2023년 10월 19일 씬짜오베트남 데일리뉴스 by 씬짜오베트남

XinChaoVietnam

2023.10.19(Electronic Edition No 645)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

호찌민

25˚c

33˚c

DAILY NEWS

T. 079 283 2000

E.info@chaovietnam.co.kr

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 24,370.00 / 팔 때: 24.740.00

하노이: 맑음, 소나기 최대32도, 최저 25도 다낭: 폭우, 낙우 최대31도 최저24도 서울: 흐림,바 최대19도, 최저 8도

외국기업, 베트남 전체수출의 73% 기록 삼성베트남 베트남 전체수출 17.5% 차지 주목

(Vietcombank 2023.10.19일08시 공시 기준)

베트남에서 사업중인 외국기 올들어 전년동기대비 두자리 업들의 수출액이 올들어 2080 수 수출 감소에도 불구하고 베 억여달러로 전체 수출의 73% 트남 FDI기업들은 총교역액의 를 차지한 것으로 나타났다고 68.8%를 담당하며 경제성장을 인사이드비나지가 18일 보도 굳건히 뒷받침하고 있다.현재 했다. 해관총국이 최근 발표한 베트남에서 사업중인 FDI기업 예비통계 보고서에 따르면, 9 은 컴퓨터, 전자제품 및 예비부 월 후반기(16~30일) 베트남 품, 스마트폰, 기계·장비 등 의 FDI(외국인직접투자)기업 산업 전부문에 걸쳐 높은 비중 수출액은 119억6000만달러로 을 차지하고 있다.특히, 전자 전반기(1~15일)대비 12.9% 증 제품의 경우 작년 수출액 1135 가했으며 수입액은 94억8000 억 가운데 FDI기업의 수출액 만달러로 6.6% 늘었다.또한 9 이 1124억달러로 전체의 99% 월까지 베트남 FDI(외국인직 를 담당했으며, 삼성베트남은 접투자)기업의 교역액은 3416 작년 수출액 650억달러를 기 억5000만달러로 전년동기대 록하며 총수출(3713억달러)의 비 11.9%(463.2억달러) 감소, 17.5% 비중을 차지했다.이에 무역흑자는 556억9000만달러 대해 공상부는 "지난달 후반기 에 달한 것으로 추산된다.1~9 들어 수출이 회복되는 모습을 월 베트남 FDI기업의 수출은 보였다"며 "다만 이기간 수출 전년동기대비 9.3%(193.6억 호조는 대부분 대규모 FDI 수 달러) 감소한 2083억7000만 출에 따른 것으로 국내기업, 특 달러로 전체수출의 73%를 담 히 중소기업의 역량은 상당 부 당했으며, 수입은 1526억4000 분 제한됐다"고 지적했다. (인사이드비나 2023.10.18) 만달러로 15% 감소해 전체수 입의 64.3%를 차지했다.한편,

국회, 올해 경제성장률 목표달성 '불가' 판단 5% 그칠듯 베트남 국회에서 올해 경제성 글로벌 경기상황을 고려할 때 장률 목표 달성이 불가능하다 5%대 경제성장률 또한 고무적 는 전망이 나왔다고 인사이드 인 것으로 여겨진다"고 덧붙였 비나지가 18일 보도했다. 부 홍 다.국회는 올해 국가 생산성 증 탄(Vu Hong Thanh) 국회 경제 가율도 목표에 미치지 못하는 위원장은 지난 16일 열린 사회 세번째 해가 될 것이라며 생산 경제 상임위 회의에서"올들어 성 정체에 대한 우려를 표명했 대외적 경제여건이 크게 악화 다.레 꽝 후이(Le Quang Huy) 된 가운데 지난 수년간 경제성 과학기술위원장은"최근 낮은 장을 이끌었던 주요 성장동력 노동생산성은 올해 경제성장 이 전반적으로 둔화세를 보이 률 뿐만 아니라 5개년 평균 6% 고 있고 일부는 쇠퇴하고 있다" 대 성장에도 부정적인 영향을 며 올해 경제성장률이 5% 초반 미칠 것"이라고 지적했다.후이 에 그칠 것으로 전망했다. 앞서 위원장은"생산성 1% 증가는 경 지난 9월말 기획투자부도 정부 제성장률 0.94%p 상승으로 이 회의에서 상반기 경기부진의 어질 수있다"며"정부가 산업전 영향에 따라 당초 경제성장률 반의 병목현상 제거와 함께 노 목표치인 6~6.5% 달성이 어려 동생산성 향상을 위한 구체적 울 것이라 밝힌 바 있다.당시 응 이고 명확한 해법 마련에 나서 웬 찌 융(Nguyen Chi Dung) 기 야한다"고 지적했다.이에대해 획투자부 장관은"올해 경제성 융 장관은"올해 생산성 증가율 장률 6%를 가정한 가장 낙관적 이 저조한 것은 제조업과 건설 인 시나리오 실현을 위해서는 업, 부동산업 등 산업전반에 대 4분기 경제성장률이 10.6%에 한 침체가 장기화됨에 따라 많 달해야하나, 전분기 경제성장 은 근로자들이 생산성이 낮은 률이 5.33%에 그친 것을 감안 비정규직으로 이직했기 때문" 하면 이는 매우 도전적인 목표 이라며"이들 근로자의 직업 재 로 판단된다"며 목표달성 불가 교육에 필요한 시간 또한 생산 능을 시사했다.융 장관은"현재 성에 부정적인 영향을 미치고

충격

있다"고 답했다. 올들어 수출부 소한 반면 청산·폐업기업은 진도 경제성장에 걸림돌로 작 13만5000여개로 크게 늘었 용하고 있다.통계총국(GSO) 고 공공투자지출 집행률 또한 에 따르면 올해 1~9월까지 상 51.4%로 예상을 크게 밑돌았 품 수출은 전년동기대비 8.2% 다.경제위원회는 2024~2025 감소했으며 민간투자는 2.3% 년 경제회복을 전망하면서도" 증가해 코로나19 팬데믹 이전 현재 어려운 대내외 여건을 감 의 6분의 1 수준에 그쳤다.같 안하면 2021~2025년 경제성 은기간 산업생산지수(IIP)는 장률 평균 목표인 6.5~7% 달 가공·제조업 부진에 따라 1, 성은 매우 도전적인 과제로 여 2분기에 각각 2.9%, 0.7% 하 겨진다"며 국회가 정부의 내년 락한 뒤 3분기 0.2% 증가로 상 경제성장률 목표인 6~6.5%에 승전환했으나 둔화세는 지속 대한 재검토 필요성에 의견을 됐다.올들어 9월까지 신설법 모았다. (인사이드비나 2023.10.18) 인도 전년동기대비 14.6% 감

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포 엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

3면

과학계, '희토류 밸류체인 마련해야' 정부주최 세미나 개최

베트남 희토류 산업의 부가가 규모 희토류 광산인 북부 라이 치를 극대화하기 위해서는 심 쩌우성(Lai Chau) 동빠오광산 층가공 기술에 대한 투자를 확 (Dong Pao)을 비롯해 남쎄광산 대해야한다는 지적이 학계에 (Nam Xe)과 옌바이성(Yen Bai) 서 나왔다고 인사이드비나지 옌푸광산(Yen Phu) 등 주요 광 가 19일 보도했다. 과학기술 산에서의 제한된 채굴로 이어 부는 지난 18일 '베트남 희토 지고 있으며, 산업적 활용 가능 류: 채굴·가공 현황과 전망' 성도 매우 낮은 편"이라고 지적 을 주제로한 학술세미나를 베 했다.리엠 교수에 따르면 희토 트남과학기술원(VAST)과 공 류 산업의 경우 채굴 및 추출· 동 개최하며 희토류 산업 발전 가공단계에서는 강한 화학약 에 관한 학계의 의견을 듣는 시 품 사용으로 인한 환경오염이 간을 가졌다.이날 응웬 꽝 리 불가피하며 경제성도 크지 않 엠(Nguyen Quang Liem) 교 다. 그러면서 리엠 교수는 희토 수는 미국 지질조사국(USGS) 류를 산업 재료로 활용하는 과 의 자료를 인용해 베트남이 막 정이 경제적으로 가장 높은 가 대한 매장량을 보유하고 있음 치가 창출되는 단계라며 한국 에도 불구하고 제한된 기술로 과 중국, 미국, 일본, 유럽연합 인해 잠재력을 극대화하지 못 (EU) 등을 사례로 들었다.리엠 하고 있다고 지적했다.앞서 리 교수는 "베트남 또한 이들 국 엠 교수가 인용한 USGS 자료 가처럼 희토류를 통한 제품 생 에 따르면 베트남의 희토류 매 산으로 부가가치를 극대화하 장량은 2200만톤(19%)에 달 기 위해 제품 생산 적용을 위한 해 중국(4400만톤, 38%)에 이 심층가공기술과 함께 연구 역 어 세계 2위에 이르는 잠재력 량, 채굴 및 가공 기술 향상을 을 보유하고 있다.이어서 리엠 위한 종합적인 개발에 나서야 교수는 "기술 한계는 국내 최대 한다"고 주장했다.리엠 교수는

식당 매매

VAST 재료과학연구소장을 역 하기에는 턱없이 모자란 수준" 임한 소재부문 전문가로 희토 이라고 밝혔다.한편, 과학기술 류 원광 채굴부터 산화물 추출, 부에 따르면 베트남은 '2045년 이를 기반으로한 제품 생산까 을 목표, 2023~2028년 개발방 지 전반적인 희토류 밸류체인 향'에서 희토류 가공 기술을 수 구축에 나서야한다는 것이 그 출 산화물 함량 기준인 95%까 의 주된 의견이다.VAST 재료 지 확대를 목표로 관련 처리 기 과학연구소 부소장인 호앙 안 술 개발에 중점적으로 나설 것 선(Hoang Anh Son) 부교수는 임을 명시하고 있다.이중 네오 "현재 소수의 국가만이 희토류 디뮴(Nd), 디스프로슘(Dy), 프 심층가공 및 처리기술을 보유 라세오디뮴(Pr) 등의 희토류 하고 있으며 시장 특수성에 따 원소를 포함한 금속제품 개발 라 관련 기술 이전하거나 타국 시 자국 풍력발전용 터빈, 전 과 공유하지 않는다"며 기술 국 기차 모터제조에도 활용이 가 산화의 필요성을 주장했다. 이 능해 부가가치가 매우 높은 것 와 관련, 선 부교수는 2020년 으로 평가된다.부교수는 "베트 기준 국가별 희토류 수출량이 남이 전기차와 신재생에너지 중국 약 14만톤(57%), 미국 3 산업 등의 핵심 투자처로 자리 만8000톤, 미얀마 3만톤, 호 매김하고 있는 만큼, 희토류 금 주 1만7000톤, 호주 3000톤순 속 등의 전략광물 기술 고도화 을 기록했다는 관련 통계자료 에 나설 필요가 있다"며 희토 를 제시했다. 선 부교수에 따르 류 기술을 위한 첨단 클러스 면 국내 과학자들은 지난 수년 터 구축을 과학기술부에 제안 간 네오디뮴(NdFeB) 영구자석 했다. 희유원소방사선기술연 을 비롯해 희토류 산업에 있어 구소(ITRRE) 소속의 레 바 투 많은 특허를 취득하고 실질적 언(Le Ba Thuan) 부교수는 희 인 솔루션들을 개발해왔으며 토류 원광석에 대한 가공기술 해당 제품들이 하장성(Ha Gi- 및 연구센터와 신기술을 적용 ang)과 응에안성(Nghe An) 일 한 소규모 생산시설 설립을 과 대 소수민족촌 소형 수력발전 학기술부에 제안했다.이날 회 기 제조에 사용되고 있는 것으 의를 통해 광물 및 전문 과학 로 나타났다. 선 부교수는 현재 자들의 의견을 경청한 후인 탄 제한된 국내 기술로 인해 불순 닷(Huynh Thanh Dat) 과학기 물 함량 등 희토류 추출 및 가 술부 장관은 "전문가들의 제안 공 등에 어려움이 빚어지고 있 을 긍정적으로 검토할 것이며 다는 사실을 인정했다.동시에 이를 종합해 정부에 제출, 향후 선 부교수는 라이쩌우성 일대 개발 방향성에 부합하고 효과 희토류 광산에 대한 선광(選鑛) 적이며 합리적인 희토류 채굴 작업이 완료되지 않았고 채굴 및 개발 솔루션을 마련할 계획" 된 원광석을 수출 기준에 부합 이라고 답했다.닷 장관은 "희 하는 순도로 가공할 수 있는 공 토류 각 원소와 매장량을 명확 장도 없으며, 분리·정제 기술 히하기 위해서는 추가적인 연 대부분이 실험실 수준에 머물 구가 필요할 것으로 예상된다" 러있다고 전반적인 기술한계 면서 "향후 희토류 심층가공 및 를 지적했다.선 부교수는 "희 처리기술을 연구하는 기업에 토류 금속 또는 합금 제조를 위 정부 차원의 지원이 이뤄지길 해서는 고도의 기술 수준이 요 희망한다"고 긍정했다. 구되며 현재 국내 기술은 전기 (인사이드비나 2023.10.19) 차, 풍력발전, 방위산업에 적용

1.위치 : 빈증투요못운동장주변 2.면적 : 주방포함40평,4인용테이블10개,2층작은방2개 3.전번 : 091 905 1000

15YEARS

ANNIVERSARY 우리는

직원 만족을 통한 고객 만족을 실현합니다.

15년의 경험으로 최고의 워터 케어를 제공합니다. 빈틈없는 서비스를 위해 항상 노력합니다.

베트남에서

아직도 정수하지 않은 물로 양치를 하십니까? 아직도 연수되지 않은 물로 샤워를 하십니까? 아직도 정수되지 않은 물로 요리를 하십니까?

서울 아쿠아는

지역별 맞춤형 필터를 사용합니다.

잔류염소, 중금속, 석회석을 100% 제거합니다. 끝없는 연구로 최적의 정수물을 만들어 냅니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다! 카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포

5면

시중은행 3분기 실적악화 현실화…'대손충당금 급증' 비 이익 증가는 지분 50%를 보 유한 소매금융사 FE크레딧(FE Credit)의 실적 호조에 따른 것 이다.한편, FE크레딧은 실적 회 복에 따라 3분기 대손충당금을 2조2000억동(8960만달러)으로 전분기대비 절반 가까이 줄인 반면, VP은행은 부실에 대한 우 려 급증으로 대손충당금을 2조 7000억동(1억1000만달러)이상 베트남 은행들이 이달들어 3 으로 50% 가까이 늘렸다.은행 분기 실적 공개에 속속 나서면 권 여신은 위험정도에 따라 1등 서 이익감소를 전망한 전문가 급부터 5등급까지 차례로 ▲표 들의 예측이 현실화되고 있다 준채권 ▲특별주의채권 ▲서브 고 인사이드비나지가 18일 보 프라임채권 ▲부실채권(NPL) 도했다 .베트남 시중은행인 박 ▲잠재적 회수불능채권 등 5개 아은행(Bac A Bank)이 최근 공 등급으로 분류되는데, 이중 통 시한 3분기 실적보고서에 따르 상 3~5등급 채권이 부실채권 면 외환부문을 제외한 전사업 으로 간주된다.구체적으로 3분 부문의 실적이 악화됐으며 이 기말 기준 VP은행은 전체 여신 에 따른 세전이익은 770억동 가운데 3~5등급 채권이 4%에 (310만달러)으로 전년동기대비 달했는데 특히 4등급 채권이 전 70% 이상 급감했다. 특히 핵심 분기대비 2조동(8150만달러) 사업부문인 신용부문 순이자이 가까이 증가하며 가장 많이 늘 익은 4200억동(1710만달러)으 었다. VP은행의 연결기준 3~5 로 30%이상 감소했다.박아은 등급 부실채권비율은 5.7%에 행은 3분기 운영비용을 10%이 이른 상태다.앞서 SSI리서치 상 절감했으나 이익 감소분 상 (SSI Research)는 3분기 은행 쇄에는 역부족이었다.3분기 부 업계의 이익 감소폭이 4~30% 진에 따라 올들어 9월까지 박아 에 이를 수 있으며 특히 VP은행 은행의 세전이익은 5500억동 과 테크콤은행(Techcombank, (2240만달러)으로 전년동기대 TCB), TP은행(TPBank, TPB) 비 23% 감소했다.다만 총자산 3개 은행의 이익이 가장 큰 폭 증가율과 자본동원율이 여전히 으로 감소할 것이란 전망을 내 두자릿수를 유지하고 있다는 놓은 바있다.SSI리서치의 당시 것은 긍정적인 대목으로 풀이 전망치에 따르면 3분기 은행별 됐다.3분기말 기준 박아은행의 예상 이익감소율은 테크콤은행 총자산은 145조동(59억750만 이 전년동기대비 12~15%, TB 달러)으로 연초대비 12% 이상 은행이 25~32%였다. 결과적 증가했고, 예금잔액과 대출잔 으로 VP은행의 세전이익은 예 액이 각각 18%, 5% 가까이 증 상 세전이익이었던 3조3000억 가했다.베트남번영은행(VP은 동(1억3440만달러)보다 적었 행, 증권코드 VPB)은 3분기 통 던 셈이다.이 밖에도 SSI리서치 합세전이익이 3조1000억동(1 는 베트남투자개발은행(BIDV, 억2630만달러)으로 올들어 최 BID)와 VIB의 이익이 각각 전 고치를 기록했지만, 전년동기 년동기대비 12%, 4% 감소할 것 대비로는 30% 이상 감소하며 으로 예상한 반면, 비엣띤은행 4개 분기 연속 감소세를 이어 (Vietinbank, CTG), 군대은행 갔다.부문별로는 신용부문 순 (MBBank, MBB), 아시아은행 이자이익이 8조8000억동(3억 (ACB), 비엣콤은행(Vietcom5850만달러) 이상으로 전년동 bank, VCB) 등의 은행은 대손 기대비 15% 감소했고, 기타사 충당금 감소 및 신용성장에 따 업부문 이익은 5000억동(2040 라 이익이 7~20% 폭으로 증가 만달러)으로 전년동기 1조2000 할 수 있다고 전망했다. 억동(4890만달러)에 비해 크게 (인사이드비나 2023.10.18) 감소했다.VP은행의 전분기대

트엉 베트남 국가주석, 푸틴 대통령과 베이징서 회담 일대일로 포럼 참석 계기 베트남과 러시아가 경제와 무 역, 국방안보, 과학기술 등의 전방위적 협력 강화에 나선다 고 인사이드비나지가 18일 보 도했다. 제3회 일대일로 국제 협력 정상포럼(BRF) 참석차 중 국 베이징을 방문한 보 반 트 엉(Vo Van Thuong) 베트남 국 가주석은 지난 17일 블라디미 르 푸틴 러시아 대통령과 양자 회담을 갖고 양국관계 증진방 은 푸틴 대통령에게 베트남 방 안을 논의했다.트엉 주석은 “ 문을 초청했으며, 이에 응한 푸 베트남은 독립, 자주, 다자주의 틴 대통령도 적절한 시기 러시 추구 원칙에 따라 러시아를 항 아를 방문해달라며 트엉 주석 상 가장 중요한 파트너중 하나 을 초청했다. 지난해 베트남과 로 여기고 있으며 모든 부문에 러시아는 포괄적 전략 동반자 걸쳐 양국간 포괄적 전략 동반 관계 수립 10주년을 맞았으며, 자 관계 강화를 희망한다”고 지난해 양국간 교역액은 35억 밝혔다. 양국 정상은 ▲고위급 5000만달러를 기록했다. 기획 방문 및 각급 대표단 교류를 통 투자부에 따르면 현재 베트남 한 상호이해·정치적신뢰 강 은 러시아내 5억2800만달러 규 화 지속 ▲경제·무역·국방 모 5개 프로젝트를 진행하고 있 안보·과학기술, 교육·문화, 으며, 작년말 기준 러시아의 베 에너지 및 기타부문 협력 확대 트남 FDI(외국인직접투자)는 ▲베트남-유라시아경제연합 164건, 총등록자본은 9억6580 (EAEU) 자유무역협정(FTA) 메 만달러로 140개 투자국 가운데 커니즘 개발 등 관계증진을 위 27위에 올라있다. 현재 러시아 한 주요 방향과 조치들에 합의 내 베트남 유학생은 약 5000명 했다.트엉 주석은 베트남 유학 으로 이중 1000명이 매년 러시 생들이 마음놓고 공부할 수 있 아 정부로부터 장학금을 지원 도록 이들에 대한 장학금 지원 받고 있다. 이날 트엉 주석은 자 지속과 러시아내 베트남 공동 오러지(趙樂際, Zhao Leji) 중국 체 지원, 문화·인적교류 확대 전인대 상무위원장과도 만나 등을 러시아측에 요청했다. 이 각급 대표단 교류 확대, 농산물 날 두 정상은 양국 모두가 아시 을 중심으로한 베트남산 상품 아태평양국가 가운데 서로에 수입 확대, 다방면적인 교통연 게 가장 중요한 파트너이며 관 결·인적교류 강화 등을 요청 계증진의 잠재력이 풍부하다는 했다. (인사이드비나 2023.10.18) 데 의견을 같이했다. 트엉 주석

중부 해역서 어선 2척 잇따라 침몰 2명 사망·13명 실종

중부 해역에서 어선 2척이 잇 가 실종됐다.꽝남성 당국은 20 따라 침몰해 선원 2명이 숨지 여척의 선박과 해군 함정 3척을 고 13명이 실종됐다고 Vnex- 동원해 실종자 수색 작업을 벌 press지가 18일 보도했다. 기사 이고 있다.꽝남성을 비롯한 베 에 따르면 이틀 전 오후 7시 30 트남 중부 지역은 최근 1주일간 분께 중부 송 뚜 떠이 다도해 부 열대성 저기압으로 인해 폭우 근에서 54명을 태운 어선이 강 가 쏟아지면서 이재민이 발생 풍과 거센 파도로 인해 바다에 하는 등 피해가 잇따르고 있다. 가라앉았다.재난당국은 긴급히 유명 휴양도시인 다낭을 비롯 구조에 나섰으나 2명은 숨졌고 한 인근 지방성에서는 2명이 숨 12명은 실종됐다. 다음 날 오전 지고 7천명 이상이 대피했다. 1시에는 39명이 탄 어선이 같 (Vnexpress 2023.10.18) 은 해역에서 침몰해 63세 어부

6면

팜 민 찐 총리, 사우디아라비아 방문 ASEAN-GCC 정상회의 참석 페르시아만 아랍산유국들의 역 내 정치·경제적 협력을 목표로 설립됐으며 현재 사우디와 바레 인, 쿠웨이트, 오만, 카타르, 아랍 에미리트(UAE) 6개국으로 회원 국으로 참여하고 있다.작년 기준 GCC의 국내총생산(GDP)은 약 2 조달러, 1인당 평균소득은 연간 3 만8447달러를 기록했다. 2050년 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베 GCC 회원국의 GDP는 6조달러 트남 총리가 아세안-걸프협력 까지 늘어날 것으로 예상된다.현 회의(GCC) 정상회의 참석차 고 재까지 베트남은 GCC 회원국과 위급 대표단을 이끌고 18일(현 교역액 125억달러를 기록하고 있 지시각) 사우디아라비아(이하 사 으며, GCC 6개 회원국은 베트남 우디) 수도 리야드를 방문했다고 에서 10억달러 규모 FDI(외국인 인사이드비나지가 19일 보도했 직접투자)의 프로젝트를 진행하 다. 베트남 외교부에 따르면 이 고 있다.GCC 6개 회원국에 체류 날 찐 총리의 사우디 방문은 살만 중인 베트남 교민은 약 1만1000 빈 압둘아지즈 알 사우드(Sal- 명(사우디 4000~5000명)으로 man bin Abdulaziz Al Saud) 사 추산된다.당 쑤언 융(Dang Xuan 우디 국왕 초청에 따른 것으로 찐 Dung) 주사우디 베트남대사는 총리는 18~20일 사흘간 아세안 “양국 수교 25주년을 맞는 올해 10개국, 걸프지역 6개국 정상과 찐 총리의 사우디 방문은 새로운 함께 ▲에너지안보 ▲금융 ▲할 성장의 발판을 마련함과 동시에 랄인증 표준개발 ▲테러방지 ▲ 양국관계 증진에도 기여할 것” 관광 ▲이주노동자 권리보호 증 이라고 평가했다.사우디는 베트 진 등에 관한 협력방안을 논의할 남에 있어 가장 핵심적인 중동 파 예정이다.아세안 및 GCC 회원국 트너중 하나로, 지난해 양국 교 간 정상들의 만남은 관계수립 33 역액은 전년동기대비 32% 늘어 년만인 올해 처음 열리는 것으로 난 27억달러를 기록했다.베트남 두 국제기구는 회담 종료후 공동 은 주로 의류와 목재, 쌀, 캐슈넛, 선언문을 채택할 것으로 예상된 스마트폰 및 예비부품 등을 사우 다.이 밖에도 찐 총리는 정상회의 디에 수출하고 있으며 동시에 화 에 참석하는 각국 지도자들과 양 학물질, 액화석유가스, 플라스틱 자회담을 잇따라 가질 계획이며, 등을 수입하고 있다. 올들어 1~7 이와 함께 GCC 사무총장과 사우 월 양국 교역액은 전년동기대비 디 여러 대기업 관계자와 만나 ▲ 7.4% 늘어난 16억달러를 기록하 에너지 ▲녹색성장 ▲인프라 ▲ 고 있다.이 밖에도 사우디개발기 첨단기술 부문에 관한 협력촉진 금은 베트남 13개 우대 대출 프 에 관한 논의에 나설 것으로 예상 로젝트에 1억8100만달러를 지원 된다.1981년 5월 설립된 GCC는 했다.

(인사이드비나 2023.10.19)

아마존 OTT플랫폼, '프라임비디오' 베트남 시장 철수 선언 진출 7년만에 포기

주목 세계 3대 OTT플랫폼중 하나 와관련, 정보통신부는 지난 4월 인 아마존닷컴의 프라임비디오 넷플릭스와 애플, 아마존, 텐센 (Prime Video)가 베트남 진출 7 트, 아이치이(iQIYI), 후난(Hu년만에 현지시장에서 철수한다 nan) 등 OTT플랫폼 6개사에 자 고 인사이드비나지가 17일 보도 국 규정에 따라 허가취득과 관 했다. 아마존은 최근 베트남 정 련한 협조를 요청한 바 있다.이 기구독자들에 보낸 이메일 통지 후 아마존과 후난은 베트남 유 문에서 ‘베트남 프라임비디오 료 방송서비스 중단 계획을 밝 와 프라임게이밍(Prime Gam- 혔고, 아이치이·텐센트·애플 ing) 서비스가 10월31일 이후 중 3개사는 베트남에서의 사업규 단될 예정으로 이후 구독요금제 모 조정을, 넷플릭스는 베트남 는 자동갱신되지 않는다”며 장 대표사무소 개설 계획을 당국에 기 구독자들에 대한 환불계획을 전달했다.올들어 베트남 OTT 안내했다.그러면서 아마존은 “ 시장은 큰 변화를 겪고있다.앞 그동안 프라임비디오 구독서비 서 지난달말 디즈니는 베트남을 스를 최대한 활용하길 바란다” 비롯한 동남아시장에서 3개 채 고 시장 철수를 공식화했다.넷 널서비스를 중단했다. 베트남인 플릭스 및 디즈니와 더불어 세 들은 디즈니가 ‘디즈니플러스 계3대 OTT 플랫폼인 프라임비 (Disney+)’를 통해 국내서비스 디오는 지난 2016년 베트남에 확대에 나설 것으로 기대하고 있 공식 진출했다.아마존은 베트남 으나 현재까지 별다른 움직임은 서비스 중단 배경을 밝히지 않았 관측되고 있지 않다.또한 넷플 으나 전문가들은 아마존의 철수 릭스는 수익 증대를 위해 베트 가 디지털기술기반 외국기업의 남시장에 제공해온 무료시청 패 대표사무소 개설을 의무화한 규 키지를 종료하는 한편, 계정공 정(의정71/2022/ND-CP)에 따 유에 대한 규제를 강화하고 나 른 것일 수 있다고 풀이했다.이 섰다. (인사이드비나 2023.10.17)

주베트남한국문화원, 호찌민서 '한·베 문화교류' 행사 개최 주베트남한국문화원은 오는 21일 스 배틀, 한복·한식 체험 등 다채 부터 이틀간 호찌민의 관광명소 로운 프로그램이 마련된다. 영화, 인 레 러이(Le Loi) 거리에서 '2023 여행, 엔터테인먼트, 캐릭터 관련 한·베 우호 문화의 날' 축제를 진 한국 기업들도 전시 부스를 차린 행한다고 18일 밝혔다고 연합뉴스 다.아울러 2030 세계박람회(엑스 가 보도했다. 이번 행사는 한국관 포) 부산 유치를 위한 홍보 활동도 광공사, 한국콘텐츠진흥원, 한국 전개된다. 작년 행사에는 8천여명 저작권보호원, 세종학당재단, 한 의 호찌민 시민이 다녀갔으며 올 국농수산식품유통공사 등 베트남 해 행사는 양국 관계가 지난해 12 소재 유관기관이 공동으로 진행한 월에 포괄적 전략 동반자로 격상 다. 호찌민 인민위원회 청사 부근 된 것을 기념해 규모를 확대했다 에서 열리는 이번 행사에는 인피 고 문화원은 전했다. 최승진 원장 니트 성규, 수니 하 린 등 양국의 은 "양국이 문화교류를 통해 가까 인기 가수가 출연한다. 또 국립남 워질 수 있도록 다른 지방성과도 도국악원 공연을 비롯해 투호 던 협력하겠다"고 말했다. 지기 등 전통놀이 체험과 K팝 댄 (연합뉴스2023.10.18)

주목

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD 광고 문의

E. info@chaovietnam.co.kr M.079.283.2000 I T. 028.3511.1075/1095