جا َوى َواس ِتغ َفا َرات ن َـ َ جمع وترتيب عبد المجيد بن أسعد البيانوني غفر ا له ولوالديه ولمشايخه وللمسلمين ل مسلم ق الطبع مباح لك ّ ح ّ بشرط المحافظة على الصل واستئذان المؤ ّلف الطبعة الولى 1422هـ ت قد أل َهم َت ُه ب أن َ ك َقل ٌ جا َ نا َ س ّوي َت ُه ت َقد َ عب ٌد أن َ ك َ جا َ َو َر َ ك َتك ّرما جا َ ح ُفؤا ِدي َما َر َ َفام َن ْ ك إ ّن ُه جا ِب َ ح َ ك ِمن ِ ع َبي َد َ ج ْر ُ وأ ِ المقدمة ك ، حم ِد ر ّب َ الحمد لله رب العالمين ،القائل في كتابه المبين َ } :فس ّبح ب َ م التسليم على ن َت ّوابا ) { (3النصر ،وأفضل الصلة وأت ّ ه إ ّن ُه كا َ واس َتغ ِفر ُ ه َ ،ف ِإ ّني غ ِف ُرو ُ س َت ْ ا َوا ْ ِ س ُتو ُبوا إ ِ َلى مد القائل َ ) :يا أ َ ّي َها ال ّنا ُ س ّيدنا مح ّ ة ( ) . (1ص ّلى ا و س ّلم عل يه م ِما َئ َة َم ّر ٍ ل َي ْو ٍ ه ِفي ُك ّ غ ِف ُر ُ س َت ْ ا َو أ َ ْ ب إ ِ َلى ِ أ َ ُتو ُ وعلى آله وصحبه أجمعين ،وبعد ؛ فل يخفى أن فضل الستغفار عظي مٌ ، غ ِف ُروا س َت ْ ت ا ْ ل وعل َ } :ف ُق ْل ُ ل ا ج ّ وبركاته ل تحصى ،ويكفي فيها قو ُ م ِد ْد ُك مْ م ِم ْد َرارا )َ (11و ُي ْ ك ْ ء عَ َل ْي ُ ما َ س َ ل ال ّ س ْ غ ّفارا )ُ (10ي ْر ِ ن َ ك مْ إ ِ ّن ُه َكا َ َر ّب ُ م أ َ ْن َهارا ) { (12نوح ،و قول ك ْ ل َل ُ ع ْ ج َ ت َو َي ْ ج ّنا ٍ م َ ك ْ ل َل ُ ع ْ ج َ ن َ ،و َي ْ ل َو َب ِني َ ِب َأ ْم َوا ٍ ق ضي ٍ ل ِ ن ُك ّ ا َل ُه ِم ْ ُ ع َ ل ج َ غ َفا َر َ س ِت ْ م ال ْ ن َل ِز َ النب يّ المصطفى َ ) : م ْ ب ( ) . (2و من ث مّ س ُ ح َت ِ ث ل َي ْ ح ْي ُ ن َ م َف َر جا َ ،و َر َز َق ُه ِم ْ ه ّ ل َ ن ُك ّ خ َر جا َ ،و ِم ْ َم ْ فهذه مجموعة من صيغ الستغفار جمعتها ور ّتبتها رجاء أن تكون عونا ل الذنوب ،وقد للمؤمنين على تحقيق معنى التوبة والستغفار من ك ّ ة عن السلف ،جمعتها ت ،مأثور ً ت و تسبيحا ٍ ق ّدمت قبلها نجا َو ى و ت ح مي دا ٍ ء واعتذا ٌر بين ي دي ال ستغفار " ، ميتها " :نج َو ى وثنا ٌ من مظا ّنها ،وس ّ وقسمت ك ل ّ من ال نجا َو ى و ال ستغفارات إلى س ّتة أقسام لتقرأ في 1 2
ب كثير السحار ،و ُتو ّزع على أ ّيام السبوع عدا يوم الجمعة ،الذي استح ّ من السلف أن يكون يوما للصلة على الحبيب العظم . ن أنت رجائي م الراحمي َ أكر َ م خل ِق ْ ك شفيعي إليك أكر ُ و َ أ ُأرى بين أكرمي نِ ُمضاما ح ّق ْ ك ءو َ حاشا الوفا َ أو ُمضاعا َ ب لي بها الرضا والقبول ، ع بها عبا َده ،و َيكت َ جو أن ينف َ ا تعالى أر ُ و َ عنا مع ُه في الج ّن ِة دا ِر كرا م ِته ، ل ،ويجم َ ل َقو ٍ ل ك ّ ل َمثوب َة ق ائ ِ ويجز َ م ِته ،بح ّبنا لهم في ا ،وتط ّفلنا على موائ ِد عبود ّي ِتهم لله ومستق ّر َرح َ تعالى ،وخشي ِتهم وح ّبهم . م الخيا ِر ِمن عبا ِدك إ ل ّ التماسا ت كل َ م إ ّنك ت علم أ ّنني ما تت ّبع ُ الله ّ ق ع بود ّي ِتهم ، ء قلو ِبهم ،وصد ِ سهم الط ّيبة ،ال تي ع ّب َرت عن صفا ِ لنفا ِ و أ ّنني أح ّب هم فيك ،وأرجوك أن تدخلني برحمتك فيهم ،وتحشرني معهم م أن ُتل ِهم تال َيها ك الل ُه ّ م فل تر ّد سؤالي ،ول تخ ّي ب رجائ ي .وأسأل َ ،ا ل له ّ ك يا مولنا أكر مُ ب صالحة ،إن َ ة لي ولهم في ظه ِر الغي ِ ع بها دعو ً وك لّ منت ِف ٍ ل مأمول ،وأنت حسبنا ونعم الوكيل . لك ّ جى لني ِ مسئول ،وأنت المر ّ 12/1419 /1هـ وكتبه راجي عفو ر ّبه عبد المجيد بن أسعد البيانوني نجا َو ى وثناء واعتذار بين ي دي ال ستغفار يا َ هاب لعلى ال َو ّ ي العل ّ ن َر ّب َ سبحا َ ُ ك َ ،و َل مْ م ْل ِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ ن َل ُه َ ك ْ م َي ُ خ ْذ َو َلدا َ ،و َل ْ م َي ّت ِ م ُد لل ِه ا ّل ِذي َل ْ ح ْ ا ْل َ ك ِمن عو ُذ ب ِرض ا َ م إ ّني أ ُ ل ،وا أكب ُر كبيرا ،الل ُه ّ ن ال ّذ ّ ي ِم َ ن َل ُه َو ِل ّ ك ْ َي ُ ك، ء ع لي َ ص ي َثن ا ً ك ل ُأح ِ ك ِمن َ عو ُذ ب َ ع ُقوب ِتك ،وأ ُ معافا ِتك ِمن ُ طك ،وب ُ س خَ ِ َ ن الل ه و بحم ِده ،ع َد َد خل ِقه ،ورضا ءَ سبحا َ سك ُ . ت ع لى َن ف ِ ما أثني َ تك َ أن َ
م نِ ح َ ن ،ال ّر ْ مي َ عا َل ِ ب ا ْل َ م ُد لل ِه َر ّ ح ْ ش ه ،و ِمدا َد ك لما ِت ه ا ْل َ عر ِ سه ،و ِز َن َة َ نف ِ م أنت ا ،ل ل ما ُيري ُد ،الل ُه ّ ن ،ل إل َه إ ل ّ ا ،يفع ُ م ال ّدي ِ ك َي ْو ِ م َ ،ما ِل ِ حي ِ ال ّر ِ ن الفقراء .. ي ،ونح ُ ت الغن ّ إله إ ل ّ أنت ،أن َ ت َوال ّنو َر ُ ،ث مّ ما ِ ظ ُل َ ل ال ّ ع َ ج َ ت َوا ل َْر ضَ َ ،و َ م َوا ِ س َ ق ال ّ خ َل َ م ُد لل ِه ا ّل ِذي َ ح ْ ا ْل َ نَ عليْنا م،م ّ ع ُ م ول ُيط َ ع ُ م ُد لل ِه الذي ُيط ِ ن .الح ْ ع ِد ُلو َ م َي ْ ن َك َف ُروا ِب َر ّب ِه ْ ا ّل ِذي َ ع، س نٍ أبلنا ،الحم ُد لل ِه غ ي َر ُمو ّد ٍ ح َ ء َ ل بل ٍ فهدانا ،وأطعمنا وسقانا ،وك ّ ح ُك ّ ل ى عنه ر ّبنا .ال حم ُد لله الذي بتحمي ِد ه ُيستف ُت ُ ول َمك ُفو ٍر ،ول مستغن ً ل النعيم في دا ِر م أه ُ ع ُ ب ،وبحم ِده يتن ّ ل خطا ٍ ب ،وبذك ِره ُيص ّدر ك ّ ك َتا ٍ مٍ وبلء ، لغ ّ فك ّ ل داء ،وبه ُيكش ُ مه ُيش َفى ُك ّ ء والثواب ،وباس ِ الجزا ِ ة والرخاء ،والس ّرا ءِ ع والدعاء ،في الش ّد ِ ع اليدي بال تض ّر ِ وإليه ُترف ُ ن الخطاب على اختل ِ ف ع ال صوات ،بفنو ِ ع لج مي ِ والض ّراء ،وهو سا م ٌ ل ما أ ْولى وأسدى ، ء للمضط ّر ،فل ُه الح م ُد على ك ّ ب الدعا ِ اللغات ،ومجي ُ ج ِة وهدى طى ،و على ما أوضح من المح ّ م وأع َ ل ما أنع َ وله الشك ُر على ك ّ م المتظاهرة ، ء الظاهرة ،والنع ِ ة الباهرة ،والل ِ م ُد لله ذي القد ر ِ ح ْ ..ا ْل َ مه .إلهي ! لول أ ّنك ن ح صنا مانعا ِمن نق ِ مه ،ويكو ُ ن بمزي ِد نع ِ حمدا ُيؤ ِذ ُ عود .ولول مح ّب ُتك للغفران ،ما بي ُ ك إلى الذ ن ِ ن عب ُد َ ل تجود ،ما كا َ بالفض ِ ل بالنسيان ، ك بالعصيان ،وأسبلت سترك على من تسر َب َ ت َمن ُيبار ُز َ أمهل َ ك بالحسان .إلهي ! ما أمر َتنا بالستغفا ِر إلّ وأن َ ت ت إساء َتنا من َ وقابل َ ل قب لَ ئ بالنوا ِ ت المبتد ُ ُتري ُد المغفر ة ،ولول كر ُمك ما ألهم َتنا المعذر ة .أن َ جو إ ل ّ غفرا َنك ، ق المال ،إنّا ل نر ُ ل فو َ ل ،والمعطي ِمن الفضا ِ السؤا ِ مسيء ،و ِمن ش أ ِ ن ن وأنا ال ُ ت المحس ُ ب إ ل ّ إحسا َنك .إلهي ! أن َ ول َنطل ُ ف بعدوا ِنه .يا َمن ء العترا ُ ن المسي ِ م إحسا ِنه ،و ِمن شأ ِ المحسن إت ما ُ ي وأنا الفقير ،وأن َ ت ت الغن ّ ست َر ح ّتى كأ ّنه غ َفر ،أن َ مل ،و َ ل وما أه َ أمه َ عنا في عف ِوك وجو ِدك وكر ِمك ك أطم َ العزي ُز وأنا الذليل ..إلهي !َمن سوا َ شك َر نعما ِئك ،وأتى بنا إلى با ِبك ،ورغّ َبنا فيما أعد ّد َته ل حبا ِبك منا ُ ؟ وأله َ ت بنا إليك .واخيب َة َمن طرد َته ك ،و جئ َ ك ،دلل َتنا علي َ ك ك ّله إ ل ّ من َ ؟ هل ذل َ ق أحبا ِبك !.إلهي ! إن كان ت ة َمن أبعد َته عن طري ِ عن با ِبك !.واح سر َ ك أنخ ن ا رحم تك للمحسنين فإلى أين تذهب آمال المذنبين .؟! إلهي ! ببا ِب َ ت أكر ُ م ك تع ّلقنا ،وبتقصي ِرنا اعترفنا ،وأن َ ك تع ّرضنا ،وبكر ِم َ ،ولمعرو ِف َ
ومالي َمن ت ركائبي ك ر ّب ي قد أنخ ُ ل :ببا ِب َ م مأ ُمو ٍ ل وأعظ ُ َمس ُئو ٍ ح آمالي ت أه ُلهفيا ُنج َ ل الذي أن َ ت بالفض ِ جد َ ب فإن ُ ه ِ ه يا خي َر وا ِ جو ُ أر ُ عى خطيئتي فيا خيب َة المس َ ك َ ل َرغائبي و إن أبعد ْتني عن حما َ ِب َني ِ وضيع َة جا ِنبي م إفضا ِلك ،وم ّدوا عهم دوا ُ م َ ل إمها ِلك ،وأط َ هم طو ُ غر ُ ّ م ارحم عبادا الل ُه ّ م يا حبي بَ سؤا ِلك .الل ُه ّ ى لهم عن ُ غن ً م نوا ِلك ،و َتي ّق ُنوا أ ل ّ ِ أ يد َيهم إلى كري ِ ن العارفين ،ويا أني َ س ة أعي ِ ن ،ويا سرو َر العاب دين ،ويا ُق ّر َ التائبي َ عين ،ويا َمن ح ّنت إلي ِه ظهر المنقط ِ حر َز اللجئين ،ويا َ المنفردين ،ويا ِ حز ِبك المفلحين .إلهي ! ن،و ِ ك المق ّربي َ ب الص ّديقين ،اجعلنا ِمن أوليا ِئ َ قلو ُ ك باطل ،والسرو ُر بك ه و السرور ، ل بسوا َ شغ ٍ ل ُ ح بغي ِرك زائل ،وك ّ ل فر ٍ ك ّ ت إها ن َتنا لم ته ِد نا ،ول و غر ور .إلهي ! لو أرد ّ والسرو ُر بغي ِرك ه و الزو ُر و ال ُ م ما ب هِ بدأ َتنا ،ول تس ُلبنا ما ب ِه أكرم َتنا م الله ّ م ِ ت فضيح َتنا لم َتس ترنا ،فت ّ أرد ّ ك ذاكرا ،وقلبا ن ل َ ك ساجدا ،ولسانا كا َ ق بالن ا ِر وجها كان ل َ .إلهي ! أ تح ِر ُ ت الح َيل ،وملج ُؤنا إذا انقط َ ع ت مل ُذنا إن ضا َق ِ ك عا ِرفا ؟ إلهي أن َ كان ب َ ك فخ ُرنا ، ئ ونفت ِقر ،فب َ ج ُ خر ،وإلى جو ِدك نلت ِ م ونفت ِ ع ُ المل ،ب ِذك ِرك َنتن ّ عل رغب َتنا ن يديك ،واج َ ك عليك ،وارحم ُذ ّلنا بي َ م ُد ّلنا ب َ و إليك فق ُرنا .ا لل ُه ّ فيما ل َديك ،ول تح ِرمنا بذنو ِبنا ،ول تط ُردنا بعيو ِبنا .إلهي ! أ نا الفقي ُر ف ي علمي ، ل في ِ ن فقيرا في َفقري ؟! إلهي ! أنا الجا ه ُ ف ل أكو ُ غناي ،فكي َ ِ ك ما ق ب ُلؤ ِمي ،و ِمن َ جهلي .؟! إلهي ! ِمني ما ي ِلي ُ ج ُهو ل ً في َ ن َ فكي فَ ل أ ُكو ُ ج هلي ،وما م َ ع عظي ِ ي وأكر َمك ! م َ ق بك َر ِمك .إلهي ! ما أعط َفك عل ّ َي ِلي ُ ح ِفع لي ،وما أقر َبك ِمني برحم ِتك ! وما أب ع َدني عنك مك بي ! مع قبي ِ أرح َ هرة مك النا ِفذ ،ومشيئ ُتك القا ِ سي .؟! إلهي ! حك ُ ج هلي وإسرافي على نف ِ ب َ ك بما ل علي َ ل حا ل ً .إلهي ! كيف ُيست َد ّ ل مقا ل ً ،ول ل ِذي حا ٍ لم يت ُركا ل ِذي َمقا ٍ س لك ح ّتى ن لغي ِرك ِمن الظ ُهو ِر ما لي َ كو ُ هو في وجو ِده ُمفتق ٌر إليك .؟! أي ُ ل عليك .؟ ل َي ُد ّ ج إلى دلي ٍ ت ح ّتى تحتا َ غب َ مظ ِه َر لك .؟ إلهي ! َم تى ِ ن هو ال ُ كو َ ي ُ سيلتي إلي َ ك ل إليك .؟ إلهي َو ِ ص ُ ي التي ُتو ِ كو ن الثا ُر ه َ ت ح ّتى ت ُ عد ّ و َمتى ب ُ شري َ ك ك ل َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ي .ل ّبي َ ك إحْسا ُنك إل ّ ش ِفيعي إلي َ ي ،و َ ك عل ّ م َ أنع ُ
ي العل ّ ي ن َر ّب َ سبحا َ كُ . ك ل َ شري َ ك ،ل َ مل َ ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك ،إ ّ ل كَ ل ّبي َ ا َ م ْل كِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ ن َل ُه َ ك ْ م َي ُ خ ْذ َو َلدا َ ،و َل ْ م َي ّت ِ م ُد لل ِه ا ّل ِذي َل ْ ح ْ هاب ا ْل َ لعلى ال َو ّ ك ِمن عو ُذ ب ِرض ا َ ل ،وا أكب ُر كبيرا ،الل ُه مّ إ ّني أ ُ ن ال ّذ ّ ي ِم َ ن َل ُه َو ِل ّ ك ْ م َي ُ َ ،و َل ْ ك ،أن َ ت ء ع لي َ ص ي ثن ا ً ك ل ُأح ِ ك ِمن َ عو ُذ ب َ ع ُقوب ِتك ،وأ ُ معافا ِتك ِمن ُ طك ،وب ُ خ ِ س َ َ سه ، ء نف ِ ن الل ه و بحم ِده ،ع َد َد خل ِقه ،ورضا َ سبحا َ سك ُ. ت ع لى ن ف ِ كما أثني َ ب َو َل ْ م ك َتا َ ع ْب ِد هِ ا ْل ِ ل عَ َلى َ م ُد لل ِه ا ّل ِذي َأن َز َ ش ه ،و ِمدا َد ك لما ِت ه .ا ْل حَ ْ عر ِ و ِز َن َة َ كو َ ن ه ِ ،ل َي ُ ع ْب ِد ِ ع َلى َ ن َ ك ا ّل ِذي َن ّز لَ ا ْل ُف ْر َقا َ ع َوجا َ ،ق ّيما َ .ت َبا َر َ ع لْ َل ُه ِ ج َ َي ْ ك ْ ن م َي ُ خ ْذ َو َل ًدا َ ،و َل ْ م َي ّت ِ ض َ ،و َل ْ ت َوا ل َْر ِ س مَ َوا ِ ك ال ّ ن َن ِذي ًرا ،ا ّل ِذي َل ُه ُم ْل ُ مي َ عا َل ِ ِل ْل َ سى ه َت ْق ِدي ًرا .ال حم ُد لله الذي ل َين َ ء َف َق ّد َر ُ ي ٍ ش ْ ل َ ق ُك ّ خ َل َ ك َو َ م ْل ِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ َل ُه َ ل َمن ك ُ ب َمن دعاه ،ال حم ُد لله الذي ل َي ِ مَن ذك َره ،ال حم ُد لله الذي ل يخي ُ ط ُ ع ن َتنق ِ حي َ ن،و ِ حي ٍ ل ِ ل عليه إلى غي ِره ،ال حم ُد لله الذي هو ثق ُتنا في ك ّ َتو ّك َ ظ ُنو ُننا بأعما ِلنا ،ال حم ُد ء ُ سو ُ حي نَ َت ُ ع ّنا الح َيل ،ال حم ُد لله الذي هو َرجاؤنا ِ ن إحسانا ، ض ّرنا وكر َبنا ،ال حم ُد لله الذي يج ِزي بالحسا ِ ف ُ ش ُ لله الذي َيك ِ عفوا ال حم ُد لله الذي يج ِزي بالصب ِر نجا ً ة ال حم ُد لله الذي يج ِزي بالتقصي ِر َ ك المع بود ،الق دي ِ م م المقصود ،الم ِل ِ ح مْ ُد لله الغفو ِر الودود ،الكري ِ .ا ْل َ ب النمل ِة السودا ءِ في الليالي م ا لجود ،ل يخ َفى عليه دبي ُ ال وجود ،العمي ِ ن الما ءِ في باط ِ ن ل العود ،وي َرى جريا َ س الدو ِد في خل ِ عح ّ م ُ السود ،ويس َ ط والصعو ِد ،القاد ِر فما سواه بق در ِته س في الهبو ِ مو د ،وتر ّد َد النفا ِ جل ُ ال ُ عود ، س ُ ف القدار ،وبحكم ِت ه و قسم ِته الدبا ُر وال ّ َموجود ،وبمشيئ ِت ه تصاري ُ ف البعو ِ ض ط ضعي َ م ه ود ،وس ّل َ ك عادا وقو َ م ُن وح ،وأ هل َ أبا َد بسط و ِت ه ق و َ ة ، ب الحيا ِ ه ِ ئ الم وجودات ،ووا ِ ش ِ م ُد لل ه ُمن ِ ح ْ على الطاغي ِة نمرود ..ا ْل َ ب الدعوات ،وكاش فِ الك ُربات ، ت ،ومجي ِ ع الصوا ِ ث الموات ،وسام ِ ع ِ وبا ِ حا َن ُه س ْب َ ك الك ّفار ُ .. م السرار ،وغا ِف ِر ال صرار ،و ُمنجي البرار ،و ُم هل ِ عال ِ س ْب عُ َوا ل َْر ضُ َ ،و َم ْ ن ت ال ّ م َوا ُ س َ ح َل ُه ال ّ س ّب ُ ع ُل ّوا َك ِبيرا ُت َ ن ُ ما َي ُقو ُلو َ ع ّ عا َلى َ َو َت َ ن م ،إ ِ ّن ُه َكا َ ح ُه ْ س ِبي َ ن َت ْ ن ل َت ْف َق ُهو َ ك ْ ه َ ،و َل ِ م ِد ِ ح ْ ح ِب َ س ّب ُ ء إ ِ ل ّ ُي َ ي ٍ ش ْ ن َ ن ِم ْ ن َ ،و إ ِ ْ ِفي ِه ّ س له انتهاء س ل ه ابتداء ،الخ ِر الذي لي َ ل الذي لي َ ن ال ّو ِ سبحا َ غ ُفورا ُ . ح ِليما َ َ ن العلي ِ م سبحا َ شركاء ُ . س له ُ ح ِد الذي لي َ س له ُوزراء ،الوا ِ ،ال صم ِد الذي لي َ
ن َمن ن ّو َر بمعرف ِت ه سبحا َ ع البصير ،المنف ِر ِد بالتدبير ُ .. الخبير ،القدي ِر السمي ِ عوا بخطا ِبه ..يا خيب َة َم ن لم يؤ ّي ْده ب أحبا ِبه ،وط ّه َر سرائ َرهم فتم ّت ُ قلو َ ك العظيم ،يا ُمصيب َة َمن فا َته ة َمن لم يقب ْله الم ِل ُ م الحليم ،يا حسر َ الحكي ُ ت خلق َت ه ؟! أم كي َ ف ل أن َ ك عق ٌ ط ب َ ف يحي ُ هذا الج و ُد العميم !..إل هي كي َ ت و ّفق َته ؟ أم كي َ ف ك ِفك ٌر أن َ ف يد ُنو من َ ت شقق َته .؟ أم كي َ ك ب ص ٌر أن َ ُيدر ُك َ ك في ت خلق َته وأنطق َته .؟ إلهي ! كي فَ ُيناجي َ ن أن َ ء عليك لسا ٌ صي الثنا َ ُيح ِ ك ُربا ِ ت ت وال ُ عوك في الحاجا ِ ف يد ُ ك في الخ َلوات .؟ أم كي َ ت َمن َيعصي َ ال صلوا ِ ل غ ِريب ،ويا أني َ س ب ك ّ م يا ح بي َ ك عن َد النعماء لول فض ُلك .؟ الل ُه ّ َمن َينسا َ ب لم تل َقه برحم ِتك ي طال ٍ ك لم تك ِف ه بنعم ِتك ؟ أم أ ّ ع إلي َ ي منقط ٍ ل ك ِئيب ..أ ّ ك ّ ضه .؟ ص ْله ،ولم ُتع ّو ْ ك فلم ت ِ ء مرضا ِت َ ق ابتغا َ ك الخل َ ج َر في َ ي هاج ٍر ه َ .؟ أم أ ّ ج ْبه .؟ ك ُمضط ّرا فلم ت ِ ع دعا َ سه .؟ أم أ يّ د ا ٍ ب خل بذك ِرك فلم ُتؤ ِن ْ ي مح ّ أم أ ّ ف َنستغني ة الخطايا والزلّت .؟ أم كي َ ف َنتج ّر أ ُ على السؤال مع كثر ِ إلهي كي َ ح .؟! ق ولم َيرب ْ ة ال َفق ِر والفاقات .؟ َن الذي عا َملك بصد ٍ ش ّد ِ ل مع ِ عن السؤا ِ َ ط ُقر ِبك ل إلى ِبسا ِ ح .؟! و َمن الذي وص َ ك فلم َيفر ْ ومن الذي التجأ إلي َ ل عن ة على طاع ِتك إ ل ّ بإعان ِتك ،ول حو َ ب !ل ق ّو َ واش َتهى أن َيبرح .؟! يا ر ّ جى إ ل ّ في ي ديك .. ك إ ل ّ إليك ،ول خي َر ُير َ معصي ِتك إ ل ّ بمشيئ ِتك ،ول َم لج َأ من َ ب إليك ،الذي إذا ك الح ّ ب الطاه ِر المبار ِ ك الط ّي ِ م َ م إ ّني اسأ ُلك باس ِ الل ُه ّ ت وإذا ت به رحم َ حم َ ت ،وإذا اس ُتر ِ ت به أعطي َ س ِئل َ ت ،وإذا ُ ُدعي تَ ب ِه أجب َ مد ، فا طِ َر ل وإسرافيل ومح ّ ل و ِميكائي َ جبري َ ب ِ مر ّ ت .الل ُه ّ ت ب ِه َف ّرج َ اس ُتف ِرج َ
ن عبا ِدك فيما م بي َ ك ُ ت تح ُ ب والشهادة ،أن َ م الغي ِ ت والرض ،عال َ السموا ِ ك ل إل َه ت الم ِل ُ م أن َ غيث ،الل ُه ّ م برحم ِتك أست ِ ي يا ق ّيو ُ كا ُنوا في ِه يخ َت ِل ُفون .يا ح ّ ك وسع َديك ،والخي ُر ك ّل ُه في يديك ،والش ّر ت ر ّبي وأن ا عب ُدك ،ل ّبي َ إ ل ّ أنت ،أن َ م عُ كلمي وترى م إ ّنك تس َ ت وتعاليت .الل ُه ّ ك وإليك ،تبارك َ س إليك ،أنا ب َ لي َ ء ِمن أم ِري ،أنا البا ِئ ُ س م س ّري وعلنيتي ،ل يخ َفى عليك شي ٌ مكا ِني ،وتع َل ُ ف بذن ِبه ، ل المُش ِفق ،المق ّر المعت ِر ُ ج ُ ث المستجير ،الو ِ غي ُ الفقير ،المست ِ عوك ُدعا َ ء ب الذليل ،وأد ُ ك ابتها لَ المذن ِ ل إلي َ كين ،وأبت ِه ُ ك مسأل َة المس ِ أسأ ُل َ ك أن ُفه م ل َ غ َ ك عيناه ،ور ِ ضت ل َ ك رقب ُته ،وفا َ عت ل َ ف الض ِرير َ ،من خض َ الخا ِئ ِ
ة وأصيل ا ا ُبكر ً ِ سبحا َ ن ا أكب ُر كبيرا ،والحم ُد لل ِه كث يرا ،و ُ ُ. س ُده كج َ لل َ وذ ّ م وأفل ُكها ،والر ُ ض جو ُ ت وأمل ُكها ،والن ُ ح ت ل ُه السموا ُ ن َمن س ّب َ سبحا َ ُ. ب ،والكا ُ م ج ُر والدوا ّ م والجبال ،والش َ جو ُ حيتا ُنها ،والن ُ وسكّا ُنه ا ،وال ِبحا ُر و ِ ك و السلطان ،يا م المل ِ ي و َم ّيت .يا عظي َ ح ّ ل َ ب و َيا ِبس وك ّ ل رط ٍ والر َمال ،وك ّ س َ ع عم و المتنان ،يا كثي َر الخير والجود ،يا وا ِ م الن َ م الحسان ،يا دائ َ قدي َ ل الستر ل الصنع ،يا جمي َ ي اللطف ،يا جمي َ ط الرزق ،يا خف ّ العطايا ،يا باس َ س َر م يا مي ّ حكم .الل ه ّ ع ال ِ خل ،يا حكيما أبد َ جل ،يا كريما ل ا َيب َ ،يا حليما ل َيع َ ل فقير ، ي ك ّ ل فريد ،ويا ُمغن َ ب ك ّ ل كسير ،و يا صاح َ ل عسير ،و يا جاب َر ك ّ ك ّ ف الضرّ والبل َوى ش َ ل َمك ُروب ،ويا كا ِ س ُكرب َة ك ّ ل ضعيف يا م ن ّف َ ي ك ّ ويا ُمق ّو َ جى ُنوحا ِمن ن صف ّيه ونب ّيه يع ُق وب ،ون ّ ف عي َ عن أ ّيوب ،و يا َمن أق ّر ب ُيوس َ س ِمن الظلمات ،وس ّلم ُموسى م ِمن الح َرق ،ويو ُن َ الغ َرق ،و إبراهي َ سى ِمن كي ِد الكا ِئدين ،وأعا َذ عي َ جى ِ عتاة ،ون ّ ة ال ُ ش ّر الجبابر ِ ن ِمن َ وها ُرو َ ي يا حيم ،يا ح ّ ن يا ر ِ ا يا رحم ُ ُ ن .يا مدا ِ من ش َياطين ال إ نس والج ّ مح ّ ك الملوك ، ت الل ُه م ِل ُ ل والكرام ،أن َ م ،يا ذا الجل ِ ي يا عظي ُ م ،يا عل ّ ق ّيو ُ
ه ُر الغالب ، ط السريع ،الظا ِ ن الرحيم ،العزي ُز القاه ُر ،المحي ُ الرحم ُ م َة ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ص ُر .ل ّبي َ الك ِريم النا ِ ي ا َ م ُد لل ِه هاب ا ْل حَ ْ لعلى ال َو ّ ي العل ّ ن َر ّب َ سبحا َ ك ُ . ك ل َ شري َ ك ،ل َ مل َ ك وال ُ ل َ ي ِم َ ن ن َل ُه َو ِل ّ ك ْ م َي ُ ك َ ،و َل ْ م ْل ِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ ن َل ُه َ م َي كُ ْ خ ْذ َو َلدا َ ،و َل ْ م َي ّت ِ ا ّل ِذي َل ْ معافا ِتك ِمن طك ،وب ُ خ ِ س َ ك ِمن َ عو ُذ ب ِرض ا َ ل ،وا أكب رُ كبيرا ،الل ُه مّ إ ّني أ ُ ال ّذ ّ سك ت ع لى ن ف ِ ت كما أثني َ ك ،أن َ ء ع لي َ ص ي ثن ا ً ك ل ُأح ِ ك ِمن َ عو ُذ ب َ ع ُقوب ِتك ،وأ ُ ُ ش ه ،و ِمدا َد عر ِ سه ،و ِز َن َة َ ء نف ِ ن الل ه و بحم ِده ،ع َد دَ خل ِقه ،ورضا َ سبحا َ ُ. م ُد ِفي ح ْ ض َ ،و َل ُه ا ْل َ ت َو َما ِفي ا ل َْر ِ م َوا ِ س َ م ُد لل ِه ا ّل ِذي َل هُ َما ِفي ال ّ ح ْ ك لما ِت ه .ا ْل َ ج ِم ْن َها ،وَ َما خ ُر ُ ض َ ،و َما َي ْ ج ِفي ا ل َْر ِ م َما َي ِل ُ ع َل ُ خ ِبي ُر َ ،ي ْ م ا ْل َ كي ُ ح ِ ه َو ا ْل َ ة َ ،و ُ خ َر ِ ال ِ م ُد لله ،الل ُه ّ م ح ْ غ ُفو ُر .ا ْل َ م ا ْل َ حي ُ ه َو ال ّر ِ ج ِفي َها َ ،و ُ ع ُر ُ ء َ ،و َما َي ْ ما ِ س َ ن ال ّ ل ِم ْ َين ِز ُ ت ع ّنا ،ول كَ م ُد بما خلق َتنا ،ورزق َتنا ،وهدي َتنا ،وأنقذ َتنا ،وف ّرج َ ح ْ ك ا ْل َ ر ّبنا ل َ ت عد ّو نا ل والمعافاة ،كب ّ ل والما ِ م ُد باله ِ ح ْ ك ا ْل َ ن العظيم ،ول َ م ُد بالقرآ ِ ح ْ ا ْل َ ت ُفرق َتنا ،وأحس َنت معافا َتنا ،و ِمن مع َ ت أم َننا ،وج َ ت رز َقنا ،وأظ َهر َ سط ّ ،وب ْ
ط ّيبا .الل ُه ّ م ك حمدا كثيرا َ م ُد على ذل َ ح ْ ك ا ْل َ ك ر ّبنا أعط ي َتنا ،ف ل َ ل ما سألنا َ ُك ّ س ّر أو عل ِنية ، م أو حديث ،أو ِ ت بها علينا في قدي ٍ ل ِنعم ٍة أنعم َ م ُد ب كُ ّ ك ا ْل حَ ْ ل َ م ُد في ح ْ ك ا ْل َ م َل َ ه دٍ أو غائب .الل ُه ّ ي أو م ّيت ،أو شا ِ ص ٍة أو عا ّمة ،أو ح ّ أو خا ّ م مِن ب ك ْ ضيتَ .ر ّ م ُد إذا ر ِ ح ْ ك ا ْل َ م ُد ح ّتى ترضى ول َ ح ْ ك ا ْل َ ن وآن ،و َل َ ل حي ٍ ُك ّ م ِمن بل ّي ٍة ابتلي َتني ِبها ق ّ ل شكري ،وك ْ ك عن َدها ُ ل ل َ ي ق ّ ت بها عل ّ نعم ٍة أنعم َ شكري فلم يح ِرمني ،ويا َمن ق ّ ل ل عن َد نعمتِه ُ ك عن َدها صبري ،فيا َمن ق ّ ل َ ضحني ، صي فلمْ يف َ عن َد بل ّي ِته صبري ف َلم يخ ُذلني ،و يا َمن رآني ع َلى المعا ِ ط عُ أبدا ،اغفر ف الذي ل َينق ِ صى أبدا ،ويا ذا المعرو ِ م التي ل ُتح َ ويا ذا النع ِ ك حوا ِئ َ ج م يا مَن يم ِل ُ ع ّني على ِديني بدُنياي .الل ُه ّ لي جرا ِئمي و َتفريطي ،وأ ِ عى ،ويا َمن ب ُيد َ س مع ُه ر ّ ضما ِئ َر الصامتين ،يا َمن لي َ م َ السائلين ،و َيع َل ُ شى ،يا ب ُير َ ج ٌ س ل ُه َوزيرٌ ُيؤ َتى ،ول حا ِ شى ،ويا َمن لي َ ليس فو ق ُه خالقٌ ُيخ َ ج إل ّ ة الح وا ِئ ِ جودا وكرما وعلى كثر ِ ل إل ّ ُ ة السؤا ِ َمن ل يزدا ُد على َكثر ِ سم عٌ عن سمع ، ن ،ول َ عن ش أ ٍ م َيا َمن ل َيشغ ُله شأ نٌ َ ض ل ً وإحسانا .الل ُه ّ َتف ّ طه المسائل .يا َم ْ ن ف علي ِه اللغات ،ول ُتغ ّل ُ ول َتشت ِب ُه علي ِه الصوات ول تخ َت ِل ُ جره َمسأل ُة السائلي ن ،أذ ْقنا َبر َد عف ِوك ، حين ،ول ُتض ِ ح المل ّ ل ُيب ِر ُمه إلحا ُ ح ِقيق ،وإن ت فأنا ب ِه َ مل ُ ع ما ع ِ ة مناجا ِتك .إلهي إن ُتع ّذبني بجمي ِ ول ّذ َ حم .. م ور ِ ق َمن َتك ّر َ ت أح ّ ك أولى ،وأن َ ت بذل َ م إجرا ِمي فأن َ ع عظ ِ َترحمني م َ ت الم وجود ،و َمن ذا ج ُه وأن َ ت المقصود ؟ وإلى َمن أ تو ّ ص ُد وأن َ ب ! لمن أق ِ ر ّ ت الر ّ ب ل وأن َ م والجود ؟ و َمن ذا الذي أسأ ُ الذي ُيعطي ،وأنت صاحب ا لك َر ِ ك إل ٌه غي ُرك مل ِ عى ؟ أم هل في ال ُ س واك فيد َ ب ِ المعبو د ؟ وهل في ال ُوجو ِد ر ّ جوا ٌد عطا ،أم هل َ ب ِمن ُه ال َ م غي ُرك ُيط َل ُ عى .؟ أم هل كري ٌ جى ،وإليه ُيس َ ف ُير َ مى ؟ ل والنع َ ل منه الفض ُ م غي ُرك ف ُينا َ حلي ٌ ل ِمن ُه الرضا ؟ أم هل َ ك ف ُيسأ َ سوا َ ِ ع إليه م غي ُرك ف ُتر َف َ ض والسما ؟ أم هل حا ِك ٌ م غي ُرك في الر ِ أم هل َرحي ٌ سوا كَ ك ِ ف الض ّر والبل َوى .؟ أم هل َمل ي ٌ ش ُ ك َيك ِ ب غي ُر َ الشكوى ؟ أم هل طبي ٌ ت ، س لنا إ ل ّ ك ر ُمك و جو ُدك لقضا ءِ ال حاجا ِ ط إليه ال ُكفّ بالدعاء ؟ فلي َ س ُ ُتب َ وليس لنا إ ل ّ فض ُلك ونعم ُتك لجاب ِة الدعوات ..يا َمن ل َملج َأ م نه إ ل ّ إليه ! يا م القادر ،أم ت العلي ُ كي ،وأن َ ب إلى َمن أشت ِ َمن يجي ُر ،ول يجا ُر عليه ..يا ر ّ
صر ، ي النا ِ ت الول ّ ص ُر وأن َ م السا ِتر ،أم بمن أس َتن ِ ت الكر ي ُ ئ ،وأن َ ج ُ إلى َمن ألت ِ هر ،أم َمن ذا الذي يج ُبر كسري ،وأ ن َ ت ي القا ِ ت الول ّ ث ،وأن َ غي ُ أم ب من أس ت ِ ت الرحيم الغافر ؟! أن تَ ب جا ِبر ،أم َم ن ذا الذي يغ ِف ُر ذنبي ،وأن َ لل ُقلو ِ م يا َمن طر ..الل ُه ّ ع على الخوا ِ طل ُ م بالسرا ِئر ،الخبي ُر بالضما ِئر ،الم ّ العلي ُ ب منهم هو قري ٌ ظر ،يا َمن ُ ع علي ِهم ونا ِ طل ٌ هو م ّ هر ،يا َمن ُ عبا ِده قا ِ ق ِ ه و فو َ ُ عباد ،يا رحي ُ م هر ،يا إلهَ ال ِ ن والظا ِ ط ُ خ ِر ،والبا ِ ل وال ِ هو ال ّو ُ ضر ،يا َمن ُ وحا ِ غفران م وال ُ ع ِ ل والن َ م والحسان ،يا ذا الفض ِ ب الجو ِد والك َر ِ ح َ م ،يا صا ِ يا كر ي ُ ل المت َو ّك ُلون ،يا َم ن إلي هِ َيلجأ الخا ِئفون ،يا َمن ِبكر ِمه ،يا َمن عليه َيتو ّك ُ م ُقدر ِته ن َقه ِره ،وعظي ِ سلطا ِ جون ،يا َمن بِ ُ ق الرا ُ وجمي لِ عوائ ِده َيتع ّل ُ ل فض ِله ، ع ِة رحم ِته ،وجز ي ِ س َ عطا ِئه ،و َ ع َ ط ُرون ،يا َمن ِلواس ِ ث المض ّ َيستغي ُ ج الك ُربات ،وغا ِف َر ل السائلون ..يا ُمف ّر َ ط الي ِدي ،و َيسأ ُ س ُ وجمي لِ ِم ّنته ُتب َ ش فَ الظلمات ، ب الدعوات ،وكا ِ ي الحاجات ،و ُمستجي َ ض َ الخطيئات ،وقا ِ ض والس موات . ع الدرجات ،وإل َه الر ِ سا ِت َر العورات ،و َرفي َ ودا ِف عَ البل ّيات ،و َ عل ،يا َمن ما َيف َ لع ّ عل ،ول ُيسأ ُ ءف َ شا َ يا َمن علي ِه وحده الم ّتكل ،يا َمن إذا َ ص َر إبراهي َ م ب ُنوحا في قو ِمه ،يا َمن ن َ ل َمن سأل ..يا َمن أجا َ سؤا ُ ل ُيب ِر ُمه ُ عن الضر َ ّ ش َ ف ف على أبيه يع ُقوب ،يا َمن َك َ على أعدا ِئه ،يا َمن َر ّد ُي وس َ ن مَ ّتى ..إل ِهي س ب ِ ح يو ُن َ ل َتسبي َ ة زكر ّيا ،يا َمن قب َ ب دعو َ أ ّيوب ،يا َمن أجا َ ف ل صرا ُمعينا ،فكي َ جوك .؟ ووجد ُتك نا ِ ف ل أر ُ ك َرحيم ا ،فكي َ قد وجد ُت َ ضرّ ِني إذا َن َفع َتني ؟ عوك .؟ إل ِهي َمن لي إذا قطع تني .؟ و َمن ذا الذي َي ُ أد ُ جي َتني سو ءٍ إذا ن ّ حم َتني ؟ و َمن ذا الذي َيق َر ُبني ِب ُ و َمن ذا الذي ُيع ّذبني إذا َر ِ ل والكرام ،يا عزي ُز ل ض ِني إذا عافي َتني ؟ يا ذا الجل ِ .؟ و َمن ذا الذي ُيم ِر ُ ل شي ٍ ء ي عن ُك ّ ء عنه ،وهو الغن ّ ى لشي ٍ غن ً ط بجل ِله الوهام ،يا َمن ل ِ تحي ُ ل شي ٍ ء ء علي ه ،و َمصي ُر ُك ّ شي ٍ ل َ ق ك ّ ء من ه ،يا َمن ِرز ُ شي ٍ ل َ ،يا َمن ل ُب ّد ِلك ّ ن عبي ُد كَ إليه ،يا َمن ُيعطي َمن ل َيسأ ُله ،ويجو ُد ع لى َمن ل ُيؤ ّم ُله ،ها نح ُ ل َرحم ِتك جو ن جمي َ ن لع ّزك وعظم ِتك ،الرا ُ ن لهيب ِتك ،المتذ ّللو َ الخاضعو َ عصينا ولم َتق طَ ْ ع مك ،و َنهي َتنا ف َ ع ع ّنا ِنع َ ط ْ عف ِوك ،أمر َتنا فف ّرطنا ،ولم َتق َ و َ ك يا كريم غنا َ ع ع ّنا ِ ط ْ ع فق ِرنا إليك ،فلم تق َ سنا َم َ منا أنف َ ع ّنا كر َمك ،وظ َل ْ
ف َم ْ ن ي ،وأرأ ُ غ َ ع ِبد ،وأنص ُر َمن اب ُت ِ ق َمن ُ ت أحقّ َمن ُذكر ،وأح ّ .الل ُه مّ أن َ شر ْي كَ لك ،والفر ُد كل َ ت الم ِل ُ ع َمن أعطى .أن َ سئل ،وأوس ُ ك ،وأجو ُد َمن ُ م َل َ صى إ ل ّ ن ُتع َ ك ،ول ْ ع إ ل ّ بإذ ِن َ ك ،لن ُتطا َ ك إ ل ّ وج َه َ ء هال ٌ ل شي ٍ ل ِن ّد لك ،ك ّ ب شهي ٍد وأدْنى ت أ قر ُ ب أن َ صى ف َتغ ِفر .يا ر ّ ك ُر ،و ُتع َ ع ف َتش ُ ك ُ ،تطا ُ م َ ِبعل ِ ت الثا َر ،و نسخ َ ت صي ،وكتب َ ت بالنوا ِ ن الن ُفوس ،وأخذ َ ت ُدو َ حل َ ظ ُ ، حفي ٍ ت ، ل ما أحلل َ ك ُمفضية ،والس ّر عن َدك علني ة ،الحل ُ ب ل َ ل ،ال ُق ُلو ُ الجا َ ك، خل قُ َ ق َ خ ْل ُ ت ،وال َ ت ،والم ُر ما َقضي َ ن ما شرع َ ت ،وا لدي ُ م َما ح ّرم َ وال حرا ُ ك الحم ُد ، ت ف َل َ م نو ُرك فهدي َ ف الرحيم .ت ّ ءو ُ ا الر ُ ُ والعب ُد عب ُدك ،وأن َ ت ك الحم ُد ،ر ّبنا ت ف َل َ ت ي َدك فأعطي َ ك الحم ُد َ ،بسط ّ ت ف َل َ ك فعفو َ م َ حل ُ م ِ ظ َ ع ُ ل العط ّية م الجاه ،وعط ّي ُتك أفض ُ هك أعظ ُ جوهِ ،وجا ُ م الو ُ وج ُهك أكر ُ ك الحم ُد صى ر ّبنا ف َتغف ُر ،فل َ ع َ ك الحم ُد ،و ُت ْ ع ر ّبنا ف َتشك ُر ،فل َ وأهناها ُ .تطا ُ ب ،وتقب ُ ل ض ّر ،و َتشفي السقم ،و َتغف ُر الذن َ ف ال ّ ش ُ ط ّر ،و َتك ِ مض َ ب ال ُ ،و ُتجي ُ ك يا ر ّ ب سبحا َن َ لُ . ل قا ِئ ٍ التوب ةَ ،ول يج ِزي بآل ِئك أح ٌد ،ول َيبلغ ِمدح َتك قو ُ سوا ه ، ق ِ ح ّ ق ا ّل ِذي ل َ ت الح ّ هوب ،أن َ ب والمر ُ ك المط ُلو ُ غوب ،و ِم ْن َ ك المر ُ في َ ك والقدر ةُ مل ُ سلطان ،وال ُ م ة وال ّ ك العظ َ ء لوله َ ،ل َ شي َ ول مع ُه غي ُره ول َ ق رحم ًة ت الخلْ َ و ِرفع ةُ الشان .خلقْ َ
ك ِفي خ ْل ِقهم ك ِمن غي ِر حاج ٍة ل َ ِمن َ
ت بأج ِلهم ورز ِقهم .إل ِهي ل كَ ن النعم ،وتكفّل َ ت ِم َ شئ َ ورز ِق هم ،ومدد َتهم بما ِ ع ُيوب ، ت ال ُ ت الذ ُنوب ،وستر َ غفر َ علما َ ، ء َرحم ًة و ِ شي ٍ ل َ ت ُك ّ سع َ ا لحم ُد و ِ ي مجيد ،كاش ُ ف جواد وف ّ حميد َ ، ي َ ك ول ّ م إ ّن َ حلما .الل ُه ّ ك ورأف ًة و ِ حن انا من َ َ عوات ،و َر ّ ب ب الد َ ق الب َر َكات ،ومجي ُ ط الخيرات ،و ُمغ ِد ُ س ُ الك ُربات ،وبا ِ ت بالنجا ِ ة ق ،و َوع ُدك الصدق ،وقد وعد ّ ك الح ّ ن والسموات ،قو ُل َ ال أرضي َ ت ِمن الظالمين َ..وع َدك ت سبحا َنك إ ّني ُكن ُ عبا َدك المؤمنين ،ل إل َه إ ل ّ أن َ ع الصوت ،ويا كاس َ ي ق ال َفوت ،ويا سا ِم َ م ي ا ساب َ مين .الل ُه ّ َوع َدك يا َربّ العال َ حاب ،و ُمع ِت ُ ق ب الر َباب ،و ُمس ّي ُر الس َ ت ر ّبي و َر ّ م لحما بع َد الموت ،أن َ عظا ِ ال ِ ك ول إله ك ،وتعا لى ج ّد َ م َ ك اس ُ ك ،وتبار َ م ر ّبن ا وبحم ِد َ ك الل ُه ّ سبحا َن َ الرقاب ُ . م َة ل َ ك ن الحم َد والنع َ ك ،إ ّ ك ل كَ ل ّبي َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الل ُه ّ غيرك .ل ّبي َ يا َ م دُ لل ِه ا ّل ِذي َل ْ م ح ْ هاب ا ْل َ لعلى ال َو ّ ي العل ّ ن َر ّب َ سبحا َ كُ . كل َ شري َ ك،ل َ مل َ وال ُ
ل ،وا ن ال ّذ ّ ي ِم َ ن َل ُه َو ِل ّ ك ْ م َي ُ ك َ ،و َل ْ م ْل ِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ ن َل ُه َ ك ْ م َي ُ خ ْذ َو َلدا َ ،و َل ْ َي ّت ِ ع ُقوب ِتك ، معافا ِتك ِمن ُ طك ،وب ُ س خَ ِ ك ِمن َ عو ُذ ب ِرض ا َ أكب ُر كبيرا ،الل ُه مّ إ ّني أ ُ ن الل ه سبحا َ سك ُ. ت ع لى ن ف ِ ت كما أثني َ ك ،أن َ ء ع لي َ ص ي ثن ا ً ك ل ُأح ِ ك ِمن َ عو ُذ ب َ وأ ُ م ُد لل ِه ح ْ ش ه ،و ِمدا َد ك لما تِ ه .ا ْل َ عر ِ سه ،و ِز َن ةَ َ ء نف ِ و بحم ِده ،ع َد َد خل ِقه ،ورضا َ ح ٍة َ ،م ْث َنى َو ُثل َ ث ج ِن َ س ل ً ُأو ِلي أ َ ْ مل ِئ كَ ِة ُر ُ ل ا ْل َ ع ِ جا ِ ض َ ، ت َوا ل َْر ِ م َوا ِ س َ ط ِر ال ّ َفا ِ ا ُ ء َق ِدي ٌر َ ،ما َي ْف َت ِ ح ي ٍ ش ْ ل َ ع َلى ُك ّ ا َ َ ء ،إ ِ نّ شا ُ ق َما َي َ خ ْل ِ ع َ ،ي ِزي ُد ِفي ا ْل َ َو ُر َبا َ ه وَ ه ،وَ ُ ع ِد ِ ن َب ْ ل َل ُه ِم ْ س َ ك َفل ُم ْر ِ س ْ م ِ ك َل َها َ ،و َما ُي ْ س َ م ِ م ٍة َفل ُم ْ ح َ ن َر ْ ِلل ّنا سِ ِم ْ ع ك ّ ل س َ علما ،و َو ِ ة و ِ ء ُقدر ً ل شي ٍ ط بك ّ م ُد لل ِه الذي أحا َ ح ْ م .ا ْل َ كي ُ ح ِ ع ِزي ُز ا ْل َ ا ْل َ شي ٍ ء ل َ عت ُك ّ س َ سلطا ُنه ،وو ِ ء ُ شي ٍ ل َ ط ِبك ّ م ُد لل ِه الذ ي أحا َ ح ْ حلما ،و ا ْل َ ء ِ شي ٍ َ عف ِوك بع َد م ُد على َ ح ْ ك ا ْل َ علمك ،ول َ حلمِك بع َد ِ م ُد على ِ ح ْ ك ا ْل َ مل َ َرحم ُته .الل ُه ّ ع الم ُر ك ّله ج ُ ك ير ِ ك الخي ُر ك ّله ،وإل ْي َ م ُد ك ّله ،وبي ِد َ ح ْ ك ا ْل َ م ل َ ُقدر ِتك ،الل ُه ّ ت منها ،وما لم ك ك ّلها ما علم ُ م إ ّني أحمَ ُدك بمحا ِم ِد َ علني ُته وس ّره .الل ُه ّ سبحا َنك سلطا ِنك ُ ، م ُ ك ،وعظي ِ ل َوج ِه َ غي لجل ِ م ُد كما َينب ِ ح ْ ك ا ْل َ بل َ أع َلم .يا ر ّ م ُد حمدا ح ْ ك ا ْل َ م ل َ سك .الل ُه ّ ت على نف ِ ت كما أثني َ ك ،أن َ صي َثناءً علي َ ل نح ِ م السموا ِ ت ت ق ّي ُ م ُد أن َ ح ْ ك ا ْل َ ن ،ول َ ض و َمن ِفيه ّ ت والر ِ ت ُنو ُر السموا ِ كثيرا ،أن َ ق ، ح ّ ك َ ق ،وقو ُل َ ح ّ ق ،ووعدك َ ت الح ّ م ُد ،أن َ ح ْ ك ا ْل َ ن ،ول َ والر ضِ و َمن ِفي ه ّ ق ، ح ّ ن َ ق ،والنب ّيو َ ح ّ ق ،والساع ُة َ ح ّ ق ،والنا ُر َ ح ّ ق ،والج ّن ُة َ ح ّ ك َ ولقا ُؤ َ ت ، ت ،وإليكَ أنب ُ ت ،وبكَ آمن ُ ك َتو ّكل ُ ت ،وعلي َ ك أسلم ُ م ل َ ق ،الل ُه ّ ومح مّ ٌد ح ّ
ت و ِمل ءَ الر ِ ض ء السموا ِ م ُد ِمل َ ح ْ ك ا ْل َ مل َ ت .الل ُه ّ ك حا َكم ُ ت ،وإل ي َ ك خاصم ُ وب َ ل العبد ، ق ما قا َ ح ّ ل الث َنا ءِ والمج ِد ،أ َ ء َبعد ،أه َ ن شي ٍ ت ِم ْ شئ َ ء ما ِ ،و ِمل َ ت ،ول َين َف عُ ذا ي لما َمنع َ ت ،ول ُمعط َ ع لما أَعطي َ م ل مان َ لك ع ْبد ،الل ُه ّ وك ّلنا َ طايا كما ج والبرد ،ون ّقني ِمن الخ َ ء والثل ِ م ط ّهر ِني بالما ِ ك الج ّد .الل ُه ّ الج ّد منْ َ با َ ست َر القبيح ،يا َم ْ ن ل،و َ س .يا َمن أظه َر الجمي َ ن الدن ِ ض ِم َ لبي ُ ُين ّقى الث ْو ُ ع المغفرة ،يا حس نَ التجا ُوز ،يا واس َ ك الست َر ،يا َ ة ،ول َيه ِت ُ ل ُيؤاخ ُذ بالجرير ِ شكوى ،يا كري َ م ل َ ل نجوى ،يا ُمنت َهى ُك ّ ب ُك ّ ح َ ن بالرحمة ،يا صا ِ ط اليدي ِ باس َ ل استحقا ِقها ،يا ر ّبنا ويا س ّي َدنا ، م قب َ ن ،يا ُم ْبتدئ النع ِ م الم ّ عظي َ ح يا َ الصف ِ
ح لل ِه س ّب َ خلقي بالنار َ . ي َ ويا َمولنا ،ويا غاي َة رغب ِتنا ،أسأ ُلك يا ا أ ل ّ َتش ِو َ
ت َوا ل َْر ِ ض ما َوا ِ س َ ك ال ّ م َ ،ل ُه ُم ْل ُ كي ُ ح ِ ع ِزي ُز ا ْل َ ه وَ ا ْل َ ض َ ،و ُ ت َوا ل َْر ِ م َوا ِ س َ َما ِفي ال ّ ه ُر ظا ِ خ ُر َ ،وال ّ ل َوال ِ ه َو ا ل َّو ُ ء َق ِدي ٌر ُ ، ي ٍ ش ْ ل َ ع َلى كُ ّ ه َو َ ت َ ،و ُ مي ُ حي يِ َو ُي ِ ُ ،ي ْ ت َ ،و َما ِفي ا ل َْر ِ ض م َوا ِ س َ ح لل ِه َما ِفي ال ّ س ّب ُ م ُ.ي َ ع ِلي ٌ ء َ ي ٍ ش ْ ل َ ك ّ ه َو ِب ُ ن َ ،و ُ ط ُ َوا ْل َبا ِ ل َمن له ق بجل ِ ا َتسبي حا َيلي ُ ِ حا َ ن س ْب َ م ُ . كي ِ ح ِ ع ِزي ِز ا ْل َ س ا ْل َ ك ا ْل ُق ّدو ِ م ِل ِ ،ا ْل َ ئ َمزي َده على جمي ِ ع مه ،و ُيكا ِف ُ س ُبحات ،والحم ُد لل ِه كثيرا ُ ،يوافي ِنع َ ال ّ ظيم ت ا لل ُه الكبي ُر الع ِ ظماء فأن َ ء وال عُ َ كبرا ِ ت على ال ُ ظم َ الحال ت ..إل َهنا ! تعا َ ت على ي الكريم ،و َمنن َ ا الغن ّ ُ ء ،فأن َ ت ء والغنيا ِ ت على ال ُفقرا ِ ،و َتكرّم َ م سِ ّرنا ن الرحيم َ ،تع َل ُ ت اُ الرحم ُ ك فأ ن َ سع ِة َرحم ِت َ ن ِب َ ة وال طائعي َ عصا ِ ال ُ ما َوا ِ ت س َ ب ال ّ ن َر ّ حا َ س ْب َ عليم ُ . ا ال َ ُ ت أعل مُ بنا ِم ّنا ،فأن َ ت جه َرنا ،وأن َ و َ ء إ ِ َل ٌه َو ِفي ا ل َْر ِ ض ما ِ س َ ه َو ا ّل ِذي ِفي ال ّ ن َ ،و ُ ص ُفو َ ما َي ِ ع ّ ش َ ع رْ ِ ب ا ْل َ َوا ل َْر ضِ َ ،ر ّ ت َوا ل َْر ضِ وَ َما ما َوا ِ س َ ك ال ّ ك ا ّل ِذي َل ُه ُم ْل ُ م َ ،و َت َبا َر َ ع ِلي ُ م ا ْل َ كي ُ ح ِ ه َو ا ْل َ إ ِ َل ٌه َ ،و ُ ك في أح بّ م إ ّنا قد أطعنا َ عو نَ .ال ل ُه ّ ج ُ ع ِة َ ،و إ ِ َل ْي ِه ُت ْر َ سا َ م ال ّ ع ْل ُ ه ِ ع ْن َد ُ ما َ ،و ِ َب ْي َن ُه َ ك في ص َ ك ،ولم َنع ِ ك ،والقرا ُر ب َ ن ب َ ع فيه :الي ما ُ ك أن ُتطا َ ء إلي َ الشيا ِ م فاغ ِفر لنا م ا ك ،ال ل ُه ّ صى فيه :الكف ُر والجح ُد ِب َ ك أن ُتع َ ء إلي َ أبغ ضِ الشيا ِ ت{ مو ُ ا َمن َي ُ ُ ع ُ ث جه َد أيما ِن ِهم :ل َيب َ موا ِبالل ِه َ س ُ ت } :وأق َ ت ُقل َ َبي َن ُهما .وأن َ ن أه ِ ل ع َبي َ م ُ ك تج َ م وت ،أفترا َ ن َمن َي ُ جه َد أيما ِننا َل َتبع َث ّ م بالل ِه َ س ُ ونحن ُنق ِ ن الدنيا ن ،يا رحم َ م الراحمي َ م ي ا أرح َ ن ف ي دا ٍر واحدة !.ال ل ُه ّ مي ِ س َ ال َق َ كي ُن َ ك ك ،أسيْ ُرك ِببا ِبك ِ ،مس ِ ك ِببا ِب َ ك ببا ِبك َ ،ذلي ُل َ عب ُد َ م ُهما إ ّني َ حي َ ة و َر ِ والخر ِ ك الطالح ِببا ِبك ،يا غيا َ ث عب ُد َ ب العالمين َ ، ضي ُفك ِببا ِبك ،يا َر ّ ِببا ِبك َ ، ب المك ُروبين .إلهي ! أن َ ت ف ُك َر ِ م و ُمك ِببا ِبك ،يا كاش َ غيثين َ ،مه ُ مس َت ِ ال ُ ي َمول يَ إلهي ! ء إ ل ّ الغا ِفر ؟ َمول َ مسي ُ م ال ُ ح ُ هل َير َ ء،و َ مسي ُ الغاف ُر وأنا ال ُ ي إلهي ! أن َ ت ي َمول َ ب ؟ َمول َ م العب َد إ ل ّ الر ّ ح ُ ب وأنا العب ُد ،وهل َير َ ت الر ّ أن َ ي إلهي ! ي َمول َ ك إلّ الما ِلك ؟ َمول َ م المم ُلو َ ح ُ ك ،وهل َير َ ك وأنا المم ُلو ُ الما ِل ُ ي َمول يَ إلهي ! ل إلّ العزيز ؟ َمول َ م الذلي َ ح ُ ل ،وهل َير َ ت العزي ُز وأنا الذلي ُ أن َ ي َمول يَ إلهي ! م إلّ الكريم ؟ َمول َ م اللئي َ ح ُ م ،وهل َير َ م وأنا اللئي ُ ت الكري ُ أن َ ت َتع ل ُ م ق إلّ الر ّزاق ؟ أن َ م المرزو َ ح ُ ق ،وهل َير َ ق وأ نا المر ُزو ُ ت الر ّزا ُ أن َ عص يان ! آ ِ ه ب وال ِ ة الذ ُنو ِ ه ِمن كثر ِ ل َمعذ َرتي يا إلهي ! آ ِ علنيتي فاقب ْ س ّري و َ ِ
ض ُ ح ف الستار ،و َتف َ ش ُ م ُت ك َ س َيو َ ه ِمن ال إفل ِ حرمان !.آ ِ ء وال ِ ِمن وحش ِة الجفا ِ ن الحم َد ك ل ّبي كَ ،إ ّ ك ل شري كَ ل َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ع اعتذار ! ل ّبي كَ الله ّ الوزا ُر ،ول َينْ َف ُ يا َ م ُد ح ْ هاب ا ْل َ لعلى ال َو ّ ي العل ّ ن َر بّ َ سبحا َ كُ . كل َ شري َ ك،ل َ مل َ ك وال ُ م َة ل َ والنع َ ي ِم َ ن ن َل ُه َو ِل ّ ك ْ م َي ُ ك َ ،و َل ْ م ْل ِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ ن َل ُه َ م َي كُ ْ خ ْذ َو َلدا َ ،و َل ْ م َي ّت ِ لل ِه ا ّل ِذي َل ْ معافا ِتك ِمن طك ،وب ُ خ ِ س َ ك ِمن َ عو ُذ ب ِرض ا َ ل ،وا أكب رُ كبيرا ،الل ُه مّ إ ّني أ ُ ال ّذ ّ سك ت ع لى ن ف ِ ت كما أثني َ ك ،أن َ ء ع لي َ ص ي ثن ا ً ك ل ُأح ِ ك ِمن َ عو ُذ ب َ ع ُقوب ِتك ،وأ ُ ُ ش ه ،و ِمدا َد عر ِ سه ،و ِز َن َة َ ء نف ِ ن الل ه و بحم ِده ،ع َد َد خل ِقه ،ورضا َ سبحا َ ُ. م ُد ح ْ ك َ ،و َل ُه ا ْل َ م ْل ُ ض َ ،ل ُه ا ْل ُ ت َ ،و َما ِفي ا ل َْر ِ ما َوا ِ س َ ح لل ِه َما ِفي ال ّ س ّب ُ ك لما ِت ه ُ .ي َ ن، م ُم ْؤ مِ ٌ ك ْ م َكا ِف ٌر َ ،و مِ ْن ُ ك ْ م ْن ُ ك مْ َ ،ف ِ خ َل َق ُ ه َو ا ّل ِذي َ ء َق ِدي ٌر ُ ، ي ٍ ش ْ ل َ ع َلى ُك ّ ه َو َ َ ،و ُ س َ ن ح َ م َف َأ ْ ص ّو َر ُك ْ ق َ ،و َ ح ّ ض ِبا ْل َ ت َوا ل َْر َ م َوا ِ س َ ق ال ّ خ َل َ صي ٌر َ ، ن َب ِ م ُلو َ ع َ ما َت ْ ا ِب َ َو ُ س ّرو َ ن م َما ُت ِ ع َل ُ ض َ ،و َي ْ ت َوا ل َْر ِ م َوا ِ س َ م َما ِفي ال ّ ع َل ُ صي ُر َ ،ي ْ م ِ م َ ،و إ ِ َل ْي هِ ا ْل َ ص َو َر ُك ْ ُ كو ِته ، ل َمل ُ م ُد لل ِه الذي تف ّر َد بجل ِ ح ْ ص ُدو ِر .ا ْل َ ت ال ّ م ِب َذا ِ ع ِلي ٌ ا َ ن َ ،و ُ ع ِل ُنو َ َو َما ُت ْ صم ِد ّي ِته ،وتك ّب َر سم ّو َ س ِب ُ ل جب ُرو ِته ،و َتع ّز َز بعل ّو أح ِد ّي ِته ،و َتق ّد َ ح َد بجما ِ وتو ّ صور ،له ل َتنا هٍ و ُق ُ عن ك ّ صفا ِته َ ه في ِ ل نظير ،و َتن ّز َ في ذا ِته ع ن ُمضارع ِة ُك ّ س ْبحا َنه طق ُة بأ ّنه غي ُر ُمش ّب ٍه بخل ِقه ُ . ت النا ِ ص ُة بح ّقه ،و اليا ُ ت المخت ّ الص َفا ُ عزي ٍز قادر ،ل ح ّد ينا ُله ،ول ع ّد يحتا ُله ،ول أم َد يحص ُره ،ول أح َد ينص ُره ِمن َ كه ،ول زمان ُيدر ُكه ،ول عه ،ول مكا نَ يمس ُ عه ،ول عد َد يج م ُ ،ول ول َد يشف ُ هو السمي عُ البصي ُر ءو ُ شي ٌ مث ِل ِه َ سك ِ م ُيص ّو ُره ،لي َ م ُيق ّد ُره ،ول َوه َ َف ْه َ
ه َو ُ.
ُ ا ه َو م ُ ، حي ُ ن ال ّر ِ م ُ ح َ ه َو ال ّر ْ ة ُ ش َها َد ِ ب َوال ّ غ ْي ِ م ا ْل َ عا ِل ُ ه َو َ ا ا ّل ِذي ل إ ِ َل هَ إ ِ ل ّ ُ ُ ج ّبا رُ ع ِزي ُز ا ْل َ ن ا ْل َ م ُ م َه ْي ِ ن ا ْل ُ م ْؤ ِم ُ م ا ْل ُ سل ُ س ال ّ ك ا ْل ُق ّدو ُ م ِل ُ ه َو ا ْل َ ا ّل ِذي ل إ ِ َل هَ إ ِ ل ّ ُ ص ّو ُر َ ،ل هُ م َ ئ ا ْل ُ ق ا ْل َبا ِر ُ خا ِل ُ ه َو اُ ا ْل َ ن ُ ، ش ِر ُكو َ ما ُي ْ ع ّ ا َ ِ حا َ ن س ْب َ ك ّب ُر ُ ، م َت َ ا ْل ُ كي ُ م ع ِزي ُز ا ْل حَ ِ ه َو ا ْل َ ض َو ُ ت َوا ل َْر ِ م َوا ِ س َ ح َل ُه َما ِفي ال ّ س ّب ُ س َنى ُ ،ي َ ح ْ ء ا ْل ُ ما ُ س َ الَ ْ ن، ن المكا ِ ضوافي آل ِئه ،حمدا يم ل ُ َمكا َ غ َنعما ِئه ،و َ سوا ِب ِ ح مْ ُد لل ِه على َ .ا ْل َ م ُد لل ِه الواح ِد ح ْ عصو ِر والزمنة .ا ْل َ م ال ُ خياشي َ ه َ ط ُر شذا ُ كن ِة ،و ُيع ّ ن الم ِ وأركا َ ل على ف المور ُ ،مك ّو ِر اللي ِ الق ّهار ،العزي ِز الغ ّفارُ ،مق ّد ِر القدار ُ ،مص ّر ِ مه ع ِنع ِ غ الح م ِد على جمي ِ ب والبصار ،أحم ُده أبل َ ة لولي ال ُقلو ِ صر ً الن هار َ ،تب ِ ع ّل َ م ن ،ال ِذي َ م ِ ح َ ك ال ّر ْ م ُد لل ِه الم ِل ِ ح ْ ،وأسأ ُله المزي َد ِمن َفض ِله و َكر ِمه .ا ْل َ
ع ّل َ م م ،ا ّل ِذي َ م ُد لل ِه َر ّبنا ا ل َْك َر ِ ح ْ ن .ا ْل َ م ُه ا ْل َب َيا َ ع ّل َ ن َ ، سا َ لن َ خ َل َ ن َ ، ا ْل ُق ْرآ َ ق ا ِ مدا ع إحْسا ِنه ،ح ْ م ُد لل ِه على جمي ِ ح ْ م .ا ْل َ ع َل ْ م َي ْ ن َما َل ْ سا َ لن َ ع ّل َ ِبا ْل َق َل مِ َ ، م ا ِ ع العا ِب ُدون ب س مِ َ ن وأنبيا ِئه المرس ِلين ،يا ر ّ مق ّربي َ ل حم َد َملئكت ِه ال ُ َيع ِد ُ عوا .إلهي َقسا قلبي ك فطم ُ عف ِو َ ن َ حس ِ ع المذن ُبون ب ُ م َ عوا ،و س ِ خض ُ بذك ِرك ف َ ك وقد عو َ ء عَيني ! إلهي كي فَ أد ُ خلت بالما ِ ت أ ْمري ،وب ِ م ذنبي ،وج ِهل ُ ظ َ ،وع ُ ب مم ُلوءة ، ك يدا بالذ ُنو ِ ت إلي َ ك ؟ !َمدد ّ عرف ُت َ ك وقد َ عو َ ف ل أد ُ صي ُتك ؟! و كي َ ع َ كر ِ م م َتذ ّل ل ً أن تجي َب ُه بال َ ك بالند ِ حقّ لم ن دعا َ حونة ،و ُ ء َمش ُ ويمينا بالرجا ِ سني ،وإلى ن ُتل ِب ُ ت النيرا ِ طعا ِ ن ُتع ّذ ُبني ،و ِمنْ ُمق ّ ض ل ً .إلهي أبع َد اليما ِ َتف ّ مني ،وفيها يا ذا العف ِو ك خاز ِنها ُتس ِل ُ ش ُرني ،وإلى َمال ٍ ء تح ُ م مع الشقيا ِ جه ّن َ عن ي َ هو غ ِن ّ جو تحرمني ! فيا َمن ُ ت أر ُ خ ُلني ،وعف َوك الذي كن ُ ن ُتد ِ والحسا ِ عذابي وأنا ُمفت ِق ٌر إلى عف ِوه ورحم ِته اغ ِفر لي ،وارحمني ،واقبلني .الل ُه ّ م َ ك ،و ُنثني ل علي َ ك ،و َنتو ّك ُ ن ب َ ك ،و ُنؤ ِم ُ ك ،و َنستغف ُر َ ك ،و َنستهدي َ إ ِ ّنا َنستعي ُن َ ك َمن َيف جُ ُرك ،الل ُه ّ م ع و َنتر ُ ك ،ول َنك ُف ُرك ،ونخ َل ُ شك ُر َ ك الخي َر ك ّله َ ،ن ْ علي َ جو َرحم َت كَ ، عى ونح ِف ُد َ ،نر ُ ك َنس َ ج ُد ،وإلي َ ك ُنص ّلي و َنس ُ ك َنع ُب َد ،و َل َ إ ّيا َ ب السموات ور ّ ب م ر ّ ق .الل ُه ّ ح ٌ ج ّد بالك ّفار ُم ْل ِ ن عذا َبك ال ِ عذا َبك ،إ ّ شى َ ونخ َ ل التورا ةِ ب والنوى ،و ُمن ِز َ ق الح ّ كه ،فال َ ء وملي َ شي ٍ ل َ بك ّ الرضين ،ر ّبنا ور ّ س بع َد كَ ت الخ ُر فل ْي َ ء ،وأن َ شي ٌ ك َ س قب َل َ ل فلي َ ت ال ّو ُ ل والقرآن ،أن َ جي ِ وال إن ِ س ْبح ا َن َ ك شي ءٌ ُ . ك َ س ُدون َ ن فلي َ ط ُ ء ،والبا ِ شي ٌ س فو َقك َ ء ،والظاه ُر فل ْي َ شي ٌ َ مك ! ل جل ُلك م ا أعظ َ ج ّ ك َ س ْبح ا َن َ ة ِم ن أج ِلك ُ !. ب المنكسر ِ ي ا جاب َر ال ُقلو ِ مك ! ست أسما ُؤك م ا أعظ َ ك َتقدّ َ س ْبح ا َن َ مك ! ُ هك م ا أعظ َ عز جا ُ ّ س ْبح ا َن َ ك ُ مك ،وأك ر َمك مك وأحل َ ك م ا أعظ َ س ْبح ا َن َ مك ! ُ ك و ج ُهك م ا أعظ َ ك َتبار َ س ْبح ا َن َ ُ سك .إلهي ! ت ع لى ن ف ِ ت كما أثني َ ك ،أن َ ء ع لي َ صي ثن ا ً ك ل ُنح ِ س ْبح ا َن َ مك ! ُ وأ رح َ ب َبع ُ ض ت ،فكي فَ يغ ِل ُ ل الوقا ِ ك في ك ّ ت ب َ ت ،وآمن ُ ض ال وقا ِ أذنب تُ في بع ِ كم َ ع حسناتي لجعل ُتها ل َ سأل َتني َ عمري مؤمنا .إلهي ! لو َ ع ُ عمري ُمذنبا جمي َ ُ غناك ع ِ س ّيئا ِتي م َ ب لي َ جوك أن ت َه َ ف ل أر ُ جتي إليها وأنا عب ٌد ،فكي َ ش ّدة حا َ ِ ن ب ِه قبل هو اليما ُ ب ؟! فيا َمن أعطانا خي َر ما في خزائ ِنه ،و ُ تر ّ عني ،وأن َ َ ل .إلهي ! ع السؤا ِ هو العف ُو م َ ع ما في خزائ ِنك ،و ُ عنا أوس َ السؤال ،ل تمن ْ
ت َرجائي فارحمني .إلهي ! أسأ ُل َ ك ع ّدتي َفا َقتي ،وأن َ جتي ،و ُ جتي حا َ ح ّ ُ ن شيم َت َ ك حيا ُؤ كَ إ ّ جتي أم قد َك َفاني َ ض ل ً .أأذ ُك ُر حا َ طني َت َف ّ تذ ّل ل ً ،فأع ِ م ل كَ ء .الل ُه ّ ضه الثنا ُ ه ِمن َتع ّر ِ ء َيوما كفا ُ ك المر ُ ء إذا أثنى عل ْي َ الحيا ُ ك به ف ما حم َد َ ك ،وأضعا َ س َ ت به نف َ ل ما حمد َ م ُد حم دا كثير ا ،م ث َ ح ْ ا ْل َ ك ب ِه ج ُدون ،وك ّب َر َ ك ب ِه المم ّ ج َد َ حون ،وم ّ ك به المس ّب ُ ح َ الحا مِ ُدون ،وس ّب َ ك ب ِه ح َد َ سون ،وو ّ مق ّد ُ ك ب ِه ال ُ س َ مه ّل ُلون ،وقدّ َ ك ب ِه ال ُ المك ّبرون ،وه ّل َل َ مس َتغ ِف ُرون .إلهي ك ب ِه ال ُ م ون ،واستغ َف َر َ ظ ُ مع ّ ك ب ِه ال ُ م َ ظ َ ح ُدون ،وع ّ مو ّ ال ُ ك ُلني ؟ وقد َتو ّكل َ ت ف َت ِ ق ِب كَ َر ِمك ..إلهي كي َ ك َما َيلي ُ ق ِب ُلؤ ِمي ،و ِمن َ ِمني ما َيلي ُ ي ِبي ..إلهي ت الحف ّ ب وأن َ خي ُ ف أ ِ ت النصي ُر لي ،أم كي َ م وأن َ ف أضا ُ لي ،وكي َ ما ح ِفع ِلي ! إلهي ك ّل َ ك بي م عَ َقبي ِ م َ ح َ ج ه ِلي ! و َما أر َ م َ ع عظي ِ ك بي م َ ما ألط َف َ عتني م َ صا ِفي أط َ ستني أ و َ ما أيأ َ ط َقني َك َر ُمك ،وك ّل َ مي ،أن َ ظل ِ سني ُلؤ ِمي و ُ أخ َر َ ج َدك ؟! إلهي كي َ ف ك ؟ و َما الذي فق َد َمن َو َ ج َد َمن فق َد َ ك ..إلهي ما َذا و َ ِمن ُن َ ت َما ب ِمن غي ِرك وأن َ ف ُيط َل ُ ن ؟ وكي َ ت الحسا َ ت ما َقطع َ ك ،وأن َ سوا َ جى ِ ُير َ ن وعلي كَ ف ُأها ُ ت أم ِلي .؟ أم كي َ ب وأن َ ف أخي َ ة ا لمتنان ؟! إلهي كي َ عاد َ ت َ ب ّد ل َ م َة ل كَ ن الحم َد والنع َ ك ،إ ّ ك ل ّبي َ ك ل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ك ِلي ؟! ل ّبي َ ُم ّت َ يا َ م دُ لل ِه ا ّل ِذي َل ْ م ح ْ هاب ا ْل َ لعلى ال َو ّ ي العل ّ ن َر ّب َ سبحا َ كُ . كل َ شري َ ك،ل َ مل َ وال ُ ل ،وا ن ال ّذ ّ ي ِم َ ن َل ُه َو ِل ّ ك ْ م َي ُ ك َ ،و َل ْ م ْل ِ ك ِفي ا ْل ُ ش ِري ٌ ن َل ُه َ ك ْ م َي ُ خ ْذ َو َلدا َ ،و َل ْ َي ّت ِ ع ُقوب ِتك ، معافا ِتك ِمن ُ طك ،وب ُ س خَ ِ ك ِمن َ عو ُذ ب ِرض ا َ أكب ُر كبيرا ،الل ُه مّ إ ّني أ ُ ن الل ه سبحا َ سك ُ. ت ع لى ن ف ِ ت كما أثني َ ك ،أن َ ء ع لي َ ص ي ثن ا ً ك ل ُأح ِ ك ِمن َ عو ُذ ب َ وأ ُ ش ه ،و ِمدا َد ك لما ِت ه َ .ت َبا َر َ ك عر ِ سه ،و ِز َن ةَ َ ء نف ِ و بحم ِده ،ع َد َد خل ِقه ،ورضا َ ت َوا ْل حَ َيا َ ة م ْو َ ق ا ْل َ خ َل َ ء َق ِدي ٌر ،ا ّل ِذي َ ي ٍ ش ْ ل َ ع َلى ُك ّ ه َو َ ك َو ُ م ْل ُ ه ا ْل ُ ا ّل ِذي ِب َي ِد ِ م َوا ٍ ت س َ ع َ س ْب َ ق َ خ َل َ غ ُفو ُر ،ا ّل ِذي َ ع ِزي ُز ا ْل َ ه َو ا ْل َ م ًل َ ،و ُ ع َ ن َ س ُ ح َ م أَ ْ م أ َ ّي كُ ْ ِل َي ْب ُل َو ُك ْ طو ٍر ن ُف ُ ل َت َرى ِم ْ ه ْ ص َر َ ج عْ ا ْل َب َ ت َفا ْر ِ ن َت َفا ُو ٍ ن ِم ْ م ِ ح َ ق ال ّر ْ خ ْل ِ ط َبا ًقا َما َت َرى ِفي َ ِ م ُد لله ر ّ ب سي ٌر .ا ْل حَ ْ ح ِ ه َو َ س ًئا َو ُ خا ِ ص ُر َ ك ا ْل َب َ ب إ ِ َل ْي َ ن َين َق ِل ْ ص َر َك ّر َت ْي ِ ع ا ْل َب َ ج ْ م ا ْر ِ ُ ،ث ّ سه ،و ِزن َة ضا ء َنف َ هرا وباطنا ،عد َد خلقه ،و ِر َ ظا ِ العالمين ،أ ّو ل ً وآ خرا َ ، ب ُمبي ن س في ِكتا ٍ ب وياب ٍ ع و َوت ٍر ،ورط ٍ شف ٍ عد َد ُكلّ َ شه ،و ِمدا َد كلما ِته ،و َ عر ِ َ سرم دا ط ّيبا ُمباركا ،ا ل ح م ُد لل ِه الذي ق ر ّبنا و َذرأ و َبرأ ،أب دا َ ع ما خل َ ،وجم ي ِ
ب وأد َنى ، كى ،وق ّر َ ك وأ ب َ ح َ ت وأحيا ،وأض َ ق َفس ّوى ،وق ّد َر ف َه َدى ،وأ ما َ خ َل َ َ ع الشداد م ِته قا َمت السب ُ م ُد لله الذي ِبك ِل َ ح ْ طى .ا ْل َ ع وأع َ ع َد وأش َقى ،ومن َ و أس َ مهاد ،يا ُنو َر النوا ِر ،يا ض ال ِ سي والو َتاد ،واستق ّرت الر ُ ست الروا ِ ،و ِبها ر َ م يا عزي ُز يا ق ّهار ،يا َر حي ُ ك يا َ م السرار ،يا ُمد ّب َر الليل وال نهار ،يا َم لِ ُ عال َ عيوب ! ي ا غ ّفا َر س ّتا َر ال ُ ب ال ُق ُلوب ! يا َ غيوب ! يا ُمق ّل َ م ال ُ غفّار .يا ع ل ّ َ َودو ُد يا َ سري َ ع ب ! يا َ ل الكتا ِ ب الرباب ! يا ُمنز َ ب ا لمك ُروب ! يا َر ّ ج ُكر ِ ا لذ ُنوب ! يا ُمف ّر َ ع يا م يا َرحم ن ! ي ا َقري بُ يا سمي ُ عي أجاب ! يا َرحي ُ الحساب ! يا َمن إذا ُد ِ لك الحم ُد َ يُ يا ق ّيوم ! ح ّ ل والكرام ! يا َ ن يا َم ّنان ! يا ذا الجل ِ مجيب ! يا ح ّنا ُ ل المت َو ّك ُلون ،ي ا َمن إلي ِه ك التكلن ..يا َمن علي ِه َيت َو ّك ُ علي َ وأنتَ المستعان ،و َ جون ،يا َمن ق ال را ُ ل عوائ ِده َيتع ّل ُ َيل جأ الخا ِئ ُفون ،يا َمن ِبكر ِمه وجمي ِ سع ث المضط ّرون ،يا َمن لوا ِ غي ُ م رحم ِته و ِب ّره َيست ِ ن قه ِره وعظي ِ سلطا ِ ِب ُ ل السائ ُلون ..إلهي ! ط الي دي ،و َيسأ ُ عطا ِئه ،وجميل َفض ِله و َنعما ِئه ُتبس ُ َ ك ُمنت َهى الشك َوى وغاي ُة ل لل َنائل ،وإلي َ ك َمب ُذو ٌ ح للسا ِئل ،و َفض ُل َ با ُبك َمف ُتو ٌ م ُ ع م الس ّر والنج َوى ! يا َمن َيس َ عال َ ع الشك َوى ! يا َ المسا ِئل ..يا َمن إليه ُت ر َف ُ سري َ ع عي أجاب ،يا َ م الجنا ب ،يا َمن إذا ُد ِ عظي َ ب الرباب ،يا َ و َيرى ! يا ر ّ ن فض ل ً م ُد ِذكرا و شكر ا ،ول كَ الم ّ ح ْ ك ا ْل َ مل َ هاب ! الل ُه ّ م يا و ّ الحساب ،يا َكري ُ ل عَثرتي ،يا ُركني الوثيق ،ويا َمول َ ي عبر ِتي ،يا ُمقي َ م َ ح َ م يا را ِ الل ُه ّ م ،ويا ُمن ِز َ ل غ ّ ف ال َ ش َ م ،وكا ِ ج ال ه ّ عتيق ،يا فار َ ت ال َ ب البي ِ مشفق ،ويا َر ّ ال ُ مهما ،يا ة و َر حي َ ن الدنيا والخر ِ م َ ة المضط ّرين ،يا رح َ ب َدعو ِ ال َقط ِر ،ويا ُمجي َ م يا َمن م الراحمين .الل ُه ّ خف ّية ،يا أرح َ ل َ م ُك ّ ض ّر و َبل ّية ،ويا عال َ ل ُ ف ُك ّ ش َ كا ِ ص ُفون ،ول ُتغ ّي ُره طه الظنون ،ول َيصف ُه الوا ِ ه العيون ،ول تخال ُ ل ترا ُ ل الجبال ،و َمكاييل م َمثاقي َ عل ُ شى الدوائِر َ ،ي ْ خ َ ث والسنون ،ول ي ْ الحواد ُ م عليه اللي ُ ل شجار ،وعد َد ما أظل َ ق ال ْ عد َد قط ِر المطار ،وعد َد ور ِ البحار ،و َ ضا ،ول ء ،ول أر ضٌ أر َ ء سما ً ق علي ِه النها ُر ،يا َمن ل ُتوَاري منْه سما ٌ ،و َأشر َ ت ، خر ُ ت وما أ ّ ل ما في َوع ِره ،اغ ِفر لي َما ق ّدم ُ بح ٌر ما في قع ِره ،ول جب ٌ عل خي َر م ب ِه م ّني ،واج َ ت أعل ُ ت ،وما أن َ ت ،وما أسرف ُ ت وما أعلن ُ وما أسرر ُ ض عَ ّني ك وأن تَ را ٍ م ألقا َ مه ،وخي َر أ ّيامي يو َ عملي خوات َ عمري آخ َره ،وخي َر َ ُ
ك ،فقي ُر كَ ك ب ِفنا ِئ َ ك ،سائ ُل َ ك ِ ،مسكي ُنك ب ِفنا ِئ َ ل ب ِفنا ِئ َ عبي ُدك الذلي ُ .إلهي ُ ف الخلق ل بأضع ِ ت ،وقه َر الرجا َ ق بالمو ِ ن َمن َقه َر الخل َ س ْبح ا َ ك ُ . ب ِفنا ِئ َ طى ح ،وأع َ م بالمن ِ ن َمن أ ك ر َ س ْبح ا َ م ُ .. ل العزا ِئ َ م ،وف ّ ح الهم َ ن َمن َمن َ س ْبح ا َ ُ .. ب البعي َد ، ع َد :فق ّر َ ب وأب َ ن َمن أعطى ومنع وقرّ َ س ْبح ا َ ء بالمنع ُ .. ع العطا ِ أ وس َ ن َمن أعزّ المؤمني َ ن س ْبح ا َ مبع ِد الشري د ُ . طى المز يد لل ُ وأ د َنى الطريد ..وأع َ ن َمن ل ا س ْبح ا َ ن بع ّز ِته ُ .. ة والجبّاري َ ل الطغا َ ن بقدر ِته ..وأذ ّ المستضعفي َ ك أوصلني إليك ، ك ،و إحسا ُن َ جو ُدك د ّلني علي َ ح إ ل ّ َل ه ..إلهي ُ ن ال تسبي ُ َيكو ُ ك بالحا ِ ل م َ ك ،إذ عل ُ س ُر علي َ ك ما ل يع ُ ك وأسأ ُل َ أشكو إليك ما ل يخ َف ى علي َ ب المكروبين ،ف ّرج ع ّني ما أنا فيه } :ل إ ِ َل َه ج كر ِ ل ،يا مف ّر َ عن السؤا ِ ُيغني َ ه ِم ْ ن ج ْب َنا َل ُه َ ،و َن جّ ْي َنا ُ س َت َ ن )َ( 87فا ْ مي َ ظا ِل ِ ن ال ّ ت ِم ْ ك إ ِ ّني ُكن ُ حا َن َ س ْب َ إ ِ ل ّ أ َ ْن تَ ُ ، ن عليه َ ،يا ذا م ّ ن ول ُي َ ن ) . { (88الله مّ يا ذا الم ّ م ْؤ ِم ِني َ جي ا ْل ُ ك ُن ْن ِ م َ ،و َك َذ ِل َ غ ّ ا ْل َ ن ،وجا َر ظه َر اللجي َ ت َ ل والنعام ،ل إل َه إ ل ّ أن َ م ،يا ذا الطو ِ ل وال إكرا ِ الجل ِ حقّ ت َ ك هل أدّي ُ س ْبح ا َن َ ن الخا ِئفين ،وكن َز الطالبين ُ . جيرين ومأ َم َ مست ِ ال ُ ح ّ ق ك هل شكر ُتك َ س ْبح ا َن َ عبود ّيتك ؟! ُ ت ِب ُ ك هل ت ح ّقق ُ س ْبح ا َن َ عباد ِتك ؟! ُ ِ ن َيل ه ُ ج سدي لسا ٌ ج َ ل خل ّية ِم ن خليا َ ن ِل كُ ّ ك أتم ّنى أن يكو َ س ْبح ا َن َ شك ِرك ؟! ُ ُ ة ِم ن ل ذ ّر ٍ ن ِلك ّ كو َ ك أتم ّنى أن َي ُ س ْبح ا َن َ شك ِرك ،و ُيقوم ِبعباد ِتك ُ .. بذك ِرك و ُ عبود ّيتك .؟ هيها َ ت ق ُ ك بح ّ ق بجل ِلك ..و هل أفي بع دَ ذل َ ح ي لي ُ ِك ياني َتسب ي ٌ مق لّ ، ب جه َد ال ُ ل ِم ّني ي ا َر ّ ب الرباب ! ف َتق ّب ْ ق َر ّ ح ّ ب َ غ ال ترا ُ ت أن َيب ُل َ هي ها َ ت وأعن تَ م إ ّني أحم ُدك على َما وفّق َ عن َتقص يري و َتف ِريطي ! الله ّ و تجاوز َ ك ،و ُيكا ِفئ َمزي َدك ،وأحم ُدك حم َد عب ٍد م َ ك ،حمدا ُيوافي ِنع َ استزادةً لفض ِل َ م عف ِوك . مك ،يحيا ِبرحم ِتك ،و َيف َت ِق ُر إلى كري ِ ل بحل ِ مو ٍ مو رٍ بعطا ِئك َ ،مش ُ َمغ ُ م ُد في الولى ، ح ْ ك ا ْل َ شك ِرك ،ف َل َ ك ،وقياما بحقّ ُ وأحم ُدك استدرارا ِل ِرضا َ سلطا ِنك ، م ُ ل وج ِهك وعظي ِ ق بجل ِ م ُد في الخرة .وأحم ُدك حمدا َيلي ُ ح ْ ك ا ْل َ و َل َ سؤال ،وتجو ُد ك ُتعطي ِمن غي ِر ُ ك ،فإ ّن َ ع فض ِل َ جو ِد ك ،ووا س َ ث ُ غي َ ك َ وأسأ ُل َ ط بوص ِف َ ك ك غي ُرك ،ول يحي ُ م قد َر عظم ِت َ ك ل َيعل ُ س ْبح ا َن َ ل النوال ُ . بأجز ِ ه َي ِدي ب هذ ِ ك ُفؤادي َ ،ر ّ نب َ خيالي ،و آ َم َ سو ادي و َ ك َ سج َد ل َ م َ ص ُفون .الله ّ الوا ِ عظيم ،فاغ ِفر لي الذن َ ب ل َ جى ِلك ّ م ُير َ عظي ُ سي ،يا َ ت ع َلى ن ف ِ جني ُ و ما َ
ا ن ِ حا َ س ْب َ ضى َ .ف ُ ب و َت ر َ ما تح ّ م ُد ك َ ح ْ ك ا ْل َ م ُد ح ّتى َترضى ،و َل َ ح ْ ك ا ْل َ العظيم َ .ل َ ش ّيا ع ِ ض َ ،و َ ت َوا ل َْر ِ م َوا ِ س َ م دُ ِفي ال ّ ح ْ ن َ ،و َل ُه ا ْل َ حو َ ص ِب ُ ن ُت ْ حي َ ن َ ،و ِ سو َ م ُ ن ُت ْ حي َ ِ ، حيي يَ ،و ُي ْ ح ّ ن ا ْل َ ت ِم ْ م ّي َ ج ا ْل َ خ ِر ُ ت َ ،و ُي ْ م ّي ِ ن ا ْل َ ي ِم ْ ح ّ ج ا ْل َ خ ِر ُ ن ُ ،ي ْ ظ ِه ُرو َ ن ُت ْ حي َ َ ،و ِ ن ، ص ُفو َ ما َي ِ ة عَ ّ ع ّز ِ ب ا ْل ِ ك َر ّ ن َر ّب َ حا َ س ْب َ ن ُ. جو َ خ َر ُ ك ُت ْ ع َد َم ْو ِت َها َ ،و َك َذ ِل َ ض َب ْ ا ل َْر َ ك ل ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ن .ل ّبي َ مي َ عا َل ِ ب ا ْل َ م ُد لل ِه َر ّ ح ْ ن َوا ْل َ س ِلي َ م ْر َ ع َلى ا ْل ُ م َ سل ٌ َو َ ل ِم ّنا ك َ .ر ّب َنا َت َق ّب ْ ك ل َ شري َ ك ،ل َ مل َ م َة ل كَ وال ُ ن الحم َد والنع َ ك ،إ ّ ك ل ّبي َ ك ل َ شري َ ل على مص ّ م .ال ّل ُه ّ حي ُ ب ال ّر ِ ت ال ّت ّوا ُ ك أ َ ْن َ ع َل ْي َنا إ ِ نّ َ ب َ م َ ،و ُت ْ ع ِلي ُ ع ا ْل َ مي ُ س ِ ت ال ّ ك أ َ ْن َ إ ِ ّن َ م ص لّ ي وعلى آله وصحبه وس ّلم .ال ّل ُه ّ ي ال ّم ّ م ٍد النب ّ عب ِدك ونب ّيك س ّي ِدنا مح ّ مد ،كما ص ّليت على س ّيدنا إبراهيم م ٍدوعلى آل س ّيدنا مح ّ على س ّي ِدنا مح ّ وعلى آل س ّيدنا إبراهيم ،في العالمين إ ّنك حميد مجيد ،وبارك على س ّي ِدنا مد ،كما باركت على س ّيدنا إبراهيم وعلى آل م ٍدوعلى آل س ّيدنا مح ّ مح ّ س ّيدنا إبراهيم ،في العالمين إ ّنك حميد مجيد. م: م وعن َد المقا ِ ة ف ي الحر ِ أدعي ٌة مأث ور ٌ طني جتي فأع ِ عل ِنيتي ،فاقبل مع ِذر ِتي ،و َتع َلم ح ا َ س ّري و َ م ِ ك َتعل ُ م إ ّن َ ال ّل ُه ّ م إ ّني أسأ ُلك إيمانا سي فاغ ِفر لي ُذنوبي .ال ّل ُه ّ م ما في نف ِ سؤلي ،و َتع َل ُ ُ ضني ت لي ،و َر ّ م أ ّنه ل ُيصي ُبني إ ل ّ َما كتب َ ش ُر َقلبي ،و َيقينا صادقا ح ّتى أعل َ ُيبا ِ ج ُد ك الحرام ،وهذا المس ِ م هذا بل ُد َ م الراحمين .ال ّل ُه ّ ت لي ،يا أرح َ بما َقسم َ ن أم ِتك ،وقد جئ ُتك طالبا ن عب ِد كَ واب ُ ك واب ُ الحرام وبي ُتك الحرام ،وأنا عب ُد َ ك ،فاغ ِفر لي وارحمني ،إ ّنك ي بذ ِل َ ت عل ّ ت َمنن َ رحم َتك ُ ،مبتغيا َمرضا َتك ،وأن َ ة، ب كثير ٍ ك ،أتي ُتك ب ُذنو ٍ ن عب ِد َ ك واب ُ م إ ّني عب ُد َ ء َقدي ٌر .ال ّل ُه ّ شي ٍ ل َ على ك ّ ك ِمن النار ،فاغ ِفر لي م العا ِئ ِذ ب َ س ّيئة ،وهذا َمقا ُ ل َ ما ٍ وأوزا ٍر َكبيرة ،وأع َ ك ،وطواعي ِة ك وطواعي ِت َ م اعصمني بدي ِن َ ت الغ ُف و ُر الرحيم .ال ّل ُه ّ ك أن َ إ ّن َ ب َملئك َتك ، من يح ّبك ،ويح ّ م اجعلني م ّ حدو َدك ال ّل ُه ّ ج ّنبني ُ م َ سو ِلك ، ال ّل ُه ّ َر ُ ك، ك ،وإلى َملئك ِت َ ح ّببني إلي َ م َ ك الصالحين .ال ّل ُه ّ عبا َد َ ب ِ س َلك ،ويح ّ ب ُر ُ ويح ّ ج ّنبني سر لي ال ُيس َرى ،و َ م َي ّ عبا ِدك الصالحين .ال ّل ُه ّ ك ،وإلى ِ س ِل َ و إلى ُر ُ علني أوفي بعه ِدك الذي م اج َ ة والولى ال ّل ُه ّ عسرى ،واغ ِفر لي في ا لخر ِ ال ُ ج ّن ِة النعيم ،واغ ِفر م ِة الم ّتقين ،و ِمن َورث ِة َ ك عليه ،واجعلني ِمن أئ ّ عاهد ّت َ َ
غلني ب ما َتك ّفل َ ت م ف ّرغني لما خلق َتني َله ،ول َتش َ م ال دين ال ّل ُه ّ خطيئتي يو َ لي َ لي به ،ول تح ِرمني وأنا أسأ ُلك ،ول تع ّذبني وأنا أستغ ِف ُرك . م، ي الق ّيو ُ ت الح ّ ت غ ّفارا ،و إ ّنك أن َ ك ُكن َ ب ،إ ّن َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ت ،الح ّنا ُ ن ت ا ل إل َه إ ل ّ أن َ صم ُد ،وأشهد أ ّنك أن َ الواح ُد الح ُد ،الفر ُد ال ّ حسنى ك ّلها ما علم ُ ت ك ال ُ ك بأسمائ َ ض ،وأسأ ُل َ ت والر ِ سموا ِ ع ال ّ ن ،بدي ُ الم ّنا ُ ك الح بّ م ،المبار ِ ل الكر ِ م ،الج ّ مك العظ ِ م ،وأسأ ُلك باس ِ منها ،ومالم أعل ُ ت به ت ،وإذا اس ُترحم َ ت به أعطي َ سئل َ ت ،وإذا ُ ت به أجب َ إليك ،الذي إذا ُدعي َ ت ،وإذا اس ُتكفي تَ ت به َنصر َ صر َ ت ،وإذا اس ُتن ِ ت به ف ّرج َ ت ،وإذا اس ُتف ِرج َ رحم َ ج ّلها ،أ ّولها وآخ َرها ،ما علم ُ ت ت ،أن تغ ِف َر لي ُذنوبي ك ّلها ِ ،د ّقها و ُ به َكفي َ ع َلى آ ِ ل م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م َ ،ف َ منها ،ومالم أعل ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ ك ،ونالته ُقدرتي ي علي ِه َبد ِني بعافيت َ ب ،قو َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ك َ ،ف َ سع ِة رز ِق َ ت إلي ِه يدي ب َ ط ْ ك ،وانبس َ ب ِنعم ِت َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ك ،وا ّتكل تُ س بست ِر َ ت به عن النا ِ ب ،احتجب ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ مك ،وع ّول تُ ي بحل ِ سطو ِتك عل ّ ت ِمن َ ك ،ووثق ُ ك على أما ِن َ فيه عند خوفي من َ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م عف ِوك َ ،ف َ م وج ِهك ،وعظي ِ فيه على َك َر ِ م إ ّني ن .الل ُه ّ غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ طك ،أو يميل خ ِ س َ ض ِبك ،أو ُيدني ِمن َ غ َ عو إلى َ ب ،يد ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ أستغ ِف ُر َ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ما َدعوتني إليه َ ،ف َ بي إلى ما َنهيتني عنه ،أو ُيبعدني ع ّ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ت إليه أحدا ِمن خل ِقك بغوايتي ،أو ب ،أسلم ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م ،ولقي ُتك غدا ت له ما قد ع ِل َ ل ،وز ّين ُ خدع ُته بحيلتي ،فع ّلمته ما ج ِه َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ع أوزاري َ ،ف َ بأوزاري ،وأوزا ٍر َم َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ َو َ عن ال ّرش ِد ، ل َ ض ّ ي ،و ُي ِ غ ّ عو إلى ال َ ب ،يد ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ب ل َيا َر ّ ص ّ ل العد َد َ ،ف َ ل الذك َر ،ويق ّ م ُ ة ،ويخ ِ ق التالد َ ل الوف َر ،ويمح ُ و ُيق ّ
خي َر م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ ال َ حي في ليلي أو نهاري ، ت فيه جوار ِ ب ،أتعب ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا ص ّ ك ،ول ست َر لي إ ل ّ ما سترتني َ ،ف َ ء ِمن عبا ِدك بستر َ ت حيا ً وقد استتر ُ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ص َدني به أعدائي لهتكي ،فصرف تَ ب َ ،ق َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ع ،ونصرتني ح ّتى كي َدهم عني ،ولم ُتعنهم على فضيحتي ،كأ ّني لك ُمطي ٌ ء فل تؤاخ ُذني ! وكم ب أعصيك فتمه ُلني ! وكم أسي ُ ي ،فكم يار ّ كأ ّني لك ول ّ م َ ك م بنعم ٍة ِمن نع ِ ي شك ٍر مني َيقو ُ ء فعلي فأعطيتني ! فأ ّ سألتك مع سو ِ م دٍ ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ي ! َف َ عل ّ ت إلي َ ك ب ،ق ّدم ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ ن .الل ُه ّ غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ن، ما قصدني بكي ِده الشيطا ُ ك على نفسي ،فل ّ توبتي منه ،وأشهد ُتك بذل َ ء ِمن عبا ِدك ، ت حيا ً ن ،استتر ُ ن ،ودعتني نفسي إلى العصيا ِ خذل ُ ل بي ال ِ وما َ ج بُ ب ،ول يح ُ ست ٌر ول با ٌ ك ِ م أنه ل يمنعني من َ ك بجهلي ،وأنا أعل ُ ت علي َ وتج ّرأ ُ ت عني الست َر ،فكأ ّني ب ،فخالف ُتك إلى ما نهي َتني عنه ،فما كشف َ حجا ٌ نظ َرك ِ ك ُمطيعا ،وإلى أم ِرك ُمسرعا ،و ِمن وعي ِد كَ لل َ من أوليا ِئك ،وكأ ّني ل أزا ُ م، ي النع َ ت عل ّ م بسريرتي ،و أسبغ َ ت أعل ُ ك ،وأن َ ت على عبا ِد َ آمنا ،فل ّبس ُ ي في ت عل ّ ك الحم ُد يا مولي فأسأ ُلك يا ا !.كما ستر َ ك وفض ِلك ،فل َ م َ بحل ِ ب ل َيا َر ّ ص ّ م الراحمين ! َف َ ك يا أرح َ م القيام ِة ،برحم ِت َ حني يو َ الدنيا أ ل ّ َتفض َ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ ال َ م أصبح تُ ت فيه قلبي و َب َدني ،ث ّ ب ،أتعب ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن، ب العالمي َ ك يار ّ ف ِرضا َ خل َ م ٌر ِ بحلي ِة الصالحين و ِزين ِة المتقين ،وأنا ُمض ِ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ت به ت به َول ّيا ِمن أوليا ِئك ،أ و نصر ُ ب ،ظلم ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ت في ِه إلى غي رِ ت فيه لغي ِر مح ّب ِتك ،أو نهض ُ عد ّوا ِمن أعدا ِئك ،أو تك ّلم ُ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ك ،فَ َ ت فيه إلى غي ِر أم ِرك ومرضا ِت َ جه ُ طاع ِتك ،أو تو ّ
خي َر م ٍدَ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ م تُ ء ،و ُيش ِ ل البل َ ء ،ويح ّ ث الشحنا َ ب ُ ،يو ِر ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ء َ ،ف َ س القط َر ِمن السما ِ ء ،ويح ِب ُ العدا َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍدَ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ ما هدي َتني إلي ِه ،أو أمر َتني به ب ،ألهاني ع ّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ك، ب ِمن َ ك ومحب ُتك ،والقر ُ ،أو نهي َتني عنه ،أو دلل َتني عليه ،مما فيه رضا َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ت به وأثب ّته ، ب َ ،نسي ُته وأحصي َته ،و َتهاون ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ مك سبحا َنك ما أحل َ ك لغفر َته ،ف ُ ت إلي َ ي ،ولو ُتب ُ ك به فستر َته عل ّ وجاهر ُت َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ جتك َ !.ف َ م ح ّ ي ! وما أعظ َ عل ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ َو َ ل العقوب ةِ ل انقضا ِئه تعجي َ ت قب َ ب ،تو ّقع ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ كه عني َ ،ف َ ل في هت ِ ي سترا فلم آ ُ ت عل ّ فأمهل َتني ،وأسبل َ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ب َ ،نهي َتني عنه فخالف ُتك إلي ِه ،وح ّذر َتني ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا ص ّ ء َ ،ف َ ة بالسو ِ ي فزي َنته لي نفسي ال ّمار ُ ت عليه ،وق ّبح َته ل ّ منه فأقم ُ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ل بي ف عني رحم َتك ،أو يح ّ ب َ ،يصر ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ نقم َتك ،أو يحرمني كرام َتك ،أو ُيزيل عني نعم َتك َ ،ف َ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ت به أحدا ِمن خل ِقك ،أو ق ّبح ُته ِمن ب ،ع ّير ُ ل ذن ٍ م إ ّني أستغ ِف ُر كَ ِمن ُك ّ الل ُه ّ ل َيا ص ّ جراءة مني وجه ل ً َ ،ف َ ت عليه ،وانتهك ُته َ حم ُ م َتق ّ ل أح ِد بر ّي ِتك ،ث ّ فع ِ
م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ت على فع ِله ، م أقدم ُ ك منه ،ث ّ ت إلي َ ب ُ ،تب ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ت إلي ِه ، عد ُ م استقل ُتك منه و ُ ك وأنا عليه ،ورهب ُتك وأنا في ِه ث ّ ت من َ فاستحيي ُ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ء فعل ُته بعه دٍ ي في شي ٍ ب عل ّ ج َ ب ،و َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ك ،ث مّ ت بها لح ٍد ِمن خل ِق َ ك ،أو ذ ّم ٍة آلي ُ عاهدتك عليه ،أو عق ٍد عقد ُته ل َ ة لزمتني في ِه ،بل استنز َلني عن الوفا ءِ ب ِه البط رُ ك ِمن غي ِر ضرور ٍ نقض تُ ذل َ م ٍد س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب وَ َ ل َيا َر ّ ص ّ عن رعاي ِته الش ُر َ ،ف َ ،وأسقطني َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍدَ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ َ ،و َ ك،ل مل َ ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ ك الله مّ ل ّبي َ ل ّبي َ ك. كل َ شري َ َ ي ،فتق ّوي تُ ت بها عل ّ ب ،لحقني بنعم ٍة أنعم َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا ص ّ ت بها على وعي ِد كَ َ ،ف َ ت فيها أم َرك ،وأقدم ُ بها على معاصيك ،وخالف ُ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ شهوتي على طاع ِتك ،وآثر تُ ت فيه َ ب ،ق ّدم ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ك ،إذ ط َ خ ِ س َ ت نفسي بغض ِبك ،وع ّرض ُتها ل َ فيه محبتي على أم ِرك ،فأرضي ُ ك ، ب إلي َ م وأتو ُ ي إنذا َرك ووعي َدك ،فأستغ ِف ُرك الله ّ ت إل ّ َنهيتني ،وق ّدم َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ب ،علم ُته ِمن نفسي ف ُأنسي ُته أو ذكر ُته ، ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن نفسي ك أ ّنك سائلي عنه ،وأ ّ ت فيه ،وهو مما ل أش ُ مد ُته أو أخطأ ُ أو تع ّ س ّي ِدنا ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ به ُمر َتهن ٌة َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ مح ّ ت أ ّنك تراني عليه ب ،واجه ُتك فيه وقد أيقن ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ب إليك منه ،و ُأنسيت أن أستغف َرك منه ،وما أنساني ِه إ ل ّ ت أن أتو َ ،فنوي ُ
س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ن َ ،ف َ الشيطا ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ مح ّ ك ،أ ّنك ل ن ظ ّني في َ ت فيه بحس ِ ب َ ،دخل ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ت على كر ِمك ، ت عليه ،وقد ع ّول ُ ُتع ّذبني عليه ،ورجو ُتك لمغفرت ِه فأقدم ُ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ي َ ،ف َ حني به بعد إذ ستر َته عل ّ أ ل ّ َتفض َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ حرما نَ ء ،و ِ ت ب ِه ر ّد الدعا ِ ب ،استوجب ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ء َ ،ف َ ع الرجا ِ ع وانقطا َ الجاب ِة ،وخيب َة الطم ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ب البل ءَ ج ُ ث الضنى والس َقم ،و ُيو ِ ب ُ ،يور ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م َ ،ف َ ة والند َ م القيام ِة الحسر َ ل يو َ وال ّن َق مَ و ُيطي ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ث الندام َة ، ة ،و ُيور ُ ب الحسر َ ب ُ ،يع ِق ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ م ٍد س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب وَ َ ل َيا َر ّ ص ّ ء َ ،ف َ ق ،و َير ّد الدعا َ ويح ِب سُ الرز َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ َ ،و َ ب َ ،مدح ُته بلساني ،أو أضمر ُته بجناني ،أو ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ء عملي ،أو كتب ُته بيدي ، شت إليه نفسي ،أو أثب ّته بلساني ،أو أتي ُته بسو ِ ه ّ ل َيا َر ّ ب ص ّ أو ارتكب ُته بجهلي ،أو س ّول ُته وز ّين ُته لح ٍد ِمن عبا ِدك بغفلتي َ ،ف َ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ ال َ ت به في ليلي أونهاري ،وأرخي تُ ب ،خلو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ سي بين ت ،يا ج ّبا ُر ! فارتابت نف ِ ث ل يراني فيه إ ل ّ أن َ ي الستا َر ،حي ُ فيه عل ّ م عليه ،وأنا تركي له بخو ِفك ،أو انتهاكي له بغفلتي ،فس ّو َلت لي القدا َ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ح َفعلتي َ ،ف َ ف بمعصيتي ،و ُقب ِ عار ٌ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ ب ،استقلل ُته فاستعظم َته ،واستصغر ُته ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ فاستكبر َته ،و ّرطني فيه حلمك ،وتفريطي في جن ِبك ،وجهلي بجل ِلك ،
م ٍد َ ،واغ ِفر س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َو َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ص لّ َيا َر ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ لي َيا َ ت به ت ب ِه أحدا ِمن خل ِقك ،أو أسأ ُ ب ،أضلل ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ع َلى آ لِ م ٍد َو َ س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ إلى أح ٍد ِمن بر ّي ِتك َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ ة بالسو ءِ سي ال ّمار ُ ب ،ز ّين ْته لي نف ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ عم ِدي ،أو اقترف ُته بجهلي ت عليه ب َ ت عليه غيري ،أ و أصرر ُ الظلوم ُة ،أو دلل ُ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َو عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفره لي َيا َ شهوتي ، ت فيه َ ت به أمانتي ،أو ق ّدم ُ خن ُ بُ ، ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ت َمن منعني ،أو ت فيه َمن تبعني ،أو كابر ُ ت فيه ل ّذتي ،أو أغوي ُ أو آثر ُ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت علي ِه بحيلتي َ ،ف َ ت عليه َمن غلبني ،أو غلب ُ قهر ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ ت علي ِه بما ُيدني ِمن غض ِبك ،أو ب ،استعن ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل طاع ِتك ،أو استمل تُ به أحدا ِمن خل ِقك ،أو راءي تُ ت به على أه ِ استظهر ُ ع َلى آ ِ ل م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ عبا َدك َ ،ف َ ض ِ به بع َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ ك،ل مل َ ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ ك الله مّ ل ّبي َ ل ّبي َ ك. كل َ شري َ َ غ ُرو ٍر ،أو سمع ٍة أو ب أو ُ عج ٍ ن مني ب ُ ب ،كا َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ش ٍر أو عنا ٍد ،أو أ َ حس ٍد أو ِ ء ،أو َ خيل َ خيان ٍة أو ُ ء ،أو ِ شحنا َ حق ٍد أو َ ء ،أو ِ ِريا ٍ ن في ب ،ويكو ُ ب بمث ِله الذنو ُ س ُ ع مما ُتكت َ عصب ّي ٍة ،أو نو ٍ ط ٍر ،أو حم ّي ٍة أو َ ب َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ب َ ،ف َ حو ُ ي وال ُ خز ُ عه ال ِ ا ّتبا ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ َو َ ت فيه ك ،أ و عادي ُ سوا َ ت فيه ِ هب ُ ب َ ،ر ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ت نفسي ءك ،فع ّرض ُ ت أح ّبا َ ءك ،وخذل ُ ت أعدا َ ءك ،أ و والي ُ بجهلي أوليا َ ع َلى آ لِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ لمق ِتك وغض ِبك َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ
مك أ ّني فاع ُله ،بقدر ِتك ق في عل ِ ب ،سب َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ء َ ،ف َ ل شي ٍ ي ،وعلى ك ّ ت بها عل ّ التي قدر َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍدَ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ت فيه ،و َنقض ُ ت عد ُ م ُ ك منه ُ ،ث ّ ت إلي َ ب ُ ،تب ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ك ،وجه ل ً بعظم ِتك ،واغترارا ة مني علي َ جراء ً فيه العه َد بيني وبي َنك َ س ّي ِدنا ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ك َ ،ف َ بعف ِو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ مح ّ ع ُد ِمن ثوا ِبك ، ب ُ ،يدني ِمن عذا ِبك ،أو ُيب ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ الل ُه مّ إ ّني أستغ ِف ُر َ ك َ ،ف صَ لّ ت مع َ ء الوق ِ ب رحم َتك ،أو يك ّد ُر نعم َتك ،أو يحرم ِمن صفا ِ أو يحج ُ م ٍد َ ،واغ ِفره لي س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َيا َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َيا َ ت به ت به عقدا شدد َته ،أو شدد ُ ب ،حلل ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ص ّ ل ح ّقه َ ،ف َ ت نفسا َتست ِ ت به خيرا أستح ّقه ،أو َمنع ُ حرم ُ عقدا حلل َته ،ف ُ م ٍد َ ،واغ ِفره س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َيا رَ ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ لي َيا َ ت إليه يدي ب ،ارتكب ُته بعافي ِتك ،أو مدد ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ك، س فيه رضا َ طه ما لي َ م ،فخال َ ت به وج َهك الكري َ غ رز ِقك ،أو أرد ُ بساب ِ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفره لي َيا َ خ صُ ،أو ص أو ال ّر َ ب ،دعاني إليه الحر ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت َ ،ف َ ت فيه ما ح ّرم َ ل ،فانتهك ُ التبري ُر والتأوي ُ غا ِفري َ ن خي َر ال َ م ٍدَ ،واغ ِفره لي َيا َ س يّ ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ . عن ب َ خف يَ على خل ِقك ،ولم يع ُز ْ ب َ ، ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا َر ّ ب ص ّ ي َ ،ف َ ت فيه فستر َته عل ّ م عد ُ ك ،فاستقل ُتك منه فأقلتني ،ث ّ م َ عل ِ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ
ت إليه برجلي ب ،باشر ُته بيدي ،أو خطو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ طق ب ِه ِلساني ،أو ع َقد عليه غت إليه ُأذني ،أو ن َ ،أو تأ ّمله َبصري ،أو أص َ س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ جناني َ ،ف َ َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ مح ّ م استرزق ُتك ت فيه ما رزقتني ،ث ّ ب ،أتلف ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ت عل يّ عصيا ِنك فستر َ ت برز ِقك على ِ م استعن ُ عصياني َفرزقتني ،ث ّ على ِ ة فلم م جاهر ُتك بع َد الزياد ِ ة فلم تح ِرمني ،ث ّ م سأل ُتك الزياد َ ،ث ّ مك ي بحل ِ ل عائدا عل ّ ل ُمص ّرا على معصي ِتك ،ول تزا ُ تفضحني ،فل أزا ُ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م الكرمين َ !.ف َ ك ،يا أكر َ وكر ِم َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍدَ ،و َ مح ّ م عذا ِبك ،ويح لّ ب صغي ُره ألي َ ج ُ ب ُ ،يو ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل نقم ِتك ،وفي الصرا ِر عليه عقا ِبك ،وفي إتيا ِنه تعجي ُ كبي ُره شدي َد ِ ع َلى آ ِ ل م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ل نعم ِتك َ ،ف َ زوا ُ غا ِفري نَ . خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ ك ،ولم يع َلم ط ِلع عليه أح ٌد سوا َ ب ،لم ي ّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ عني إ ل ّ َمغفر ُتك ب ِه أح ٌد غي ُرك ،فل ُينجيني منه إ ل ّ عف ُوك ،ول يس ُ س ّي ِدنا ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ مك َ ،ف َ حل ُ و ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ مح ّ م ،ويه ِت كُ ي النق َ لب َ م ،ويح ّ ل النع َ ب ُ ،يزي ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا ص ّ ل و الند مَ َ ،ف َ ث الذ ّ م ،و ُيو ِر ُ ل الل َ ج ُ م ،و ُيع ّ ل الس َق َ م ،و ُيطي ُ الحر َ م ٍد َ ،واغ ِفره س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ لي َيا َ ف السيئا تِ ع ُ ت ،و ُيضا ِ ق الحسنا ِ ح ُ ب ،يم َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا َر ّ ب ص ّ ت َ ،ف َ سموا ِ ن وال ّ ب الرضي َ ت ،و ُيغض ُبك يا ر ّ ل النقما ِ ،ويح ّ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ مل كَ ، ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ل ّبي َ ك. كل َ شري َ ل َ
ــ 4ــ ت أولى ق بمغفر ِته ،إذ ُكن َ ت أح ّ ب ،أن َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ة َ ،ف َ ل المغفر ِ ل التقوى وأه ُ ك أه ُ بست ِره ،فإ ّن َ غا ِفري َ ن خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ . ل معصي ِتك ،أ و ب ِ ،مل تُ فيه َم عَ أه ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت به أح َد أوليائك َ ،ف َ ظلم ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ َو عَ َلى آ ِ عن الرحم ةِ ب ،أل َبسني الذل َة ،وأبعدني َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ عن الطاع ِة ،وأوقعني في المعصي ِة َ ،ف َ صر بي َ ،أو ق ّ خي َر م ٍدَ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ب ُ ،يور ُثني الهلك َة والشقا ءَ إن لم ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ جا ِر إن لم تتدار ْكني ع الف ّ ش ُرني م َ مك ورحم ِتك ،ويح ُ ُتسع ْفني بحل ِ بعف ِوك ،و ُيدخ ُلني دا َر البوا ِر إن لم ُت كْ ِر ْمني بتوفي ِقك ونعم ِتك ،ويس ُل كُ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ي إن لم تتدار ْكني بإرشا ِدك وفض ِلك َ ،ف َ ل الغ ّ بي سبي َ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ء ،ور ّد الدعا ءِ ع الرجا ِ ن فيه قط ُ ب ،يكو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م َ ،ف َ غمو ِ ف ال ُ ع ُ م وتضا ُ مو ِ ف اله ُ ء ،وترا ُد ُ ،و َتوا ُت ُر البل ِ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ب َ ،ير ّد ُدعائي ،أو ُيطيل عنائي ،أو ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّي ِدنا مح مّ دٍ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب وَ َ ل َيا َر ّ ص ّ ع عني أم ِلي و َرجائي َ ،ف َ َيقط ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ َو عَ َلى آ ِ ل، ل ،وخيب ُة الما ِ ء المآ ِ ن به سو ُ ب ،يكو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م ٍد، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفره لي َيا َ
مي ب ،و ُيع ِ ل الكر َ ب ،و ُين ِز ُ ت القل َ ب ،يمي ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م دٍ ، س يّ ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ة َ ،ف َ س البصير َ م ُ ال ِفك َر و َيط ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ َو عَ َلى آ ِ ت عن رحم ِتك ،و ُموجبا ِ ب البع َد َ ب ُ ،يع ِق ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن ، ع ِة ما عندك ،و ُيرضي الشيطا َ س َ ن ِمن َ حرما َ ب ال ِ ج ُ َمغفر ِتك ،و ُيو ِ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ن َ ،ف َ طك يا رحم ُ خ ُ و ُيس ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ َو عَ َلى آ ِ ت عليه نفسي إجل ل ً لك ، ب َ ،م َق ّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م عادني اله َوى ت ،ث ّ ت ،وسأل ُتك العف َو فعفو َ ك التوب َة فق ِبل َ ت ل َ وأظهر ُ ك ، س عَ ِة رحم ِت َ معا في َ ك ،وط َ ك و جل ِل َ غفل ًة عن عظم ِت َ إلى معا َودتي َ ، ل َيا ص ّ ل وع ِدك َ ،ف َ م عف ِوك وفض ِلك ،ناسيا لوعي ِدك ،راجيا لجمي ِ وكري ِ م ٍد َ ،واغ ِفره لي س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َو َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َيا َ ل وسوا َد الوجوه ،يو مَ ث الذ ّ ب ُ ،يو ِر ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ه أعدا ِئك َ ،ف َ جو ُ ه أوليا ِئك ،و َتسو ّد ُو ُ تب َي ضّ ُوجو ُ غا ِفري َ ن خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ . م ُيق ِب لُ ة والندام َة ي و َ ث الحسر َ ب ُ ،يو ِر ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ موا َل َد ّ ي ص ُ خ َت ِ ل لهم } :ل َت ْ ض َيتل َو ُمون ،ف َتقو ُ ن على َبع ٍ ض المجرمي َ بع ُ جون الرحم َة فل ُيرحمون ،و ُيقا ُ ل عي ِد { ،وير ُ كم بال َو ِ ت إ َلي ُ َ ،و َقد َق ّد ْم ُ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ن { َ ،ف َ مو ِ سأ ُوا ِفيها ول ُتك ّل ُ لهم } :اخ َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ت به في سي ،واعترف ُ ب ،علم ُته ِمن نف ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ء منك عن َد ذك ِره ،أو كتم ُته في صدري ،وأن َ ت ت عن ُه حيا ً م ّ ص َ س ّري ،و َ ِ ن وما تخ ِفي م خائن َة العي ِ م الس ّر وأخ َفى ،وتعل ُ م به مني ،فإ ّنك تع َل ُ أعل ُ س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ص ُدو ُر َ ،ف َ ال ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ مح ّ
غضني إلى عبا ِدك ،وين ّف ُر عني ب ُ ،يب ّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ل طاع ِتك َ ،ف َ شني ِمن أه ِ ءك ،أو ُيوح ُ أوليا َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ م ال ِفك َر ، كف ِر ،و ُيظ ِل ُ عو إلى ال ُ ب ،يد ُ ل ذن ٍ م إني أستغف ُرك من ك ّ الل ُه ّ عن الخي ِر ،و َيه ِت كُ ع اليس َر ،ويص ّد َ عس َر ،ويمن ُ ب ال ُ ث الفق َر ،ويج ِل ُ و ُيو ِر ُ س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ست َر َ ،ف َ ال ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ مح ّ مل كَ ، ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ل ّبي َ ك. كل َ شري َ ل َ ــ 5ــ ع المال ، ل ،و َيقط ُ ب ُ ،يفس ُد العما َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ل َ ،ف َ خل ِ ء ال ِ ي َ س ّ ث َ ل ،و ُيو ِر ُ ك الجا ِ و ُين ِذ ُر بض ْن ِ غا ِفري َ ن خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ . ف ما ش ُ س ما ط ّهر َته ،أو َيك ِ ب ُ ،يد ّن ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م ٍد س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب وَ َ ل َيا َر ّ ص ّ ح ما ز ّين َته َ ،ف َ ستر َته ،أو ُيق ّب ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ َو عَ َلى آ ِ ن مع هُ ل به عه ُدك ،ول ُيؤ مَ ُ ب ،ل ُينا ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م معه ِنعم ُتك َ ،ف َ ل به رحم ُتك ول َتدو ُ غض ُبك ،ول َتنز ُ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َو َبا ِرك َ ن. غا ِفري َ ال َ ن عبا ِدك ، ت به عن أعي ِ ب ،استخفي ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّر عن َدك علني ٌة ،والخف ّي َة جل ّي ٌة ، ن ال ّ م أ ّ وبارز ُتك به بغف َلتي ،وأنا أعل ُ ن ،إ ل ّ إن أتي ُتك ل ول بنو َ عني عن َدك ما ٌ ع ،ول َينف ُ ك مان ٌ عني من َ وأ ّنه ل يمن ُ ع َلى آ ِ ل م دٍ َو َ س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م َ ،ف َ ب سلي ٍ بقل ٍ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ
ن لذك ِرك ،أو ُيع ِق بُ ث النسيا َ ب ُ ،يو ِر ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ِمن خي ِر ما عندك ، ن ِمن مك ِرك ،أو ُيؤ ِي ُ الغفل َة عن تحذي ِرك ،والم َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َو عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفره لي َيا َ ق عني ، س الرز ِ ب ،لحقني بحب ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ب ل َيا َر ّ ص ّ ضي عنك وغفلتي ،ومي ِلي إلى عبا ِدك و ُركو ِني َ ،ف َ وإعرا ِ م ٍدَ ،واغ ِفره لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ت عن َدها بغي ِرك ب ،ل ِزمني بكرب ٍة استغث ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّي ِدنا مح مّ دٍ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت عليها بسواك َ ،ف َ ،أو استعن ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ َ ،و َ ف ِمن غيرك ،أ و ب ،حملني عليه الخو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ب ل َيا َر ّ ص ّ ع فيما عن َده َف َ ل لح ٍد ِمن خل ِقك ،أو الطم ِ دعا ِني إلى الذ ّ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ َو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ة بالسو ءِ ي ال ّمار ُ س َ ت لي نف ِ ب ،م ّثل ْ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ت لي استصغا َره ،وق ّلل ْته في نظ ِري ح ّتى و ّرط ْتني فيه استقل َله ،وص ّور ْ م دٍ ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َو عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفره لي َيا َ م ،إ ّنك ب ،ما علم تُ منه ،وما لم أعل ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ع َلى آ لِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت غ ّفارا َ ،ف َ كن َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ عن ت ،وحج َبني َ شبها ِ ب ،أدخلني في ال ّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا ص ّ ت َ ،ف َ ع الد َرجا ِ ت ،وحر َمني ِمن رفي ِ ن لي الغ َفل ِ ت ،وز ّي َ الصالحا ِ م ٍد َ ،واغ ِفره لي س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َو َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َيا َ
ب ُ ،يبع ُدني عن مرضا ِتك ،أو يحج ُبني ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ عن نفحا ِتك ،أو يحر ُمني ِمن بركا ِتك َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ع بي إلى عن طاع ِتك ،أو أسر َ ب ،ث ّقلني َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ عن مرضا ِتك َ ،ف َ معصي ِتك ،أو ص ّدني َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍدَ ،واغ ِفره لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ ب توفيقك ورضوا َنك ، ج ُ ب ،استغفارا ُيو ِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ جي ِمن م لقا ِئك ،و ُين ِ ل يو ِ ن ِمن أهوا ِ خذل ِنك ،و ُيؤ ّم ُ كو ِ م ِمن غض ِب َ ص ُ ويع ِ ع َلى آ لِ م دٍ َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ك و ِنيرا ِنك َ ،ف َ عذا ِب َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ َ ن لي ُنورا في ال َقب ِر ، ب ،استغفارا يكو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ل َيا ص ّ ط َ ،ف َ صرا ِ ب ،وثباتا على ال ّ ج ًة في الحسا ِ ح ّ وأمنا في الحش ِر ،و ُ م ٍد َ ،واغ ِفر لي س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َيا َ مل كَ ، ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ل ّبي َ ك. كل َ شري َ ل َ ــ 6ــ عبود ّي ِتك ، ق بح قّ ُ ب ،استغفارا َيلي ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ عظم ِة إله ّي ِتك َ ،ف َ ل ُربوب ّي ِتك ،و َ جل ِ و َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ عن ح ّقك ، ق بتقصي ِري َ ب ،استغفارا َيلي ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ت على ما أثني َ تك َ ك ،أن َ ء علي َ ك ل نحصي ثنا ً سبحان َ و َتفريطي في جن ِبك ُ ، س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ سك َ ،ف َ نف ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ مح ّ ب ،استغفارا ُيدنيني ِمن رحم ِتك ، ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ص لّ ل ُقر ِبك َ ،ف َ عدا ِد أوليا ِئك وأه ِ كني في ِ طك ،و َيس ُل ُ سخ ِ عن َ و ُيبع ُدني َ م ٍد َ ،واغ ِفر س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد ،وَ َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َيا َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ لي َيا َ
طك سخ ِ ة ِمن َ ن لي نجا ً ب ،استغفارا َيكو ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م عقا ِبك َ ،ف َ ل نقم ِتك ،أو ألي ِ ج ِ عا ِ و َمق ِتك ،و َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ت، م َمداه أح ٌد إ ل ّ أن َ ب ،استغفارا ل َيعل ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن ِرضا كَ غ ُدو َ ه َمب َل ٌ ن لمنتها ُ ول أقوى علي ِه إ ل ّ برحم ِتك وفض ِلك ،ول يكو ُ س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ والج ّن ِة َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ مح ّ ن سب ُقونا ب ،استغفارا لنا ولخوا ِننا الذي َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ م، ف رحي ٌ ءو ٌ كر ُ ن آم ُنوا ،ر ّبنا إ ّن َ غ ل ّ للذي َ ن ،ول تجعل في قلو ِبنا ِ باليما ِ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َو عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ م ،مق رّ سه أثي ٍ م لنف ِ ب ،استغفا َر عب ٍد ظال ٍ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ع بعف ِوك ورضاك َ ،ف َ طام ٍ مه وخطاياه َ ، بجرائ ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ ظلما سه ُ م لنف ِ ب ،استغفا َر عب ٍد ظال ٍ ل ذن ٍ م إني أستغف ُرك من ك ّ الل ُه ّ سوا كَ ب ِ ف الك ُرو َ ش ُ ت ،ول َيك ِ ب إ ل ّ أن َ م أ ّنه ل َيغف ُر الذنو َ كثيرا كبيرا َ ،يع َل ُ م ، حي ُ غ ُفو ُر الر ِ ت ال َ ة ِمن عن ِدك ،وأرحمني إ ّنك أن َ ،فاغ ِفر لي مغفر ً م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ل لي ِمن ب ،استغفارا عظيما يجع ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ب ، ب ،وأزكى قري ٍ عليا أوفى نصي ٍ ص َفا ِتك ال ُ حسنى ،و ِ ت أسما ِئك ال ُ ب َركا ِ حشري ، ن لي ُنورا في قلبي ،و ُنورا في قبري ،و ُنورا في َنشري و َ ويكو ُ شفيعا كو َ ض علي َ عر ِ م ال َ عن شمالي ،و ُنورا يو َ عن يميني ،و ُنورا َ و ُنورا َ م ٍد ، س يّ ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َ ،ف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ب وخطيئة ،استغفارا دائما ُمتواص ل ً ، ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن يا ه َو ،يا رحم ُ ا الذي ل إل َه إ ل ّ ُ ُ حسنى ،إ ّنك أن َ ت وأسألك بأسما ِئك ال ُ عزي ُز يا ج ّبا ُر ن ،يا َ م ُ ن يا ُمهي ِ م يا ُمؤ ِم ُ س ،يا سل ُ ك يا ُق ّدو ُ م ،يا م ِل ُ رحي ُ
ب ،يا ر ّزا قُ ها ُ ق يا با ِرئ يا ُمص ّو ُر ،يا غ ّفا ُر يا ق ّها ُر يا َو ّ خا ِل ُ يا ُمتك ّب ُر ،يا َ ل، ض يا راف عُ ،يا ُمع ّز يا ُمذ ّ ط ،يا خا ِف ُ س ُ ض يا با ِ م ،يا قاب ُ ح يا علي ُ يا ف ّتا ُ م، م يا عظي ُ ف يا خبي ُر ،يا حلي ُ ل ،يا لطي ُ ع ْد ُ م يا َ ك ُ ح َ ع يا بصي ُر ،يا َ يا سمي ُ ل، ب يا جلي ُ سي ُ ح ِ ت ،يا َ ي يا كبي ُر ،يا حفي ظُ يا ُمقي ُ كو ُر ،يا عل ّ ش ُ غ ُفو ُر يا َ يا َ م يا و ُدو ُد ،يا مجي ُد ،يا ع ،يا حكي ُ ب يا واس ُ ب ،يا مجي ُ م يا رقي ُ يا كري ُ ي يا حمي ُد ،يا ن ،يا ول ّ ي يا متي ُ ل ،يا قو ّ ق يا وكي ُ ث يا شهي ُد ،يا ح ّ باع ُ ج ُد يا م ،يا وا ِ ي يا ق ّيو ُ ت ،يا ح ّ ئ يا معي ُد ،يا محيي يا ممي ُ صي يا ُمب ِد ُ مح ِ ل يا خ ُر ،يا أ ّو ُ م يا مؤ ّ م ُد ،يا قاد ُر يا مقتد ُر ،يا مق ّد ُ ح ُد يا ص َ ج ُد ،يا وا ِ ما ِ م يا ب ،يا ُمنت ِق ُ ن ،يا والي يا متعالي ،يا ب ّر يا ت ّوا ُ ه ُر يا باط ُ خ ُر ،يا ظا ِ آ ِ ط يا س ُ م ،يا ُمق ِ ل والكرا ِ ك ،يا ذا الجل ِ مل ِ ك ال ُ ف ،يا ما ِل َ عف ّو يا رءو ُ ع ،يا نو ُر يا ها ِدي ،يا ع ،يا ضا ّر يا ناف ُ ي يا ُمغني يا ما ِن ُ غن ّ ع ،يا َ جا مِ ُ ُ ا ا يا ُ ن ،يا ن يا َم ّنا ُ ح ّنا ُ ث يا رشي ُد ،يا ص ُبو ُر يا َ ع يا با ِقي ،يا وا ِر ُ بدي ُ ي يا ق ّيو مُ ح ّ م ،يا َ ل والكرا ِ ن ،يا ذا الجل ِ م الراحمي َ ا ،يا أرح َ ُ يا ع َلى م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ س ّلم َو َبا ِرك عَ َلى َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ث َ ،ف َ برحم ِتك أستغي ُ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ آ ِ ت ربي العظيم ،ل إله إ ل ّ أن تَ ب ،إ ّنك أن َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ،خلق َتني وأنا عب ُدك ،وأنا على عه ِدك ووع ِدك ما استطع تُ ،أعو ُذ ب كَ ء بذنبي ،فاغ ِفر لي ، ي ،وأبو ُ ك ِبنعم ِتك عل ّ ء ل َ ت ،أ ُبو ُ ش ّر ما صنع ُ ِمن َ س ّي ِدنا ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت َ ،ف َ ب إ ل ّ أن َ فإ ّنه ل يغ ِف ُر الذ ُنو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ مح ّ ظلما كثيرا كبيرا سي ُ ت نف ِ ب ،فإ ّني ظلم ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ة ِمن عن ِدك ،وارحمني إ ّنك ت ،فاغ ِفر لي َمغفر ً ب إ ل ّ أن َ ،ول َيغ ِف ُر الذ ُنو َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م َ ،ف َ ت الغ ُفو ُر الرحي ُ أن َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ َو عَ َلى آ ِ ت ،وأنا ت ربي ،ل إله إ ل ّ أن َ ب ،إ ّنك أن َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ عه طاعتي ،إ ّني ظلم تُ م ،يا َمن ل َتض ّره َمعصيتي ،ول تنف ُ عب ُدك الثي ُ طي ، ك ِمن إصراري و َتفري ِ ت إلي َ ت بذنبي ،و ُتب ُ سي بجهلي ،واعترف ُ نف ِ ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ت َ ،ف َ ب إ ل ّ أن َ فاغ ِفر لي ،فإ ّنه ل يغ ِف ُر الذ ُنو َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ
ط به العل مُ ، م ،وأحا َ ب ،جرى به القل ُ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ت منها وما ع ُذنوبي ك ّلها ،ما علم ُ مري إلى آخ ِره ،و ِمن جمي ِ ل ع ُ ِمن أ ّو ِ خط ِأها ،قلي ِلها وكثي ِرها ،صغي ِرها عم ِدها و َ م ،أ ّولها وآخ ِرها َ ، لم أعل ُ ل َيا ص ّ مها وحدي ِثها ،س ّرها وعلني ِتها َ ،ف َ وكبي ِرها ،دقي ِقها وجلي ِلها ،قدي ِ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َو َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ َر ّ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ب ،وأسأ ُلك أن تغ ِف َر لي ما أحصي َته علي ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ مها ت َتعل ُ م ،أن َ حقوقا ومظال َ ي ُ ن لعبا ِدك عل ّ م العبا ِد ِق َبلي ،فإ ّ ِمن مظال ِ ة ،فإ ّنها في جن ِ ب ة كبير ً م إ ّنها وإن كانت كثير ً ن ،الله ّ ،وأنا بها ُمر َت َه ٌ س ّلم َو َبا ِرك ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ م َ ،ف َ ملها عني يا كري ُ ة ،فتح ّ عف ِوك ورضاك يسير ٌ خي َر م ٍد َ ،واغ ِفرها لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ َ ن. غا ِفري َ ال َ م! ق لح ٍد ِمن عبا ِدك ،الله ّ ب ،أو ح ّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ضه أو فأيما عب ٍد أو أم ٍة ،كانت له مظلم ٌة عن ِدي ،قد غلب ُته عليها ،في أر ِ طع ر ّدها إليه ، ضه أو بد ِنه ،لم استحل ْلها منه ،أو لم أست ِ ما ِله ،أو عر ِ فأسأ ُلك بكر ِمك وجو ِدك ،وفقري وذ ّلي ،وسع ِة ما عن ِدك ،وق ّل ِة ذا تِ ن عن َدك ما ي شيئا ،فإ ّ ل لهم عل ّ يدي ،أن ُترض َيهم عني ،ول تجع ْ م القيام ِة ل لهم يو َ ُيرضيهم عني ،وليس عندي ما ُيرضيهم ،ول تجع ْ سبي ل ً ، حسناتي َ سبي ل ً ،ول لسيئا ِتهم على َ ء ِمن حسناتي َ على شي ٍ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ م ،الذي ل إله ت ا العظي ُ ب ،فإ ّنك أن َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ب ،استغفارا َيزي ُد في ك ّ ل ل ذن ٍ ك ِمن ك ّ ب إلي َ م ،وأتو ُ ي الق ّيو ُ إ ل ّ ه َو الح ّ شئوني وأحوالي ،مائ َة أل ِ ف ق ُ س ،ويستغ ِر ُ ن ،وتحريك ِة َن َف ٍ طرف ِة عي ٍ ع بقا ءِ م ،ويبقى م َ ي الق ّيو ِ م ا الح ّ ع دوا ِ مم َ ف ،استغفارا َي ُدو ُ ضع ٍ ف ِ أل ِ ل ،أ َب َد كه ول انتقا َ ص لمل ِ ل ،ول انتقا َ ء له ،ول زوا َ ا الذي ل فنا َ جب ُدعانا يا ا !. سر َمدا في سر َم ٍد ،فاست ِ ن َ ، ن ،وده َر الداهري َ البدي َ ل العط ّي ِة في ك أفض َ ق إجاب ًة ،ومسأل ًة واف َقت من َ ء واف َ م اجعله دعا ً الله ّ
ع َلى س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ء قدي ٌر َ ،ف َ ل شي ٍ ك على ك ّ ه العش ّي ِة ،إ ّن َ هذ ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ َ ب ،باستغفا ِر س ّي ِد المستغفرين ،وأوب ةِ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن، ن والخري َ م ٍد س ّي ِد ال ّولي َ ع ّبا ِد العابدين ،عب ِدك ونب ّيك س ّي ِدنا مح ّ س ّي ِد ال ُ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ سرائ ُرنا ،وتخت مُ ب ،استغفارا ُتز ّكى به َ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ن ، ء َمرض ّيي َ سعدا َ صحائ ُفنا ،و َنلقاك به ُ به أعما ُلنا وآجا ُلنا ،و ُتط َوى به َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ب ،استغفارا يليق بجلل ربوب ّيتك ،وح قّ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ س ّي ِدنا ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َ ،و َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ك َ ،ف َ ألوه ّي ِت َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ مح ّ ب ،استغفارا يجع ُلنا ِمن العابدي نَ ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ ك المق ّربين ، كنا في عبا ِد َ عنا عن َدك في ع ّل ّيين ،ويس ُل ُ ن ،و َيرف ُ الذاكري َ م ٍد ، س ّي ِدنا مح ّ ل َ م ٍد َ ،و عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َواغ ِفر لي َيا َ ب ،استغفارا عا ّما شام ل ً لي ل ذن ٍ ك ِمن ُك ّ م إ ّني أستغ ِف ُر َ الل ُه ّ مي و ُذ ّر ّيتي ،وإخواني و َمن له ي ،ولزوجتي وأولدي ،و َرح ِ ولوالد ّ ل بيتي ُمسلما ، ت ولمن دخ َ ع المؤمنين والمؤمنا ِ ي ،ولجمي ِ ق عل ّ ح ّ م ٍد س ّي ِدنا مح ّ ل َ ع َلى آ ِ م ٍد َو َ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ َف َ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ َ ،واغ ِفر لي َيا َ مل كَ ، ك وال ُ م َة ل َ ن الحم َد والنع َ ك،إ ّ ك ل ّبي َ كل َ ك ل شري َ ك ،ل ّبي َ م ل ّبي َ ك الله ّ ل ّبي َ ك. كل َ شري َ ل َ ة دائم ًة بدوا ِمك ، صح ِبه ،صل ً م ٍد ،وعلى آ ِله و َ ل على س ّي ِدنا مح ّ مص ّ الل ُه ّ ة ُترضيك و ُترضي ِه ،و َترضى مك ،صل ً ن عل ِ باقي ًة ببقا ِئك ،ل ُمنتهى لها دو َ ب العالمين ،وس ّلم علي ِه َتسليما كثيرا ،ط ّيبا ُمباركا فيه ،كما بها ع ّنا يا ر ّ ك ،و َنستغ ِف ُر ا ك ،والحم ُد لل ِه ع َلى ذل َ هو أه ُله عند َ ت أه ُله ،وكما ُ أن َ
س ّي ِدنا ل َ م ٍد َو عَ َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ع َلى َ س ّلم َو َبا ِرك َ ب َو َ ل َيا َر ّ ص ّ ك َ ،ف َ م ذل َ ختا َ ِ ن. غا ِفري َ خي َر ال َ م ٍد َ ،واغ ِفر لي َيا َ مح ّ كى ب ،وب َ س م ّنا الطبي ُ ق الجبين ،و َك ُث َر ال ِنين و َي ِئ َ ع ِر َ م ارحمنا إذا َ الل ُه ّ علينا الحبيب م ، عي ُ ب ،وفار َقنا الن ِ عنا الحبا ُ ب ،وو ّد َ م ارحمنا إذا وارانا الترا ُ الل ُه ّ سيم ع الن ِ وانقط َ س حى ِذك ُرنا ،واند َر َ منا ،وانم َ سي اس ُ منا ،و ُن ِ جس ُ م ارحمنا إذا َب ِلي ِ الل ُه ّ قب ُرنا .. ش ُر الدواوين ، م ارحمنا يو مَ ُتب َلى السرا ِئ ُر ،و ُتب َدى الضما ِئ ُر و ُتن َ الل ُه ّ ب الموازين . ص ُ و ُتن َ م الراحمن . ح َ ن يا أر َ عي ُ م برحم ِتك َنس َت ِ الل ُه ّ سنا ،ول إلى أح ٍد ِمن خل ِقك ، كلنا إلى أنف ِ جو ،فل ت ِ م رحم َتك َنر ُ الل ُه ّ ك ،ل إل َه إ ل ّ أن َ ت شأ َننا ك ّله بفض ِل َ ك ،وأص ِلح لنا َ ل ِمن ذ ِل َ ن ول أق ّ عي ٍ طرف َة َ ح الصالحين . طنا يا ُمص ِل َ هرا وبا ِ ،وأص ِلحنا ظا ِ م. حي ُ ب ال ّر ِ ت ال ّت ّوا ُ ك أ َ ْن َ م َ ،و ُت بْ عَ َل ْي َنا إ ِ ّن َ ع ِلي ُ ع ا ْل َ مي ُ س ِ ت ال ّ ك أ َ ْن َ ل ِم ّنا إ ِ ّن َ َر ّب َنا َت َق ّب ْ مدا ما هو أهله . جزى ا ع ّنا نب ّينا مح ّ ن ،والحم ُد لله م على المرسلي َ ن ،وسل ٌ ة عما َيصفو َ ن ر ّبك ر بّ العز ِ سبحا َ ُ ب العالمين . ر ّ جة السلم استغفا ر لح ّ ي رحمه ا المام أبي حامد الغزال ّ غى ب ِه الق َلم ،في م ،أو ط َ ل َم ا ز ّلت ب ِه الق َد ُ ا َت عالى ِمن ُك ّ َ َنس تغف ُر كتا ِبنا هذا ،وفي سائ ِر ُكت ِبنا . ما ا ّدعينا ه و َنستغف ُره ِمن أقوا ِلنا التي ل توا ِف ُقها أعما ُلنا ،و َنستغف ُره م ّ ن اِ مع التقصي ِر فيه . ة ِمن دي ِ م والبصير ِ عل ِ وأظ َهرناه ِمن ال ِ طه غي ُره م خال َ ل قصدنا ب ِه وج َهه الكريم ،ث ّ م وعم ٍ عل ٍ ل ِ و َنستغف ُره ِمن ُك ّ .
صرنا في الوفا ءِ به . مق ّ سنا ث ّ ل َوع ٍد وعدناه ب ِه ِمن أنف ِ و َنستغف ُره ِمن ُك ّ ع ّنا بها على َمعصي ِته . م بها علينا ،فاست َ ل ِنعم ٍة أنع َ و َنستغف ُره ِمن ُك ّ سطرناه ،أو ب َ ن في كتا ٍ ة دعتنا إلى َتص ّن عٍ و َتز ّي ٍ ل خطر ٍ و َنستغف ُره ِمن ُك ّ جو بع َد الستغفا ِر ِمن ه ،ونر ُ ه أو استفدنا ُ م أفدنا ُ م نظمناه ،أو عل ٍ كل ٍ عه ،أن ع في كتا ِبنا هذا ،أو كت َبه ،أو سم َ ك ك ّله لنا ،ل من طا َل َ ع ذل َ جم ي ِ هرا وباطنا ، ت ظا ِ عن جمي عِ الس ّيئا ِ ة و ال رحم ِة والتجا ُو ِز َ م بالمغفر ِ ُيك َر َ ق ف الخلئ ِ م ،والرحم َة واسع ٌة ،وا لجو َد على أصنا ِ م ع مي ٌ ن الك َر َ فإ ّ ق الل ِه ،ل َوسيل َة لنا إلي ِه إ ل ّ فض ُله وكر ُمه " . خل ِ ق ِمن َ ن خل ٌ ض ،ونح ُ فا ئ ٌ مدا ما هو أهله . جزى ا ع ّنا نب ّينا مح ّ ن ،والحم ُد م على المرسلي َ ن ،وسل ٌ ة عما َيصفو َ ب العز ِ ن ر ّبك ر ّ سبحا َ ُ ي المصطفى ب العالمين .السلم على النب ّ لله ر ّ و السلم على صاحبيه ك يا رسو لَ ا علي َ ُ ا وبركا ُته ،ص ّلى ِ ي ورحم ُة ك أ ّيها النب ّ م علي َ السل ُ لها على ة ص ّ ل صل ٍ ها وأسناها وأعلها ،وأكم َ ة وأزكا َ ل صل ٍ ا ! أفض َ ِ أح ٍد ِمن أنبيا ِئه وأصفيا ِئه . ت ت أ ّم َتك ،وعبد َ ت ب ِه ،ونصح َ سل َ ت ما ُأر ِ ك ب ّلغ َ ا ! أ ّن َ ِ أشه ُد يا رسو َ ل ا تعالى في كتا ِبه َ } :ل َق ْد ُ ت كما نع َت َ ك ك ال يقين ،و كن َ ر ّبك ح ّتى أتا َ م ْؤ مِ ِني َ ن م ِبا ْل ُ ك ْ ع َل ْي ُ ص َ ح ِري ٌ م َ ع ِن ّت ْ ع َل ْي ِه َما َ ع ِزي ٌز َ م َ ك ْ س ُ ن َأن ُف ِ ل ِم ْ سو ٌ م َر ُ ء ُك ْ جا َ َ ت م { ،فصلوا ُ ظي ٍ ق عَ ِ خ ُل ٍ ع َلى ُ كل َ سبحا َنه } :وإ ّن َ ل ُ ما قا َ م { ،وك َ حي ٌ ءو فٌ َر ِ َر ُ ضه ل سموا ِته وأر ِ ع خل ِقه ِمن أه ِ الل ِه وملئك ِته وأنبيا ِئه ورس ِله ،وجمي ِ ا. ل ِ ك يا رسو َ علي َ ك يا م علي َ ي الل ه ! السل ُ ك يا نب ّ م علي َ ل ا ! السل ُ ك يا رسو َ م علي َ السل ُ ع ال ّم ِة .. ك يا شفي َ م علي َ ي الرحم ِة ! السل ُ ك يا نب ّ م علي َ صف يّ ا ! السل ُ خاتم الن ب ّيين ! السل ُ م ك يا َ م علي َ ك َيا س ّي َد ا لمرسل ين ! السل ُ م علي َ السل ُ م ُد ! السل ُ م ك يا مح ّ م علي َ ك َيا ُم ّد ّثر ! السل ُ م علي َ ك يا ُم ّز ّمل ! السل ُ علي َ م علي كَ ت والرض ! السل ُ ي أحم ُد المحم و ُد في السموا ِ ك يا أ ّيها النب ّ علي َ َ
ا عن ُهم الرج َ س ُ ن أذ ه َ ب ن الطاهر ين ،الذي َ وع َلى أهل بي تك الط ّيبي َ وط ّهرهم َتطهيرا . عن أ ّمته ، سو ل ً َ ل ما ج َزى نب ّيا عن قو ِم ه ،و َر ُ ا تعالى أفض َ ُ جزا َ ك صدقا ،ق د بلّغ تَ ح ّقا و ِ ا َ ِ سو ُ ل ك َر ُ ا ،وأش َه ُد أ ّن َ ُ أشهد أ ل ّ إله إ ل ّ ت في هد ّ ج َة ،وجا َ ح ّ ت ال ُ ضح َ ت ال ّمة ،وأو َ صح َ ت المان َة ،ون َ الرس ال َة ،وأ ّدي َ جها ِده " . ق ِ ح ّ الل ِه َ مدا ال َوسيل َة وال َفضيل َة ،وابعث ُه َمقاما محمودا س ّي َدنا مح ّ ت َ م آ ِ الل ُه ّ م أك ِرمنا ِبشفاع ِته ،الل ُه مّ الذي َوعد َته ،وآ ِته غاي َة ما َيسأ ُله السائ ُلون ،الل ُه ّ شرب ًة ل َنظمأ بع َدها أبدا . ضه ،واس ِقنا ِمن ي ِده الشريف ِة َ حو َ أو ِردنا َ م دٍ ل س ّي ِدنا مح ّ ي ،وعلى آ ِ ي ال ّم ّ م ٍد النب ّ ل على س ّي ِدنا مح ّ ص ّ م َ الل ُه ّ م ،وبا ِرك ع َلى ل إبراهي َ م وع َلى آ ِ ت ع َلى إبراهي َ ما ص ّلي َ جه وذ ّر ّي ِته ،ك َ وأزوا ِ م وع َلى آ لِ ت على إبراهي ِ ما با َرك َ م ٍد ،ك َ ل س ّي ِدنا مح ّ م ٍد ،وع َلى آ ِ س ّي ِدنا مح ّ ك حم ي ٌد مج ي ٌد " . ن إ ّن َ م ،في العالمي َ إبراهي َ مر ورحم ُة اِ ع َ ا يا أبا بك ٍر ويا ُ ِ سو ِ ل حبي َر ُ صا ِ كما يا َ م علي ُ السل ُ ي في ل َما ج َزى به وزي َري نب ّ م وأه ِله أفض َ عن ال إسل ِ ا َ ُ وبركا ُته ،جزا ُكما ا ِ سو ِ ل ن خلف ِته في أ ّم ِته بع َد وفا ِته ،فقد كن ُتما ل َر ُ حس ِ حيا ِته ،وعلى ُ ل ،ونصح ُتما لل ِه عد ِ ق ،وخلف ُتماه في أ ّم ِته بع َد وفا ِته بال َ صد ٍ وزي َري ِ ك بمراف َق ِته في عن ُكلّ ذل َ ا َ ُ ن ،فجزا ُكما ن بالحسا ِ مؤمني َ سو ِله و ِلل ُ ول َر ُ ن ، م الكرم ي َ كم ،برحم ِته وفض ِله ،إ ّنه أكر ُ كم بمح ّب ِتنا ل ُ الج ّن ةِ ،وألح َقنا ب ُ م الراحمين . وأ رح ُ مدا س ّي َدنا مح ّ ط َفى َ ، سو َلك المص َ عب َدك و َر ُ ك ،وأش ِه ُد َ م إ ّني ُأش ِه ُد َ الل ه ّ ه الروض ِة الشريف ةِ مر ،وأش ِه ُد الملئك َة النا ِزل ين به ِذ ِ ع َ ، وأش ِه ُد أبا بك ٍر و ُ مدا عب ُده ن مح ّ ا ،وأش َه ُد أ ّ ُ ن عل يها ،أ ّني أش َه ُد أ ل ّ إل َه إ ل ّ ،والعاكفي َ ق أجمعين . س ّي ُد الخل ِ ن،و َ م المرسلي َ ن ،وإما ُ م الن ب ّيي َ خا َت ُ سو ُله َ ، و َر ُ ما ن ،وع ّ ما كا َ خب ٍر ع ّ ي،و َ ء ب ِه ِمن أم ٍر ونه ٍ ل َما جا َ نك ّ وأش َه ُد يا ر ّبي أ ّ ب بجنا َيتي ك يا ر ّ ك فيه ول امتراء ،وإ ّني ُمق ّر ل َ ق لش ّ صد ٌ ن فهو ِ ه َو كائ ٌ م وما ل ة ،فيما أعل ُ م والراد ِ ة ،وا لعز ِ ة والفك ر ِ و َمعصيتي ،في الخطر ِ ت ب ِه على ي بما منن َ ك ،فام ُنن عل ّ ع ذل َ سي بجمي ِ ت نف ِ م ،فقد ظلم ُ أع َل ُ
ن ،ذو الجل ِ ل ك الم ّنا ُ ت اُ الم ِل ُ ك أن َ ل ودا ِدك ،فإ ّن َ ك وأه ِ ك وأصف يا ِئ َ أوليا ِئ َ م. ب الكري ُ م ،الب ّر الت ّوا ُ م ،الغ ُفو ُر الرحي ُ والكرا ِ علي كَ م َ ا وبركا ُته ،السل ُ ِ ل الل ِه ورحم ُة سو ِ خليف َة َر ُ ك َيا َ علي َ م َ السل ُ ك يا رفي َقه في ال أسفار ، علي َ م َ ا في الغار ،السل ُ ِ سو ِ ل ب َر ُ ح َ َيا صا ِ خلف ٍة ،وسلك تَ ن ِ خلف َته بأحس ِ ك َيا أمي َن ه على السرار ،لقد َ علي َ م َ السل ُ صل َ ت ت السل مَ ،و َو َ ع ،و َم ّهد ّ ة والب َد ِ ل الردّ ِ جه ،وقا َتلت أه َ طري َقه و َمنه َ ك الي ِقين ،فجزا كَ ق ناصرا له ِله ،ح ّتى أتا َ م ،و لم َت َزل قائما بالح ّ الرح ا َ عن أ ّم ِة نب ّيه . ل ما ج َزى إماما َ ا ع ّنا أفض َ ُ ا وبركا ُته ، ِ ق ورحم ُة م ُر الفا ُرو ُ ع َ ن ُ ك يا أمي َر المؤمني َ علي َ م َ السل ُ س َر الصنام ،السل ُ م ك َيا ُمك ّ علي َ م َ م ،السل ُ ك يا ُمظ ِه َر ال إسل ِ علي َ م َ السل ُ ك ،فلقد من استخ َل َف َ ا عَ ّ ُ ضي منافقين ،و َر ِ ك يا ُمخ ِزي المشركين وال ُ علي َ َ ي ب كَ حام ،و َقو َ ت الر َ م ،و َوصل َ ت اليتا َ م والمسلمين َ ،فك َفل َ ت السل َ َنص َر َ هاديا َمهد ّيا ، ن خليف ًة راشدا ،وإماما َم رض ّيا ،و َ ت ِللمسلم ي َ م ،و ُكن َ السل ُ عن ا ع ّنا ،و َ ُ ت كس َرهم ،فجزا َ ك ت فقي َرهم ،وج بر َ ت شم َل ُهم وأغن ي َ مع َ ج َ مه وأوفاه . ء ،وأت ّ ل الجزا ِ ن أفض َ م والمسلمي َ السل ِ ب صاحبي هِ ح ّ م ٍد ، و ُ ب عب ِدك ونب ّيك س ّي ِدنا مح ّ ح ّ م ارزقنا ح ّبك ،و ُ الل ُه ّ ب آ ل ب ي ِته الط ّي بين ح ّ م ،و ُ ب سائ ِر أصحا ِبه الكرا ِ ح ّ أبي بكر وعمر ،و ُ الطاهرين ،وانفعنا بح ّب ِهم أجمع ين ،وارفعنا بح ّب هم عن َدك ف ي ع ّل ّيين ، ن والشهدا ِ ء ن والص ّديقي َ ت علي ِهم ِمن النب ّيي َ ن أنعم َ ع الذي َ علنا م َ واج َ ك رفيقا . ن أولئ َ س َ ح ُ ن،و َ والصالحي َ ب إلي كَ ن التق ّر َ ة ،قاصدي َ ح بعيد ٍ سع ٍة ،و َنوا ٍ جئنا ِمن بل ٍد شا ِ م إ ّنا ِ الل ُه ّ ن ك ، والنظ َر إلى آثا ِره ومآث ِره ،فإ ّ ق نب ّي َ ء ح ّ ل أم ِرك ،وقضا َ ب امتثا ِ هو الشا ِف عُ ه َلنا ،و ُ ظهو َرنا ،والوزا َر قد أثق َلت كوا ِ مت ُ ال خطايا قد قص َ ب في كتا ِبك ت يا ر ّ مود ،وقد قل َ م المح ُ عو ُد بالشفاع ِة والمقا ِ ع المو ُ المش ّف ُ غ َف َر س َت ْ ا َ ،وا ْ َ غ َف ُروا س َت ْ ك َفا ْ ءو َ جا ُ م َ س ُه ْ موا َأن ُف َ ظ َل ُ م إ ِ ْذ َ عزيز َ } :و َل ْو أ َ ّن ُه ْ ال َ ك ُمق ّر ين بخطايانا ، ما { ،وقد جئنا َ حي ً ا َت ّوا ًبا َر ِ َ ج ُدوا ل َل َو َ سو ُ م ال ّر ُ َل ُه ْ ش ّفعه فينا ،الل ُه ّ م م ف َ ش ّفعه فينا ،الل ُه ّ م ف َ ُمستغفرين لذنو ِبنا ،الل ه ّ ضه ،واس ِقنا ِمن ي ِده س ّن ِته ،وأو ِردنا حو َ م َتو ّف نا على ُ ش ّفعه فينا ،الل ُه ّ ف َ خزايا ول َنا ِدمين . هنيئ ًة ،ل َنظم ُأ بع َدها أبدا ،غي َر َ شرب ًة َ الشريف ِة َ
غ ِف ْر َل َنا جنا وذ ّر ّيا ِتنا َ } :ر ّب َنا ا ْ م اغ ِفر لنا ولبا ِئنا وأ ّمها ِتنا ،وأزوا ِ الل ُه ّ ن آ مَ ُنوا ، ل ِفي ُق ُلو ِب َنا غِ ل ّ ِل ّل ِذي َ ع ْ ج َ ن َ ،ول َت ْ ما ِ لي َ ن َ خ َوا ِن َنا ا ّل ِذي َ َو لِ ْ س َب ُقو َنا ِبا ِ س َن ًة ، ح َ ة َ خ َر ِ س َن ًة َو ِفي ال ِ ح َ م { }َر ّب َنا آ ِت َنا ِفي ال ّد ْن َيا َ حي ٌ ف َر ِ ءو ٌ ك َر ُ َر ّب َنا إ ِ ّن َ ع َل ْي َنا إ ِ ّن َ ك ب َ م َ ،و ُت ْ ع ِلي ُ ع ا ْل َ مي ُ س ِ ت ال ّ ك أ َ ْن َ ل ِم ّنا إ ِ ّن َ ب ال ّنا ِر { } َر ّب َنا َت َق ّب ْ ع َذا َ َو ِق َنا َ م{ . حي ُ ب ال ّر ِ ت ال ّت ّوا ُ أ َ ْن َ ما يصفون ،وسلم على المرسلين ،والحم د ب الع ّزة ع ّ سبح ان ر ّبك ر ّ ب العالمين . لله ر ّ
ي المام : ة من ا لصمع ّ ومسك الختام فائد ٌ ف ، ل القب ِر ال شري ِ ي ُمقاب َ ف أعراب ّ ي رحمه ا :و َق َ قال المام ا لصمع ّ ل: ودعا اَ َتعالى فقا َ ن عد ّوك ،فإن غ َفر تَ لي سُ رّ م هذا حبي ُبك ، وأ َنا عب ُدك ،وال شيطا ُ الل ُه ّ ضي حبي ُبك ،و َر ِ م َ غ ّ ك ،وإن لم َتغ ِفر لي ُ ع ُد ّو َ ب َ ك ،وغ ضِ َ حبي ُبك ،وفا َز عب ُد َ ك عب ُدك . ه َل َ ع ُد ّوك ،و َ َ س ّي ُد ن هذا َ ت س ّي ٌد أع َت ُقوا على قب ِره ،وإ ّ م إذا ما َ ب الكرا َ ن العر َ م إ ّ الل ُه ّ ن ،فأع ِتقني ِمن النَار . العالمي َ ي: ل ا لصمع ّ قا َ ن هذا حس ِ ك وأعت َقك ب ُ ن ا َتعالى قد غ َفر َل َ ب إ ّ ف ُقل تُ :يا أخا الع َر ِ ل. السؤا ِ ل: ا القا ِئ َ ُ ح ُ م و َير َ ع ِبي ُده ُ م شا َبت َ ك إذا َ ن الم ُلو َ إ ّ ق أحرا ِر عت َ هم ِ في ِر ّقهم أع َت ُقو ُ ت يا س ّيدي أولى بذا َك َرما وأن َ ق فاع ِتقني ِمن النا ِر ت في الر ّ شب ُ َقد ِ م آمين آمين آمين الله ّ مد وعلى آله وصحبه أجمعين ، ك على س ّي ِدنا مح ّ وص ّلى ا وس ّلم وبار َ ب العالمين والحم ُدلل ِه ر ّ
* صدر للمؤ ّلف * 1ـ 2ـ 3ـ 4ـ 5ـ 6ـ 7ـ 8ـ 9ـ 10 11 12
ضرب المثال في القرآن أهدافه التربو ّية وآثاره . وجوب وحدة المسلمين . رسالة المع ّلم وآداب العالم والمتع ّلم . ي !. مدا يا بن ّ اعرف نب ّيك مح ّ ي الخاتم . ومضات من هدي النب ّ الب ّينات في تفسير سورة الحجرات . المنهج القويم للداعية الحكيم . مشاهد التقياء في الصبر على البتلء . رسالتان في التربية . ـ قصص وعبر من لطائف القدر المجموعة الولى . ـ حديث القلب . ـ نجاوى واستغفارات . * * *