DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
기사제공 및 광고문의
T. 079 283 2000
|
2022.08.30 (Electronic Edition No 307)
E.info@chaovietnam.co.kr
베트남, 물류산업 지속성장 전망 인프라 미비가 걸림돌 베트남 물류산업은 글로벌 불확실성에도 지속적 운데 71위에 그친 것으로 나타나 이를 해결하는 인 성장세를 이어갈 것으로 전망됐다. 그러나 미 것이 가장 핵심과제로 지적됐다. 보고서는 "높은 비한 인프라가 성장을 방해하고 있어 장기적으로 도로운송 의존은 공급망 붕괴의 위험을 높일 수 인프라 확충으로 물류시장 성장을 뒷받침해야 할 있으며, 기업들은 상품운송 및 직원 부상의 위험 것으로 지적되고 있다고 인사이드비나지가 29일 을 줄이기 위해 보험 지출을 늘리고 있다"고 전했 보도했다. 글로벌 시장조사분석기관 피치솔루션 다. HSBC도 이달 내놓은 보고서에서 베트남 정부 (Fitch Solutions)의 최신 보고서에 따르면 베트남 가 코로나19로 지난 2년간 중단된 인프라 개발에 물류산업은 경제성장과 함께 전 부문이 고르게 성 대한 투자를 늘릴 것을 주문했다. 베트남 정부는 장할 것으로 전망됐다. 부문별로는 항공운송의 현재 총연장 1290km의 고속도로를 2030년까지 성장률 전망치가 14.6%로 가장 높고, 뒤이어 도 5000km로 늘리고, 롱탄신공항(Long Thanh), 남 로운송 10.1%, 철도운송 4.4%, 해상운송 순으로 북고속철도를 비롯한 주요 인프라 건설로 물류운 예상됐다. 그러나 물류운송 점수는 열악한 인프 송망 확충에 주력하고 있다. 그러나 남북고속도로 라로 100점 만점에 56.8점으로 전체 201개국 가 와 같은 기간시설은 여전히 공사가 지체되면서 저
베트남, 성전환자 결혼 허용하나… 트랜스젠더법 초안 공개 스젠더)은 노동법 및 사회보험법에 따라 출산수당 을 받을 자격이 있음을 인정하는 법률이다. 해부학 적으로 트랜스남성의 몸에는 여성의 자궁과 난자, 질이 있어 정상적인 여성처럼 출산할 수 있다. 베트 남에서 트랜스남성이 성공적으로 출산한 사례는 여 러 건 보고되었다. 초안에서는 또한 트랜스젠더가 성전환자로 인정받기 위해 의료개입을 받을 필요 가 없으며, 의료개입은 전적으로 자발적이라고 명 시했다. 성전환을 위한 의료개입이란 신체의 일부 또는 전체를 변경하고자 하는 사람 또는 유방 또는 생식기 수술 및 성호르몬을 사용하는 것으로 정의 된다. 팜 티 하오(Pham Thi Hao) 보건부 법무국장 은 "자발적인 의료개입에 대한 권리 외에 트랜스젠 베트남 정부가 성전환자의 결혼을 허용하는 것을 더는 성전환 수술 후 불임 수술을 받을 필요가 없다" 주요 골자로 하는 ‘성전환에 관한 법률(트랜스젠 고 설명했다. 보건부 자료에 따르면 베트남에는 약 더법)’ 초안을 공개했다고 30일 보도했다. 보건부 48만명의 트랜스젠더가 있지만 사회적 편견과 시 가 작성중인 트랜스젠더법 초안의 주요 내용은 트 선 및 부담 등으로 공개하지 않는 경우가 많아 실제 랜스젠더로 인정되면 성별에 따라 결혼할 권리 및 로는 이보다 훨씬 더 많을 것으로 추정된다. 트랜스 기타 모든 권리를 받을 자격이 있으며, 임신하거나 젠더 3명중 1명이 지난 1년동안 다른 이들로부터의 출산이 인정된 트랜스남성(태어날 때 여성으로 지 차가운 눈초리와 편견으로 어려움을 호소하고 있다 정받았으나 스스로 남성의 성정체성을 가진 트랜 는 통계도 있다. 보건부가 트랜스젠더를 대상으로
성공적 베트남 비즈니스의 동반자!
씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주 를 모십니다!
* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.
조한 인프라를 벗어나지 못하고 하면 연간 화물처리량은 종전의 있다. 이처럼 정부 주도의 인프 3배인 300만TEU로 늘어날 것으 라 사업이 지연되자 민간기업들 로 기대된다. 물류기업 J&T익스 이 물류운송망 확장에 직접 투자 프레스(J&T Express)는 증가하 하는 경우도 많다. 최대 민간해 는 운송수요 충족하기 위해 지난 운사 제마뎁(Gemadept)은 2025 5월 호찌민시 꾸찌현(Cu Chi)에 년 개항을 목표로 제마링크(Ge- 6만㎡ 규모의 창고를 완공하며 malink) 심해항 2단계사업을 추 직접 B2C 시장에 뛰어들었다. 진하고 있다. 제마링크항이 개항 (인사이드비나 2022.08.29) 한 설문조사에 따르면, 응답자의 법률적 환경을 개선해야 한다"고 40%가 극단선택을 시도한 적 있 강조했다. 투이 부위원장에 따르 다고 답했다. 그러나 차별과 편견 면 민법 개정이 이루어졌지만 아 에 대한 두려움으로 일반인과 같 직 법률로 인정된 트랜스젠더는 은 의료서비스를 받지 못하고 있 거의 없는 것 알려졌다. 절차와 는 경우가 많았다. 응답자의 18% 과정 등이 복잡하고 막상 하려해 는 HIV(에이즈)나 매독에 감염된 도 어디를 가야할 지를 모르기 때 적있다고답했고,4%는HIV검사 문이다. 따라서 대부분의 트랜스 와 치료를 받은 적이 없으며, 42% 젠더가 성전환을 위해 태국으로 는 우울증 증상이 높다고 답했다. 간다. 세계의 많은 국가들도 이미 응웬 티 낌 투이(Nguyen Thi Kim 트랜스젠더법을 도입해 시행해 Thuy) 국회 사회위원회 부위원장 오고 있다.유엔여성기구 베트남 은 "베트남은 2015년 민법 개정 지사 르엉 오안(Luong Oanh) 여 을 통해 트랜스젠더의 권리를 인 성프로그램 담당관에 따르면, 파 정하는 등 LGBT(성소수자) 커뮤 키스탄은 법률적 성별 인식을 위 니티에 대한 차별을 철폐하는 데 한 조건으로 건강검진 관행을 폐 많은 진전을 이루었다"면서도 "그 지했고, 노르웨이는 정신진단 및 러나 여전히 누가 성전환이 허용 심리평가 조차도 없애 버렸다. 또 되는지, 어떤 병원에서 성전환이 아르헨티나는 자신의 성정체성 가능한지, 성전환 과정과 절차 및 에 따라 포괄적인 의료서비스를 신분변경 등에 관한 구체적인 것 받을 자격을 법률로 보장한다. 보 들이 법률로 명확하게 정의되지 건부는 지난 6월말 정부에 제출 않다"고 말했다. 그러면서 투이 한 트랜스젠더법 초안을 이달말 부위원장은 "따라서 트랜스젠더 까지 정부 상임회의에 보고하고, 에 대한 인식 전환과 함께 그들이 이후 부처 및 단체의 의견수렴을 보건, 교육, 건강, 고용 등 제 사회 거쳐 가을국회에 제출할 예정이 서비스에 쉽게 접근할 수 있도록 다. (인사이드비나 2022.08.30)
베트남 기업들, 아웃소싱 지출 해마다 증가 베트남, 수산물 수출 둔화… 글로벌 인플레 영향 작년 20억달러, 동남아 3위 었다. 프루덴셜베트남은 2017년까지 생명보험시장 점유율 30% 이상으로 베트남 선도 생보사의 입지를 유지했으나 이후 실적이 악화되며 이듬해 4위로 추 락했다. 푸르덴셜베트남은 당시 실적악화의 원인이 운영방식 및 인사제도에 있다는 것을 파악하고 아 웃소싱서비스를 본격 도입하기 시작했다. 이후 핵 심부서에 우수한 아웃소싱 인력을 충원하면서 실적 이 개선되기 시작해 2020년 다시 시장 3위로 복귀 할 수 있었다. 그러나 일부기업들은 아웃소싱을 통 베트남 기업들의 아웃소싱서비스 지출액이 해마다 한 외부인력 충원 방식에 대해 기업문화와 정체성 증가하며 지난해 20억달러 규모로 커져 동남아에 혼란으로 기존 직원들과의 균형문제를 들어 여전히 서 필리핀과 인도네시아에 이어 세번째를 기록했다 신중한 입장인 곳도 많다. 특히 아웃소싱으로 충원 고 29일 인사이드비나지가 보도했다. 이날 아웃소 한 인력의 높은 이직률은 최대 단점으로 지적된다. 싱업체 ADP에 따르면 지난해 베트남 기업들의 아 HR기업 탤런트넷(Talentnet)에 따르면 정규직 직원 웃소싱서비스 지출액은 약 20억달러로 인도네시아 의 퇴사율은 연 12~15% 수준인 반면, 아웃소싱을 보다 10% 적었지만, 말레이시아보다는 25% 많았 통한 외부인력 퇴사율은 35~40%로 두배이상 높았 다. 그러나 동남아에서 아웃소싱서비스 최대시장은 다. 응웬 티 쑤언(Nguyen Thi Xuan) 악조노벨베트 필리핀으로 지난해 무려 500억달러에 달했다. ADP 남(AkzoNobel Vietnam) 인사국장은 "아웃소싱을 통 에 따르면 베트남 기업들의 아웃소싱서비스 이용 형 해 채용된 인력들은 보통 기존 정규직과 비교해 다 태는 단순한 인력 충당에서 장기적 계획으로 옮겨 른 임금체계를 적용 받고 승진 기회도 부족해 퇴사 가는 추세다. 이는 글로벌 기업들이 발전하는 과정 하는 경우가 많다"며 "기업들은 장기적 발전을 위해 에서 나타나는 방식과 유사한 수순이다. 존 안토스 정규직이 부족한 부분에 우선적으로 아웃소싱을 적 (John Antos) ADP 아태지역 전략담당 부사장은 "아 용하는 방식과 함께 이들 인력에 대해서도 교육과 웃소싱서비스를 이용하는 기업들은 1~2년내 사업 복리후생을 정규직 수준으로 높여야 한다"고 조언 실적이 크게 개선되는 경우가 많았다"며 생명보험 했다. (인사이드비나 2022.08.29) 사 푸르덴셜베트남(Prudential Vietnam)을 예로 들
DAILY AD
글로벌 인플레이션 영향으로 7월 31%보다는 13%p 감소하며 둔화 이후 미국•유럽연합(EU)•영국 조짐을 보였다. 이 같은 수산물 수 등 베트남의 주요 수산물 수출시 출 둔화세에 대해 VASEP 관계자 장으로 수출이 둔화되고 있는 것 는 "장기화되고 있는 러시아-우 으로 나타났다고 인사이드비나지 크라이나 전쟁으로 인플레이션과 가 29일 보도했다. 이날 베트남수 식료품 가격이 떨어지지 않고 있 산물수출생산자협회(VASEP) 발 는데다 유로화 약세도 한몫 했다" 표에 따르면, 7월 대미 수산물 수 고 분석했다. 영국도 지난달 CPI( 출은 전년동기대비 30.5% 감소했 소비자물가지수)가 40년만에 최 다. 특히 주력인 블랙타이거새우 고치로 치솟으며 2분기 대영국 수 수출은 69%, 판가시우스(Pan- 산물 수출은 전년동기대비 12%, gasius, 메콩메기)는 3200만달러 특히 7월은 18% 감소했다. 품목 로 4% 감소했다. 반면 참치와 오 별로는 참치와 새우가 각각 54%, 징어 수출은 각각 34%, 90% 증가 27% 감소했다. VASEP에 따르면 했다. 7월 수출 둔화에도 올들어 올들어 7월까지 수산물 수출액은 7월까지 대미 수산물 수출은 전년 67억달러로 둔화세에도 올해 수 동기대비 30% 늘었다.. 7월 대EU 출목표 100억달러는 무난히 달성 수산물 수출은 전년동기대비 18% 할 것으로 전망된다. 증가했지만 2분기 전체 증가폭 (인사이드비나 2022.08.29)
씬짜오베트남 부설 대정컨설팅
빠르고 정확한 업무처리
베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com
자연스러움에 아름다움을 더 하다
Dr.Yoon 최신장비보다 중요한 것은 실력이다!
18년 경력의 성형외과 전문의의 자부심! 저희 Dr.Yoon 클리닉은 한국의 선진적인 성형 의료기술을 베트남에서도 제공할 수 있도록 한국 성형 전문의가 상담과 수술, 경과체크까지 직접 진행하고 있습니다. 한 곳만 빼어나다고 하여 아름답다고 할 수 없듯이 전체적인 조화를 중시하는 한국의 선진의료기술을 이젠 호찌민에서도 만나보시길 바랍니다.
원 장
윤정욱
Dr. Yoon Jung Wook •동아대학교 의학 석사 및 박사과정 (2000~2011) •포에버성형외과 피부과 해운대점 원장 (2013~2016) •포에버성형외과 피부과 창원점 원장 (2015~2016) •인스타성형외과 피부과 원장 (2016~2018) •러블리성형외과 피부과 창원점 원장 (2018~2019) •현재 DR. Yoon Beauty (Vietnam)원장 (2020~현재)
전문시술분야 Plastic surgery 실리프팅, 리프팅, 지방흡, 눈, 코, 성형 등 수술상담
Skincare 토닝, 레이저, 여드름, 점, 잡티, 모공, 흉터레이저, 기미, 사마귀, 물광 피부, 통증없는 시술, 스킨 보톡스, 필러, 리쥬란, 비텐, PRP 진료 시간 : 월요일 ~ 일요일 09:00 ~ 18:00 (화요일 휴무) | 연락처 : 090 285 9219(KR) / 076 851 3787(VN) 주소 : 14 Phan Khiem Ich, Hung Gia 1, Tan Phong, Q7 | 폴리학원 골목 옥린해산물 근방