07월 14일 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

베트남, 4분기 기준금리 0.25~0.5%p 인상 전망 중앙은행, 경제회복과 인플레이션 억제 감안한 행보 베트남중앙은행(SBV)이 경제회복 지원 과 인플레이션 억제의 두가지 목적을 고 려해 즉각적인 통화긴축 정책대신 4분기 에 기준금리 인상에 나설 것으로 전망됐다 고 인사이드비나지가 13일 보도했다. VN 다이렉트증권(VNDirect Securities)은 최 근 내놓은 보고서에서 중앙은행이 물가상 승을 억제하기 위해 기준금리를 4분기에 0.25~0.5%p 올릴 것으로 예상했다. 보고 서에 따르면 베트남의 예상보다 높은 인 플레이션으로 긴축정책의 필요성이 커지 고 있다. 이같은 상황에서는 경제회복 지 원을 위한 중앙은행의 느슨한 통화정책 유 지 여지가 줄어든다. 그럼에도 보고서는 중앙은행이 곧바로 긴축에 나서지는 않을 것으로 전망했다. 인플레이션 압력이 앞

한-베트남 외교장관 통화 박진 장관 "양국관계 전방위적 확대 확신"

박진 외교부 장관은 13일 오후 부이 타잉 썬 베 트남 외교부 장관과 취임 후 첫 통화를 하고 양 국 관계 발전·심화 방안에 대해 의견을 교환 했다고 외교부가 밝혔다고 연합뉴스가 같은날 보도했다. 박 장관은 "재임 기간 중 우리 정부의 대(對)아세안 정책 핵심 협력 국가이자 최적의 동반자인 베트남과의 협력 강화를 위해 지속적 으로 노력할 예정"이라고 했다. 또 "올해 한-베 수교 30주년을 맞아 '포괄적 전략적 동반자 관 계'로 양국 관계를 격상키로 한 것을 뜻깊게 생 각한다"며 "양국 관계가 앞으로도 정치·외교,

2022.07.14 (Electronic Edition No 268)

국방·안보, 경제, 사회·문화 등 전방위적으 로 확대·심화해 나갈 것으로 확신한다"고 말 했다. 구체적으로 박 장관은 교역, 투자, 인프 라 협력, 금융협력 등을 보다 적극적으로 추진 해나가자고 희망했다. 아울러 한반도 정세가 매우 엄중함을 강조하고 북한의 대화 복귀를 위한 베트남의 건설적인 역할을 기대한다고 덧 붙였다. 박 장관은 2030부산박람회 유치를 위 한 베트남 지지를 당부하며 수교 30주년을 맞 아 양국 정상 차원의 교류를 통해 양국 관계가 크게 도약할 수 있기를 기대한다고 했다. 썬 장 관은 양국 간 국방·안보 협력 강화를 통해 전 략적 파트너십을 더욱 강화해나가기를 희망한 다고 말했다. 썬 장관은 한반도 정세에 대한 우 려에 공감을 표하고 오는 8월 캄보디아에서 열 리는 아세안 관련 회의에서 베트남의 입장을 적극적으로 표명할 예정이라고 설명했다. 양 장관은 공급망 안정화, 기후변화 대응, 디지털 전환 등에 대한 효과적 공조도 지속하기로 하 고 인도·태평양 경제 프레임워크(IPEF) 차원 의 협력에 대해서도 논의했다. (연합뉴스 2022.07.13)

스탠다드차타드, 올해 베트남 경제성장률 전망치 6.7% 유지 내년 7.0% 예상 스탠다드차타드은행이 베트남 경제성장률 전망을 올해 6.7%, 내년 7.0%로 지난 2월 전망치 를 그대로 유지했다고 인사이 드비나지가 14일 보도했다. 이 번 전망은 아프리카개발은행 (AfDB)이 최근 발표한 ‘Global Focus-Economic Outlook Q3 2022 : Near the Tipping point’라는 제목의 글로벌 거 시경제 보고서에서 나왔다. 스탠 다드차타드은행 베트남·태국 담당 경제학자 팀 릴라하판(Tim

으로 몇개월간 커질 것으로 예상 되지만 상반기 소비자물가지수 (CPI)가 전년동기대비 2.5% 상 승에 그친 것으로 나와 예상외 로 안정적인 수준을 보이고 있기 때문이다. 게다가 내수는 빠르게 회복되고 있지만 아직 완전히 본 궤도에 오른 것이 아니기 때문에 섣불리 금리인상을 단행하기에 는 부담이 크다. 따라서 중앙은 행은 코로나19 팬데믹을 완전히 극복할 때까지 경제회복을 지원 하기 위해 당분간 금리를 현 수 준으로 유지하는 것을 우선시할 것이라고 보고서는 분석했다. 그 러면서 보고서는 시중은행들이 올해 배정된 대출분을 모두 소진 할 것으로 예상되는 3분기면 대 출수요가 줄어들기 때문에 은행 들이 예금금리 인상을 더 이상 할 수 없을 것으로 내다봤다. 그러 나 중앙은행이 시중은행에 추가 신용을 할당한 이후 금리가 다시 오를 가능성이 클 것으로 예상했 다. 따라서 4분기가 중앙은행으 로서는 기준금리를 인상할 적기 라는 것이다. 중앙은행이 4분기

Leelahaphan)은 "베트남의 경제 회복 과정과 거시경제 지표는 계 속 좋을 것이라는 신호를 보여주 고 있고 회복세도 이어지고 있으 며, 특히 2년동안 멈췄던 관광업 이 재개하면서 하반기 회복속도 는 더 빨라질 가능성이 높다”면 서 “그러나 국제유가 상승과 인 플레이션 위기는 경제에 부정적 인 영향을 미칠 수 있다”고 분 석했다. 그러면서 스탠다드차타 드는 올해와 내년 베트남의 인플 레이션을 각각 4.2%, 5.5%로 예 상했다. 이는 베트남 정부의 목표 치인 4%를 넘기는 것으로 물가관 리에 적신호가 켜진 셈이다. 물가 는 특히 식품과 연료비 압력이 하 반기와 내년에 커질 가능성이 있 다. 이는 단기적으로 이제 막 시 작된 내수회복에 찬물을 뿌릴 수 있다. 또 물가상승은 더 높은 수

하노이시 서호지역 개발 프로젝트 서호에 3,500석 규모의 오페라하우스 건설 예정

에 기준금리를 0.25~0.5%p 올 리면 시중은행의 1년짜리 정기 예금 금리는 5.9~6.1%까지 오 를 것으로 보인다. 그러나 이것 도 팬데믹 이전 수준인 7%보다 는 여전히 낮은 수준이다. 반면 대출금리에 대해서는 중앙은행 이 20~40bp(0.2~0.4%p) 인하 하도록 하는 금리지원정책을 여 전히 유지할 것으로 보고서는 예 상했다. 기업과 경제회복을 생 각하지 않을 수 없기 때문이다. 환율과 관련해, 미국 달러화 가 치가 20년만에 최고치를 기록하 면서 베트남 동화(VND)는 지금 까지 1.6% 평가절하(환율상승) 됐는데, 연말까지 달러당 2만 2900~2만3300동 사이에서 오 르내리지만 2%이상 절하되지는 않을 것으로 보고서는 예상했다. 보고서는 올해 무역수지가 지난 해보다 개선돼 72억달러 흑자를 기록하고, 이에따라 외환보유고 는 1200억~1220억달러까지 늘 어날 것으로 전망했다.

하노이시 떠이호(Tay Ho) 지역 인민위원회는 덤찌 (Ho Dam Tri)호수 일대 개발 프로젝트에 포함된 13,000m2 면적에서 3,500석 규모의 오페라 하우 스를 건립하는 계획이 검토되고 있다고 zingnews 지가 전했다. 이번에 발표된 오페라 하우스 건설 계 획은 떠이호구 꽝안(Quang An)지역 개발 프로젝트 중 핵심적인 개발 프로젝트로 중심지역만 45,3헥타 에 이르고, 세부 프로젝트 진행 계획에서는 쇼핑몰 과 호텔 그리고 녹지 공간을 포함해 놀이공원과 문 화 공간, 주차장,지하 주차장 등이 포함되며 전체 개

발 면적은 약 77,46렉타로 나타났다. 이와 관련해 떠이호구 인민위원회 부위원장은 해당 프로젝트가 덤찌 호수에 건설될 예정이지만, 수면에는 많은 영 향을 미치지 않고 서호를 잠식하지는 않을 것이라 고 언급했다. 지역 인민위원회에서는 해당 프로젝 트에 대한 여론 수렴을 위해 지역 홈페이지에 관련 내역을 공개하고 이번 주에는 관련 프로젝트 진행 에 직접적인 영향을 받는 주민들의 의견을 수렴하 는 회의를 진행할 예정이라고 밝혔다.

베트남, 1억 인구중 70%가 생산가능인구 2020년 정점, 향후 30~40년 지속 전망

(Zingnews 2022/0713)

베트남 대형 식료품 체인 '박 호아 싼' 300개 매장 폐업

(인사이드비나 2022.07.13)

베트남, 국내 금값 하락 달러 환율은 상승.. 암달러 시장 환율 급등

7월13일오전국내기업들의금 가격은 20,000~50,000VND/ tael 수준으로 하락한 반면, 시 중 은행들의 달러 환율은 지 속적으로 상승해 약 20vnd/ USD 가 급상승한 것으로 나 타났다고 vietnamplus 뉴스가 전했다. 오늘 오전 발표된 중 앙은행(SBV)의 기분 환율은 23,198/USD으로 7월13일 대 비 15VND상승한 것으로 나 타났다. 시중 은행들의 달러 환율은 비엣콤뱅크(Vietcom-

2면

bank)는 매입 23,250VND으 로 약 10VND 이 인상한 것으 로 나타났으며, BIDV은행은 매수 23,255VND/USD, 매도 23,535VND/USD 로 전일 대 비 15VND 상승한 것으로 나 타났다.한편일부현지소식통 에 따르면 암달러 시장의 동화 환율은 시중 은행 환율보다 크 게 높아진 매수 25,000VND, 매도 24,000VND 수준으로 알려졌다. (Vietnamplus 2022/07/13)

익률을 제공하거나 금융 불안정 의 위험을 증가시키는 다른 투자 채널을 찾아야 할 필요성을 자극 할 것이다. 스탠다드차타드는 중 앙은행(SBV)이 현재 4%인 기준 금리를 계속 유지하다가, 내년 4 분기에 4.5%로 50bps(0.5%p) 인 상할 것으로 전망했다. 또 상품가 격 상승으로 인한 무역수지 압박 으로 인해 동화(VND) 환율은 연 말까지 달러당 2만3000동으로 예상했다. 그러면서 스탠다드차 타드는 베트남 경제 전망에 부정 적인 영향을 미칠 수 있는 세가지 를 지적했다. 세가지는 ▲새로운 코로나 바이러스 출현과 광범위 한 확산 ▲미국의 중국상품 관세 인하 및 글로벌 경기 침체 ▲코로 나와 함께 살기로 했지만 여전한 재확산 우려 등이다. (인사이드비나 2022.07.14)

베트남 인구 약 1억명(2019년 조사 9620 만명) 가운데 생산가능인구 비율이 70% 에 이르며, 이러한 황금인구구조는 앞으 로 30~40년간 지속될 것으로 전망된다. 그러나 기대수명에 못 미치는 건강수명, 성비불균형, 지역간 출산율 격차 등 해결 과제도 많은 것을 지적되고 있다고 인사 이드비나지가 13일 보도했다. 유엔(UN) 은 베트남이 지난 60년간 성공적인 인구 계획을 통해 합리적인 인구증가율을 보 였으며, 특히 지난 15년간은 대체출산율 (현재 인구규모를 장기적으로 유지하는 데 필요한 출산율)을 유지해왔다고 평가 했다. 기대수명은 1960년 40세에서 2020 년 73.7세로 33.7세 늘었다. 이기간 영양 실조와 영아사망률은 3분의 2가량 줄었 고, 모성사망률은 4분의 3 감소해 유엔 의 새천년개발목표(MDGs)중 영아사망률 감소(MDG4) 및 모성건강증진(MDG5) 목 표 달성이라는 큰 성과를 거뒀다. 특히 인 구구조는 15~64세 생산가능인구가 전체 인구의 70%를 차지하는 황금인구구조에 2007년 진입하고, 2020년 정점을 찍은 것 으로 추정된다. 이같은 황금인구구조는 향후 30~40년간 지속될 것으로 보인다.

그러나 이같은 훌륭한 성과에도 불구하 고 인구증가와 노동인구 수는 기회와 도 전에 동시에 직면해있다. 도농간 출산율 격차, 성비불균형, 기대수명과 건강수명 과의 괴리 등 선진국들도 밟아온 문제가 향후 질적·양적 성장의 걸림돌이 될 수 있다. 성비불균형은 2000년대 들어 확대 되기 시작해 2006년 기준 출생성비는 110 명(여아 100명당 남아수)을 넘어섰고, 이 러한 경향은 도시와 농촌지역 모두 비슷 하다. 또한 기대수명에 못 미치는 건강수 명은 저출산, 고령화 문제와 더불어 선진 국으로의 진입에 큰 장애가 될 것으로 예 상된다. 통계총국에 따르면 65세이상 고 령인구 1200만명중 96%가 최소 2가지 이 상의 질환을 앓고 있으며, 이외에도 장애 위험과 높은 진료비 부담도 여전하다. 베 트남도 다른 선진국 및 중국 등과 마찬가 지로 빠르게 고령화가 진행되고 있다. 세 계은행(WB)과 일본국제협력기구(JICA) 의 공동보고서에 따르면, 베트남은 지난 2015년 이후부터 출산율 감소와 기대수 명 증가로 2035년이면 고령화사회(65세 이상이 전체 인구의 7% 이상)에 진입할 것 으로 예상된다. (인사이드비나 2022.07.13)

하노이 택시기사, 외국인에 바가지요금으로 벌금형

베트남 수도 하노이에서 최근 외국인 관광 객에게 바가지 요금을 씌워 당국에 적발된 택시기사가 벌금 1350만동(580달러)과 함 께 2개월 운전면허 정지처분을 받았다고 13일 인사이드비나지가 보도했다. 해당 택시기사는 지난 1일 호안끼엠군(Hoan Kiem) 아프리콧호텔(Apricot Hotel)에서

한 폴란드 관광객을 태워 하이바쯩군(Hai Ba Trung) 타임시티(Times City) 도심까 지 약 6km 거리를 이동했다. 이 거리면 통상 택시비가 8만동이지만 기사가 5배나 많은 40만동(17달러)을 요구하자 관광객 은 어쩔 수없이 지불한 후 자신이 묵고 있 던 호텔 직원에게 피해 사실을 알렸고, 직 원의 신고로 당국이 택시기사를 불러 조 사를 벌여 사실확인 후 엄정 처리했다. 이 처럼 베트남에서는 당국의 노력에도 불구 하고 여전히 택시 바가지요금이 근절되지 않고 있어 승객들의 주의가 요구된다. 공 안당국은 개인들이 피해를 볼 경우 그냥 쉬쉬하며 넘어가지 말고 즉시 신고할 것 을 당부했다. (인사이드비나 2022.07.13)

베트남 대형 식료품 체인 박 호아 싼 (Bach Hoa Xanh)이 구조조정을 위해 300개 매장 폐쇄하기로 했다고 아세안 익스프레스지가 14일 보도했다. 박 호 아 싼은 내년 전국적인 확장을 준비하 기 위한 종합적인 검토 과정에서 최근 몇 달 동안 300개 이상의 매장을 폐쇄 한 것으로 보인다. 이 대형 식료품 기 업의 웹사이트에 따르면 6월 13일 현 재 1824개의 매장이 있다. 4월 보고서 에서는 2140개로 되어 있는 것과는 대 조를 이룬다. 고객들은 최근 몇 주 동안 많은 상점들이 ‘최대 50% 할인’을 제공하는 표지판을 붙였다고 말했다. 박 호아 싼은 2015년 출시 이후 베트 남에서 가장 빠르게 성장하는 소매체 인 중 하나다. 창업 4년 만에 1000개

매장을 돌파했다. 그러나 응웬 득 따 이(Nguyen Duc Tai) 박 호아 싼 회장 은 “올해 초 효율성과 고객 서비스 개 선에 중점을 둔 확장은 없을 것이라고 말한 바 있다”고 말했다. 그는 “5월 현재 약 절반만이 운영을 유지하는데 필요한 요구사항을 충족했다. 회사는 실적이 저조한 매장을 처리할 것”이 라고 덧붙였다. 박 호아 싼은 2023년 에 전국적인 확장을 준비하고 있다. 현 재 그 존재는 주로 남부에 있다. 올해 나 내년에 20%의 기업공개(IPO)도 계 획하고 있다. 올해 첫 5개월 동안 10조 5000억 VND(4억 4876만 달러)의 매출 을 보고했으며 모회사인 모바일 월드 (Mobile World)의 총 매출의 17.7%를 차지했다. (아세안익스프레스 2022.07.14)

베트남, 편의점 출점 500m 거리제한 추진

베트남 공상부가 편의점 출점시 500m 거 래제한을 추진하고 있어 논란이 일고 있 다고 인사이드비나지가 14일 보도했다. 공상부는 최근 편의점 출점시 500m 거리 제한을 두겠다는 내용의 ‘일부 상업시설 의 분류 및 관리’에 대한 초안을 공개했 다. 특히 이 초안은 주로 슈퍼마켓, 상업 센터, 편의점, 아울렛 매장 및 센터 등 소 매유형별 설치 위치 및 기준을 명기하고 있다. 이에 따르면 슈퍼마켓 및 상업센터 는 각 유형별 분류 기준에 적합한 품목, 면 적, 수량, 화재예방시설, 화장실, 개인짐 보관소, 영아돌봄실 등 요구사항을 충족 해야 한다. 편의점과 아울렛매장, 아울렛 센터는 이와는 다소 다르다. 편의점의 경 우 위치는 주거밀집지역, 상업지역, 관광

지역 및 혼잡한 장소에 위치하도록 했다. 또 상품은 주로 즉석식품, 소량의 잡화, 변 화가 빠른 소비재 등 하루 24시간 영업이 가능한 약 3000개 품목 범위 내에서만 설 치가 가능하다. 또한 편의점은 셀프서비 스 기기, 중앙집중식 결제시스템을 갖춰 야 한다. 특히 그중 가장 눈에 띄는 조항은 주 대상 고객이 반경 500m 이내에 있도록 했는데, 이는 사실상 500m 이내에 출점할 수 없다는 거리제한인 셈이다. 이 초안이 공개되자 전문가들과 유통업계 관계자들 은 초안의 내용이 불명확하고 혼란스럽다 고 반응했다. 특히 사실상 500m 출점 제 한은 현실성이 전혀 없다는 비판이 나오고 있다. 공상부는 이번 초안을 마련하기 전 에 관계자들의 의견을 듣고 반영했으며, 유통시장을 선진화된 방향으로 발전시키 키 위해서 법안이 마련된 것이라고 설명 했다. 그러나 아직 의견수렴을 하고 있는 단계이기 때문에 일부 수정될 수 있다고 덧붙였다. 이에 따라 사실상 편의점 출점 시 500m 거리제한 규정이 앞으로 어떻게 수정될 지 아니면 어떻게 명확해질지 주 목되는 대목이다. (인사이드비나 2022.07.14)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.