Npo 16 2015 web

40 200 ks

DvojtýŞdennĂ­k do domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

Ĺ kola volĂĄ:

n a ĹĄ e

str. 8-9

PrvĂ˝ ĹĄkolskĂ˝ deĹˆ

je uĹž za dverami RoÄ?nĂ­k: II. Ä?Ă­slo 16/2015 DĂĄtum vydania: 20. 8. 2015

PreĹĄov

ObnovujĂş konkatedrĂĄlu

Vybrali staviteÄža

PadajĂşce perzeidy

PreĹĄovÄ?ania ĹĄachu rozumejĂş

str. 3 Ani silnĂŠ horĂşÄ?avy nezabrĂĄnili rekonĹĄtrukcii strechy na DĂłme sv. MikulĂĄĹĄa. PodÄža dekana J. Dronzeka oprava Ä?asti vzĂĄcnej pamiatky uĹž potrebovala odbornĂ˝ zĂĄsah ako soÄž.

str. 4 PercentuĂĄlne najviac bodov zĂ­skal jeden najvyhovujĂşcejĹĄĂ­ kandidĂĄt z trojice uchĂĄdzaÄ?ov na vĂ˝stavbu nĂĄjomnĂ˝ch bytov. PostaviĹĽ by mal 60-ku bytov na Bajkalskej ulici.

str. 10 HorĂşce letnĂŠ veÄ?ery spestrilo v auguste sledovanie meteorickĂŠho roja Perzeidy. Najviac ich ĹĄtartovalo z oblasti sĂşhvezdia Perzeus. Vrchol dosiahlo sledovanie meteorov 13. augusta.

str. 15 V PreĹĄove mĂĄ svoje zĂĄzemie aj najintelektuĂĄlnejĹĄĂ­ ĹĄport, ktorĂ˝m je nepochybne ĹĄach. V minulosti boli ĹĄachovĂŠ partie sĂşÄ?asĹĽou Ĺživota mesta. Ĺ ach je sĂ­ce nesmrteÄžnĂ˝, ale nie nenahraditeÄžnĂ˝.

FESTIVAL KOMORNEJ HUDBY TretĂ­ koncert festivalu komornej hudby mal nĂĄzov Guitarissimo.

Majstri zvuku a hry – BratislavskĂŠ gitarovĂŠ kvarteto vyvolalo bĂşrlivĂ˝ potlesk. VysokĂş umeleckĂş ĂşroveĹˆ podujatia zavĹ•ĹĄi virtuĂłzny huslista Milan PaÄža.

Bezchybný koncert v tropickom dusne

NeÄžahkĂŠ podmienky neubrali ani tĂłn kvality z vystĂşpenia zohranej ĹĄtvorice. Ĺ panielske rytmy a technickĂŠ majstrovstvo vypredanĂĄ synagĂłga patriÄ?ne ocenila. AktuĂĄlne zloĹženie kvarteta v obsadenĂ­ Radka KrajÄ?ovĂĄ, Martin KrajÄ?o, MiloĹĄ SlobodnĂ­k a Karol SamuelÄ?Ă­k mĂĄ presne rok, sĂşbor ako takĂ˝ vznikol v roku 1995.

Tohto roku teda oslavuje dvadsiate vĂ˝roÄ?ie. Okrem klasicky znĂĄmych a nĂĄroÄ?nĂ˝ch skladieb trebĂĄrs aj kubĂĄnsky dĂĄĹžÄ?. SĂşzvuky ĹĄtyroch klasickĂ˝ch gitĂĄr sa v niektorĂ˝ch chvĂ­Äžach beĹžnĂŠmu chĂĄpaniu ĂşspeĹĄne vymykajĂş.

PokraÄ?ovanie na strane 5

BratislavskĂŠ gitarovĂŠ kvarteto predviedlo virtuĂłzne predstavenie.

Č— Č— Ă– ' Č— Ă– Č— Ă– Č– Č–, Ă– ' 6 Ă•Ă•Ă•

' Č— [ ' ,Ăœ klikajte na €€€ÕljwjuĖęÕ|t Ĺ ou JĂĄna Snopka vĂĄm exkluzĂ­vne prinĂĄĹĄa

naše novinky

SPRAVODAJSTVO

2

TORYSA MÁ PRVÚ OBEŤ

KRÁTKE SPRÁVY

PUTOVNÁ VÝSTAVA

Počas dvoch týždňov výstava predstaví najúspešnejšie projekty v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Poľsko – Slovensko za obdobie 2007 – 2013. Spolu 20 banerov si návštevníci môžu pozrieť do piatka 21. augusta v budove Úradu PSK na Námestí mieru 2 v Prešove. Potom bude výstava umiestnená na hrade Ľubovňa. „Predstaví sa napríklad projekt Spoločne za poznávaním voľne žijúcich zvierat, Cykloturistika na severnom Spiši či projekty Spomienky na Slovensko,“ uviedla hovorkyňa PSK Veronika Fitzeková.

Chladenie sa a kúpanie na hrádzi na Sídlisku III si vyžiadalo prvú obeť.

Vo štvrtok 13. augusta objavili ďalší kúpajúci sa telo nebohého chlapca. Vo vode musel byť aspoň deň.

Tropické dni trávia mnohí kúpaním alebo opaľovaním sa pri vodných tokoch. Hrádza na Sídlisku III sa v lete stala obľúbeným miestom najmä mládeže. Deti prichádzajú na miesto kúpania z iných mestských častí, pravdepodobne ako v minulých rokoch z Veľkého Šariša a dokonca až z Chminianskych Jakubovan.

Sú tu napriek nízkemu veku bez dozoru dospelých.

HLADINA VODY KLESLA Hladiny vodných nádrží Domaša a Starina na východe Slovenska od začiatku augusta síce poklesli, no zatiaľ nie v takom rozsahu, aby bolo potrebné prijímať mimoriadne opatrenia a pristúpiť tak k mimoriadnej manipulácii. Pracovníci Okresného úradu v Prešove taktiež nezaznamenali zhoršenie kvality vôd na vodných tokoch a neboli im hlásené žiadne úhyny rýb. Informoval o tom vedúci Odboru starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu v Prešove Miroslav Benko.

Šok pre plavcov

Vo štvrtok okolo 17.00 hod. objavili Rómovia pod spádom telo chlapca vyplavené na vodnú hladinu. Prúd ho zaniesol na plytčinu. Na linke 158 informoval o tom políciu 24-ročný Roman z Chminianskych Jakubovan. Privolaný lekár konštatoval smrť. Následne telo z vody vyslobodili hasiči. Polícia potom vypočúvala svedkov. Nájdený

Stavebné a bezpečnostné práce vykonávané na ceste I/73 medzi obcou Lipníky v okrese Prešov a mestom Giraltovce v okrese Svidník sú v plnom prúde. Na takmer 10 kilometrov dlhom úseku sa realizujú opatrenia približne za 10,4 milióna eur. Stavebník zatiaľ postupuje podľa harmonogramu prác a stavba by mala byť dokončená podľa plánu do 26. októbra.

Svetelne prilepšiť by si teraz mali obyvatelia veľkých sídlisk. A to sídliska Sekčov, Sídliska II a III a nových častí na Solivare a Sídlisku duklianskych hrdinov.

Investícia viac ako 700 000 eur je určená na modernizáciu verejného osvetlenia.

Text a foto: TASR

Prešov sa snaží osvetlenie modernizovať. Od dlhodobého využívania inovácií očakáva zlepšenie kvality a úspornosti tejto verejnej služby. O nenávratný finančný príspevok na podporu obnovy verejného osvetlenia miest a obcí sa uchádzalo osobitným projektom.

Príjme na prácu v Prešove väčší počet: CNC operátorov Ponúkame:

Stabilné zamestnanie s nástupom ihneď Platové podmienky od 550 Eur/mes. + dochádzkový bonus a príplatky za zmennosť

Požadujeme:

Strojárske vzdelanie Orientáciu v technických výkresoch Predchádzajúcu prax na CNC strojoch (výhodou)

Ako k nešťastiu došlo

Rómovia sa na hrádzi kúpu každý deň. Zvyčajne ich tu je viacero. Okrem toho je hrádza hneď pri cyklistickom chodníku a zdržiava sa tu takmer nepretržite veľa iných ľudí.

Opaľujúcich sa, psičkárov, cyklistov, ktorí sa pristavia potešiť sa pohľadom na vodu, či iba okoloidúcich chodcov.

Je nepravdepodobné, že by

sa bol rómsky chlapec kúpal sám. Či si kamaráti zmiznutie utopeného nevšimli a či sa neporanil pri skoku do vody, zatiaľ nevedno. Chlapec bol však nahlásený ako nezvestný. Nájdený bol v hlbokej vode pod spádom. Obhliadajúca lekárka na stanovenie presnej príčiny smrti nariadila vykonať zdravotno-bezpečnostnú pitvu. Vyššie, nad haťou, má voda asi meter a využívajú ju menšie deti. Ako aj psičkári, ktorých štvornohí priatelia robia deťom vo vode niekedy spoločnosť.

Text a foto: Dušan Guman

ľových svietidiel za moderné, energeticky úsporné LEDky, ako aj výmenu vybraných rozvádzačov verejného osvetlenia.

Cieľom tohto kroku má byť najmä šetrenie energie. Pri počte 1 170 kusov vymenených svietidiel to predstavuje úsporu o 67 %. Príkon jedného svietidla sa zníži z 83 W na 27 W, množstvo CO2 o 108,49 ton ročne. Nová investícia sa má po ukonče-

ní súťaže na dodávateľa zrealizovať do konca tohto roka.

Zameraná bude na dokončenie modernizácie Sídliska II, III a Sekčov i nových oblastí na Solivare a Sídlisku duklianskych hrdinov. Po dokončení zmien by malo okrem úspory dôjsť aj k zvýšeniu bezpečnosti účastníkov cestnej premávky.

Text a foto: Dušan Guman

Príspevok 700-tisíc NSR 1553E/15

0902 918 363, nabor@lutoautomotive.com

14-ročný Patrik musel byť podľa jedného zo záchranárov vo vode minimálne deň. Ďalší kúpajúci sa v ňom spoznali kamaráta z jednej z prešovských štvrtí.

PREŠOV DOSTANE 700TISÍC EUR NA OSVETLENIE

PRÁCE NA CESTE

• •

Nezvestného chlapca našli ďalší Rómovia.

Financie v objeme 730 707 eur budú podľa vedenia mesta použité na výmenu gu-

Prešov renovuje osvetlenie, ktoré by malo priniesť viac úspory.

číslo 16/2015

SPRAVODAJSTVO

3

OBNOVUJÚ PREŠOVSKÚ KONKATEDRÁLU Ani silné horúčavy nezabránili rekonštrukcii strechy na Dóme sv. Mikuláša. Podľa dekana J. Dronzeka oprava časti vzácnej pamiatky už potrebovala odborný zásah ako soľ. S financovaním opráv pomáhajú aj veriaci.

Konkatedrála sv. Mikuláša (do r. 2008 Dóm sv. Mikuláša) je jedným z najstarších a najvýznamnejších kostolov na Slovensku. Jeho veža dosahuje výšku 71 metrov.

Chrám je neskorogotickou stavbou a postavili ho okolo polovice 14. storočia v naj-

širšej časti námestia. Interiérové úpravy roku 1914 a v 30. rokoch 20. storočia sa zamerali na výmenu dlažby.

Vzácna pamiatka

V päťdesiatych rokoch vyplnili okná južnej lode a presbytéria novými vitrážami, podlaha bola vydláždená travertínovou dlažbou, nainštalovala sa zvukotechnika a nová, zozadu nasvietená krížová cesta z farebného skla. Posledná veľká oprava chrámu prebehla v rokoch 1981 – 1989. „Prvé problémy so zatekaním strechy začali asi pred rokom,“ rekapi-

NPO 1567E/15

Konkatedrála sv. Mikuláša patrí medzi najvýznamnejšie kostoly na Slovensku.

Opravu strechy na pamiatke financujú farnosť a veriaci.

tuloval Jozef Dronzek. „Na Vianoce začalo v južnej časti kostola pretekať cez strop.

Následné sondy a prieskum ukázali, že krytina je na mnohých miestach popraskaná, spráchnivená a presvitá, čo z Hlavnej nevidieť,“ vysvetlil. Porušenia však vidieť napríklad z povaly konkatedrály. Krytina je na streche chrámu od roku 1946 až 1948 a doslúžila. „Stará krytina sa zhadzuje, pribíjajú sa nové late a kontralate, osa-

dzuje sa fólia. Ide o náročnú prácu,“ opísal podmienky dekan. Práce by mali byť ukončené približne do troch

Práce by mali byť ukončené približne do troch mesiacov. mesiacov a náklady na opravu sa odhadujú na 10 000 eur. „Zachraňujeme dominantu mesta bez akejkoľvek dotá-

cie,“ konštatoval správca Farnosti sv. Mikuláša. Na práce prispievajú aj dobrovoľní darcovia z radov veriacich, často priamo pri svätých omšiach. Farnosť sa usiluje obnoviť národnú kultúrnu pamiatku. „Ak by sa strecha neopravila a začalo by pretekať, poškodili by sa vzácne umelecké diela z obdobia gotiky a baroka,“ upozornil J. Dronzek.

Text a foto: Dušan Guman

4

naĹĄe novinky

SPEKTRUM

OSOBNĂ? PORADCA SPOTREBITEÄ˝

VYBRALI STAVITEÄ˝A NĂ JOMNĂ?CH BYTOV PercentuĂĄlne najviac bodov zĂ­skal jeden z trojice uchĂĄdzaÄ?ov na vĂ˝stavbu nĂĄjomnĂ˝ch bytov. PostaviĹĽ by mal 60-ku bytov na Bajkalskej ulici.

AKO NEPRĂ?SŤ O PENIAZE PRI NĂ KUPE NA INZERĂ T? Po rozvode som zostala bez DXWD DOH SUH SUiFX MH SUH PÄ–D YHÄ?PL G{OHĂĽLWp WDN VRP URYQR ]DĂžDOD KÄ?DGDĢ QD LQWHUQHWH 1DĂŁOD VRP V~NURPQĂŞ LQ]HUiW QD SHNQp DXWR NWRUp PDOR QDMD]GHQĂŞFK LED NP D QDY\ĂŁH JDUDQWRYDQp VHUYLVQp SUHKOLDGN\ ] DXWRUL]RYDQpKR VHUYLVX 'RKRGOD VRP VL V PDMLWHÄ?RP VFK{G]NX D SUH LVWRWX VRP VL Y]DOD NDPDUiWD NWRUĂŞ VL MD]GHQp DXWi ViP NXSXMH $XWR EROR VNXWRĂžQH YHÄ?PL SHNQp 1LNGH ĂĽLDGQD YLGLWHÄ?Qi FK\ED PRWRU QHKXĂžDO ĂĽLDGQH ĂŁNUDEDQFH MHGQRGXFKR DXWR EROR Y SHUIHNWQRP VWDYH 7DNĂĽH VRP SR SRUDGH V NDPDUiWRP V N~SRX V~KODVLOD 6 SUHdajcom som nĂĄsledne spĂ­sala N~SQX ]POXYX D Y\SODWLOD PX WLVtF HXU $XWR VRP WHGD RGYLH]OD GR DXWRUL]RYDQpKR VHUYLVX D ]R]QDP FKĂŞE VD SRULDG-

QH UR]ãtULO $XWR EROR E~UDQp PDOR VWRÞHQê WDFKRPHWHU Y\WHNDO ROHM ] SUHYRGRYN\ EU]GRYp NRW~ÞH EROL SRG PLHUX D WDN ćDOHM 3RN~ãDOD VRP VD NRQWDNWRYDĢ SUHGDMFX DOH WHQ PL Xü WHOHIyQ DQL QH]GYtKDO 2GSRYHGH VRP VD QHGRÞNDOD DQL FH] H PDLO D OLVW ]DVODQê SRãWRX VD PL YUiWLO V WêP üH MH DGUHViW QH]QiP\ 6SRMLla som sa so súdnym znalcom, NWRUê PRMH SUiYR QD RGVW~SHQLH RG ]POXY\ SRWYUGLO D QDY\ãH ]LVWLO üH MH DXWRPRELO NUDGQXWê $XWR PDOR LQp ÞtVOR 9,1 3R VStVDQt R]QiPHQLD QD SROtFLL VD PHVLDF QLÞ QHGLDOR D SRWRP PL SROtFLD DXWR ]DEDYLOD 8ü DQL QHYHUtP üH E\ VD WR QDNRQLHF SRGDULOR Y\ULHãLĢ D üH E\ VRP GRVWDOD DVSRĖ ÞDVĢ SHĖD]t VSlĢ Michaela Kilíkovå, podvedenå

KAROLĂ?NA TOPOLOVĂ generĂĄlna riaditeÄžka AAA AUTO NĂĄkup auta takzvane „na ulici“ na inzerĂĄt od sĂşkromnej osoby je najrizikovejĹĄĂ­m spĂ´sobom kĂşpy ojazdenĂŠho vozidla. ProfesionĂĄlny predajca dĂ´kladne preveruje pravosĹĽ VIN kĂłdu a zĂĄznamy medzinĂĄrodnĂ˝ch databĂĄz kradnutĂ˝ch vozidiel, Ä?o patrĂ­ medzi zĂĄkladnĂŠ a nie prĂĄve lacnĂŠ kontroly, ktorĂŠ vĹĄak len tak na ulici, v strese a bez potrebnĂŠho vybavenia nespravĂ­te. Pri kĂşpe na inzerĂĄt od sĂşkromnĂ­ka sa vĂĄm ale Äžahko mĂ´Ĺže staĹĽ, Ĺže si kĂşpite auto pochĂĄdzajĂşce z kriminĂĄlnej Ä?innosti. VeÄža predajcov nakupuje v zahraniÄ?Ă­ Ä?o najlacnejĹĄie autĂĄ, a teda pochybnĂŠho pĂ´vodu. OmladenĂŠ, stoÄ?enĂŠ a vyleĹĄtenĂŠ ich predĂĄva na Slovensku za nĂĄsobky primeranej ceny. PolĂ­ciu, samozrejme, nezaujĂ­ma, Ĺže ste nevedeli, Ĺže je kradnutĂŠ a auto okamĹžite zabavĂ­. MnohĂ˝m sa tieĹž stala takĂĄto neprĂ­jemnosĹĽ poÄ?as cesty do zahraniÄ?ia, na dovolenku, a zaĹžili tak pomerne neprĂ­jemnĂŠ policajnĂŠ vyĹĄetrovanie.

Komisia v zloĹženĂ­ traja poslanci MsZ, vedĂşci odboru sprĂĄvy majetku mesta a hlavnĂĄ architektka mesta za ĂşÄ?asti dvoch zĂĄstupcov Slovenskej komory architektov s poradnĂ˝m hlasom vyhodnotila nĂĄvrhy uchĂĄdzaÄ?ov, prihlĂĄsenĂ˝ch do súżaĹže. VybraĹĽ mala najvhodnejĹĄĂ­ nĂĄvrh na uzatvorenie nĂĄjomnej zmluvy na nĂĄjom pozemku 5 000 m² na Bajkalskej ulici.

Komisia rozhodla

Ten mal byĹĽ urÄ?enĂ˝ na vĂ˝stavbu nĂĄjomnĂ˝ch bytovĂ˝ch domov: Malo by Ă­sĹĽ najmenej o 60 bytovĂ˝ch jednotiek beĹžnĂŠho ĹĄtandardu s priemernou podlahovou plochou do 60 m², spÄşĹˆajĂşcich zĂĄkonmi stanovenĂŠ kritĂŠriĂĄ. VybudovanĂŠ byty by mesto PreĹĄov, za podmienky schvĂĄlenia dotĂĄcie zo Ĺ tĂĄtneho fondu rozvoja bĂ˝vania, nĂĄsledne odkĂşpilo. Vedenie mesta vyjadrilo radosĹĽ z toho, Ĺže sa zjednotil nĂĄzor architektov a Ä?lenov komisie a vybral sa nĂĄvrh, ktorĂ˝ bude najvĂ˝hodnejĹĄĂ­ pre obyvateÄžov, najmä mladĂ˝ch rodĂ­n. ZĂĄmerom je, aby k tĂ˝mto bytom nĂĄsled-

ne pribudla kaĹždoroÄ?ne Ä?alĹĄia päżdesiatka mestskĂ˝ch nĂĄjomnĂ˝ch bytov.

Posudzovalo sa 5 kritĂŠriĂ­

Na ich zĂĄklade bol s najvyĹĄĹĄĂ­m zĂ­skanĂ˝m priemerom bodov vybranĂ˝ uchĂĄdzaÄ?, ktorĂ˝ mal podÄža komisie najvyhovujĂşcejĹĄĂ­ nĂĄvrh z pohÄžadu urbanisticko-architektonickej ĹĄtĂşdie i z hÄžadiska technickej realizĂĄcie. Projekt totiĹž obsahuje nĂĄvrh na vĂ˝stavbu bytov, primeranĂ˝ch na sociĂĄlne bĂ˝vanie. S celkovĂ˝m poÄ?tom 92,7 % bodov ho komisia odporĂşÄ?a ako vĂ­ĹĽaza obchodnej verejnej súżaĹže. SchvaÄžovanie nĂĄjomnej zmluvy s tĂ˝mto uchĂĄdzaÄ?om sa uskutoÄ?nĂ­ v septembri.

Žiadosti o byt

V sĂşÄ?asnosti mesto eviduje 266 ĹžiadostĂ­ o pridelenie nĂĄjomnĂŠho bytu. Naposledy boli stavby na tento ĂşÄ?el kolaudovanĂŠ v roku 2001 (v lokalite K Starej tehelni) a 2004 – 2006 na Sabinovskej a Majakovskej ulici. CelkovĂ˝ poÄ?et nĂĄjomnĂ˝ch bytov je v sĂşÄ?asnosti 458.

V meste je v sĂşÄ?asnosti 458 nĂĄjomnĂ˝ch bytov.

Text a foto: DuĹĄan Guman

POZNAJ SVOJHO POLICAJTA V piatok 7. augusta spustil PreĹĄov projekt Poznaj svojho policajta. PodÄža mesta by mal zvýťiĹĽ bezpeÄ?nosĹĽ v uliciach a posilniĹĽ i prevenciu kriminality. ObÄ?ania si odteraz meno pochĂ´dzkara, ktorĂ˝ mĂĄ na starosti ich ulicu, ako aj Ăşdaje oÂ Ĺˆom, mĂ´Ĺžu nĂĄjsĹĽ na webe.

Hliadky prĂ­sluĹĄnĂ­kov Mestskej polĂ­cie v PreĹĄove sa posilnili.

KaĹždĂ˝ obÄ?an mĂ´Ĺže poznaĹĽ policajta, ktorĂ˝ mĂĄ na starosti okolie jeho bydliska. Radnica oÄ?akĂĄva, Ĺže vzrastie dĂ´vera voÄ?i prĂ­sluĹĄnĂ­kom polĂ­cie. A naopak, Ĺže policajti by zas mali lepĹĄie poznaĹĽ obÄ?anov a mestskĂş Ä?asĹĽ, v ktorej vykonĂĄvajĂş sluĹžbu. V sĂşÄ?asnosti mĂĄ MestskĂĄ polĂ­cia v PreĹĄove 78 prĂ­sluĹĄnĂ­kov.

detailne poznaĹĽ svoj okrsok, ako aj problĂŠmy tej-ktorej lokality,“ uviedol nĂĄÄ?elnĂ­k MsP JĂĄn Andrejko. Tento krok vnĂ­ma ako priblĂ­Ĺženie sa k obÄ?anovi. PrĂ­sluĹĄnĂ­ci MsP budĂş podÄža neho priamo zodpovednĂ­ za verejnĂ˝ poriadok v im pridelenej Ä?asti. Mesto vyjadrilo nĂĄdej, Ĺže by sa tak mal zlepĹĄiĹĽ kontakt s obÄ?anmi a vzniknutĂŠ problĂŠmy rieĹĄiĹĽ rĂ˝chlejĹĄie.

Tri obvody

Zoznam policajtov

MestskĂĄ polĂ­cia si PreĹĄov delĂ­ na 3 policajnĂŠ obvody, podÄža jednotlivĂ˝ch pracovĂ­sk. A 50 okrskov, ktorĂŠ zahĹ•ĹˆajĂş 399 ulĂ­c na celkovej ploche 71 km2. Aj ich zoznam nĂĄjdu PreĹĄovÄ?ania na internete. „Policajt tak bude

SĂşÄ?asĹĽou projektu bolo spustenie prepojenia virtuĂĄlneho zobrazenia zoznamu prĂ­sluĹĄnĂ­kov MsP. Spolu s ich fotografiami, Ä?Ă­slami, ako tieĹž odklik na ulicu, za ktorĂş ten ktorĂ˝ prĂ­sluĹĄnĂ­k zodpovedĂĄ. Radnica uviedla, Ĺže

PreĹĄov oproti inĂ˝m mestĂĄm ako jedinĂŠ ponĂşka systĂŠm s takĂ˝m rozsahom informĂĄciĂ­, ktorĂ˝ zĂĄroveĹˆ umoĹžĹˆuje vyhÄžadĂĄvanie a vytvorenie vĂ˝stupu do formĂĄtu excel, PDF, Ä?i xml.

Zoznam kamier v meste

Mesto tieĹž zverejĹˆuje mapu s lokalizĂĄciou vĹĄetkĂ˝ch 37 kamier.

Mapa poskytuje aj komplexnĂŠ informĂĄcie o monitorovacĂ­ch zariadeniach, ich typ, umiestnenie a monitorovanĂş zĂłnu. Mesto by chcelo tento systĂŠm zverejĹˆovania Ä?alej rozĹĄirovaĹĽ a dopÄşĹˆaĹĽ o Ä?alĹĄie zaujĂ­mavĂŠ a uĹžitoÄ?nĂŠ informĂĄcie.

Text a foto: DuĹĄan Guman

číslo 16/2015

SPEKTRUM

FESTIVAL KOMORNEJ...

Dokončenie zo strany 1

Tretí ročník

Aktuálne ide o 3. ročník podujatia. „Sama som klaviristka, učím na konzervatóriu a vystupujem koncertne. Tým pádom poznám veľa vynikajúcich umelcov a postupne sa ich snažím do Prešova pozývať,“ vysvetlila riaditeľka festivalu Artis Dagmar Duždová. Jej manažérske úspechy dosvedčuje účasť svetoznámeho klaviristu Petra Breinera, ktorý sa chce do Prešova vrátiť

Vypredaný koncert v prešovskej synagóge.

a ďalších uznávaných muzikantov. Tradíciou je, že v lete koncerty prebiehajú v nádhernej prešovskej synagóge, pretože tento priestor je čarovný výzdobou a má výbornú akustiku.

Posledný koncert už vypredaný

Vysoký level tretieho koncertu aktuálneho kultúrneho leta ocenila vypredaná synagóga viackrát búrlivým aplauzom. „Z veľkého zá-

ujmu Prešovčanov sa veľmi tešíme. Všetky štyri koncerty, aj ten ďalší, posledný, boli vypredané,“ skonštatovala D. Duždová. Posledné umelecké podujatie aktuálneho ročníka Artisu má názov Kreutzerova sonáta. Vystúpi na ňom výnimočný huslista a prešovský rodák Milan Paľa. A s ním ďalší vrcholový muzikant, klavirista Ladislav Fančovič.

Text a foto: Dušan Guman

NSR 1605E/15

Gitaristka Radka Krajčová pochádza zo západných Čiech. Hre na gitare sa venuje už 35 rokov. „Nácvik skladby trvá niekedy dva dni a niekedy dva roky. Kým sa dostaví celkovo dobrý pocit z nej,“ prezradila. Podľa ďalšieho člena kvarteta Karola Samuelčíka medzi najnáročnejšie veci pri nácviku patrí samotná súhra štyroch dobrých a tým i patrične rýchlych gitaristov.

by Honeywell

TURBOCHARGERS

NSR 1560E/15

K KK

tel./fax: mobil:

+421 54 75 20 461 +421 905 198 677

5

6

naĹĄe novinky

SPRAVODAJSTVO

PODMIENKY PRE VEDU Slovensko mĂĄ na to, aby prilĂĄkalo späż svojich vynikajĂşcich vedcov domov. TakĂ˝ je zĂĄver stretnutia predsedu parlamentu Petra Pellegriniho s Norbertom Wernerom, mladĂ˝m slovenskĂ˝m vedcom pochĂĄdzajĂşcim z RoĹžĹˆavy.

MICHAL HORSKĂ?: ZAÄŒĂ?NA HORĂšCA JESEŇ I. LetnĂĄ politickĂĄ uhorkoYi VH]yQD SRPDO\ NRQĂžt Prieskumy o preferenciĂĄch strĂĄn, analĂ˝zy a komentĂĄUH SULE~GDM~ 1DVWiYD MHVHÄ– Y NWRUHM VD Pi REĂžDQ UR]KRGXM~FLP VS{VRERP LQIRUPRYDĢ o tom, ktorĂĄ politickĂĄ strana ĂĄno alebo nie, ktorĂŠ politicNp RVREQRVWL VSOQLOL RĂžDNiYDQLD D NWRUp QLH 0LPRULDGQHM SR]RUQRVWL VD Y WĂŞFKWR GÄ–RFK GRVWDOR ,JRURYL 0DWRYLĂžRYL 7HQ VD QD WODĂžRYĂŞFK NRQIHUHQFLiFK Ă„RGYiĂĽQHÂł UR]KRGRO LQIRUPRYDĢ REĂžDQRY R EDQNRYRP ~ĂžWH VDPRWQpKR SUHPLpUD D MHKR PDQĂĽHON\ äH to bolo na zĂĄklade anonymnĂ˝ch Ăşdajov, ktorĂŠ naĹĄiel vo svojej poĹĄtovej schrĂĄnke(!), WR PX SUL ]YHUHMQHQt QHSUHNiĂĽDOR 3R WURMURĂžQRP REGREt NHG\ RSR]tFLD PiUQH WiSDOD Y VQDKH R ]QRYX]tVNDQLH G{YHU\ REĂžDQRY VD ĂŁWLHSHQLH a drobenie pravicovĂ˝ch poliWLFNĂŞFK VWUiQ PHQt QD SRNXV\ R Y\WYRUHQLH ĂžDVWR QHY\WYRULWHÄ?QĂŞFK SUHGYROHEQĂŞFK NRDOtFLt 1DMYiĂĽQHMĂŁtP SRkusom sĂş mediĂĄlne Ăşvahy BĂŠlu BugĂĄra, predsedu straQ\ 0RVW +tG R YROHEQHM NRDOtFLL V .'+ D VWUDQRX 6LHĢ 0RKOD E\ E\Ģ YROLĂžVNRX DOWHUQDWtYRX YRĂžL VWUDQH 6PHU 6' $M NHć Y\PHQLĢ GQHV XĂĽ QHG{YHU\KRGQpKR SUHGVHGX 6'.Ă’ 3DYOD )UHĂŁD ]D QLH RYHÄ?D G{YHU\KRGQHMĂŁLHKR 5Ddoslava ProchĂĄzku, ktorĂŠho SUHIHUHQFLH VWiOH ÄĢDĂĽLDÂł ] YĂŞsledkov prezidentskej kampaQH P{ĂĽH E\Ģ SUREOHPDWLFNp 1DYLDF .'+ NWRUp EROR Ă„RWFRPÂł W]Y Ä?XGRYHM SODWIRUP\ sa dnes pohrĂĄva s myĹĄlienkou .'+ SOXV NGH VD ]DWLDÄ? VSija so skrachovanĂ˝mi politikmi z inĂ˝ch politickĂ˝ch strĂĄn, DM NHć DYL]XMH Y EOt]NHM GREH vĂ˝znamnĂŠ menĂĄ, verejnosti ]QiPH RVREQRVWL 0RPHQWiOQH VD YĂŁDN .'+ PHGLiOQH GRVWiYD GR SRGUXĂžLD Ä?XGt W\SX SRVODQFD +OLQX

Ă’VSHĂŁQĂŞ 6ORYiN Pi ]D VHERX XQLNiWQ\ REMDY NHć VSROX VR VYRMtP WtPRP ]D]QDPHQDO Y 1$6$ VWRS\ W]Y NR]PLFNHM SDYXĂžLQ\ :HUQHU GQHV S{VREt Y 86$ NRQNUpWQH Y .DOLIRUQLL QD 6WDQGIRUGVNHM XQLYHU]LWH 2SXVWLO 6ORYHQVNR prĂĄve preto, aby sa mohol venoYDĢ YHGH Y WDNĂŞFK SRGPLHQNDFK DNp QD 6ORYHQVNX YHGFL GRSRVLDÄ?

QHPDM~ )DNW üH PODGt VORYHQVNt YHGFL RGFKiG]DM~ GR ]DKUDQLÞLD E\ FKFHO Y QDãHM NUDMLQH ]PHQLĢ SUHGVHGD 15 65 3HWHU 3HOOHJULQL $M SUHWR EROL KODYQRX WpPRX VSRORÞQpKR VWUHWQXWLD V 1RUEHUWRP :HUQHURP PRüQRVWL NWRUp E\ UHiOQH SULOiNDOL GRPRY ãSLÞN\ naťich vedcov pôsobiacich v za-

KUDQLĂžt Ă„3iQ :HUQHU MH SUHVQH prototypom ĂşspeĹĄnĂŠho slovenskĂŠho vedca, ktorĂ˝ mĂĄ za sebou vĂ˝znamnĂŠ svetovĂŠ objavy v oblasti astrofyziky a dnes pĂ´VREt Y 6SRMHQĂŞFK ĂŁWiWRFK DPHULFNĂŞFK 6RP YHÄ?PL UiG ĂĽH SULĂŁLHO DE\ VPH PRKOL GLVNXWRYDĢ R PRĂĽQRVWLDFK DNR ]DWUDNWtYQLĢ QiĂŁ SURJUDP NWRUĂŞ RKOiVLOR 0LQLVWHUVWYR ĂŁNROVWYD YHG\ YĂŞVNXPX D ĂŁSRUWX 65 2NUHP ÂżQDQĂžQHM PRWLYiFLH PXVtPH YHGFRYL Y\WYRULĢ SRGPLHQN\ DE\ VL PRKRO Y\EXGRYDĢ YODVWQĂŞ H[FHOHQWQĂŞ WtP D URELĢ YĂŞVNXP Âł SRYHGDO 3HWHU 3HOOHJULQL 7H[W D IRWR 7$65

3UHGVHGD 15 65 3HWHU 3HOOHJULQL YSUDYR D 1RUEHUW :HUQHU YÄ?DYR

$PHULFNĂŞ YUWXÄ?QtN %HOO )RWR UHGDNFLD

DVA NOVÉ VRTUĽN�KY ZloŞky Ministerstva vnútra (MV) SR budú maż pri svojej pråci k dispozícii dva americkÊ vrtuĞníky Bell 429. NovÊ stroje získali výmenou za svoje nepouŞiteĞnÊ vrtuĞníky Mi-171.

3RGÄ?D 09 65 YĂŞKRGRX QRYpKR YUWXÄ?QtND MH MHKR Qt]ND VSRWUHED D WDNWLHĂĽ QiNODG\ QD VHUYLV D SLORWRY 9R YUWXÄ?QtNX %HOO VWDĂžt MHGHQ SLORW SULĂžRP Y VWDURP 0L EROL SRWUHEQt WUDMD ĆDOĂŁLH UR]GLHO\ VD SRGÄ?D PLQLVWHUVWYD SUHMDYLD v nĂĄkladoch pri mazivĂĄch, serYLVH D ~GUĂĽEH

YDQLH XNUDMLQVNHM KUDQLFH 3RGÄ?D CentrĂĄlneho registra zmlĂşv bola predmetom zmluvy vĂ˝mena poXĂĽLWpKR OHWRYR QHVS{VRELOpKR YUWXÄ?QtND 0L ] URNX ]D QRYĂŞ ]iNODGQĂŞ PRGHO YUWXÄ?QtND %HOO +RGQRWX ]DPLHÄ–DQpKR PDMHWNX YR YODVWQtFWYH 6ORYHQVNHM UHSXEOLN\ D Y VSUiYH 09 65 ]QDOHF Y\ĂžtVOLO QD 4 214 000 eur (5 826 276 doNa hranici OiURY 7UKRYi KRGQRWD YUWXÄ?9UWXÄ?QtN\ E\ PDOL E\Ģ Y\ED- QtND %HOO MH SRGÄ?D ]POXvenĂŠ na prĂĄcu a prevoz zĂĄchra- Y\ GROiURY =iPHQD QiUVN\FK WtPRY SUtSDGQH ĂŁSH- PDOD E\Ģ SRGÄ?D ]POXY\ Y\NRFLiOQHKR NRPDQGD 9UWXÄ?QtN\ QDQi EH] ÂżQDQĂžQpKR Y\URYQDBell 429 plĂĄnuje ministerstvo QLD UR]GLHOX Y FHQH SRXĂĽtYDĢ DM SUL OLNYLGiFLL OHVQĂŞFK SRĂĽLDURY ĂžL QD PRQLWRUR7$65

PR�PAD MALAJZIJSK�CH BOEINGOV GRIGORIJ MESEŽNIKOV politický analytik

PrĂĄve 29. jĂşla 2015, v deĹˆ keÄ? sa BezpeÄ?nostnĂĄ rada OSN zaoberala nĂĄvrhom na vytvorenie medzinĂĄrodnĂŠho tribunĂĄlu na potrestanie vinnĂ­kov zostrelenia malajzijskĂŠho lietadla MH17 (let Amsterdam – Kuala Lumpur, 17. jĂşl 2014), objavili obyvatelia ostrova Reunion Ăşlomky inĂŠho malajzijskĂŠho lietadla MH370 (let Kuala Lumpur – Peking, 7. marec 2014), ktorĂŠ zmizlo nad IndickĂ˝m oceĂĄnom.

MH17 a MH300: znĂĄme a neznĂĄme 2VXG OLHWDGOD 0+ MH VWiOH RSUDGHQĂŞ WDMRPVWYRP 1LH MH ]QiPH ĂžR VS{VRELOR MHKR SiG 1LH V~ ]QiPH PLHVWR D ĂžDV SiGX +Ä?DGDQLH ]PL]QXWpKR VWURMD neviedlo k nijakĂŠmu vĂ˝sledNX 2EMDY XORPHQpKR NUtGOD QD 5HXQLRQH PRĂĽQR QDSRNRQ SRYHGLH N ]LVWHQLX SUtĂžLQ WHMWR P\VWHULy]QHM WUDJpGLH 1D UR]GLHO RG RVXGX 0+ MH RVXG 0+ ]QiP\ DĂĽ GR QDMPHQĂŁtFK SRGUREQRVWt 6~ ]Qi-

PH PLHVWR ĂžDV D SUtĂžLQD MHKR SiGX ]RVWUHOHQLH 3R]RVWDWN\ MHKR SDVDĂĽLHURY V~ QiMGHQp D SUHYH]HQp GR +RODQGVND 6~ SR]ELHUDQp MHKR ~ORPN\ -H GHĂŁLIURYDQi Ă„ĂžLHUQDÂł VNULQND Je zverejnenĂ˝ prepis komuniNiFLH GLVSHĂžHURY NWRUt YLHGOL OLHWDGOR

„Verzie“ a „svedectvĂĄâ€œ 6QDKD SLDWLFK NUDMtQ 0DODM]LH +RODQGVND %HOJLFND $XVWUilie a Ukrajiny) o otvorenĂ˝ medzinĂĄrodnĂ˝ proces a vyvodzo-

YDQLH ]RGSRYHGQRVWL ]D ]ORĂžLQ NWRUĂŞ SULSUDYLO R ĂĽLYRW FLvilistov, vĹĄak narazila na odpor 5XVND VWiOHKR ĂžOHQD %5 261 GLVSRQXM~FHKR SUiYRP YHWD 0iORNRKR WR SUHNYDSLOR 3UiYH SURWL 5XVNX WRWLĂĽ VYHGĂžLOR najviac dĂ´kazov skompletizovanĂ˝ch holandskĂ˝mi vyĹĄetroYDWHÄ?PL $ SUiYH 5XVNR SURGXNRYDOR U{]QH Ă„YHU]LHÂł SiGX 0+ NWRUp PDOL SRWYUG]RYDĢ ĂĽH OLHWDGOR ]RVWUHOLOD 8NUDMLQD 5D] WR PDOD E\Ģ XNUDMLQVNi VWtKDĂžND SRWRP XNUDMLQVNi UDketa, neskĂ´r naraz aj jedno, aj GUXKp 7LHWR QDY]iMRP VL RGporujĂşce verzie potvrdzovali U{]QL Ă„VYHGNRYLDÂł LFK Ă„VYHGHFWYiÂł ĂŁtULOL NUHPHÄ?VNp PpGLi Y 5XVNX D Y ]DKUDQLĂžt Ă˝tP YLDF VD REMDYRYDOR SUHVYHGĂžLYĂŞFK G{ND]RY ĂĽH ]D ]RVWUHOHQtP PDODM]LMVNpKR %RHLQJX V~ GRQHFNt VHSDUDWLVWL D UXVNt vojaci, tĂ˝m bizarnejĹĄie konĂŁSLUDĂžQp WHyULH Y\S~ãĢDOL GR ĂŠteru a virtuĂĄlneho priestoru UXVNt PDMVWUL SURSDJDQGLVWLFNR LQIRUPDĂžQHM YRMQ\

Hodina pravdy +RGLQD SUDYG\ QDVWDOD Y GHĖ NHć 5XVNR Y %5 261 YHWRvalo nåvrh na zriadenie meG]LQiURGQpKR WULEXQiOX 9ãHWky dovtedajťie úvahy o tom, kto je naozaj vinný, sa tým VWDOL EH]SUHGPHWQp 5XVNR PDOR PRüQRVĢ SUHGORüLĢ YãHWN\ VYRMH ÄYHU]LH³ D ÄVYHGNRY³ SUHG PHG]LQiURGQ~ SRURWX 1HVWDQH VD WDN 3UtÞLQD UXVkÊho odporu je jednoduchå ¹ DQL MHGQD ] UXVNêFK ÄYHU]Lt³ E\ SUHG WULEXQiORP QHREVWiOD 3UHWRüH Wi SUDYGLYi NWRU~ SRWYUG]XM~ WLVtFH ]GRkumentovaných faktov a sveGHFWLHY MH OHQ MHGLQi ¹ UXVNê raketový systÊm Buk s poViGNRX ] .XUVNHM REODVWL VD dostal cez rusko-ukrajinskú KUDQLFX GR RNXSRYDQHM ÞDVWL 'RQHFNHM REODVWL ]RVWUHOLO WDP OLHWDGOR 0+ ]UHMPH omylom, namiesto zostrelenia ukrajinskÊho dopravnÊKR OLHWDGOD $Q D YUiWLO VD VSlĢ GR 5XVND =D WRWR SRQHVLH ]RGSRYHGQRVĢ UXVNê ãWiW

Ä?Ă­slo 16/2015

SPRAVODAJSTVO

7

KRIĹ˝OVATKY 75(671e 2=1Ăˆ0(1,( BEZ 35(0,e5$ 6 0$1ä(/.28 BILBORDOV ĂĽH WHQ NWR MH RSÄ?XWĂŞ VL EXGH XWLHUDĢ VYRMH VOLQ\ ViP Âł UHDJRYDO 9ĂŁHWN\ REYLQHQLD 0DWRYLĂžD V~ SRGÄ?D SUHPLpUD NULvĂŠ, vymyslenĂŠ a nezakladajĂş VD QD SUDYGH Ă„7R V~ QHXYHULWHÄ?Qp ĂžtVOD WR V~ QHXYHULWHÄ?Qp GHVWLQiFLH WR MH QLHĂžR ĂžR SiQ 0DWRYLĂž SUHXNi]DWHÄ?QH XURELO len preto, lebo mĂĄ sĂĄm problĂŠm D SRWUHEXMH RGNORQLĢ SR]RUQRVĢ PpGLt D VORYHQVNHM YHUHMQRVWL od svojich vlastnĂ˝ch problĂŠPRY Âł XYLHGRO

Predseda vlådy SR Robert Fico a jeho manŞelka Svetlana podajú na Generålnu prokuratúru trestnÊ oznåmenie.

DomnievajĂş sa totiĹž, Ĺže predseda hnutia OÄ˝aNO Igor MatoviÄ? vĂ˝rokmi na ich adresu naplnil skutkovĂş podstatu trestnĂŠho Ä?inu krivĂŠho obvinenia.

KDH nebude umiestĹˆovaĹĽ svoje predvolebnĂŠ bilbordy na kriĹžovatkĂĄch ani na miestach, kde brĂĄnia vo vĂ˝hÄžade na nĂĄrodnĂŠ kultĂşrne pamiatky. OznĂĄmil to Pavol Abrhan.

3UH WDNĂŞWR NURN VD .'+ UR]KRGOR SUHWRĂĽH VD VWRWRĂĽÄ–XMH s novelou zĂĄkona o cestnĂ˝ch komunikĂĄciĂĄch z dielne poslanFD $ORM]D +OLQX 7HQ QDYUKXMH )LFR WR R]QiPLO SRĂžDV EUtÂżQJX DE\ VD ELOERUG\ QHXPLHVWÄ–RYDOL QD NULĂĽRYDWNiFK PHWURY ]D SUHG Ă’UDGRP YOiG\ 3UHG QRYLQiURY SUHGVW~SLO V PDQĂĽHONRX KUDQLFRX NULĂĽRYDWN\ D WLHĂĽ QD 6YHWODQRX 2G{YRGQLO WR WĂŞP TrestnĂŠ oznĂĄmenie PLHVWDFK NGH EUiQLD YR YĂŞKÄ?DĂĽH REYLQHQLH VPHURYDOR DM QD )LFR R]QiPLO ĂĽH VSRORĂžQp WUHVW- de na nĂĄrodnĂŠ kultĂşrne pamiatMHM DGUHVX 6YHWODQD )LFRYi VD SR Qp R]QiPHQLH XĂĽ DM VSUDFRYDO N\ ĂžL QiURGQp SDUN\ ERNX VYRMKR PDQĂĽHOD XND]XMH QD 0LHQL WLHĂĽ SRGQLNQ~Ģ ćDOĂŁLH YHUHMQRVWL YĂŞQLPRĂžQH Y PLQX- 3UHGVHGD YOiG\ 65 5REHUW )LFR D MHKR PDQĂĽHOND 6YHWODQD SUiYQH NURN\ 9HUt ĂĽH Y WRPWR BudĂş sa drĹžaĹĽ zĂĄkona ORVWL WDNPHU YĂĽG\ LED SRĂžDV YRSUtSDGH EXGH Y\QHVHQi QLHOHQ Ă„1HYLHPH ĂžL 1iURGQi UDGD OHEQĂŞFK DNWRY Ă„7DNWR VD SROLWLND 1iURGQi NULPLQiOQD PLpURYL XNi]DĢ DNp WR MH ĂžH- ]RGSRYHGQRVĢ SUiYQHKR DOH DM schvĂĄli tento nĂĄvrh zĂĄkona aleURELĢ QHGi 9ĂŁHWNR ĂžR SiQ 0D- DJHQW~UD 1$.$ ]YHUHMQLO QD OLĢ DQRQ\PQHM LQIRUPiFLL DNHM SROLWLFNpKR FKDUDNWHUX Ă„2ĂžDNi- ER QLH DOH .'+ VD Y NDPSDWRYLĂž SRYHGDO MH Y\P\VOHQp ]D- VRFLiOQHM VLHWL WYUGHQLH ĂĽH )LFR ĂžHOt DM RQ Y SUtSDGH Y\ĂŁHWURYD- YDO E\ VRP RG SiQD 0DWRYLĂžD QL SUH SDUODPHQWQp YRÄ?E\ EXGH kladĂĄ to podozrenie z trestnĂŠho D MHKR PDQĂĽHOND PDM~ Y GDÄ–R- QLD MHKR URGLQQHM ÂżUP\ UHJLRQ- ĂĽH DN QHEXGH VFKRSQĂŞ SUHGOR- GUĂĽDĢ WRKWR ]iNRQD Ă˝LĂĽH QHEXĂžLQX NULYpKR REYLQHQLD D YHUtP vom raji na Belize otvorenĂ˝ 35(66 ~WYDURP 1$.$ QD ]i- ĂĽLĢ DQL OHQ MHGQR SURPLOH ] WRKR GH XPLHVWÄ–RYDĢ VYRMH SURSDJDÞüH RUJiQ\ ĂžLQQp Y WUHVWQRP NR- ~ĂžHW QD NWRURP EROR N M~OX NODGH DQRQ\PQpKR R]QiPHQLD ĂžR SRYHGDO ĂĽH EXGH ]YDĂĽRYDĢ Qp PDWHULiO\ ELOERUG\ Y NULĂĽRQDQt EXG~ Y WRPWR GXFKX DM NR- tohto roka 675 miliĂłnov do- .ULYp REYLQHQLD VYRMH ćDOĂŁLH S{VREHQLH QD VOR- vatkĂĄch, ani tak, aby brĂĄnili OiURY 0DWRYLĂž SUL]QDO ĂĽH LGH )LFR WDNĂŞWR SRVWXS R]QDĂžLO ]D venskej politickej scĂŠne, preto- YĂŞKÄ?DGX QD QiURGQp SDUN\ DOHQDĢ Âł Y\KOiVLO SUHPLpU o anonymnĂş informĂĄciu, kto- SUHNURĂžHQLH Ă„DNĂŞFKNRÄ?YHN KUD- ĂĽH WDN VD SROLWLND URELĢ QHGi Âł ER NXOW~UQH SDPLDWN\ Âł SRYHAnonymnĂĄ informĂĄcia GDO $EUKDQ U~ GRVWDO SUHG ĂžDVRP GR VYRMHM QtF SROLWLFNpKR V~ERMDÂł Ă„1LH GRSOQLO )LFR ,JRU 0DWRYLĂž NWRUpKR URGLQ- schrĂĄnky a nemĂĄ ju nijako ove- MH PRĂĽQp OHQ WDN QLHNRKR RSQ~ ÂżUPX SUHKÄ?DGDOD Y VWUHGX UHQ~ 9\VYHWOLO ĂĽH FKFHO SUH- Ä?XĢ EH] G{ND]RY D RĂžDNiYDĢ 7H[W D IRWR 7$65 7H[W D IRWR 7$65

SLOVENSKOM „OTRIASLI“ DOBRÉ SPRĂ VY ANDREA ORAVCOVĂ strana TIP

Je nepochybnĂŠ, Ĺže ohlĂĄsenie prĂ­chodu ĹĄtvrtĂŠho automobilovĂŠho vĂ˝robcu (Jaguar Land Rover) na Slovensko je za poslednĂŠ roky jednĂ˝m z kĞúÄ?ovĂ˝ch momentov pre slovenskĂş ekonomiku a hospodĂĄrstvo. vĂ˝roby vo Volkswagene v BraWLVODYH D WLHĂĽ Y ]iYRGH 3HXJHRW &LWURsQ Y 7UQDYH SULSRĂžtWDMPH VL N WRPX QRY~ WRYiUHÄ– /DQG 5RYHUX Y 1LWUH D SUtGHPH YHÄ?PL Ä?DKNR N WRPX ĂĽH v budĂşcnosti si zarĂĄbame na NiekoÄžko kĞúÄ?ovĂ˝ch YHÄ?NĂŞ SUREOpP = FHONRYpKR Ä?Ă­siel SRĂžWX QH]DPHVWQDQĂŞFK NWR8ĂĽ GQHV MH ]UHMPp ĂĽH DXWRPR- Ut VL DNR SRVOHGQp ]DPHVWQDELORYĂŞ SULHP\VHO QD 6ORYHQ- nie uvĂĄdzajĂş prĂĄcu operĂĄtorov sku zaznamenĂĄ v rokoch 2017 a technikov v automobilovom D SRPHUQH YHÄ?NĂŞ UR]YRM priemysle (18 000), iba 26 % 3RWUHEX ]DPHVWQDĢ ćDOĂŁtFK SUD- Pi PHQHM DNR URNRY ĂžR MH FRYQtNRY Y\YROi UR]ĂŁLURYDQLH vekovĂĄ kategĂłria, na ktorĂş sa 9 UHDOLWH WR DOH EXGH ]QDPHQDĢ nĂĄstup hlbĹĄieho zamyslenia sa QDG WĂŞP ĂžL MH 6ORYHQVNR QD W~WR LQYHVWtFLX SULSUDYHQp SR VWUiQNH GRVWXSQHM D NYDOLÂżNRYDQHM SUDFRYQHM VLO\

WRP QRYĂŞFK LQYHVWtFLt 3RXĂĽLM~F SUtNODG XPLHVWQHQLD /DQG 5RYHUX Y 1LWUH NWRUi WUSt DEVRO~Wnym nedostatkom pripravenej pracovnej sily pre automobilovĂş ÄŒo sa stane?

YĂŞUREX PXVtP SRXNi]DĢ QD WR $XWRPDWLFNĂŞFK G{VOHGNRY WRKR ĂĽH Y PRPHQWH NHć WiWR DXWRPRak sa ĹĄtĂĄtne inĹĄtitĂşcie a ĹĄkoly bilka pristĂşpi k druhĂŠmu rieĹĄeRNDPĂĽLWH QH]DĂžQ~ PRELOL]RYDĢ QLX RNDPĂĽLWH WĂŞP RKUR]t SULHRNROR WpP\ SUtSUDY\ GRVWDWRĂžQp- P\VHOQĂŞFK YĂŞUREFRY Y EOt]N\FK KR SRĂžWX NYDOLÂżNRYDQĂŞFK ]D- ORNDOLWiFK DNR âDÄ?D *DODQWD mestnancov pre automobilovĂ˝ .RPiUQR 7RSRÄ?ĂžDQ\ ĂžL 9UiEOH SULHP\VHO P{ĂĽH E\Ģ KQHć QLHNRÄ?NR 3UYĂŞP ULHĂŁHQtP NX NWR- Od kadernĂ­Ä?ok UpPX P{ĂĽX DXWRPRELON\ D LFK a chovateÄžov kĂ´z GRGiYDWHOLD SULVW~SLĢ MH Ă„GRYR]Âł k automechanikom ]DPHVWQDQFRY ]R ]DKUDQLĂžLD -DVQi ]RGSRYHGQRVĢ ]D WR ĂžL GUXKĂŞP HĂŁWH KRUĂŁtP ULHĂŁHQtP QDVWDQH MHGHQ ] GYRFK QHĂĽHby bolo preplĂĄcanie a kupovanie lanĂ˝ch scenĂĄrov, je teraz na si zamestnancov u existujĂşcich pleciach ministerstva prĂĄce YĂŞUREFRY ]R 6ORYHQVND 9 REL- D PLQLVWHUVWYD ĂŁNROVWYD 0LGYRFK SUtSDGRFK WRWLĂĽ 6ORYHQ- nisterstva prĂĄce by malo zmeVNR ULVNXMH YHÄ?PL YHÄ?D Âą VWUDWX QLĢ V~ĂžDVQ~ ĂŁWUXNW~UX VYRMLFK HIHNWX ]DPHVWQDQRVWL 7HQ MH SR- UHNYDOLÂżNDĂžQĂŞFK SURJUDPRY pri raste slovenskej ekonomiky Y V~ĂžDVQRVWL RYHÄ?D YLDF ]DPHGUXKĂŞP QDMYĂŞ]QDPQHMĂŁtP HIHN- UDQĂŞFK QD SUHĂŁNRÄ?RYDQLH NR]EXG~ DXWRPRELON\ RULHQWRYDĢ QDMYLDF 0iPH WHGD GRVĢ NYDOLÂżNRYDQĂŞFK Ä?XGt SUH WDN~WR LQYHVWtFLX"

PHWLĂžLHN D NDGHUQtĂžRN VPHURP N WHFKQLFNĂŞP ]UXĂžQRVWLDP Y\XĂĽLWHÄ?QĂŞP Y DXWRPRELORYRP SULHP\VOH $ ĂŁNROVWYR" +iGDP SRVWDĂžt SUtNODG QiURGQpKR SURjektu ministerstva ĹĄkolstva, ktorĂ˝ medzi vhodnĂŠ vzdelĂĄvacie kurzy, s ktorĂ˝mi nĂĄjdu QH]DPHVWQDQt VYRMH XSODWQHQLH QD WUKX SUiFH ]DUDćXMH DM FKRYDWHÄ?D N{] ĂžR YiĂĽQH GRkumentuje odtrhnutie ĹĄtĂĄtnej vzdelĂĄvacej politiky od slovenskej reality a potrieb zaPHVWQiYDWHÄ?RY QD 6ORYHQVNX 6NXWRĂžQRVĢRX YĂŁDN RVWiYD ĂĽH SRNLDÄ? VL VSRPtQDQp PLQLVWHUstvĂĄ neuvedomia svoju spolu]RGSRYHGQRVĢ ]D WR ĂžL LQYHVWtFLH W\SX /DQG 5RYHU EXG~ QD 6ORYHQVNR SULFKiG]DĢ SUDYLGHOQHMĂŁLH P{ĂĽX Y EXG~FQRVWL SRGREQt LQYHVWRUL QDĂŁX NUDMLQX DM YHÄ?PL UĂŞFKOR REtVĢ (ao)

8

naše novinky

ŠKOLA VOLÁ

359é â.2/6.é '(ĕ Ak máte doma prváčika, na toto určite nezabudnite!

Letné prázdniny ubehli ako voda a opäť nastáva čas pobaliť školskú tašku. Budúci prváčikovia sú nadšení, od septembra sa pre nich začína nové dobrodružstvo. Krok do neznáma je to však aj pre mnohých rodičov. Čo všetko ich čaká a koľko peňazí si musia pripraviť?

5RGLþLD YHGLD åH ]DþLDWRN ãNROVNpKR URND ]QDPHQi KOEãLH VLDKQXĢ GR SHĖDåHQN\ .DåGi ãNROD Pi ãSHFLiOQH SRåLDGDYN\ QD WR þR SUYiN SRWUHEXMH =R]QDP ãNROVNêFK SRP{FRN E\ PDOL SHGDJyJRYLD URGLþRP GDĢ SUL ]iSLVH GLHĢDĢD GR ãNRO\ DYãDN H[LVWXMH PQRåVWYR SRP{FRN EH] NWRUêFK VD åLDGQ\ PDOê ãNROiN QH]DREtGH

QHPDOL 'R QHY\KQXWQHM YêEDY\ SDWUt DM DWUDPHQWRYp SHUR D ]PL]tN 1LHNWRUt URGLþLD XSUHGQRVWĖXM~ WURMKUDQQp SHUi DM FHUX]N\ SUH VSUiYQHMãLH GUåDQLH ,FK FHQD VD SRK\EXMH RG MHGQpKR Då SR RVHP HXU 1DMYKRGQHMãLH FHUX]N\ V~ WLH NWRUp VD QHOiPX 2SWLPiOQH V~ V PLOLPHWURYRX KU~ENRX äLDFL Y SUYRP URþQtNX SRPHUQH YHĐD NUHVOLD D Y\IDUEXM~ SUHWR MH YKRGQp DE\ Aktovka PDOL SDVWHON\ VR ãLUãRX IDUHE9lþãLQD GHWt VL åHOi ãNROVN~ QRX ãNiORX WDãNX V PRWtYRP VYRMKR REĐ~EHQpKR KUGLQX þL UR]SUiYNRYHM Zošity SRVWDY\ -HM YêEHU YãDN SUH UR- 5RGLþRP YHĐPL SRVO~åL ]R]QDP GLþRY Y{EHF QLH MH MHGQRGXFKê V SRþWRP NXVRY NWRUp MH QXWQp 0QRKt URGLþLD XSUHGQRVWĖXM~ SUYiNRYL ]DREVWDUDĢ 1LHNWRUp DQDWRPLFN\ WYDURYDQ~ WDãNX ãNRO\ VL SUL ]iSLVH GLHĢDĢD SêNWRUi QLH MH SUtOLã YHĐNi DQL ĢDå- WDM~ XUþHQ~ VXPX D ]RãLW\ ]D ĖX Ni Pi YLDFHUR SULHKUDGLHN D GR- SRVN\WQ~ 9 WêFKWR SUtSDGRFK NiåH GOKR RGROiYDĢ QHãHWUQpPX Pi URGLþ VWDURVWL OHQ V REDOPL þL ]DREFKiG]DQLX âNROVNi WDãND GRVNDPL QD ]RãLW\ &HQD REDORY MH QDMGUDKãRX SRORåNRX Y FHORP MH QLHNRĐNR FHQWRY D FHQD GR]R]QDPH -HM FHQD VD SRK\EX- VLHN MH RG GYRFK HXU MH RG GR HXU /DFQHMãLH DNWRYN\ QiMGHWH Y þtQVN\FK RE- Na výtvarnú výchovu FKRGRFK QR SUL LFK N~SH WUHED 9êWYDUQi MH MHGQêP ] QDMREĐ~UiWDĢ V QLåãRX NYDOLWRX EHQHMãtFK SUHGPHWRY GHWt SUHWRåH MH DNR KUD 'R YêEDY\ MH Písacie potreby RNUHP IDUELþLHN þL YRVNRYLHN -H GREUp ]DEH]SHþLĢ GLHĢDĢX QXWQp ]DUDGLĢ IDUHEQp SDSLHUH WDNê SHUDþQtN GR NWRUpKR VL OHSLGOR QRåQLþN\ WHPSHURYp EXGH P{FĢ SUHKĐDGQH XORåLĢ D YRGRYp IDUE\ YêNUHV\ QiþUWQLHOHQ SRWUHE\ QD StVDQLH 3HUi QtN SODVWHOtQX ãWHWFH D LJHOLWRYê FHUX]N\ JXPD VWU~KDGOR REUXV 9lþãLQRX LGH R FHQWRYp IDUELþN\ þL ¿[N\ E\ Y ĖRP þL SiU HXURYp SRORåN\ 1HWUHED F KêEDĢ ]DEXGQ~Ģ DQL QD REOHþHQLH NWRUêP P{åH E\Ģ QDSUtNODG VWDUp WULþNR DE\ VD GLHĢD QH]DãSLQLOR

Gabriela

Dominik

7HãtP VD QD YãHWNR OHER MH WR SUH PĖD QLHþR QRYp 1HYLHP SRYHGDĢ þR E\ PD QHWHãLOR NHć VD WHãtP åH LGHP GR ãNRO\ 7HãtP VD DM QD QRYêFK NDPDUiWRY D XþLWHĐNX $OH DN EXGH ]Oi WDN EXGHP VPXWQê

Úbor na telesnú -H GREUH ]QiPH åH SUDYLGHOQê SRK\E MH SUH GHWVNê YêYLQ YHĐPL G{OHåLWê 9R YUHF~ãNX QD WHOHVQ~ SUHWR QHVPLH FKêEDĢ WULþNR PLNLQD WHSOiN\ QiKUDGQp SRQRåN\ FYLþN\ DOHER WHQLVN\ QDMOHSãLH V ELHORX SRGUiåNRX

Prezuvky 3UH SUYiND MH YKRGQp ]YROLĢ NODVLFNp SDSXþH þL SHYQp RUWRSHGLFNp VDQGiOH 'HWL SRþDV SUHVWiYRN þDVWR SREHKXM~ QDKiĖDM~ VD D Y QHYKRGQHM REXYL E\ VD PRKOL ĐDKNR ]UDQLĢ

Hygienické vrecúško +\JLHQLFNp YUHF~ãNR E\ PDOR REVDKRYDĢ RNUHP P\GOD WRDOHWQpKR SDSLHUD þL SDSLHURYêFK YUHFNRYLHN DM PDOê XWHUiþLN V XãNRP D SRKiU QD SLWLH

Môže byť, ale nemusí -HGQRX ]R ÄãNROVNêFK SRWULHE³ QD NWRU~ VL SRWUSt þRUD] YLDF URGLþRY MH PRELOQê WHOHIyQ 0RELO YãDN QHVPLH QDU~ãDĢ Y\XþRYDFt SURFHV D UR]SW\ĐRYDĢ GHWL ýR VD GHVLDWHM WêND MH GREUp DN Pi GLHĢD SODVWRYê ER[ V IĐDãRX .YDOLWQHMãLX IĐDãX QiMGHWH Y DNFLL DM ]D ãHVĢ HXU GHVLDWRYê ER[ ]D GHYlĢ

Podpora od rodičov 2NUHP PDWHULiOQ\FK YHFt PX YãDN QHVPLH FKêEDĢ SRY]EXGH-

(pedagóg)

0iORNWRUp GLHĢD YiP SRYLH åH VD GR ãNRO\ QHWHãt -H WR SUH QH QLHþR QRYp D Y]UXãXM~FH 7HãLD VD åH V~ Xå ÄYHĐNt³ åH PDM~ WDãN\ D QRYê SHUDþQtN REOHþHQLH D NDPDUiWRY 6DPR]UHMPH åH MH WHQ SUHFKRG ĢDåNê OHER VD PXVLD QDXþLĢ E\Ģ ]RGSRYHGQp 1HPDM~ VSiQRN D DQL VD WRĐNR QHKUDM~ SUHWRåH PDM~ SRYLQQRVWL &KFHPH DE\ ERO SUHFKRG ]R ãN{ON\ þR QDMĐDKãt D KUDYRX IRUPRX Y\XþRYDQLD VD VQDåtPH DE\ VD OHSãLH DGDSWRYDOL 3RVWXSQH VD SULVS{VREXM~ ãNROVNpPX SRULDGNX VWDUãtP VSROXåLDNRP SHGDJyJRP D XþLD VD VDPRVWDWQRVWL Y MHGiOQL

QLH D SR]LWtYQH QDODGHQLH ]R VWUDQ\ URGLþRY .DåGê PDOê ãNROiN MH SUHGVD SOQê RþDNiYDQt D QiVWXS GR ãNRO\ MH SUHĖKR REURYVNRX åLYRWQRX ]PHQRX $N YãDN PiWH SRFLW åH Y ãNROH QLH MH QLþ ]DGDUPR PiPH SUH YiV DM GREU~ VSUiYX Ä9ãHWN\ XþHEQLFH VD SRVN\WXM~ SUYiNRP EH]SODWQH YêQLPNRX P{åH E\Ģ XþHEQLFD DQJOLFNpKR MD]\ND DN VD ãNROD UR]KRGQH Y\XþRYDĢ FXG]t MD]\N Xå RG URþQtND WHGD QHSRYLQQH 0LQLVWHUVWYR ãNROVWYD VtFH SRVN\WOR ãNROiP Y WRPWR URNX SUtVSHYRN QD ]DN~SHQLH XþHEQtF DQJOLþWLQ\ DOH Då RG URþQtND QDNRĐNR Y WRPWR URþQtNX MH Y\XþRYDQLH DQJOLþWLQ\ SRYLQQp ³ GRGDOD KRYRUN\ĖD PLQLVWHUVWYD ãNROVWYD %HiWD 'XSDĐRYi .VHQ]VLJKRYi PLPD 7$65

číslo 16/2015

ŠKOLA VOLÁ

9

-( 8ä =$ '9(5$0, Škola volá! Päť tipov, ako dieťa pripraviť do prvého ročníka Ako pomôcť deťom zvládnuť nástup do školy?

Pripravte ich na to už doma, inšpirujte sa našimi radami.

1. „Ranní ptáče dál doskáče“ =DþQLWH V SUDYLGHOQHMãtP ]RE~G]DQtP DM YHþLHUNRX 9 NDåGHM ãNROH SODWLD SUDYLGOi SUHWR VD GLHĢDĢX EXGH OHSãLH ]QiãDĢ DN VL QHMDNp RVYRMt GRPD Xå SRþDV SUi]GQLQ 1DSUtNODG YVWiYDQLH R KRGLQH

Prvé kroky do lavice sú skúškou (aj) pre rodičov

Každý rodič si kladie otázku, či je jeho dieťa skutočne pripravené do školy. Zvládne to, bude obľúbené, nebude zaostávať za ostatnými? Nástup do školy je pre šesťročné deti životnou zmenou, na ktorú musia byť dobre pripravené. Prváčik ale ovplyvní denný režim celej rodiny. Ako s ním prekonať prvé kroky do školskej lavice?

=DUHFLWXMWH VL EiVQLþN\ NWRUp GLHĢD SR]Qi QR VN~VWH VL Y\WYRULĢ DM YODVWQp UêPRYDþN\ 3UHþtWDMWH VL REĐ~EHQp NQLåN\ HQF\NORSpGLH D SRUR]SUiYDMWH VD R WRP þR VD GHĢRP QDMYLDF SiþLOR D SUHþR =RSDNRYDĢ VL IDUE\ WYDU\ þL ]YLHUDWi QDSUtNODG SR DQJOLFN\ WLHå QHEXGH QD ãNRGX $OHER QDSRþtWDMWH GR

2G VHSWHPEUD E\ VD SUYêNUiW PDOR SRVDGLĢ GR ãNROVNHM ODYLFH WDNPHU WLVtF SUYiþLNRY 2GNODG SRYLQQHM ãNROVNHM GRFKiG]N\ ERO QDYUKQXWê GHĢRP GHWt Pi QDVW~SLĢ GR QXOWpKR URþQtND 9ãHWN\ ~GDMH VSUHVQt PLQLVWHUVWYR ãNROVWYD R PHVLDF .DåGp GLHĢD E\ PDOR PDĢ ] XþHQLD UDGRVĢ D URYQDNR E\ PDOR E\Ģ RFHQHQp ]D VQDKX þL YêNRQ NWRUê Y ãNROH SRGi 1iVWXS GR SUYHM WULHG\ ]QDPHQi RVYRMHQLH VL QRYêFK QiY\NRY GLVFLSOtQX 7DN~WR QiKOX ]PHQX YãDN YãHWN\ GHWL QH]YOiGQX 'LHĢD NWRUp QLH MH GRVWDWRþQH ]UHOp EêYD KUDYp þL SODþOLYp D QLH MH V~FH GR ãNRO\

4. Buďte súčasťou kolektívu

Naspäť do škôlky?

3UH GLHĢD P{åH E\Ģ VNĐXþXM~FH DN VL SUHGVWDYt þR EXGH Y ãNROH URELĢ EH] EOt]N\FK 9\VYHWOLWH PX åH VL WDP QiMGH QRYêFK NDPDUiWRY D åH ]R]QDPRYDQLH MH SULURG]HQRX V~þDVĢRX Y åLYRWH NDåGpKR þORYHND 1RYt NDPDUiWL VD YåG\ ]tGX D Y\ VYRMPX GLHĢDĢX SUHGVD YåG\ EXGHWH QDEOt]NX

9 SUD[L VD VWiYD åH GLHĢD GR ãNRO\ QDVW~SL QR SR NUiWNRP þDVH VD ]LVWt åH MH QHSULSUDYHQp Ä$N VD X åLDND SUYpKR URþQtND ]iNODGQHM ãNRO\ NWRUê QHPDO RGORåHQê ]DþLDWRN SRYLQQHM ãNROVNHM GRFKiG]N\ D QHDEVROYRYDO QXOWê URþQtN ]iNODGQHM ãNRO\ Y SUYRP SROURNX GRGDWRþQH ]LVWt åH QHGRVLDKRO ãNROVN~ VS{VRELORVĢ P{åH ULDGLWHĐ VS{ {VRELORVĢ P{åH ULDGLWHĐ ãNRO\ UR]KRGQ~Ģ R GRãN NRO\ UR]KRGQ~Ģ R GRGDWRþQRP RGORåHQt SOQHQLD SRYLQQHM ãNROVNHM GRFKiG]N\ VNHM GRFKiG]N\

2. Skontrolujte si pomôcky 3UHMGLWH VL VSROX YãHWN\ QRYp YHFL NWRUp EXGH GLHĢD SRþDV ãNROVNpKR URND SRWUHERYDĢ 3RUR]SUiYDMWH VD R WRP QD þR EXG~ VO~åLĢ GRKRGQLWH VD NDP SRVWDYtWH UR]YUK KRGtQ þL NGH EXGH PDĢ VYRMH SHYQp PLHVWR ãNROVNi WDãND

3. Opakujte si spolu

5. Nevytvárajte psychický tlak .Hć EX .Hć EXGHã FKRGLĢ GR ãNRO\ WDN EXGHã PXVLHĢ $N VD Gi Y\KQLWH VD Y\KUiåNDP D ]DVWUDãRYDQLX 1DVWDYGi Y\K WH GLHĢD WDN åH XþHQLH MH UDGRVĢ D SULQiWH GLHĢD GL ĢD WDN åH XþHQLH MH UDGRVĢ D SULQiãD PQRKR YêKRG 1DSUtNODG VL EXGH ãD P PQRKR YêKRG 1DSUtNODG VL EXGH P{FĢ VDPR VSRþtWDĢ NRĐNR Pi P{ {FĢ VDPR VSRþtWDĢ NRĐNR Pi YY SUDVLDWNX XãHWUHQêFK SHĖD]t SSUDVLDWNX XãHWUHQêFK SHĖD]t

DOHER R MHKR ]DUDGHQt GR QXOWpKR URþQtND ³ Y\VYHWĐXMH KR-

Ninka

7HãtP VD GR ãNRO\ OHER VD FKFHP WHãLĢ $ FKFHP VD Xå XþLĢ NRQHþQH D Xå DM þtWDĢ DM StVDĢ DE\ VRP SUHþtWDOD YãHWNR PDPLQH VHVWULþNH D WDWLQRYL 7DN SUHWR VD WHãtP GR ãNRO\ 'R SUYHM WULHG\ DM GR YãHWNêFK DOH GR WHM YHĐNHM ãNRO\ VD QHWHãtP Y{EHF YRUN\ĖD PLQLVWHUVWYD ãNROVWYD %HiWD 'XSDĐRYi .VHQ]VLJKRYi

X GHWt Y\YRODĢ DM ãNROVNp SUtKRG\ LFK URGLþRY 5DGRVWQp ]iåLWN\ D PLOp VSRPLHQN\ 9lþãLQD GHWt Nebuďte prísni, VD QD QRY~ åLYRWQ~ HWDSX WHãt 8 QLHNWRUêFK GHWt VD P{åH REale chápaví 3RþDV WHMWR åLYRWQHM HWDS\ E\ MDYLĢ VWUDFK ] QHSR]QDQpKR þL PDOL E\Ģ URGLþLD VYRMLP GURE- QRYpKR NROHNWtYX 2EiYDM~ VD FRP QiSRPRFQt D SRY]EXG]R- þL VL QiMGX NDPDUiWRY 9lþãLQD YDĢ LFK 7R þRKR VD GLHĢD SUL XþLWHOLHN LP SRþDV SUYpKR GĖD QiVWXSH GR ãNRO\ REiYD V~YLVt Y\VYHWOt åH VD SRþDV Y\XþRYDV WêP þR VD GR]YHGHOR RG VYR- QLD VWDQ~ LFK ÄQiKUDGQêPL PDMLFK NDPDUiWRY DOHER DNR R ãNROH PDPL³ 6NXWRþQp PDP\ P{åX UR]SUiYDM~ MHKR V~URGHQFL 9lþãt QD ]PHQX GLHĢD SULSUDYLĢ DM WDN ]iXMHP R QiVWXS GR ãNRO\ P{åX åH VD EXG~ ÄKUDĢ QD ãNROX³ 3UHGãNROiN ]tVND SUHGVWDYX R WRP þR KR RG VHSWHPEUD þDNi 'R KU\ ]DSRMt YODVWQ~ SUHGVWDYX D WR URGLþRYL XPRåQt ÄY\FK\WDĢ GUREQp PXFK\³ PLPD LOXVWUDþQp IRWR 7$65

PLPD IRWR VKXWWHUVWRFN PLPD IR

Matejko M T Teším sa do školy, lebo sa tam buGHP XþLĢ $ HãWH VD WHãtP OHER WDP QHVStPH G D MH WDP DM WHOHVQi &KFHP VD QDXþLĢ SRþtWDĢ GR PLOLyQ D StVPHQNi 3iþL VD PL åH WDP FKRGLD GOKR YRQ D NHć PDM~ SUHVWiYNX Y ãNROH WDN P{åX QLHNDP tVĢ

naĹĄe novinky

SPEKTRUM

PADAJĂšCE PERZEIDY

NENECHAJTE SI UJSŤ

HorĂşce letnĂŠ veÄ?ery spestrilo v auguste sledovanie meteorickĂŠho roja Perzeidy. Najviac ich ĹĄtartovalo z oblasti sĂşhvezdia Perzeus. Vrchol dosiahlo sledovanie meteorov 13. augusta.

bude moĹžnĂŠ najlepĹĄie vidieĹĽ od 13. aĹž do 24. augusta. Hoci poÄ?et perzeidov, ktorĂ˝ sa dĂĄ vidieĹĽ za hodinu bude kaĹždĂ˝m dĹˆom klesaĹĽ. Maximum je 13. august a vidieĹĽ je moĹžnĂŠ aĹž 60 meteorov za hodinu.

Niekedy ich je viac, inokedy aj 5 minĂşt nemusĂ­ byĹĽ vidieĹĽ niÄ?,“ uviedol R. TomÄ?Ă­k, vedĂşci odborno – pozorovateÄžskĂŠho a technickĂŠho oddelenia.

Kontakt: ÄŒR 00420/585 341Â 990

www.agenturahut.cz

{r

xsn |nuĂ”n ƒj|rnujs}n wjĂ˜ letna.sutaz@nasenovinky.sk

SvĂĄĹ™eÄ? s EN 135, 141, 111 SvĂĄĹ™eÄ? na automat – nutnĂĄ praxe ZĂĄmeÄ?nĂ­k LakĂ˝rnĂ­k PaliÄ?, obsluha pĂĄlĂ­cĂ­ho stroje VazaÄ? bĹ™emen Ĺ˜idiÄ? VZV JeřåbnĂ­k A2, A4 HorizontkĂĄĹ™ - klasika, NC, CNC SoustruĹžnĂ­k TryskaÄ?

KaruselĂĄĹ™ - klasika PracovnĂ­k na ohrnovacĂ­ lis

NPO 1606E/HR

U vĹĄech profesĂ­ nutnĂ˝ vĂ˝uÄ?nĂ­ list, profesnĂ­ zpĹŻsobilost (potvrzenĂ­ o zkouĹĄkĂĄch na zĂĄkl. kurs nebo EN), praxe minimĂĄlnÄ› 3 roky ve strojĂ­renstvĂ­.

DlouhodobĂĄ perspektivnĂ­ spoluprĂĄce za vĂ˝hodnĂ˝ch finanÄ?nĂ­ch podmĂ­nek.Volejte v pracovnĂ­ dny 8:00 - 11:00hod a 12:00-14:30hod

NSR 1555E/15

NSR 1557E/15

DuĹĄan Guman

wjsx{rprw„uwns½rn ox}t‚ ‚q{„ jsÄÕ

Text a foto: DuĹĄan Guman

€nuuwn|| yxk‚} y{n m n x|xk‚ j}{„lqÕ

Meteor je jav, ktorĂ˝ vznikĂĄ preletom meteroidu zemskou alebo inou atmosfĂŠrou. VäÄ?ĹĄinou pochĂĄdzajĂş z komĂŠt a sĂş veÄžmi krehkĂŠ. MĂ´Ĺžu vĹĄak byĹĽ aj zo Ĺželeza. „SĂş to vlastne malĂŠ telieska veÄžkosti niekoÄžko milimetrov aĹž centimetrov. DosahujĂş rĂ˝chlosĹĽ aĹž niekoÄžko desiatok kilometrov za sekundu. Letia do atmo-

sfÊry Zeme a horia vo výťkach okolo 100 kilometrov.

My ich pozorujeme ako svetelnĂ˝ Ăşkaz,“ informoval Roman TomÄ?Ă­k z preĹĄovskĂŠho planetĂĄria. JedengramovĂ˝ meteroid mĂĄ kinetickĂş energiu menĹĄieho osobnĂŠho auta, ktorĂŠ narazĂ­ do steny 100-km rĂ˝chlosĹĽou.

VäÄ?ĹĄina hmoty meteoridu sa pri prelete atmosfĂŠrou roztavĂ­ a odparĂ­. Aby meteorid dopadol aĹž na zem, Ä?Ă­m sa z neho stane meteorit, musĂ­ maĹĽ priemer aspoĹˆ 1 meter a hmotnosĹĽ aspoĹˆ 1 tonu. NajjasnejĹĄie bĂ˝vajĂş pomaly letiace meteroity zo Ĺželeza. „PadajĂşce hviezdy

j ‚q{js}n

ÄŒo je Ä?o

Noc z 12. na 13. augusta bola na pozorovanie ideĂĄlna.

|jvĂŽlq |nkj s NaĹĄimi Novinkami

HodinovĂĄ frekvencia padajĂşcich hviezd sa v prĂ­pade augustovĂ˝ch perzeidov udĂĄva 60 aĹž 100 meteorov. Ide o svetelnĂŠ Ăşkazy, ktorĂŠ spĂ´sobujĂş Ăşlomky komĂŠty 109P/Swift-Tuttle. TĂĄ okolo Slnka obehne raz za 130 rokov. Meteory sa budĂş daĹĽ pozorovaĹĽ aj v Ä?alĹĄĂ­ch dĹˆoch aĹž do 24. augusta.

moxÀ}n

20. 8. TANEC: Dance Summer 2015 (Grimmy dance center TkĂĄÄ?ska 3, 9.30 hod.)

20. 8. Ĺ PORT: Boccia open 2015 (PreĹĄov, 9.45 hod.)

20. 8. OBLOHA: MytolĂłgia a hviezdna obloha (HvezdĂĄreĹˆ a PlanetĂĄrium, 18.00 hod.)

20. 8. KONCERT: Artis Kreutzerova sonåta (Židovskå ortodoxnå synagóga, 19.00 hod.)

22. 8. OBLOHA: Ariadnina Ä?elenka (HvezdĂĄreĹˆ a PlanetĂĄrium, 11.00 hod.)

27. 8. V�STAVA: Rodný kraj (KrajskÊ múzeum Preťov) 29. 8. ŠPORT: Preťovský cyklomaratón (Preťov) 30. 8. KULTÚRA: Šariťan na Šariťu (VeĞký Šariť – Športový areål, 10.00 hod.)

30. 8. KONCERT: Bratislava Hot serenaders (PKO, 19.00 hod.)

2. 9. TANEC: Grimmy zĂĄpis (Grimmy dance center TkĂĄÄ?ska 3, 13.00 hod.)

3. 9. – 4. 9. PODUJATIE: SlĂĄvnosti vĂ­na. Podujatie pre milovnĂ­kov vĂ­na (PreĹĄov – peĹĄia zĂłna) 3. 9. OBLOHA: Hudba pod hviezdnou oblohou – P.I. ÄŒajkovskij (HvezdĂĄreĹˆ a PlanetĂĄrium, 18.00 hod.)

3. 9. DIVADLO: SeĹˆora (DJZ – MalĂĄ scĂŠna, 18.30 hod.)

A

[WČ—h

10

číslo 16/2015

INZERCIA

11

NAJVÄČŠÍ STRAŠIAK PREŠOVSKÉHO KRAJA 1DMYlÿätP SUREOpPRP SRVOHGQëFK URNRY Y 3UHäRYVNRP NUDML MH QH]DPHVWQDQRVŘ 0LHUD HYLGRYDQHM QH]DPHVWQDQRVWL WX GRVLDKOD N M~QX ~URYHŁ 9 SRURYQDQt VR ]DÿLDWNRP URND NHď EROD PLHUD HYLGRYDQHM QH]DPHVWQDQRVWL QD ~URYQL GRäOR N SRNOHVX DYäDN ] GOKRGREHMäLHKR KĹDGLVND QHPRæQR EDGDŘ YëUD]QHMäLH ]OHSäHQLH $Np V~ G{YRG\ WRKWR VWDYX" 1HPDM~ D]GD ÅYëFKRGQLDUL´ FKXŘ SUDFRYDŘ" 1LH G{YRGRP MH QHGRVWDWRN SUDFRYQëFK SUtOHæLWRVWt 9OiGD Y WRPWR VPHUH SRGĹD YODVWQëFK VORY UREt PD[LPXP DYäDN EHæQë REÿDQ 3UHäRYVNpKR NUDMD SR]LWtYD WëFKWR NURNRY QHSRFLŘXMH 1D 6ORYHQVNX æLDĹ VNU] PRæQRVŘ ]tVNDQLD äWiWQHM SRPRFL FH] LQYHVWLÿQp VWLPXO\ QLH V~ YäHWN\ SRGQLN\ QD URYQDNHM äWDUWRYDFHM ÿLDUH ãWiW Y WRPWR VPHUH SULKOLDGD QD SRWHQFLiO WYRUE\ SUDFRYQëFK PLHVW DYäDN QHSRVXG]XMH PLHUX QiNODGRY QD MHGQR SUDFRYQp PLHVWR VNU] YëäNX SRVN\WQXWëFK VWLPXORY 6WLPXORYDQLH WYRUE\ QRYëFK SUDFRYQëFK PLHVW MH YäDN PRæQp UHDOL]RYDŘ DM LQëPL VS{VREPL ² Y\WYRUHQtP YKRG-

ERMRP ]DÿQH PHQLŘ D ÿL WiWR ]PHQD EXGH RSlŘ OHQ SROLWLFNëP PDQpYURP ]D ~ÿHORP ]tVNDQLD Y\äätFK YROLÿVNëFK SUHIHUHQFLt .DæGRSiGQH SUiYH äWiW D SUHGVWDYLWHOLD äWiWX V YëNRQQRX PRFRX P{æX YëUD]QHMäLH SRP{FŘ NUDMX V QDMY\ääRX PLHURX QH]D-

PHVWQDQRVWL D WëP ]YëäLŘ DM æLYRWQ~ ~URYHŁ SUDFXM~FLFK ĹXGt Peter Sedlák .UDMVNë SUHGVHGD VWUDQ\ 7,3 3UHäRYVNë NUDM

QpKR SRGQLNDWHĹVNpKR SURVWUHGLD ]OHSäHQtP FHVWQHM LQIUDäWUXNW~U\ D Y QHSRVOHGQRP UDGH DM UR]ätUHQtP PRæQRVWt QD ]YëäHQLH RGERUQRVWL QH]DPHVWQDQëFK ÓUDG\ SUiFH Y WRPWR VPHUH PDM~ PQRKR PRæQRVWt DYäDN ]iNODGRP MH NRPXQLNiFLD V QDMYlÿätPL ]DPHVWQiYDWHĹPL Y SUtVOXäQRP UHJLyQH D QDVWDYHQLH äNROLDFLFK PRGXORY Y WëFK RGERURFK SR NWRUëFK MH QDMYlÿät GRS\W 3UHäNROHQLH ]DXÿHQLH DOHER UHNYDOLÀNiFLD Y WRPWR VPHUH QHPXVLD E\Ř Y\VRNRQiNODGRYRX ]iOHæLWRVŘRX ãWiW Pi SUL ]QLæRYDQt PLHU\ HYLGRYDQHM QH]DPHVWQDQRVWL PQRKR PRæQRVWt NWRUp YäDN SRGĹD P{MKR Qi]RUX QLH V~ Y 3UHäRYVNRP NUDML Y\XætYDQp 2Wi]NRX RVWiYD ÿL VD VLWXiFLD V EOtæLDFLP VD SUHGYROHEQëP

PROTIKORUPČNÉ OPATRENIA SME PREDSTAVILI POD TATRAMI 'ŁD M~QD ]DPLHULO SUHäRYVNë NUDMVNë SUHGVHGD 3HWHU 6HGOiN QD REHFQë ~UDG GR 9HĹNHM /RPQLFH NGH VD Y SUHNUiVQHM SDQRUiPH 9\VRNëFK 7DWLHU VWUHWRO VR VWDURVWRP 3HWURP 'XGRP +ODYQëP FLHĹRP WHMWR QiYäWHY\ EROR SUHGVWDYLŘ QDäH V~ERU\ SURWLNRUXSÿQëFK RSDWUHQt DM SRG 7DWUDPL 6WDURVWX 9HĹNHM /RPQLFH P\äOLHQND VSROXSUiFH SURWL NRUXSFLL ]DXMDOD 7DNLVWR KR RVORYLOL WUDQVSDUHQWQp ~ÿW\ 9 QDäHM SUiFL QiP SUDMH YHĹD ~VSHFKRY KRFL

SRGĹD MHKR VORY ERM V NRUXSFLRX QLH MH ĹDKNë 5R]KRYRU VD YHQRYDO DM WpPDP UR]YRMD REFH D FHVWRYQpKR UXFKX 3HWHU 6HGOiN VD ]DXMtPDO DM R WR DNp V~ XE\WRYDFLH NDSDFLW\ REFH D DNëP VS{VRERP VDPRVSUiYD SURÀWXMH ] FHVWRYQpKR UXFKX 6WUHWQXWLH EROR WHGD RERKDFXM~FH SUH REH VWUDQ\ D P\ SHYQH YHUtPH æH QDäH SURWLNRUXSÿQp RSDWUHQLD QHRVWDQ~ EH] SRYäLPQXWLD DQL SRG 7DWUDPL _7,3_

PRIHLÁS SA A POMÔŽ NÁM S KAMPAŇOU Rozširujeme náš tím ľudí, ktorí sa podieľajú na priebehu kampane pre blížiace sa parlamentné voľby a hľadáme nové posily, ktoré by nám pomohli v rozbehnutej práci.

INFORMÁCIE, KTORÉ OD VÁS POTREBUJEME: MENO A PRIEZVISKO ADRESA DÁTUM NARODENIA TELEFÓN E-MAIL

ZAPOJTE SA AKO: ČLEN SYMPATIZANT AKTIVISTA OKRSKÁR V prípade záujmu participovať v predvolebnej kampani strany TIP nás kontaktujte na: NSR 1561E/15

www.strana-tip.sk/pridajte-sa/ aktivista@strana-tip.sk KONTAKT PO KRAJ: Peter Sedlák peter.sedlak@strana-tip.sk 0915 634 694

naĹĄe novinky

KR�ŽOVKA

POHOTOVOSŤ LEKà RNE

Ă†ÂšĂ€ÂľĂŒ

VÂ PREĹ OVE

TĂĄcka

Poklepe

OdloŞím na neskor- Priestor ťí termín pri dome

1

Umy na povrchu

SelĂŠn

PremoÄ?il potom

Letec

NenĂĄroÄ?nĂĄ obilnina

TeĹĄe

KyslĂŠ mlieko

ZoĹĄĂ­val

International Labour Assistance

Podzemnå skrýťa zvierat

ÄŒasĹĽ cesty

NĂĄpev, melĂłdia

ŽenskÊ meno (29. 4.)

LabuĹžnĂ­ci piva RuĹĄilo stehy RĂĄdius

Elementy chĂ´dze

NĂĄstroj na pĂ­sanie Ĺ kolskĂĄ administratĂ­va

HlbokĂŠ vzruĹĄenie

DĂ”LEĹ˝ITÉ TEL. ÄŒĂ?SLO

VyvaÄžuj oÄ?i

4 Smer v budhizme

Ĺ Ă­ra

SpĂĄjam kovy

2

LÚŠTITE A VYHRAJTE!

Zrodenie OtravnĂŠ lĂĄtky

MuĹžskĂŠ meno (31. 1.)

R

EÄŒV Zvolena

PlúŞil

ZaznaÄ?uj pĂ­smom

LEKà RSKA POHOTOVOSŤ tel.: 051/7705 670

BojovĂ˝ plyn

Zostane navyĹĄe PedagogickĂŠ grĂŠmium

Zrakom vnĂ­ma text KlepanĂ­m odstrĂĄnil prach

Jazyk KocĂşr, po rusky

LesklĂ˝ nĂĄter

CieÄž Opica

SklĂĄĹˆam CigĂĄn

x½ur}n }jswrÂ?t~ wj jm{n|~ t{rƒx tjÝĖęwn€|Ă•n~Ă• {ryž½}n j½n vnwx j jm{n|~Ă• {jsj ƒ „| |j v¹Ñ~ }n½rĂ€ wj twrq‚ xm ‚mj j}nŠ|} j x{}~wj rk{rĂ•

Č— ' '6 Č— Ä–Ä™ÄƒÄ–ÄšĂ˜

Venoval Dub, po anglicky

Decht

Zhotovuje tkaninu

NajmenĹĄia Ä?iastka prvku

MäkkĂĄ stupnica Utratia DrĂĄha pred cieÄžom OrgĂĄn Ä?uchu

RĂ­msky bĂ´Ĺžik lĂĄsky

ç ȗ ȗh Ö ȗ Ö ȗ ȗ Õä

R

e Č—Ă˜

Peter Chovanec, Zvolen Mikulåť Magyar, Bratislava j{}j {~kx �„tx „Ö HumennÊ

Cicavec z pralesa

DelĂ­ na polovice

OdhaÄž

Dosky na krĂĄjanie BĂĄsnici PrĂ­sluĹĄnĂ­k armĂĄdy Trhal (kniĹž.)

RĂşcalo, bĂşralo

NSR 1558E/15

NeprĂ­jĂ­mal pomocou vnemov

– Drahå, splnilo sa ti Şelanie. Budeme bývaż v drahťom byte. – A kedy sa sżahujeme? – ...

ORGANIZUJETE PODUJATIE? mjs}n }x nmrnÀ ½n}tÎvÚ

KrĂ­Ĺžovku poskytla redakcia Ä?asopisu RELAX.

AnglickĂ˝ ĹĄÄžachtic

Potom

ZADARMO

3

Spinka

Odmotajme

LekĂĄreĹˆ nepretrĹžitej pohotovostnej sluĹžby: LekĂĄreĹˆ Amuletum SabinovskĂĄ 15, 080 01 PreĹĄov prevĂĄdzkovĂ˝ Ä?as : nonstop

R

Ăštok

ZĂĄpor

Existovala

Epocha

1gSRYHÂť <3(5,7 =(1

12

číslo 16/2015

INZERCIA

13

KOMU CHCE BYŤ NÁŠ ŠTÁT VZOROM? $NR WDN VOHGXMHP SRVOHGQ~ NDX]X 6RFLiOQHM SRLVŘRYQH D )LQDQÿQpKR ULDGLWHĹVWYD SëWDP VD ViP VHED DNë Y]RU QiP GiYD WHQWR äWiW 1D MHGQHM VWUDQH FKFH RG QiV DE\ VPH GRGUæLDYDOL ]iNRQ\ OHJLVODWtYX U{]QH SUHGSLV\ D WHUPtQ\ $ RÀFLiOQH PDM~ WLHWR SUDYLGOi SODWLŘ URYQDNR SUH YäHWNëFK ÉQR V~KODVtP æH E\ WR WDN PDOR E\Ř 8æ PRML VWDUt URGLÿLD PL KRYRULOL æH DN RG QLHNRKR QLHÿR SRæDGXMHP ViP E\ VRP PDO tVŘ Y]RURP $NëP Y]RURP MH SUH QiV WHQWR äWiW" Je štát dobrý hospodár?

1RYë GDŁRYë V\VWpP 6$3 MH RSURWL WRPX S{YRGQpPX GDŁRYpPX LQIRUPDÿQpPX V\VWpPX .216 SlŘNUiW GUDKät .216 VWiO RNROR PLOLyQRY ]D V\VWpP 6$3 VPH ] QDäLFK GDQt ]DSODWLOL Y\äH PLOLyQRY EH] '3+ -H SUDYGRX æH SUL ]DYiG]DQt V\VWpPX .216 GRFKiG]DOR N ÿDVWHM FK\ERYRVWL 7R ERO YODVWQH RÀFLiOQ\ G{YRG SUHÿR VD ]DSODWLOR ]D GUDKät 6$3 $ EROR E\ WR PRæQR DM Y SRULDGNX NHE\ 6$3 GRNi]DO WR ÿR PDO -HGQRGXFKR SRYHGDQp NHE\ VPH GRVWDOL WR ]D ÿR VPH ]DSODWLOL ² V\VWpP NWRUë GRNiæH )LQDQÿQi VSUiYD SRXætYDŘ WDN DE\ PRKOD 6RFLiOQHM SRLVŘRYQL YR YRSUHG GRKRGQXWRP WHUPtQH GRUXÿLŘ SRWUHEQp ~GDMH QD ]iNODGH NWRUëFK E\ VL 6RFLiOQD SRLVŘRYŁD VSOQLOD SRYLQQRVŘ D QDÿDV LQIRUPRYDOD æLYQRVWQtNRY R SRYLQQRVWL D YëäNH RGYRGRY 0RMH KRGQRWHQLH" ãWiW GREUë KRVSRGiU QLH MH -HGQDN VPH ]DSODWLOL YLDF D WR ]D ÿR VPH ]DSODWLOL QHIXQJXMH

-H äWiW GREUë PDQDæpU"

NSR 1561E/15

3{YRGQë GDŁRYë LQIRUPDÿQë V\VWpP .216 EROR SRGĹD SUHGFKiG]DM~FHKR PRGUpKR YHGHQLD )LQDQÿQHM )LQDQÿQHM VSUiY\ WUHED OHQ GRODGLŘ D D GRNi]DO GRNi]DO E\ IXQJRYDŘ VSUiYQH 3R ]PHQH YOiGR G\ SDGOR UR]KRGQXWLH LQYHVWRYDŘ GR V\VWpPX 6$3 1RYi YOiGQD JDUQLW~UD WYUGLOD æH 6$3 EXGH IXQJRYDŘ VSUiYQH ãWiW ViP XUÿLO WHUPtQ\ GRNHG\ PDO E\Ř V\VWpP 6$3 IXQNÿQë ViP ViP SULHEHæQH NRQWURORYDO SURFHV ]DYiG]DQLD V\VWpPX )LQDQÿQi VSUiYD PDOD QDMQHVN{U GR PiMD SRVN\WPDOD QDMQHVN{U GR PiMD SRVN\W6RFLiOQHM SRLVQ~Ř SRWUHEQp ~GDMH 6RFLiOQHM ŘRYQL 1D ]iNODGH WëFKWR ~GDMRY PDOD 6RFLiOQD SRLVŘRYŁD QDMQHVN{U GR 6RFLiOQD SRLVŘRYŁD QDMQHVN{U GR M~OD R]QiPLŘ æLYQRVWQtNRP YëäNX RGYRGRY $QL MHGQR DQL GUXKp QH$ WRWR QLH V~ EROR GRGUæDQp $ WHUPtQ\ NWRUp VL QLHNWR XUU SRUDGH ÿLO QD QHMDNHM SRUDGH D P{æH LFK QD LQHM D P{æH LFK QD LQHM SRUDGH ]DVD OHQ WDN SR-

V~YDŘ KRUH GROH 7R V~ WHUPtQ\ XYHGHQp Y ]iNRQH R VRFLiOQRP SRLVWHQt D PHQLŘ REVDK ]iNRQRY Pi Y SUiYQRP äWiWH PRæQRVŘ OHQ ]iNRQRGDUFD NWRUëP MH X QiV SDUODPHQW 0RMH KRGQRWHQLH" ãWiW QLH MH GREUë PDQDæpU 1HGRNi]DO FHOë SURFHV PDQDæRYDŘ WDN DE\ EROL GRGUæDQp WHUPtQ\ XUÿHQp ]iNRQRP

0RMH KRGQRWHQLH" ãWiW QLH MH VSUDYRGOLYë 5RYQDNë PHWHU QD ]i NODGH NWRUpKR E\ æLYQRVWQtN Xæ ERO GiYQR D QHQtN Xæ ERO GiYQR D QHNRPSURPLVQH

Je štát spravodlivý?

3RGĹD ]iNRQD PDOD 6RFLiOQD SRLVŘRYŁD QDMQHVN{U GR M~OD R]QiPLŘ æLYQRVWQtNRP SRYLQQRVŘ D YëäNX SRSODWNRY D RGYRGRY 1D ]iNODGH WRKR PDOL æLYQRVWQtFL SRYLQQRVŘ XKUDGLŘ WLHWR SRSODWN\ D RGYRG\ ]D PHVLDF M~O 6RFLiOQHM SRLVŘRYQL QDMQHVN{U GR DXJXVWD .HďæH NY{OL QHIXQJXM~FHPX V\VWpPX 6RFLiOQD SRLVŘRYŁD QHGRNi]DOD VSOQLŘ ]iNRQRP GDQ~ SRYLQQRVŘ D QHR]QiPLOD æLYQRVWQtNRP YëäNX RGYRGRY RGNi]DOD YHUHMQRVWL æH RGYRG\ ]D M~O VWDÿt ]DSODWLŘ GR VHSWHPEUD 1LHNWR VL PRæWHPEUD 1LHNWR VL PRæQR SRYLH Å$Np YHĹNRU\Vp 9äDN RQL YODVWQH U\Vp 9äDN RQL YODVWQH OHQ Y\FKiG]DM~ æLYQRVWQtNRP YY ~VWUHW\ ´ 6N~VPH VL YäDN SRORæLŘ RWi]NX ÿR E\ VD VWDOR Y SUtSDGH VD VWDOR Y SUtSDGH DN E\ QLHNWRUë æLYQRVWQtN QHVWLKRO ]DSODWLŘ RGYRG\ Y Y WHUPtQH

%RO XUÿHQRP ]iNRQRP %RO E\ VDQNFLRQRYDQë D GRVWDO E\ E\ VDQNFLRQRYDQë D GRVWDO E\ SRNXWX

VDQNFLRQRYDQë QHSODWt SUH äWiWQX LQäWLW~FLX NWRQHSODWt SUH äWiWQX X LQäWLW~FLX NWRUi VL VYRMYRĹQH SRV~YD ]iNRQRP Ui VL VYRMYRĹQH SR RV~YD ]iNRQRP VWDQRYHQp WHUPtQ\ WHUPtQ Q\ SRGĹD WRKR WRKR DNR MHM WR Y\KRYXMH DNR MHM WR Y\KRYXM MH

JJe náš štát tra transansparentný?

7X PiP FKXŘ VD VD D Dæ RVSUDYHGOQLŘ RVSUDYHGOQLŘ æH VRP VL GRYROLO SRORæLŘ DM W~WR RWi]æH VRP VL GRYROLO S SRORæLŘ DM W~WR RWi]NX $OH SUHGVD OHQ $N E\ ERO Qiä äWiW NNX $OH SUHGVD OHQ $O G O $N E E O iä ä i VNXWRÿQH WUDQVSDUHQWQë WDN Y WRPWR VNXWRÿQH WUDQVSD SUtSDGH E\ QHPDO SUREOpP SUtSDGH ]YHUHMQLŘ PLQLPiO]Y QH S{YRGQë GRNXPHQW REVDKXM~FL ÿDVRYë KDUPRQRJUDP LPSOHPHQWiFLH V\VWpPX 6$3 GR SUD[H NGH E\ EROL YLGLWHĹQp WHUPtQ\ NRQNUpWQ\FK ÿLDVWNRYëFK ~ORK D PHQi ]RGSRYHGD QëFK RV{E ]D LFK SOQë QHQLH $ NHďæH NDæGë QH DM WHQ QDMQH]RGSRYHG DM W SUDFRYQtN Pi QDG QHMät S VHERX QDGULDGHQpKR NWRVHERX PDO GRKOLDGDŘ QD SOUë E\ P ~ORK VYRMKR SRGULDGHQHQLH ~ORK QpKR YKRGQp E\ EROR DM ]YHUHMQHQLH QpKR YKRGQp E\ ]iSLVRY SRUiG WtPX NWRUë ERO ]RGSR]iSLVRY SRUiG WtP YHGQë ]D ]DYHGHQLH 6$3 X GR SUD[H YHGQë ]D ]DYHGHQ $E\ VPH YLGHOL ÿL Y{EHF QLHNWR QLHÿR $E\ VPH YLGHOL ÿL

NRQWURORYDO GRKOLDGDO QD QLHÿR SUtSDGQH ÿL ERO ERO QLHNWR XSR]RUQHQë RSDNRYDQH QDSRPtQDQë SUtSDGQH SUtSDGQH QHMDNëP VS{VRERP VDQNFLRQRYDQë 3UHGVD OHQ SUHGSRNODGiP SUHGSRNODGiP æH RUJDQL]iFLD SUiFH ÿL Xæ Y 6RFLiOQHM SRLVŘRYQL Xæ Y 6RFLiOQHM SRLVŘRYQL DOHER QD )LQDQÿQHM VSUiYH MH QHMDNëP VS{VRERP RUJDQL]RYDQi D D StVRPQH StVRPQH SRGFK\WHQi /HER DN QLH QLH SRWRP Xæ QDR]DM QHYLHP QHYLHP NRPX E\ WRWR PDOR VO~æLŘ DNR SUtNODG GREUHM SUD[H 0RMH KRGQRWHQLH" ãWiW QLH MH WUDQVSDUHQWQë 0RPHQWiOQH MH WLFKR KODYX Pi VFKRYDQ~ Y SLHVNX 9\]HUi WR WDN YDQ~ Y SLHVNX 9\]HUi WR WDN æH QDPLHVWR RWYRUHQpKR LQIRUPRYDQLD R R SUtÿLQiFK WRKWR ]O\KDQLD D Y\YRGHQLD ]RGWR ]O\KDQLD D Y\YRGHQLD ]RGSRYHGQRVWL EXGH G L VD E G VQDæLŘ æLŘ NDX]X XWXWODŘ D YLQQë QDNRQLHF QHEXGH QLNWR

A záver?

1D ]iYHU VD WHGD VSëWDP Å.RPX FKFH E\Ř Qiä äWiW Y]RURP"´ $N ]OëP PDQDæpURP D ODMGiNRP NWRUt VYRMH SRYLQQRVWL QHYHGLD VSUiYQH QDSOiQRYDŘ D Y\NRQDŘ QHGRNiæX VSUDYRGOLYR D IpURYR KRGQRWLŘ D NRQWURORYDŘ ÿL Xæ QHFKWLDF DOHER ~P\VHOQH QDN~SLD GUDKR D QDNRQLHF WR DM WDN QHIXQJXMH WDN iQR 7HMWR VNXSLQH RE\YDWHĹRY Qiä äWiW GiYD SULPHUDQë SUtNODG $OH SRWRP VD Xæ OHQ SëWDP ViP VHED Å6RP REÿDQRP QHVSUiYQHKR äWiWX" $OHER QiP WX YOiGQH QHVFKRSQi JDUQLW~UD"´ Tomáš Hudec

14

naše novinky

ŠPORT

Prvé metre v nohách.

ZA NECELÝ DEŇ 100 KM

Kontakt: Dana Miksová Email: hv.mb@email.cz Tel: +420 727 863 556 Web: www.hvagency.cz

Zajištěné Operátory na výrobní linky ubytování, manipulační dělníky s VZV strava, svářeče (CO2, TIG) pracovní oděvy. frézaře CNC Dobré platové podmínky, nástrojaře příspěvek na ubytování, prémie, příplatek za přesčasy. lakýrníky brusiče Lokalita Mladá Boleslav, Písek, zámečníky Karlovy Vary, Opava , Olomouc, Záchlumí u Stříbra, Plzeň. elektrikáře

NSR 1555E/15

HLEDÁME IHNED K NÁSTUPU

Na viac ako 60 pretekárov okrem 122 kilometrovej trasy čakalo aj šesť kontrolných staníc. Štartovalo sa na prešovskej Kalvárii. Prvá kontrola bola v Kysaku na 26,6 km, nasledovala Jahodná 43,3 km, Kojšov 62,5 km, Zlatá Idka 85,4 km, ďalej chata Klatovianka 104,9 km a cieľom bolo kúpalisko Ryba na Aničke v Košiciach presne na 121,9 km. Štartujúci mali k dispozícii nápoje a potraviny na občerstvovacích staniciach, prevoz batožiny zo štartu do cieľa, službu „Drop Bag“ – rozvoz výstroja či vlastnej stravy pretekárov na občerstvovaciu stanicu Jahodná, zdravotná pomoc na vybraných občerstvovacích staniciach, nočné a zosilnené denné značenie trasy, sprchu a voucher na jedlo v cieli. Každý z pretekárov mal limit na absolvovanie ultra maratónu 30 hodín. Víťazom prvého ročníka podujatia sa stal René Mráz, ktorý trať zvládol za 16 hod. a 46 min. Medzi žena-

mi zvíťazila Michaela Pandulová s časom 22 hod. 43 min.

Vyše 120 km trasa viedla východnou časťou Slovenského rudohoria. Štafetu najlepšie zvládlo družstvo – Štvané zvery za 13 hod. a 43 min.

Podujatie spojilo Prešov s Košicami

Organizátori určili trasu preteku tak, aby symbolicky spojila dve najväčšie mestá na východnom Slovensku, Prešov a Košice. Pod záštitou primátorov oboch miest odštartovali preteky v skorých ranných hodinách a po krátkom vzostupe a zostupe z komplexu prešovskej kalvárie sa už pretekári vydali na

trasu do mestských lesov. Vyše 120 km trasa viedla východnou časťou Slovenského rudohoria, prevažne časťou Volovských vrchov. Účastníci na trati absolvovali 4 840 nastúpaných metrov. „Pretekári podali v tomto počasí vynikajúce výkony. Bolo to veľmi náročné, pretože toto extrémne teplo nám sťažovalo už aj tak náročné podmienky,“ konštatoval organizátor a pretekár súčasne Vojtech Špišák. „Som veľmi rád, že napriek tomuto počasiu sa pretekárom nič vážne nestalo. Štrnásti pretekári predčasne ukončili svoju púť a preteky nedokončili. Potešila ma účasť dvoch žien, ktoré zároveň došli aj do cieľa. Touto cestou chcem poďakovať všetkým účastníkom podujatia. Teším sa na ich účasť v budúcom roku, a samozrejme, chcem poďakovať aj mestu Prešov za pomoc a podporu pri organizácii podujatia.“ Text a foto: (jsm)

NPO 1568E/15

NSR 1554E/15

Spojili ich dve východoslovenské mestá a 122 kilometrový pochod. Ultra maratónci prešli trasu medzi Prešovom a Košicami za necelý deň a v premiérovom ročníku Prešovskej stovky dokázali takmer nemožné. Ani úmorná horúčava ultra maratónu účastníkov neodradila.

Ä?Ă­slo 16/2015

Ĺ PORT

15

PREĹ OVÄ&#x152;ANIA Ĺ ACHU DOBRE ROZUMEJĂ&#x161; V PreĹĄove mĂĄ svoje zĂĄzemie aj najintelektuĂĄlnejĹĄĂ­ ĹĄport, ktorĂ˝m je nepochybne ĹĄach.

V minulosti boli ĹĄachovĂŠ partie sĂşÄ?asĹĽou Ĺživota mesta. Ĺ ach je sĂ­ce nesmrteÄžnĂ˝, ale nie nenahraditeÄžnĂ˝. Preto sa zanietenci tohto ĹĄportovointelektuĂĄlneho umenia snaĹžia drĹžaĹĽ svoje ĹĄportovĂŠ odvetvie v povedomĂ­ ÄžudĂ­. VĂ˝sledky sa prejavujĂş vo veÄžkej popularite ĹĄachu, Ä?oho dĂ´kazom je aj turnaj PreĹĄov Open.

MedzinĂĄrodnĂŠ ĹĄachovĂŠ podujatie napĂ­salo uĹž svoju Ă´smu kapitolu a konkurencia bola zdatnĂĄ. Tohto roÄ?nĂ­ka sa zĂşÄ?astnilo najviac pretekĂĄrov v doterajĹĄej histĂłrii, konkrĂŠtne sedemdesiatdva ĹĄachistov a ĹĄachistiek. PĹ K Dason PreĹĄov, ako organizĂĄtor turnaja, spolu s mestom PreĹĄov, ktorĂŠ sa podieÄžalo na tomto podujatĂ­, konĹĄtatoval spokojnosĹĽ s ĂşrovĹ&#x2C6;ou turnaja aj organi-

zaÄ?nĂ˝m zabezpeÄ?enĂ­m. SkĂşsenosti z minulĂ˝ch roÄ?nĂ­kov si vyĹžiadali zmeny. SkrĂĄtenie turnaja na ĹĄtyri dni i hracieho Ä?asu sa ukĂĄzalo ako dobrĂŠ rozhodnutie, ktorĂŠ prispelo ku kvalite turnaja a pochvaÄžovali si ho aj ĂşÄ?astnĂ­ci.

VĂ­ĹĽaz je aj PreĹĄovÄ?an

Ak mĂĄ niekto predstavu, Ĺže iba futbal Ä?i hokej poznĂĄ legionĂĄrsky chlebĂ­Ä?ek, tak ĹĄach nie je

SĂşstredenie je zĂĄkladom Ăşspechu.

výnimkou. Toto pravidlo potvrdzujú aj výsledky Preťov Open. Celkovým víżazom Preťov Open je totiŞ Maroť Ko-

Tohto roÄ?nĂ­ka sa zĂşÄ?astnilo najviac pretekĂĄrov v doterajĹĄej histĂłrii.

Ĺ ach je hrou o stratĂŠgii a myslenĂ­.

turnaja bol ĹĄvajÄ?iarsky, hrajĂşci sa na sedem kĂ´l. OrganizĂĄtori si pochvaÄžovali predovĹĄetkĂ˝m ĂşÄ?asĹĽ, ale aj kvalitu. PoteĹĄiteÄžnĂ˝ bol fakt, Ĺže na PreĹĄov Open sa predviedlo mnoĹžstvo

vaÄž z topoÄžÄ?ianskeho Ĺ K, ale keÄ?Ĺže je aj Ä?lenom PĹ K Dason PreĹĄov, je aj majstrom PreĹĄovskĂŠho kraja. DruhĂŠ miesto v oboch súżaĹžiach zĂ­skal matador v ĹĄachovĂ˝ch súżaĹžiach a trĂŠner zĂĄroveĹ&#x2C6;, ktorĂ˝ hĂĄji farby Ĺ K Sabinov, Peter Demeter.

VyĹĄĹĄiu kvalitu turnaja z hÄžadiska medzinĂĄrodnej ĂşÄ?asti dodali hrĂĄÄ?i z PoÄžska, Ä&#x152;eska a FrancĂşzska. HracĂ­ systĂŠm

Text a foto: (jsm)

VLASY PRE PENIAZE

' A e 'Č&#x2014; Ă&#x153;

0iP URNRY D SUDFXMHP QD YHÄ?PL GREUH SODWHQRP PLHVWH . P{MPX ]DPHVWQDQLX YĂŁDN SRWUHEXMHP YHÄ?PL GREUĂŞ ]RYÄ&#x2013;DMĂŁRN 0{M SUREOpP VSRĂžtYD Y WRP ĂĽH SRVOHGQp GYD URN\ WUStP QDGPHUQĂŞP Y\SDGiYDQtP UHVSHNWtYH UHGQXWtP YODVRY = WRKWR G{YRGX VD ERMtP DE\ VRP QHSULĂŁLHO R VYRMH PLHVWR 3URVtP 9iV SRUDÄ&#x2021;WH PL NGH P{ĂĽHP X QiV N~SLĢ QDR]DM NYDOLWQp SUtSUDYN\ SURWL WĂŞPWR QHGXKRP 3HWHU = =YROHQ

NSR 1559E/15

kliknite na nĂĄĹĄ kalendĂĄr j w~mj sn y{nÂ?Ă&#x161;

www.nasenovinky.sk/udalosti

mladĂ˝ch talentovanĂ˝ch ĹĄachistov aj ĹĄachistiek, Ä?o dokumentuje kontinuitu zĂĄujmu o tĂşto hru krĂĄÄžov.

9HÄ?PL ~ĂžLQQp D RGVN~ĂŁDQp SUtSUDYN\ SURWL Y\SDGiYDQLX YODVRY SUHGiYD Y 65 ÂżUPD .9$752),1 V U R âNDUQLFORYVNi 6NDOLFD WHO ,GH R ]DKUDQLĂžQĂŞ SUtSUDYRN 6$/21 7(;785(6 D

]DSODWtWH ]DÄ&#x2013; Âź ĂžR MH YHÄ?PL SULD]QLYi FHQD Y]KÄ?DGRP QD REURYVN~ NYDOLWX WRKWR YĂŞURENX 6$/21 7(;785(6 VD Gi N~SLĢ SULDPR Y PLHVWH ÂżUP\ D WHUD] VL KR XĂĽ P{ĂĽHWH DM REMHGQDĢ V SUHVQĂŞP QiYRGRP QD GRELHUNX

NaĹĄe Novinky â&#x20AC;&#x201C; SpravodajskĂ˝ dvojtýŞdennĂ­k distribuovanĂ˝ zdarma do vĹĄetkĂ˝ch domĂĄcnostĂ­ a firiem v meste ď&#x201A;Ąď&#x20AC; VydĂĄva: 14 news, s. r. o. ď&#x201A;Ą SĂ­dlo spoloÄ?nosti: KonventnĂĄ 9, 811 03 Bratislava, SlovenskĂĄ republika ď&#x201A;Ą IÄ&#x152;O: 46903411 ď&#x201A;Ą VydavateÄžstvo 14 news, s. r. o. je sĂşÄ?asĹĽou skupiny 14 group, a. s. ď&#x201A;Ą RiaditeÄž odd. vĂ˝roby a distribĂşcie: Ivan BorovskĂ˝ ď&#x201A;Ą RiaditeÄž obchodu a marketingu: Juraj PrieÄ?inskĂ˝ ď&#x201A;Ą Inzercia: obchod@14news.eu ď&#x201A;Ą Tel. Ä?.: +421 917 775 031 ď&#x201A;Ą Ĺ ĂŠfredaktor: JĂĄn HanuĹĄka ď&#x201A;Ą ZĂĄstupca ĹĄĂŠfredaktora: Jana SaterovĂĄ ď&#x201A;Ą HlavnĂ˝ grafik: JĂĄn SotnĂ­k ď&#x201A;Ą Adresa redakcie: RaÄ?ianska 153/A, 831 54 Bratislava, SlovenskĂĄ republika ď&#x201A;Ą Redakcia: redakcia@nasenovinky.sk ď&#x201A;Ą Tel. Ä?.: +421 917 775 014 NaĹĄe Novinky PreĹĄov, nĂĄklad 40 200 ks ď&#x201A;Ą RoÄ?nĂ­k: II. ď&#x201A;Ą Ä&#x152;Ă­slo: 16/2015 ď&#x201A;Ą DĂĄtum vydania: 20. 8. 2015 ď&#x201A;Ą Editor vydania: Barbor LuÄ?ivjanskĂĄ ď&#x201A;Ą Grafik: AmĂĄlia ChoquehuancovĂĄ ď&#x201A;Ą RegistraÄ?nĂŠ Ä?Ă­slo MK SR: EV 4462/11 ď&#x201A;Ą ISSN: 1339-6463 ď&#x201A;Ą Vzor e-mailu na Ä?lenov redakcie: meno.priezvisko@14news.eu Copyright: 14 news, spol., s. r. o. VĹĄetky prĂĄva, vrĂĄtane autorskĂ˝ch, sĂş vyhradenĂŠ a vykonĂĄva ich vydavateÄž. RozmnoĹžovanie Ä?astĂ­ alebo celku textov, fotograďŹ Ă­, grafov akĂ˝mkoÄžvek spĂ´sobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez pĂ­somnĂŠho sĂşhlasu vydavateÄža, je zakĂĄzanĂŠ. VydavateÄž nie je zodpovednĂ˝ za obsah a pravdivosĹĽ uverejnenĂ˝ch inzerĂĄtov a za prĂ­padne spĂ´sobenĂŠ ĹĄkody.

Text: Jozef TichĂ˝, IlustraÄ?nĂŠ foto: TASR, www.ilava.sk BudĂşce Ä?Ă­slo hÄžadajte vo svojej poĹĄtovej schrĂĄnke 4. septembra 2015

naše novinky

INZERCIA

Žiadajte vo vašej lekárni alebo navštívte našu stránku.

NSR 1562E/15

16