25년 02월25일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

2025.02.25 (Electronic Edition No 1050)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

호찌민

25o C

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 25.280.00 / 팔 때: 25.670.00

하노이: 흐림,비 최대16도, 최저14도 다낭: 흐림,비 최대23도 최저21도 서울: 맑음 최대6도, 최저-3도

32o C

DAILY NEWS

(Vietcombank 2025.02.25일08시 공시 기준)

베트남 아파트값, 한국보다 더 비싸다! 소득대비 집값 아시아 4위 기록....내집마련에 23.7년 충격!

지난해 베트남의 소득대 비 집값이 동남아에서 2 번째로 높았던 것으로 조사됐다고 인사이드비 나지가 24일 보도했다. 이날 가격비교 플랫폼 넘베오(Numbeo)에 따 르면, 작년 베트남의 가 구소득대비 주택가격비 율(HPR)은 23.7배를 기 록했다. HPR은 세계은 행(WB)과 유엔(UN) 등 국제기구가 주택구매 능 력을 측정하기 위해 권

고하는 지표중 하나로, 중위 주택가격에 가구 중위소득을 나눈 값으로 산출된다. HPR이 10이 면 중위소득 가구가 중 위값 주택을 구매하기 위해 10년을 한 푼도 쓰 지 않고 소득을 모아야 한다는 의미이다. 아시 아에서는 홍콩이 32.1 로 가장 높았고, 중국이 29.6, 태국 26.5 순으로 1~3위를 기록했고, 뒤 이어 한국이 19.9로 베

트남에 이어 5번째로 집 값이 비쌌다. 껀 반 륵 (Can Van Luc) 베트남 투자개발은행(BIDV 증 권코드 BID) 수석 이코 노미스트 겸 국가금융• 통화정책자문위원은 지 난주 하노이에서 열린 연례 부동산포럼에서 이 같은 자료를 인용, "지난 해 세계평균 HPR은 0.5 포인트 하락한 14.6배를 기록한 반면, 베트남의 HPR은 0.2포인트 오른

당 총서기 "기업 규제 30% 이상 줄여라!" 또 람 "2~3년내 아세안 투자환경 3위권 진입 목표" 또 람(To Lam) 베트남 공 산당 총서기가 경제성장 을 위해 기업 활동 관련 행 정절차와 규제를 30% 이 상 감축하겠다는 의지를 밝혔다고 Vnexpress지 가 25일 보도했다. 이날 베트남 국영통신(VNA) 에 따르면 또 람 총서기 는 전날 중앙정책전략위 원회, 각 부처, 전문가들 과의 경제성장 관련 회의 에서 "2~3년 내 베트남의 투자환경을 아세안 3위권 으로 끌어올리기 위해 불 필요한 기업 규제를 최소 30% 폐지하겠다"고 말했 다. 베트남은 올해 8% 이 상의 경제성장률 달성과

향후 두 자릿수 성장을 위 한 기반 마련을 목표로 하 고 있다. 또 람 총서기는 경제 발전을 위해 제도 개 혁과 비즈니스 환경 개선 이 필요하다고 강조했다. 특히 행정절차 처리시간 과 기업 비용, 비공식 비 용을 30% 이상 줄이는 것 을 목표로 제시했다. 그는 "디지털 경제, 혁신, 국제 통합, 특히 금융기술, 인 공지능, 플랫폼 경제, 전 자상거래, 특별경제구역 등의 발전 속도를 따라가 지 못하는 법적 시스템이 많다"고 지적했다. 그는 새로운 기술 산업에 대한 실험적 법적 프레임워크,

경제기술구역에 대한 특 별 세금 혜택, 구역 내 무 역분쟁 해결을 위한 특별 메커니즘 등 과감한 특화 법적 프레임워크 적용을 제안했다. 또 람 총서기 는 "모든 사람과 가정이 열심히 일하고, 모든 경 제 부문이 적극적으로 사 회경제 발전에 참여한다 면 경제성장은 필연적으 로 상승할 것"이라며 "모 든 경제 부문이 반응하고 참여할 수 있는 정책과 메커니즘"이 필요하다고 강조했다. 또한 국제금 융센터 모델을 위한 개방 적 금융정책, '면세항' 모 델을 통한 대형 물류센터

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

23.7로 평균보다 1.6배 높은 수준을 보였다"며 " 이는 여전히 많은 사람 들이 주택을 구매할 수 없다는 의미”라며 설 명했다. 그는 이어 "지난 해 부동산개발사들의 대 출증가율은 18%로 주택 담보대출(6.5%)의 약 3 배를 기록했다" 며 "인허 가절차 등 법적 문제와 높은 토지가격이 주거사 업 전반의 가격을 끌어 올리고 있는 것도 문제 이나, 소득대비 높은 집 값은 잠재적 주택 수요 자들로 하여금 상환 능 력에 대한 우려를 가중 시켜 대출을 주저하게 만드는 요인으로 작용 하고 있다" 고 지적했다. 토지사용료와 관련, GP 인베스트(GP Invest)의 응웬 꾸옥 히엡(Nguyen Quoc Hiep) 회장은 "토지가 산정에만 1~2 년이 소요되는 주거사업 이 있을 정도로 행정절 차 지연이 프로젝트 진

행에 있어 심각한 병목 현상중 하나" 라면서 "올 들어 25개 성·시가 새 로운 공시지가를 발표했 으나, 이외 지자체는 지 가 인상을 두고 컨설팅 기관에 의존하는 등 수 동적인 자세를 보이고 있다" 며 토지 관련절차 병목현상의 신속한 해 결을 당국에 촉구했다. 이에 대해 레 반 빈(Le Van Binh) 농업환경부 토지국 부국장은 "지난 해 토지법 개정으로 토 지감정평가 방식이 다양 해져 공시지가 산정에 있어 투명성이 크게 개 선됐으나 관할기관간 책 임소재에 관한 의견차로 지자체별 산정절차가 다 소 지연되는 모습을 보 이고 있다" 며 "이는 향 후 토지감정평가에 있어 효율성을 개선하기 위해 고려돼야할 문제" 라고 일부 절차적 지연 발생 문제를 인정했다. (인사이드비나 2025.02.24)

주목!

조성, '국가투자원스톱포 털', 인재 유치 정책 등도 제시했다. 수요 측면에서 는 국가 전략·기본 인프 라 시스템에 대한 투자 확 대와 민간투자 촉진이 필 요하다고 지적했다. 국내 소비 촉진과 가공 농림수 산물 수출 확대도 강조했 다. 공급 측면에서는 토 지·부동산 정책을 통한 시장 거래 증가, 자본 유 치, 도시를 국가 성장엔

진으로 추진할 것을 주문 했다. 그는 대도시의 저 가 주택 개발을 위한 '국 가주택기금' 설립도 언급 했다. 디지털 통화 관리 와 관련해서는 "베트남이 새로운 금융 형태와 현대 적 거래 방식에서 뒤처지 거나, 기회를 놓치거나, 거리를 두거나 고립되지 않도록 하는" 정책을 주 문했다.

(Vnexpress 2025.02.25)

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

여러 교민 단톡방의 나의 광고

A

R E V D

N TISI

G

너무 쉽게 흘러가 잘 읽히지 않죠?

휘발성에 묻히는 광고는 지겹다! 베트남 교민 손 안에 오래남은 진정한 홍보! 이제 베트남 정보, 문화, 다양한 뉴스로 주목도 높은 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 자연스럽게 귀사의 모습을 노출하세요.

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr I M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

3면

디지털 전환 시대를 새 도약의 기회로 삼자 최근 들어 머리속을 온통 차지하는 화두는 디지털 전환(Digital Transformation) 입니다. 약자로는 DX로 표기합니다. 왜 DT 가 아니고 DX인가하는 것은 영어권에서 Transformation의 접 두사인 Trans를 X 로 표기하는 관습이 있기 때문입니다. 디지털 전환(DX) 이란 무엇인가요? 새로운 시대의 총아로 등장한 디지털이 제공하는 모든 기능을 활용하여 좀더 효율적이고 손쉬운 삶의 흐름을 만들어가는 과 정이라고 보시면 될 듯합니다. 사실 우리의 삶의 환경은 이미 디지털로 바뀐 지 오래되었습니 다. 예를 들어 쇼핑도 이미 온라인으로 하고, 결제도 현금을 거의 사용하지 않습니다. 사람 간의 소통방식도 직접 대면하거나 전 화를 사용하는 것 보다 카톡이나 메신저 등 각종 SNS를 사용 하는 비율이 훨씬 많아졌습니다. 집에서도 loT(사물 인터넷)를 사용하여 집안의 여러 기기를 조정할 수 있고, TV에 연결된 인 공지능을 이용하여 채널도 바꾸고 날씨나 새로운 소식들을 물 을 수 있습니다. 코로나 이후 더욱 활발해진 온라인 학습이나 재택근무가 늘어난 것도 디지털 시대의 변화입니다. 이렇게 집안에서는 DX의 조짐을 만날 수 있지만 기업이나 조 직에는 이런 디지털 변화가 잘 보이지 않았습니다. 왜 일까요? 지금까지는 대기업들이 일방적으로 만들어 제공하는 서비스를 이용하여 개인의 디지털 생활을 늘려 갔지만 일괄적으로 사용 하는 공용 서비스를 회사에서 이용하는 것에는 한계가 있습니 다. 각자의 업종, 각각의 회사마다 업무 내용이 다르기에 일반 적인 서비스로 충당되지 않기 때문입니다. 그런데 지난 2022년 11월에 LLM으로 명명되는 거대 언어 인 공지능이 대중 앞에 등장하면서 개인이나 조직의 특성에 맞는 디지털화가 가능한 시대가 시작되었습니다. 개인이 학습을 하 는데 가정교사가 필요 없습니다. 웬만한 박사보다 우수한 만물박사 인공지능이 컴퓨터만 켜면 "무엇을 도와드릴 까요? 주인님" 하며 명령을 기다리고 있습니 다. 친구와 대화를 나누다가 이론이 생기는 주제가 나오면 바 로 핸드폰에 심어둔 AI를 불러서 물어보면 그 즉시 진실을 알 려주며 논란을 종식합니다. 회사에서도 마찬가지입니다. 어느 회사가 새롭게 경쟁업체로 등장했다면, 그 업체가 어떤 경 쟁력을 가졌는지 알아보기 위해 수소문을 하러 나갈 필요가 없 습니다. 그 회사이름을 넣으면 그 회사 분석을 자동으로 AI가 해줍니다. 자신의 브랜드 역시 마찬가지입니다. 무엇이 강점인 지 무엇이 약점인지 바로 알아볼 수 있습니다. 지금하고 있는 업무의 효율성을 질의할 수도 있고 그 개선점을 찾아 낼 수도 있습니다. 그 개선을 위해 어떤 일을 해야 하는지 역시 알려줍니다. 베트남 진출을 위해 어떤 과정을 거치고 어떤 서류를 준비하고 어떤 관공서를 찾아야 하는지 바로 나옵니다. 공식적인 업무 절 차에 관한한 카운슬링이 필요 없습니다.

그 뿐인가요? 코딩을 몰라도 업무 자동화를 위한 프로그램을 짜주는 특별한 AI가 우후죽순으로 등장했습니다. 각자 특징과 자신의 처지에 따라 이용의 편리성이나 사용 요금이 달라집 니다. 이미 일부 회사에서 AI를 활용하여 업무와 조직 문화를 획기적으로 바꾸고 있습니다. 하지만 대부분의 경우에는 그저 AI에 대한 소문을 듣고 개인적으로 무료 맛보기 정도로만 사 용하는 것이 대부분입니다. 그러나 이제는 AI는 단순히 편리를 위한 선택이 아니라 앞으 로의 생존을 위한 필수항목이라는 것을 받아들여야 합니다. 필 요한 인공지능을 이용하는 요금은 이제 공공요금과 같이 인식 되어야 합니다. 생활에 필요한 수도요금이나 전기 요금과 같이 일정한 경상비로 책정하고 할애되어야 한다는 것입니다. 새로 운 경비항목이 등장한 셈이지만 그 비용보다 수십 배 더 큰 인 건비나 시간을 절약할 수 있습니다. 앞으로 빈부의 차이가 더욱 심해질 것입니다. 회사의 경쟁력 의 차이 역시 심화될 것입니다. 그런 격차를 만들어내는 도구 가 인공지능입니다. 인공지능을 제대로 활용하는 자와 그렇지 못한 자로 나뉘며 프로와 아마추어만큼의 경쟁력의 차이가 일 어날 것이라 확신합니다. 앞으로 인류의 최상위 계층은 주물주라고 불리는 건물주가 아 니라 인공지능 전문가가 될 것이라고 미래 학자들은 한결같이 전망합니다. 이렇게 급격하게 DX가 진행되면서 그늘지는 업종도 있습니다. 여러 업종이 있겠지만 대표적인 업종이 출판 인쇄업입니다. 사 람들의 시야가 종이 위에서 스크린으로 바뀌면서 직격탄을 맞 습니다. 인쇄 출판 시장의 광고 수익은 2000년 650억 달러가 2020년에는 150억 달러 이하로 떨어졌습니다. 디지털의 등장으 로 시장규모가 4분의 1이하로 줄었고 앞으로는 그 추세를 지속 될 뿐만 아니라 가속화될 것이라는 것이 더욱 위기감을 불러옵 니다.

20여년이 넘도록 베트남 교민사회의 역사를 지켜온 씬짜오베 트남 역시 폭풍같이 몰아치는 DX의 쓰나미를 피해갈 수는 없습 니다. 하지만 위기는 또 다른 기회일 수 있다고 믿습니다. 아날로그로 단련된 체질을 디지털로 변환하는 과정이 쉽지 않 은 일이지만 오히려 잘만 바꿀 수 있다면, 지역적 제한을 가질 수밖에 없는 아날로그의 한계를 극복하여 크게 성장할 수 있는 계기가 될 것입니다. 디지털을 이용하여 보다 넓은 독자층을 확 보하고, 광고 시장의 지역적 한계도 부수며 크게 성장할 수 있 다는 기대를 갖게 합니다. 지역적 제한을 벗어나는 것과 소비자 층의 무제한 확장, 이것이 바로 디지털이 가진 가장 중요한 장 점입니다. 대표적 아날로그 사업인 잡지사를 디지털로 변화하는 것이 결 코 쉽지 않은 일이라는 것을 알지만, 언제 우리가 한번이라도 모 든 일이 순조롭게 흘러가는 평이한 세월을 살아온 적이 있었나 요? 이런 난제를 맞닥뜨리는 것 역시 우리가 지금까지 살아오 던 삶의 모습 중에 하나입니다. 오히려 이렇게 변화하지 않으면 죽는다는 절대절명의 위기감이 새 시대를 공부할 수 있게 만들 었으니 오히려 이를 감사할 따름입니다. 學而時習之 不亦說乎 (학이시습지 불역열호), 배우고 때때로 익 히니, 이 또한 즐겁지 아니한가? 디지털 시대에서도 아날로그의 조언은 빛을 발합니다.

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

여러 교민 단톡방의 나의 광고

ER V D A

N I S I T

G

너무 쉽게 흘러가 잘 읽히지 않죠?

휘발성에 묻히는 광고는 지겹다! 베트남 교민 손 안에 오래남은 진정한 홍보! 이제 베트남 정보, 문화, 다양한 뉴스로 주목도 높은 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 자연스럽게 귀사의 모습을 노출하세요.

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr I M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

5면

"베트남 8% 성장 목표, 실현 가능할까?"..."규제 간소화가 핵심" 브리스톨대 호 꾸옥 투안 교수 "절차 복잡성 제거 없인 고성장 불가능" 지적 베트남이 8% 이상의 경제 성장률을 목표로 삼은 가 운데, 실현 가능성과 달성 방안에 관심이 쏠리고 있 다고 Vnexpress지가 보도 했다. 베트남 국회는 지난 19일 2025년 사회경제개 발 보완 결의안을 통과시 키며 8% 이상 성장 목표를 공식화했다. 팜민찐 총리 는 "이러한 목표로는 행동 하지 않을 수 없다. 따라서 해야 할 일이 많고 큰 노력 이 필요하다"고 밝혔다. 영 국 브리스톨대학교의 호 꾸 옥 투안(Ho Quoc Tuan) 선 임강사는 "중진국 함정 탈 출을 위해서는 2045년까 지 지속적인 고성장이 필 요하며, 8%는 단지 첫 도전

일 뿐"이라고 설명했다. 투 안 교수는 목표 달성을 위 해 두 가지 장애물을 제거 해야 한다고 강조했다. 첫 째는 자금 부족과 지출 문 제다. 응우옌 반 탕(Nguyen Van Thang) 재무장관 은 지난 21일 약 1,600억 달러의 자본이 필요하다고 추산했다. 이는 베트남 연 간 GDP(4,000억 달러 이 상)의 상당 부분을 차지하 는 규모다. 두 번째 장애물 은 글로벌 공급망에서 베 트남 민간기업과 국내 제 품의 위상이 지난 10년간 크게 향상되지 않았다는 점이다. 2024년 12월 15일 기준 베트남의 총 수출액 은 3,850억 달러로 13.9%

증가했지만, 외국인투자기 업이 전체의 71%를 차지했 다. 투안 교수는 "민간기업 성장을 가로막는 장애물 중 하나가 비즈니스 환경 과 규제"라며 "많은 교육기 관과 기업들이 녹색 전환이 나 AI 적용을 원하지만 수 많은 회의와 구체적인 지 침 부재로 기다려야 하는 상황"이라고 지적했다. 그 는 "성장 달성을 위해서는 베트남 기업과 스타트업이 빠르게 실험하고, 실패하 더라도 다시 도전할 수 있 는 환경이 필요하다"며 "복 잡한 절차로 기다리는 상 황은 개선돼야 한다"고 강 조했다. 또한 "원스톱 또는 매우 간소화된 관리 모델

주목!

이 구체화돼야 한다"며 "절 차는 단순해야 하고 기업 이 행정 및 절차 면에서 시 의적절한 지원을 받을 수 있는 창구가 있어야 한다" 고 제안했다. 기반시설 투 자와 관련해서도 "지방 정 부가 성장을 위한 계획을 갖고, 어디에 지출할지 알 며, 자본 동원과 자금 지출

결정에 유연성을 확보해야 한다"고 덧붙였다. 투안 교 수는 "규제가 완화되면 베 트남은 '독수리를 맞이하 기 위해 둥지를 청소'할 필 요 없이 독수리와 함께 날 기회를 갖게 될 것"이라며 경제 관리 모델 개혁 의지 의 중요성을 강조했다.

(Vnexpress 2025.02.25)

지자체들, 앞다퉈 '재생에너지' 확대 희망 제8차 국가전력계획 조정안

주목!

베트남이 경제 성장 목표 에 따른 전력 수요 보장을 위해 국가전력계획 조정을 논의중인 가운데 전국 각 지자체가 잇따라 재생에너 지 발전용량 확대를 건의하 고 나섰다. 이들 지자체는 대규모 재생에너지 투자자 유치를 통한 경제 발전을 계획하고 있다고 인사이드 비나지가 25일 보도했다. 공상부는 지난 23일 제8차 국가전력계획(PDP8) 조정 안에 관한 전국 온라인 회 의를 주재하고 각 지자체 의 의견을 듣는 시간을 가 졌다. 이날 회의에서 팜 득

또안(Pham Duc Toan) 빈 딘성(Binh Dinh) 인민위 원회 부위원장은 "우리는 2030년까지 두자릿수 성 장을 목표로 하고 있으나, 지역 대부분이 산악지형인 탓에 개발이 여의치 않은 상황" 이라며 "그러나 많은 국내외 투자자들은 이러한 요건을 활용한 재생에너지 투자를 타진하고 있다" 며 재생에너지, 특히 경제적 으로 낙후된 지역에 태양 광 및 풍력발전 투자를 우 선하는 방안을 검토해 지 방이 성장 목표를 달성할 수 있는 유리한 여건 조성

에 나서줄 것을 정부 당국 에 건의했다. 마찬가지로 메콩델타 박리에우성(Bac Lieu) 또한 조정안을 통해 풍력발전 1GW, 태양광발 전 500MW을 각각 추가하 는 방안을 건의했다. 현재 박리에우성의 재생에너지 잠재력은 풍력발전 8GW 이상, 태양광발전 6GW 이 상으로 각각 평가되고 있 다. 지난해말 기준 베트남 의 전력원 가운데 태양광 발전은 약 17GW, 풍력발 전은 5GW를 넘어선 것으 로 잠정 집계됐다. 현재 재 생에너지는 전체 전력용량 가운데 약 26% 비중을 차 지하고 있다. 현재 PDP8 은 2030년까지 풍력발전 약 28GW, 태양광발전 약 13GW를 목표로 담고 있 다. 정부는 PDP8 조정안을 통해 해상풍력발전 개발 시점을 2030년 이후로 미 뤄 2035년 해당 전력원의

발전용량을 약 17GW까지 확대한다는 방침을 세웠 다. 대신 향후 5년간 육상 및 근해풍력발전 용량을 2 만7791~3만4667MW 규 모로 확대한다는 계획이 다. 이는 기존계획과 비 교해 약 15% 늘어난 것 이다. 또한 옥상태양광이 4만6459~7만3416MW 규모로 종전에 비해 약 2.6~5.3GW 늘었는데, 정 부는 옥상태양광이 신속한 배치가 가능하다는 점을 들어 2026~2027년 전력 용량을 손쉽게 충족할 수 있을 것으로 보고 있다. 중 부고원 닥락성(Dak Lak) 의 르우 반 코이(Luu Van Kho) 공상국장은 "일부 투 자자들이 에너지저장장치 (ESS)에 대한 투자를 타 진했지만, 법적 규정이 부 재한 탓에 본 사업으로 이 어질 수 없었다" 며 이러 한 투자자 유치를 위한 법

적 근거 마련을 공상부에 건의했다. 각 지자체의 의 견을 청취한 응웬 홍 지엔 (Nguyen Hong Dien) 공상 부 장관은 "각 지자체의 건 의안을 종합해 정부 상임 위원회에 제출하겠다" 고 답했다. 베트남 정부는 올 해 경제성장률 최소 8%를 달성해 내년부터 2030년 까지 두자릿수 성장을 위 한 발판을 만들고 이를 통 해 2045년 고소득 국가에 진입한다는 목표를 세운 상태이다. 이 같은 경제성 장 목표에 따른 전력 수요 증가율은 연 12~14%에 이를 것으로 예상된다. 이 에 따라 공상부는 안정적 인 전력 공급을 보장하기 위해 PDP8 조정안을 마련 중에 있다. 공상부는 오는 28일까지 PDP8 조정안 초 안을 마련해 정부사무국에 제출할 계획이다. (인사이드비나 2025.02.25)

베트남내 18년간 우수한 네트웍 구축과 CCTV, 전자보안시스템 설치를 제공해 왔습니다.

CCTV

무인전자경비

통합경비회사 TOTAL INTELLIGENT SECURITY SYSTEM

네트웍 구축

출입통제시스템

인력경비

한국인담당자 : 090 160 1146, 091 679 2282 (무인경비 / CCTV 및 출입통제) 085 282 1000 (무인,인력경비) E-mail : security@inmyweb.com Tel : 0251.3999.777 Add : 17A Hoang Minh Chau Road, Hoa Binh Ward, Bien Hoa City, Dong Nai Province

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

여러 교민 단톡방의 나의 광고

ER V D A

N I S I T

G

너무 쉽게 흘러가 잘 읽히지 않죠?

휘발성에 묻히는 광고는 지겹다! 베트남 교민 손 안에 오래남은 진정한 홍보! 이제 베트남 정보, 문화, 다양한 뉴스로 주목도 높은 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 자연스럽게 귀사의 모습을 노출하세요.

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr I M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

7면

통킹만 영해 기선 설정 공식 발표 국회 상임위 결의에 따라 시행...유엔해양법협약 준수 베트남 정부가 통킹만 (Gulf of Tonkin)에서 자 국 영해의 폭을 측정하기 위한 기선을 공식 설정했 다고 Vnexpress지가 보 도했다. 24일 베트남 외 교부에 따르면 정부는 지 난 21일 국회 상임위원회 의 2월 14일자 결의안(제 68호)에 근거해 통킹만

영해 기선 설정을 선언했 다. 이번 조치는 1982년 유엔해양법협약(UNCLOS)에 따른 베트남의 권리와 의무를 행사하기 위한 것으로, 2012년 베 트남 해양법과도 일치한 다. 기선은 통킹만의 지 리적·자연적 특성을 고 려하고 베트남이 당사국

이거나 회원국인 국제조 약 준수를 보장하는 방식 으로 유엔해양법협약 규 정에 따라 결정됐다. 이 번 설정은 유엔해양법협 약과 2000년 베트남-중 국 간 체결된 통킹만 경 계획정 협정에 따라 베 트남의 해양 경계와 해 역 범위를 정의하는 법

주목!

적 기반이 된다. 베트남 정부는 이를 통해 "주권, 주권적 권리, 관할권 보 호 및 행사를 위한 강력 한 법적 틀을 제공하고,

경제 발전과 해양 관리 를 지원하며, 국제 협력 을 증진할 것"이라고 밝 혔다.

(Vnexpress 2025.02.24)

하노이시, 지하철5호선 연내 착공 추진

주목!

사업비 65조동(25.5억달러)

하노이시가 연내 지하철 5호선 착공에 나설 방침 이라고 인사이드비나지가 24일 보도했다. 쩐 시 탄 (Tran Sy Thanh) 하노이 시 인민위원장은 최근 정 부·지자체 회의에서 “올 해 경제성장률(GRDP·지 역내총생산) 8%를 달성하

기 위해 홍강삼각주(Hong 紅江) 3개 교량과 도시철 도 5호선 등 주요사업 시 행에 집중할 방침”이라 고 밝혔다. 올해 착공을 앞 둔 총사업비 65조동(25억 5030만여달러)의 하노이 시 지하철 5호선 반까오화락(Van Cao-Hoa Lac)

은 바딘군(Ba Dinh) 꾸언 응으아역(Quan Ngua)부 터 탁텃현(Thach That) 탁 빈역(Thach Binh)까지 총 연장 39km(지하 6.5km) 21개역(지하 6개역)의 1435mm 표준궤 복선철 로 계획돼있다. 차량기지 는 모두 2곳으로 화이득 현(Hoai Duc)과 탁텃현에 각 1곳씩 들어설 예정이 다. 5호선은 바딘군부터 동다군(Dong Da)-꺼우저 이군(Cai Giay)-남뜨리엠

군(Nam Tu Liem) 등 인 구밀도가 높은 도시지역 을 차례로 통과해 교외지 역인 화이득현-꾸옥와이 현-탁텃현까지 이어지는 노선으로, 향후 2~8호선 과 환승역 연결로 도심과 교외간 이동편의가 대폭 개선될 것으로 기대된다. 현재 하노이시에는 길이 13km의 2A호선 깟린-하 동(Cat Linh-Ha Dong)과 12.5km(지하 4km)의 3호 선 년(Nhon)-하노이 고가

구간 등 2개 노선이 운행되 고 있다. 하노이시는 '2050 년 목표 2030년 교통계획' 을 통해 2030년까지 총연 장 417km(지하 75km)의 도시철도 10개 노선 건설 계획을 확정한 상태이다. 또한 현재 추진중인 5개 노 선 추가를 골자로한 조정 안이 통과되면, 오는 2045 년 전체 도시철도망은 총 연장 617km, 15개 노선으 로 늘어날 전망이다. (인사이드비나 2025.02.24)

호찌민 안푸역, '인생샷' 명소로 떠올라..."방콕·도쿄 같은 분위기" 미니멀한 디자인과 채광 좋은 공간..."SNS에서 입소문" 호찌민시 투득(Thu Duc) 시에 위치한 안푸(An Phu) 메트로역이 '방콕이나 도쿄 같은' 분위기로 주말마다 수천 명의 젊은이들이 사 진 촬영을 위해 몰려드는 명소로 떠올랐다고 Vnexpress지가 25일 보도했다. 안푸역의 미니멀하고 현대 적인 건축 디자인과 다양 한 각도의 조명은 도시적 감성의 사진을 찍기에 최 적의 조건을 제공해 설 연 휴 이후 젊은이들 사이에 서 가장 인기 있는 체크인 장소 중 하나가 됐다. 팜 응옥 김 응안(Pham Ngoc Kim Ngan·20)과 도안 응

옥 후옌 프엉(Doan Ngoc Huyen Phuong·22)은 소 셜미디어 트렌드에 맞춰 개성 있는 의상을 입고 사 진 촬영에 나섰다. 이들은 "역사의 공간과 색감이 다 양한 의상 조합과 잘 어울 린다"고 말했다. 짠 호아 티엔 푹(Tran Hoa Thien Phuc·20) 씨는 친구 5명 과 함께 정오부터 4시간 가 까이 사진을 찍었다. 그는 "시멘트 회색 톤이 현대적 인 느낌을 주고, 거리의 교 통과 함께 태국 거리를 연 상케 한다"며 "주말이라 사 람이 많아 적절한 각도를 찾기 어렵다"고 말했다. 안

푸역 오르내리는 계단과 매 표소, 주차장 아래 공간, 육 교 아래 등이 인기 촬영 장 소로 꼽힌다. 인기 스팟에 서는 많은 사람들이 5~10 분씩 차례를 기다리며, 일 부는 조명 스탠드와 반사 판까지 가져와 본격적인 사진 촬영에 나선다. 특히 오후 5시경 안푸역은 사이 공 다리와 랜드마크 81 빌 딩을 배경으로 한 일몰 체 크인 장소로도 인기를 끌 고 있다. 아침 부드러운 햇 살 아래서 사진을 찍거나, 저녁에는 가로등과 플래 시 효과가 어우러진 현대 적 도시 스타일의 사진을

주목!

찍는 이들도 많다. 안푸역 은 벤탄(Ben Thanh)-수이 띠엔(Suoi Tien) 메트로 노 선의 한 부분으로, 메트로 외에도 6, 10, 52, 53, 55 번 버스로 접근할 수 있다.

인근에는 타오디엔(Thao Dien)역과 쇼핑·식당 단 지가 있어 젊은이들은 사 진 촬영과 오락을 함께 즐 길 수 있다.

(Vnexpress 2025.02.25)

베트남, 중국산 열연강 임시 반덤핑관세 부과 19.38~27.83% 베트남이 내달부터 중국 산 일부 철강제품에 대 해 최고 27.83%의 임 시 반덤핑 관세를 부과 할 예정이라고 인사이드 비나지가 보도했다. 24 일 공상부에 따르면 이

번 결정은 베트남 철강 업계의 제소에 따라 지 난해 7월 시작된 수입 열연강에 대한 반덤핑 조사의 후속조치로, 오 는 3월8일부터 120일 간 적용될 예정이다. 업

체별 부과 세율은 바오 산철강(Baoshan Iron & Steel) 및 마안산철 강(Maanshan Iron & Steel) 27.83%, 광시류저 우철강 (Guangxi Liuzhou Iron and Steel Group)

19.38% 등이다. 인도 산 열연강은 반덤핑 관 세 부과대상에서 제외됐 다. 당국에 따르면 작년 1~9월 베트남의 열연강 수입량은 약 880만톤을 기록했으며, 이중 72%

가 중국에서 수입된 것 으로 확인됐다. 해관총 국에 따르면, 작년 중국 산 강철 및 철광석, 철강 제품 총수입액은 120억 달러를 기록했다 (인사이드비나 2025.02.24)

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

. . 좋은불(火)에 좋은 바람(風)을불어 정(情)을 담은 음식을 대접한다

화풍정에서 즐기는 프리미엄 한식 경험! 화풍정, 이름에 담긴 의미처럼 좋은 불과 바람으로 정성을 다해 음식을 대접합니다. 육쌈돌솥세트, 육쌈냉면 등 직장인들을 위한 가성비 좋은 점심 특선!

소모임/단체모임/연회석 VIP룸 완비 4인/6인/12인/80인 2군점

다이아몬드플라자점 (4F - Diamond Plaza)

83 Street No.7, An Phu, Thu Duc City

34 Le Duan, Ben Nghe Ward, Dist 1

☎ 028.6278.3546 (Vie/Kor) | Open time: 10AM~2AM

☎ 070.778.0125 | Open time: 11AM~10PM

여러 교민 단톡방의 나의 광고

ER V D A

N I S I T

G

너무 쉽게 흘러가 잘 읽히지 않죠?

휘발성에 묻히는 광고는 지겹다! 베트남 교민 손 안에 오래남은 진정한 홍보! 이제 베트남 정보, 문화, 다양한 뉴스로 주목도 높은 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 자연스럽게 귀사의 모습을 노출하세요.

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr I M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095