Siete pronti a cadere nella tana del Bianconiglio?
Allora tenetevi forte, perché dal 18 al 21 luglio torna LEFFESTATE che nella sua tredicesima edizione si ispirerà al mondo fantastico di Alice nel Paese delle Meraviglie. Leffe si trasformerà in una vera e propria Wonderland con la riapertura dei quattro ristori principali: il RED QUEEN restaurant presso il Cinema Teatro Centrale (con specialità nostrane preparate dagli Amici delle Ande), il BARCALIFFO in Piazza Libertà (con cocktail e birra artigianale), la TANA DEL BIANCONIGLIO in Piazzetta Servalli (hamburgeria per gruppi e famiglie), e il CAPPELLANO MATTO presso la Casa Parrocchiale (con offerta di pinse gourmet). Saranno riproposti gli spazi di divertimento per i più piccoli con gli ormai immancabili spettacoli in Piazzetta Servalli, lo spazio bimbi BABY GARDEN presso il cortile dell’Auditorium Pezzoli e i giochi a tema in zona Piazza Libertà col PINCO PARCO. In programma sul palco principale in Piazza Libertà giovedì 18 lo spettacolo comico di OMAR FANTINI, venerdì 19 DICONO DI CESARE, tribute band di Cesare Cremonini. Sabato 20 gli ASCOLTA ci trascineranno con la loro versione degli intramontabili successi dei Pooh e domenica 21 chiuderà lo straordinario concerto tributo a Michael Jackson da parte dei JACKSON ONE. Confermati anche gli eventi collaterali che rendono unica Leffestate, come il videomapping sulla facciata della chiesa, le visite al campanile e le iniziative proposte dai commercianti e dalle associazioni leffesi, il tutto contornato da meravigliosi elementi scenografici. L’INFOPOINT sarà aperto tutte le sere presso la nostra sede per la vendita delle tessere per i giochi del “Pinco Parco” e per tenervi informati sugli eventi della festa e sulla nostra Associazione – della quale potrete diventare “Socio Sostenitore” tesserandovi. Leffegiovani rivolge un sentito ringraziamento a tutti coloro che ci hanno permesso di realizzare questo evento: l’Amministrazione Comunale e i suoi dipendenti, gli innumerevoli volontari, gli sponsor che ci sostengono e tutte le Associazioni coinvolte. Senza questa fitta rete di collaborazione continua, non avremmo trovato il nostro Paese delle Meraviglie. Buon Leffestate 2024!
L’InfoPoint Leffegiovani sarà totalmente a vostra disposizione per fornirvi tutte le informazioni riguardanti la nostra associazione e le attività previste per Leffestate 2024! Presso la nostra sede avrete la possibilità di sostenere Leffegiovani tesserandovi, avendo così diritto a una serie di convenzioni con i commercianti locali. Per i più piccoli, potrete acquistare le tessere “Pinco Parco” necessarie per accedere ai nostri giochi a tema. Sarà attivo anche il servizio Book-Crossing, che permette a tutti di far circolare in modo gratuito i libri per diffondere e condividere con gli altri il piacere della lettura.
LEFFESTATE ON-AIR
Partecipate in modo ancor più interattivo alla nostra manifestazione! Anche quest’anno potrete documentare in diretta ogni serata pubblicando le vostre foto o i vostri commenti su Facebook, Instagram e Twitter usando l’hashtag #Leffestate2024
Anche quest’anno troverete in Piazza Libertà gli stand con i fantastici giochi a tema aperti a tutti! Partecipare è facilissimo: basta recarsi all’InfoPoint presso la sede di Leffegiovani e acquistare la tessera “Pinco Parco”.
Mettete alla prova le vostre abilità: a tutti i partecipanti un simpaticissimo e divertentissimo gadget!
Buon divertimento!
20:30 - 23:00 > in Piazza Libertà
Con apposite strumentazioni verranno proiettate sulla facciata della Chiesa Parrocchiale immagini e luci colorate in tema con la festa, accompagnate da musica e animazioni tridimensionali.
TUTTE LE SERE SUBITO DOPO GLI SPETTACOLI SUL PALCO PRINCIPALE
THANKS TO
7
Vi aspettiamo tutte le sere al “RED QUEEN restaurant” presso il piazzale del Cineteatro Centrale per degustare un menù ricco di specialità: casoncelli alla bergamasca, pasta del giorno, fritto misto, grigliata mista di carne, taglieri di formaggi e salumi nostrani, carne salata e piatti freddi, il tutto accompagnato da ottima birra e buon vino. Il ricavato sarà devoluto a sostegno di una missione dell’operazione Mato Grosso nel villaggio di Huacachi, immerso nelle montagne delle Ande peruviane, dove vive il nostro compaesano Silvano Castelli.
Tutte le sere dalle 19:00 > Piazzale del Cinema
3
La boutique delle fate
TOTAL LOOK DONNA
Piazza della Libertà, 3 - Le e (BG)
349.6396584 laboutiquedellefate
AREA RISTORO
con tante sfiziosità: hamburger, spiedini alla griglia, piadine, pane e cotechino, hot-dog, patatine fritte...
ANIMAZIONE con musica e spettacoli
AREA MULTI GIOCO
BABY DANCE alle 20:30
Tutte le sere dalle 19:00 > Piazzetta Servalli
4
Via Piave, 27 - 24026 LEFFE (BG)
Tel. 035.731209 - Fax 035.727077 in f o@ca st elle tt iluigi i t
TERMO IDRO SANITARIA ● CARPENTERIA ● LATTONERIA
PINSA GOURMET
Gustose Pinse di ogni tipo
Crudo e burrata, Patatine fritte, Aperitivi, Spritz, Cocktail e Birra artigianale.
Un ringraziamento particolare al nostro parroco per la concessione degli spazi
Tutte le sere dalle 19:00 > Casa parrocchiale
10
Tornano le iniziative rivolte ai più piccoli: alle ore 20.30 ci sarà la Baby Dance in Piazzetta Servalli, mentre lo spazio bimbi
“Baby Garden” sarà allestito anche quest’anno presso il cortile dell’Auditorium Pezzoli.
Destinato alle bambine e ai bambini da 0 a 6 anni e dotato di una vera e propria
Nursery, darà la possibilità ai più piccoli di giocare in tutta sicurezza e di cimentarsi in simpatici laboratori a tema preparati per l’occasione! 20:00 - 23:00
WONDER PARK 2019 SABATO 20 1951 Inizio
Alice nel paese delle meraviglie VENERDÌ 19
ALICE IN WONDERLAND 2010
C’É UN MODO DIFFERENTE DI INVESTIRE I PROPRI RISPARMI
U f f i ci o P e r so n a l e
V i a Sa cco , 1 2 L e f f e 2 4 0 2 6 ( B G )
T e l . 0 3 5 7 3 3 4 5 6
I scr i t t i a l l ’ A l b o U n i co d e i C o n su l e n t i Fi n a n z i a r i
Via Viani, 13 - Le e (BG) - tel. 035.727095 si riceve su appuntamento R e n a t o C a s t e l l i A n g e l o C a s t e l l i B r i g n o l i
GIOVEDI 18
dalle 19:00 BARCALIFFO, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale
dalle 19:00 IL CAPPELLANO MATTO con pinsa, cocktail e birra artigianale
dalle 19:00 REDQUEEN restaurant, ricco menù di specialità
dalle 19:00 LA TANA DEL BIANCONIGLIO, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...
19:00 - 23:00 GONFIABILE, cortile casa parrocchiale
20:00 - 23:00
Musica Live con ETTORE CAPPELLETTI, casa parrocchiale
20:00 - 23:00 BABY GARDEN, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli
20:30 - 23:00 MINIGOLF, piazzale Palazzo Mosconi
20:30 - 23:00 PINCO PARCO, tessere gioco presso l’Info Point
20:30 Baby Dance, in piazzetta Servalli
Giochi e animazione con LUDOBUS, in piazzetta Servalli 21:00
Cinema Sotto le Stelle - Wonder Park, sagrato oratorio 21:30
21:30
Spettacolo comico con OMAR FANTINI, piazza Libertà
dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING
20:30 - 23:00 Visite guidate e salita al CAMPANILE Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni
INIZIATIVE COMMERCIANTI
- Servizio bar, presso GiòCaffè
- Pizza+Bibita+Caffè 11€, Pizza+Birra+Caffè 13€, Kebab+Bibita+Caffè 10€, presso Pizzeria da Nika
- DJ SET con Steve Smile, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop
- Latino americano con Dj Jose Liger, servizio bar, presso L’Angolo Bar Caffè
- DJ SET, servizio bar e aperitivi presso Bar Il Calice
- Ristorazione, menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio
- “Cena sotto le stelle”, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno
- Musica dal vivo e servizio bar presso La Buca Gin & Beer
- Taglieri di affettati, piatti freddi, frutta, birra e vino presso Salumeria Da Orazio
- Servizio bar e gelateria presso Gelateria Franca
Associazione “Comunità del Pane diffusa” LUDOBUS
ETTORE CAPPELLETTI
Chitarrista e cantante dalla vena prettamente “black” si è esibito su alcuni dei palchi e club più prestigiosi d’Europa con il suo progetto “Ettore Cappelletti Soul Trio”. Dal 2015 è il chitarrista di Giles Robson (UK) e dal 2020 accompagna LaKeetra Knowles nel progetto “Lakeetra Knowles and Music Train Band”. Ci allieterà con alcuni dei più celebri brani soul e R&B.
OMAR FANTINI
Omar Fantini è un conduttore televisivo e radiofonico nonché un apprezzato comico bergamasco. Dopo aver raggiunto la popolarità grazie a trasmissioni quali “Ciro presenta Visitors” e “Colorado”, ha partecipato a diversi programmi della rete MTV. Fra i programmi più celebri ai quali ha partecipato si citano “Il boss dei comici” (come coach), “Games of Games - Gioco Loco” (come concorrente), “House of Gag” (come co-conduttore), “100% Italia” e “Tris per vincere” (ospite semi-fisso) su Tv8. Nel 2004 ha iniziato la sua carriera radiofonica che, attualmente, lo vede impegnato nel programma “Morning Show” di Discoradio insieme a Fabrizio Sironi. Vista la sua grande passione per l’Atalanta, è stato spesso inviato allo stadio per il programma “Quelli che il calcio”.
A Leffestate, Omar propone uno show in stile stand-up comedy pungente e attuale, che riesce a coinvolgere e divertire tutti gli spettatori offrendo degli spunti di riflessione contemporanei e intriganti.
Il Ludobus è un furgone carico di giochi che trasformerà la Piazzetta Servalli in uno spazio stimolante dedicato al divertimento e aperto a tutti: sarà l’occasione per tutta la famiglia di stare insieme, giocare, imparare, mettersi alla prova… in una parola, crescere. palco Piazza Libertà 21:30
omarfantini
VENERDI 19
dalle 19:00 BARCALIFFO, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale
dalle 19:00 IL CAPPELLANO MATTO con pinsa, cocktail e birra artigianale
dalle 19:00 REDQUEEN restaurant, ricco menù di specialità
dalle 19:00 LA TANA DEL BIANCONIGLIO, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...
19:00 - 23:00 GONFIABILE, cortile casa parrocchiale
20:00 - 23:00
ANGELO ALBANI & DAMIANO MARINO power duo, casa parrocchiale
20:00 - 23:00 BABY GARDEN, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli
20:30 - 23:00 MINIGOLF, piazzale Palazzo Mosconi
20:30 - 23:00 PINCO PARCO, tessere gioco presso l’Info Point
20:30 Baby Dance, in piazzetta Servalli
21:00
21:30
21:30
Giochi e animazione con MAGO ENDY, in piazzetta Servalli
Cinema Sotto le Stelle - Alice nel paese delle meraviglie, sagr. oratorio
DICONO DI CESARE tributo a Cremonini, piazza Libertà
dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING
20:30 - 23:00 Visite guidate e salita al CAMPANILE Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni
INIZIATIVE COMMERCIANTI
- Serata Toscana con taglieri, porchetta, salsicca, hamburger, patatine, presso GiòCaffè
- Pizza+Bibita+Caffè 11€, Pizza+Birra+Caffè 13€, Kebab+Bibita+Caffè 10€, presso Pizzeria da Nika
- DJ SET house-tech con Rebo, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop
- Duo Dance Erotik Disco dance ‘70-’80, servizio bar, presso L’Angolo Bar Caffè
- DJ SET, servizio bar e aperitivi presso Bar Il Calice
- Ristorazione, menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio
- “Cena sotto le stelle” con intrattenimento musicale, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno
- Musica dal vivo e servizio bar presso La Buca Gin & Beer
- Taglieri di affettati, piatti freddi, frutta, birra e vino presso Salumeria Da Orazio
- Pà e strinù, patatine fritte, piatti freddi, presso Alimentari Zenoni
- Servizio bar e gelateria presso Gelateria Franca
MAGIC COMIC SHOW CON MAGO ENDY
Mago Endy è un clown un po’ maldestro che vorrebbe essere un mago, tanto che si farà aiutare da tutti i bambini per trovare formule magiche ed eseguire giochi di prestigio.
ANGELO ALBANI & DAMIANO MARINO ACOUSTIC POWER DUO
Due chitarre acustiche, una voce e un repertorio che spazia dagli anni ‘70 ai giorni nostri sono gli ingredienti di questo power duo. La predilezione per le sonorità di stampo britannico e per l’improvvisazione rende lo show coinvolgente e accattivante. Fra gli altri, sentirete The Verve, The Beatles, U2, Coldplay e Radiohead.
DICONO DI CESARE
Tributo a Cremonini
Amanti della musica di Cesare Cremonini, siete pronti per un’esperienza unica e indimenticabile? “Dicono di Cesare” è un tributo straordinario che vi porterà attraverso un viaggio emozionante tra le meravigliose canzoni di Cesare Cremonini e dei LUNAPOP! Il gruppo musicale, formatosi nel 2021, si è dedicato con fervore a ricreare l’emozione di un vero concerto live di Cesare Cremonini, con una fedeltà straordinaria sia nella musica che nei video che la accompagnano in sincro con le canzoni.
Il live ripercorrerà i brani che hanno segnato un’intera carriera, suonati con passione e maestria. Vi aspettiamo per una serata di pura magia e celebrazione della grande musica italiana!
Piazzetta Servalli 21:00
20:00
diconodicesare casa parrocchiale
palco Piazza Libertà 21:30
SABATO 20
dalle 18:00 BARCALIFFO, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale
dalle 19:00 IL CAPPELLANO MATTO con pinsa, cocktail e birra artigianale
dalle 19:00 REDQUEEN restaurant, ricco menù di specialità
dalle 19:00 LA TANA DEL BIANCONIGLIO, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...
19:00 - 23:00 GONFIABILE, cortile casa parrocchiale
20:00 - 23:00
Musica Live con I TORRIDI, casa parrocchiale
20:00 - 23:00 BABY GARDEN, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli
20:30 - 23:00 MINIGOLF, piazzale Palazzo Mosconi
20:30 - 23:00 PINCO PARCO, tessere gioco presso l’Info Point
20:30 Baby Dance, in piazzetta Servalli
21:00
21:30
21:30
Spettacolo di magia comica con animali, in piazzetta Servalli
Cinema Sotto le Stelle - Alice in Wonderland, sagrato oratorio
Concerto con gli ASCOLTA tributo ai Pooh, piazza Libertà
dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING
20:30 - 23:00 Visite guidate e salita al CAMPANILE Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni
INIZIATIVE COMMERCIANTI
- Serata Toscana con taglieri, porchetta, salsicca, hamburger, patatine, presso GiòCaffè
- Pizza+Bibita+Caffè 11€, Pizza+Birra+Caffè 13€, Kebab+Bibita+Caffè 10€, presso Pizzeria da Nika
- DJ SET con Mare Dj, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop
- Musica folk/blues con Rose & The Captain, servizio bar, presso L’Angolo Bar Caffè
- DJ SET, servizio bar e aperitivi presso Bar Il Calice
- Ristorazione, menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio
- “Cena sotto le stelle”, DJ Set + Cocktail night, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno
- Musica dal vivo e servizio bar presso La Buca Gin & Beer
- Taglieri di affettati, piatti freddi, frutta, birra e vino presso Salumeria Da Orazio
- Pà e strinù, patatine fritte, piatti freddi, presso Alimentari Zenoni
- Servizio bar e gelateria presso Gelateria Franca
SPETTACOLO DI MAGIA COMICA CON ANIMALI
Un mago un po’ pazzerello e i suoi amichetti pelosi coinvolgeranno grandi e piccini in una serata all’insegna del mistero, della fantasia e dell’allegria
In collaborazione con il CAPPELLAIO MATTO
I TORRIDI aperigang
Formazione genere aperipop/electropop formata da 5 elementi (2 chitarre, 4 voci, batteria, basso, synth e fiati) che reinterpreta famosi brani italiani. Si parte da Paolo Conte e Fabrizio De André, passando da Vasco Rossi per arrivare ad Achille Lauro, in un filo conduttore che racconta l’evoluzione della musica di casa nostra.
ASCOLTA
Tributo ai Pooh
Dal 2004, gli Ascolta hanno catturato il cuore del pubblico con il loro spettacolo coinvolgente, ripercorrendo l’incredibile carriera dei leggendari POOH.
Selezionati personalmente dai Pooh nel 2006 per eventi epocali come il Primo Raduno Pooh Official Tribute Band e il progetto discografico “Pooh Tribute Band Project”, gli Ascolta hanno dimostrato il loro valore sulla scena musicale italiana con talento e professionalità. Il 2024 segna il ventennale degli Ascolta, un traguardo da celebrare con il pubblico che li ha sostenuti in tutti questi anni.
Gli Ascolta sono famosi per la loro abilità nel riprodurre fedelmente le esecuzioni e i suoni dei Pooh con impasti vocali emozionanti, scenografie ispirate a quelle originali e uno spettacolo ricco di effetti speciali.
www.ascoltaband.it
DOMENICA 21
dalle 18:00 BARCALIFFO, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale
dalle 19:00 IL CAPPELLANO MATTO con pinsa, cocktail e birra artigianale
dalle 19:00 REDQUEEN restaurant, ricco menù di specialità
dalle 19:00 LA TANA DEL BIANCONIGLIO, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...
19:00 - 23:00 GONFIABILE, cortile casa parrocchiale
20:00 - 23:00
Concerto LALADES, casa parrocchiale
20:00 - 23:00 BABY GARDEN, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli
20:30 - 23:00 MINIGOLF, piazzale Palazzo Mosconi
20:30 - 23:00 PINCO PARCO, tessere gioco presso l’Info Point
20:30 Baby Dance, in piazzetta Servalli
Spettacolo di BOLLE GIGANTI, in piazzetta Servalli 21:00
JACKSON ONE tributo a Michael Jackson, piazza Libertà 21:30
dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING
20:30 - 23:00 Visite guidate e salita al CAMPANILE Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni
INIZIATIVE COMMERCIANTI
- Servizio bar, presso GiòCaffè
- Pizza+Bibita+Caffè 11€, Pizza+Birra+Caffè 13€, Kebab+Bibita+Caffè 10€, presso Pizzeria da Nika
- DJ SET Afro con DjNello, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop
- Servizio bar, presso L’Angolo Bar Caffè
- DJ SET, servizio bar e aperitivi presso Bar Il Calice
- Ristorazione, menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio
- “Cena sotto le stelle”, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno
- Musica dal vivo e servizio bar presso La Buca Gin & Beer
- Servizio bar e gelateria presso Gelateria Franca e Musica live con Duo di Pikke in collaborazione con Bargegia
SPETTACOLO DI BOLLE GIGANTI E LABORATORIO
La formula magica del Mago Endy permette di creare meravigliose bolle di sapone e scoprire il fascino della fisica e della chimica. Soffiando, mescolando, manipolando e divertendosi, grandi e piccini potranno avvicinarsi alla scienza in modo divertente e coinvolgente.
LALADES
I LALADES sono un progetto di musica inedita che unisce le sonorità orecchiabili del pop al cantautorato moderno. La formazione acustica vede Elisa Parmigiani alla voce e Matteo Canali alla chitarra. Durante i live della band vengono proposti non solo brani inediti ma anche cover del repertorio cantautorale italiano e internazionale.
Piazzetta Servalli 21:00
casa parrocchiale 20:00
JACKSON ONE
Michael Jackson Tribute
Jackson One è un incredibile progetto che unisce visual e musiche dell’indimenticabile Re del pop. Più che un tributo vuole essere un omaggio all’icona per eccellenza della storia della musica moderna.
Il frontman è Roy Paladini, show man dal folgorante talento e artista poliedrico dalla consolidata esperienza europea come IMPERSONATOR, nonché vincitore dell’edizione 2023 di “Tali e quali”, spin-off del programma “Tale e quale show”.
jacksononetributeband
Musiche, coreografie ed effetti speciali sono curati con attenzione maniacale e l’effetto è quello di ricreare le emozioni e la magia dell’unico grandissimo Michael Jackson. Preparatevi ad assistere a uno show senza respiro arricchito dalla presenza di ballerini professionisti e di una band d’eccezione. palco Piazza Libertà 21:30
RINGRAZIAMO TUTTI I VOLONTARI E GLI SPONSOR SENZA DI LORO LEFFESTATE NON CI SAREBBE
Per le infrastrutture, gli spazi e la collaborazione, un ringraziamento particolare a
Comune di LEFFE
Parrocchia
S.Michele Arcangelo
Oratorio
San Martino
Comune di PEIA
AMICI del DRAGO
AMICI di SAN ROCCO
Ass. AMICI di LUCA BOSIO
Associazione
Nazionale
Carabinieri
Media Valseriana
Gruppo
Alpini
Leffe
Gandino
Gruppo
Alpini
PARTNERS DI SUPPORTO
SERVIZI ECOLOGICI AMBIENTALI LAVORI STRADALI BONIFICA AMIANTO
