Issuu

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

2022.12.14 (Electronic Edition No 395)

E.info@chaovietnam.co.kr

2면

베트남, 빈국제공항 확장 추진… 2030년까지 연간수용여객 800만명 규모 베트남 북부 응에안성(Nghe An)의 빈국제공 항(Vinh)이 오는 2030년까지 연간 수용여객 800만명, 화물처리량 2만5000톤 규모로 확장 하는 방안이 추진한다고 인사이드비나지가 13일 보도했다. 이날 베트남민항총국(CAAV) 발표에 따르면, 기존 여객터미널(T1)을 확장 하거나 신설되는 2여객터미널(T2)의 설계변 경해 이같은 규모로 확장하는 내용의 빈공항 조정계획을 교통운송부에 제출했다. 조정계 획에 따르면, T2 신설로 추진될경우 T2는 국 내선터미널로, 기존 T1은 국제선터미널로 각

베트남 휘발유가 "연중 최저치로 하락" 리터당 2만1200동 기록 베트남 휘발유 가격이 국제유가 하락세에 러시아-우크라이나 전쟁 이전보다 낮은 연중 최저치로 하락했다. 이는 지난 6월 정점에서 3분의 1 이상 급락한 수준이라고 인사이드비나지가 14일 보도했다. 13일 기준 공상부 고시가는 가장 많이 찾는 휘발 유인 RON95가 열흘전보다 6.6% 하락한 리터당 2만1200동(0.90달러), 바이오연료 가 포함된 휘발유 E5 RON92는 6.1% 하락한 2만340동(0.86달러), 경유는 2만1670 동(0.92달러)으로 6.6% 하락했다. 공상부와 재정부에 따르면 글로벌 경기침체 우려

가 높아지고 있는 가운데 미국의 금리 인상에 따른 수요 위축으로 최근 열흘새 국제 유가는 최대 8% 하락했다. 올해 휘발유 가격은 극심한 변동성을 보였다. RON95 가 격은 연초 2만3870동(1.01달러)에서 점차 오르더니 6월 3만2870동(1.39달러)으로 사상 최고치를 기록했다. 이후 점차 하락해 현재는 6월대비 약 36% 낮은 수준이자 연중 최저 수준이다. 베트남은 소비되는 휘발유의 30%를 수입한다.

베트남, 회사채시장 안정화 조치 나서

(인사이드비나 2022.12.14)

북부 지방, 한파 예정... 산지에는 서리 예상

서울대-호찌민국립대, 복수전공프로그램 이중학위 인정 총장간 MOU 체결

팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리가 회사채시장을 안정화시키고 투명하고 효율 적으로 운영될 수 있도록 신속한 조치를 취 할 것을 재정부 장관에게 지시했다고 인사 이드비나지가 14일 보도했다. 찐 총리가 최 근 서명해 재정부에 보낸 ‘회사채시장 안 정화 조치 방안’에 따르면 ▲회사채시장 운영의 개선 및 안정화 촉진 ▲공개적 및 안 전·건전·투명·효율적 운영 ▲지속가능 한 개발을 보장하기 위한 시의적절하고 효 과적인 조치를 시급히 취하도록 했다. 구체 적으로 ▲법률에 따라 투자자의 정당한 권 리와 이익을 보호하기 위한 조치 ▲특히 올 해와 내년 만기가 도래하는 회사채 발행 기 업들의 상환능력 긴급 점검 및 평가 ▲재정 부 장관 권한 밖의 경우 금융 및 통화시장의 절대적인 안전성을 보장하기 위한 적절한

방안 등 제시 ▲발행인에게 약정한 원리금 상환의무 이행 감독 및 상환에 어려움이 있 을 경우 발행인과 투자자간 합의 조정 ▲채 권·채무관계 개편 및 금리·지급조건 등 을 현실에 맞게 조정할 수 있도록 관련법률 개정 ▲회사채 발행 관련 불법 및 불공정한 활동에 대한 관리감독 강화 방안 등을 검토 하도록 했다. 정부는 재정부가 회사채시장 안정화 방안을 신속히 마련해 오는 20일까 지 제출하도록 했다. 이에 앞서 최근 재정 부는 회사채시장을 되살리기 위해 증권전 문투자자 식별에 관한 규정을 담은 시행령 제65호 개정안을 제출, 시행령 시행을 당초 2023년이 아닌 2024년으로 1년 연기하자고 제안했다. 그러나 개정안에서도 회사채 발 행인은 이전과 마찬가지로 내년부터 신용등 급을 받도록 했다. (인사이드비나 2022.12.14)

북부지방은 기온이 섭씨 10도 아래로 급락할 것으로 예보돼 한파에 대비하고 있다고 아세 안데일리지가 14일 보도했다. 이번 주 토요일 을 시작으로 다음 주 목요일까지 한파가 이어 지면서 산간 지방에는 서리가 내릴 것으로 예 상된다. 국립 수문기상예보센터는 북부의 겨 울이 시작된 이후 가장 추운 날씨라고 밝혔다. 센터 부국장 황 푹 럼(Hoàng Phúc Lâm)에

서울대학교와 베트남 호찌민국립대학교 가 상호 복수전공프로그램에 따른 이중 학위를 인정하기로 했다고 13일 보도했 다. 오세정 서울대 총장과 호찌민국립대 총장은 최근 호찌민국립대에서 이중학위 인정에 관한 양해각서(MOU)를 체결했 다. 협약에 따라 서울대와 호찌민국립대 는 ▲1~2학기 교환학생 프로그램 이수 자 학점 인정 ▲연구 및 학술교류 확대 ▲ 서울대측의 호찌민국립대 연구원 및 강사 의 석•박사과정 지원 ▲2023년 베트남에 서 한국기업과 대학간 산학협력 세미나 개최를 비롯한 교육 및 학술교류 등을 협

팜 민 찐 베트남총리 유럽3국 순방 투자유치 성과 하이네켄, 보스칼리스그룹, 다멘조선등 총 15억달러 투자 유치 벨기에·네덜란드·룩셈부르크 등 베네룩스 (Benelux) 3국을 순방중인 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남총리가 투자유치 활동에 큰 성과 를 거두고 있다고 인사이드비나지가 13일 보도 했다. 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남총리 는 지난 11일 네덜란드 암스테르담에서 베트남 에 진출한 네덜란드 기업과 간담회를 가졌으며, 이 자리에서 글로벌 맥주회사 하이네켄이 5억 달러의 추가투자 계획을 밝혔다. 돌프 반 덴 브 링크(Dolf van den Brink) 하이네켄글로벌 CEO 는 이날 회의에서 "하이네켄은 1991년 베트남 에 진출해 올해로 31주년을 맞이했는데 베트남 법인 설립이후 현재까지 누적 투자액은 10억달

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

력•추진하게 된다. 이와함께 호찌민국립 대는 서울대에 교환학생 우수학생 장학 프로그램 마련 및 산학협력 지원 등을 요 청했다. 서울대는 지난 9월 중장기 발전 계획 보고서를 통해 2040년까지 해외분 교 설립 또는 합병을 추진해나간다는 방 침을 공식화했다. 이같은 계획은 2단계로 모두 15년에 걸쳐 해외분교 설립 또는 합 병 추진을 골자로한 것으로, 호찌민국립 대와의 최초의 해외분교 설립은 1단계 5 년기간동안 추진될 예정이다.

러에 달하고, 지난 수년간 세수 기여액이 가장 많았던 상위 3대 기업중 하나"라며 "향후 10년간 5억달러를 추가투자할 계획"이 라고 밝혔다. 하이네켄 뿐만 아 니라 해운회사 보스칼리스그룹 (Boskalis Group), 유럽 최대조 선사 다멘조선(Damen Shipyards Gorinchem) 등도 베트남 투자확대를 결정했거나 긍정적 으로 검토중이라고 밝혔다. 브 링크 하이네켄 CEO는 "베트남 은 2050년 탄소중립 목표를 세 우는 등 전세계에서 지속가능 한 개발부문의 선도적 나라중 하나"라며 "베트남 정부가 향후 태양광발전을 비롯한 재생에너 지 전력단가 책정에도 많은 관 심을 가져주길 바란다"고 말했 다. 이에대해 찐 총리는 "베트 남정부는 항상 정치적 안정, 사 회질서 등 투자자의 정당한 권

(인사이드비나 2022.12.13v)

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

(아세안데일리 2022.12.14)

SK 투자 어쩌나…베트남 이멕스팜, 의약품 8종 줄줄이 퇴출

(인사이드비나 2022.12.13)

익 보호를 위한 안정적인 투자 환경과 정책 보장을 최우선으 로 하고 있다"고 강조하면서 "하 이네켄과 같은 글로벌 투자자 들이 주력부문 투자와 함께 사 회보장사업, 특히 소외계층과 산간지역 주민들에 대한 사회 보장사업에도 나서주길 희망한 다"고 밝혔다. 찐 총리는 "탄소 배출 감축에는 친환경에너지 전 환을 비롯해 복합적인 해결책이 요구돼 단일국가의 노력만으로 해결하기 어려운 세계적인 문 제"라며 "베트남은 다자주의에 입각해 탄소배출 감축 및 청정 에너지 전환을 추진하는 국제 사회의 공동프로그램에 참여하 고 있으며, 네덜란드 기업들이 인적자원 훈련과 친환경에너지 부문에 지원 및 투자를 확대해 달라"고 요청했다.

따르면 이번 토요일 오전부터 북부 및 중북부 지방은 대규모의 심각한 피해를 주는 한파가 몰아칠 것으로 보인다. 기온은 삼각주와 해안 지역에서 섭씨 8-11도, 산지와 중부 지역에 서는 섭씨 3-5도까지 떨어질 것으로 예상되 며 일부 고산지대는 영하권으로 내려갈 것으 로 예보됐다. 또한 기상센터는 하노이와 북부 삼각주가 이번 주 금요일까지 섭씨 12-22도 의 기온으로 맑지만 추운 날씨를 유지할 것이 라고 말했다. 센터에 따르면 이번 달에는 한파 의 강도와 빈도가 증가한다. 북부 지방은 추운 날이 많을 것으로 예상되며 혹한은 이달 하반 기와 2023년 1월에 집중될 것으로 보인다. 국 가 자연재해 예방 통제 운영 위원회 상임 사무 국은 관련 기관 및 지역에 극심한 추위와 서리 에 대처하도록 명령하는 공식 파견 번호 37/ CĐ-QG를 발행했다.

SK그룹이 최대 주주로 있는 베트남 제약사 이멕스팜이 포트폴리오를 줄인다. 포트폴리 오 감소가 매출 하락으로 이어지면서 SK의 투자 성과를 갉아먹을 것이라는 우려가 확산 하고 있다고 더구루지가 14일 보도했다. 베 트남 보건당국은 이멕스팜의 의약품 유통등 록증 8종을 퇴출한다고 14일 밝혔다. 이멕스 팜이 자진해 의약품 유통등록증을 취하해달 라고 요청한 데 따른 것이라는 게 현지 보건당 국의 설명이다. 이멕스팜 이외 보스턴 베트남 제약 합작사, BRV 헬스케어 등 의약품 유통등 록증도 취소했다. 허가 취소된 품목 대부분은 정제와 분말 약이다. 이멕스팜의 의약품 8종

이 판매 중단되면서 매출 하락은 불가피해 보 인다. 제품 취급 규모가 줄어들면 기업 수익성 에 악영향을 미치기 때문이다. SK의 투자 청 사진에 리스크로 작용할 수 있을 것이란 우려 가 커진다. 앞서 SK는 2020년부터 이멕스팜 의 주식을 지속적으로 사들였다. SK는 2020 년 6월 지분 24.9%를 인수했다. 이어 11월 45%, 이듬해 50% 이상으로 늘리며 매수를 지 속해왔다. 지난 10월에도 이멕스팜 지분을 확 보했다. SK그룹 계열사 SK인베스트먼트비나 Ⅲ(SK Investment Vina Ⅲ)는 베트남 호찌민 증권거래소(HOSE)에서 공개매수를 통해 이 멕스팜의 주식 73만3759주를 매수했다. 매입 액은 주당 6만6000동이다. 매수 후 지분율은 53.94%(3598만1916주)에서 55.04%(3671만 5675주)로 늘어났다. 한편, 이멕스팜은 1977 년 동탑(Đồng Tháp)에 설립된 제약사다. 현 지 매출 기준 약 5위를 차지한다. 주로 경구 용 항생제와 관절 질환 치료제 등을 생산하고 있다. 연간 매출은 작년 기준 1조2900억동(약 770억원)에 달한다. (더구루 2022.12.14)

여관서 전 애인 방화 살인 사건 발생 일 보도했다. 뚜는 올해 4월 피해자 X와 호 찌민시 12군의 여관방에서 동거를 시작했 다. 그러다 12월 5일 둘은 크게 다투고 뚜는 집을 나와 다른 곳으로 이사를 했다. 12월 7 일 뚜가 여관을 다시 찾았을 때 H(X의 새 애 인)의 오토바이에 헬멧이 2개 있는 것을 보 고 휘발유 10L를 사 와서 화장실에 숨었다. 이튿날 새벽 H와 X가 모두 잠들었을 때 여 관방에 불을 질렀다. 2000년생 피해자 X씨 호찌민시 공안은 검찰청과 협력하여 살인 는 전신 98% 화상을 입고 병원으로 옮겨져 혐의로 1994년생 쩐 즈엉 뚜(Trần Dương 치료받았지만 끝내 숨을 거둔것으로 알려 Tú)를 조사 중이라고 아세안데일리지가 13 졌다 . (아세안데일리 2022.12.13)

각 전환될 예정이다. 이에따라 빈국 제공항은 국제민간항공기구(ICAO) 표준 4E급 민간공항 겸 1급 군사공 항으로 확장되며, 주기장은 B747, B787, A350와 같은 중•대형기 25대 를 주기할 수 있는 규모로 확대된다. 빈국제공항은 이후 2050년까지 연 간 여객수용인원과 화물처리량이 각 각 1400만명, 3만5000톤 규모로 늘 어날 것으로 예상되며, 같은기간 주 기장은 중•대형기 40대를 수용할 수 있는 규모로 확장될 예정이다. 이중 제2활주로는 2030년까지 폭 45m, 총길이 3000m 규모로 건설될 예정 이며, 같은기간 총길이 2400m의 기 존 활주로는 유지보수 외에는 정상 적으로 운영된다. 화물터미널은 기 존 연간 화물처리량 1만1000톤 규모

가 유지되며, 향후 공항 서부, T1 북 부구역 4만1000㎡ 부지에 연간 화물 처리량 2만5000톤 규모의 화물터미 널이 신설될 예정이다. 빈국제공항 은 1937년 프랑스 식민통치시절 건 설된 공항으로, 그동안 여객 및 화물 수요가 크게 늘어났는데도 추가적인 투자가 이뤄지지 않아 기능이 저하 된 상황이다. 현재 빈국제공항이 진 행중인 총사업비 1조6810억동(7090 만달러) 규모 T2 신설사업은 완공시 국제선 여객 100만명을 비롯해 연간 500만명을 수용할 수 있는 규모다. 지난해 12월 승인된 빈국제공항 확 장계획은 2030년까지 연간 여객수 용인원 800만명, 2050년까지 1400 만명 규모로 확장하는 내용을 담고 있다. (인사이드비나 2022.12.13)

몽까이시의 중국몽.... 중국관광객 맞을 준비 완료

베트남 북부 중국과의 국경도시인 몽까이시 (Mong Cai)가 최대 명절인 내년 뗏(Tet)연휴에 중국에서 올 관광객을 3년만에 다시 맞이할 채비를 하고 있다고 인사이드비나지가 14일 보도했다. 몽까이시의 이 같은 움직임은 최 근 중국이 제로코로나 정책을 사실상 폐기하 고 이동 제한을 완화한 가운데, 자국민들의 해 외여행을 조만간 다시 허용할 것이라는 모종

의 암시가 있었기 때문으로 보인다. 몽까이시 는 코로나19 발생 이후 3년만에 처음으로 중 국관광객을 맞기 위해 시내 인프라를 재정비 하고, 관광업계 종사자들에 대한 서비스교육 을 강화하도록 업계와 관련기관에 지시했다. 유네스코 세계자연유산 하롱베이(Ha Long) 에서 북쪽으로 약 170km 떨어진 몽까이시에 는 15곳의 관광명소와 200여개의 크고 작은 숙박시설이 있다. 코로나19 이전인 2019년 베트남은 외국인관광객 1800만명중 가장 많 은 580만명의 중국관광객을 맞았다. 또 하롱 베이를 다녀간 외국인은 290만명, 그중 60% 는 중국인이었다. 중국관광객들이 아직 들어 오지 못하는 상황에서 베트남은 올해 11개월 동안 연간 목표치 500만 명의 절반을 간신히 넘는 약 296만명의 외국인관광객 맞았다. (인사이드비나 2022.12.14)

베트남 대기업 임원, 골프채로 캐디 폭행, 경찰 입건으로 파문

현재 Dat Quang그룹의 이사장인 Nguyen Viet Dung이 다낭 BRG 골프장 여자 캐디 를때려입원할정도로부상입게한사건으 로 베트남 언론이 뜨겁다. Dung은 Quang Nam 지방의 인민위원회 현직 대표 소속 으로 Dat Quang그룹의 이사장인 것으로 알려졌다. 12월 12일 Ngu Hanh Son 군 의 지도자들은 보도자료들을 검증하기 위 해 군 경찰들을 보냈다고 밝혔다고 13일 Tuoi Tre지가 보도했리 . 이 사건과 관련 하여 같은 날 국회 대표단과 Quang Nam 성 인민회의 사무국장인 Trinh Minh Duc

은 지방 인민위원회에서 이 사건에 대해 논의하고 있다고 말했다. 구체적인 정보 가 나오면 언론에 제공할 것이라고 밝혔 다. Troi Tre 보도에 따르면, Duong과 일 행들은 다낭 BRG골프장을 방문했고, 피 해자인 L씨와 다른 여직원이 그를 담당했 다. 골프를 치는 동안 L씨가 퍼팅 수 계산 을 잘못했다는 이유로 Duong은 L씨의 몸 을 골프채로 때렸고, 강한 타격으로 골프 채가 부러졌으며, 부상당한 L씨는 곧바로 응급실에 입원했다는 것이 주변인들의 진 술이다. Quang Nam Golf Association은 Dung은 아직 협회 회원을 등록하지 않았 지만 협회와 몇 번 대회에 참가한 적이 있 다고 전했다. 이 협회 지도자는 사건의 원 인, 구체적으로 어디에서 그런 사건이 발 생했는지에 대해 명확히 알아내야 한다고 주장했다. 사건으로 인해 수많은 베트남 인들이 같이 분노하며, 정의에 따른 처벌 을 해야 한다는 여론이 들끓고 있다. (Troi Tre 2022.12.13)