씬짜오베트남 03월 03일 데일리뉴스

2면

DAILY NEWS

2022.03.03 (Electronic Edition No 158)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

베트남 재외국민 투표율 71.37% 전체 투표율과 비슷

제20대 대통령선거를 위한 베트남(하노이.다낭.호 찌민) 재외국민 투표율이 71.37%로 집계됐다. 지난 19대 대선(78.3%)보다는 6.93%포인트 하락한 반면 전체 재외국민 투표율(71.6%)과는 비슷했다. 베트 남 총 재외선거 등록 유권자는 1만 4360명이고, 실 제 선거 참여 인원은 1만 250명으로 투표율 71.37 을 기록했다. 이 가운데 호찌민에 집계된 참여 인원 은 5363명이며, 하노이는 4704, 다낭은 183명이 투 표에 참여한 것으로 나타났다. 베트남을 비롯해 외 교부와 재외공관의 협조하에 지난달 23~29일까지 115개국(117개 공관). 219개 투표소에서 실시됐다. 총 재외선거 등록 유권자 22만 6162명 중 16만 1878

명이 투표에 참여해 총 71.6%의 투표율을 기록했다 고 중앙선거관리위원회는 2일 밝혔다. 대륙별 투표 자 수는 *아주 7만8051명(70.4%) *미주 5만 440명 (68.7%) * 유럽 2만5629명(78.6%) * 중동 5659명 (83%) * 아프리카 2100(82.2%)으로 집계됐다. 파병 대의 추가 투표소 4곳에서는 930명이 투표했다. 재 외투표지는 외교행낭을 통해 국내로 보내져 인천공 항에서 국회 교선단체 구성 정당이 추천한 참관인 이 입회한 가운데 중앙선거위에 인계된 후, 등기우 편으로 관할 구.시.군 선관위에 보내 3월 9일 국내투 표와 함께 개표한다. (아세안데일리뉴스 2022.03.02)

베트남, 외국인 입국 72% 증가 4만9200명 중 3만2723명은 아시아에서, 1만 130명은 유럽에서 입국했다. 또한 입국자의 90% 이상은 항공편으로 입국했다. 두달간 관광수입은 2조 동(8750만달러)으로 추정된다. 지 금까지 베트남은 한국, 미국, 일본 등을 포함해 20개국과 정기항공편 을 재개했다. 그러나 팬데믹 이전 직항편이 운항되던 28개국 가운데 중국 등은 아직 답변하지 않고 있 다. 오는 15일부터 베트남은 모든 인바운드 및 아웃바운드 관광을 전 올들어 국제선 정기항공편이 재개 기대비 71.7% 증가한 것으로 나타 면 재개한다. (인사이드비나 2022.03.02) 되면서 1~2월 베트남에 입국한 외 났다고 인사이드비나지가 2일 보 국인수는 4만9200명으로 전년동 도했다. 통계총국에 따르면 입국자

주 유엔 베트남대사, 모든 당사자의 자제 촉구

25년만에 열린 유엔 특별임시총회 에서 주 유엔 베트남 대사인 당 호 앙 지앙(Dang Hoang Giang)대사 가 연설을 통하여 베트남의 입장을 발표했다고 Vnexpress지가 2일 보 도했다. 보도에 따르면, 화요일 임 시총회에서 연설을 통해 지앙 대사 는 베트남은 우크라이나의 상황에 깊은 관심을 가지고 있다고 설명하

고 모든 당사자의 무력사용 자제와 더불어. 우크라이나와-러시아의 평화회담을 환영하면서, 평화회담 이 성과가 있기를 기원했다. 아울 러 지앙 대사는 우크라이나에 거주 하는 민간인의 안전한 대피를 보장 할 것도 요구했다. 위 사항은 현재 약 6500여명 정도로 추정되는 우크 라이나 거주 베트남인 중 200여명

을 제외하고 현재 갇힌 상황이어서 민간인의 안전한 대피를 강조 한것 으로 추정된다. 한편 이날 임시총 회에서는 100여개 이상의 국가가 참석하여, 각국의 이번 전쟁에 대 한 입장을 밝혔으며 러시아의 우크 라이나 침공을 규탄하고 즉각 철군 을 요구하는 내용의 결의안이 찬성 141표, 반대 5표, 기권 35표로 채택 했다. 한국은 찬성 대열에 합류한 반면, 북한은 전날 예고한 대로 결 의안 채택에 반대했으며, 반대표를 던진 국가는 북한 외에 벨라루스, 에리트리아, 러시아, 시리아에 불 과했고. 그밖에 베트남 과 더불어 러시아와 가까운 중국, 인도, 이란 등은 기권표를 행사했다.

(Vnexpress 2022.03.02)

베트남 이달부터 5∼11세 어린이 코로나 백신 접종

베트남 정부가 이달부터 5∼11세 어린이를 대상으로 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19) 백신 접종에 들어 간다고 Vnexpress지가 2일 보도했다. 보도에 따르면 베 트남 보건부는 이달 중 화이 자의 코로나19 백신 700만 회 분을 들여올 계획이라고 전날 발표했다. 또 다음달까지 1천 490만 회분을 추가로 도입하 는 한편 물량이 확보되는대로 해당 연령대의 어린이들에 대 한 접종을 개시하겠다고 덧붙 였다. 어린이 접종 용량은 회 당 0.2mL이며 전체 연령대의 95% 접종을 목표로 잡았다고 보건부는 전했다. 또 강제 접 종은 아니며 과학적 근거를 토대로 부모들의 동의를 구할 계획이라고 덧붙였다. 베트남 은 5∼11세 어린이의 백신 접 종을 놓고 찬반 의견이 갈리 고 있다. 이런 가운데 정부와

언론 매체의 설문 결과가 엇 갈리게 나와 혼선을 빚기도 했 다. 베트남 보건부는 만 12세 미만 자녀를 둔 45만명을 상 대로 실시한 설문에서 응답자 의 60.6%가 백신 접종에 찬성 했다고 지난달 발표한 바 있 다. 반면 VN익스프레스 조사 에 따르면 독자 17만1천명 중 67%가 해당 연령대의 백신 접 종을 반대했다. 전체 인구 9천 600만명인 베트남은 성인 인 구에 대한 백신 접종이 거의 마무리 단계다. 또 12∼17세 청소년의 경우 93%가 두차례 접종을 모두 마쳤다. 베트남 은 전날 확진자 9만8천743명 이 나왔다. 지역별로는 수도 하노이가 1만3천323명으로 가장 많았고 꽝닌(4천11명)과 박닌(3천933명)도 확진자가 다수 나왔다.

(Vnexpress 2022.03.02)

베트남 03월 02일 확진자 현황 | 2022.03.02일, 18:04분 발표 일일 확진자

호찌민

하노이

151,831 2,746 15,114 누적 확진자: 3,637.506명

일일 사망자

114

사망자: 40,455명

오늘의 날씨

주식

호찌민: 맑음,최대35도,최저24도 하노이: 흐림, 최대 28도, 최저 19도 다낭: 맑음,최대 27, 최저21도

VN INDEX:

1,485.52 (전일대비 -0.88% 하락)

빈홈, 2개 자회사 설립 총 1억2390만달러 출자 베트남 최대 부동산개발회 사 빈홈(Vinhomes, 증권코 드 VHM)이 빈펄랜드마크 81(Vinpearl Landmark 81 JSC)와 빈컴리테일랜드마크 81(Vincom Retail Landmark 81 JSC) 등 2개 자회 사 설립을 위해 자본출자를 결정했다고 인사이드비나지 가 2일 보도했다. 2일 빈홈 에 따르면 2개 자회사의 자본 금은 빈펄랜드마크81가 1조 6050억동(7030만달러, 지분 율 99.88%), 빈컴리테일랜드 마크81이 1조2260억동(5370 만달러, 99.84%) 등 총 2조 8290억동(1억2390만달러)이

다.본사 소재지는 호찌민시 1군 빈컴센터동커이(Vincom Center Dong Khoi) 20A층 이다. 빈홈은 2021년 12월말 기준 투자·건설·부동산· 채광·대리석사업 등 총 32 개의 자회사를 두고 있다. 빈 홈의 지난해 총매출은 85조 940억동(37억2760만달러)으 로 전년대비 19% 늘었으며, 세전이익은 48조4680억동 (21억2320만달러)으로 33% 증가했다. 세후이익은 39조 2310억동(17억1850만달러) 으로 39% 늘었다. (인사이드비나 2022.03.02)

신규 고객: 은행계좌 개설 후 3개월 동안 조건없이 수수료 면 제 혜택을 받으실 수 있습니다. 기존 고객: 전월 입출식 예금계 좌의 평균 잔액 최소 2백만동 유지시 면제 (*)

베트남 전역 ATM출금/ 이체 수수료 무료 인터넷/모바일뱅킹으로 이체시 수수료 무료 ATM/인터넷/모바일뱅킹으로 NAPAS거래 이체시 수수료 무료

자세한 정보를 원하시면 아래로 연락주세요.

1800-6003

http://woori.com.vn

3면

파월 3월 기준금리 0.25%P↑ 지지 "우크라 사태는 게임체인저"

파월 연준 의장

"상황따라 그 이상도 검토, 양적긴축 수반…인플레 올해 정점 후 하락" ●"우크라 침공' 경제 영향 불확실…경제, 예상못한 방 식 전개 가능성" ●

미국 중앙은행인 연방준비제도 (Fed·연준)의 제롬 파월 의장이 2일(현지시간) 이번 달 금리 인상 을 예고했다.블룸버그통신에 따 르면 파월 의장은 이날 하원 금융 위원회 청문회에서 "인플레이션 이 2%를 훨씬 웃돌고 강력한 노 동시장으로 인해, 우리는 이달 회 의에서 연방 금리의 목표 범위를 올리는 게 적절할 것으로 예상한

다"고 말했다. 그는 "나는 0.25% 포인트 인상을 지지한다"며 "인 플레이션이 지속해서 높은 상태 를 유지하면 금리를 더 올리는 등 적극적으로 움직일 준비가 돼 있 다"고 언급했다. 연준은 지난 1월 연방공개시장위원회(FOMC) 정 례회의 직후 조만간 금리를 인상 하겠다는 방침을 밝힌 바 있고, 3월 인상설이 유력하게 거론돼

왔다. 현재 미국의 기준 금리는 0.00∼0.25%로, 사실상 제로 금 리이다. 연준 위원 다수가 파월 의장과 같은 0.25%포인트 인상 이라는 완만한 금리 인상을 지 지하고 있지만, 일부 위원들은 0.5%포인트 인상을 요구하고 있 다. 연준이 이번에 기준금리를 올리면 2018년 12월 이후 처음 이 된다. 연준은 당시 기준금리 가 연 2.25∼2.50%까지 높아졌 다가 경기가 가라앉는 양상을 보 이자 2019년 10월 1.50%까지 낮췄고, 2020년 3월 코로나 사 태가 터지자 제로금리 수준으로 떨어뜨려 지금까지 유지하고 있 다. 차기 FOMC는 오는 15∼16 일에 열린다. 블룸버그는 연준 이 이 회의에서 향후 몇 달간 긴 축 정책이 어느 범위까지 얼마나 빨리 진행될 것인지에 대한 일부 지침을 제공하면서 금리와 경제 에 대한 새로운 분기별 추정치 를 발표할 것이라고 전했다. 파 월 의장은 "우리는 인플레이션이 올해 정점을 찍고 하락할 것으로 예상한다"며 "더 높아질 경우 더 욱 공격적으로 움직일 준비가 돼 있다"고 거듭 강조했다. 이어 "현 재 상황에서 정책 조정을 이동시 키는 과정은 연방 금리 목표 인 상과 연준 대차대조표 규모를 축 소하는 것 모두를 수반할 것"이

큰손 러시아 관광객이 사라진다 태국, 베트남 관광업계 우려

태국과 베트남 관광업계가 우크라 이나 침공 이후 러시아에 가해진 국제사회의 각종 제재 여파에 자못 우려하는 분위기라고 연합뉴스가

2일 보도했다. 양국 관광업계가 우 려하는 이유는 러시아 은행의 국제 결제망 '퇴출'로 돈을 보내는 데 어 려움이 있고, 항공기 운항 금지로

항공편 취소나 항로 변경 조치가 잇따를 것으로 보이기 때문이다. 앞서 미국과 유럽연합(EU)은 러시 아의 우크라이나 침공에 대한 대응 조치로 러시아를 국제은행간통신 협회(SWIFT) 결제망에서 배제했 으며, 유렵연합(EU)은 유럽 영공 에서 러시아 항공기의 운항을 금지 하기로 했다. 푸켓 여행업계 관계 자는 이러한 현상에 우려를 표하면 서, 블룸버그 통신에 "은행 제재 때 문에 태국으로 돈을 이체할 수 없을 지 모른다는 이메일을 러시아 여행 사 에이전트 및 업체들로부터 받았 다"며 "앞으로 영향을 끼칠 수 있다" 고 말했다. 그러면서 "우리는 항로

한국 해수부, 베트남에 제공 실습선 활용성과 공유·협력 논의

해양수산부는 오는 3일 베트남 정부와 함 께 해기사 양성 협력 강화를 위한 온라 인 워크숍을 연다고 2일 연합뉴스가 보 도했다. 그동안 대형 실습선이 없어 해기 사 양성에 어려움을 겪은 베트남은 2018 년 한-베트남 정상회담을 계기로 우리나 라에 실습선 양여를 요청했고, 정부는 한 국해양대 실습선인 3천460t(톤)급 한나라 호를 2020년 9월 베트남에 양여했다. 이

번 워크숍에서는 양여 후 '비에트-한'으 로 이름을 바꾼 한나라호의 활용성과가 공유되고, 베트남 해기사 양성을 위한 후 속 협력방안이 논의된다. 김현태 해수부 국제협력정책관은 "향후 베트남 사례와 같이 현지 수요에 맞는 협력사업을 개발 해 다른 신남방 국가와의 협력관계도 확 대하겠다"고 말했다. (연합뉴스 2022.03.02)

라고 밝혔다. 금리 인상은 물론 그간의 채권 매입으로 비대해진 연준 자산을 축소하는 양적 긴축 도 병행할 것이라는 의미로 해석 된다. 연준의 대차대조표 규모는 거의 9조 달러에 달한다. 앞서 연 준은 지난 1월 대차대조표 규모 축소는 연방 금리 목표 범위를 증 가시키는 과정이 시작된 이후 들 어갈 것으로 예상한 바 있다. 하 지만 파월 의장은 이날 대차대조 표 축소 시기에 대해서는 언급하 지 않았다. 그는 금리 인상 직후 에 들어갈 연준 자산 정리는 "주 로 재투자 조정을 통해 예측 가 능한 방식으로 진행될 것"이라고 말했다. 파월 의장은 또 고용주 들은 일자리를 채우는 데 어려움 을 겪고 있지만, 노동자들은 일 자리를 떠나 수년 동안에 가장 빠른 속도로 임금이 상승하고 있 는 새로운 일자리를 찾고 있다고 지적했다. 그는 "강력한 노동시 장을 지원하기 위해 우리가 할 수 있는 최선은 장기적인 팽창을 촉진하는 것이며, 이는 물가 안 정 환경에서만 가능하다"고 말했 다. 또 "러시아의 우크라이나 침 공, 계속되는 전쟁, 제재, 앞으로 일어날 일들이 미국 경제에 미치 는 단기적인 영향은 여전히 매우 불확실하다"면서 "그것이 정책 에 어떤 영향을 미칠지를 말하기

엔 너무 이르다"고 언급했다. 그 는 우크라이나 사태는 판도를 바 꿀 '게임체인저'가 될 것으로 보 이며 "매우 오랫동안 우리와 함 께 할 것 같다"라고도 했다. 다 만 그는 이런 불확실성 속에서 도 신종 코로나바이러스 감염증 (코로나19)과 관련한 정책 지원 을 없앨 필요성은 변치 않았다고 밝혔다. 그러면서 "이런 환경에 서 적절한 통화정책을 수립하려 면 경제가 예상치 못한 방식으로 전개될 수 있다는 인식이 필요하 다"며 "우리는 향후 데이터와 전 개되는 전망에 민첩하게 대응할 필요가 있다"고 강조했다. 연준 은 작년 12월 FOMC에서 지난 11∼12월에 각각 150억 달러씩 축소해왔던 자산매입 규모를 올 해 1월부터 두 배인 300억 달러 로 늘리기로 한 바 있다. 이에 따 라 2020년 대유행 이후 경기 부 양을 위해 매달 1천200억 달러 씩 사들여 온 채권 매입 프로그 램은 이번 달에 마무리될 것으로 보인다. 파월 의장은 "우리가 (금 리인상을) 계속 진행해 나가겠지 만, 전쟁이 경제에 대해 미칠 영 향에 대해 더 알게 된다면 신중 하게 할 것"이라고 말했다. 파월 의장은 3일에는 상원 금융위 청 문회에 출석한다.

를 변경해야 할 수도 있는 유럽발 태국행 항공편에 대해 더 우려하고 있다. 이 경우 태국으로의 항공 여 행이 더 어려워지고 비용도 더 증 가하게 만들 수 있다"고 설명했다. 이러한 우려는 베트남 깐호아성 나 짱의 여행사들도 마찬가지다, 한 여행사 관계자는 "나짱의 여행객의 최소 30%는 러시아 인들이었을 정 도로 이곳은 러시아인들에게 인기 가 높았던 지역이다, 3월 15일 재 개방을 앞두고 기대가 높았는데 송 금이 어려워 지고, 러시아 경제가 어려워지면서 관광 수요가 줄어들 수 있다는 우려가 있다"고 말했다. 태국에서 지난해 11월 시작된 무격 리 입국 '테스트 앤 고'(Test & Go) 제도를 이용해 태국에 들어온 해외 관광객이 10만 명가량이며, 이 중 약 10%는 러시아 관광객으로 알려 졌다. 태국 관광청 통계에 따르면 러시아 관광객은 주로 씀씀이가 큰

'큰 손' 관광객이었으며, 대부분은 가족과 함께 태국을 방문하는 편 이다 태국 관광청은 이번 전쟁으로 인한 대러시아 제재로 인하여 많은 항공사가 항로를 변경하거나 항공 편을 취소해야 해서 여행객들이 태 국행 최소를 결정할 수도 있다고 예 상했다. 이와 관련, 태국 상공금융 연합회(JSCCIB)는 올해 태국경제 성장률 전망치를 기존 3.0~4.5% 에서 2.5~4.5%로 하향 조정했다 고 방콕포스트가 보도했다. JSCCIB는 이날 성명에서 러시아와 우 크라이나 사이에 불거진 위기가 태 국의 인플레이션과 수출 그리고 관 광업에 영향을 줄 것이라며 이같이 조정했다. 그러면서 지난 1월 입국 자의 5분의 1에 조금 못 미쳤던 러 시아 관광객들은 2022년 전체로는 절반가량 줄어들 것으로 보인다고 추산했다.

(연합뉴스 2022.03.03)

(연합뉴스 2022.03.02)

호아센그룹, 플라스틱·소매회사 IPO 추진

베트남 철강대기업 호아센그룹(Hoa Sen Group, 증권코드 HSG)이 자회사 구조조정 과 함께 IPO(기업공개)를 준비하고 있다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. HSG는 오 는 21일 정기주총을 앞두고 2021~2022년

회계년도(2021년 10월1일~2022년 9월30 일) 사업계획 및 실적 목표를 발표했다. 사 업계획에서 가장 관심을 끄는 것은 사업 효 율성 및 주주가치 제고를 목표로 자회사 구 조조정에 나설 것이라는 점이다. 구체적으 로 HSG는 플라스틱 부문 모든 자회사를 호 아센플라스틱(Hoa Sen Plastic)으로 통합하 고, 소매유통 부문을 인테리어 브랜드인 호 아센홈(Hoa Sen Home)으로 통합할 계획이 다. HSG는 두 회사의 통합이 완료되고 법 적요건이 충족되면 호찌민증시(HoSE)에서 IPO(기업공개) 한다는 방침이다. 실적과 관 련해 HSG의 지난 회계연도(2020년 10월1일 ~2021년 9월30일) 매출은 48조7270억동(21 억3450만달러), 세후이익은 4조3130억동(1 억8890만달러)으로 연간 목표의 각각 288%, 274%를 달성했다. (인사이드비나 2022.03.02)