Leffestate 2023 Jurassic Time

Dal 13 al 16 luglio torna LEFFESTATE!

LEFFESTATE JURASSIC TIME

Preparatevi a salire su una macchina del tempo, perché l’edizione 2023 vi riporterà all’epoca...dei dinosauri. Sarete circondati da attrazioni a tema quali il Jurassic Virtual Vision, le postazioni dei dinosauri animatronics e gonfiabili a forma di dinosauro; sarete persino accompagnati da un velociraptor itinerante!

Saranno riproposti i quattro punti ristoro principali: il T-REXTAURANT presso il Cinema Teatro Centrale a cura degli Amici delle Ande, il DINO PUB in Piazza Libertà con cocktail e birra artigianale, il MAMMUTPARK in Piazzetta Servalli con hamburgeria per famiglie e la GABBIA DEGLI PTERODATTILI presso la Casa Parrocchiale con proposta di pinse gourmet. Non mancheranno spazi di divertimento per i più piccoli: spettacoli in Piazzetta Servalli, spazio bimbi BABYSAURUS LAND presso il cortile dell’Auditorium Pezzoli e giochi a tema in zona Piazza Libertà col RAPTOR PARK. La programmazione sul palco principale in Piazza Libertà proporrà giovedì 13 lo spettacolo “FACCESTAMAGIA” di Raffaello Corti (finalista della quinta edizione di Tú si que vales), venerdì 14 SASHA TORRISI, ex-cantante dei Timoria (in tournée col suo personale omaggio a Lucio Battisti), sabato 15 il ritorno a grande richiesta dei VIPERS - QUEEN TRIBUTE e domenica 16 lo straordinario concerto tributo ad Adriano Celentano da parte de IL RE DEGLI IGNORANTI. Infine, da non perdere il videomapping sulla facciata della chiesa parrocchiale, le visite guidate al campanile, le numerose iniziative proposte dai commercianti e dalle associazioni leffesi. L’INFOPOINT sarà aperto tutte le sere presso la nostra sede per la vendita delle tessere per i giochi “Raptor Park” e per fornirvi informazioni sulla festa e sulla nostra Associazione - della quale potrete diventare Socio Sostenitore tesserandovi. Leffegiovani rivolge un sentito ringraziamento a tutti coloro che ci hanno permesso di realizzare questo evento: gli innumerevoli volontari, gli sponsor che ci sostengono, le istituzioni e le Associazioni con cui collaboriamo e tutti coloro che partecipano e aderiscono alle nostre iniziative. Buon Leffestate 2023!

L’InfoPoint Leffegiovani sarà totalmente a vostra disposizione per fornirvi tutte le informazioni riguardanti la nostra associazione e le attività previste per Leffestate 2023! Presso la nostra sede avrete la possibilità di sostenere Leffegiovani tesserandovi, avendo così diritto a una serie di convenzioni con i commercianti locali. Per i più piccoli, potrete acquistare le tessere “Raptor Park” necessarie per accedere ai nostri giochi a tema. Sarà attivo anche il servizio Book-Crossing, che permette a tutti di far circolare in modo gratuito i libri per diffondere e condividere con gli altri il piacere della lettura.

LEFFESTATE ON-AIR

Partecipate in modo ancor più interattivo alla nostra manifestazione! Anche quest’anno potrete documentare in diretta ogni serata pubblicando le vostre foto o i vostri commenti su Facebook, Instagram e Twitter usando l’hashtag #Leffestate2023

www.leffegiovani.org - info@leffegiovani.org - Tel. 375 7325727

JURASSIC INVASION

Nei quattro giorni di manifestazione, Leffe sarà letteralmente invasa dai dinosauri. Installazioni a tema saranno disseminate per il centro del paese per permettere a grandi e piccini di fare un tuffo nel passato e, nelle giornate di venerdì e sabato, un dinosauro si aggirerà per le strade per farci compagnia.

VELOCIRAPTOR ITINERANTE

Venerdì e sabato non perdete l'occasione di seguire per le vie di Leffe il Dinosauro itinerante accompagnato da un esploratore.

JURASSIC VIRTUAL VISION

Preparatevi a tornare all'epoca giurassica con l'ausilio di un visore 3D che vi consentirà di vivere un’esperienza unica mentre i vostri accompagnatori osservano sullo schermo.

DINOSAURI ANIMATRONICS

Davanti alla chiesa saranno posizionati un Brontosauro dal collo lungo e un Iguanodonte attaccato da un gruppetto di cuccioli di Deononico. Questi dinosauri vi sbalordiranno con i loro movimenti resi possibili dalla tecnologia animatronica.

GONFIABILI

Per i più piccini, giochi gonfiabili dalla simpatica forma di dinosauro.

RAPTOR PARK

Anche quest’anno troverete in Piazza Libertà gli stand con i fantastici giochi a tema aperti a tutti! Partecipare è facilissimo: basta recarsi all’InfoPoint presso la sede di Leffegiovani e acquistare la tessera “Raptor Park”.

Mettete alla prova le vostre abilità: a tutti i partecipanti un simpaticissimo e divertentissimo gadget! Buon divertimento!

BabySaurus Land

Tornano le iniziative rivolte ai più piccoli: alle ore 20.30 ci sarà la Piazzetta Servalli, mentre lo spazio bimbi

Anche quest’anno tornano le iniziative rivolte ai più piccoli: alle ore 20:00 in Piazzetta Servalli ci sarà la BABY DANCE, e a seguire il divertimento continuerà presso lo spazio bimbi BABY SPLASH allestito in Via Papa Giovanni XXIII e dotato di una vera e propria Nursery. Destinato ai bambini da 0 a 6 anni, darà la possibilità ai più piccoli di divertirsi e colorare in tutta sicurezza con i giochi e i laboratori a tema preparati per l’occasione.

Si ringrazie la Signora Servalli Adriana per la gentile concessione del locale.

“BabySaurus Land quest’anno presso il cortile dell’Auditorium Pezzoli. Destinato alle bambine e ai bambini da 0 a 6 anni e dotato di una vera e propria Nursery, darà la possibilità ai più piccoli di giocare in tutta sicurezza e di cimentarsi in simpatici laboratori a tema preparati per l’occasione!

Con apposite strumentazioni verranno proiettate sulla facciata della Chiesa Parrocchiale immagini e luci colorate in tema con la festa, accompagnate da musica e animazioni tridimensionali.

THANKS TO

T-REXTAURANT

Vi aspettiamo tutte le sere al “T-REXTAURANT” presso il piazzale del Cineteatro Centrale per degustare un menù ricco di specialità: casoncelli alla bergamasca, pasta del giorno, fritto misto, grigliata mista di carne, taglieri di formaggi e salumi nostrani, carne salata e piatti freddi, il tutto accompagnato da ottima birra e buon vino. Il ricavato sarà devoluto a sostegno di una missione dell’operazione Mato Grosso nel villaggio di Huacachi, immerso nelle montagne delle Ande peruviane, dove vive il nostro compaesano Silvano Castelli.

ringrazia il Premiato Corpo Musicale di Leffe per il servizio ai tavoli.

Si

Tutte le sere dalle 19:00 > Piazzale del Cinema

AREA RISTORO

con tante sfiziosità: hamburger, spiedini alla griglia, piadine, pane e cotechino, hot-dog, patatine fritte...

ANIMAZIONE con musica e spettacoli

AREA MULTI GIOCO

BABY DANCE alle 20:30

4

Tutte le sere dalle 19:00

> Piazzetta Servalli

Il

concorso fotografico a spasso tra le ere

Come ogni anno Leffegiovani propone un contest che accompagnerà tutte le serate di Leffestate. Il concorso si svolgerà direttamente su INSTAGRAM: sbizzarritevi con il miglior travestimento o trucco a tema e pubblicate gli scatti che immortalano voi e i vostri amici durante le serate dell'evento, ricordandovi di inserire l'hashtag #Leffestate2023. Nella serata di domenica verranno proclamate le due foto vincitrici del concorso.

MOSTRA SUGLI ANTICHI BACINI LACUSTRI e L’ANTICO LAGO

DI LEFFE

Vieni a conoscere la storia degli antichi bacini lacustri e del Lago di Leffe, un tempo vera risorsa economica della Val Gandino per la produzione di lignite e argille.

Sarà un viaggio alla scoperta di preziosi reperti fossili accumulatisi nel corso delle ere geologiche e che hanno registrato i cambiamenti dell’ambiente e del clima per quasi un milione di anni.

> Giovedì 13 luglio ore 20:30: INAUGURAZIONE MOSTRA

> Venerdì 14 luglio ore 20:30: CONFERENZA con la dott.ssa Roberta Pini, ricercatrice del CNR, esperta di Geologia ambientale e Geoingegneria

Mostra aperta tutte le sere 20:00-23:00

> Passaggio Musicanti Leffesi

11

Via Viani, 13 - Le e (BG) - tel. 035.727095 si riceve su appuntamento

GIOVEDI 13

dalle 19:00 DINOPUB, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale

dalle 19:00 GABBIA DEGLI PTERODATTILI con pinsa, cocktail, birra artigianale

dalle 19:00

T-REXTAURANT, ricco menù di specialità

dalle 19:00 MAMMUTPARK, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...

19:00 - 23:00

19:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:30 - 23:00

20:30

GONFIABILI, cortile casa parrocchiale

JURASSIC VIRTUAL VISION, Auditorium Pezzoli

Concerto POPBEAT DUO, casa parrocchiale

BABYSAURUSLAND, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli

MOSTRA “L’antico lago di leffe”, passaggio Musicanti Leffesi

RAPTORPARK, tessere gioco presso l’Info Point

Baby Dance, in piazzetta Servalli

Giochi e animazione con LUDOBUS, in piazzetta Servalli 21:00

Cinema Sotto le Stelle - JURASSIC PARK, sagrato oratorio 21:30

Spettacolo FACCESTAMAGIA - Raffaello Corti, piazza Libertà 21:30

dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING

20:30 - 23:00

Visite guidate e salita al CAMPANILE

Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni

INIZIATIVE COMMERCIANTI

- Gelateria, servizio bar, aperitivi, caffetteria, presso Gelateria Franca

- Servizio bar e Pancake farciti, presso GiòCaffè

- Pizza+bibita/birra+caffè € 13, presso Pizzeria G&G

- DJ STEVE SMILE, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop

- Musica con I TORRIDI, servizio bar e fastfood, presso L’Angolo Bar Caffè

- DJ MAURI, bar e aperitivi presso Bar Il Calice

- Menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio

- “Cena sotto le stelle”, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno

Associazione “Comunità del Pane diffusa” LUDOBUS

Il Ludobus è un furgone carico di giochi che trasformerà la Piazzetta Servalli in uno spazio stimolante dedicato al divertimento e aperto a tutti: sarà l’occasione per tutta la famiglia di stare insieme, giocare, imparare, mettersi alla prova… in una parola, crescere.

POPBEAT DUO GIORGIA GUSMINI

21:00

Il duo composto dal chitarrista Massimiliano e dalla cantante Giorgia interpreta brani senza tempo e alcuni inediti con un sound tipicamente R&B.

casa parrocchiale 20:00

FACCESTAMAGIA RAFFAELLO CORTI

Raffaello Corti ha partecipato a Tu Si Que Vales (Canale 5), Colorado (Italia 1), I soliti ignoti (Rai 1). Ha scelto questo mestiere perché non resiste alla reazione di stupore che la magia suscita nelle persone. La comicità ha reso tutto ancora più irrinunciabile.Il suo spettacolo è Faccestamagia: trucchi magici con carte da gioco nascoste in posti improbabili, giochi di prestigio miseramente falliti o perfettamente riusciti si alternano a battute spiazzanti.

La sua magia è una magia “sbagliata” e il suo teatro è un teatro le cui regole sono calpestate e calciate via dalle sue scarpe incredibilmente gialle. È l’anti-mago che incarna gli esatti opposti di ogni stereotipo sui prestigiatori.

Preparatevi a un inaspettato intreccio di magia e comicità.

faccestamagia

21:30

palco Piazza Libertà

Piazzetta Servalli

VENERDI 14

dalle 19:00

dalle 19:00

dalle 19:00

DINOPUB, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale

GABBIA DEGLI PTERODATTILI con pinsa, cocktail, birra artigianale

T-REXTAURANT, ricco menù di specialità

dalle 19:00 MAMMUTPARK, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...

19:00 - 23:00

19:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:30 - 23:00

20:30

GONFIABILI, cortile casa parrocchiale

JURASSIC VIRTUAL VISION, Auditorium Pezzoli

Concerto SUPERSTEREO, casa parrocchiale

BABYSAURUSLAND, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli

MOSTRA “L’antico lago di leffe”, passaggio Musicanti Leffesi

RAPTORPARK, tessere gioco presso l’Info Point

Baby Dance, in piazzetta Servalli

Spettacolo di magia con MAGO CELESTINO, in piazzetta Servalli 21:00

Cinema Sotto le Stelle - JURASSIC PARK Il Mondo perduto, sagrato oratorio 21:30

Concerto SASHA TORRISI Canta Lucio Battisti, piazza Libertà 21:30

dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING

20:30 - 23:00

Visite guidate e salita al CAMPANILE

Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni

INIZIATIVE COMMERCIANTI

- Gelateria, servizio bar, aperitivi, caffetteria, presso Gelateria Franca

- Servizio bar e Pancake farciti, presso GiòCaffè

- Pizza+bibita/birra+caffè € 13, presso Pizzeria G&G

- SERATA TECHNO, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop

- Rock italiano con LE MURA, servizio bar e fastfood, presso L’Angolo Bar Caffè

- DJ CHICCO, bar e aperitivi presso Bar Il Calice

- Menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio

- “Cena sotto le stelle”, Aperifish e musica, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno

SUPERSTEREO

MAGO CELESTINO

Il Mago Celestino farà tappa a Leffe con due valigie piene di magia, un libro magico pieno di sorprese e… sempre in cerca di assistenti. Lo spettacolo propone momenti di magia, giochi di gruppo per tutte le età e… bolle di sapone giganti!

21:00

Piazzetta Servalli

Il duo acustico formato da Barbara e Giorgio (rispettivamente voce e chitarra/percussioni) si orienta alla musica internazionale anni ‘90 con incursioni nel repertorio italiano dagli anni ‘80 a oggi.

20:00

casa parrocchiale

SASHA TORRISI CANTA LUCIO BATTISTI

Sasha Torrisi, già cantante della famosa rockband “Timoria”, si propone con un personale omaggio ad uno dei più grandi interpreti della musica italiana. Ricordi e divertimento sono il filo conduttore del concerto, spinto dall’inconfondibile spirito rock che da sempre contraddistingue Sasha. Una rielaborazione esclusiva e travolgente dei brani più famosi di Lucio Battisti, dai più travolgenti e ballabili come “Dieci Ragazze” ed “Un’Avventura” ed altri, emotivamente più coinvolgenti, come “E Penso a Te” ed “Emozioni”.

Ad accompagnare Sasha ci sarà la band composta da Pino Vendramin alle tastiere, Lorenzo Miatto al basso, Manuel Smaniotto alla batteria e Fabio Rampazzo alla chitarra.

Instagram / sashatorrisiofficial

21:30

Facebook / SashaTorrisi - Official palco Piazza Libertà

SABATO 15

dalle 19:00

DINOPUB, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale

dalle 19:00 GABBIA DEGLI PTERODATTILI con pinsa, cocktail, birra artigianale

dalle 19:00

dalle 19:00

19:00 - 23:00

19:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:30 - 23:00

20:30

T-REXTAURANT, ricco menù di specialità

MAMMUTPARK, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...

GONFIABILI, cortile casa parrocchiale

JURASSIC VIRTUAL VISION, Auditorium Pezzoli

Concerto WILDROPS Acoustic duo, casa parrocchiale

BABYSAURUSLAND, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli

MOSTRA “L’antico lago di leffe”, passaggio Musicanti Leffesi

RAPTORPARK, tessere gioco presso l’Info Point

Baby Dance, in piazzetta Servalli

Spettacolo di magia MAGIC WOW, in piazzetta Servalli 21:00

21:30

Cinema Sotto le Stelle - JURASSIC PARK III, sagrato oratorio

Concerto VIPERS Queen Tribute, piazza Libertà 22:00

dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING

20:30 - 23:00

Visite guidate e salita al CAMPANILE

Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni

INIZIATIVE COMMERCIANTI

- Gelateria, servizio bar, aperitivi, caffetteria, presso Gelateria Franca

- Servizio bar e Pancake farciti, presso GiòCaffè

- Pizza+bibita/birra+caffè € 13, presso Pizzeria G&G

- DJ SET, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop

- Latino americano con DJ JOSÈ LIGIER, servizio bar e fastfood, presso L’Angolo Bar Caffè

- DJ ROVIDA PAZZINI, bar e aperitivi presso Bar Il Calice

- Menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio

- “Cena sotto le stelle”, DJ Set, Cocktail night, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno

- Taglieri di affettati, piatti freddi, frutta, birra e vino presso Salumeria Da Orazio

- Pà e strinù, patatine fritte, piatti freddi, presso Alimentari Zenoni

MAGIC WOW

Magic Wow è uno show che unisce all’arte della magia quella giusta dose di follia per rivisitarla in chiave ironica. Preparatevi a un vortice di giochi di prestigio e situazioni comiche che coinvolgeranno bambini e adulti fra stupore e risate a crepapelle.

WILDROPS acoustic duo

VIPERS

QUEEN TRIBUTE

Piazzetta Servalli 21:00

Duo nato nel 2008, dopo aver condiviso un’esperienza di rock elettrico decidono di sperimentare con un progetto acustico, rivisitando i classici del rock (e non solo) con chitarra e voce per uscire dalla routine della “solita musica elettrica”.

casa parrocchiale 20:00

“Grandi fans dei Queen”, ecco come si definiscono Giuseppe Maggioni (voce), Luca Rossi (chitarra), Stefano Armati (basso) e Roberto Previtali (batteria), componenti della Vipers Queen Tribute Band. Attivi Dal 2002 con più di 1000 esibizioni Live, l’intento è quello di ripercorrere i brani leggendari della band britannica capitanata dalla mitica personalità di Freddie Mercury, utilizzando alcuni richiami scenografici e di costume, ponendo l’accento sulla spettacolarità e sulla forza musicale della band più popolare al mondo. Il cantante, Beppe Maggioni, ha partecipato nel 2014 a THE VOICE OF ITALY, in onda su RAI2, classificandosi secondo per il TEAM CARRA’, semifinalista del programma.

I Vipers sono:

Voce e piano: Beppe Maggioni

Chitarra: Luca Rossi

Basso: Stefano Armati

Batteria: Roby Previtali

www.thevipers.it

22:00

palco Piazza Libertà

DOMENICA 16

dalle 19:00 DINOPUB, spritz, gustosi stuzzichini e birra artigianale

dalle 19:00 GABBIA DEGLI PTERODATTILI con pinsa, cocktail, birra artigianale

dalle 19:00

T-REXTAURANT, ricco menù di specialità

dalle 19:00 MAMMUTPARK, spazio giochi con animazione, musica e ristoro con hamburger, spiedini alla griglia e molto altro...

19:00 - 23:00

19:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:00 - 23:00

20:30 - 23:00

20:30

GONFIABILI, cortile casa parrocchiale

JURASSIC VIRTUAL VISION, Auditorium Pezzoli

Concerto ONE SAM BAND, casa parrocchiale

BABYSAURUSLAND, spazio bimbi, cortile Auditorium Pezzoli

MOSTRA “L’antico lago di leffe”, passaggio Musicanti Leffesi

RAPTORPARK, tessere gioco presso l’Info Point

Baby Dance, in piazzetta Servalli

Spettacolo di magia con WACHOO WACHOO, in piazzetta Servalli 21:00

Cinema Sotto le Stelle - JURASSIC WORLD, sagrato oratorio 21:30

Concerto IL RE DEGLI IGNORANTI Celentano tribute, piazza Libertà 21:30

dopo gli spettacoli VIDEO MAPPING

20:30 - 23:00

Visite guidate e salita al CAMPANILE

Informazioni e prenotazioni in loco. Età minima 5 anni

INIZIATIVE COMMERCIANTI

- DUODIPIKKE Live Music, presso Gelateria Franca in collaborazione con Bargegia e La sartoria di Faby, durante la serata MANICHINI VIVENTI vestiti da La sartoria di Faby

- Servizio bar e Pancake farciti, presso GiòCaffè

- Pizza+bibita/birra+caffè € 13, presso Pizzeria G&G

- DJ NELLO, Cocktail, Birre artigianali bergamasche, presso 035 Beer & Coffee shop

- Servizio bar e fastfood, presso L’Angolo Bar Caffè

- DJ VALO, bar e aperitivi presso Bar Il Calice

- Menù speciale “Leffestate” presso il ristorante Al Cantuccio

- “Cena sotto le stelle”, presso Ricevitoria Caffetteria VianiUno

- Taglieri di affettati, piatti freddi, frutta, birra e vino presso Salumeria Da Orazio

WACHOO WACHOO

Lo spettacolo del mago WACHOO WACHOO porta in scena giochi, magie, bolle di sapone, palloncini di ogni forma e colore e una borsa colma di oggetti bizzarri per affascinarvi con curiosità, stupore e tante situazioni divertenti!

ONE SAM BAND

21:00

Piazzetta Servalli

20:00

casa parrocchiale

IL RE DEGLI IGNORANTI

CELENTANO TRIBUTE SHOW

Da mezzo secolo Adriano Celentano è l’artista più discusso dello spettacolo italiano. Qualsiasi cosa abbia fatto, ha sempre stupito, innovato, lasciato il segno. I suoi mille successi scandiscono la storia di tre generazioni. La naturale somiglianza fisica e vocale di Maurizio Schweizer è la scintilla che accende lo spettacolo “Il Re degli Ignoranti” che ripropone le più belle canzoni del Molleggiato, amatissime da un pubblico di tutte le età e che ha ottenuto risultati eclatanti anche al di fuori dei confini nazionali. Il concerto porta in scena la straordinaria interpretazione di Maurizio che, oltre a trovarsi a suo agio nella vocalità di Adriano, lo è altrettanto nel riproporre le sue movenze e i suoi look. La stessa cura del dettaglio si nota nell’ampio organico strumentale, che ha permesso di ricreare arrangiamenti fedeli all’originale, eseguiti da ben dieci musicisti professionisti.

Accompagnano Maurizio le splendide voci delle tre coriste, continuamente impegnate in curatissime coreografie e in perfetta interazione con il protagonista.

www.ilredegliignoranti.com

21:30

palco Piazza Libertà

Con un repertorio di cover che spazia dal rock ‘n’ roll internazionale ai successi della musica italiana contemporanea, Sam propone il suo one man show di voce e chitarra.

IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI AUTOMAZIONE CANCELLI

ANTIFURTI

IMPIANTI DOMOTICI IMPIANTI FOTOVOLTAICI

RETI CABLATE

IMPIANTI TV / DIGITALE TERRESTRE - SATELLITE

Via Castello, 8 - 24026 LEFFE (Bg)

Tel. 035.727447 Cell. 335.6040414 www.alghisistefano.com

PARTNERS DI SUPPORTO

Per le infrastrutture, gli spazi e la collaborazione, un ringraziamento particolare a

Parrocchia

S.Michele Arcangelo

Oratorio San Martino

Gruppo Alpini Gandino

Associazione Nazionale Carabinieri Media Valseriana

AMICI di SAN ROCCO Comune di PEIA

Comune di LEFFE Parrocchia di S. Antonio di Padova Peia

SERVIZI ECOLOGICI AMBIENTALI LAVORI STRADALI BONIFICA AMIANTO