DAILY NEWS
2면
2022.03.05 (Electronic Edition No 161)
씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
호찌민 탄손낫 공항 국내선 터미널에 버스 노선 개설 확정 기사제공 및 광고문의
T. 079 283 2000
|
지금까지 시내버스가 들어오지 않았던 호 을 못했으며, 현재 국제선 터미널과, 1군 벤 찌민 탄손낫 (Tan Son Nhat)공항 국내선 딴 시장을 오가는 노선의 국내선 터미널 연 청사에 시내버스 노선이 들어올수 있도록 장이 유력한 것으로 관측되고 있다. 지난 2 호찌민시 교통국이 결정했다고 4일 Vnex- 월 4일 구정 명절기간 떤선녁 국내선 터미 press지가 보도했다.시 당국은 지난 명절때 널의 이용객은 9만 7000명을 기록하여 사 택시 및 수용치 이상의 차량진입으로 인하 상 최대치를 기록한바 있으며, 이 당시 택시 여 대혼란을 겪으면서, 교통 혼잡 감소를 위 부족으로 인하여 공항 밖에 까지 승객이 몰 하여 이 같은 결정을 하게 된 것으로 알려졌 리는 혼잡이 빚어졌다. 다. 당국은 버스 진입을 허용했지만, 어떠 (Vnexpress 2022.03.04) 한 노선의 버스가 들어갈 수 있는지는 결정
E.info@chaovietnam.co.kr
호찌민시 고위험 지역에 부분적 락다운 지시 5군, 10군, 빈짠현, 혹몬현, 뚜득시 일부지역 적용 최근 호찌민시에서 오미크론으로 으로 지정된 지역에서는 결혼식, 추정되는 코로나-19 감염자 수가 장례식, 축제, 유흥업소 영업 그 급격히 늘어나면서, 고위험지역 리고 식당내 취식영업이 제한된 으로 분류된 곳의 유흥업소 영업 다. 호찌민시 보건국 관계자에 따 을 중단하며, 비필수 활동을 제한 르면 위 활동이 제한될 지역은 5 하기로 했다고 Vnexpress지가 4일 군내 3 Phuong, 10군의 5,7,11,12 보도했다. Duong Anh Duc호찌민 Phuong, 11군 11Phuong, Binh 시 부위원장은 3일 공문을 통해 13 Chanh현 Vinh Loc A,B Phuong, 개 Phuong(한국의 동)의 위험도가 혹몬현 Ba Diem 마을, 뚜득시 안 높아지고 있어 이지역의 유흥업소 푸, 안로이동, 땀푸, 땅뇬푸 지역 와 비필수 활동을 다음 2주간 중단 이다. 고위험 지역 분류는 백신 접 할 예정이라고 밝혔다. Duong 부 종률과 환자수, 그리고 의료능력 위원장은 본 조치는 호찌민 전역 을 종합적으로 고려하면서 분류될 에서 감염자수가 늘어나면서 현 예정이다. 현재 호찌민시의 코로 재 의료능력을 초과할 수 있는 가 나-19 누적확진자수는 54만 1900 능성이 높아졌기 때문이라고 설명 명이며, 2만 290명의 사망자가 발 했다. 이에 따라 시에서 고위험군 생했다. (Vnexpress 2022.03.04)
베트남, 모더나 코로나19 백신 유통기한 7→9개월로 연장
베트남 보건부가 모더나 코로나19 백신의 유통 표준 접종용량에 따라 12세이상 접종대상자에 기한을 현행 7개월에서 9개월로 2개월 연장했다 한해 1회 100mcg 용량을 4주 간격으로 2회 접종 고 인사이드비나지가 4일 보도했다. 보건부는 3 하고 있으며, 성인의 3차접종(부스터샷) 용량은 일 "모더나 유통기한 연장은 베트남에 국한된 것 50mcg이다. 모더나 백신은 지난달 25일까지 베 이 아니라 전세계적으로 적용되고 있는 추세"라 트남 전국에 모두 1400만도스가 배포됐다. 보건 며 "유통기한 연장이 백신의 안전성과 품질, 효 부는 쿠바의 압달라(Abdala) 코로나19 백신의 유 능에 영향을 미치지는 않는다"고 밝혔다. 보건부 통기한도 6개월에서 9개월로 연장했다. 는 앞서 지난해 6월 모더나 코로나19 백신을 조 (인사이드비나 2022.03.04) 건부 긴급사용 승인한 바 있다. 베트남은 모더나
베트남항공사들, 신규채용 2년만에 재개 국제선운항-외국인관광 전면재개 따라 뱀부항공은 보잉787기를 비롯한 와 군 채용에 나섰다. 비엣트래블항공 이드바디(통로가 2개인 항공기) 기 은 이번 채용계획에 대해 :항공기 체 파일럿과 에어버스(Airbus) 및 엠 보유대수 확대와 3분기 동북아시아 브라에르(Embraer) 내로우바디 기 및 동남아시아 신규노선 취항을 준 체 파일럿에게 각각 월 1만3300달 비하기 위한 것:이라고 설명했다. 러, 1만450달러의 급여를 내걸고 조 베트남은 지난달 15일 국제선 모든 종사 확보에 나섰다. 이같은 급여는 노선의 운항을 코로나19 이전 수준 베트남 항공사들이 코로나19 사태 코로나19 사태 이전보다 높은 수준 으로 재개했으며, 오는 15일부터 국 이후 2년여동안 중단했던 직원 신 이다. 뱀부항공은 2분기 미국 및 유 내외 관광객을 대상으로 검역규정 규채용에 속속 나서고 있다. 국제 럽 직항편 운항을 목표로 관련절차 이 대폭 완화된 외국인관광 전면재 선 운항재개와 오는 15일부터 외국 를 마무리하고 있으며, 원활한 운항 개안 적용을 검토하고 있다. 부이 인관광 전면재개 등으로 여객 수요 을 보장하기 위해 매년 5~10대 항 민 당(Bui Minh Dang) 베트남민간 가 크게 늘어날 것으로 전망되기 때 공기를 추가, 운항편수를 최대 30편 항공국(CAAV) 항공운송국 차장은 : 문이라고 인사이드비나지가 4일 보 까지 늘릴 계획이다. 저비용항공사 최상의 시나리오에서 올해 베트남 도했다. 베트남 제 3민항 항공사인 (LCC) 비엣젯항공(Vietjet Air), 국영 항공여객수는 코로나19 이전기간 뱀부항공(Bamboo Airways)은 파일 여행사 비엣트래블(Vietravel)의 항 의 50% 수준인 4200만~4300만에 럿, 항공정비사, 승무원 등 다양한 공자회사 비엣트래블항공(Vietravel 이를 것으로 예상된다:고 밝혔다. 직군에 대한 채용을 시작했다. 특히 Airlines) 등도 파일럿 및 승무원 직 (인사이드비나 2022.03.04)
호찌민시, 코로나19 치료제 되 팔기, 사재기,가격인상 등 단속 판매에 대한 관리감독을 강화할 예정"이라고 밝혔다. 호찌민시 보 건국은 관내 의료시설 및 의약품 유통업체를 대상으로한 교육에 나 설 예정이며, 시장관리국은 조사 를 통해 원산지 불명의 코로나19 치료제 및 밀수 의약품 매매행위 를 방지하고, 이를 틈타 코로나19 치료제 가격을 인상하는 가격교란 행위 근절에 나설 방침이다. 시 보 건국은 이와함께 관내 약국에 대 한 관리감독을 강화하라고 투득시 호찌민시가 몰누피라비르(mol- (Thu Duc)를 비롯한 각 군현 보건 nupiravir) 성분의 먹는(경구용) 코 국에 지시했다. 한편 지난주 호찌 로나19 치료제 유통-판매에 대한 민시 소재 약국들이 몰루피라비르 관리감독을 강화해 되팔기, 사재 성분의 경구용 코로나19 치료제 기, 가격인상 등 시장교란 행위 원 판매를 시작했지만, 약국을 찾은 천차단에 나선다고 인사이드비나 대부분의 사람들이 구매요건을 충 지가 4일 보도했다. 응웬 티 후인 족하지 못해 발길을 되돌리는 등 마이(Nguyen Thi Huynh Mai) 호 혼선이 빚어졌다. 현재 보건부는 치민시 보건국장은 3일 열린 코로 몰누피라비르 무료 공급과 자가구 나19 예방통제운영위원회에서 "보 매 등 두가지 배포계획을 정부에 건부 요청에 따라 시보건국은 관 제출해 승인을 기다리고 있다. (인사이드비나 2022.03.04) 내 코로나19 치료제 유통, 구매,
베트남 03월 04일 확진자 현황 | 2022.03.04일, 18:53분 발표 일일 확진자
호찌민
하노이
173,612 3,070 21,935 누적 확진자: 3,979,921명
일일 사망자
96
사망자: 40,647명
오늘의 날씨
주식
호찌민: 맑음,소나기최대34도,최저25도 하노이: 흐림, 최대 24도, 최저 21도 다낭: 흐림,최대 28, 최저22도
VN INDEX:
1,505.33
박항서 감독 코로나 감염 확인 "건강은 양호"
PPP방식, 총사업비 3억420만달러
세 이하(U-23) 대표팀에는 좋지 않은 소식 이라고 전했다. 베트남은 비록 본선 진출에 는 실패했지만 오는 24일 오만과 카타르 월 드컵 아시아 최종예선 9차전(홈)에 이어 29 일 일본과 최종전(원정)을 앞두고 있다. 베 트남은 현재 1승 7패(승점 3)로 B조 6개국 중 최하위에 머물러 있다. 베트남 U-23 대 표팀도 오는 20일부터 30일까지 아랍에미 리트(UAE)에서 10개국이 참가한 가운데 열 리는 국제친선대회 2022 U-23 두바이 컵 에 참가한다. 박 감독은 현재 베트남 A대표 팀과 U-23 대표팀 사령탑을 겸임하고 있으 박항서(63) 베트남 축구대표팀 감독이 신종 며 오는 5월로 예정된 동남아시안(SEA)게 코로나바이러스 감염증(코로나19) 양성 판 임이 끝나면 U-23 대표팀 지휘봉을 내려 정을 받고 격리 중인 것으로 알려졌다고 연 놓을 예정이다. 뚜오이쩨는 "박 감독은 격리 합뉴스가 5일 보도했다. 베트남 일간 뚜오 중이지만 A대표팀과 U-23 대표팀의 소집 이쩨는 4일(현지시간) 박항서 감독이 코로 준비를 위해 코치진과 온라인 회의를 하고 나19에 감염돼 자가 격리 중이라고 보도했 있다"고 밝혔다. 그러고는 "박 감독은 빠르 다. 신문은 "박 감독은 5일째 격리 중이며 그 게 회복 중이다. 건강 상태도 아주 좋다. 며 의 건강 상태는 양호하다"라고 알렸다. 그러 칠 안으로 코로나19 진단검사에서 음성 결 면서 박 감독의 코로나19 감염은 2022 카타 과가 나오면 격리에서 해제돼 정상적으로 르 월드컵 최종예선 2경기를 앞둔 베트남 A 업무를 볼 것"이라는 소식통의 말을 옮겼다. 대표팀과 2022 두바이 컵에 나설 베트남 23
북부 라오까이성 사파공항 착공
(연합뉴스 2022.03.05 )
응애안성 40대 멸종위기 호랑이 14마리 사육하다 적발 기 동물 관리 및 보호법 위반 혐의를 인정 해 A(40)씨에게 징역 7년 형을 선고했다. 매 체에 따르면 이 남성은 자신의 집 지하실에 서 인도차이나 호랑이 14마리를 사육하다 지난해 8월 경찰에 검거됐다. 그는 경찰에 서 호랑이들을 라오스에서 데려와 수 개월 간 집에서 사육했다고 진술했다. 경찰은 같 은 날 A씨 집뿐만 아니라 응에안 성의 다른 집도 급습, 같은 종 호랑이 3마리도 추가로 찾아냈다. 경찰은 호랑이 17마리를 야생동 물 시설로 옮겼지만, 이 중 9마리를 죽었다. 사인은 밝혀지지 않았다. 나머지 호랑이 8 마리는 하노이 인민위원회의 승인이 있으 면 이달 말께 하노이 동물원으로 옮겨질 것 으로 보인다고 매체는 전했다. 인도차이나 호랑이는 국제자연보전연맹(ICUN)에 의해 멸종위기 동물로 지정돼 있다. 그러나 호랑 중부 응애안성에서 멸종위기 호랑이 14마 이 뼈가 질병을 치료하는 약제로 사용될 수 리를 지하실에서 몰래 사육하던 남성이 7년 있다고 믿는 이들 때문에 밀렵을 당하는 경 동안 철창 신세를 지게 됐다고 Vnexpress지 우가 많아 개체 수가 위협을 받고 있다. 가 4일 보도했다. 보도에 따르면 베트남 중 (Vnexpress 2022.03.04) 부 응에안성 인민법원은 지난 3일 멸종위
만9200여평) 면적에 연간 수용승객 300만 명 규모로 확장될 예정이다. 2028년 착공될 에정이다. 공사기간은 4년이며 자본회수 및 기타 일정 46년 등 총 50년이다. 사업은 BOT(Build-Operate-Transfer) 계약에 따른 PPP방식으로 추진돼 부지수용 및 정리, 재 정착, 기반시설 공사는 공공자금으로 충당 베트남 북서부 중국 접경지역인 라오까이 하며 터미널 등 나머지 주요 공항 건물 건설 성(Lao Cai)의 사파공항(Sapa)이 3일 착공식 은 민간이 투자한다. 예상 사업비는 1단계 과 함께 본격공사에 들어갔다고 인사이드 4조1830억동(1억8310만달러), 2단계 2조 비나지가 4일 보도했다. 사파공항은 민관 7650억동(1억2100만달러) 등 총 6조9480억 합작(PPP)방식로 총사업비 6조9480억동(3 동이며 이중 정부가 2조7300억동(1억1950 억420만달러)가 투입돼 371ha(112만여평) 만달러), 민간이 4조2180억동(1억8470만달 부지에 2단계로 나뉘어 건설된다. 1단계 러)을 투자한다. 사파공항이 완공되면 관 는 295.2ha(89만2900여평) 규모로 공사기 광•서비스부문 신규 일자리 창출과 더불 간은 오는 2027년까지 국제민간항공기구 어 북부산악지역 교통연결성이 크게 개선 (ICAO) 표준 4C급 민간공항 겸 2급 군사공 돼 지역 사회경제적 발전 촉진과 함께 주민 항으로 연간 150만명의 승객을 수용할 수 들의 삶의 질 개선 효과가 기대된다. 있는 규모로 건설된다. 2단계는 75.8ha(22
싱가포르, 베트남·그리스 등에도 무격리 입국 허용 된다. 오는 16일부터는 말레이시아 수도 쿠 알라룸푸르 외에 페낭과도 추가로 VTL이 시행된다. 또 인도네시아의 경우에도 기존 자카르타 외에 발리도 무격리 입국 대상이 됐다. 싱가포르는 이번 조치를 통해 역내 주 요 시장을 연결하는 항공 허브로서의 위상 을 되찾는다는 구상을 하고 있다고 현지 언 론은 분석했다. 싱가포르는 지난달 24일에 싱가포르가 코로나19 백신 접종 완료자들 만 해도 신규확진자가 2만 6천명을 넘어서 에 대한 무격리 입국 문호를 대폭 확대한다 며 역대 최다를 기록했지만, 전날에는 1만 고 4일 연합뉴스가 보도했다. 신규확진자 8천162명이었다. 지난달 25일부터 시행하 가 최근 2만명 아래로 내려간 데다, 위중증 려던 방역완화 조치를 유예한 데 따른 것으 및 중환자실 환자가 안정세를 유지하고 있 로 보인다. 이런 가운데 싱가포르 정부가 코 는 만큼 국경 문을 열어도 관리가 가능하다 로나19 위기를 가늠할 '척도'로 보겠다고 밝 는 자신감의 표현으로 보인다. 4일 현지 언 힌 위중증 및 중환자실 환자는 안정세를 유 론에 따르면 싱가포르 민간항공국(CAAS) 지하고 있다. 보건부 통계에 따르면 지난 3 은 백신접종자 여행통로(VTL) 프로그램을 일 현재 코로나19 입원 환자는 1천685명으 그리스 및 베트남과 새로 시작한다고 이날 로, 이 중 232명과 53명이 각각 산소호흡기 밝혔다. 이에 따라 싱가포르 및 양 국에서 와 중환자실 치료를 받고 있다. 지난 28일 오는 방문객들은 상호 무격리 입국이 가능 간 확진자 41만4천339명 중 99.7%가 무증 해졌다고 CAAS는 설명했다. 또 이미 VTL 상·경증이고, 0.2%와 0.04%가 각각 산소 을 시행 중이던 인도와 인도네시아, 말레이 호흡기, 중환자실 치료를 받는 것으로 집계 시아에 대해서는 대상 도시를 확대하기로 됐다. 싱가포르에서는 인구 약 545만명 중 했다. 인도의 경우, 첸나이·델리·뭄바이 91%가 백신을 두 차례 맞았고, 68%는 3번 를 넘어 모든 도시까지 무격리 입국이 확대 째 백신도 접종했다. (연합뉴스 2022.03.04)
(전일대비 +0.02% 상승)
고품격 미용샤워타올
‘오션타올’입하! 오션타올이란? 특수한 타올의 다중루프조직이 피부 속 깊은 곳의 때까지 흡수, 분해! 피부가 연약한 노약자 및 어린이 피부를 보호! 까다로운 일본소비자를 사로잡아 QVC홈쇼핑 매진사례! 구입처 : BRIDIA
0818 010 022
(인사이드비나 2022.03.04)
피데스(베트남)자산운용
어디에
‘투자’하시겠습니까? T. 김용환 팀장 077-393-7471 / 김광혁 대표 090-905-7807 T. 김용환 팀장 077-393-7471 / 김광혁 대표 090-905-7807 A. 14F,Empress Empress tower, HaiDistrict Ba Trung, HCM FIDES(Vietnam) Fund Management JSC A. 14F, tower, 138-142138-142 Hai Ba Trung, 1, HCMDistrict 1, FIDES(Vietnam) Fund Management JSC