SI 334

Page 4

POPULATION & ÉTAT CIVIL

Liste des jurés : un premier tirage au sort effectué par la commune L'ADMINISTRATION COMMUNALE EN TOUTE SIMPLICITÉ Grâce à la Direction Population et État civil, vous bénéficiez de nombreux services administratifs. Il est parfois difficile de s'y retrouver. Tous les mois, le Schaerbeek Info vous présente un aspect de cette Direction. Une démarche, un service, un lieu, un métier... Ce mois-ci, on vous explique comment la commune élabore la liste préparatoire pour les jurés d’assises.

DES CITOYENS AU CENTRE DU PROCÈS

A chaque procès, la cour d’assises* se compose de 3 magistrats, assistés par un jury composé de 12 citoyens. Pour sélectionner les jurés-citoyens, le ministère de la Justice a besoin des communes, qui fournissent des listes préparatoires de citoyens. * La cour d’assises juge les crimes les plus graves, tels que les meurtres, assassinats, faits de mœurs graves…

Les communes envoient ces listes préparatoires tous les 4 ans. Ce qui veut dire que les personnes reprises dans cette liste sont susceptibles pendant 4 années d’être appelées à participer à un procès d’assises en tant que membres du jury. QUE FAIRE SI JE SUIS TIRÉ AU SORT ?

Le tirage au sort de la prochaine liste préparatoire (de 2022 à 2025) vient d’être effectué par la commune de Schaerbeek. Les Schaerbeekois tirés au sort ont reçu ou vont recevoir très bientôt un courrier qui les informe de la situation. Ce document sera composé de deux fiches : une en français et une en néerlandais. Complétez la ou les fiches qui concernent la ou les langues que vous maîtrisez (si vous êtes parfait bilingue, complétez les deux fiches) et renvoyez le courrier à la commune de Schaerbeek à l’aide de l’enveloppe préaffranchie reçue à cet effet.

Nous vous conseillons vivement de répondre à ce courrier le plus rapidement possible. Si la commune ne reçoit pas votre ou vos fiches, vous serez d’office inscrit sur les deux listes ! Si vous ne vous estimez pas capable d’être juré, ni en français ni en néerlandais, transmettez-nous vos justificatifs ainsi que la ou les fiches complétées. Attention, ce n’est pas la commune qui se prononcera sur vos justificatifs, mais le ministère de la Justice ! Vous avez besoin d’aide pour remplir vos justificatifs ? Contactez la cellule Soutien de la Direction Population & État civil. Infos : Le tirage au sort ne concerne que les Schaerbeekois de nationalité belge et âgés de 28 à 65 ans. Cellule Soutien de la Direction Population & État civil  cellulesoutien@1030.be

Les Schaerbeekois tirés au sort ont reçu ou vont recevoir très bientôt un courrier. HET GEMEENTEBESTUUR GEMAKKELIJK GEMAAKT De Directie Bevolking en Burgerlijke Stand biedt tal van administratieve diensten aan. Maar misschien vindt u niet altijd uw weg in het aanbod. Elke maand laat Schaarbeek Info u kennismaken met een aspect van deze Directie. Een procedure, dienst, locatie, beroep... Deze maand leggen we uit hoe de gemeente de voorbereidende lijst voor assisenjury's opstelt.

BEVOLKING & BURGERLIJKE STAND

Lijst van juryleden: eerste loting door de gemeente BURGERS CENTRAAL IN HET PROCES

Bij elk proces bestaat het hof van assisen* uit 3 magistraten, bijgestaan door een jury van 12 burgers. Voor de selectie van burgerjuryleden rekent het ministerie van Justitie op de gemeenten, die voorbereidende lijsten van burgers ter beschikking stellen. De gemeenten sturen deze voorbereidende lijsten om de 4 jaar op. Dit betekent dat wie op deze lijst staat gedurende 4 jaar kan worden opgeroepen om als jurylid aan een rechtszaak deel te nemen.

WAT MOET IK DOEN ALS IK UITGELOOT WORD?

De gemeente Schaarbeek heeft pas de loting voor de volgende voorbereidende lijst (2022-2025) verricht. De uitgelote Schaarbekenaars hebben een brief ontvangen of zullen binnenkort een brief ontvangen waarin zij op de hoogte worden gebracht van de situatie. Het document bestaat uit twee bladen, het ene in het Nederlands, het andere in het Frans. Vul het blad in dat slaat op de taal die u beheerst; dus als u perfect tweetalig bent, vult u beide bladen in. Stuur het inge-

vulde document in de voorgefrankeerde enveloppe terug naar de gemeente Schaarbeek. Wij raden u ten zeerste aan de brief zo spoedig mogelijk te beantwoorden, want als de gemeente uw blad(en) niet ontvangt, wordt u automatisch op beide lijsten ingeschreven! Als u meent niet geschikt te zijn als jurylid, in het Nederlands noch in het Frans, bezorgt u ons de bewijsstukken daarvan samen met het/de ingevulde blad(en). Opgelet: de gemeente zal geen oordeel vellen over uw bewijsstukken, dat doet het ministerie

van Justitie. Hebt u hulp nodig bij het invullen van uw bewijsstukken? Neem contact op met de ondersteuningsdienst van de Directie Bevolking & Burgerlijke Stand. Info: Deze loting heeft alleen betrekking op Schaarbekenaars van Belgische nationaliteit tussen 28 en 65 jaar. Ondersteuningsdienst van de Directie Bevolking & Burgerlijke Stand  popecsteun@1030.be

*Het hof van assisen oordeelt over de zwaarste misdaden, zoals moord en moord met voorbedachten rade, zware zedenfeiten…

Certicié PESC

Le Schaerbeek Info est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

PESC-gecertifieerd

4

SCHAEARBEEK info 334

© Adobe Stock

Het Schaarbeek Info komt uit duurzaam beheerde bossen en gecontroleerde bronnen.

22•02•2021


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.