2023년 12월 06일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

2023.12.06 (Electronic Edition No 686)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

호찌민

25˚c

33˚c

DAILY NEWS

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 24.060.00 / 팔 때: 24.430.00

하노이: 안개, 흐림, 최대22도, 최저18도 다낭: 흐림, 최대27도 최저23도 서울: 흐림, 눈 최대10도, 최저-3도

(Vietcombank 2023.12.06일08시 공시 기준)

기업 경쟁력 저해하는 '높은 물류비' 베트남 세계평균(10%)보다 높아 베트남의 물류비 지출이 인프 웃도는 수준"이라고 지적한 바 라 개선에 따라 감소세를 보이 주목 있다. 한편 세계은행이 발표한 고 있으나 여전히 세계 평균을 2023년 물류성과지수(Logis웃돌고 있는 것으로 나타났다 tics Performance Index, LPI) 고 인사이드비나지가 5일 보 에서 베트남은 전체 139개국 도했다. 공상부가 베트남 기업 중 43위를 기록했다. 이는 10 을 대상으로 조사해 최근 발표 년전과 비교해 10계단 상승했 한 '베트남물류보고서2023'에 지만 전년대비 4계단 하락한 따르면 총생산·사업비중 물 것으로 역내국중 베트남은 필 류비 지출 비중이 15% 미만이 리핀과 같은 수준을 보였을 뿐 라고 답한 기업은 전체 76.9% 싱가포르와 말레이시아, 태국 를 차지했다. 이외 16.5% 기 은 여전히 따라잡지 못하고 업은 물류비 비중이 15~20% 가 GDP의 20.9%에 이른다는 문성, 돌발상황 대처역량, 시 있었다.이에 대해 쩐 탄 하이 라고 답했으며 20% 이상을 지 보고서를 내놓은 바 있으며, 간관리 등 문항에서 부정 답변 (Tran Thanh Hai) 공상부 수 출중인 기업은 6.59%에 그쳐 베트남물류서비스기업협회 이 50% 안팎을 기록했다.이와 출입국 부국장은 "베트남 물 전반적인 개선세가 관측됐다. (VLA)는 2018년까지 베트남 관련, 쩐 뚜언 안(Tran Tuan 류산업 발전을 위해서는 기업 물류비는 기업의 투입비용 가 기업의 물류비 지출 비중이 평 Anh) 중앙경제위원장은 최근 역량향상과 디지털전환 강화, 운데 하나로 상품·서비스 생 균 16~18%에 달한 것으로 평 열린 2023년 베트남물류포럼 인력양성, 녹색물류 발전 등 4 산비용의 일부를 차지해 높은 가한 바 있다. 다만 '가격대비 에서 "베트남산 제품은 지속적 가지 핵심전략이 필요하다"며 물류비 지출은 높은 상품 생산 물류서비스품질'에 대한 항목 인 혁신과 개발에도 불구하고 "정부는 물류산업 발전을 뒷받 비로 이어져 결과적으로 기업 에서는 '보통' 또는 '나쁨'이라 물류부문의 어려움으로 국내 침할 국제환적항과 국가선단 의 경쟁력 저하를 초래한다. 고 답한 기업이 전체 63%에 달 외 경쟁에 큰 부침을 겪고 있 등 획기적인 솔루션을 마련하 앞서 2014년 세계은행(WB) 했으며 긍정 답변은 37%에 불 다"며 "현재 베트남의 물류비 고 있다"고 설명했다. 은 베트남의 물류비 지출이 국 과했다. 이 밖에도 직원의 전 는 여전히 세계 평균(10%)을 (인사이드비나 2023.12.05)

뗏 앞두고 항공권 두배올라 호찌민-하노이 290달러 베트남 최대명절인 뗏(Tet 설) 연휴를 좌석은 모두 비즈니스 클래스다. 비엣 2개월여 앞두고 주요 국내선 항공편 젯항공은 베트남항공보다 많은 운항 이 대부분 매진된 가운데 잔여좌석 가 편을 보유하고 있음에도 불구하고 2 격이 평소에 비해 두배이상 치솟은 것 월7~8일 호치민-탄화·빈(Vinh) 노 으로 나타났다고 인사이드비나지가 5 선 항공권이 대부분 매진된 상황이며 일 보도했다. 갑진년(甲辰年)인 내년 남아있는 편도 항공권 가격은 수화물 베트남의 뗏연휴는 설날(2월10일) 이 제외 340만동(140달러)으로 왕복가격 틀전인 2월8일(목)부터 14일(수)까지 은 700만동(288달러)인 가격상한에 7일간으로 정해졌다. 뗏기간 국영 베 근접한다. 이 밖에도 가장 붐비는 노 트남항공(Vietnam Airlines, 증권코드 선인 호찌민-노이바이(Noi Bai, 하노 HVN)의 호찌민-하노이 왕복 항공권 이) 노선의 경우 잔여 항공권은 여유 가격은 2인기준 1400만동(576달러) 로운 상황이나 비엣젯항공의 왕복운 까지 올랐다. 뱀부항공(Bamboo Air- 임은 600만동(247달러) 안팎으로 평 ways)의 항공권 가격도 이와 비슷한 소보다 1.5~2배 올랐다. 뗏연휴기간 수준이며 저비용항공사(LCC)인 비엣 베트남항공의 호치민-하노이 왕복 젯항공(Vietjet Air, 증권코드 VJC)은 항공권의 가격상한이 700만동임을 감 이보다 낮지만, 위탁수화물은 제외된 안하면 비엣젯항공의 항공권 가격 또 가격이다. 현재 베트남항공은 2월10 한 상한에 근접한 수준이다. 내년 뗏 일 당일 호치민-탄화(Thanh Hoa) 노 성수기 베트남 항공사들은 국내선과 선 이코노미 좌석이 전석 매진돼 590 국제선 좌석을 각각 550만석, 210만 만동(243달러)짜리 비즈니스 클래스 석으로 전년대비 4%, 36% 늘렸다. 이 만 남아있는 상황이다. 탄화성에서 호 중 베트남항공은 퍼시픽항공(Pacific 치민으로 돌아오는 노선도 대부분의 Airlines)과 바스코(VASCO) 등 자회사 좌석이 매진된 상태이며 2월7~8일 와 함께 300만석을 차지할 것으로 예 운항예정인 13편 가운데 50% 가량 빈 상된다. 뗏기간 잔여 항공권이 급감한

식당 매매

충격 데 대해 베트남항공은 " 상쇄하는데 도움이 되는 여객수요가 늘어났을 뿐 측면이 있다"고 설명했 만 아니라 대부분 황금 다. 선 부국장에 따르면 시간대 여객이 집중되기 항공권 가격 상승은 운 때문"이라고 설명했다. 항비용 상승에 따른 전 베트남항공에 따르면 호 세계적인 현상으로 현재 치민-탄화·빈 노선의 많은 항공사들이 항공유 경우 항공권 판매와 동 급등 상황에 직면하고 시에 발권이 잇따르며 있는 것으로 나타났다. 조기 매진된 것으로 나 연료비는 전체 운송비의 타났다. 딘 비엣 선(Dinh 36%를 차지하는데 10월 Viet Son) 베트남항공 부 기준 항공유인 JET-A1 국장은 "항공권 가격은 의 가격은 배럴당 122달 구매조건과 발권시기에 러로 2019년대비 60% 따라 차등적인 편이긴 이상 상승했다. 선 부국 하나 뗏기간의 경우 편 장은 "국내 항공운송시 도노선에 수요가 집중돼 장은 코로나19 이전을 왕복 운항편은 여객이 회복해가고 있지만 국내 거의 없는 편"이라며 "현 항공사의 이익은 그렇지 재 적용중인 항공권 가 않다"고 덧붙였다. (인사이드비나 2023.12.05) 격은 왕복 운항에 있어 편도 운항비용을 일부

1.위치 : 빈증투요못운동장주변 2.면적 : 주방포함40평,4인용테이블10개,2층작은방2개 3.전번 : 091 905 1000

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포 엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

3면

베트남 석유 소매업계, 전자영수증 발행 의무화에 거센 반발

베트남 정부가 석유 소매업계 은 휘발유 1㎥당 500동 가량 의 탈세를 방지하기 위해 전자 인 데 반해 매번 영수증을 발 영수증 발행을 의무화를 강력 행하게 되면 일평균 300~400 하게 추진중인 가운데 주유업 장, 심지어 700~800장을 발행 계는 막대한 비용부담을 이유 해야하는 상황에 직면할 수 있 로 여전히 난색을 표하고 있다 으며 이로 인해 영수증 발행비 고 인사이드비나지가 6일 보 용이 이전보다 수십배 증가할 도했다. 석유 소매업계는 지 수 있다" 고 밝혔다. 이와 함께 난 3일 팜 민 찐(Pham Minh 하장석유 대표는 "전자영수증 Chinh) 총리와 브엉 딘 후에 발행을 위해 필수적인 개인정 (Vuong Dinh Hue) 국회의장에 보 제공을 꺼리는 고객도 있을 게 보낸 공동서한에서 "일반적 수 있다" 며 절차적 번거로움을 인 주유소들이 전자영수증 발 지적했다. 프엉남석유(Phuong 행을 위해 장비를 교체해야하 Nam Feul)의 당 호아이 프엉 는 경우 비용부담은 4억~10억 (Dang Hoai Phuong) 대표는 " 동(1만6480~4만1200달러)에 매번 영수증을 발행하는 것은 이른다" 며 "이는 사회적 낭비 실정을 반영치 못한 사회적 낭 일뿐만 아니라 인력 부족을 초 비이며 향후 발전방향과도 일 래할 수 있는 처사" 라고 반대 치하지 않는 처사" 라고 반대의 의사를 분명히 했다. 앞서 찐 사를 밝혔다. 한편, 경제학자 총리는 지난 2주간 두차례에 딘 쫑 찐(Dinh Trong Trinh) 부 걸쳐 12월중 전자영수증 발행 교수는 "전자영수증 발행은 적 전환을 완료할 것을 휘발유 소 절한 규제이나 석유 소매업계 매업계에 촉구한 바 있다. 주유 의 특성을 고려할 때 본격적인 소를 들르는 고객 대부분은 영 전환에는 추가적인 시간이 필 수증을 요청하지 않아 영업이 요할 것으로 예상된다" 며 업계 종료될 때 일간 판매량을 계산 가 겪는 어려움을 인정했다. 이 해 산출된 최종 수치를 세무당 런 가운데 재정부는 세금관리 국에 보고하는 것이 그동안의 법 규정을 들어 지난해 7월부 관례라는게 소매업계의 입장 터 주유소의 전자영수증 발행 이다 북중부 하띤성(Ha Tinh) 이 의무화됐음에도 불구하고 1 의 한 주유업체는 "전자영수증 년여기간 많은 주유소들이 규 발행이 가능한 주유기계 설치 정을 지키고 있지 않다며 지속 비용은 1대당 1억3500만~5 적으로 석유 소매업계를 압박 억동(5560~2만600달러) 가량 하고 있다. 당국에 따르면 전 으로 주유기계 3대 교체시 주 국적으로 1만7000개 주유소가 유소의 비용부담은 최대 15억 운영중인 가운데 전자영수증 동(6만1800달러)에 이를 수 있 을 발행중인 주유소는 국영 페 다" 며 어려움을 호소했다. 석 트로리멕스(Petrolimex 증권코 유 소매업계는 인프라 교체비 드 PLX) 1개 업체에 불과했다. 용외에도 매번 영수증을 발행 전국 2700개 체인 주유소를 운 함으로써 발생할 추가적인 비 영중인 페트로리멕스는 지난 5 용을 우려했다. 북부 하장성 년간 매년 약 10억건의 전자영 (Ha Giang) 주유업체인 하장 수증을 발행했다. 석유는 "현재 영수증 발행비용 (인사이드비나 2023.12.06 )

올해 커피 수출 40억달러 돌파 전망 사상 최고치 기대 피강국에 이름을 올리고 있다. 다만 여러 형태로 지속가능인 증을 획득한 재배면적은 18.5 ㎢에 그치고 있어 전문가들은 엄격한 국제시장 요구사항을 충족하고 지속적인 수출 확대 를 위한 방안으로 지속가능인 증 재배면적 확장에 대한 노력 을 커피업계에 조언하고 있다. 올해 베트남의 커피 수출액이 현재 베트남 커피의 최대 수출 수출가 상승에 힘입어 전년 40 시장은 유럽연합(EU)으로 미 억달러를 넘어 사상 최고치를 국과 일본이 그 뒤를 쫓고 있 경신할 것으로 예상된다고 인 다. 이 밖에도 베트남 기업은 사이드비나지가 6일 보도했 현재 수출 비중은 적은 편이나 다. 농업농촌개발부에 따르면 연평균 수출증가율 25%를 기 올해 1~11월 커피 수출물량과 록중인 중국시장에 큰 관심을 수출액은 각각 136만톤, 35억 보이고 있다. 커피시장 전문가 달러로 집계됐다. 베트남은 지 인 응웬 꽝 빈(Nguyen Quang 난 10월 커피 수출가가 전월대 Binh) 교수는 "현재 주요 수출 비 8.9%, 전년동기대비 40.7% 시장인 유럽연합과 미국은 커 상승한 톤당 3603달러로 사상 피원두 수입에서 가공커피로 최고치를 기록한 시기, 생산연 소비수요가 변화하고 있다" 며 도 2023~2024년 커피 재배를 "이 같은 추세를 따라잡기 위 시작했다. 베트남의 커피 재배 해 베트남은 심층가공시설에 면적은 710㎢로 세계 6위에 올 대한 투자를 우선해 커피제품 라있지만 최대 185만톤에 달 의 가치와 지속가능한 발전 환 하는 막대한 수확량 덕분에 생 경을 구축해야할 것" 이라고 조 산량 기준으로는 세계 2위 커 언했다. (인사이드비나 2023.12.06 )

'사이공강 보행교' , 민간이 100% 투자한다 사업비 4120만달러

호찌민시의 새로운 랜드마크 됐으며 보행자외에도 장애인 가 될 사이공강 보행교 건설 과 자전거 통행이 가능한 별도 이 한 민간기업의 후원으로 급 차선계획이 포함돼있다. 이 밖 물살을 타고 있다고 인사이드 에도 보행교는 위급 상황 발생 비나지가 5일 보도했다. 베트 시 구급차의 통행로로 활용될 남 영유아식품기업 누티푸드 예정이다. 이날 서명식에서 쩐 (Nutifood)는 지난 4일 호치민 꽝 럼(Tran Quang Lam) 호치 시 교통운송국과 1조동(4120 민시 교통운송국장은 " 사이공 만달러) 규모 사이공강 보행 강 보행교는 역사상 민간기업 교 건설 후원계약을 체결했다. 의 최대 규모 지원 프로젝트" 계약에 따라 누티푸드는 호치 라고 누티푸드를 추켜세웠다. 민시 당국이 승인한 정책과 기 쩐 바오 민(Tran Bao Minh) 누 획, 설계안에 따라 건설비 일체 티푸드 부회장은 " 보행교 후 를 자부담하게 되며 본격적인 원사업은 영세업체로 시작한 건설은 2025년초 시작될 것으 우리를 오늘날 큰 브랜드로 성 로 예상된다. 앞서 지난 10월 장할 수 있도록 격려하고 사랑 호찌민시가 발표한 건축설계 해준 시민들에게 보답하기 위 공모전 당선안인 사이공강 보 해 준비한 것으로 경영진의 제 행교는 일본 타카시니와건축 안에 임직원 전원이 흔쾌히 찬 (Takashi Niwa Architects)과 성했다" 고 답했다. 이에 대해 초다이키소지반베트남(Cho- 판 반 마이(Pham Van Mai) 호 dai & Kiso-jiban)으로 구성된 찌민시 인민위원장은 " 호찌민 컨소시엄이 해죽순(海竹筍)의 시는 도시기반시설 개발을 위 이파리를 본떠 설계한 것으로 한 예산을 확보하려 노력하나 1군 박당부두(Bach Dang)부 한정된 자원으로 인해 모든 수 터 사이공강을 가로질러 2군 요를 충족하지 못하는 것이 사 투티엠신도시(Thu Thiem)와 실" 이라며 " 사이공강 보행교 이어지는 500m 길이 보행교 후원사업과 같이 민간기업의 다. 사이공강 보행교는 진도 7 참여는 도시의 사회경제적발 에도 견딜 수 있는 내진설계는 전에 있어 의미가 깊다" 고 높 물론 강한 돌풍과 많은 인파를 이 평가했다. (인사이드비나 2023.12.05 ) 버틸 수 있도록 견고하게 설계

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포

5면

대형섬유업체 GMC, 내년 전망 '흐림' 4분기 생산중단 지속

중남부 최고높이 교량, 최종상판 연결마쳐 깜럼-빈하오 고속도로 공정률 79%, 완공시 호찌민-나짱 고속도로 편입

호찌민시 대형 섬유회사 가멕 문에서 발생한 것이며 비용절 스사이공(Garmex Saigon 증 감으로 일정 부분 성과를 거뒀 권코드 GMC)가 좀처럼 실적 으나 토지임대료 인상으로 추 부진에서 벗어나지 못하고 있 가 손실이 발생했다" 고 설명했 는 것으로 나타났다. GMC는 다. 한편 GMC 경영진은 지난 최근 호찌민증시(HoSE)의 생 9월말 임시회의를 소집, 내년 산 및 사업실적 공개 요청에 " 초 수개월간 직원 임금삭감을 현재 생산을 중단한 상태" 라고 비롯한 비용절감 정책을 지속 서면으로 답변했다. 응웬 민 항 하기로 결정했다. 당시 경영진 (Nguyen Minh Hang) GMC 대 은 현재 재직 인원이 35명이며 표는 " 현재 우리 회사는 생산 월간 운영비용은 6억5000만여 을 유지하면 할수록 막대한 손 동(2만6800달러)이라고 밝혔 실이 불가피한 상황에 직면해 다.GMC는 시장 회복기를 기다 손실 최소화를 최우선 목표로 린다는 입장이나 유럽과 미국 생산을 일시 중단하고 인력을 시장 수요가 여전히 지지부진 줄여가며 기타 자산 매각에 주 한 것과 재고물량이 많다며 최 력하고 있다" 고 설명했다. 앞 소한 2024년 2분기까지 이 같 서 지난 10월말 GMC는 3분 은 상황이 이어질 것으로 예상 기 재무제표 공시를 통해 9월 했다. 이에 따라 GMC는 시장 말 기준 회사에 남은 근로자가 회복 조짐이 본격화될때까지 37명이라고 알린 바 있다. 올초 신규 채용 대신 자산 매각, 비용 재직 인원이 1982명에 달했던 절감 극대화와 함께 사업다각 것을 감안하면 1년이 채 안돼 화로 위험 최소화에 주력할 계 거의 2000명에 달하는 인력을 획이다. GMC는 10만㎡ 규모 5 감축한 셈이다. 당시 재무제표 개 공장 및 70개 생산라인을 보 에서도 GMC가 겪고있는 경영 유한 업력 20여년의 대형 섬유 난이 고스란히 드러났다. GMC 의류업체로 코로나19 이전인 는 지난 3분기까지 4개 분기 연 2019년 재직 인원은 4000여명 속 적자를 기록했다. GMC는 에 달하기도 했다. 호찌민증시 지난해 1~9월 누적 매출 2450 상장사인 GMC는 지난 수년간 억동(1010만달러)을 기록한 데 연매출 및 이익이 각각 1조동 반해 올들어 같은기간 매출은 (4120만달러), 1000억동(412 80억동(33만달러)을 소폭 웃도 만달러) 이상이라는 실적을 거 는데 그쳤고, 손실 규모는 440 둬왔으며 특히 코로나19 타격 억동(180만달러) 이상으로 6배 이 가장 심각했던 2021년에도 이상 증가했다. 이에 따라 올들 여전히 순익 430억동(177만달 어 누적 손실은 660억동(270만 러)을 기록했으나, 작년 수출액 달러)으로 늘어났다. 이에 대 이 전년대비 93% 감소함에 따 해 GMC 경영진은 당시 " 지난 라 처음으로 적자 전환했다. (인사이드비나 2023.12.05 ) 3분기 단 한건의 주문도 받지 못했고 모든 매출은 서비스부

수성을 고려해 지난해 4월부터 지 지대 천공작업과 진입로 확보를 위 한 바위산 굴착을 동시에 진행해왔 다. 이 밖에도 194총공사는 당초 교 통운송부와 합의한 공사일정을 보 장하기 위해 굴착기와 운송차량, 착암기 등 장비 400여대와 엔지니 어와 작업자 등 600여명을 투입해 베트남의 국토대동맥이 될 남북고 밤낮없이 공사에 매진한 결과 1년 속도로 중남부 구간중 하나인 깜 8개월만에 최종 상판 연결까지 작 럼-빈하오(Cam Lam-Vinh Hao) 업을 완료한 것으로 나타났다.194 고속도로의 최대 규모 교량이 마 총공사는 오는 30일 기술인프라 시 침내 연결됐다고 인사이드비나지 공을 시작으로 이후 3개월내 전구 가 5일 보도했다. 사업시행자중 하 간에 대한 건설작업을 마칠 것으로 나인 194총공사(194 Construction 예상된다. 총사업비 13조6870억동 Investment JSC)는 지난 4일 고속 (5억6430만달러)의 깜럼-빈하오 도로 3번 교량의 마지막 상판 연결 고속도로는 칸화성(Khanh Hoa)과 구간에 대한 콘크리트 타설작업을 닌투언성(Ninh Thuan), 빈투언성 마무리하며 교량 양측 연결을 완 (Binh Thuan)까지 이어지는 길이 료했다. 3번 교량은 깜란시(Cam 78.5km, 4차선 고속도로로 194총 Ranh) 송쩌우골짜기(Song Trau)을 공사와 데오까그룹(Deo Ca Group) 가로질러 두개의 산봉우리를 잇는 으로 사업시행사로 참여해 건설사 구간으로 높이 47m, 길이는 900m 업을 진행하고 있다. 현재 공정률 에 달해 구간에 포함된 14개 교량 은 79%에 도달했으며, 완공시 호찌 중 가장 큰 규모를 자랑한다. 194 민시부터 냐짱시까지 이어지는 고 총공사는 진입로가 험난하고 지형 속도로망이 형성될 예정이다. (인사이드비나 2023.12.05 ) 이 복잡한 3번 교량 건설현장의 특

대경ICT산업협회, 베트남 다낭 기업회 등과 업무협약 에는 대구지역 11개 ICT 기업 관 계자들이 사절단으로 참석했다. 협약 당사자들은 지역 ICT 산업 진흥을 위한 공동 연구개발, 기 술사업화, 기업 해외 진출, 소프 트웨어 인력 활용 등에 힘을 모으 기로 했다. 대경ICT산업협회는 베트남 다낭시의 지난해 ICT 산 업 총수익이 14억 달러에 달하고 소프트웨어 수출이 늘어나는 등 연합뉴스에 따르면 대경ICT산 ICT 산업 성장세가 커지고 있다 업협회는 대구디지털혁신진흥 고 설명했다. 협회 관계자는 "지 원, 다낭 비즈니스 인큐베이터 역 기업들이 다낭 현지 기업들과 (DNES), 다낭 기업회(DSEC)와 4 협업하는 기회를 많이 얻을 수 있 자 업무협약을 했다고 4일 밝혔 도록 적극적으로 지원하겠다"고 다. 베트남 다낭에서 열린 협약식 말했다. (연합뉴스 2023.12.04 )

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

15YEARS

ANNIVERSARY 우리는

직원 만족을 통한 고객 만족을 실현합니다.

15년의 경험으로 최고의 워터 케어를 제공합니다. 빈틈없는 서비스를 위해 항상 노력합니다.

베트남에서

아직도 정수하지 않은 물로 양치를 하십니까? 아직도 연수되지 않은 물로 샤워를 하십니까? 아직도 정수되지 않은 물로 요리를 하십니까?

서울 아쿠아는

지역별 맞춤형 필터를 사용합니다.

잔류염소, 중금속, 석회석을 100% 제거합니다. 끝없는 연구로 최적의 정수물을 만들어 냅니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포

7면

청소년 성착취물 제작·베트남 도주 MZ조폭 검거 불법 인터넷 도박장 운영…압수품서 '전국회' 존재 드러나 설·청소년성보호법위반(성착취물제작) 혐의로 논산 조직폭력배 A(21)씨를 베트남 충격 에서 검거, 국내로 송환해 구속했다고 이날 밝혔다. A씨는 지난해 8월부터 지난 5월까 지 불법 도박 사이트를 운영하고, 1월에는 아동·청소년을 대상으로 불법 성 착취물 을 제작한 혐의를 받고 있다. 전국 21개 폭 력조직에서 2002년생 조직원들이 결성한 충남 논산 지역 조직폭력배이자 2002년생 MZ조폭 모임 '전국회'에서 활동하기도 한 A MZ조폭 모임인 '전국회' 소속으로, 각종 불 씨는 앞서 지난 7월 폭력행위등처벌에관한 법 행위에 가담하고 베트남으로 도주한 20 법률위반(단체 등의 구성 활동) 등으로 다 대가 구속됐다고 연합뉴스가 5일 보도했다. 른 MZ조폭들과 함께 입건됐다. 경찰은 당 충남경찰청 강력범죄수사대는 도박공간 개 시 인터넷 도박장을 운영하던 논산 지역 조

세계 최대 금 ETF에 20개월만에 가장 많은 자금 유입 미국연방준비제도(Fed·연준)가이르면내 어스'는 11월에 10억 달러(약 1조3천110억 년 3월부터 금리인하에 나설 수 있다는 기 원) 이상의 자금 순유입을 기록했다.SPDR 대감이 번지면서 금값이 사상 최고치를 기 골드 셰어스는 지난 5개월간 자금 유출을 록하는 등 연일 급등세를 보이자 금 가격을 기록했으나 11월에 순유입으로 전환했다. 추종하는 인기 상장지수펀드(ETF)도 20개 특히 11월 자금 유입은 지난해 3월 이후 가 월 만에 가장 많은 자금 유입을 기록했다고 장 큰 규모다.이 ETF는 11월 한 달간 2.5% 5일 연합뉴스가 보도했다. 아시아 시장에 상승했지만 4일에는 2.2% 하락했다.최근 서 사상 최고가를 기록했던 금 현물가격은 의 금 가격 상승세는 주로 미국 국채 수익 뉴욕 시장에서는 2.5% 떨어지며 한발 물러 률 하락과 달러화 하락에 기인한 것으로 평 섰다.4일(이하 현지시간) 로이터통신과 야 가된다.국채 수익률이 떨어지면 비수익 자 후파이낸스 등에 따르면 578억 달러(약 75 산인 금의 인기는 올라간다. 인플레이션 둔 조7천989억원) 규모로, 세계 최대 금 현물 화 조짐이 보이면서 연준이 통화정책을 완 투자 상장지수펀드(ETF)인 'SPDR 골드 셰 화할 것이라는 전망이 확산돼 국채금리는

직원들을 붙잡아 압수품을 하고 인접국에도 소재 추적 분석하다 A씨 휴대전화 포 과 검거를 요청했다. A씨는 렌식을 통해 '전국회' 존재를 지난달 24일 호찌민 공항에 파악해 MZ조폭 수사에 착 서 검거돼 지난 2일 국내로 수했다. A씨는 전국회에서 송환됐다. 이로써 경찰은 전 연락망의 역할을 하며 적극 국 MZ조폭들 38명 중 37명 적으로 활동한 것으로 조사 에 대한 소재 파악과 검거를 됐다.경찰은 지난 7월 입건 마쳤고 나머지 1명에 대해 된 A씨에 대한 구속영장을 서도 계속 추적 중이다. 또 신청했으나 기각됐고, 그 사 한 경찰은 A씨가 속한 논산 이 A씨는 "내일 출석하겠다" 지역 조직폭력배의 20대 조 고 거짓말한 후 베트남으로 직원 33명에 대해서도 인터 도주했다. 경찰은 A씨 도주 넷 도박장 운영과 아동·청 를 도운 지인 4명의 신원을 소년 성 착취물 제작 등 혐 파악하고 이들에게 범인도 의로 검거하고 이 중 8명을 피 혐의를 적용했다.경찰은 구속했다. (연합뉴스 2023.12.05 ) 인터폴에 적색수배를 요청 10월16일 최고치에서 하락 를 경신했으나, 이후 시차에 했다. 달러화는 10월 초의 따라 늦게 열린 뉴욕시장에 연중 최고치 대비 3.5% 떨어 서는 2.5% 하락해 온스당 2 졌다. 원자재는 달러화로 가 천24.25달러(약 265만 3천 격이 책정되기 때문에 달러 386원)에 거래됐다.금 가격 화가 하락하면 외국인 구매 은 10월 초 이후 10% 이상 자들에게는 원자재 가격이 상승했는데 4일의 사상 최 내려간 셈이 된다. SPDR 골 고치 기록은 지나치다는 분 드 셰어스는 올해 들어 지금 석이 나오면서 분위기가 바 까지 11% 가까이 상승했지 뀌었다.오안다 아시아퍼시 만 미국 증시의 스탠더드앤 픽의 켈빈 웡 시장분석가는 드푸어스(S&P) 500지수 상 4일 아시아 시장의 급등세 승률이 20%에 가까운 것과 는 "손절매 주문에 의한 것" 비교하면 뒤처진다. 한편 금 으로 보인다면서 단기적으 현물은 이날 아시아 시장에 로 금 가격은 하락할 위험이 서는 3% 이상 급등하며 온 있다고 경고했다. (연합뉴스 2023.12.05) 스당 2천135.39달러(약 279 만 9천496원)로 사상 최고치

'27년만에 귀국' 태국 국왕 둘째아들, 또 모국행 27년 만에 모국을 찾았던 태국 국왕의 둘째 간 태국에 머물며 '아버지의 날' 행사에 참석 아들이 4개월 만에 다시 태국을 방문해 후 하고 자선 활동과 특별 강연 등을 할 예정 계 구도를 놓고 관심이 쏠린다고 연합뉴스 이다. 와차라렛은 마하 와찌랄롱꼰 국왕과 가 5일 보도했다. 이날 현지 매체 네이션에 둘째 부인 쑤짜리니 위왓차라웡 사이에서 따르면 마하 와찌랄롱꼰(라마 10세) 태국 국 태어난 5남매 중 둘째다. 미국에 거주 중인 왕의 둘째 아들인 와차라렛 위왓차라웡(42) 그는 지난 8월 동생 짜끄리왓 위왓차라웡 이 '아버지의 날'을 맞아 3일 태국에 입국했 (40)과 태국을 깜짝 방문해 화제가 됐다. 배 다. 12월 5일은 70년간 왕위를 지키며 태국 우 출신인 쑤짜리니는 국왕이 왕세자였던 국민들의 존경과 사랑을 받았던 푸미폰 아 1996년 이혼 후 아들들과 해외로 떠났다. 둔야뎃 전 국왕(라마 9세)의 생일이다. 태국 와차라렛과 짜그리왓은 왕실 지위를 박탈 은 이날을 공휴일 '아버지의 날'로 지정해 전 당해 왕자 신분은 아니지만 태국 국민들의 국적으로 기념행사를 연다.와차라렛은 2주 환대를 받았다. 와차라렛의 연이은 모국 방

문은 왕실 후계 구도와 맞물 정된 왕실법에 따르면 국왕 려서도 세간의 관심을 끌고 이 왕자 가운데 후계자를 지 있다. 마하 와찌랄롱꼰 국왕 명할 수 있다. 다만 1974년 은 네 번 결혼해 총 7명의 자 개헌 당시 추가된 왕위 계승 녀를 뒀다. 왕실 공식 직함 관련 규정으로 공주도 국왕 을 가진 자녀는 지난해 12월 의 정치 자문단인 추밀원의 쓰러진 뒤 의식을 찾지 못한 추천과 의회 승인 절차를 거 팟차라끼띠야파(45) 공주 등 쳐 왕위 승계자가 될 수 있 3명이며, 이들 중 아들은 디 다. 이 규정은 왕세자 또는 빵꼰(18) 왕자가 유일하다. 명백한 후계자가 없을 경우 태국 왕실은 아직 후계자를 에만 적용된다. (연합뉴스 2023.12.05 ) 지정하지 않았다. 1924년 제

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포