07월 15일 씬짜오베트남 데일리뉴스

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

2022.07.15 (Electronic Edition No 269)

E.info@chaovietnam.co.kr

베트남, 부동산 대출잔고 995억달러 연초대비 12.3%↑, 전체 대출의 20.66% 차지 베트남 금융기관들의 부동산 대출잔고는 2330조 고 증가율이 다른 부문보다 높아 관리가 필요하다 동(995억달러)에 이르는 것으로 나타났다고 인사 고 강조했다. 특히 부동산시장으로 자본흐름 방식 이드비나지가 15일 보도했다. 응웬 티 홍(Nguyen 은 FDI(외국인집접투자), 회사채 발행, 국내외 금 Thi Hong) 중앙은행(SBV) 총재가 14일 열린 ‘안 융기관으로부터 차입, 주식시장에서 증자 등 다양 전하고 건강하며 지속가능한 부동산시장 개발회 한 방법으로 유입되고 있다. 현행법에 따라 금용기 의’에서 밝힌 내용에 따르면, 2022년 5월31일 현 관은 시장참가자에 대한 대출로 부동산시장에 참 재 부동산부문 대출잔고는 연초대비 12.31% 증가 여할 수 있고, 이외 부동산회사로부터 직접 채권 한 2330조동으로 경제 전체 대출잔고의 20.66% 매입, 부동산회사 보증 또는 경우에 따라서는 직 를 차지했다. 이중 66.3%인 1550조동은 자가(自 접 부동산을 매입·보유할 수도 있다. 家) 목적(곧 개인)에 사용됐으며, 33.7%인 786조 (인사이드비나 2022.07.15) 동은 기업들이 사용했다. 홍 총재는 부동산 대출잔

베트남인 3000만명 개인정보 유출 해커, 3500달러에 거래 시도 베트남에서 무려 3000만명의 개인정보 가 유출되는 사건이 발생했다. 이 사건 이 사실로 밝혀지면 베트남의 역대 최 대 규모 해킹사건으로 기록될 것으로 보인다고 14일 인사이드비나지가 보도 했다. 보도에 따르면, 닉네임 ‘멜리0 다스(meli0das)’를 사용한 신원미상 의 게시자는 지난 8일 한 온라인포럼에 “베트남에서 인기있는 한 학교의 웹사 이트에서 탈취했다”면서 3000만명의 개인정보를 3500달러에 판매한다는 게 시물을 올렸다. 자신을 해커라고 밝힌 게시자는 “탈취한 정보에는 이름, 이

더 센 '켄타우로스' 변이에 각국 우려 "이전 확산 능가할 수도"

최근 한국에 퍼진 것으로 확인된 코로나 국에 퍼진 셈이다. 특히 켄타우로스는 여 19 BA.2.75(일명 켄타우로스) 변이는 지 러 국가에서 기존에 전염력이 강한 것으 금까지 나온 어떤 변이보다 강력한 전염 로 꼽혔던 BA.5 변이보다 더 빠르게 확 력을 갖고 있을 것이라는 해외 전문가들 산하면서 새로운 지배종으로 자리 잡아 의 경고가 나오고 있다고 연합뉴스가 14 가고 있다고 전문가들은 진단했다. 이에 일 보도했다. 12일 영국 일간지 가디언과 ECDC는 지난 7일 켄타우로스를 모니터 타임즈 보도에 따르면 많은 바이러스학 링 대상으로 지정했다. 이는 변이가 전염 자는 오미크론의 하위 변이인 BA.2.75, 력이 더 강하거나 더 심각한 질병과 관련 켄타우로스가 기존 변이보다 전염력이 될 가능성이 있으나, 아직 근거가 충분하 훨씬 더 강해 이전 확산세를 능가할 수 지 않거나 분석이 끝나지 않았음을 의미 있다고 입을 모으고 있다. 유럽질병예방 한다. 세계보건기구(WHO)도 이 변이에 통제센터(ECDC)는 최근 보고서에서 켄 대한 정밀 모니터링에 들어갔다. 미국 메 타우로스는 5월 초 인도에서 처음 발견된 이요클리닉의 매슈 빈니커 임상바이러스 이후 영국, 미국, 호주, 독일, 캐나다 등 학과장은 "너무 많은 결론을 내리기에는 총 11개국에서 확인됐다고 밝혔다. AFP 아직 너무 이르다"면서도 변이가 처음 발 통신은 이날 네덜란드에서도 켄타우로스 생한 인도에서는 확산율이 기하급수적으 감염자가 발생했다고 보도했다. 우리나 로 높아지는 것처럼 보인다고 말했다. 미 라 사례를 포함하면 이 변이는 이미 13개 국 질병통제예방센터(CDC)에 바이러스

2면

금호건설, 호찌민-동나이 연결 년짝대교 공사계약 체결,7740만달러 금호건설이 베트남 교통운송부와 호찌민시와 동나이 계사업 1A프로젝트인 떤번(Tan Van)-연짝 공사구간 성(Dong Nai) 연짝(Nhon Trach)을 연결하는 연짝대교 중 일부다. 떤번-연짝 구간은 동나이성측 6.3km, 호치 공사계약을 체결했다고 인사이드비나지가 15일 보도 민시측 1.92km를 포함해 8.22km이다. 1A프로젝트 총 했다. 사업시행자인 미투언프로젝트관리위원회(My 투자금은 6조9550억동(2억9700만달러)이고, 이중 한 Thuan Project Management Board)에 따르면, 금호건 국의 대외경제협력기금(EDCF)이 1억9077만달러(4조 설은 지난 13일 하노이에서 교통운송부와 1조8130억 1750억동), 베트남 정부 자금은 2조7790억동이다. 호 동(7740만달러) 규모의 연짝대교 공사 본계약을 체결 찌민시와 빈즈엉성(Binh Duong), 롱안성(Long An), 동 했다. 이번 계약에 따라 금호건설은 호찌민시와 동나이 나이성을 모두 통과하는 연장 90km의 3순환도로 총사 성 당국으로부터 토지를 양도받은 날로부터 35개월 이 업비는 75조3800억동(32억1900만달러)이며, 이중 6조 내에 다리를 완공해야 한다. 동나이강을 가로지르는 연 9000억동(2억9460만달러)은 한국 EDCF 자금이다. 짝대교는 길이 2040m, 왕복 4차선으로, 3순환도로 1단 (인사이드비나 2022.07.15)

한국 취업 근로자 담보없이 최대 1억동까지 대출 가능 메일, 전화번호, 생년월일, 성 담긴 파일도 판매하고 있는 것 적, 거주지 등이 포함돼있으며 으로 확인됐다. 이에대해 국 단 한번도 유출된 적 없는 자 가사이버보안센터의 응오 민 료로, 베트남 전체 인구의 약 히에우(Ngo Minh Hieu) 보안 3분의 1이 들어있기 때문에 매 전문가는 “해킹의 개연성은 우 유용하게 사용될 것”이라 매우 높은 상황이나 규모에 대 는 내용을 덧붙였다. 거래 방 해서는 의문”이라며 “만약 법으로는 3500달러 상당의 암 해커의 주장이 사실이라면 이 호화폐 모네로(Monero)를 전 는 베트남 최대 해킹 사례중 송할 것을 요구한 것으로 알려 하나로 기록될 것”이라고 말 졌다 아울러 당국은 해당해커 했다. 해당 온라인포럼에서는 가 공개한 70개 샘플을 분석 앞서 차이나단(ChinaDan)이 해 유출된 자료의 진위여부를 라는 닉네임을 사용한 또다른 확인했으나, 정확한 유출 규 해커가 중국인 10억명의 개인 모는 파악하지 못했다고 밝혔 정보를 20만달러에 판매한다 다. 이 게시자는 이외에도 또 는 게시물을 올리기도 했다. 다른 교육 관련 웹사이트에서 (인사이드비나 2022.07.14) 탈취한 36만명 학생의 정보가

절차에 따라 한국 고용 프로그램으로 고 용된 노동자는 사회 정책 은행에서 예금 대출이 가능하다. 고용노동부와 사회정 책은행은 2022년 1월 1일 이전에 선발 된 노동자를 대상으로 2020년에 결정된 한국 고용 근로자 대출 시범 규칙에 따라 대출이 가능하다. 이는 새로운 법률이 개 정되기 전까지 유효하다. 근로계약 종료 후 불법적으로 체류하는 경우, 2022년 1 월 1일 이전 대출받은 예금은 근로자가 등록되어 있는 거주지의 지방정부 예산 부 득 담(Vũ Đức Đam) 부총리는 한국의 으로 입금된다고 명시되어 있다. 근로자 외국인 근로자 고용 프로그램에 의해 취 가 사회정책은행에 대출을 신청하면 사 업한 근로자에 한해서 보증금 및 대출을 회정책은행에서 대출금을 받고, 남은 금 지원하는 정부 의결을 발표했다고 아세 액은 근로자가 등록되어 있는 거주지의 안데일리지가 14일 보도했다. 의결에 따 지방 정부 예산으로 이체된다. 2022년 1 르면 한국 고용 프로그램으로 취업한 근 월 1일부터 예치하였으나 근로계약 해지 로자는 사회 정책에 따라 대출 보증 없 후 불법 체류하여 행정처분을 받고 이행 이 최대 1억동(561만원)까지 대출이 가 하지 않은 경우 제재받을 수 있다. 대출 능하다. 베트남 정부는 고용노동부 주관 금 상환은 근로자가 사회정책은행에 직 으로 사회정책은행 및 관련 기관에 대한 접 대출금을 상환하고, 남은 대출금이 상 주요 책임을 조정, 공식화하여 국무총리 환되지 않은 경우 행정처분에 따라 강제 에게 관련 법률 문서를 발행하도록 했다. 집행될 수 있다. (아세안데일리 2022.07.14)

하노이 오피스, 공실률은 감소, 임대료는 계속 상승 중 한다. 2022년 2분기의 오피스 임대료는 계속해서 증가하고 있다. 구체적으로, A 급 오피스 임대료는 월 28.7 USD/m2 ( 약 68만 VND/m2/월)로 분기별로 4%, 연 5.8% 올랐고 B급 오피스 임대료도 분기별 로 1.8%, 연 2.6% 상승하여 월 14.3 USD/ m2/월(약 34만 VND/m2/월)으로 상승했 다. 한편, 기존 프로젝트의 평균 공실률은 감소했다. A급 오피스는 2022년 1분기 대 비 2.3%, 2021년 대비 4.5%로 총 16.6%정 도 감소하였고, B급 오피스는 16.6%로, B 급 오피스는 분기별로 10.4%, 연1.3%, 총 10.4% 정도로 소폭 감소했다. CBRE에 따 르면, 오피스 확장 및 이전 수요는 하노이 전체 거래량의 82%이상을 차지한다. 그 하노이 시의 사무용 부동산의 공실률이 중에서도, 정보기술, 은행, 금융, 보험업 감소하고, 입주율이 늘어나면서 임대료가 종이 전체 거래량의 37%를 차지하면서 시 상승하고 있다고 아세안데일리지가 14일 장을 주도해 나가고 있다. 높은 수요는 계 보도했다. 보도에 따르면 하노이시의 총 속해서 안정적인 흡수율을 보장하기에 임 오피스 공급량은 160만 평방미터를 초과 대료 또한 2022년 말까지 안정적으로 유 했으며 그 중 A급 프로젝트가 38%를 차 지될 것으로 예상된다. 지하고 있다. 흡수율은 20.000m2 이상 (아세안데일리 2022.07.14) 에 달해 A급 프로젝트가 가장 많이 차지

염기서열 정보를 제공하는 기업 헬릭스의 틴은 포브스 기고에서 세계가 올해 초 확산 전염병 책임자인 시시 루오도 "켄타우로스 한 첫 오미크론 변이(BA.1, BA.2)에서 인 가 이미 세계 여러 곳에서 발견된 사실 자 제야 회복했는데 다시 두 개의 변이(BA.5, 체가 변이가 확산하고 있다는 조기 징후"라 BA.2.75)와 마주하게 됐다면서 "이들 변이 고 평가했다. 전문가들은 켄타우로스가 다 는 각각 또는 함께 첫 확산세를 능가할 수 른 오미크론 하위 변이보다 변형된 부분이 있다"고 우려했다. 전문가들은 백신이 여전 많다는 점을 우려한다. 특히 스파이크(돌 히 최선의 방어 수단이라고 입을 모았다. 기) 단백질에 돌연변이가 훨씬 많아 바이러 또 새로운 변이 출현에 대비해 바이러스를 스가 세포와 더 쉽게 결합할 수 있다고 한 지속해서 감시·추적해야 한다고 조언했 다. 또 백신이나 이전 감염을 통해 형성된 다. 루오 박사는 "우리는 코로나19 전 삶으 항체를 우회할 가능성도 있다. 영국 임페리 로 돌아가고 싶지만, 여전히 조심해야 한 얼칼리지의 톰 피콕 박사는 "특정 변이 자 다. 우리는 이전보다 더 큰 위험을 안고 살 체보다는 변이의 개수와 조합이 중요하다" 아야 한다는 사실을 받아들여야 한다"고 말 며 "여러 변이가 함께 있으면 어떤 효과가 했다. 아직 켄타우로스의 중증화율 등 증세 있을지 예측하기 힘들어 바이러스가 '와일 에 대한 정보는 알려지지 않았다. 추가적인 드카드' 성격을 띠게 된다. 각 변이보다 그 모니터링이 진행돼야 이 변이의 특성이 파 조합이 더 위험할 수 있다"고 말했다. 하버 악될 것으로 보인다. 드 의대 교수 출신 과학자인 윌리엄 헤이셀 (연합뉴스 2022.07.14)

씬짜오베트남 부설 대정컨설팅

빠르고 정확한 업무처리

베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등 Tel : 083 568 1000(KR) / 0906 822 374(VN) E-Mail : kksjeon@gmail.com

3면

현대베트남조선, '2580억원 규모' 중대형 유조선 3척 수주 현대미포조선 베트남 자회사 현대베트남조선 이 중대형급 유조선(LR2) 3척을 수주했다. 15 일 업계에 따르면 현대미포조선은 그리스 선주 CM레모스(CM Lemos)로부터 11만5000DWT 아프라막스급 유조선 3척을 수주한다. 신조선 은 오는 2024년 말에서 2025년 상반기 사이에 인도한다. 선가는 척당 6500만 달러(약 860만 원)로 총 2580억원이다. 3척 주문 말고 옵션은 포함되어 있지 않다.CM레모스가 주문한 아프 라막스급은 수요가 가장 많고 경제성이 뛰어난 8만5000~12만5000DWT 크기의 선박을 말한 다. LR2는 화물적재량이 8만DWT 이상 16만 DWT 미만인 액체화물운반선(탱커)다. CM레

모스는 2년 전에도 현대중공업 쌓고 있다. 현대베트남조선은 유 에 15만9000DWT급 수에즈막 조선 전문 조선소로 정평이 나있 스 원유운반선 2척을 건조 의뢰 다. 현대베트남조선은 지난해 글 하며 수주 인연을 이어왔다. 당시 로벌 석유상사 비톨과도 계약을 스크러버 장착 유조선 가격은 척 맺고 11만5000DWT급 제품유조 당 6100만 달러에 달했다. CM레 선 4척을 건조하기로 했다. 신조 모스와 현대중공업 간 수에즈맥 선은 2024년 3월까지 인도한다. 스 유조선 계약에는 두 척의 추 그리스 선주가 한국 조선소 중 현 가 선박에 대한 옵션이 포함됐으 대미포조선을 낙점한 데는 베트 나 옵션분은 행사하지 않았다. 남에 건조 야드를 갖고 있어서다.

CM레모스는 올해 현대베트남조 중국과 조선 경쟁에서 한국 조선 선에 LR2 신관을 발주한 세 번째 소가 기술력은 앞서지만, 가격 경 그리스 해운사다. 나머지 두곳은 쟁력에 밀린 터라 신조 건조 가격 메트로스타 매니지먼트와 테나 이 저렴한 현대베트남조선이 탁 마리스가 선박을 주문했다. 메트 월하다는 분석이다. 선박수리 조 로스타의 유조선들은 척당 6450 선소였던 현대베트남조선은 지 만 달러인 반면 테나마리스의 신 난 2007년부터 선박 건조로 눈을 조 선가는 6300만 달러인 것으 돌렸다. 주로 5만DWT~8만DWT 로 알려졌다.현대베트남조선은 사이 벌크선과 유조선 건조에 주 베트남에서 꾸준히 수주 실적을 력하고 있다. (더구루 2022/07/15)

신한금융투자, 베트남사업 강화…현지법인 SSV, 하노이지점 개점 신한금융투자(대표 이영창, 김상태)가 하노이에 첫 다. 신한금융투자 베트남법인의 신규계좌수는 지 지점을 개설, 베트남사업 강화에 나선다고 인사이 난 6월말 기준 4만5000개를 돌파했다. 최근 출시한 드비나지가 14일 보도했다. 신한금융투자는 베트남 모바일(MTS) 및 홈트레이딩시스템(HTS) 등이 편 법인 SSV((Shinhan Securities Vietnam Co., Ltd.) 의성과 새로운 기능으로 MZ세대 고객들로부터 좋 이 13일 현지에서 개점식을 갖고 본격 영업에 들어 은 반응을 얻고있다. 한복희 SSV법인장은 "하노이 갔다고 밝혔다. 신한금융투자 하노이지점은 고액 지점 개설을 통해 북부지역 초고액자산 고객을 대 자산가 밀집지역인 호안끼엠(Hoan Kiem) 지역에 상으로 증권서비스 뿐아니라, 신한금융그룹의 다 위치해있으며 PB전문인력을 구성, 주식중개와 자 양한 금융서비스를 포함하는 선진적 자산관리서비 산관리(Wealth Management) 영업을 확대할 예정 스를 제공할 예정”이라며 "선도적 IB역량을 기반 이다. 신한금융투자는 하노이지점 개점을 통해 북 으로 향후 하노이에 기반을 둔 기업 및 금융회사 등 부지역의 고객 유치와 신뢰도 높은 금융서비스를 에게도 경쟁력있는 IB금융 솔루션을 제공할 계획" 제공함으로써 베트남 금융시장의 점유율을 지속적 이라고 밝혔다. 으로 높이고 적극적인 사업다각화를 추진할 계획이 (인사이드비나 2022.07.14 )

베트남 국내선 항공료'충격'… 하노이 꼰다오 노선 최저가 700만동 베트남 국내서 항공료가 지속적으로 증가 수기 항공료가 급격하게 인상된 것이다. 실 하고 있다. 현재 항공 가격은 시간 단위로 제 호찌민에서 하노이시까지 가장 많이 사 변경되고 있다고 VTV뉴스가 전했다. 조사 용하는 시간대의 항공권 가격은 편도 200 결과 하노이- 꼰다오 국내선 왕복 항공권 만동으로 정해지고 있고 항공편 가격은 주 의 최저가가 700만동으로 나타났다. 또한, 말에 가까울수록 훨씬 비싼 가격에 판매되 푸꾸욱,나짱,달락,후에 노선을 포함 해 하 고 있다. 노이시-호찌민시 등 주요 노선은 여름 성 (Vinatiems 2022/07/14)

베트남 해안경비 지휘관 2명, 뇌물 받고 휘발유 밀수 방조

베트남, 한국인이 선호하는 여행지 2위로 선정

쳐 뇌물을 건넨 것으로 조사됐다. 원고 측 은 법정에서 "밀수업자는 지휘관들에게 돈을 건넨 뒤 해당 구역에서 전혀 검문을 받지 않았다"고 밝혔다. 이들 2명의 지휘 관은 공안에 체포된 뒤 밀수업자로부터 받은 돈을 모두 되돌려준 것으로 알려졌 다. 이번에 적발된 휘발유 밀수 조직은 총 책인 판 타인 후를 비롯해 73명으로 구성 됐으며 2020년 3월부터 작년 2월까지 총 2억400만 L(리터)가 넘는 휘발유를 밀반 입했다. 이를 통해 총책인 후는 1천50억 베트남 해안경비대 지휘관들이 뇌물을 동(58억원)의 부당이득을 챙겼다. 베트남 받고 휘발유 밀반입을 방조한 혐의로 재 해상 3·4 구역은 싱가포르에서 휘발유 판정에 섰다고 Vnexpress지가 14일 보도 가 밀반입되는 주요 통로로 알려져있다. 했다. 기사에 따르면 이틀전 하노이 법원 한편 베트남 권력 서열 1위인 응우옌 푸 은 해안경비 4구역 대장인 레 반 민(57) 쫑 공산당 서기장은 최근 부패 척결 의지 과 3구역 대장인 레 쑤언 타인(61)의 뇌 를 피력했다. 그는 지난달 30일 열린 반 물 수수 혐의와 관련해 심리를 열었다. 현 부패 캠페인 10주년 콘퍼런스에서 "부패 지 공안에 따르면 민은 밀수업자로부터 척결은 어느 때보다 강하게 전개되고 있 69억동(3억8천만원)을 받고 싱가포르에 으며 되돌릴 수 없는 추세"라고 말한 뒤 " 서 휘발유를 불법으로 반입하는 것을 방 사적 이익을 추구하기 위해 권한을 남용 조한 혐의를 받고 있다. 그는 공안 조사 하는 사람은 반드시 처벌받아야 한다"고 에서 휘발유 밀반입을 돕기 위해 해상 좌 강조했다. 베트남 당국에 따르면 지난 10 표 등 관련 정보를 넘겨준 사실을 시인했 년간 공산당원 16만8천여명이 비리 혐의 다. 밀수업자는 또 민을 통해 4구역 경비 로 징계를 받았고 이중 7천390명에 대해 대장인 타인 부부에게 접근해 지난 2020 형사 처벌 등 후속 조치가 취해졌다. 년 3월부터 작년 1월까지 여러 차례에 걸 (Vnexpress 2022.07.14)

코로나 사태로 막혔던 해외여행이 재개되 등이 뒤를 이었다. 아시아 지역은 코로나 는 가운데, 한국인들이 차기 해외여행지로 이전 해외여행 경험자들이 가장 많이 다녀 가장 선호하는 국가는 일본, 뒤를 이어 베 온 지역(79%)일 뿐 아니라, 1년 이내 해외 트남으로 조사됐다고 조선일보가 12일 보 여행을 계획하고 있는 응답자들이 향후 여 도했다. 세계적인 카드기업인 비자(VISA) 행지로 가장 많이 고려하는 곳(59%)으로 는 코로나 이후 달라진 한국 소비자들의 나타났다. 다만 아시아 선택 비율은 코로 해외여행 인식과 태도에 대한 조사 결과 나 이전에 비해 20%포인트 감소했다. 같 를 11일 발표했다. 이번 설문조사는 서울, 은 기간 유럽 선호도는 13%에서 25%로, 경기 및 5대 광역시에 거주하는 성인남녀 아메리카는 5%에서 10%로 증가했다. 해 1000명을 대상으로 지난달 진행됐다. 그 외여행지 선정 시 중요하게 고려하는 요인 결과 전체 응답자의 82%는 해외여행을 구 (중복 응답 가능)은 여행 경비(41%)와 항 체적으로 계획하고 있다고 답했다. 이 가 공·숙박료(40%)로 나타났다. 현지 위급 운데 59%는 1년 내 해외여행을 떠날 계획 사항 인프라 수준을 고려한다는 응답률 이라고 했다. 1년 내 해외여행을 계획하고 은 12%로, 코로나 발생 이전(4%)보다 높 있는 응답자 중 20.5%는 가장 고려하는 여 았다. 의료 인프라를 중요하게 생각한다는 행지로 ‘일본’을 꼽았다. 베트남(9.7%), 비율은 8%로 예년(5%)에 비해 높았다. 태국(8.2%), 미국(6.5%), 싱가포르(5.2%) (조선일보 2022.07.12)