2025년 05월 12일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1


씬짜오베트남 디지털 전환의 진행 상황

씬짜오베트남에서 디지털 전환을 선언하고 시작하지 이미 수개월이 지났습니다. 그동안 나름대로 수많은 시행착오를 거치면서 험로를 헤쳐왔지요. 이제 조금 정글을 벗어나는 느낌입니다. 조금씩 방향이 잡히고 드러낼 모습이 그려지고 있습니다.

과연 결과가 어찌 나올지 기대와 불안이 교차됩니다. 그간 공부한 모습이 예상대로 나오겠지만, 미처 준비하지 못한 부족한 부분이 드러날 수 있다는 불안감 역시 존재합니다.

그래도 많은 것을 배웠다는 것만으로도 충분히 가치 있는 시간을 보내는 듯합니다.

미래는 기다리는 것이 아니라 만들어가는 것이라는 사실도

실감합니다. 세상이 디지털 시대에 들어섰지만 구조적으로

아날로그 시대를 벗어 날 수 없는 잡지라는 직종은 그 변화

를 어떻게 받아들여야 할지 몰라 한동안 허둥거리면 시대만

탓하고 있었지요. 그러다 알았습니다.

우리의 미래는 우리가 만들어야 한다는 것을 말입니다. 우

리 손으로, 내손으로 만들어 가는 것이기에 때로는 실패할

수도 있겠지만 실패하면 어떤가 또 다시 하면 되지 하는 믿

음은 생겼습니다.

이제 곧 드러낼 씬짜오베트남의 가장 큰 변화는 독자와의

소통 창구입니다. 커뮤니티 부분을 이중으로 강화합니다.

전통적 방식의 게시판을 통한 커뮤니티 섹션과 함께 요즘

각종 SNS에서 보여주는 채널 방식의 소통 창구가 만들어집 니다.

베트남에 한인사회가 형성된 것이 벌써 30년이 넘었고, 씬 짜오베트남이 발행을 시작한 지가 23년이 지났습니다. 그러 나 아직도 우리 한인사회는 서로 대화를 나눌 만한 소통의 창구가 마련되어 있지 못합니다. 안타까운 일입니다.

그래서 그 일을 저희가 하려고 합니다. 모든 교민이 참여하 는 커뮤니티 플랫폼을 만들어 모든 교민을 초대할 예정입니 다. 교민 모두가 참여하는 소통의 장을 만드는 것이 20년이 넘도록 베트남 한인사회의 역사를 지켜온 씬짜오베트남의 희망이자 미래입니다.

이제 순차적으로 조금씩 모습을 보일 것입니다. 드러나는 모습이 기대에 차지 않더라도 여러분이 관심을 갖고 조언 을 해주신다면 발전할 수 있으리라 기대합니다. 저희는 그 저 장터만을 만듭니다. 그 안에서 장터를 활발하게 꾸며가 는 것은 교민들의 몫입니다.

한 걸음씩 조금씩 다가가는 걸음이 비록 느릴지라도 우리는 꾸준히 지속할 것입니다.

이렇게 천천히 자신의 미래를 만들어가는 씬짜오베트남과 함께 미래를 설계하는 파트너를 소개합니다.

GME(글로벌머니익스프레스) 해외 소액 송금을 할 때, 단톡방을 통한 환전으로 불편함이 나 불안함을 느끼신 적이 있으신가요? GME는 2016년 설 립되어 한국 최초로 온라인 소액 해외송금 서비스를 선보인 회사로 ‘GME 해외송금’은 모바일 앱을 통해 365일 24 시간, 은행 대비 저렴한 수수료와 빠른 송금 속도로, 더욱 편 리하고 안전한 해외송금 서비스를 제공합니다.

한화생명 베트남 2009년 설립된 한화생명 베트남은 한국 본사의 70년 보험 노하우를 바탕으로, 베트남 고객은 물론 현지에 거주하는 한국인에게도 맞춤형 생명보험, 건강보험, 저축성 보험 상 품을 제공합니다. 한국 직원과 체계적인 고객 관리 서비스 로, 가족의 미래를 지키고 싶은 분, 현지에서의 재정 계획이 필요하신 분이라면 한화생명 베트남과 함께하세요

GHI

신선 육가공 전문 업체 GHI는 다년간 노하우를 쌓아온 베트 남 축산 전문 기업으로 20년 경력의 한국 육가공 전문가(국 가자격증 보유)가 관리하며 ISO인증과 콜드체인 시스템으 로 신선육을 공급합니다.

또한 한인 육가공회사 중 최대 규모의 작업장을 갖추고 있 고 베트남 전지역에 납품 가능하다고 합니다.

씬짜오베트남 편집부 일동

베트남 건축가 호앙 툭 하오(Hoang Thuc Hao)

가 베트남 최초로 '글로벌

지속가능 건축상(Global Award for Sustainable Architecture)'을 수상했

다고 Vnexpress지가 10

일 보도했다. 7일 이탈리

아 베네치아에서 열린 시

상식에서 올해의 상을 받

은 하오(54)는 베트남건축

가협회(Vietnam Association of Architects) 부회

장이자 하노이건설대학 (Hanoi University of Civil Engineering) 강사로, 인 간 중심의 지속가능한 디

자인 프로젝트를 선도한 공로를 인정받았다. 하오

는 베트남에서 인본주의

적이고 지속가능한 건축

의 선구자로 널리 인정받 고 있다. 그의 프로젝트는

소수민족 및 산간 지역 공

동체에서 지식 공유와 문 화 존중을 상징한다. 지난

20년 동안 그는 하장(Ha Giang)의 바위투성이 고

원지대부터 중부 지방에

이르기까지 자연과 지역

문화를 통합한 공동체 중

심의 건축 작품을 개발해 왔다. 시상식에서 그는 " 건축은 단순히 건물을 짓

는 것이 아니라 사람과 공

동체를 형성하는 것"이라

며 "우리는 건축가의 자아

를 만족시키기 위해 건축

을 하는 것이 아니라 사회

와 연결하고, 경청하고, 함 께 창조하기 위한 것"이라

고 말했다. 하노이에서 태

어난 하오는 1992년 베트

남 하노이건설대학을 졸업 하고 2003년 이탈리아 토

리노공과대학(Politecnico di Torino)에서 학업을 마

쳤다. 2003년 그는 베트

남의 급속한 도시화 속에

서 소외된 공동체를 지원 하고 문화적 다양성을 촉

산림청이 베트남의 온실

가스 배출을 줄이기 위 해 베트남 정부와 협력

을 강화한다고 연합뉴스

가 10일 보도했다. 산림

청은 9일 서울 국립산림

과학원에서 팜반디엔 베

트남 국립임업대 총장을

비롯한 베트남 산림관계

자들과 국외산림탄소축

적증진사업 (REDD+) 협

력 강화 방안을 논의했다

고 밝혔다. REDD+은 개

발도상국의 산림 전용과

황폐화를 방지해 산림을

보존하고 산림 탄소 축

적을 늘려 온실가스 배

출을 줄이는 활동이다.

진하는 데 중점을 둔 건축 회사 '1+1>2'를 설립했다. 2003년부터 건축 및 도시 계획 교수로 활동하며 시

카고 아트 인스티튜트(Art Institute of Chicago), 싱 가포르국립대학(National University of Singapore), 베를린 현대미술연구소 (Institute for Contemporary Art in Berlin), 광저 우미술학원(Guangzhou Academy of Fine Arts), 예 일대학교, 코넬대학교, 칭 화대학교 등 세계 유수 기 관에서 강연을 해왔다. 하

오의 수상 경력은 1996년 UIA상, 2015년 세계건축 페스티벌 시민·커뮤니티 상, 2015년 베트남올해의 건축가상, 2016년 베트남 그린건축 금상, 2017년 바 실리스 스구타스 빈곤층 지 원 건축상(Vassilis Sgoutas Prize for Implemented Architecture Serving the Impoverished) 등이 있다.

그의 포용적이고 지속가 능한 개발에 대한 헌신은 청년연맹(Youth Union) 집행위원(1995~2019), 베트남건축가협회 부회 장(2020~현재), '농촌 빈 곤 아동을 위한 학교' 프로 그램 수석 건축가(2014~) 등 다양한 활동으로 이어 졌다. 그는 북부 산간 지역 에 학교를 설계하고 건설 하는 노력을 주도했으며, 2015년부터 민간 커뮤니 티 건축 기금의 대표를 맡 고 있다. 올해 이 상의 다 른 수상자는 모로코, 에콰 도르, 독일, 프랑스, 미국 출신이다. 2006년 건축가 이자 학자인 야나 레베딘 (Jana Revedin)이 제정한 글로벌 지속가능 건축상 은 사회적 요구를 충족시 키기 위해 참여적 디자인 접근방식을 채택하는 지 속가능한 개발 챔피언들 을 인정하고 있다. (Vnexpress 2025.05.10)

베트남 주요

도시에서 OOH·디지털

옥외광고(DOOH) 캠페인 기획 및 운영, 글로벌·로

컬 브랜드 대상 서비스 개

발 등에 협력하기로 했다.

낌 응안 그룹은 베트남 하

협약을 계

현지 공항, 터미널 등 주요 거점에

산림청과 베트남 농업 환경부는 지난해 초부터

REDD+ 부지확보를 위 한 논의를 이어오고 있으 며, 이날 베트남 산림관 계자들의 방한을 계기로 논의를 구체화했다. 산 림청은 올해 안에 베트남 과 REDD+ 부지확보를 위한 양해각서(MOU)를 체결하고, 양국 간 협력 을 통해 산림 분야 온실 가스 국제감축 실적 500 만t 달성을 추진할 계획 이다. 베트남 측은 이날 REDD+ 기술 융합형 시 범모델 개발과 산림위성 데이터, 원격탐사 및 인

공지능(AI) 기술을 활용 한 K-산림협력 사업을 제안했으며, 양국은 준 국가(행정구역) 수준의 베트남 REDD+ 시범사 업 추진과 기술협력 확대 에 힘을 모으기로 의견을 모았다. 남송희 산림청 국제산림협력관은 "베트 남은 REDD+ 추진 여건 이 우수한 국가로, 산림 분야 국제 감축목표 500 만t 달성을 위한 핵심 협 력국"이라며 "양국 간 긴 밀한 협력을 바탕으로 실 질적인 탄소 감축 성과를 도출하겠다"고 밝혔다. (연합뉴스 2025.05.10)

호찌민 주요연락처

연락처 수정 및 추가 사항은 편집국 이메일 info@chaovietnam.co.kr로 보내주시면 반영해 드립니다.

주 베트남 대한민국 대사관

주소: SQ4 Diplomatic Complex, Do Nhuan St, Xuan Tao, Bac Tu Liem, Hanoi, Viet Nam

전화번호: (024) 3831 5110 | (024) 3771 0404 (영사부) (024) 3771 0404(비자, 여권) | (024) 3831 5110~6(정무, 경제 등)

비상전화: 090 402 6126 (근무시간 외 / 긴급상황 발생시, 24시간) 홈페이지: overseas.mofa.go.kr

주 호치민 대한민국 총영사관

주소: 107 Nguyen Du, Dist.1, HCM

대표전화: 028 3822 5757

민원실: 028 3824 8531~4

사건.사고 긴급연락처: 093 850 0238 홈페이지: overseas.mofa.go.kr

▶ 호치민 한인회 T. 028 3920 1610

A. 47 Nguyen Cu Trinh, Dist.1

▶ 베트남한인상공인연합회(KOCHAM)

T. 028 3837 9154

A. 10F, CobiTower 1, 69 Hoang Van Thai, Tan Phu, Dist.7

▶ 사단법인대한노인회 베트남지회 T. 094 330 6614

A. 122, RubyGarden, 2A Nguyen Sy Sach, P15, Tan Binh Dist

▶ 호치민 한인여성회 T. 093 185 9281

A. 8, Hung Phuoc 2, PMH, Dist.7

▶ 호치민시 한국국제학교 T. 028 5417 9021~4

A. S3, Site A. Nguyen Van Linh. Dist.7

▶ 상조위원회 (사망신고119) T. 090 828 1824

▶ 대한체육회 호치민지회 T. 091 595 8009

A. 49 Pasteur, NguyenThaiBinh, Dist.1

▶ 베트남남부 한국 NGO협의회 T. 090 382 9815

▶ 호치민 한베가족협회 T. 093 887 8000

A. 55 Nguyen Duc Canh, PMH, Dist.7

▶ 민주평통자문회의 베트남협의회 T. 098 260 1241

A. 55 Nguyen Duc Canh, PMH, Dist.7

▶ KOTRA T. 028 3822 3944

A. R 708B, Diamond Plaza, 34 Le Duan, Dist.1

▶ 세계한인무역협회호치민지회 T. 0817 860 729

A. F2, 210 Ha Huy Tap, Nam Thien 3, Dist.7

▶ 한국무역협회 (KITA) T. 028 3822 4976

A. Unit 1208, Diamond Plaza, 34 Le Duan, Dist.1

▶ COEX 베트남대표사무소 T. 028 3622 3314

A. 9F, PDD B/D, 162 Pasteur, Dist.1

주 다낭 대한민국 총영사관

주소: F3-4, Lo A1-2 Chuong Duong, Q.Ngu Hanh Son, Da Nang

대표전화: 023 6356 6100~4

긴급연락: 093 112 0404

홈페이지: overseas.mofa.go.kr

▶ 아시아한상 베트남남부연합회 T. 028 3636 8624

18A, St No 38, 23D. No 35, KP1, ThuDuc

▶ 중소벤처기업진흥공단 (호치민 글로벌비즈니스센터)

T. 028 3823 0901

A. Unit 709, Diamond Plaza, 34 Le Duan, Dist.1

▶ 한국생산기술연구원 T. 028 2220 5314

A. 12A F, OPAL Tower, 92 Nguyen Huu Canh, Binh Thanh Dist

▶ 수은베트남리스금융 T. 028 3825 7000

A. 9F, Diamond Plaza, 34 Le Duan, Dist.1

▶ 호치민 IT지원센터(정보통신산업진흥원)

T. 028 7306 8682

A. 1505, Mplaza Saigon, 39 le Duan, Dist.1

▶ 한국 수산식품 수출지원센터 T. 037 775 8516

A. 3F, EBM B/D 394 Ung Van Khiem, P.25, Binh Thanh Dist

▶ 한국지식재산보호원(K-ipcare) T. 033 495 8708

A. 19F, Diamond Plaza, 4 Le Duan, Dist.1

▶ ACEF 호찌민 한국문화원

T. 077 560 0786, 093 275 5858

A. 47 Nguyen Cu Trinh, Dist.1

▶ FITI 시험연구원 호찌민지사 T. 028 3873 4054~6

A. B2-3A, Long Hau IP, Can Giuoc, Long An

▶ KOTITI 시험연구원 베트남 호치민 지사

T. 028 3815 9480

A. 1Lot A4a, Road 19C, E-office Park,Tan Thuan EPZ, Dist.7

▶ 한국보건산업진흥원 베트남 대표사무소

T. 028 3822 60992

A. F4 Hai Nam, 2Bis CT Quoc Te, Dist.3

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.