Businesstexin editia 13 (august 2102- februarie 2013) by lucian diaconu

Se distribuie GRATUIT

businesstexin 2012

C AT A L O G U L C O M P A N I I L O R D I N I N D U S T R I A U{ OAR~

PASH

CATALOG I CD-BASE I WEB-SITE

*9874 apel în toate reţelele mobile

Sentierri Dress For Success

Ştef Jiv Prod www.palarii-blanuri.ro

     

Producător confecţii textile damă şi bărbaţi www.andravisage.ro

SC ANDrAViSAgE Srl Strada Dragoş Vodă Nr. 31, Bârlad. Jud. Vaslui, Tel.: 0335 410 482, Fax: 0235 410 807, Mobil: 0744 541 990, E-mail: andravisage@yahoo.com, office@andravisage.ro, www.andravisage.ro

Uzinele Textile Timişoara S.A. www.utt-sa.ro

www.utt-shop.ro

Producător de ţesături şi confecţii textile din bumbac 100%, oferă şi soluţii textile complete pentru casă, hoteluri, restaurante şi echipamente de lucru pentru toate domeniile de activitate. Timişoara, Calea Aradului nr. 48, cod 300642; Tel.: 0256 220 565; Fax: 0256 220 307 E-mail: marketing@utt-sa.ro; office@utt-shop.ro Web: www.utt-sa.ro; www.utt-shop.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

Prospectarea continuă a pieţelor externe de materii prime, principalul atu al Sarmisegetuza “Întotdeauna am găsit împreună cu clientul, soluţiile cele mai bune în indentificarea ţesăturilor de care a avut nevoie pentru noile colecţii” a spus Mihai Vladimir Dănuţ, Administrator Sarmisegetuza.

C SARMISEGETUZA Export - Import SRL, c u s e diu l în Buc ureşt i, C a le a Victoriei nr. 1-5, sectorul 3, este specializată în domeniul textil, fiind una dintre principalele firme importatoare de ţesături destinate confecţionerilor din România. Principala noastră preocupare este prospectarea continuă a pieţelor externe pentru identificarea celor mai importanţi producători de materii prime din lume care, atât prin calitatea produselor din nomenclatorul lor de export cât şi a raportului calitate/preţ, să poată satisface cerinţele confecţionerilor români. În depozitele noastre din Comuna Dobroieşti, str. Zorilor nr. 69 (prin Şoseaua Fundeni), clienţii noştri, care, în marea majoritate, sunt firme producă-

toare de confecţii textile, vor găsi în permanenţă ţesături de cea mai bună calitate, perfect finisate şi ambalate, la preţuri moderate care nu se schimbă de la o zi la alta. Ne preocupă, de asemenea, sondarea permanentă a pieţei interne, pentru depistarea tendinţelor de dezvoltare a acesteia şi implicit, a schimbărilor continue survenite în moda confecţiilor textile care priveşte atât croiala acestora cât şi natura ţesăturilor folosite, lărgindu-ne astfel în continuu gama de ţesături importate. Pentru orice alte informaţii, vă rugăm să nu ezitaţi a ne contacta cu încredere. Vom găsi întotdeauna o soluţie convenabilă pentru cerinţele şi nevoile dumneavoastră.

catalogul companiilor din industria uşoară

 Ţesături albite cu lăţimi de 150, 220, 240, 280 cm sanforizate, tratate antipilling,etc. F inet albit cu lăţimi de 90, 225 cm Ţ esături imprimate cu lăţimea de 220 cm Ţ esături din satin imprimate cu lăţimea de 225 cm Ţ esături stripped satin (cu dungi) albite cu multiple prelucrări (mercerizate, samforizate, tratate antipilling), cu lăţimi de 220, 240, 280 cm D amasc alb şi color cu lăţimi de 160, 220, 240, 280 cm F inet imprimat pentru pijamale bărbaţi, femei şi copii cu lăţimea de 152 cm D oc color cu lăţimea de 150 cm Ţ esătura polycotton cu lăţimi de 220, 240 cm albite  Prosoape din bumbac de 500 şi 600 gr/mp

Persoană de contact: Mihai Vladimir Danuţ Mobil: 0722.501.077

LA PREŢURILE CELE MAI COMPETITIVE

Mihai Gheorghe Mobil: 0723.20.44.41 Tel.: 021.311.23.39; 021.311.29.78; 021.315.81.77; 021.313.72.35 VĂ Fax : 021.313.72.35; 021.315.81.77 E-mail: sarmi@xnet.ro catalogul companiilor din industria uşoară

RUGĂM CONTACTAŢI-NE!! 3

businesstexin catalog editat de

Business Texin Media SRL Membră a grupului

SAG

Este interzisă reproducerea parţială sau totală a materialelor cuprinse în acest catalog. Responsabilitatea pentru conţinutul articolelor aparţine în totalitate redacţiei Businesstexin. Responsabilitatea asupra advertorialelor si a reclamelor aparţine în totalitate companiilor respective.

anuL VII, Ediţia 13 (AUGUST 2012-FEBRUARIE 2013)

Project Manager: Lucian Diaconu lucian.diaconu@businesstexin.ro

DEPARTAMENT

redactori: Liana Martin, Irina Pană

Mihuţ Aviana

publicitate: Alex Simeria

Claudiu Moldoveanu

Art-director: Dani Iancu SENIOR DESIGNER: Răzvan Anisoiu

colaborator: Avocat Marian Popescu

Director general: Lucian Diaconu director financiar: Maria Diaconu contact@businesstexin.ro distribuŢie: Răzvan Toderaşcu Sediu: Strada Ionel Perlea nr. 9A, sector 1, Bucureşti; Tel./Fax: +40 21 411 81 84 Redacţie: Calea Victoriei nr. 216, Sector 1, Bucureşti; Tel./Fax: + 40 21 411 81 86, +40 755 07 67 40 E-mail: office@businesstexin.ro Web: www.businesstexin.ro © Copyright Business Texin Media SRL

catalogul companiilor din industria uşoară

Businesstexin, soluţia "potrivită" pentru antreprenorii din industria textilă-pielărie!? uccesul vine atunci când mesajul potrivit este transmis persoanelor potrivite, la momentul potrivit. Mai rămâne să vorbim doar despre ce înseamnă “potrivit”… Aşa îmi începeam un editorial în luna mai a acestui an. În acel material am încercat să aflu de la dumneavostră, cei implicaţi în industrie dacă un eveniment profesionist (în speţă un târg de contractări) ar fi util, şi dacă sunt antreprenorii care activează în domeniu pregătiţi pentru o asemenea provocare. R ăspunsurile dumneavoastră au fost în proporţie de 95% DA, este nevoie de un târg profesionist şi la care aţi lua parte, cu condiţia să vină reprezentanţi ai magazinelor în număr semnificativ. Important este că din totalul celor 18.154 de emailuri trimise , mi-aţi răspuns aproximativ 350. Aşadar, ca să fac o comparaţie cu situaţia politică actuală, marea majoritate a celor care au răspuns doresc un eveniment dedicat industriei…. dar nu prea avem cvorum. În concluzie, funcţionează industria uşoară aşa cum evoluează ţara în anasmblul ei. În ultimile 3 luni am vizitat foarte multe firme care produc pentru piaţa internă, dar am vizitat şi magazine. Ştiţi, ansamblul producătorilor îi critică pe comercianţi că nu îşi asumă riscuri şi nu fac comenzi concludente, că vor marfă pe măsura vânzării în schimb proprietarii de magazine îi critică pe producători că nu oferă ce trebuie, au colecţiile depăşite, nu au noutăţi, folosesc ţesături şi/sau piele din anii anteriori şi nu poţi cere două comenzi la fel într-un interval de o lună, deoarece producătorul pentru comanda reluată este foarte posibil să nu mai aibă ţesătură şi/sau pielea respectivă. Şi unii şi ceilalţi aveţi dreptate, traversam o perioadă complicată pentru piaţa internă, în care producătorii trebuie să facă eforturi să producă calitate, să se încadreze în costuri şi comercianţii trebuie să renunţe la o parte din adaosuri, iar statul pare să nu mai primească taxele pe care le primea în anii trecuţi. Am observat în ultima vreme o trecere în me-

diul virtual, cât şi pe reţelele de socializare. Perfect , doar că rezultatele aceastei treceri vor apărea în timp. Trecerea trebuie să nu fie bruscă, să nu vă creaţi aşteptări prea mari, veţi avea de suferit sau veţi fi dezamăgiţi. În ziua de astăzi ca un brand să aibă success îi trebuiesc mult mai multe resurse investite în marketing, nu doar un site şi/sau un magazin virtual. În ceea ce priveşte Businesstexin, vă pot informa că publicaţia se implică activ în organizarea evenimentelor care să aducă un plus pentru industrie. În acest sens am hotărât împreună cu Fepaius şi Expoconfintex, continuarea ideii RFTB. Astfel în perioada 18-20 octombrie 2012 vom organiza un târg de contractări al industriei la Bucureşti, într-o locaţie care să satisfacă cerinţele realizării unui târg de anvergură. Vă vom ţine la curent cu toate detaliile privind acest eveniment. Sperăm să participaţi ca expozant sau ca vizitator profesionist. În noua ediţie a catalogului, cea cu numărul 13 vă oferim informaţii despre aproximativ 350 de companii şi branduri. De la o ediţie la alta încercăm să vă aducem noutăţi. În această ediţie vă prezentăm cele mai performate companii pe fiecare segment de activitate, dar şi câteva societăţi care trebuiesc evitate ca urmare a problemelor pe care le-au cauzat nerespectându-şi diverse clauze contractuale. Tot ca o noutate, ar fi lansarea în luna septembrie 2012 a noii versiuni a site-ului www. businesstexin.ro. Noua platformă sperăm să satisfacă exigenţele tot mai diversificate ale utilizatorilor Businesstexin. Aşa cum v-am obişnuit pe parcursul celor 7 ani de apariţii neîntrerupte, Businesstexin, este singura publicaţie care pune în valoare relaţia între producători şi comercianţi. Acum puteţi folosi tot gratuit, catalogul şi în format digital. Detalii pe www.businesstexin.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

Lucian Diaconu, Project Manager

CHAPTERS INDEX 13 edition

1) Fashion and Design ��11 12) Footwear �� 121

2) Threads and textile fibers �� 27 • wool, cotton, artificial threads and fibers, silk and combinations, cosmetics

• women: shoes, sandals, slippers, top boots, boots • men: shoes, boots, slippers • children: shoes, boots, slipper, sports-shoes

3) Fabrics and stockinet �� 31 13) Leather goods, leather • BBC (cotton) type; wool and PNA, denim, and fur clothes �� 127 technical • purses, handbags, belts, wallets, gloves, hats, 4) Ready-made clothes �� 39 caps, peaked caps jackets, long and short coats • women: blouses, skirts, dresses, jackets, jerseys, blazers, items for pregnant women • men: shirts, trousers, suits, lounge jackets, ties, topcoats, overcoats, mackintosh • children, baby wear • sports: t-shirts, sport pants, vests, jackets, sports outfit etc. • casual: shirts, skirts, pants, blue-jeans, blouses

• leather substituents

14) Tannery, Component-parts and accessories for footwear and leather goods, Equipment and machines for 5) Clothes for children �� 71 footwear and leather goods ��133 Baby wear, blouses, skirts, dresses, jackets, shirts, trousers

• leather, dressing, oozing, chemicals for tannery

6) Knitwear �� 75

lasts buckles, staples, maintaining items, sewing

• jumpers, neck blouses, sweaters, jackets

soles and heals (PVC, TR, leather, polyurethane) machines, gooses, piercing, hauling moistening equip-

7) Underwear& Hosiery �� 79 ment hot-air blowers,sole-pressing,furnace, ovens 15) Working and protection clothes 8) House clothing and fabrics �� 83 • towels, dressing-gowns, pyjamas, bedclothes, and footwear �� 139 curtains/drapes, table-cloths, blankets and plaids

9) Textile accessories, furnishings and labels &Insertions �� 85 furnishing, labels, buttons, buckles, button-staples, needles, zippers threads, hangers,elastic insertions woven, unwoven, knitted, roshar

10) Trimmings, embroidery, textile printing works, textile finishing, colorants, chemical auxiliaries �� 99 • industrial electronic embroidery • embroidered badges serigraphic printing, industrial, by sublimation and transfer • colorants, chemical auxiliaries • wet/dry textile finishing, laundering

• robes, slips (chemises), overalls, suits, coats • boots, protection shoes • fur-lined gloves, caps etc.

16) Services �� 141 • Consulting • Planning and design • Computerized cutting • Store and shop-windows arrangements • Software • Packages: boxes, polypropylene bags • transportation, logistics, custom-house errands • Fast courier Certification

11) Knitwear and ready-made clothes 17) Trade (whole-sale or retail) �� 147 equipment and machines �� 109 Commercial centers, Mall, Stores, Distributors • equipment for finishing, cutting, sewing, dying, embroidering, knitting, ironing 19) Alphabetical & • accessories geographical index �� 149 • exchange parts and consumptible articles 6

catalogul companiilor din industria uşoară

INDEX CAPITOLE editia 13

1) MODA SI DESIGN VESTIMENTAR �� 11 2) FIRE ŞI FIBRE �� 27

• bărbaţi: pantofi, ghete, papuci

• copii: pantofi, ghete, papuci sport

13) MAROCHINARIE,CONFECTII SI BLANA �� 127 3) TESATURI ŞI TRICOTURI �� 31 PIELE • poşete, genţi, curele, portofele, mănuşi, pălării • lână, bumbac, fire şi fibre sintetice, mătase şi amestecuri, vată medicinală şi cosmetică • tip BBC, tip lână şi PNA, denim, tehnice

4) CONFECTII TEXTILE �� 39 • bărbaţi: cămăşi, pantaloni, costume, sacouri, cravate, paltoane, pardesie, impermeabile • copii: articole nou născuţi • sport: tricouri, pantaloni sport, veste, geci, trening, etc. • casual: cămăşi, fuste, pantaloni, blue jeans, bluze

textile, căciuli, şepci piele • geci, haine scurte si lungi • inlocuitori piele

14) MATERII PRIME, COMPONENETE ŞI ACCESORII INCALTAMINTE ŞI MAROCHINARIE, ECHIPAMENTE 5) CONFECTII COPII �� 71 ŞI UTILAJE PENTRU ÎNCALTAMINTE articole nou născuţi, bluze, fuste, rochii, jachete, cămăşi, pantaloni ŞI PIELARIE �� 133 6) TRICOTAJE �� 75 • tălpi şi tocuri (PVC, TR, piele, poliuretan), ca• tricouri, helănci, pulovere, jachete

7) LENJERIE INTIMA & CIORAPI �� 79 8) CONFECTII TEXTILE DE CASA PENTRU INTERIOR �� 83 • prosoape, halate, pijamale, lenjerie de pat, draperii, feţe de masă, pături şi pleduri

lapoade, catarame, capse, articole de intreţinere • piei brute, piei prelucrate, chimicale pentru tăbăcării • maşini de cusut, găurit, croit, de tras, umidificatoare, suflătoare aer cald, prese pentru tălpi, cuptoare, etc.

9) ACCESORII TEXTILE SI INSERTII �� 85 15) ÎMBRACAMINTE ŞI ÎNCALTAMINTE • furnituri, etichete, nasturi, catarame, capse, ace, fermoare, aţă, umeraşe, elastic DE LUCRU ŞI PROTECTIE �� 139 •inserţii ţesute, neţesute, tricotate, rosshar

• halate şi combinezoane, salopete, costume,

10) PASMANTERIE, BRODERII, şube, cizme, pantofi de protecţie, mănuşi îmblănite, căciuli IMPRIMERIE TEXTILA, FINISARE TEXTILA, COLORANTI, AUXILIARI 16) SERVICII �� 141 CHIMICI �� 99 • consultanţă, proiectare şi design, croit compu• broderie electronică industrială, ecusoane brodate • imprimare serigrafică, industrială, prin sublimare şi transfer, coloranţi, auxiliari chimici, finisare textile umede, uscate si spălare confecţii

terizat, amenajări, magazine, vitrine, asistenţă tehnologică şi tehnică, software, transport, logistică, comisionari vamali, ambalaje, cartoane, pungi polipropilena, certificare, curierat

rapid, audit 11) ECHIPAMENTE ŞI UTILAJE PENTRU CONFECTII ŞI TRICOTAJE �� 109 17) COMERT �� 147 • utilaje de finisat, croit, cusut, vopsit, brodat, tricotat, călcat, accesorii, piese de schimb şi consumabile

12) ÎNCALTAMINTE �� 121 • damă: pantofi, sandale, papuci, cizme, ghete

catalogul companiilor din industria uşoară

• Centre comerciale • Magazine • Distribuitori

19)INDEX ALFABETIC & GEOGRAFIC �� 149 7

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

Fashion & Design

Fashion & design

Cum să salvăm

moda românească

Sporty chic

Lena Criveanu inspiration 11

Fashion & Design

Cum să salvăm

moda românească Primăvara acestui an mi-a adus o idee aparent ciudată, ce ar fi dacă am salva totuşi moda românească? Interesantă sau ciudată, ideea a fost lansată sub forma unui « concurs de idei fără premii » pe blogul siteului de specialitate www. fashionandbeauty.ro, dar, contrar aşteptărilor, nu a adunat cine ştie câte opinii şi/sau soluţii. Să fie un semn sau un semnal asupra inutilităţii ei? Îmi place să spun că sunt o persoană optimistă, care crede cu toată tăria în acest domeniu, al modei, şi în special în creativitatea şi puterea de regenerare a românilor. Din aceste motive, am să încerc să dezvolt subiectul, vorbind despre posibile planuri de salvare şi despre necesitatea lor în moda românească într-o, să îi spunem, scurtă analiză. Text: Liana Martin 12

Lena Criveanu inspiration

oda, în sensul prac tic al cuvântului, în seamnă afacere cu branduri care au cum părători reali, nu lohn, nu croitorie la comandă şi nicidecum trei rochii de vedete vândute la cei trei clienţi fideli, produse într-un atelier minuscul sub titulatura de colecţie,. Pentru a putea susţine că există o modă românească trebuie mai întâi să numărăm câte branduri pur româneşti, cu cifre de

afaceri consistente, există pe piaţă, abia apoi putem să începem să deschidem discuţia despre un sistem funcţional şi despre realitatea unui domeniu care DA, trebuie salvat. Într-o ţară în care sistemul modei, funcţional după reguli foarte clar stabilite (regulile fostului CAER), a translatat totul într-un algoritm care lua în calcul doar forţa de muncă, momentul în care acest unic element nu a mai făcut faţă cerinţelor pieţei a determinat prăbuşirea

tendinţe în modă

Fashion & Design întregului sistem, un fapt inevitabil. Ceea ce a rămas acum funcţionează strict la nivel de supravieţuire şi, în nici un caz, în condiţiile unui sistem accep tat la nivel internaţional. Am dezvoltat într-un număr Business Texin anterior funcţionalitatea acestui sistem al modei şi tot ceea ce ţine de el. Cele câteva bran duri care pot fi luate în calcul în moda românească nu pot alcătui baza unei in dustrii competitive la nivel internaţional, din păcate nici măcar la nivel naţional. Din aceste considerente, e cazul să vor bim de salvarea modei românesti şi de acţiuni menite să repună o industrie în drepturile ei, pe poziţia de vârf deţinută cândva în economia naţională. Concursul despre care vorbeam mai sus, hotărât să trezească cel puţin semne de întrebare, s-a dovedit a fi to tal inutil şi asta pentru că în conştiinţa celor care activează în acest domeniu nu există nici probleme şi nici necesi tatea rezolvării lor. De ce? Pentru că nu sunt foarte mulţi cei care cunosc cu adevărat acest domeniu al modei. Câţi dintre specialiştii implicaţi în această industrie au participat la o săptămână a

tendinţe în modă

Fashion & Design modei internaţională? Câţi au participat la un târg de contractări şi câţi au primit comenzi în urma acestor prezenţe? Câţi îşi lucrează colecţiile pe materiale 100% noi şi nu pe cele din stocuri? Câţi dintre aceşti specialişti au investit în campa nii de lansare şi promovare a brandului propriu (şi nu sume de 3-4 mii de euro pe campanie!!!)? Câţi au departament de creaţie, departament de marketing şi imagine şi câţi şi-au prezentat constant colecţii de două ori pe an? Câţi au abona ment la caietele de tendinţe? Câţi au reţea proprie de distribuţie, relaţii cu retaileri, relaţii cu furnizori de materiale? Câţi au o strategie de dezvoltare calculată pe o perioadă de cel puţin 3 ani? Câţi au luat în calcul mai mult decât partea mondenă a modei atunci când au participat la un eveniment, o prezentare de modă? Cred că prea puţini sunt cei capabili să îşi ofere un răspuns la toate aceste întrebări. Cred că mulţi dintre cei care funcţionează în moda românească sunt doritori să facă faţă unor branduri de masă precum Zara, H&M sau Mango, dar niciunul nu s-a apropiat de organizarea structurală a acestora, cel puţin pentru a o înţelege. Cred că mulţi sunt consumatori de modă de lux precum Dior sau Chanel, dar nici unul nu cunoaşte sistemul după care se conduc aceste branduri şi care e logica lor de funcţionare. Cu excepţia Jolidonu lui, eu nu cunosc niciun brand românesc care să funcţioneze după regulile pieţei având o cifra de afaceri care să poate fi alăturată unei cifre de afaceri a unui brand străin. (Atenţie, nu vorbesc de firme care îşi cumulează cifra de afaceri de la lohn cu cea a brandului propriu!). Toată moda românească este, de fapt, un balon de săpun care pluteşte într-o mare de speranţe de supravieţuire, fără însă a se gândi că totuşi e nevoie de soluţii pen tru a ieşi din această stare. În acest punct, ajungem la întrebarea de bază: ce ne lipseşte nouă? Care sunt aceste probleme şi care ar putea fi rezolvarea lor ? Cred că mai întâi ar trebui să începem prin a studia acest domeniu al modei, să trecem de la faza de aproximare a lui şi celebra adaptabilitate a noastră, la faza de cunoaştere, înţelegere şi aprofundare. Cred că cei care şi-au asumat curajul unei afaceri în

tendinţe în modă

Fashion & Design modă ar trebui să înveţe mai întâi managementul acesteia şi nu să îl adapteze prin «asemănare» cu regulile manage mentului clasic al unei fabrici de bere, caşcaval sau avioane. Este absolut impo sibil de activat în domeniul fashion după ureche. Ori cunoşti regulile, ori renunţi. Dincolo de frivolitatea sa aparentă, moda este înainte de toate o afacere, şi încă una pe bani grei! Când vom înţelege aceste lucruri vom şti că este important să învăţăm şi nu să aproximăm sau să adaptăm. Un studiu într-o şcoală de management de fashion este imperativ necesar! Toate cunoştinţele necesare funcţionării în modă se pot însuşi doar în cadrul unui sistem de învăţământ de specialitate. De la creaţie la manage ment, imagine, inclusiv jurnalism, totul

tendinţe în modă

Fashion & Design

se învaţă într-un învăţământ complet separat, un învăţământ pe care nu îl putem asimila Richard cu altul sau adapta după cum credem deVedon cuviinţă. Din fericire, acesta există deja în România, chiar dacă parţial particular, parţial de stat. Princi palul e că îl avem şi deci putem urma acest prim pas de studiu întrun cadru organizat. Faza următoare este aplicarea acestor cunoştinte dobândite şi, evident, încercarea de a deveni cât mai competi tivi într-un domeniu în care a fi înaintea tuturor e politică de bază. Practic, anga jarea unor oameni care au studii de spe cialitate este o condiţie mai mult decât necesară în modă! Chiar dacă « toţi ne pricepem la modă », puţini sunt cei care o cunosc putând să o şi practice. Deci, o primă soluţie ar fi apelarea la cei care au studiat domeniul. Mergem mai departe, vorbind în ceea ce se cheamă alfabetul domeniului, de faza de creaţie, esenţială în modă. Avem într-adevăr designeri mulţi, foarte mulţi, şi mai ales talentaţi, proveniţi dintr-un învăţământ care şi-a făcut totuşi temele. Datorită lor, avem mini branduri per sonale care se zbat din răsputeri să fie băgate în seamă, dar aceştia, atâţia câţi sunt, nu pot dovedi existenţa unei indus trii, a unui domeniu funcţional. (A nu se uita că, totuşi, designerii nu sunt în mod obligatoriu şi oameni de afaceri!) Moda românească nu este comparabilă nici cu cea italiană, nici cu cea franţuzească, nici cu cea americană. Noi nu avem o modă despre care să putem vorbi în aceleaşi condiţii ca cele menţionate. Noi doar bâjbâim şi încercăm o primă alfabe16

tendinţe în modă

tizare, sperând că imaginaţia noastră va suplini tehnologia şi întreg know how-ul celor care funcţionează de mai bine de un secol. În aceşti termeni, a angaja un designer cu studii şi a-i crea condiţii de funcţionare conform specificităţii, sunt elemente primordiale întrun business fashion. Ca întrebări secundare aici, câţi dintre managerii unei afaceri de modă care au angajat un designer, l-au trimis pe acesta la un târg de ţesături ori de pro dus şi câţi i-au pus la dispoziţie caietele de tendinţe, împreună cu toate revistele domeniului, pentru a-i asigura condiţiile unei documentări corespunzătoare? Mai

mult, câţi l-au îndemnat să îşi realizeze colecţia din materialele noi contractate la târgul respectiv, fără a-l trimite în de pozitul firmei pentru a-şi adapta colecţia la stocurile rămase din sezoanele tre cute? Câţi au un feed-back de piaţă pentru linia continuativă a brandului sau pentru vârfurile de sezon sau pentru orice altă informaţie atât de necesară în stabilirea unei noi colecţii? Şi întrebările ar putea continua… Vorbind apoi despre promovare, toate încercările de a pune pe picioare un sistem de evenimente care să se poată înscrie în cel internaţional au sfârşit prin

Fashion & Design a-şi dovedi incapacitatea de funcţionare. Săptămânile modei, cele de care toată lumea a auzit, dar prea puţini ştiu cum sunt şi mai ales ce rol au, s-au dovedit a fi de departe inutile în moda românească, atâta vreme cât ele sunt privite ca monde nitate şi nicidecum ca un element al unui sistem profesional absolut necesar. Peste tot se scrie şi se aude de evenimente, de nenumărate prezentări de moda, ele chi ar sunt o puzderie întreagă în România, dar toate practic există fără niciun scop bine definit. Evenimentele de dragul presei (câtă este ea) şi a mondenităţilor, nu aduc nimic în buzunarul afacerilor, nu duc la nicio dezvoltare a lor, ele sunt făcute doar ca să aducă un venit în afa cerea de organizare şi… cam atât. (Sunt reţele întregi de specialişti în organizare de prezentări de modă, dar nici măcar un singur eveniment cu efecte economice pentru brandurile participante. La câte prezentări de modă aţi luat parte fără a

calcula efectul acestuia din punct de ve dere economic? Concret, pe lângă capi talul de imagine, câte comenzi au venit în urma unui asemenea eveniment?) Prezenţa presei este absolut necesară în cazul evenimentelor de modă, dar nu e nici pe departe suficientă. Mondenităţile îsi au şi ele rolul lor, principalul aici însă este să înţelegem că din acest pei saj lipseşte elementul principal: BUYE RII! Degeaba toată lumea îşi doreşte o mulţime de evenimente bine organizate, degeaba îşi doreşte branduri româneşti, selecţii şi calitate, atâta vreme cât piaţa modei nu este funcţională în toate verigile ei şi nu se reglează de la sine prin cerere şi ofertă, moda noastră rămâne la nivel de mini afacere, de ateliere care produc câteva ţinute de gală pentru câteva petreceri şi… cam atât. Adică un fel de croitorie de lux, dar nicidecum un business. (A nu se confunda cu haute couture-ul care este cu totul altceva!)

tendinţe în modă

Fashion & Design

O altă categorie de evenimente, târ gurile - organizate cu nemiluita în România, şi-a pierdut de foarte multă vreme rolul primordial şi anume cel de spaţiu de contractări. Târgurile noastre au ajuns nişte bazaruri care vând orice, oricum şi oricui, fără să ţină cont de ab solut nimic. Dintre cei care au participat la o ediţie internaţională a unui târg de profil, câţi sunt cei care au înregistrat faptul că accesul la un asemenea eve niment presupune nişte condiţii extrem de stricte? Câţi dintre cei care au realizat acest «amănunt» au avut aceleaşi pretenţii de la un târg naţional? Ce anume aduce un târg de profil în Româ nia pentru un producător român în afară de scăderea stocurilor adunate de-a lun gul prea multor ani? De câte ori vi s-a cerut la înscriere să participaţi în mod obligatoriu cu colecţia pentru sezonul următor sau de câte ori aţi fost refuzaţi pentru că cifra de afaceri precum şi pro

tendinţe în modă

filul clientului brandului dumneavoastră nu se încadrează în specificul clientului târgului? Mai concret, ce are în comun un produs de lux cu un târg pentru branduri de masă şi de câte ori le-aţi văzut amestecate în cazul unui târg străin? S-a pus vreodată o asemenea întrebare în cazul târgurile şi brandurile din România? De ce, la înscrierea pentru participarea la un târg străin, vi se cer date precum poziţia brandului pe piaţă, poziţia participantu lui – persoană fizică, în industria de pro fil, date privitoare la clienţii sau furnizo rii brandului, cifră de afaceri etc. De câte ori vi s-a cerut să trimiteţi produse în avans pentru secţiunea tendinţe. De câte ori v-au fost selectate aceste produse pentru show-ul sau salonul de tendinţe? De câte ori aţi negociat poziţia standu lui dumneavoastră funcţie de vecinii de stand ori funcţie de fluxul de trafic? De câte ori aţi pregătit un stand de imagine? De câte ori vi s-au cerut date des-

pre efectul participării dumneavoastră la târg – numărul contactelor stabilite în cadrul târgului, valoarea contractelor încheiate şi a celor cu posibilitate de fi nalizare? Mi se pare absolut imposibil să pretinzi că ai o modă funcţională atunci când ea nu beneficiază nici măcar de un singur eveniment de specialitate care să poată fi comparat cu echivalentul la nivel internaţional. Într-o zi am citit o întrebare privitoare la pregătirea designerilor noştri privind posibilitatea de a trata cu un retailer? Vin şi întreb câţi designeri au pregătirea sau cel puţin ştiinţa necesară pentru a purta o discuţie în termeni economici cu un asemenea partener? Sau, şi mai grav, câţi retaileri din România se pot aşeza la masa tratativelor cu un brand românesc, în condiţiile în care brandul românesc nu are de partea lui nici măcar o legislaţie care să îl susţină? (Spun asta ştiind câte branduri, din cele care mai respiră

Fashion & Design încă, se zbat să reziste vânzând prin re taileri după condiţiile acestora, cu profit zero, doar pentru a-şi păstra poziţia de existenţă pe piaţă. Iar aici intervin acele motive despre care managerii români nu vor să ştie că există, cele care ţin de com petitivitate şi fireşte, de cele legislative de protecţie.) La ora actuală este fierbinte subiectul succesului unor creaţii româneşti pe plan internaţional, în săptămâni ale mo dei, sau despre branduri de nişă, care beneficiază de un marketing deştept care a reuşit să impună produse precum ro chiile de red carpet în rândul vedetelor internaţionale. În niciunul din aceste cazuri nu putem însă vorbi de o afacere. Prezenţele peste graniţă, la săptămâni ale modei ori la târguri de profil, nu s-au lăsat cu comenzi semnificative care să crească efectiv afacerea, la fel cum acele rochii de red carpet nu sunt deloc vâr ful unui business consistent. (Pentru cei care cunosc domeniul, se poate face clar o comparaţie între un brand precum Dior sau Elie Saab şi echivalentele româneşti. Dacă doriţi, chiar cazul unor branduri internaţionale mai mici, oricum, rezul tatul comparaţiei este atât de trist încât nici nu are sens să îl punem în balanţă.) Dintrun alt punct de vedere, am constatat că, din opţiuni de marketing clasic, moda româneasca, atâta cât este, a început să apeleze la sistemul de promovare arhi cunoscut, cel al vedetele purtătoare de imagine. Vedetele româneşti au început să îşi îndrepte preferinţele către ţinutele semnate de designeri români, în dorinţa de a fi originale (evident, pe bani puţini sau chiar deloc şi nicidecum din intenţia conştientă de a susţine o industrie muribundă). Este un semn bun că putem să avem şi noi trendsetteri de nădejde dar, cum spune o vorbă românească, «să nu punem carul înaintea boilor». Întrun caz fericit, acţionând doar în această direcţie, poate că ar mai fi necesari încă vreo cinci-zece ani de apariţii prin revistele glossy româneşti ori pe red carpeturile evenimentelor autohtone pentru a avea un curent favorabil designului românesc. Categoric însă, acesta nu este singurul lucru care poate duce la salva rea şi dezvoltarea unui domeniu cum este modă. Finalmente, cred că a salva moda 20

tendinţe în modă

Fashion & Design

românească este un fapt care presupune o acţiune concertată din toate direcţiile, de la legislativ, la învăţământ, evenimente şi organizare pe măsură şi, de asemenea, o reţea de desfacere corespunzătoare care să includă toate formele posibile de comercializare. Partea cu învăţământul este într-o măsură considerabilă rezolvată. Partea legislativă cred că trebuie reconsiderată sub forma unei politici naţionale de protejare a ceea ce înseamnă producţie proprie, cu tot ceea ce presu pune ea. (Ca o paranteză, am avut parte de reprezentanţi ai ministerului de profil care nu aveau nici cea mai mică idee despre funcţionalitatea sistemului modei, dar care aveau pretenţia de a aproba par ticiparea brandurilor romanesti la eve nimente internaţionale. Rezultatul a fost şi este pe masură.) În ceea ce priveşte evenimentele şi organizarea lor, cred că specialiştii care funcţionează în domeniul modei româneşti ar trebui să îşi unească forţele şi să organizeze un cadru profe sional în care să existe începând de la un organism conducător precum , de exem plu, Camera Sindicală din Paris, până la seria de evenimente precum Săptămâna Modei de la Paris şi târgurile gen Prêt-à-

tendinţe în modă

Porter, Première Vision sau SIL, tot ceea ce este necesar pentru a reuşi o relansare a motorului acestui domeniu atât de drag nouă, moda. La fel, partea finală, cea a desfacerii, va trebui să depăşească faza de consignaţie consacrată deja în în treaga modă românească, iar cei care au o afacere în această parte a dome niului să îşi asume riscurile ei, riscu rile unei funcţionări normale într-o piaţă capitalistă. În ziua în care bayer-ul unui magazin multibrand va fi capabil să simtă pulsul pieţei şi să îşi asume respon sabilitatea comercializării unor piese de designer cu plata la momentul achiziţiei, fără a lăsa tot greul pe umărul brandului producător vom putea vorbi de existenţa unui sistem competitiv de desfacere. În fapt, când toate aceste verigi menţionate până acum vor deveni funcţionale în parametrii optimi, atunci abia vom putea vorbi despre ceea ce înseamnă modă în România. Până atun ci, e cazul să ne gândim, fiecare dintre noi cei care activăm în modă, la partea care ne lipseşte şi la modalitatea de repa rare a ei, pentru a putea să ne înscriem într-o direcţie de dezvoltare atât de mult dorită. 21

CAUCCI SRL ITALIA FASHION BRANDS

DISTRIBUITOR EXCLUSIV ROMANIA SORBINO UOMO AGENT EXCLUSIV ROMANIA CARLO PIGNATELLI TOMBOLINI INDUSTRIES ALEA OFFICINE MODELLI ARTIGLI VALENTINO CK MARILU’

Puneţi în valoare magazinul pe care îl administrezi, prin comercializarea celor mai noi colecţii ale marilor branduri din Italia. Calitatea, colecţiile în tendinţe, branduri de succes în Italia, dar şi preţurile competitive , sunt atuurile pe care Caucci le propune pentru parteneriate durabile de succes.

SHOWROOM Calea Bucurestilor nr. 91B, 075100, Otopeni - Bucureşti, judeţul Ilfov Tel./Fax: +40 314.326.017(8) Mobil: +40 744.395.805, +(40) 0770 820 328 E-mail: sc_caucci_srl@rdsor.ro Web: www.sccauccisrl.ro

Fashion & Design

Tendinţele în modă, din prisma

consumatorului român D

acă în ultimele nu mere ale catalogului Businesstexin, vam obiş nuit cu tendinţe ale modei pentru sezonul următor, în această ediţie vă propunem să observaţi tendinţele aşa cum le percepe un consumator de modă, practic un client al companiei dumneavoastră. Acest client se numeşte Alina Sava este din Galaţi, o tânără jurnalistă care, ca orice tânăr este la curent cu ce se vehiculează că sar purta în sezonul următor. Ştiind că foarte puţine colecţii româneşti se realizează ţinând cont de ceea ce doreşte consumatorul care în ultima vreme a devenit tot mai educat şi mai pretenţios identificându se cu brandurile şi dorinduşi ţinute de calitate. Iată mai jos cum sunt descrise tendinţele sezonului din viziunea unui tânăr. “În fiecare sezon, tendinţele fashion aduc un tribut frumuseţii prin ca pacitatea lor de a se impune şi a ne impune un stil de viaţă, un concept, o trăire. De la un sezon la altul, bi rourile de tendinţe lansează direcţiile principale pe care designerii le adoptă îmbogăţindule prin creativitatea lor. Se apelează mereu la mituri şi simbo luri, mereu sunt idei reluate şi reinter pretate, traduse întro cheie modernă, colorând astfel moda întrun aer de actualitate plin de prospeţime. Tendinţele toamnă–iarnă 2012 se concentrează pe femeia exuberantă şi excentrică, dar care îşi conservă femi nitatea indiferent de scenariul în care joacă. Presărat cu iz teatral, se pune accentul pe pasteluri, rochii căzute şi culori regale precum purpuriul sau albastrul folosite în creaţiile semnate Stella McCartney, Christopher Kane, dar şi Christian Dior. Toamna lui 2012 aduce în prim plan paltonul, alături de catifeaua regală, curelele sau buzunarele XXL, im primeuri de reptile sau motive stelare

tendinţe în modă

Fashion & Design fără să uităm de dungi sau elemente de tip gotic desprinse parcă din istoria artei. Catifeaua regală propusă sezonul acesta de casa Gucci întăreşte ideea de sofisticat şi pretutindeni elegant, o opţiune rafinată pentru orice femeie. Puloverele fuzzi, şalurile cu forme şi desene neregulate reprezintă o altă tendinţă a sezonului rece sub semnătură lui Oscar de la Renta sau Marc Jacobs. Este o îmbinare între chic şi excentric stratificat demnă de un eveniment pe măsură. Nume precum Balenciaga sau Alexander Wang sau orientat pe ilu zia Matrix şi detalii rupte din filmele SF, pentru a crea senzaţia unei ere noi de tehnologizare a viitorului. Culorile metalice se regăsesc şi ele în rândul preferinţelor designerilor ca Elie Saab. Imprimeurile ce amintesc de aristocra ţie sau broderiile aplicate de o eleganţă ce străbat secolele pot fi considerate apogeul sezonului, alternând uimitor cu motivele militare ce rămân încă în tendinţe. Costumul în context office nu a fost ui tat de Prada sau Pucci care încearcă o „rebranduire” a pantalonului conceput după o inspiraţie de natură masculină. Atenţia merită îndreptată şi către creaţiile exclusiv masculine unde Armani, prin definiţie un inovator, nu renunţă la croielile lejere inspirate din anii 40’, din nou influenţa militară sau bărbatul nonconformist. Apetenţa pentru griuri, albastru, negru şi maro se simte în majoritatea tendinţelor ce au în centru bărbatul anului 2012. Givenchy pe de altă parte, îmbrăţişează croiala puternică dar rafinată, inspirată din cultura japoneză, o răzvrătire faţă de barierele sociale impuse. Gucci propune culorile prăfuite, mizează pe trendul anilor 70’, sacouri cambrate, piele de oaie sau blană, o extensie practic a ceea ce nea arătat în sezonul trecut. Se spune că frumuseţea stă în ochii ce lui care o priveşte. Acesta este motivul pentru care nu există o reţetă pentru un look adaptat trendului, ci mai curând o varietate de opţiuni care se încadrează cu personalitatea fiecăruia dintre noi. Dacă privim către marile branduri de

tendinţe în modă

Fashion & Design masă care sau impus pe piaţă, vom spune că H&M de exemplu propune... propune paltoanele cu mâneci largi, materialele cu aplicaţii metalice, o diversitate de imprimeuri şi din nou culoarea toamnei vişină putredă. Sub semnul decoraţiunilor baroce sau a materialelor metalice stau şi tendinţele în materie de încălţăminte, în tonuri cromatice atât pastelate cât şi întun ecate. Valentino propune pentru toamna lui 2012 broderii florale cu accente tradiţionale în nuanţe calde de ne gru/maro. Creaţiile cu motive etno au reprezentat o opţiune importantă, îmbrăţişată şi de designerii români care au încercat o aşa zisă întoarcere la origini prin combinaţia de culori şi imprimeurile specifice. Albul nu a fost exclus din lista tendinţelor nici în acest sezon, marile case de modă aduc în prim plan creaţii ce invoca rafinamentul şi puritatea albului imaculat. A fost folosit în combinaţiile cu blană, rochii şi cos tume allwhite. Fără îndoială, tendinţele toamnăiarnă 2012 se pot bucura de o multitudine de alte idei, creaţii sau culori. “ Când vorbim de tendinţe trebuie să

24 catalogul

companiilor din industria uşoară

urmărim direcţiile principale în care se îndreaptă moda sezonului, să des prindem principalele idei şi must haveurile impuse de colecţiile se zonului. Casele de modă îşi lansează propunerile, dar consumatorii sunt cei care îşi fac propriile selecţii. Fieca re extrage din aceste propuneri ceea ce îl avantajează şi ceea ce îi pune în valoare personalitatea. Designerii îşi aduc contribuţia prin propriile viziuni, consumatorii de fashion sunt însă cei care trebuie să aleagă. Fiecare casă de modă îşi are clientul cu proprii le preferinţe. Cu cât îl cunoaşte mai bine cu atât reuşeşte să îi satisfacă mai mult dorinţele şi pretenţiile. Evident, rezultatul final este succesul pe piaţă, de altfel, scopul urmărit de fiecare producător.

cxcxcxcxc

catalogul companiilor din industria uşoară

FIRE ªI FIBRE

CAPitolul 2

lână, bumbac, fire şi fibre sintetice, mătase şi amestecuri, vată medicinală şi cosmetică

Top Societati Cifra Afaceri Rifil Sa NT 269,519,650 Rolana Tex Botosani BT 176,998,563 Yarnea NT 159,759,425 BT 146,365,120 Italtextil Sarata Coats Odorhei Srl HR 134,480,934 Industria Filati Buzau BZ 93,890,803 Amann Romania BV 66,571,575 Romtextil CT 50,720,868 Siretul Pascani IS 9,338,719 Pelmag SNC DJ 2,473,602 Siha Knit Fashion SM 1,385,737

Businesstexin recomandă Industria Iutei Rifil sa Înﬁinţată în 1928 SC INDUSTRIA IUTEI SA produce sfori, ţesături, saci, diverse ambalaje prin prelucrarea ﬁ relorde iută, in, cânepă, bumbac Luând în considerare necesitatea actuală, de a asigura protecţia si calitatea mediului înconjurător, societatea noastră vă pune la dispoziţie o gamă diversificată de articole naturale si ecologice, venind în întîmpinarea cerinţelor pieţii cu produse ca : sfori, fire, saci, tesături, textile neţesute . Toate produsele sunt biodegradabile fiind fabricate din fire de iută 100% sau fire de iută în amestec cu alte fire (in, cânepă).

Adresa:

Str. Veseliei Nr. 10, Sector 5, Bucureşti Tel.: 021 423 31 31 Fax: 021 423 31 34 E-mail: ofﬁce@industriaiutei.ro Web: www.industriaiutei.ro Persoană de contact: Bâlu Carmen Maria Cifră de afaceri (2011): 3,811,301 lei Număr salariaţi: 52

Salariaţi 525 247 434 374 448 392 151 193 299 86 29

24 aprilie 1973 - s-a semnat actul prin care a luat fiinţă Societatea Mixtă româno-italiană RIFIL S.r.l. cu sediul în Săvineşti. Aceasta produce: Achille - fir pieptănat, voluminos, 100% acrilic semimat, Mouline; Chimera - fir pieptănat, voluminos, 100% acrilic semimat Cashmire Touch; Clio - fir pieptănat, fixat, 100% acrilic lucios; Hector - fir cardat, fixat, 100% acrilic lucios; Delphi - fir pieptănat, voluminos, 30% lână, 70% acrilic; Helena - fir cardat, fixat, 100% acrilic semimat; Midas - fir cardat, fixat, 55% bumbac, 45% acrilic,vopsită componentă acrilică; Minerva - fir cardat, fixat, 55% bumbac, 45% acrilic, vopsit ton în ton; Pallas - fir OE, fixat, 55% bumbac, 45% acrilic, vopsit ton în ton; Aragon - fir pieptănat, voluminos, 100% acrilic semimat.

Adresa:

Str. Uzinei 2, Săvineşti, Neamţ, România Tel.: +40 233 281839; Fax: +40 233 281782 E-mail: rifil@rifil.ro Web: www.rifil.ro Persoană de contact: Strătilă Ion Cifră de afaceri (2011): 269,519,650 lei Număr salariaţi: 525

catalogul companiilor din industria uşoară

Drago Distribution

SC Drago Distribution SRL a fost infiinţată in 2008 cu scopul de a deservi piaţa producătorilor din România, Bulgaria, Ungaria, Serbia, Croaţia, Bosnia şi Herţegovina. Drago este filiala românească a unuia dintre cele mai mari grupuri de companii care operează în industria textilă: Drago Sp. z o.o. Poland and Legs Sp. z.o.o. Poland, cu sediul în Lodz, respectiv Aleksandrow Lodzi. Ambele companii sunt lideri in domeniul firelor textile şi industriale în Europa Centrală şi de Est. Drago Distribution cumpără firele din Orientul Îndepărtat din ţări precum: Korea, Taiwan, China, Malaesia, Indonesia, India, Thailanda şi le stochează în reţeaua proprie de depozite de circa 12.000 mp în România ( Timişoara) şi Polonia. Majoritatea clientilor Drago Distribution sunt producători de ţesături, tricoturi obţinute pe maşini de tricotat rectilinii şi circulare, produse din fire fantezie, ţesături înguste.

Adresa:

Str.Muncii Nr 1202, Cod Postal 307210, Giarmata, Timiş Tel: +40 256 369 044; +40 752 243 701 Email: f.kenderesi@drago.net.pl Web: www.drago.net.pl Persoana de contact: Voinea Florina Cifra de afaceri netă (2011): 11 379 901 lei Numărul mediu de angajaţi (2011): 6

Fire şi fibre

TRANSILANA

Fire de lână şi tip lână pieptănată pentru ţesături şi tricotaje

“Deşi am avut parte de o creştere mare a preţurilor la materia primă, încercăm să oferim pieţei fir din lână la preţuri bune, care în final să asigure un preţ bun pentru produsul finit. Transilana are în vedere o creştere a producţiei destinate pieţei interne, în acest moment aproximativ 25% din producţie este destinată pieţei din România”. a declarat Adrian Tăraş, Director General Transilana SA

niţial înfiinţată în 1936 (acum 75 de ani) sub numele CORONA de către firmele Scherg & Co si Star & Co din Leipzig + Germania, acum Transilana SA este o societate comercială pe acţiuni cu capital privat, având acelaşi obiect de activitate: fabricarea de fire tip lână pieptănată. Experienţa şi tradiţia în producţia de fire de lână pieptănată şi tip lână pieptănată au condus la ocuparea unei poziţii aparte în acest sector la nivel naţional, şi anume cea mai largă ofertă la un nivel calitativ de vârf. Acest lucru a fost posibil datorită programului constant de investiţii, preocupării permanente pentru organizarea eficientă a producţiei şi nu în ultimul rând datorită efortului inovativ al echipei de conducere. Oferta de produse a societăţii este:  fire pentru ţesături (Nm 18 ÷ 64), având în compoziţie: • 100% Lână; • Lână + Poliester.  fire pentru tricotaje (Nm 7 ÷ 56), având în compoziţie: • 100% Lână, inclusiv lână Superwash (pentru spălare în maşini automate); • Lână + Acril; • Lână + Poliamidă; • Lână + Celofibră + Poliamidă. Firele se pot livra albe sau coloare, sunt curăţate electronic, iar legările se efectuează cu dispozitive Splicer (fără nod). Vopsirea se poate realiza în orice culoare, inclusiv melanjuri. Reproducerea culorii de la un lot la altul se face cu mare acurateţe, având în vedere procedeul de vopsire în pală şi controlul electronic al culorii pe spectro-

Threads and textile fibres

fotometru. Sistemul de calitate implementat asigură performanţele tehnice, valoarea comercială furnizată, serviciu rapid şi de calitate. Aceasta a asigurat întotdeauna încrederea clienţilor că pot produce la rândul lor o valoare adăugată convenabilă. Transilana SA are un capital social de 4.875,513 lei, cifra de afaceri a companiei pentru anul 2010 a fost de 22.690,504 lei, şi un număr de 167 angajaţi. Pentru 2011compania a înregistrat o creştere a cifrei de afaceri, ajungând la 26.606.051 lei şi un profit de 72.800 lei. Pentru primul trimestru al anului 2012, Transilana a înregistrat o producţie de 114.000 de kg de lână, dintre care 76% a fost destinată exportului. Parte a filozofiei noastre de abordare a actualei pieţe textile globale, Transilana continuă să inoveze şi să investească pentru a furniza calitate, performanţă şi valoare.

catalogul companiilor din industria uşoară catalogul companiilor din industria uşoară

catalogul companiilor din industria uşoară catalogul companiilor din industria uşoară31

Fire Şi fibre

RVF Rovafir

Str. Gheorghe Racoviţă, Bl. 211, Et. 2, Ap. 12, Vaslui, jud. Vaslui Tel/Fax: +40 235 361 383; +4021 451 18 30 Mobil: +40 745 185 528; +40 745 400 126 E-mail: rovafir@k.ro Unic producător de fire elastice acoperite în sistem Air-Jet din România. Fire lycra (elastomeri) acoperite cu fire de poliamidă texturată sau poliester texturat. Domenii de utilizare: tricotaje, dresuri de damă, şosete, ţesături.

primeşti catalogul gratuit!

ROVAFIR SRL

contact@businesstexin.ro

Distribuim fire pentru tricotat manual tip PNA, mohair şi altele cu diverse compoziţii

Trimite la e-mail:

Str. Radu de la Afumati, nr 26,Sector 2, BUCURESTI Tel : +40 21 210.44.91 +40 21 210.44.92 Fax: +40 21 211.38.58 Mobil : 0740.182.826 www.ccstrade.ro E-mail : office@ccstrade.ro

coordonatele firmei tale sau au ale unui colaborator şi

CCS TRADE SRL

www.businesstexin.ro Threads and textile fibres

catalogul companiilor din industria uşoară

Þesãturi ªi tricoturi

CAPitolul 3

Top Societăţi 2011 Carreman Romania BT Iasitex IS Sefar MS Uco Tesatura GR Textila Oltul CV Tesuti Transilvania Sarata BN Pamartex Textile GR Vastex VS

Cifra Afaceri 129,688,829 65,834,003 43,485,382 42,761,558 33,215,784 33,210,774 25,236,208 22,252,299

Salariaţi 421 362 128 146 430 100 45 386

tip BBC, tip lână şi PNA, denim, tehnice

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Steiner Textil Cosmetics srl Four Seasons Fashion srl Tricoton Prod srl Trinity Collection srl Valveana Prodimpex srl Nocimo Prod srl Rondinella srl Dedi com srl

ro8210725 ro17458941 ro3645206 ro6521539 ro7647617 ro13311262 ro18056047 ro3696889

Businesstexin recomandă Cameleon Textil Sarmisegetuza Profilul principal al firmei este comercializarea tricoturilor din bumbac, din bumbac polyester, tricoturi din bumbac cu elastan (bumbac simplu, bumbac strech, futter, bumbac flausat, interlock, plus), frottir, tesaturi 100% bumbac, pânză stretch, mătase captuşeală, acetat, wellsoft, polar şi alte bumbacuri, polyester, micropolyester.

Adresa:

Str. Calea Borşului nr. 38D, et. 1, Oradea, jud. Bihor Tel.: +40 359 809 729 Fax: +40 359 807 383 Email: cameleontextil@yahoo.com Web: www.cameleontextil.ro Persoană de contact: Orsi Attila Cifră de afaceri (2011): 2,769,745 lei Număr salariaţi: 4

ARTA sibiului SCM Str.Transilvaniei Nr.3, Loc. Cisnadie, Jud. Sibiu Tel: +40 269.562.609 Fax : +40 269.561.320 E-mail: office@artasibiului.ro Web: www.artasibiului.ro Producător ţesături buclate din 100% BBC, covoare manuale netede de lână, articole decorative pentru casă (carpete, cuverturi, traverse şi perne).

Importator specializat de ŢESĂTURI DIN BUMBAC CU FIBRĂ LUNGĂ destinate producţiei de textile de casă pentru interior - echipamentelor hoteliere de înaltă ţinută (SETURI DE PAT , PROSOAPE etc) LĂŢIMI MARI : 220, 240, 280, 300 CM FINET ALBIT pentru ARTICOLE COPII Cea mai importantă calitate a ţesăturilor noastre este GRADUL DE ALB; PESTE 150%-160%

Adresa:

Bucureşti Tel.: +40 21.313.72.35; +40 21.315.81.77 Email: sarmi@xnet.ro Persoană de contact: Mihai Gheorghe Cifră de afaceri (2011): 3,676,024 lei Număr salariaţi: 9

Sc MIORITA Srl Str.Revolutiei Nr.1, Localitate Sibiu, Jud: Sibiu Tel/Fax : +40 269.437.659 Mobil: +40 744.385.011 E-mail: miorita.sibiu@gmail.com

Oradea, jud.Bihor Sector 2 Bucuresti Sector 2 Bucuresti Sector 2 Bucuresti Ploiesti, jud.Prahova Piatra Neamt Satu Mare Bistrita

Szabo Geiza-administrator Alaa Bazido-director Hakan Angun-director Manes A. Hingorani-administrator Gul Valeria-administrator Nistor Olga-administrator Niculescu Viorica-administrator Ciocan Ioan-administrator

TEXAL FANTAZIA

Societatea noastră a fost înfiinţată în anul 1992, având domeniul de activitate comerţul cu materiale textile. În magazinele noastre Clientul poate găsi toate materialele textile de care are nevoie în decorarea locuinţei: galerii, perdele, draperii, rulouri, jaluze, covoare, mochete, linoleu, podele laminate, feţe de masă, prosoape, lenjerii de pat, perne, pături, cuverturi de pat. Lângă aceste produse avem un sortiment bogat de stofe, mătase, creponate, ţesături imprimate, damasc, docuri, tercote, stofă mobilier, mercerie. Totodată oferim servicii de consultanţă, măsurare, confecţionare, festonare covoare şi montaj.

ADRESA:

535600 - Odorheiu Secuiesc Str. Kornis Ferenc Nr. 31 Jud: Harghita Tel./Fax: +40-266-218194 +40-733-674719 Email: office@texal.ro Web: www.texal.ro Persoană de contact: Benedek Ágnes Cifră de afaceri (2011): 2,146,632 lei Număr salariaţi: 21

Comercializează toată gama de materiale textile şi accesorii

catalogul companiilor din industria uşoară

Ţesãturi Şi tricoturi

UCO TESATURA

7 milioane metri pe an capacitate de producţie

u o capacitate combinată de 47 milioane de euro şi fabrici de producţie pe 2 continente - Europa şi Asia, UCO Raymond se afla într-o poziţie excelentă pentru a dezvolta un serviciu optim şi flexibil care să satisfacă cerinţele brandurilor mari internaţionale. În Europa, fabrica UCO ŢESĂTURA SRL este situată în Giurgiu, România, cu o capacitate de 7 milioane de metri, în timp ce restul instalaţiei de producţie este situat în Yavatmal, India. UCO ŢESĂTURA SRL a fost înfiinţată în 2006 în România, Giurgiu ca o locaţie strategică pentru producţia de ţesătură denim, luând în considerare accesul uşor la transportul pe apă. UCO ŢESĂTURA SRL deţine tehnologia necesară pentru producerea de ţesături vopsite denim, slasher. Unitatea de producţie oferă gamă largă de ţesături denim strech, bi-stretch, colorate, reciclate, organice, fibre speciale, finisaje speciale, etc. Pentru a asigura fabricarea de produse de calitate internaţionala, această unitate foloseşte echipamente profesionale, sisteme de calitate şi personal bine pregătit. UCO ŢESĂTURA SRL este certificată de FLOCERT şi Oeko-Tex 100. UCO ŢESĂTURA SRL se dedică şi îşi doreşte să dezvolte denimurile creative pentru a întruni cerinţele pieţei globale de fashion. Dl. Siddhant Sharma, Director General a UCO ŢESĂTURA SRL spune: “Avem o echipă excelentă de oameni tineri, dinamici şi energici. Avem o capacitate de 7 milioane de metri pe an iar în viitor ne dorim să o mărim. Anticipăm un viitor bun al textilelor pe piaţa din România”.

Şos Bucuresti Nr. 351, Giurgiu Tel.: +40 346.403.007; +40 246.210.024; +40 748.293.404 Email: umasankar@ucotesatura.ro

fabrics and stockinet

uşoară 42catalogul catalogulcompaniilor companiilordin dinindustria industria uşoară

Oradea; Calea Borşului nr. 38 D, etajul I Tel. +40 359.807.473; Tel./Fax: +40 .359.807.383 Mobil: +40 732.125.140, +40 772.211.875 E-mail: cameleontextil@yahoo.com Web: www.cameleontextil.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

Ţesături şi tricoturi

TEXTILE

VANZARE EN-GROS

Importator textile din întreaga lume

Şos. Ştefan cel Mare 25, Bl. 28, Ap. 78, Sector 2, Bucureşti Tel.: +40 21.310.03.88, +40 21.310.03.89 Mobil: +40 723.242.211, +40 728.311.557, +40 729.971.364 E-mail: goldentex.ro@gmail.com

fabrics and stockinet

catalogul companiilor din industria uşoară

Ţesături şi tricoturi

S.C. MĂTASEA ROMÂNA S.A. Produce şi comercializează: - ţesături tip mătase cu destinaţia căptuşeli pentru confecţii - ţesături matlasate şi servicii de matlasare - ţesături apretate pentru marochinărie - servicii de vopsit şi finisat ţesături - drapele şi ţesături pentru campanii publicitare.

Preturile oferite sunt cele mai avantajoase! CISNĂDIE Str. Cetăţii, 20, Loc. Cinsnadie, Jud. SIBIU; Tel: 0269 - 562321, 0269 – 562181, 0269 - 562324; Fax: 0269 - 564737 E-mail: directorgeneral@matasearomana.ro marketing@matasearomana.ro; Web: www..matasearomana.ro

fabrics and stockinet

catalogul companiilor din industria uşoară

REPREZENTANŢĂ

PASH

Fabric House Str. Dr. Herescu nr. 6, Sector 5 , Bucuresti Tel: 021 411 64 37; Fax: 021 411 64 38; Mobil: 0727 848 038 E-mail: romania@pash.com

catalogul companiilor din industria uşoară

Ţesături şi tricoturi

Importator de ţesături textile din UE vinde la preţuri fără concurenţă EN-GROS şi EN-DETAIL

PRODUSE : dantelă stofe n bumbac n lycra n perdele n draperii n blană n tapiţerii n n

Str. P-ţa Libertăţii Nr. 22, Salonta Tel: 0740 545 208; Fax: 0259 373 066 tumikimpex@gmail.com; www.tumiktextil.ro

TEXTIL POINT

exline.indd 1

19.06.2010 18:20:40

Importator, materiale textile, stofă, dantelă, matase naturală. Confecţii damă şi copii, poşete, accesorii textile.

NOU!!! MAGAZIN DE TESATURI IN BUCURESTI CALEA MOSILOR NR 268-270, informaţii şi relaţii la tel: 0733824247. Sediu: GIROC CALEA TIMISORII NR. 6 HALA1, TEL: 0256395837 Magazin, TIMISOARA; B-DUL. EROILOR DE LA TISA NR 30-40, TEL 0256217174

fabrics and stockinet

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 4

confecÞii textile

damă: bluze, fuste, rochii, jachete, bluzoane, blaizere, articole gravide, rochii de mireasă; bărbaţi: cămăşi, pantaloni, costume, sacouri, cravate,paltoane, pardesie, impermeabile; sport: tricouri, pantaloni sport, veste, geci, trening etc.; casual: cămăşi, fuste, pantaloni, blue jeans, bluze textile promoţionale

Top Societăţi 2011 Benrom SB Alison Hayes IL Productie ZarahModen CV Formens BT Artifex VN Oztasar PH Magreb Knitwear East CJ Braiconf BR

Cifra Afaceri 637,218,673 126,114,708 123,467,384 121,839,417 88,299,960 87,609,569 69,100,733 33,123,548

Salariaţi 165 1499 705 580 876 36 422 1046

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Carola Plus Trading srl Constantin Textile srl Cora General Business srl Linea Style Catalina srl Linea Style Crystina srl Prima Plus srl Senta Mod srl Sorayana Market srl Susana Company srl T.N.T. Fashion Production srl

ro14579256 ro17880406 ro5916735 ro14848818 ro14848818 ro15335802 ro23666378 ro18583233 ro672451 ro17949922

Businesstexin recomandă Koldtex AlbeŞti Gironde conf Binecunoscutul brand german Casa Moda este prezent şi în România prin producţia executată la firma Koldtex din comuna mureşeană Albeşti. Înfiinţată în anul 2002, SC Koldtex SRL face parte din grupul de firme Casa Moda Heinrich Katt GmbH & Co KG din Oldenburg, Germania, şi are ca obiect de activitate producţia de cămăşi, pulovere, tricouri, cravate, pantaloni şi sacouri sport la un standard de calitate ridicat conform cerinţelor pieţei.

Adresa:

Str Naţională Nr. 28, Albeşti, Mureş Tel.: +40 265 506 026 ; +40 265 506 027 Email: office@koldtex.ro Web: www.casamoda.com Persoană de contact: Cândea Adriana Cifră de afaceri (2011): 5 720 284 lei Număr salariaţi: 175

Gironde Conf S.R.L., a fost fondată în 1994 în Bucureşti şi este o companie recunoscută pe plan local pentru promptitudinea şi amabilitatea persona lului nostru. Societatea produce o gamă largă de confecţii textile damă şi bărbaţi, ţinute business, casual, costume, sacouri, pantaloni, fuste, rochii. Avem o experienţă îndelungată pe piaţă din România. Brandul pe care societatea îl promovează intens este Lo spaccio. Gironde Conf deţine şi un număr de 8 magazine proprii în Bucureşti societatea deţinând 5 spaţii comerciale.

Adresa:

Calea Vitan, Nr. 238, Sect. 3, Bucuresti Tel: 021/3464241, 021/3464211, 021/3464340 Email: office@gironde.ro, www.gironde.ro Persoana de contact: Costin Popirlan Cifra de afaceri (2011): 11,892,344 Numarul de angajati: 273

catalogul companiilor din industria uşoară

Merisani, jud.Arges Sector 1 Bucuresti Sector 1 Bucuresti Braila, jud. Brăila Braila, jud.Brăila Cluj Napoca, jud.Cluj Sector 2 Bucuresti Ramnicu Sarat, jud.Buzau Paulesti, jud.Satu-mare Voloiac, jud.Mehedinţi

Iordache Catalin-director executiv Constantin Nicu-administrator Pop Corina-administrator Banică Marian-administrator Banică Elena-director Belu Andreea-administrator Voinea Tanţa-administrator Aktug Mirela-administrator Dachman Andrei-administrator Cucu Constantin-administrator

PrestComProd

PRESTCOMPROD SCA a luat fiinţă în 1999. În anii care au urmat a cunoscut o dezvoltare a secţiilor confecţii lohn. Secţiile de producţie au fost dotate cu maşini performante speciale. Astfel, PRESTCOMPROD SCA a ajuns să fie cunoscută de firme mari de confecţii şi să fie căutată. Compania a colaborat şi colaborează foarte bine cu firme cum ar fi: STEILMANN, D&G, PATRIZIA PEPE, MISS SIXTY, COMPTOIR DES COTON NIERS, GERARD DAREL, SANDRO. Pentru toate aceste branduri Prestcomprod a produs şi produce toată gama de confecţii de damă: fuste, bluze, sacouri, pantaloni, rochii, mantouri, paltoane. Clienţii sunt multumiţi deoarece Prestcomprod produce confecţii de o calitate foarte bună şi respectă termenele de livrare solicitate de parteneri.

Adresa:

Calea Bucureşti Bl.12A, Craiova, Dolj Tel.: +40 251.412.232; +40 351.413.376; +40 722.204.800 Email: contact@prestcomprod.com Web: www.prestcomprod.com Persoană de contact: Onofrei Daniela Adriana Cifră de afaceri (2011): 1,991,767 lei Număr salariaţi: 69

confecţii textile

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

Koldtex

10 ani de producţie

als cămăşi nemţeşti de cea mai înaltă calitate ng 2009

Pilawa

nfiinţată in anul 2002, Sc Koldtex Srl face parte din Grupul de firme Casa Moda Heinrich Katt Gmbh & Co KG din Oldenburg, Germania şi care are ca obiect producţia de cămaşi. Grupul produce şi pulovere, tricouri, cravate, pantaloni şi sacouri sport la un standard de calitate ridicat conform cerinţelor pieţei. In ultima perioadă Koldtex a început să pună accent şi pe vânzarea pe piaţa locală a cămăşilor quality produse la Sighişoara. Magazinul din Albeşti, situat lângă fabrica de confecţii de pe drumul european ce duce spre Braşov are un succes binemeritat, fapt care o duce deja cu gândul pe Adriana Cândea, managerul Koldtex România, la o expansiune, care se va concretiza în partea a doua a anului 2012 prin deschiderea unui magazin în Cluj Napoca. “Spre deosebire de alte firme de confecţii care aleargă după comenzi, noi avem un partener cert, care asigură Pilawa vânzările cămăşilor noastre şi ne încurajează mereu să producem mai mult şi mai bine! Este reconfortant să ştii acest lucru, dar şi o mare responsabilitate. Nu putem face rabat de la calitatea impusă de Casa Moda şi de aceea regulile la noi în companie sunt foarte stricte. Nu acceptăm greşeli!” explică Adriana Cândea secretul succesului la Koldtex, acum după un deceniu de creştere continuă. „Desigur”, spune managerul, „piaţa românească ne face cu ochiul tot mai mult, tocmai de aceea avem în plan deschiderea unui outlet pe model nemţesc lângă fabrica noastră, a unuia sau mai multor magazine proprii, dar şi creşterea numărului de parteneri care să ne comercializeaze cămăşile în marile magazine din România! Nu vom neglija însă niciodată exporturile, pentru a face loc

„Piaţa românească ne face cu ochiul tot mai mult, vizăm creştereaNew numărului arrivals de parteneri carespring să ne 2009 with Jörg comercializeaze cămăşile în marile magazine din România!“

S.C. KOLDTEX S.R.L.: Albeşti, Jud. Mureş, Str. Naţională Nr. 28; Tel: 0265 506 026; Fax: 0265 506 027; E-mail: office@koldtex.ro; Web: www.koldtex.ro

ready-made clothes

cu forţă comerţului la intern! Dacă există cerere vom creşte natural şi aici, dacă nu, nu!” În 2011, Koldtex a avut creştere cu 41% a vânzărilor pe piaţa internă faţă de 2010, iar pentru primul semestru vânzările depăşesc previziunile făcute la începutul anului, de către conducerea societăţii. Pentru sezonul toamnă 2012 - iarnă 2013, Koldtex va propune noile colecţii care au fost prezentate cu mare succes la evenimentele de modă cu ocazia marilor târguri de profil din Europa.

CASA MODA SPORTS

Colecţia se evidenţiază prin gradul ridicat de sportivitate şi atenţie pentru detaliu, acestea fiind subliniate prin aportul intern adus creativităţii pentru design-ul propriu şi stilul individual. Componentele ornamentale la guler, aplac, bentiţa, folosirea aţei groase pentru tighelit precum şi broderiile, imprimările îi conferă fiecărei cămăşi unicitate. În acest sezon accentul se pune pe garniturile din indigo şi noile motive ale dungilor. Culorile diferitelor teme exprimă nu numai o imagine convingătoare , dar sunt de asemenea exact adaptate la colecţiile de tricotaje şi sport prezentându-se într-un întreg coerent. Scrisul prelucrat şi modernizat precum şi emblema de pe aplac mai mare, subliniază încă odată caracterul sportiv.

Teme de culoare şi calitatea

CASA MODĂ întâmpină prospeţimea culorilor de vară iar trendul principal este adus de indigo şi caroul au-

catalogul companiilor din industria uşoară

tentic, dungilor li se conferă un rol secundar în această colecţie. Suprafeţele expresive ale ţesăturii precum şi o gamă largă de materiale uni, cu detalii interesante în stil, completează colecţia. Pentru fiecare termen de livrare se regăseşte noul segment “Heritage” care se diferenţiază prin modul de prezentare de colecţia “Casa Modă” şi deja existentul segment “Club”. O nouă emblemă pe aplac, banda de culoare bej-roşu pentru bentiţa interioară şi o banderolă marcantă amprentează această grupă. Cămăşile “Heritage” le găsiţi exclusiv în varianta “Slim Fit” iar toate sunt supuse unui tratament de spălare cu enzime. Ţesături oxford foarte bune calitativ, cu design uni sau vichy surprind în noul sezon NOS. Colecţia “St. James” pleacă de la nuanţe de albastru marin combinate cu albastru royal şi galben până la umbre de verde cu antracit şi verde crud şi se completează cu nuanţe de pământiu şi negru.

“Louet Island” oglindeşte caracterul relaxat al micilor insule.

Punctul de plecare îl reprezintă albastru marin şi totuşi dorinţa pentru culoare este satisfăcută prin combinaţiile de turcuaz şi culoarea proaspătă a zmeurei şi a piersicii. Tema principală pentru “Louet Island” este ţesătura de in. Eleganţa dungilor clasice, caroul complex în combinaţii neutre de gri nobil cu maro şi albastru subliniază încă odată abilitatea de a se adapta cerinţelor modei. Programul “easy care” este prezent în cel de-al treilea termen de livrare.

Formele de guler

Ca o noutate lăţimea de guler are tendinţa de a se îngusta, fiind folosite pentru gulere ca: - New Kent - Button Down Au fost concepute două variante de tipar pentru colecţia sport: “SPORTS” - cu circumferinţa taliei de 122 cm(mărimea 41/42), cută de la spate care permite lejeritate la umeri şi lungime de 85 cm. “CASUAL FIT” – tiparul cu formă pentru tineret care fără nici o problemă se va putea purta peste pantaloni. Buzunarele cu capace şi broderii accentuează trendul la modă.

CASA MODa CLUB

Direcţia şi stilul colecţiei sunt hotărâte de reacţia pozitivă a cumpărătorului din ultimul sezon. Cămăşi cu caracter, plăcute la purtare, prelucrate cu multă atenţie pentru detaliu, exemplu: butoniere cu aţa în contrast, broderii şi aplicaţii. Din nou este evidentă joaca cu garniturile din aceeaşi familie de culori pentru manşeta interioară, aplac şi bentiţă interioară la care se adăugă şi garniturile la şliţul de mânecă, dosul de guler şi laistul interior.

Benzile şi paspolul exclusiv elaborate pentru această colecţie dau unicitate acesteia.

Teme de culoare şi desen

Se pleacă de la albastru marin ca şi culoare de bază iar albastru royal, roşu, verde, rose şi galben completează dungile şi carourile tipice clubului. Nu sunt excluse articolele uni din stilul de bază. Cămaşa este plăcută la purtare cu aplicaţii pe aplac, pense şi benzi aplicate şi spălată. “Casual Fit” persistă ca temă pentru colecţia “Club”. Tiparul cu talie de 120 cm (mărimea 41/42) şi lungime de 81cm permite purtarea cămăşii lejer peste pantalon. Unele articole au fost executate în varianta “Slim Fit”.

Forme de guler

- Kent mai mic - Button Down cu laturi mai înguste Tendinţa de guler îngust reproporţionează cămaşa şi o întinereşte.

CASA MODA BUSINESS

Şi în acest sezon diversitatea mare de desene business şi ţesături din fire de înaltă calitate care nu necesită călcare caracterizează colecţia. Cămăşile “Premium” completează segmentul CASA MODA Business. Ţesăturile în contrast sunt folosite mai puţin în această colecţie, doar pentru manşeta şi bentiţa interioară. Tema “Semi City” cu dungi, carouri marcante permit purtatea cămăşilor fără cravată.

Teme de culoare şi design

Albastru, gri, maro şi lila se îmbină în desene clasice, dungi şi carouri oferind colecţiei un colorit specific anotimpului. Colecţia Business ne întâmpină cu diverse dungi până la o explozie de culoare şi este completată de o nouă structură uni. Ţesăturile cămăşilor “Premium” marcate prin umbre de gri şi bogate nuanţe de albastru combinate cu violet şi rose aduc prospeţime colecţiei. Calitatea superioară a acestora este accentuată de fire fine de satin ţesute în relief. Garniturile sunt de data aceasta ton în ton respectiv, mici motive florale se încadrează perfect în tendinţele modei, iar mici detalii precum butoniera în contrast completează imaginea.

Formele de guler

Tendinţa generală este de guler mai mic, dar totuşi se simte creştere în cererea pentru reapariţia gulerului înalt şi bentiţa cu două butoniere din sezonul trecut. Aici oferim clienţilor noştri variantele de guler Hai şi Kent. Toate cele 3 colecţii sunt disponibile pentru piaţa din România. Informaţii si Comenzi se pot obţine contactând producătorul Koldtex România Srl Albeşti, Str Naţională nr 28, Tel: 0265 506 026, Fax: 0265 506 027, Email:office@koltex.ro, jud Mureş.

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

ELKA style, imaginea ta style

Elka

by Gina Zamfir

“Am în spate o echipă de oameni care m-au ajutat foarte mult şi fără de care nu aş fi reuşit. Recunosc că a fost dificil şi au fost momente grele pentru mine şi echipa mea.”

by Gina Zamfir P RESTCOMPROD SCA a luat fiinţă în 1991. În anii care au urmat a cunoscut o dezvoltare a secţiilor confecţii lohn. Secţiile de producţie au fost dotate cu maşini performante speciale.Astfel, PRESTCOMPROD SCA a ajuns să fie cunoscută de firme mari de confecţii şi să fie căutată. Compania a colaborat si colaborează foarte bine cu firme cum ar fi: STEILMANN, D&G, PATRIZIA PEPE, MISS SIXTY, COMPTOIR DES COTONNIERS, GERARD DAREL, SANDRO. Pentru toate aceste branduri Prestcomprod a produs si produce toată gama de confecţtii de damă: fuste, bluze, sacouri, pantaloni, rochii, mantouri, paltoane. Clienţii sunt multumiţi deoarece Prestcomprod produce confecţii de o calitate foarte bună şi respectă termenele de livrare solicitate de parteneri. Într-o perioadă în care Lohn-ul luase mare amploare dar unele voci spuneau că aceasta va dura puţin, o femeie cu idei vizionare pune bazele unui atelier de creaţie în Cetatea Banilor. Pasul următor a fost crearea brand-ului “ELKA style” care să se adreseze unei generaţii noi, astăzi societatea fiind concentrată pe extinderea capacităţii de producţie şi a pieţei de desfacere în România dar şi în străinătate. ELKA style a luat fiinţă în Craiova, în 2005, remarcânduse prin stilul modern, non-conformist, în tendinţe. Toate modelele ELKA style, sofisticate si inovatoare din punct de vedere al designului, sunt creaţii ale designerului Gina Zamfir. Colecţiile ELKA style sunt rezultatul unor atente observaţii şi analize asupra tendinţelor în designul vestimentar la nivel internaţional, dar și a caracteristicilor şi nevoilor consumatorilor din România. În prezent creaţiile ELKA style se găsesc în magazinele proprii din Craiova, în magazine mari din toată ţara şi online.ELKA style se adresează persoanelor cu spiritul tânăr, care ies în evidenţă printr-un stil vestimentar aparte, nonconformist, sloganul nostru fiind “ELKA style imaginea ta!”

celor de la Prestcomprod, care au crezut în ea şi în visele ei, a pus bazele unui atelier de creaţie şi a unui brand propriu: „Elka style by Gina Zamfir“. “Nu este deloc uşor să ai propria casă de modă şi cu atât mai greu este să te menţii pe piaţă. Este nevoie să te înconjori de profesionişti, de oameni serioşi cărora să le placă meseria aceasta şi care să-ţi fie alături. Am în spate o echipă de oameni care m-au ajutat foarte mult şi fără de care nu aş fi reuşit. Recunosc că a fost dificil şi au fost momente grele pentru mine şi echipa mea. Probabil că seriozitatea şi persuasiunea au fost soluţia în acest an greu. Vedeam cum se închid una câte una fabricile de confecţii şi mi-a fost teamă să nu ajungem şi noi acolo”, declara Gina Zamfir în urmă cu câteva luni.Prestcomprod, în această perioadă este în căutare de parteneri (magazine) în întreaga ţară, şi cărora le-a pregătit condiţii foarte bune de colaborare.

Gina Zamfir

Absolventă a Facultăţii de Design şi Artă Decorativă din Bucureşti, a început să lucreze în confecţii la o fa brică din Bucureşti. Întoarsă în Craiova, cu sprijinul

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uşoară

style

Elka

by Gina Zamfir

producător confecţii damă şi tineret

PRESTCOMPROD SCA

catalogul companiilor din industria uşoară

Str. Dimitrie Gerota Nr. 1A, Craiova - Dolj Tel: 0251 413 232; Fax: 0351 413 376 E-mail: contact@prestcomprod.com www.prestcomprod.com www.prestcomprod.bizoo.ro

confecţii textile

Bărbaţii îmbrăcaţi cu produsele Adams sau Gold sunt cei mai eleganţi! Laszlo Dobra, Director General Secuiana SA

“Confecţiile Secuiana se adresează tuturor bărbaţilor, însă nivelul de calitate şi preţ mediu-înalt vizează în special clasa mijlocie.”

Lucraţi de foarte mulţi ani pantaloni pentru piaţa din Germania, care sunt atuurile Secuiana în gestionarea acestor parteneriate? Firma lucrează încă din 1974 confecţii pentru export, la început pentru Italia, apoi pentru Olanda, Germania, Franţa, Anglia, SUA şi altele. Acum exportăm în Germania, Olanda, Franţa, Danemarca, Grecia. Parteneriatul cu firmele din aceste pieţe este guvernat de: calitate, livrări la termen şi preţul competitiv. Pe piaţa din România, Secuiana are magazine proprii, în mare parte în malluri şi galeriile marilor hipermarketuri. Vor mai apărea şi alte magazine? Care este politica dvs. în acest sens? Pe piaţa din România, Secuiana are două canale de distribuţie: un lanţ propriu de 25 de magazine, amplasate în galerii comerciale şi malluri, pe întreg cuprinsul ţării şi un lanţ de clienţi deţinători de magazine. Confecţiile Secuiana se adresează tuturor bărbaţilor, însă nivelul de calitate şi preţ mediu-înalt vizează în special clasa mijlocie. Ca urmare politică noastră urmăreşte evoluţia acestei clase şi în general evoluţia puterii de cumpărare a acestei clase. Există o clientelă fidelizată pe brandurile noastre Adams by Secuiana, Secuiana Gold Collection şi Secuiana Men’s clothing din care cauză toate strategeia firmei vizează încrederea şi pasiunea clienţilor pentru produsele noastre. Pentru semestrul 2 din 2012 nu avem în plan deschideri noi de magazine, dar suntem pregătiţi s-o facem în orice moment în care acest lucru va deveni oportun. Aţi afirmat că „viitorul Secuiana consta în Comerţ”, ne puteţi detalia în ce constă acest lucru? Este tot mai actual că viitorul Secuianei îl reprezintă comerţul sub toate formele: - produsul full pentru intern şi extern - produsele lucrate în parteneriat (clientul aduce stofa, noi auxiliarele, accesoriile şi manopera) - produsele proiectate de client, dar finanţate, produse şi livrate de noi. Noi suntem pregătiţi pentru acest viitor. Avem propria noastră firmă de transport intern-internaţional prin care putem satisface toate cerinţele clienţilor. Propietarii de magazine de confecţii din România sunt în general pesimişti în ceea ce priveşte perspectivele de afaceri. Ce condiţii ar trebui să fie îndeplinite pentru un parteneriat de succes cu magazinele multibrand? Nivelul de calitate şi preţ al produselor noastre conferă un înalt grad de competivitate chiar şi în sistemul de magazine multibrand – vom studia această variantă, încă n-a fost imperios necesară ca o prioritate. Targetul principal al Secuiana este bărbatul în jurul vâr-

ready-made clothes

stei 35 de ani! Cum îl vedeţi pe acesta din punct de vedere vestimentar? Targetul Secuianei vizează toţi bărbaţii de peste 30 de ani cărora le plac lucrurile naturale, pentru că produsele noatre sunt numai din fibre naturale (100% lână sau 100% bumbac, în) şi cu finisaje deosebite ca aspect şi valori de întrebuinţare (antişifonare, antipată, teflonare, antinichel, etc). Toate produsele noastre sunt fabricate exclusiv în ţară şi se adresează tuturor bărbaţilor care caută calitate la un preţ just. Noi avem un sistem de mărimi internaţionale “eurosize”, explicit inscripţionate pe produs. Producem costumele şi pantalonii până la mărimea 70, cămăşile până la mărimea 54 astfel încât în magazinele noastre să-şi poate găsi mărimea potrvită, orice client. Bărbaţii îmbrăcaţi cu produsele Adams sau Gold sunt cei mai eleganţi chiar şi în cazul îmbrăcămintei de timp liber, care produsă de noi este de fapt un „smart-casual” şi nu o modă ieftină şi trecătoare. Cum credeţi că va evolua piaţa de textile românească în perioada următoare? Noi credem că piaţa de textile în România are posibilităţi de dezvolatre, deoarece apariţia brandurilor internaţionale este sporadică şi nu cuprinde toate marile oraşe ale ţării. Pentru sezonul tomnă-iarnă ce noutăţi propune Secuiana? Pentru sezonul de toamnă-iarnă colecţiile Secuianei includ multe noutăţi cum ar fi: - costume şi pantaloni din ţesături tratate antişifonare, pentru călătorii, - costume şi pantalonii teflonaţi, care în cazul unei ploi nu permite să intre apă, deşi este din lână 100% virgină, - ponderea cea mai mare a colecţiei o reprezintă pantalonii şi cămăşile, precum şi tricouri-polo din 100% bumbac, toate prouse în liniile noatre de fabricaţie.

catalogul companiilor din industria uşoară

MAGAZINE ÎN GALERIILE COMERCIALE ŞI MALL-URI

- AUCHAN - CARREFOUR - CORA - IULIUS MALL

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

Diasim Style,

atât de masculin

“Colecţiile noastre vă oferă costume bărbăteşti elegante pentru ocazii, business şi casual având materiale excepţionale, lucrate cu măiestrie si cu o croială ce ţine cont de tendinţele modei actuale.” Petru Sima – Director General Diasim Style

iasim aduce un omagiu masculinităţii prin fie care creaţie pe care o propune atât mirelui, directorului de bancă sau omului de afaceri. Diasim Style este orientată in producerea de confecţii atât pentru bărbaţi cât şi pentru femei. Compania mizează pe diversitate şi acoperirea unei palete largi de preferinţe. Se produc atât articole casual, de la paltoane, costume, jachete pentru sezonul răcoros, atât pentru femei cât şi pentru bărbaţi, dar şi linia de gală centrată doar pe masculin, unde întâlnim smokingul sau costumul tip slim pentru ocazii speciale. Diasim Style prezintă pentru sezonul toamnă-iarnă o colecţie inedită, conţinând ţinute de afaceri, de ocazie, sacouri, paltoane, scurte etc. Compania a creat și o line vestimentară pentru femei, destinată sezonului răcoros. Istoricul firmei debutează cu existenţa a 10 angajaţi, ca în 2003 să se ajungă la un număr de 50 de colaboratori atent selectaţi, o suprafaţă de lucru considerabilă şi comenzi din ce în ce mai numeroase, aproximativ 15.000 de costume pe an. Utilizarea utilajelor de ultimă generaţie a contribuit la realizarea produsului finit în termeni de calitativ, fin şi elegant. Compania are o reţea de

ready-made clothes

peste 100 de magazine partenere, s-a extins în toate punctele importante ale României cum ar fi: Cluj Napoca, Constanţa, Timişoara, Arad, Iaşi, Braşov, Alba Iulia şi nu numai, punând accent în special pe colaborările din capitală. Obiectivul companiei este de a-şi asocia imaginea cu magazinele de profil din Bucureşti pentru a-şi lărgi astfel portofoliul de clienţi şi a-şi creşte nivelul de notorietate. Strategia de vânzare pe care o promovează compania este fermă, cu plata la termen, fie prin cec sau bilet la ordin, fapt ce subliniază integritate şi implică parteneriate bazate pe respect şi profesionalism. Diasim Style se concentrează în proporţie de 90% pe piaţa internă, iar cei 10% sunt acaparaţi de sistemul Lohn, având parteneriate şi peste hotare cu firme de prestigiu din Anglia, Italia sau Germania. Imaginea Diasim combină dorinţa de a fi auzită din ce în ce mai pregnant în acest sector cu succesul de a realiza articole de o calitate excepţională. Diasim nu oferă doar produse, ci oferă experienţe, stări de spirit şi multiple opţiuni de vestimentaţie pliate pe natura evenimentelor ce fac parte din viaţa oricărei persoane. Pl at for m a on l i n e d e c are dispune comp ani a, www.diasim.ro şi maniera de a se face tranziţia de la o secţiune la alta în interiorul ei, dă şi alte indicii cu privire la percepţia profesionistă pe care firma doreşte să o implementeze în rândul potenţialilor beneficiari. Diasim se pregăteşte să sărbătorească împlinirea celor 20 de ani de activitate în februarie 2013, motiv ce îi încurajează să încheie parteneriate de lungă durată şi să transforme compania într-un brand reputat pe piaţa confecţiilor din România.

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

„Moda e mască,

stilul e

frumuseţe“...

Aurel Vicol, eral, Viada Gen ctor Dire

“În noile condiţii de piaţă a trebuit să ne mobilizăm, să ne redefinim strategiile pe termen lung. Am devenit poate mai mult ca oricând conştienţi de importanţa imaginii brandului nostru, iar închegarea unei echipe tinere, omogene şi profesioniste a fost cheia succesului. ”

e la Audrey Hepburn, Coco Chanel sau Kate Middleton, noţiunea de stil a luat naştere odată cu necesitatea femeii moderne de a se adapta timpurilor emanând permanent nobleţe şi eleganţă. Viada este brandul românesc ce reuşeste să stârnească în orice femeie aceste manifestări prin produsele create exclusiv pentru sexul frumos. Se remarcă prin croieli clasice, calitatea ţesăturilor şi nu în ultimul rând prin textura şi culoarea ce dau viaţă fiecarui model în parte. Viada mizează pe varietatea costumelor de tip business sau pe cele destinate evenimentelor speciale oferind o paletă largă de opţiuni începând cu bine cunoscutele deux-pieces-uri până la rafinatele cămăşi sau sofisticatele fuste. Creaţiile vestimentare Viada sunt create pentru EA, desăvarşite prin… instinct feminin. A îmbraca femeia este o mare provocare. Fie că eşti o puternică femeie de afaceri şi doreşti un costum business care să te caracterizeze dar care să nu te priveze de latura feminină, fie iţi doreşti să fii în centrul atenţiei îmbracată într-o rochie în care să radiezi seducţie, eleganţă şi stil, modelele vestimentare Viada îţi oferă soluţia de a te simţi aşa cum eşti: plină de farmec, eleganţă şi… feminitate.

ready-made clothes

Brandul se mândreşte cu o tradiţie de aproape două decenii fiind înfiinţat în anul 1993 la Bârlad ca mai apoi în 2001 să devină un nume sonor pe piaţa textilelor din România. Afacerea a prins contur prin efortul unei familii de oameni motivaţi care şi-au dorit progresul prin consolidarea identităţii de brand sub acoperişul a 150 de locaţii extinse în toată ţara. Fără a minimaliza efectele crizei economice, Viada a continuat să investească în relaţia cu clienţii săi, atât în magazinul propriu de prezentare cât şi în celelale puncte de lucru din România cu ajutorul colaboratorilor devotaţi punând nevoile clientelor mereu pe primul loc. Aşa cum afirmă şi managerul firmei, Aurel Vicol, “..în noile condiţii de piaţă a trebuit să ne mobilizăm, să ne redefinim strategiile pe termen lung, fără însă a face rabat de la calitatea cu care neam obişnuit clienţii.” In ceea ce priveşte rezultatele financiare ale societăţii, in 2011 Viada a înregistrat o creştere a cifrei de afaceri faţă de anul precedent cu aproximativ 25%, iar acum mai mult ca niciodată, Viada îşi propune ca în 2012 să evolueze şi mai mult în zodia frumuseţii, să îşi cuantifice succesul prin numărul de colaboratori loiali şi implicit prin creşterea cifrei de afaceri, aceasta din urmă reprezentand inevitabil un indice al fidelitătii faţă de marcă. Nu avem niciun motiv să ne îndoim de faptul că acest brand românesc va sta alături de marii creatori care elogiază stilul într-un viitor apropiat.

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

Dress For Success

Sentierri

„Lumea se schimbă, la fel şi moda. Singurul lucru care va rămâne mereu în tendinţe este calitatea, iar Sentierri înseamnă calitate.” Agnes Kovacs, Manager

Pentru cei ce nu vor să fie doar remarcaţi,

ci ţinuţi minte! A

şa se poate descrie cel mai bine impactul pe care o creaţie marca Sentierri îl are asupra oricărei persoane, atât a clientului cât şi a privitorului. Costumul este un must have pentru orice bărbat al erei noastre şi reprezintă totodată etalonul masculinităţii şi a puterii. În istoria costumului sunt bine definite momentele în care liniile costumului suferă modificări: perioada burgheză, perioada anilor `30 când costumele se diferenţiază: apar costumele de seară, smochingul dar şi costumele sport, p erioada anilor `70 care e marcată de cele mai drastice modificări de la forma clasică menţinută până atunci şi perioada anilor 2000, când costumul ajunge să definească personalitatea celui care îl poartă. „ Am pornit la drum doar cu talent şi multe vise”, aşa începe povestea de succes pentru Sentierri, care durează deja de 15 ani. Pe parcurs au evoluat, s-au dezvoltat şi încearcă de fiecare dată să redefinească noţiunea de eleganță. Mai presus de toate însă, au rămas fideli valorilor cu care au pornit la drum: calitatea, orientarea permanentă către client, eleganţă şi confortul. Pornind de la ideea că exclusivitatea nu constă în a fi remarcat, ci în a fi ţinut minte, de curând Sentierri a creat noua colecţie ADVENTURE, colecţie care croieşte o viziune nouă a modei masculine, destinată bărbaţilor dinamici ce doresc să îşi construiască propriul stil. Această nouă colecţie doreşte să emane trăirile şi sentimentele unui bărbat aventurier: curaj, adrenalină şi libertate. Linia costumelor ADVENTURE reR

prezintă echilibrul perfect dintre tiparele eleganţei, aventura şi emoţiile vieţii. Costumele urmăresc atent liniile corpului şi se îmbină armonios cu personalitatea purtătorului, iar calitatea materialelor, ţinuta acestora şi finisajele, împreună cu atenţia deosebită acordată chiar şi celor mai mici detalii, creează contextul perfect, în care posesorul se simte în largul lui. Noua colecţie ADVENTURE este o colecţie de costume impunătoare, care îmbină exclusivismul, eleganţa şi confortul, toate acestea garantând că prezenţa purtătorului va fi întipărită în mentalul privitorului. Piese din această colecţie şi nu numai, au putut fi admirate în cadrul Centrului de Excelenţă Confecţii Satu Mare 2012, eveniment la care Sentierri a participat, alături de alte firme cu activitate în domeniul industriei uşoare, însă şi tineri designeri, dornici să se afirme. Deloc de neglijat sunt şi celelalte colecţii Sentierri, care vizează diferite gusturi masculine, astfel fiind creată colecţia de costume business, costume pentru ceremonii însă şi o linie de costume casual. Deşi diferite, colecţiile Sentierri se remarcă printr-o constanţă pe care cu certitudine o vom regăsi în fiecare piesă marca Sentierri: calitatea. Şi pentru că în spatele oricărui bărbat puternic se află o femeie puternică, Sentierri nu a uitat partea feminină şi a creat modele de excepţie destinate sezonului toamnă-iarnă pentru femeile active, elegante şi sofisticate, puternice dar sensibile, care reuşesc să îmbine cu succes viaţa de familie cu cea profesională. Femeia Sentierri iubeşte frumosul, are grijă de cei dragi dar şi de propria persoană. Piesele vestimentare din marca Sentierri se vând în aproape toate marile oraşe ale ţării însă compania s-a extins şi în afara graniţelor, bucurându-se de un real succes. Sentierri îmbracă succesul!

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

Dupã 20 de ani de tandem între

brand þi lohn

În 1992, un nume nou lua naþtere pe piaþa costumelor

bãrbãteþti din România: Adalin. Bazele proiectului au fost puse de o echipã înzestratã cu ingeniozitate, creativitate, un personal calificat, cu experienþã în domeniu, atribute reflectate si în calitatea produselor. Astfel, Adalin reuseste sa confere fiecarui costum in parte un aspect de noutate îmbinatã armonios cu eleganþa clasicã.

In momentul de fata capacitatea de productie pentru costume ajunge aproximativ la 1500 - 1600 bucati / luna, personalul implicat fiind format în prezent din 30 de angajati, cu o previziune de a dubla numarul lor in urmatorii 2 ani.

Anul acesta, Adalin sarbatoreste 20 de ani de experienta, perioada in care compania a avut momente de glorie, insa si momente critice, de amintit fiind anii 2009-2010. Aspectul cel mai important este ca datorita abilitatilor manageriale ale echipei, compania a reusit sa depaseasca toate impedimentele aparute de-a lungul anilor. Daca au fost amintite momentele mai putin prielnice, corect este sa fie mentionata si perioada prospera a firmei, aceasta concretizandu-se in momentul realizarii unei investitii importante intr-o liniecompleta de prese pentru finisat sacouri si pantaloni barbatesti.

___________________________________________ www.adalin.ro Desfacere: +40 723.406.720

Adalin este producator de costume barbatesti cu brand propriu pentru piata interna, si incepand cu anul 2012 si pentru piata externa, mai exact pentru Franta si Belgia. De asemenea, Adalin produce si o gama de articole de imbracaminte in sistem lohn si semi lohn, printre beneficiari regasindu-se brand-uri sonore precum: Armani, Guess, River Woods pentru partea masculina, respectiv Vera Mont, Marc Cain, Trixi Schober pentru segmentul feminin.

Professional services for ironing jackets and trousers with full line of industrial presses.

Adresa: Str. Homorodului 15/A, Satu Mare, România, cod postal: 440259

Servicii profesionale de cãlcat final sacouri si pantaloni cu linie completã de prese industriale.

E-mail: office@adalin.ro Tel: +4 0261 761910; Fax: +4 0261 761910

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

Andravisage

Te îmbracã la 4 ace D

in 1992, Andravisage devine un nume sonor pe piaţa confecţiilor textile din România, ce îmbină cu succes activitatea de producţie pentru piaţa internă cu cea în sistem Lohn. Compania se remarcă prin preferinţa faţă de articolele destinate sexului frumos concretizate prin producţia de cămăşi damă tip business, dar şi cămăşi pentru bărbaţi, de altfel cămăşile ocupă aproximativ 80% din capacitatea de producţie a companiei, iar diferenţa de 20% din producţie fiind acoperită de fuste şi sarafane pentru femei. Anul acesta se împlinesc 20 de ani de activitate, timp în care compania a cunoscut o dezvoltare continuă, şi-a propus să ofere pieţei nu doar produse vestimentare, ci să fidelizeze clientul final determinând-ul să cumpere un brand cu care se identifică şi cu care se simte bine. Fiind o companie ce se bucură de o creştere constantă, produsele semnate Andravisage stau sub semnul unei calităţii deosebite, realizate la o capacitate ridicată de producţie. Pentru Andravisage parteneriatul cu magazinele noi din domeniu reprezintă o prioritate, mai ales în baza faptului că oferă condiţii rentabile de colaborare adoptând politica win-win. Asocierea cu firmele de prestigiu de peste hotare cum ar fi Gruppo Produzzione Moda, Viola S.R.L, Winston SNC sau Alcon din Italia, Charles Tyrwhitt şi Angelo Natale din Anglia, Toufashion, Jerem ca reprezentanţi ai Franţei şi nu în ultimul rând, colaborarea cu grupul spaniol Inditex din care fac parte branduri precum Zara, Oysho, Berska, Stradivarius, plasează compania şi în context internaţional, ce indică standarde demne de luat în considerare.

Andravisage a luat naştere în Bârlad, iar în 2002 înfiinţează o secţie nouă de confecţii textile având un număr de 100 de angajaţi care produc în sistem Lohn, în prezent firma colaborând cu 40 de angajaţi ce reuşesc să acopere integral capacitatea de producţie. Directorul companiei, domnul Dan Cristea afirma că „deşi s-a constatat o contracţie a expunerii firmelor de textile către piaţa internă, Andravisage caută să creeze şi să aducă pe piaţă produse de foarte bună calitate şi preţuri atractive pentru comercianţi, propunând partenerilor noştri calitate, design, astfel încât cu toţii să fim mulţumiţi mai ales clientul final, care apreciază produsele Andravisage atunci când le găseşte la raft cu preţuri bune, având în vedere că puterea de cumpărare a tot scăzut în ultima vreme.” În portofoliul firmei se regăsesc desigur şi participările la evenimente de tipul târguri şi expoziţii, iar la târgul Tinimtex de la Mamaia, compania a participat la toate ediţiile ultimilor 3 ani. Participarea activă la evenimentele de profil asigură companiei vizibilitate pe piaţă şi denotă interesul deosebit pe care îl manifestă firma pentru a-şi lărgi orizonturile şi de a evolua favorabil. Reţeaua de distribuţie acoperă aproape tot teritoriul ţării, iar în ceea ce priveşte noutăţile, acestea s-au materializat sub diverse forme de la colecţiile create exclusiv pentru femei sau în adoptarea unei noi linii dedicată bărbaţilor. Indiferent că aducem în discuţie consumatori independenţi sau grupuri de firme cu un capital considerabil, ambele categorii fac parte din rândul clienţilor potenţiali, aceştia fiind rugaţi să consulte platforma online a companiei www.andravisage.ro/, sau să identifice compania pe situl de profil

catalogul companiilor din industria uşoară

Strada Dragoş Vodă Nr. 31, Bârlad. Jud. Vaslui, Tel.: 0335 410 482, Fax: 0235 410 807, Mobil: 0744 541 990, E-mail: andravisage@yahoo.com, office@andravisage.ro Web:www.andravisage.ro

confecţii textile

Linia Lany’s prezenţă unică, rafinată şi foarte apreciată pentru stilul şi calitatea inconfundabilă

daptate stilului de viaţă modern, activ şi citadin, creaţiile Lany’s se adresează femeilor care refuză banalul şi se remarcă prin eleganță şi senzualitate. Lany’s jonglează cu contrastele de transparent şi opac, subţire şi gros, structurat şi dezorganizat, “plin” şi “gol”, a explorat stilistic fragilitatea şi puterea, două valenţe ale femeii contemporane. Linia Lany’s este o prezenţă unică, rafinată şi foarte apreciată pentru stilul şi calitatea inconfundabilă. Colecţia se adresează femeilor care pun preţ în egală măsură pe timpul lor liber şi pe activitatea profesională. Lany’s este interpretarea contempo-

ready-made clothes

rană a tradiţionalului stil Lany’s: culoare, eleganţă, modele şi materiale rafinate. Înfiinţată în 2007, Casa de Modă Lany’s “vorbeşte” despre stil, modă, tendinţe, despre ceea ce înseamnă a fi femeie. Brandul Lany’s a fost fondat din dorinţa creatoarei Ioana Rusu de a-şi exprima imaginaţia prin propiile creaţii. Lany’s a cunoscut o dezvoltare remarcabilă prin prezenţa în cadrul unor evenimente consacrate : Bucharest Fashion Week ediţiile 2008, 2009, Summer Festival ediţia 2009, Balul Operei Cluj Napoca ediţiile 2009, 2010, 2011 , care îi atestă valoarea. Lany’s îşi doreşte colaborări cu magazine-bou-

tique, iar pentru astfel de colaborări, Casa de Modă Lany’s a gândit o strategie nouă, în care toate cele trei părţi: producătorul, comerciantul dar şi clientul au de câştigat. Dacă deţineţi un magazin şi doriţi o colaborare nouă, Lany’s este un partener de încredere cu care puteţi dezvolta o bună relaţie comercială. Casa de Modă Lany’s Str. Buftea nr 2, Cluj Napoca Tel: 0732 555 762 Email:office@lanys.ro www.lanys.ro Persoană de contact: Onaca Ioana.

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

SPENCER a lansat

„NATURAL CASUAL“

Satu Mare, Str. Magnoliei, nr.30 Tel./Fax: +40 261 713 530 Mobil: +40 744 653 076 Email: craciun_dem@yahoo.co.uk office@spencer.ro Web: www.spencer.ro

ompania Spencer a fost înfiinţată în anul 2005, la iniţiativa unui tânăr inginer textilist, Ciprian Craciun. Tehnologiile folosite permit companiei să vină în întâmpinarea pieţei cu o variată gamă de produse, dintre care amintim: • C ostume (clasice, casual, gala) pentru bărbaţi şi copii; • Sacouri, diferite modele (cu sau fără cotiere, cu şliţ sau fără, la 1 ,2 si 3 nasturi); • Pantaloni (cu 1,2 pense şi fără ) • Scurte bărbaţi; • Jachete barbati; • Paltoane bărbaţi; • Scurte femei; • Jachete femei; • Paltoane femei. Societatea SPENCER realizează atât colecţiile proprii cat şi producţie in sistem lhon. De curând, Spencer fiind membru al Centrului de Excelenţă Satu Mare, a prezentat în atenţia publicului satmarean, noua colecţie intitulată „natural casual”. Aceasta are la bază materiale din fibre naturale (in, bumbac și lână), pe o linie pret-a-porte primăvară/ vară, gândită pentru tinerii energici, debordând de viață într-un dans de forme și tăieturi, într-o exuberanță coloristică „natural cool”, aşa cum ar trebui să fie viața noastră. Prin această colecție se dorește punerea în valoare a bărbatului modern, nonconformist, energic și sigur pe el. Culorile îndrăznețe scot în evidență persona-

ready-made clothes

litatea puternică a purtătorului iar designul, prin multitudinea liniilor sale arată tendința continuuă de a ne depăși limitele, de a ne depăși pe noi înșine. Piesele-vedetă în această colecție ar fi sacoul cu 3 șlițuri, sacoul cu mânecă detașabilă (cu fermoar) și sacoul cu mânecă lungă/scurtă. Produsele Spencer se găsesc în mai multe oraşe din țară. În Baia Mare compania are magazin propriu, apoi, în țară produsele Spencer sunt prezentate în magazine partenere din Oradea, Arad, Timișoara, Reșița, București, Pitești, Ploiești, Miercurea Ciuc, Toplița, Brașov, Sibiu, Cîmpeni, Cluj, etc. “Spencer s-a adaptat tendinţelor modei, care acum a devenit foarte pretențioasă. S-a trecut de la acele serii lungi și clasice, la serii scurte, chiar modele unicate. Se cere mereu nou, mereu ceva aparte care să se diferențieze de clasicul de odinioară.” Declară Ciprian Craciun, proprietarul brandului Spencer. Compania Spencer, doreşte să extindă reţeaua de magazine partenere în ţară prin care produsele Spencer sa fie aduse in atenţia consumatorilor de modă. Cu siguranţă o primă comandă la Spencer va fi reluată, deoarece produsele Spencer sunt create in concordanţă cu cererile tinerilor, astfel încât parteneriatul este avantajos pentru toate cele trei părţi implicate, producător- comerciant-consumator. Mizaţi pe Spencer, este brandul de care aveţi nevoie în afaceri!

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

Societatea Cooperativă Mesteşugărească MODA SÂRGUINŢA Râmnicu Vâlcea Str. Calea lui Traian nr. 125, Vâlcea Tel. : +40 350 401 650; +40 250 737 561 Fax: +40 250 737 561 E-mail: modas_vl@yahoo.com

Producător de:

n confecţii îmbrăcăminte pentru femei, copii şi bărbaţi n echipament protecţie lucru autorizat şi personalizat n articole de ceaprazărie şi galanterie

ELEGANŢĂ • STIL • RAFINAMENT ready-made clothes MODA SARGUINTA.indd 1

19.06.2010 22:54:56 catalogul companiilor din industria uşoară

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

PRODUCĂTOR CONFECŢII PENTRU FEMEI (SOLAT ŞI PLISAT PRODUSE)

Bd. Republicii, nr. 143, bl. 31B1-31B2, Ploieşti, Prahova Mobil: 0735 197 730; E-mail: office@confectia.ro

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uşoară

excelent

Sc.

for

men

DAVCO - Producător cămăşi Bucureşti, B-dul. Ghencea Nr. 134, Sector 6 Tel./Fax: 021 413 67 94 Mobil: 0722 583 722 E-mail: office@davco.ro www.davco.ro

Let’s go together! Produce şi comercializează o gamă variată de confecţii textile pentru piaţa externă, cât şi pentru piaţa internă. Pentru piaţa externă LET’S GO produce în sistem lohn confecţii textile,ca de exemplu: n Jachete intr-o gamă diversificată, atât pentru bărbaţi, cât şi pentru femei şi copii n Compleuri LET’S GO SPORTWEAR are o capacitate de 10.000 de jachete lunar sau 20.000 de bluze, pantaloni şi compleuri. Garanţia calităţii produselor realizate de LET’S GO SPORTWEAR este dată de dotarea tehnică de care dispune, dar şi de profesionalismul personalului. SC LET’S GO SPORTWEAR SRL COMUNA PODARI,Judetul Dolj Tel/Fax : +40 251.339.701 Mobil : +40 745.528.195 ; + 40 722.301.797 E-mail: office@letsgo.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

Vizitaţi Magazin online

www.mascherano.ro

Costume de carnaval, costume de epocă şi pentru ocazii speciale, destinate femeilor, bărbaţilor cât şi copiilor

Vânzari si închirieri

Tel.:+40 733.139.433; E-mail: office@mascherano.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

Producător confecţii pentru femei (solat şi plisat produse)

Bd. Republicii, nr. 143, bl. 31B1-31B2, Ploieşti, Prahova Fax: 0372 879 536 Mobil: 0735 197 730; E-mail: office@confectia.ro

Str. Bolintineanu Nr. 25 Satu Mare Fax: 0261 769 430 Mobil: 0744 243 301 fancollection@gmail.com

Producãtor confecþii bãrbaþi

FASHION Adresa: Calea Șagului Nr. 169, Timişoara, Timiş Telefon: +40 256 285 122; +40 256 300 001 Email: office@ginette.ro Web: www.ginette.ro

ready-made clothes

catalogul companiilor din industria uşoară

confecţii textile

ARTA MESERIASILOR SCM

VEST MOD SRL Str. Tudor Vladimirescu Nr.18, Miercurea-Ciuc, Jud.Harghita, Tel/Fax: +40 266 371 581 Email: vestmod@clicknet.ro Produce şi comercializează o gamă largă de confecţii textile pentru piaţa externă în sistem lohn: • jachete într-o gamă diversificată, atît pentru bărbaţi cât şi pentru femei si copii • scurte, pardesie pentru bărbaţi şi femei

Str.C-tin Brâncoveanu Nr.29, Loc. Piteşti, Jud. Argeş. Tel: + 40 248.223.468 Fax: + 40 248 219.039 E-mail: filip.vasilica@yahoo.com Confecţionează îmbrăcăminte femei şi bărbaţi la comandă cît şi în serie mică. Activitate de încheiat tricotaje KET.

CASA DE MOD| ILINCA Str. Ana Ipătescu nr. 23, Loc. Craiova, jud. Dolj Tel.: +40 251 593 883; 251 427 266 Mobil: +40 722 222 346; +40 784 317 888 E-mail: ilinca@ilinca.ro Web: www.ilinca.ro Crează şi produce toată gama de confecţii textile pentru femei şi bărbaţi

MARIVA CONF-TRANS SRL Str.Vornicul Ureche Nr.3, Loc.Caracal, Jud.Olt Tel/Fax: +40 249 511 188 Mobil: + 40 735 308 241/240 E-mail: dan_7nis@yahoo.com Producător de confecţii textile damă şi bărbat în sistem lohn şi comercializarea produselor în piaţa internă.

N-VALEX

Str. Bucureşti nr. 352 Călăraşi Tel: +40 242 314 322 Fax: +40 242 314 332 E-mail: iltex@nex.ro

Str.Dimitrie Gerota Nr. 1B Craiova, Jud.Dolj Tel: +40 251 417 974 Tel/Fax: +40 251 406 320 imbracaminteascm@yahoo.com

Producător şi exportator confecţii textile

iltex.indd 1

MAX CONF SRL

Str. Copacelu Nr. 19, Rm-Valcea, Jud. Valcea, Fax:0250 77 30 33 Tel:0250 77 30 22 E-mail: ofﬁce@maxconf.ro maxconf@businesstexin.ro

Producător confecţii din tricot pentru femei

max conf..indd 1

ROX TEXTILE SRL

SC MODA GEORGET CRINCONF SRL

Str.Tudor Vladimirescu Nr.10, Localitate Scornicesti, Jud.Olt Tel/Fax : +40 249.460.210 Mobil : +40 745.018.004 E-mail : crin.conf@yahoo.com

Producător toată gama de confecţii textile damă în sistem lohn cât şi pe piaţa internă. Producător de lenjerii şi echipamente de protecţie.

19.06.2010 20:18:48

Producator confectii textile barbati, femei si copii, articole de casa, echipamente de protectie

ready-made clothes

Producător toată gama de confecţii textile

19.06.2010 20:17:11

Producator confectii textile si tricotaje pentru piata interna si in sistem LOHN

Producător toată gama de confecţii textile damă in sistem lohn cât şi pe piaţa internă.

Producător confecţii textile şi tricotaje de cea mai bună calitate pentru piaţa internă şi în sistem lohn.

ÎMBR|C|MINTEA SCM

Str. Grădiniţei, Nr. 1, Loc. Alexandru Odobescu Jud. Calarasi Tel: 0242 533 666 Mob: +40 722 573 450

Str. Vornicul Ureche Nr.3, Localitate Caracal, Jud.Olt Tel/Fax : +40 249.512.460 Mobil: +40 764.471.764 E-mail : adina_bala@yahoo.com

Str.Alexandru Depărăţeanu Nr.1 A, Loc.Roşiori de Vede, Jud.Teleorman Tel/Fax: +40 247 463.633 Mobil: +40 722.482.738 E-mail: anibarbu@yahoo.com Web: www.belmar.ro

ILTEX SRL

Str. Stadionului F.N. Scorniceşti, jud. Olt Tel: + 40 249 460 612 Fax: + 40 249 461 102 E-mail: valexscornicesti@yahoo.com

SC VALI FASHION TEX SRL

SC BELMAR IMPEX SRL

TREXIMCO

B-dul Biruintei nr. 153 - 155, Comuna Pantelimon Tel.: +40 21 350 85 31 +40 21 350 85 32 Fax: +40 21 350 85 33 web: www.treximco.ro e-mail: ofﬁce@treximco.ro Producţie proprie şi LOHN, intern şi export confecţii textile, ceaprazărie, căciuli, articole sport, echipament militar, pază şi protecţie, broderie

19.06.2010trex.indd 20:25:171

Rox Textile.indd 1

ENTERPRISES ET CO - BR|ILA

Şos. Baldovineşti, Nr. 12 Brăila Tel.: +40 239 614 224 Fax: +40 239 615 253 Mobil: +40 372 732 780 E-mail: ofﬁce@enterprisesbr.ro

Str. Nicolae Titulescu nr. 62A Panciu, jud. Vrancea Tel.+40 237 275 643 E-mail: phonix.prod.srl@gmail.com

Producător cămăşi şi bluze damă

19.06.2010 20:22:09

PHONIX PROD SRL

Producător de confecţii textile de casă, pentru interior, confecţii sport femei şi bărbaţi, confecţii din tricotaje pentru femei, bărbaţi şi copii.

catalogul companiilor din industria uşoară

confecÞii copii

CAPitolul 5 Top Societăţi 2011 PANCARPROD VS AMATEX AR UNICONF SJ BRODCONF VS

Cifra Afaceri 33,604,197 21,631,933 14,450,677 13,369,566

Salariaţi 658 194 157 214

Articole nou născuţi, bluze, fuste, rochii, jachete, cămăşi, pantaloni

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Bimbi Design Srl Mi-Mo International Srl Baby Confex Srl Bio Pro Chimical Srl Docatex Srl Lukids L&B Srl Alma 3015 Comex Srl Aramis Com Srl

Ro18163426 Ro17263435 Ro15040194 Ro15032566 Ro21784431 Ro18464836 Ro11082146 Ro387137

Businesstexin recomandă S.C. CRIDO COMEXIM SRL PancarProd Unic importator şi distribuitor al produselor DIRKJE şi D.J. Duchjeans din Olanda.Produsele se remarca prin colecţii foarte variate acoperind toate vârstele , începând cu nou născuţi şi născuţi prematur şi până la vârsta adolescenţei. Raportul calitate-pret este un atu foarte important pentru compania Crido, de aceea preţurile sunt considerate competitive în raport cu calitatea articolelor de îmbrăcăminte. Colecţia Dirkje - Este disponibilă pentru nou născu] i (măsuri 50-68 şi/sau 62-68) şi pentru copii (măsuri 74-86 şi/sau 92-116). Design modern, materiale cu fibre naturale şi comoditate sunt doar câteva dintre calitaile colecţiei pentru sezonul toamna-iarna 20112012. Colecţia DJ DUCHJEANS - Prezentată în exclusivitate în România, la Bucharest Fashion Week, colecţia s-a bucurat de aprecieri deosebite din partea publicului şi a criticilor de modă. Disponibilă în varianta măsuri 92-116 şi 116-164, poate fi considerată una dintre colecţiile reprezentative, din punctul de vedere al brandurilor de nivel mediu de preţ.

Adresa:

Producător confecţii textile: compleuri pentru femei, fuste, fuste-pantalon, pantaloni, rochii, veste, blaizere şi jachete pentru femei, costume, confecţii sport pentru bărbaţi şi femei: tricouri, pantaloni sport, trening, articole de îmbrăcăminte pentru nou-născuţi, bărbiţe, bluze, cămăşi pentru copii, confecţii pentru sugari şi copii, costume seturi pentru copii, fuste pentru fetiţe, salopete pentru copii, veste pentru copii. Producător articole de pasmanterie, broderii, goblenuri şi dantele: broderii executate la maşină, muselină brodată la maşină. Producător articole de imprimerie textilă, coloranţi, auxiliari: imprimare serigrafică, industrială, imprimare prin sublimare şi transfer.

Adresa:

Str. Stefan Cel Mare nr. 273, Vaslui Tel.: +40 235.361.026; +40 235.313.038; +40 235.361.027 Email: pan@mail.quantum.ro Web: www.pancarprod.ro Persoană de contact: Iacob Dan Cifră de afaceri (2009): 33,604,197 lei Număr salariaţi: 658

Şos. Mihai Bravu Nr 2 Bl 60B Et 1 Ap 129 Bucureşti Sector 2 E-mail: office@cridokids.ro; Web: www.cridokids.ro; www.dirkje.ro Contact pentru distribuţie: Marius Paşcanu Cifră de afaceri (2011): 570,189 lei Număr salariaţi: 10

catalogul companiilor din industria uşoară

Sector 2 Bucuresti Sector 6 Bucuresti Buzau, Jud.Buzau Buzau, Jud.Buzau Timisoara, Jud.Timis Sector 1 Bucuresti Dobroiesti, Jud.Ilfov Sector 4 Bucuresti

Musat Ion-Administrator Pantea Monica-Administrator Iordache Larisa Angelica-Administrator Manaila Bogdan-Administrator Secheres Claudia-Administrator Dinu Lucia-Director Dumitrache Alina-Administrator Grigore Octavian Stefan-Director

IRIDOR STYLE

Producător confecţii textile de ocazie şi sport pentru copii cu vârsta de botez - şi până aproape de 12 ani. NOU: COLECŢIE DE UNIFORME ŞCOLARE, BBC 100%. Iridor Style a pornit la drum în 2002 împlinind visul unei mame de a crea hăinuţe deosebite pentru copiii ei, interpretând intr-un fel aparte lumea lor minunată. Aşa au apărut la început câteva rochii, bluziţe, pantalonaşi apoi totul a început să prindă contur în colecţii bine studiate şi realizate cu mult drag. Compania Iridor este deschisă colaborărilor cu magazine din judeţele: Bistriţa Năsăud, Galaţi, Vaslui, Covasna, Bihor, Arad , Hunedoara, Buzău, Prahova, Ialomiţa, Vâlcea, Teleorman, Olt, Gorj, Mehedinţi, Dolj şi Caraş Severin.

Adresa:

Str. Marașești nr 48-50, Piatra Neamţ Tel: +40 233.231.616; +40 745.633.272 Email: office@iridor.ro Web: www.iridor.ro Persoana de contact: LAURA GAVRILIU /VIOREL GAVRILIU Cifra de afaceri netă (2011): 1,347,346 lei Numărul mediu de angajaţi (2011): 26

confecţii copii

Producător de îmbrăcăminte pentru nou-născuţi şi copii marca Kiddo

Tel.: 0722.510.345; Dragonul Rosu 2 – Stand 104; Lumea Copiilor – Stand – 256; Email – iristrade@businesstexin.ro

clothes for children

catalogul companiilor din industria uşoară

S.C. CRIDO COMEXIM SRL

Unic importator şi distribuitor al produselor DIRKJE - D.J. Duchjeans Olanda

irkje, prezintă de la sezon la sezon colecții foarte complexe, având un nivel de preţ accesibil. Raportul preţ/calitate este foarte important pentru fondatorii Dirkje, Toon și Mieke van Gennip. Colecţiile Dirkje şi D.J. Duchjeans se găsesc în marile magazine de profil din Europa. În Romania brandul olandez este reprezentat de Compania Crido Comexim, care este UNIC IMPORTATOR şi DISTRIBUITOR. • Crido Comexim reprezintă pentru piaţa din România şi brandurile: Calvin Klein, Calvin Klein Jeans, Diesel, Trussardi Baby, Trussardi Junior, Guess, Levis’s Footwear and Accessories • Dirkje şi D.J. Duchjeans se remarcă prin colecţii foarte variate acoperind toate vârstele , începând cu nou născuţi şi născuţi prematur şi până la vârsta adolescenţei. Raportul calitate-preţ este un atu foarte important pentru compania Crido, de aceea preţurile sunt considerate competitive în raport cu calitatea articolelor de îmbrăcăminte.

Colecţia Dirkje

Este disponibilă pentru nou născuţi (măsuri 50-68 şi/ sau 62-68) şi pentru copii (măsuri 74-86 şi/sau 92116). Design modern, materiale cu fibre naturale şi comoditate sunt doar câteva dintre calităţile colecţiei pentru sezonul toamnă 2012-iarnă 2013. Contact pentru distribuţie: Colecţia DJ DUCHJEANS Marius Paşcanu 0723186456 Disponibilă în varianta măsuri 92-116 şi 116-164, Email: sorin.manta@gmail.com poate fi considerată una dintre colecţiile reprezen73

tative, din punctul de vedere al brandurilor de nivel mediu de preţ. Dirkje.ro este un magazin on-line de prezentare de îmbrăcăminte pentru copiii de la câteva luni până la vârsta adolescenţei. Dirkje ţinteşte spre calitate, venind în întâmpinarea clienţilor cu produse cu un comportament excelent la spălare, rezistând purtării ani de-a rândul. Astfel se doreşte aducerea zâmbetului nepreţuit pe chipul copiilor, confortul şi siguranţa familiei printr-o gama diversificată de produse într-o gamă largă de culori şi designuri originale. CridoComexim, doreşte colaborări cu magazine profilate pe vânzarea de haine pentru copii din întreaga ţară, şi îi invită la show-room, pentru vizio narea colecţiilor pentru toamnă 2012-iarnă 2013, în show-room este expusă şi colecţia pentru sezonul primavară-vară 2013. Produsele Dirkje şi D.J. Duchjeans, pot fi vizionate / achiziţionate şi în magazinele Crido Kids : *Bucureşti, Sos.Mihai Bravu nr 2 sect.2 CRIDO KIDS-OUTLET tel: 0721244400 *Bucureşti, Calea Moşilor nr 231 bl 41A CRIDO KIDS tel: 0720383115 *Braşov, Magazin STAR , et 1, tel: 0721205800 *Constanţa, Tomis Mall, et 1, tel: 0722405200 Showroom : Crido Comexim Srl Şos. Mihai Bravu Nr 2 Bl 60B Et 1 Ap 129 Bucureşti Sector 2 E-mail: office@cridokids.ro; www.cridokids.ro; www.dirkje.ro

confecţii copii

AUROCOM Vă oferă o gamă diversă de articole din tricot:

-Tricouri -Pijamale -Treninguri -Bluze -Articole bebe. Executam şi serigrafie.

Loc. Plosca, Jud. Teleorman Tel./Fax: +40 247 327 677; Mobil: +40 764 407 327 / 328 E-mail: aurocom_textile@yahoo.com

Copilul meu adoră hăinuţele Nan by Danina Line

Ne găsiţi în peste 100 de magazine şi pe magazinul online

www.daninaline.ro Suntem bucuroşi cã vã îmbrãcaţi copiii cu produse “NAN by Danina Line”. SC Brodconf SRL Str. Podul Înalt nr 4 B, Vaslui, Tel: 0235.318408; Fax 0235.312448 E-mail: contact@daninaline.ro, www.daninaline.ro

clothes for children

catalogul companiilor din industria uşoară

tricotaje

CAPitolul 6 Top Societăţi 2011 Maglierie Cristian Impex DJ Anton Industries AR Silvana SJ Augsburg NT Gnoato Est SB Promar Textil BV

Cifra Afaceri Salariaţi 39,987,615 1005 30,080,051 338 18,364,734 187 15,936,972 188 14,896,358 215 14,278,368 216

tricouri, helănci, pulovere şi jachete

Businesstexin NU RECOMANDĂ: S & s Group Fam srl Daemi Fashion srl Siluet Transcom srl Imatex srl Nana Gold 2000 srl Romanoexport Industry sa

ro17510179 ro18691480 ro5415823 ro18880510 ro13453801 ro6534326

Businesstexin recomandă Knitwear Sabin&Co Colecţia semnată Carmen Grigoriu cuprinde piese voluminoase, uşoare, de inspiraţie irlandeză, amintind de puloverele călduroase tricotate “la andrele” de bunica, cu aspect vizibil hand made. Knitwear produce cardiganuri englezeşti ajustate pe corp, atent finisate şi accesorizate cu nasturi clasici din piele, de o eleganţă deosebită sau jerseuri fine din bumbac sau lână, cu detalii originale în contrast, însoţite de eşarfe tricotate în jacquard de inspiraţie nordică. Cel mai important lucru este ca sunt confortabile şi ţin de cald.

Adresa:

Str. Zizinului nr. 119, Parcul Industrial Carfil, 500407, Braşov, Romania Tel: +4 368.422.415; +40 740.304.413 Email: office@knitwear-fashion.ro Web: www.knitwear-fashion.ro Persoana de contact: Carmen Grigoriu Cifra de afaceri netă (2011): 1 249 450 Numărul mediu de angajaţi (2011): 29

Compania SABIN & CO este producător tricotaje pentru femei, bărbaţi şi copii: tricotaje din fibre naturale, tricotaje din fibre artificiale, în amestec, din fibre elastice, tricotaje de lux. Compania din Satu Mare deţine brandul de tricotaje ZADA BUTIQUE. ZADA BOUTIQUE vă dezvăluie cu fiecare sezon ultimele tendinţe în materie de modă. Colecţiile firmei, oferă modă inspirată de cerinţele pieţei, oglindind gusturile şi stilul de viaţă al femeilor moderne. Modele cu eticheta ZADA BOUTIQUE conferă clientelor sentimentul de a fi unice, feminine şi mereu în tendinţe. Produsele urmăresc o linie originală, definită de cele mai actuale tendinţe ale modei, într-o contextură a tricotului de calitate, a croieli îndrăzneţe şi tinereşti,pe fondul unei palete coloristice bogate. Compania doreşte colaborări cu magazine de tricotaje din România.

Adresa:

Deva, jud.Hunedoara Cluj-Napoca, jud.Cluj Sibiu, jud.Sibiu Oradea, jud.Bihor Pitesti, jud.Arges Oradea, jud.Bihor

Giosan Eugenia-director general Chinan Maria-administrator Cremene Delia-director Szasz Paul-director Manca Mariuta-administrator Silaghi Crenguta-director general

Tricomark Impex

Societatea Tricomark a fost înfiinţată în anul 2000. Până anul acesta societatea a lucrat în sistem lohn. Începând cu 2012 compania a lansat o colecţie proprie pentru piaţa internă cu piese unicat atât tricotate, brodate cât şi croşetate. Tricomark este deschisă către colaborări cu magazine gen boutique prin intermediul cărora doreşte să aducă în atenţia consumatorilor produse lucrate manual.

Adresa:

Str. Salcâmului nr. 1, Sat Păuleşti, Satu Mare Tel: +4 0261.765.362 Email: panamarta67@yahoo.com Persoana de contact: Marta Pana Cifra de afaceri netă (2011): 159,843 lei Numărul mediu de angajaţi (2011): 10

Str. Drum Carei Nr. 11, Parc Industrial Holrom Vetis, Satu-Mare Tel.: +40 261.750.006; +40 261.750.007; +40 723.439.901. Email: dorin@zadaboutique.com Web: www.zadaboutique.com Persoană de contact: Por Dorin Sabin Cifră de afaceri (2011): 3,949,479 lei Număr salariaţi: 101

catalogul companiilor din industria uşoară

tricotaje

knitwear

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

Join de few Join de fewby Unique

by Unique

www.irinashe.com www.irinashe.com

Stoc de peste 30.000 de produse

Andrina Srl, Sos. Husi-Albita nr 6, , Municipiul Huşi, Judeţ: Vaslui Telefon: +4 0235 481 391 Email: andrina_tofan@yahoo.com

catalogul companiilor din industria uşoară

tricotaje

S&B COMP

SC ANADI TEX SRL

vă prezintă o colecţie de tricotaje cât mai aproape de dorinţele şi exigenţele dumneavoastră.

Str. M. Viteazul Nr.3 , Localitate Caracal, Jud.Olt Tel/Fax : +40 249.511.599 Mobil : +40 724.128.218; +40 767.373.574 E-mail: camianadinu@yahoo.com

Producător toată gama de tricotaje damă in sistem lohn cât si pe piaţa internă.

SC JATEX SA Calea Naţională nr. 32, Loc. Botoşani Tel.: + 40 231.517.988 Fax: + 40 231.531.343 Mobil: +40 744.799.629 E-mail: jatex@jatex.ro

La realizarea ei s-a ţinut cont atât de tendinţele europene, cât şi de propunerile unor designeri cu o bogată experienţă în domeniu. Tricotajele noastre sunt produse în România, din materie primă romănească sau europeană şi respectă standardele ecologice internaţionale ECO-TEX.

Producţie tricotaje în sistem lohn: din fibre naturale, din fibre artificiale, din fibre în amestec, din fibre elastice, tricotaje de lux, pulovere, jerseuri tricotate, veste şi cardigan-uri tricotate, veste tricotate.

www.magazin.businesstexin.ro

S&B COMP SRL Piatra Neamţ Tel/Fax.: +40 233-225.222 E-mail: sb@sb.ro; Web: www.okido.ro

B Comp.indd 1

knitwear

19.06.2010 20:57:13

Intră pe www.magazin.businesstexin.ro pentru ofertele speciale din textile-pielărie Îţi creştem şi ţie vânzările

Str. Zizinului nr 119, etaj 3 Parc Industrial Carfil, Brasov Telefon: +40 368.422.415 +40 368.422.413; Email: office@knitwear-fashion.ro Web: www.knitwear-fashion.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 7

Top Societăţi 2011 Rosko Textil AR Jolidon Import Export CJ Rouleau Guichard Romanie B V Cottontex TM Adesgo B Mondex SB Ciserom AB

Cifra Afaceri Salariaţi 332,469,063 1207 90,419,019 1042 70,648,929 865 68,382,284 651 53,482,902 367 26,078,494 398 16,700,187 307

lenjerie intim~ &ciorapi

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Firtex Trading srl Cmc Desu Group srl Daia Rob Roy Impex srl A&C Rep. Cons. Srl Pedant srl

ro15217238 ro16405493 ro18016581 ro12678431 ro15989920

Businesstexin recomandă Adesgo granit impex În fiecare femeie se ascunde o divă pe care Diamond o redescopera cu fiecare colecţie. Şi ce i se potriveşte mai bine unei dive dacă nu un diamant? Producător unic în România al ciorapilor de damă Adesgo.

Adresa:

Calea Serban Voda Nr . 220 , Sector 4 , Bucuresti ; Tel.: + 40 21 336 68 10 ; + 40 21 337 19 72 ; Email: crm@adesgo.ro Web: www.adesgo.ro Persoană de contact: Goer Meir Shlomo Cifră de afaceri (2011): 53,482,902 lei Număr salariaţi: 367

Producător lenjerie intimă pentru femei, bărbaţi şi copii, sub brand-ul Mr.Big. Articolele noastre sunt confecţionate din materiale textile de înaltă calitate, respectiv bumbac 100% tricotat şi pieptănat, bumbac 100% ţesut, şi bumbac cu lycra. Prin lenjeria Mr.Big, oferim clienţilor noştri calitate şi comfort la preţuri competitive.

Adresa:

Str. Principala Nr. 160, Bradesti, Harghita Telefon: +40 266.245.044; +40 266.245.043 Email: office@mrbig.ro Web: www.mrbig.ro Persoană de contact: Ilyes Ferencz Cifră de afaceri (2011): 8,172,399 lei Număr salariaţi: 59

catalogul companiilor din industria uşoară

Sector 2 Bucuresti Sector 2 Bucuresti Baia Mare, jud.Maramures Sector 2 Bucuresti Targu Mures, jud.Mures

Zegrean Mircea-director Cernatescu Maria Mirela-dir. economic Robu Cristian-administrator Toader Vasile-administrator Petrita Dan-administrator

Munte Clar

Producţie şi comercializare de Ciorapi şi Dresuri Lineea MERY-MURA Italia

Adresa:

Str. Principală F.N. Localitate: Filipeşti De Târg Judet: Prahova Telefon: +40 244.389.005; +40 372.730.256 Email: carlo_rmunte@yahoo.com Cifră de afaceri (2011): 3,953,589 lei Număr salariaţi: 67

lenjerie intimă & ciorapi

Triumph International implementează noile Centre de Design, Dezvoltare şi Inovaţie în Germania şi Austria

riumph International, compania-lider pe piaţa internaţională in domeniul lenjeriei shapewear îşi fortifică expertiza de design şi dezvoltare pentru colecţiile aparţinând brandurilor sale sloggi şi Triumph pentru pieţele din Vest, implementând centre internaţionale de design, dezvoltare şi inovaţie în Germania şi în Austria. Pentru locaţia din Austria, aflată în Wiener Neustadt, evoluţia centrului destinat brandului sloggi pentru colecţiile din Vest a fost finalizată în luna iunie 2012. Toate activităţile de Cercetare şi Dezvoltare, împreună cu procesele de creaţie şi design pentru totalitatea colecţiilor sloggi şi grupurilor de produse vor fi concentrate în această nouă locaţie. Triumph instaurează de asemenea o nouă echipă la Wiener Neustadt, responsabilă de inovaţii privind produsele sloggi, ce va asigura poziţia de lider pentru brandul sloggi pe piaţa inovaţiilor în materie de lenjerie, satisfacând fiecare nevoie şi dorinţă a clienţilor săi cu descoperiri revoluţionare. Extinderea facilităţilor din Heubach, Germania, în ceea ce priveşte Centrul Triumph de Design şi Dezvoltare de Produs pentru colecţiile Vestice va avea loc concomitent: după relocarea activităţilor de design pentru colecţiile de costume de baie Triumph de la Wiener Neustadt la Heubach, acţiune finalizată pe 1 Octombrie 2012, toate procesele de design şi dezvoltare pentru fiecare categorie de produs Triumph vor fi apoi centralizate într-o singură locaţie. De asemenea, o echipă responsabilă de inovaţii în produse a fost deja selectată şi îşi va începe activitatea în centrul din Heubach. Aceste măsuri au rolul de a eficientiza şi de a integra eforturile depuse de echipele de brand Triumph, pentru ca, în viitorul apropiat, Triumph şi sloggi să beneficieze de câte o locaţie unde să fie centralizate procesele de cercetare şi dezvoltare pentru fiecare brand în parte. Aceste dezvoltări şi inovatii ce privesc doar echipele internaţionale nu vor avea nicio influenţă asupra organizării activităţii din filialele localizate în Germania şi Austria. Triumph International este una dintre cele mai mari companii producătoare de lenjerie la nivel internaţional. Compania este prezentă prin intermediul brandurilor sale, Triumph®, sloggi®, Valisère® şi HOM®, în peste 120 de ţări, însumând peste 36,500 de angajaţi şi o cifră de afaceri de 2.2 miliarde CHF în 2010. www.triumph.de

Triumph International Romania SRL Tel.: 021.310.01.96

underwear & hosiery

catalogul companiilor din industria uşoară

Importator lenjerie intima Str. Demetriade nr.1, Iulius Mall, etaj 1, Corp nou Tel.: +40 256 275 101; Mobil: +40 731 332 157; +40 722 531 811 E-mail: toroildiko@yahoo.com

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

lenjerie intimÄ&#x192; & ciorapi

Cel mai apreciat dres din România Am deschis un nou magazin! Pe strada Nicolae Balcescu Nr. 22, Bucuresti (Bvd. Magheru) Calea Şerban Vodă nr. 220, sector 4, Bucuresti Tel: +40 21.336.68.10; Fax: +40 21.337.19.72; E-mail: crm@adesgo.ro; Web: www.adesgo.ro

Importator lenjerie intimă si dressuri Căutăm distribuitori în toată ţara SERENA EXIM SRL

Str. Ostrov Nr.17, sector 5, Bucureşti Tel/Fax: 021 335 59 22, 021 337 19 90, Mobil: 0728 928 918 e-mail: office@serenalenjerie.ro, www.serenalenjerie.ro

MAGAZINE:

Plaza Romania - Parter Unirea Shopping Center - Etaj 3 central

house clothing & fabrics

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 8

CONFECÞII TEXTILE DE CASÃ PENTRU INTERIOR

prosoape, halate, pijamale, lenjerie de pat, draperii, feţe de masă, pături şi pleduri Top Societăţi 2011 Intex BN Minet Prod VL VS Vastex Minet Conf VL Alcam International B Siretul Pascani IS

Cifra Afaceri 98,854,440 46.309.331 22,252,299 18.477.975 12,753,180 9,338,719

Salariaţi 276 71 386 50 33 299

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Lotus Co Srl Calitex Prod Srl Max Textil Srl Titan Consult Srl Vamtex Srl Weltex Srl Pentex Prod Srl

Ro2303221 Ro15525963 Ro21817733 Ro15768709 Ro14790236 Ro17073732 Ro1146943

Businesstexin recomandă Minet Conf Royal Fashion Minet Conf oferă următoarele servicii pentru industria textilă: - matlasare prin lipire (sudare) ultrasonică (fără aţă) - matlasare cu aţă. Servicii conexe: n tăiere baloţi (pentru obţinerea de bentiță sau pentru matlasarea la lățime mai mică a unor baloți ce au lățime mai mare): n lățime maximă a baloţilor ce pot fi tăiaţi: 3,2 m. n lățime minimă a rolelor de bentiţă: 2 cm n ambalarea materialelor matlasate in folie de polietilena. Acest serviciu este oferit gratuit. n pentru ţesături: despăturire, derolare, rolare, tensionare, control/aliniere margini, metrare (recepţie cantitativă), control de calitate (recepţie calitativă), înădire - la viteză mare - lățime maximă 3,2 m. Acest serviciu este oferit gratuit. n Transportul este asigurat de Minet Conf.

Royal Fashion produce şi comercializează o gamă diversificată de lenjerii de pat, feţe de masă, pilote, protecţii saltea. Cea mai bună alegere a dumneavoastră.

Adresa:

Str . Anton Bacalbaşa Nr. 13, Bl. 118, Sc. 1, Et. 1, Ap. 10, Sector 4; Bucureşti; Tel.: + 40 31 418 21 41; + 40 724 111 211; + 40 723 196 104 ; Email: royal@businesstexin.ro; office@lenjeriileroyal.ro Web: www.lenjeriileroyal.ro Persoană de contact: Pantazi Mariana Cifră de afaceri (2011): 169,064 lei Număr salariaţi: 2

Adresa:

Str. Depozitelor nr. 12, Râmnicu Vâlcea, jud. Vâlcea Fax/Tel.: +40 250.733.677; +40 350.401.691; +40 740.168.920 E-mail:office@minetconf.ro www.minetconf.ro Persoana de contact: Novac Alexandru (manager) Cifră de afaceri (2011): 18,477,975 lei Număr salariaţi: 50

www.emrfermuar.com

Craiova, Jud.Dolj Sector 3 Bucuresti Brasov, Jud.Brasov Targu Mures, Jud.Mures Sector 3 Bucuresti Pucioasa, Jud.Dambovita Buzau, Jud.Buzau

Ionescu Silviu-Administrator Cristescu Caliopi-Director General Maxim Catalin-Director Abram Edith-Administrator Bucur Valerica-Administrator Ciuraru Florin-Administrator Ionescu Daniela-Administrator

Alcam

Producător de Perne - Fibra siliconică, Nanofibră, Pană şi puf de gâscă 50%, Pană şi puf de gaşcă 70%, Ergonomice, 100% Puf figure, - Pilote, Gold 100% Puf, Silver Collection 50% Puf, Rosa Life Nanofibră, 4 Anotimpuri, - L enjerii, Astra, Elina, Scala, Saltele Relax, Economice, - Saltele Copii, Husă saltea cu fermoar, - Topuri Saltea, Silver 50% Puf, Rosa Life Nanofibră, Fagure 100% Puf, - Burete

Adresa:

Strada Ghetu Anghel nr. 1 (in incinta Comat Electro) sector 3 Bucuresti, Sector 2, Bucureşti Tel.: + 40 31.418.06.38, Fax +40 21.256.11.15 Mobil: +40 731.055.934, +40 731.055.932 Persoana Contact : Alin Neagu Email: alin.neagu@alcam.ro Web: www.alcam.ro Cifră de afaceri (2011): 12,753,180 lei Număr salariaţi: 33

confecţii textile de casă pentru interior

Matlasarea fără aţă

PRIN LIPIRE

Acest tip de matlasare este ceva nou în România şi se bazează pe lipirea termică a materialelor de matlasat. Avantajele – faţă de tehnologia tradiţională cu aţă – sunt creşterea calităţii şi reducerea preţurilor. Astfel compania Minet Conf îşi creşte capacitatea efectivă de matlasare la peste 1,5 milioane de metri/an, reducând costurile de la 20% până la 67%, potrivit anunţului recent făcut de conducerea firmei. Minet Conf anunţă de asemenea integra rea gratis a următoarelor servicii conexe activităţii de matlasare: transportul materialelor de matlasat rolarea perfectă pe tuburi de carton a materialelor matlasate ambalarea materialelor matlasate în folie etichetarea automată şi completă a materialelor matlasate despăturirea materialelor de matlasat înnădire tăiere longitudinală în fâşii Sunt disponibile o multitudine de mode

le de matlasare, pentru diverse domenii precum: filtre industriale, industria auto, confecţii din piele şi blănuri, geci, haine de piele, veste, jachete, costume, tapiserie, etc. UN SERVICIU ESTE CU ADEVĂRAT VALOROS ATUNCI CÂND ESTE LEGAT DE UN PRODUS VALOROS ! Minet Conf asigură – din producţia grupului Minet® – vata necesară matlasării cu lăţime de la 150 la 320 cm; grosime de la 50 la 500 g/mp. Bineînţeles, certificată pentru absenţa substanţelor periculoase conform standardului OekoTex 100 – clasa I. Este disponibilă şi vată ignifugată. Se asigură calitatea şi siguranţa cea mai înaltă – prin respectarea standardelor ISO 9001, ISO14001 şi OHSAS 18001.

Str. Depozitelor nr. 12, Râmnicu Vâlcea, România Tel.: +40 250 733 677 Tel.: +40 350 401 691 E-mail: office@minetconf.ro Web: www.minetconf.ro

Royal Fashion

Str. Anton Bacalbasa Nr. 13, Bl. 118, Et. 1, Ap. 10, Sector 4, Bucureşti Tel.:/Fax: 031 418 21 41; Mobil: 0724 111 211; www.lenjeriileroyal.ro; office@ lenjeriileroyal.ro royal@businesstexin.ro

ROYAL FASHION produce [i comercializeaz` o gam` diversificat` de LENJERIE DE PAT, fe]e de mas`, pilote, protec]ii saltea.

“Cea mai bună alegere a dumneavoastră” royal fashion.indd 1

house clothing & fabrics

19.06.2010 22:48:36

www.emrfermuar.com

accesorii textile & inserÞii

CAPitolul 9

S.C.

SP LABEL

furnituri, etichete, nasturi, catarame, capse, ace, fermoare, aţă, umeraşe, elastic, inserţii ţesute, neţesute, tricotate şi rosshar S.R.L.

Str. Jiul Nr. 2 300159 Timişoara Jud. Timiş ROMÂNIA Tel: +40 256 401 176 Fax: +40 256 401 182 e-Mail: splabel@splabel.ro

Sp Label.indd 1

Top Societăţi 2011 Amann Romania BV Mainetti Romania SB Italtex IS Emidale International Impex B PRYM FASHION ROMANIA B

Producator de: Etichete ţesute Etichete imprimate Benzi Jacquard Cifra Afaceri Salariaţi Benzi imprimate 66,571,575 151 Benzi autoadezive 32,993,781 119 Ecusoane D&D Com International Srl Lanyard’uri 18,261,065 31

Businesstexin NU RECOMANDĂ:

14,583,348 9,931,595

45 26

Niki Buttons Ltd Srl Mercurius Design Srl Umerase Si Manechine Srl Dimex Srl

www.splabel.ro

RO16040028 RO21475738 RO23144706 RO18890467 RO4014122

Businesstexin recomandă Industria Carpat butons PRYM FASHION Sc Industria Carpat Butons Srl este firma producătoare ROMANIA de nasturi şi este membră a grupului Brochot Franţa.

Sector 6 Bucuresti Sector 4 Bucuresti Sector 3 Bucuresti Sector 2 Bucuresti Bacau, Jud.Bacau

Cretu Dragos-Administrator Romascanu Carmen-Director Miron Razvan-Director Comercial Talal Azat-Administrator Dima Carmen-Administrato

20.06.2010 04:31:57

De-a lungul anilor compania s-a specializat pe producţia de nasturi, la început din corn, pentru că apoi să producă nasturi de lemn şi scoică şi diferite materiale plastice. Produce nasturi şi perle din plastic în diferite culori, mărimi şi materiale. Existând peste 30.000 de modele, lucrează atât pe modelele companiei cât şi pe varianta de replicare a modelului trimis de client. Pentru comenzi şi solicitări speciale, cu sprijinul colegilor din Franţa compania poate oferi nasturi de metal , lemn, scoică, percum şi personalizarea acestora (gravajul laser cu siglă/desenul clientului ), vopsirea manuală a nasturilor, scoaterea în evidenţă a gravajului prin diferite culori faţă de culoarea nasturelui şi multe altele.

Adresa:

Calea Zimandului nr. 3, Arad Tel.:+40 257 216 889/257 216 888/740 073 942 E-mail:diana.carpatbutons@gmail.com Web: www.brochot.com Persoană de contact: Diana Mureşan Cifră de afaceri (2011): 1,429,938 lei Număr salariaţi: 28

www.emrfermuar.com

General Tex

Prym este cea mai veche companie deţinută de o familie şi este cunoscută de aproape 400 de ani pentru produsele din metal de cea mai bună calitate, începând de la ace de cusut până la componente electro mecanice. În zilele noastre compania angajează mai mult de 4.000 de oameni în lume, şi încă îşi are sediul în oraşul Rhineland din Stolberg. Înainte de jumătatea secolului al-19-lea, inventatorii se străduiau să găsească modalitatea cea mai bună de fixare-prindere a capselor. Mai bine de 100 de cereri de patentări-autorizaţii au fost completate, dar nici una dintre ele nu a avut un răspuns pozitiv. Într-un final, Hans Prym a venit cu idea de a insera o sârmă din bronz inoxidabil în formă de arc dublu elastic în partea de sus a capsei. Au trecut o sută de ani de atunci şi încă se mai foloseşte acest sistem.

Adresa:

Str. Drumul Lunca Priporului, Nr.140, Sector 3, Bucuresti Tel.: +4 031.405.97.46/47; +40 722.279.235 Email: paul.paceoaga@prym-fashion.ro Web: www.prym-fashion.ro Persoană de contact: Paceoaga Paul Cifră de afaceri (2011): 9,931,595 lei Număr salariaţi: 26 85

General Tex este singurul producător de etichete ţesute, benzi ţesute şi benzi ţesute autoadezive pentru industria textilă şi încălţămintei, din regiunea de nord-est a ţării (Moldova). General Tex are 10 ani de experienţă în domeniu şi este o investiţie cu capital integral românesc. Compania propune colaboratorilor termene reduse de producţie şi livrare datorită flexibilităţii de care dă dovadă. Firma General Tex foloseşte războaie de ţesut Jacob Muller, producătorul nr.1 mondial în acest domeniu iar materia primă folosită (firele de urzeală şi bătătură) provine de la producători de prestigiu din domeniu (ex. Bleckmann, Sinterama). Printre clienţii General Tex regăsim: Nichi Cristina Nichita, Casa Wanda, Nelmar, Confecţii Bârlad, Secuiana, Mexton, Casa Hermosa etc.

Adresa:

Str. Morilor nr. 56, cod poştal 700011, Iaşi Tel./Fax +40 232.220.517; +40 332.425.383 Tel. +40 232.220.517;+40 232.236.276; E-mail: generaltex@iasi.rdsmail.ro Persoana de contact: Andrieş Vasile Cifră de afaceri (2011): 496 945 lei Număr de salariaţi 2011: 9

accesorii textile & inserţii

Fermoar deschis către perfecţiune “Tehnologia nouă EMR permite placarea dinţilor fermoarului în culori diferite. Gândim totul PAS cu PAS.“

Emr Grup

Nasturi , etichete, elastic, ata de cusut, accesorii pentru textile

Str. Fermei, Nr. 2, Saftica, Ilfov.; Tel.: +40 21 337 02 70; Fax: +40 21 337 02 80; Mobil: +40 729 954 044; +40 725 225 294 (295, 296); E-mail: metin_emrzipper@hotmail.com

textile accesories

www.emrfermuar.com

accesorii textile & inserĹŁii

Rigla croitorului

igla Croitorului de la Prym Fashion Romania este un nou instrument multifunctional care economiseste banii si timpul utilizatorilor. Rigla croitorului este un instrument imbunatatit, reprezentand un progres fata de echerul conventional al croitorului, cu scopul de a consolida etapele periodice de marcare si croire intr¬un singur instrument, o sarcina care, inainte, necesita folosirea mai multor rigle diferite. In croitoria profesionala si avansata, instrumentele de marcare sunt necesare pentru un numar de etape succesive de croire, cum ar fi: ¬pregatirea tiparelor din hartie; ¬transferul tiparului pe material; ¬corectarea croirii dupa probarea confectiei; -adaptarea individuala a croirii; Multe intervale sunt uniforme, de exemplu, tivul de 4 cm pentru croirea unei fuste.

textile accesories

Spatiile marcate pentru pliuri si nasturi sunt de obicei adesea repetate. Rigla croitorului uşureaza marcarea acestor intervale, folosind gaurile punctate şi masuratorile riglei. Pe latura scurta a triunghiului, rigla croitorului ofera un ghid de masurare paralel ce masoara 6 cm latime si pe latura lunga, de 4 cm latime. Partea rotunjita a riglei corespunde echerului conventional utilizat de croitor. Aceasta forma este utila pentru marcarea curbelor şoldului, taliei, mânecilor, linia gâtului si diverse alte curbe din faţă şi spate ale pantalonilor. Triunghiul riglei croitorului ofera trei unghiuri rotunjite diferite. Aceste unghiuri sunt utile pentru a desena gulerele, clapetele buzunarelor, reverele si alte margini curbate. Acest produs se poate comanda online la adresa www.mercerie-pasmanterie.ro

www.emrfermuar.com

www.prym-fashion.ro www.prym-fashion.ro www.prym-fashion.ro

ROMANIA

www.emrfermuar.com

accesorii textile & inserĹŁii

Textile accesories

www.emrfermuar.com

accesorii textile & inserĹŁii

SC Umerase Ser-Viz SRL este o firmă cu capital integral italian producătoare de umeraşe înfiinţată în Câmpina. Compania dispune de echipamente tehnice de inaltă performanță, livrează prompt și eficient orice cantitate de umerașe, într-o gamă largă de tipuri, adaptată oricăror cerințe.

SC Umerase Ser-Viz SRL:

Eficiență, calitate şi

promptitudine

MOROTTI ELIA, directorul general al Umerașe Ser-Viz conduce eficient o echipă de profesioniști bine pregatiți și veghează personal asupra desfășurării întregii activitați a firmei. ”Umerașele se pot personaliza după gama de culoare și pot avea plăcuțe inscripționate. Producem umerașe într-o gamă largă de tipuri, adaptată oricăror cerințe. Vă oferim o gama largă de umerașe destinate tuturor necesităților, pornind de la lenjerie intimă până la îmbrăcăminte de orice tip și mărime. Umerașele sunt dotate cu accesorii în funcție de dorința, într-o gamă largă de culori și se pot personaliza cu denumirea pe care o doriți. Umerașele sunt fabricate din materiale la standard european la prețuri fără concurență. Noi urmărim satisfacerea clienților noștri la un nivel inalt, prin oferirea celor mai bune combinații de preț și calitate a produselor și serviciilor cerute de clienți. UMERASE SER-VIZ S.R.L. știe ce înseamnă un client mulțumit, ,,suntem siguri că putem

Textile accesories

face față oricărei provocări ” a declarat pentru Businesstexin , Elia Morotti , director general Umerașe Ser-viz.” Compania oferă umerașe de toate dimensiunile, pentru sacouri, costume, pantaloni, cămăși, cravate, eșarfe , ciorapi, șosete. Varietatea dimensională a umerașelor acoperă toată gamă de mărimi iar finisajul plăcut cu substanță activă parfumată în compoziția materialului conferă prospețime permanentă. Umerașele produse la Câmpina nu se degradează în timp și nu-și schimbă culoarea. În plus, se pot produce umerașe în orice nuanță de culoare. Deviza firmei Umerașe Ser-Viz este: calitate, promptitudine și eficiență. Str. Lt. Col. Adrian Oprescu nr.26, Câmpina 105600 jud. Prahova Telefon/Fax: 0244.374.150 Mobil: 0722.570.050 Persoana de contact: Morotti Elia Director General

www.emrfermuar.com

Str. Lt. Adrian Oprescu nr. 26, CĂ˘mpina, 105600, Prahova, Tel/Fax: +40 244 374 150 / 244 374 155, Mobil: +40 722 570 050 www.umerase-ser-viz.ro, office@umerase-ser-viz.ro, office@umerase.ro

www.emrfermuar.com

accesorii textile & inserĹŁii

Total Look Accessories Mainetti nu este numai producătorul şi designerul de umeraşe Numărul 1 în lume, el oferă o prezentare superioară confecţiilor pe care umeraşele sale le poartă.

ovestea grupului Mainetti a început o dată cu Romeo Mainetti, un mecanic pentru maşini de curse. La începutul anilor ‘50, a început să lucreze pentru familia Marzotto, proprietara companiei de textile cu acelaşi nume. Capul familiei, contele Gaetano, a recunoscut necesitatea de costume gata făcute. Fireşte, alături de ele era nevoie şi de umeraşe, care la acea vreme erau toate făcute din lemn. Fratele lui Romeo, Mario, lucra pentru un producător de materiale plastice. Cei doi au realizat conceptul pentru un umeraş din plastic, de înaltă calitate, cu un design ergonomic şi mult mai ieftin decât cel din lemn. În 1961, alături de ceilalţi doi fraţi, Luigi şi Gianni, cei doi au înfiinţat FratelliMainetti (FM) şi au deschis un mic atelier în San Quirico, aproape de Valdagno. În câţiva ani, fraţii Mainetti au devenit furnizori ai celor mai mari producători de îmbrăcăminte din Italia: Monti, San Remo, Max Mara, Rinascente şi Gruppo FinanziarioTessile. Mainetti nu este numai producătorul şi designerul de umeraşe Numărul 1 în lume, el oferă o prezentare superioară confecţiilor pe care le poartă, pentru că, între atâtea variabile, un lucru e sigur: cu cât arată mai bine confecţiile, cu atât se vor vinde mai bine.

Funcţionând încă din 1998, unitatea de producţie Mainetti de lângă Sibiu este plasată ideal pentru a deservi clienţii din întreaga ţară şi din regiune şi este astfel concepută încât să permită extinderea capacităţii sale, atunci când piaţa o va cere. Se întinde pe 5.000 de metri pătraţi şi respectă fidel cele mai recente principii şi standarde de mediu. În plus, utilizează tehnologii ce asigură o producţie cât mai eficientă şi reducerea la minimum a emisiilor de carbon. În ultimii ani, Grupul Mainetti s-a axat pe o conduită exemplară în relaţia cu mediul înconjurător, în momentul de faţă fiind unul din liderii în domeniu ce promovează eco-sustenabilitatea, adică realizarea obiectului de activitate cu cel mai mic impact posibil pentru mediul înconjurător. „Oferim profesionalism, seriozitate şi promptitudine. De aceea, ne preocupăm de instruirea continuă a personalului, pentru a fi mereu la curent cu tot ce este nou şi pentru a fi mereu pregătit în faţa provocărilor. Urmărim satisfacerea clienţilor la un nivel înalt, prin oferirea celor mai bune combinaţii de preţ şi calitate a produselor şi serviciilor cerute de clienţi. Cunoaşterea problemelor clienţilor ajută compania să îşi perfecţioneze produsele şi să le adapteze mereu la cerinţele pieţei”, arată conducerea Mainetti România.

MAINETTI ROMANIA Șura Mică P1, CP 807 OP 8 Sibiu 557270, România Tel: +(40) 269 230 818 +(40) 269 230 878 E-mail info.romania@mainetti.com Web: www.mainettigroup.com

Textile accesories

www.emrfermuar.com

Beneficiind de renumele companiei la nivel mondial, Mainetti România a acoperit încă de la început o cotă mare de piaţă, furnizând umeraşele în primul rând pentru marii retaileri din UK, Italia, Suedia, Spania, Franţa, Germania. Clienţi precum Marks&Spencer, H&M, Next, Arcadia Group şi mulţi alţii folosesc de ani buni umeraşele noatre pentru producţia de confecţii ce are loc în fabricile romaneşti sau din ţările vecine: Bulgaria, Ungaria, Republica Moldova. De la an la an, o dată cu creşterea capacităţii de producţie locale, Mainetti România a crescut şi partea de producţie destinată confecţionerilor sau comercianţilor locali, adaptând produsele sale la cerinţele particulare din piaţă. Astfel, umeraşele şi accesoriile de înaltă calitate oferite până acum câţiva ani doar retailerilor de renume din Europa au fost particularizate prin colori şi imprimări diferite, aducând în felul acesta un avantaj de imagine brandurilor româneşti de confecţii. Prin procesul permanent de inovaţie ce are loc la Sibiu, dar şi cu aportul know-how-ului internaţional al Grupului Mainetti, oferim clienţilor noştri noutăţi permanente în ceea ce numim generic “hanging and packaging solutions”. Am adăugat astfel paletei de produse distribuite de la Sibiu cutii de carton şi saci transparenţi de protecţie, necesari în procesul de ambalare a produsului finit. Denumirea pachetului de produse pe care le oferim a căpătat în ultimii doi ani o notă particulară, având în vedere că la nivel mondial am lansat conceptul “Total Look Accessories”, care nu se mai referă doar la umeraşe

www.emrfermuar.com

şi accesorii conexe, principalul nostru obiect de activitate, dar şi la produse complementare, cum ar fi:huse pentru confecţii, hârtie de împachetat, cutii şi pungi de hârtie pentru cumpărături. Toate aceste produse sunt complet personalizate pentru fiecare client în parte, făcând parte din gama de “unelte” cu care fiecare retailer, fiecare brand se individualizează pe piaţă. Deşi la origini conceptul “Total Look Accessories” s-a adresat companiilor ce realizează confecţii şi produse de lux, în prezent, printr-un efort de optimizare a costurilor de producţie, a devenit un grup de produse accesibil şi nivelului mediu al pieţei de retail. Companii care îşi promovează imaginea chiar printr-o simplă prezenţă a brandului lor imprimat pe pungile de cumpărături din hârtie sau pe husele de protecție stilizate nu mai sunt de mult o raritate în România. Din ce în ce mai multe companii apelează la altfel de mici unelte de marketing, asigurând o prezență vizuală puternică a mărcilor în magazine, pe culoarele shopping mall-urilor sau chiar în garderoba fiecărui cumpărător. În concluzie, Mainetti România are în prezent două direcţii principale în care tinde an după an să exceleze: furnizarea de umeraşe pentru companiile producătoare de confecţii, fie ca ele produc pentru export sau pentru piaţa internă, iar pe de altă parte, furnizarea de soluţii complete de dispunere a confecţiilor în magazine şi nu numai (umeraşe, pungi şi cutii pentru cumpărături, huse pentru confecţii, hârtie de împachetat şi altele). 95

accesorii textile & inserţii

GENERAL TEX Producator de etichete tesute, etichete tesute autoadezive si benzi tesute Str. Morilor Nr. 56 - IASI - ROMANIA Tel.: 0232 236 276; 0332 425 384 Tel./Fax: 0232 220 517; 0332 425 383 Mobil: 0722 284 040 E-mail:generaltex@iasi.rdsmail.ro

Textile accesories

www.emrfermuar.com

S.C.

SP LABEL

Str. Jiul Nr. 2 300159 Timişoara Jud. Timiş ROMÂNIA Tel: +40 256 401 176 Fax: +40 256 401 182 e-Mail: splabel@splabel.ro

S.R.L.

Producator de: Etichete ţesute Etichete imprimate Benzi Jacquard Benzi imprimate Benzi autoadezive Ecusoane Lanyard’uri

www.splabel.ro Sp Label.indd 1

www.emrfermuar.com

20.06.2010 04:31:57

accesorii textile & inserţii

RAD PRINT

Tessilgraf.indd OPERATIVITATE,CALITATE GARANTATA, PRETURI DE PRODUCATOR!

DIOGEN INTERNATIONAL SRL

Şos. Iaşi-Tomeşti Km 3 Iaşi Tel/Fax: +40 232 213 020 Mobil: +40 746 080 020; 749 125 520 E-mail: office_ro@diogen.bg, www.diogen.bg

RAD PRINT SRL Timisoara vă oferă: - etichete imprimate ptr. confectii - etichete de hartie imprimate codbare pentru ambalaje - etichete tesute

Eleny Expert

20.06.2010 04:47:25

Importator accesorii

Inserţii neţesute cu/şi fără adeziv, inserţii pentru broderii, ţesute inclusiv pentru cămăşi, roshar, inserţii tricotate, dos de guler, benzi adezive speciale (viledon), benzi bias, refileţi, betelii, benzi inserţie,inclusiv perforate, ţesaturi lână şi cashmir, fermoare, căptuşeală, pungă de buzunar.

- benzi reflectorizante textile - benzi marochinarie - lanyards - elastic - panglici imprimate decorative

TELETEHNICA SRL Calea Traian Vuia Nr. 66, Cluj-Napoca Tel.: 0264 410 327; Mobil: 0722 632 750; Fax: 0264 448 856 E-mail: ofﬁce@teletehnica.ro Web: www.teletehnica.ro Accesorii pentru textile: fermoare, aţă, nasturi, bandă vercro

www.magazin.businesstexin.ro

Teletehnica.indd 1

Cele mai bune oferte, cele mai MICI preţuri

Contact: RAD PRINT SRL STR. CIPRIAN PORUMBESCU NR. 111,TIMISOARA TEL: 0740 005590, 0356 454330, FAX: 0256210204 MAIL: raduprint@yahoo.com

TEXTILE ACCESORIES

20.06.2010 04:51:49

Tel.: 0725.88.78.24 office@yuppie-leather.ro

www.emrfermuar.com

CAPitolul 10

pasmanterie, broderie, imprimerie textilÃ, finisare textilÃ, coloranÞi, auxiliari chimici · broderie electronică industrială, ecusoane brodate · imprimare serigrafică, industrială, prin sublimare şi transfer, coloranţi, auxiliari chimici, finisare textile umede, uscate si spălare confecţii

Top Societăţi 2011 - Imprimare-finisare Cifra Afaceri Trevertex AR 65,296,445 Martelli Europe BZ 55,225,449 Ready Garment Tehnology CV 32,157,662 Intercolor TM 26,755,633 Textile Blue Wash BV 6,377,319

Salariaţi 56 639 193 175 116

Top Societăţi 2011 - Pasmanterie-broderie Cifra Afaceri I.M.P. Romania Industrial TM 21,993,293 Kufner Romania IF 14,089,053 Pantex BV 10,428,414 Inter Spitzen TM 9,353,806 Aura BH 8,904,847 Pasmatex TM 7,256,458

Salariaţi 106 10 175 220 64 98

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Mara Expert Design Srl Graphik-Art Srl Vanouver Impex Srl Working Blue Srl

Ro17245420 Ro17722562 Ro3420980 Ro12389280

Sector 2 Bucuresti Jimbolia, Jud.Timis Iasi, Jud.Iasi Ulmeni, Jud.Ilfov

Moldoveanu Roxana-Administrator Farago Zoltan-Administrator Odageriu Florin-Administrator Covaciu Gheorghe-Administrator

Businesstexin recomandă

Textile Blue Wash Servicii de finisare textilă.

Adresa:

Str. Calea Bucureşti, Nr. 318, Brasov Tel.: + 40 268 336 807; +40 368 008 170; +40 727 354 354 Email: office@bluewash.ro; gigi.anghel@bluewash.ro Web: www.bluewash.ro Persoană de contact: Anghel Gigi Marius Cifră de afaceri (2011): 6,377,319 lei Număr salariaţi: 116

Pasmatex

Principalele grupe de produse oferite de Pasmatex sunt: - Bandă autogripantă Scai şi Astrahan cu lăţime de 20, 25 şi 30 mm, folosită în confecţii, tricotaje, încăltăminte, marochinărie, mobilă; - Benzi pentru perdele cu lăţime de 25-120 mm, utilizate în amenajări interioare; - Articole de uz medical: brâie elastice, feşe elastice, pansamente, elastice speciale pentru proteze, destinate comerţului şi oficiilor farmaceutice; - Elastice ţesute cu lăţime până la 235 mm şi tricotate cu lăţime până la 50 mm: - Elastice inscripţionate cu lăţime până la 60 mm, cu utilizare în confecţii, tricotaje, încălţăminte, marochinărie etc.

Adresa:

Str. Jiul, Nr. 2, Timişoara, Timiş Tel.: + 40 256.490.227, 40 256.490.234 +40 21.233.25.21 Email: cabinet@pasmatex.ro Web: www.pasmatex.ro Persoană de contact: Grapini Maria Cifră de afaceri (2011): 7,256,458 lei Număr salariaţi: 98

catalogul companiilor din industria uşoară

Primo Service

Compania a fost fondata in anul 1994. Primo-Service executa imprimari serigrafice pe materiale si confectii textile respectiv broderii industriale. Imprimari serigrafice cu efecte speciale( flock, gliter, relief, folie metalica, fluorescent, corozie, perle) atat pe parti croite cat si pe produs finit. Mostre si probe gratuite. Transport gratuit catre client.

Adresa:

Str. Kriza Janos Nr. 31, Cristuru Secuiesc, Harghita Tel: +40 266.242.792; +40 744.518.439 E-mail: primoservice94@yahoo.com Web: www.primoservice.ro Persoana de contact: Molnar Csaba Cifra de afaceri (2011): 974 308 Numar de salariati (2011): 16

pasmanterie, broderie, imprimerie

TBW

“Pot spune fără pic de modestie că, faptul că ne-am menţinut clienţii se datorează echipei care mă înconjoară, care a dovedit că face faţă din punct de vedere tehnic şi profesional oricărei provocări.“

afirmă Gigi Anghel, managerul general al Textile Blue Wash Srl.

Textile Blue Wash Srl Calea Bucureşti nr 318, Braşov Tel: +40 268 336 807 +40 368 008170 Fax: +40 268 336 807 Email: office@bluewash.ro Web: www.bluewash.ro

n 2008, a luat naştere firma Textile Blue Wash, cunoscută mai bine sub numele de TBW. Deşi putem considera că TBW ar fi o companie tânără pe piaţă, aceasta se mândreşte cu un portofoliu de clienţi de referinţă cum ar fi HUGO BOSS, SANETTA, IKKS, MAC, BRAX, NEWMAN, KENVELO şi alţii. Dintre producătorii din România TBW lucrează cu: Secuiana, Mexton, Zara Design, Sorste, Tanex, etc . “Pot spune fără pic de modestie că, faptul că ne-am menţinut clienţii se datorează echipei care mă înconjoară, care a dovedit că face faţă din punct de vedere tehnic şi profesional oricărei provocări. În cadrul TBW funcţionează şi un departament de development, care reprezintă vârful de lance al companiei, unde se dezvoltă modele adaptate cerinţelor clientului sau care corespund tendinţelor actuale în materie de vestimentaţie din denim. Toate aceste elemente au dus la menţinerea şi chiar dezvoltarea portofoliului de clienţi. Aş vrea să amintesc aici aportul important al directorului de tehnologie şi totodată asociatei mele, Sabine Limberg, care coordonează şi menţine standardul de calificare şi pregătire al acestei echipe.” afirma Gigi Anghel, managerul general al Textile Blue Wash Srl. Mulţumită experienţei şi omogenităţii propriei echipei tehnice, TBW a reuşit să ridice nivelul de expertiză prin asimilarea şi dezvoltarea unor soluţii tehnice şi procese de vopsire eficiente, precum : cold dye, old dye, deep dye. Atenţia companiei se îndreaptă spre oferirea de servi-

adăugă valoare prin

cii care adăugă valoare prin creativitate şi tehnologii speciale produselor textile. “TBW oferă servicii de spălare ce cuprind metode multiple de spălări uşoare precum emolieri, tratamente cu enzime, mergând până la spălări grele, complexe: stonewash şi super stone bleach. Se execută vopsiri care se pot face la cererea clientului cu coloranţi direcţi, reactivi sau cu pigmenţi, şi se reuşeşte obţinerea unor efecte de vopsire că de exemplu vintage, batik dye, pigment looking, top dye. De asemenea, oferim şi efecte speciale obţinute prin utilizarea celor mai inovative şi la modă tehnici, dar şi prin operaţiuni manuale de scraping, sandblast, rupturi, calabroni, spray rezina, spray colorant. Ca servicii conexe aş aminti mai ales sistemul de transport door-to-door, care îi scuteşte pe clienţii noştri de grija aducerii şi returnării mărfii. Important de reţinut este faptul că TBW reuşeşte să fie flexibilă şi că este capabilă să asigure în egală măsură şi comenzi mai mici, cu grad ridicat de complexitate, iar acesta este un avantaj competiţional important. Trebuie ştiut că, datorită efortului logistic şi tehnic, de obicei volumele mici nu sunt neapărat luate în considerare de firmele cu acelaşi profil din ţară. TBW însă consideră că tocmai în asta constă viitorul: valoarea adăugată mare aplicată unor colecţii de dimensiuni mai restrânse este, după mine, trendul care se va impune în România.” ne declară managerul companiei. Strategia TBW priveşte: - respectarea cerinţelor clienţilor şi îmbunătăţirea

creativitate şi tehnologii speciale continuă a calităţii proceselor; - reducerea numărului de neconformităţi în cadrul proceselor; - reducerea costurilor în cadrul proceselor; - utilizarea unor tehnici de finisare moderne cu tendinţe mari spre procese ce au la baza utilizarea materialelor şi materiilor prime eco; - promptitudine la livrare; - monitorizarea clientului prin key account dedicat; - asigurarea suportului tehnic. Mijloacele utilizate de TBW în activitatea sa sunt: - Personal calificat şi instruit; - Echipamente tehnologice adaptate activităţii; - Comunicarea permanentă cu clienţii, referitor la produse; - Elaborarea tehnologiilor în urma unor testări complete a produselor. Bazându-se pe dorinţa de a oferi consumatorului final un produs care să satisfacă cerinţele de calitate exprimate de cumpărător, TBW colaborează cu firma INTERTEK ROMÂNIA SRL,la cererea multor client ai companiei pentru efectuarea testelor de : rezistenta la lumina a vopsirilor, rezistenta la spălare, rezistenta la frecare : umedă şi uscată, în urma cărora este apreciată vopsirea/spălarea. Recunoaşterea eficienţei sistemului de management a venit recent şi prin acreditarea ISO 9001, acreditare acordată corporaţia Lloyd’s Register (România). În 2013 TBW doreşte să implementeze Sistemul de Management de Mediu, ISO 14001, pentru a asigura clienţii, că la fabrică din Braşov sunt îndeplinite

condiitile de funcţionare în corcondanta cu cerinţele europene faţă de de mediul înconjurător. Gigi Anghel a mizat că încă de la înfiinţare pe “crearea unei imagini proprii cu care să ne identificăm chiar şi noi înşine a fost foarte importantă şi pentru aceasta am demarat crearea colecţiilor proprii, TBW realizează periodic un portofoliu care se prezintă clienţilor firmei, şi ne bucură că creatile noastre sunt preluate în colecţiile clienţilor noştri” În 2012, Textile Blue Wash,ca urmare a comenzilor existente dar şi a celor contractate, va depăşi 2 milioane de euro, cifra de afaceri pe care şi-o prognozase la începutul anului. Chiar produselor textile. în acest context TBW este deschisă şi altor provocări în materie de spălare,vopsire şi aplicare de efecte speciale.

Calitate, punctualitate, facilităţi unice de colaborare

Str. Kriza János nr. 31 535400 - Cristuru Secuiesc Harghita, Romania Tel: +40-266-242-792 Email: primoservice94@yahoo.com Web: www.primoservice.ro

rofesionismul rezultat din cei 18 ani de experienţă în domeniul serigrafiei reprezintă baza încrederii pe care am câştigat-o la clienţii noştri actuali. Această încredere reciprocă dorim să o construim umăr la umăr şi cu clienţii noştrii viitori. În momentul de faţa ne axăm pe două domenii de activitate, conexe industriei textile: imprimare serigrafică şi broderie. Deşi tehnica imprimării prin serigrafie are o vechime de peste 3.000 de ani, se întâlnesc şi azi persoane din domeniul industriei textile care încă nu conosc aceasta metodă. Pentru cei pentru care serigrafia este un lucru nou, o putem defini în felul următor: este un procedeu de imprimare pe materiale textile care constă în presarea vopselei serigrafice printr-o sită serigrafică. Prin această metodă se pot înscripţiona materialele şi confecţile textile, se pot aplica pe ele diferite desene, motive sau chiar fotografii. Datorită particularităţii sale serigrafia este într-adevăr rentabilă începând de la serii medii şi mari, până la serii foarte mari. Imprimarea se poate face pe piese croite sau pe produse finite, se poate aplica înainte de tratament sau după tratament. La început am lucrat pe aparatură manuală, apoi neam procurat maşini semiautomate, de tip carusel. În paralel cu dezvoltarea însuşirilor profesionale ne-am modernizat şi tehnica din dotare, reuşind automatizarea procesului de imprimare. Pe aceste carusele automate se pot realiza imprimări în maxim şase culori pe un desen, ca la maşinile semiautomate dar productivitatea este mult mai mare. În schimb maşinile semiautomate ne permit executarea imprimeurilor pe produse finite. Folosim o gamă variată de vopsele şi aditivi speciale, prin care se obţin diferite efecte ale imprimeului: glitter, flock, perle, folie metalică, fluorescent, relief, corozie. Tipul de vopsea fo-

trimmings, embroidery

102

losită, respectiv modul de fixare este determinată de compoziţia materialului textil dar şi de tratamentul la care va fi supus. În funcţie de aceasta vopseaua se fixează cu catalizator, prese termice sau cu tunel de uscare. Folosim vopsele pe bază de apă, vopsele pe bază de solvent, plastisol. Toate materialele folosite în procesul de serigrafie respectă standardele UE, şi provin din state precum Elvetia, Germania şi Italia. Broderia, ca şi serigrafia este strâns legată de industria textilă. Foarte mulţi clienţi ai noştri pe lângă serigrafie aplică şi broderie pe articolele lor de îmbrăcăminte. Înfiinţarea secţiei de broderie reprezintă un beneficiu pentru aceşti clienţi. În acest fel ei au posibilitatea de a face ambele operaţii (serigrafie şi broderie) la o singura firmă, economisind astfel timp preţios. Desigur asteptăm şi clienţii noi cu servicii de broderie la preţuri competitive. Odată cu automatizarea serigrafiei, respectiv achiziţionarea maşinilor de brodat, am investit în dezvoltarea resurselor umane. Astfel reuşind alcătuirea unei echipe capabilă să realizeze lucrări superioare, începând cu reproducerea desenelor pe calculator (atât pentru broderie cât şi pentru serigrafie), pregătirea sitelor şi a maşinilor până la finalizarea comenzilor în timp, cu eficienţă maximă. Majoritatea partenerilor noştri lucrează în sistem lohn. De la înfiinţare am efectuat lucrări şi comenzi pentru diferite firme cu renume în industria de confecţii textile, ca şi: 7 For All Mankind, Champion, Dolce&Gabbana, Dress Master, SUN Garden, Dress Lines, Fashion Toys, Gas, Gool, Hannes&Mauritz, Hauber, IKKS, Interschift, Jaggy, La Martina, Lebek, Markwold, Nucke, Paul&Shark, Steilmann, Vanilia, Versace, Mastertent. Şi în continuare dorim să ne extindem în această direcţie, oferind clienţilor posibilitatea să aplice şi serigrafia sau broderia chiar aici în ţară.

catalogul companiilor din industria uşoară

PASMATEX

Îşi modernizează capacităţile de ţesut, vopsit şi imprimat prin accesare de fonduri europene

n cadrul Programului Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice, axa prioritară 1 - “Un sistem inovativ şi ecoeficient de producţie”, Pasmatex Timişoara a încheiat un contract de finanţare cu MECMA în vederea accesării de Fonduri Europene nerambursabile, pentru derularea proiectului „Modernizarea capacităţii de ţesut, vopsit şi imprimat”. Prin punerea în funcţiune a noilor echipamente de producţie la începutul anului 2012, Pasmatex şi-a diversificat gama de produse şi servicii oferite clienţilor, asigurând livrări prompte, termene scurte de mostrare şi producţie pentru articole şi comenzi speciale. Aceste utilaje permit realizarea de articole tehnice (elastice, chingi uşoare şi benzi) cu lăţimi cuprinse între 100 şi 295 mm: panglici şi benzi jacquard cu până la 4 culori în bătătură, panglici şi benzi inscripţionate

prin ţesere, elastice şi panglici imprimate policromie, chingi uşoare, benzi şi panglici rigide şi elastice imprimate în maxim 4 culori (fondul, 2 culori pe faţă şi una pe verso), elastice ţesute cu butoniere, precum şi vopsirea panglicilor din poliester în culori la cerere şi cantităţi adaptate cerinţelor actuale din piaţă. Noile produse vor fi destinate atât clienţilor tradiţionali (confecţii, tricotaje, marochinărie, încălţăminte, ambalaje speciale pentru cadouri şi industria alimentară, firme de publicitate, organizatori de evenimente), dar şi celor care produc articole tehnice şi medicale bazate pe benzi, chingi şi elastice cu lăţimi de până la 300 mm. Calitatea garantată, certificările ISO 9001/2008 si Oeko-Tex, flexibilitatea în stabilirea condiţiilor comerciale de colaborare recomandă „Pasmatex” ca partener sigur pentru succesul afacerii dumneavoastră pe termen lung.

"Consider cã anul 2012, va fi un an mai greu faţã de anii precedenţi pentru industria texilã, cu toate cã am investit în retehnologizare şi prin accesare de Fonduri Europene”.

Maria Grapini, Preşedinte Pasmatex

han

tra i As

e xtil cai º e t i S enz antã b i º le ip e lici utogr erde nat g o i n e p þ t a a ip - pa ndã entru d cot inscr i r a t r p b i e nzi qua te º tice stic a l - be nzi ja þesu i elas ã ºi e º þ - be astice igide isten igide - el nzi r e rez bilã r te - be ingi d e mo rizan o - ch ingi d eflect h - c nzi r ate e m i b r e rel e imp - cu etele lastic te ºi - br âuri e þesu le - br ichete stice ico t t a r l e a - ºe e s de - fe nyard largã - la gamã te - o prima im

www.e-pasmanterie.ro catalogul companiilor din industria uşoară

103

pasmanterie, broderie, imprimerie

trimmings, embroidery

104

www..hotelpantex.ro *** Braşsov

Calea Bucureşti nr. 318, Braşov Tel.: +40 268 336 065; +40 268 336 066 +40 268 339 580 Fax: +40 268 339 093 E-mail: office@pantex.ro Web: www.pantex.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

Suntem prezenti in domeniul productiei de materiale publicitare de aproximativ 20 de ani, fiind printre primele firme de profil infiintate in anii ’90. Obiectul nostru principal de activitate il reprezinta serigrafia si imprimarile serigrafice. Profesionalismul si calitatea muncii ne-au impus pe piata, astfel ca, din punct de vedere al dimensiunii afacerii si al portofoliului, ne situam acum intre primele 10 firme de profil din tara.

Executăm:

Caţiva dintre clienţii noştrii mulţumiţi:

SERIGRAFIE TAMPOGRAFIE PRINT DIRECT TRANSFER TERMIC CUTTER PLOTTER GRAVARE MECANICA SI LASER SITE SERIGRAFICE Str. Păsărani, nr. 23 sector 2, Bucureşti Tel: +40 212 411 425 ; Tel/Fax: +40 214 138 52 Mobil: 0722 513 456 E-mail: office@gipsi.ro Web: www.gipsi.ro

IMPRIMĂRI SERIGRAFICE PE: TRICOURI, ŞEPCI, BANNERE, GENŢI, STEAGURI, ORICE CONFECŢII, OBIECTE PROMOŢIONALE (pixuri, brichete, scrumiere, brelocuri, pahare, ceasuri, mape, agende, calendare, etc.) catalogul companiilor din industria uşoară

105

pasmanterie, broderie, imprimerie

trimmings, embroidery

106

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

107

pasmanterie, broderie, imprimerie

CONDRA SRL Bd. Tineretului nr. 24 915400, Olteniţa, Călăraşi Tel.: +40 728 926 408 Web: www.camasi.com.ro

Broderie computerizată, manual mecanică, personalizări, embleme, steaguri şi fanioane

Producător şi distribuitor cămăşi marca Condra. NOU: broderie industrială.

OBI PRODCOM SRL Str. Petoﬁ Sandor nr. 8/A Miercurea Ciuc, Jud. Harghita Tel/Fax: +40 266 315 347 E-mail: info@brodat.ro www.brodat.ro Broderii industriale, broderii cu aplicatii, programe de brodat

www.100construct.ro

Str. Pictor Ştefan Dumitrescu nr. 70; Sector 4, Bucureşti Tel/Fax: +40 21 332 59 78; Mobil: +40 724 182 753

trimmings, embroidery

www.magazin.businesstexin.ro

DANA CONF IMPEX SRL

108

catalogul companiilor din industria uşoară

echipamente ªi utilaje pentru confecÞii ªi tricotaje

CAPitolul 11

utilaje de finisat, croit, cusut, vopsit, brodat, tricotat, călcat, accesorii, piese de schimb şi consumabile SAKURA impex CONSULT srl

Top Societăţi 2011 Durkopp Adler MS Singer Appliances B Lectra Deutschland CJ Compact RB B Kern Liebers Textil IF

Cifra Afaceri Salariaţi 25,488,149 270 21,474,774 13 14,949,480 11 14,736,727 41 13,010,365 179

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Rollnizo Srl

Ro14216110

Businesstexin recomandă Mozaik Consulting SRL jomro Reprezentant unic în România pentru: VEIT BRISAY KANNEGIESSER - Lider mondial!!! Maşini şi utilaje de călcat şi finisat, prese termoculat de toate lăţimile, generatoare abur de toate capacităţile, piese, accesorii şi consumabile, totul „Made in Germany”!!! ASSYST Sisteme CAD – software pentru prelucrare tipare pentru confecţii, automotive, textile tehnice, mobilă tapiţată s.a. SCHOEN + SANDT Sisteme complete şi prese de ştanţat orice tip de material, mai puţin cele metalice. Oferim consultanţă şi asistenţă tehnică, precum şi cuţite, matriţe complexe de ştanţat, butuci şi suporţi de tăiere ROECHLING – şi Republicii Moldova, cu tehnicieni proprii, şcolarizaţi în Germania.

Adresa:

Str. Tilişcă Nr. 48/4 cod 550143, Sibiu Tel.: + 40 269 239 133 ; +40 269 239 199 Email: rstanica-selzer@jomro.de; Web: www.jomro.de Persoană de contact: Stanica Selzer, Radu Silviu Cifră de afaceri (2011): 4,027,605 lei Număr salariaţi: 3

Mozaik Consulting reprezinta in Romania compania Roland, aceasta lucrează şi crează de 30 de ani echipamente şi sisteme inovative, pentru ca împreună cu munca şi ideile tale un vehicul să se transforme într-o creaţie de artă şi o suprafaţă purtătoare de reclamă. Mozaik Consul ting este supranumit in Romania si EXPERTUL SUBLIMARII INDUSTRIALE. Sublimarea este o tehnică care foloseşte cerneluri sensibile la căldură. Aceste cerneluri se transformă în gaz sub influenţa căldurii şi se combină cu un suport de poliester. Deoarece cerneala devine parte din structura materialului, cernelurile de sublimare sunt extrem de lavabile. Primul pas în procesul de sublimare este tipărirea unui design (imagine în oglindă) pe hârtia de transfer. În al doilea rând, hârtia de transfer este presată pe un suport de poliester, cu ajutorul unui calandru sau prese de căldură. În cele din urmă, cerneala carbogazoasă se combină cu materialul.

Miercurea Ciuc, Jud.Harghita

Tonk Agnes-Director

lectra

Software și hardware pt construcție tipare, gradare, încadrare, croire automată, șpănuire automată, design, optimizarea producției, imprimare directă pe material, tricotaje, încălțăminte, marochinărie, tapițerie, tapițerie auto, airbag-uri, ind. aeronautică și navală. Se asigură in permanență service în garanție și post-garanție, piese de schimb, consumabile şi consultanță.

Adresa:

Str. Avram Iancu nr 32A, Cluj-Napoca Tel.: + 40 264 593 268 ; + 40 264 439 033; + 40 742 211 472 ; + 40 742 211 471 Email: lectra.ro@lectra.com Web: www.lectra.com Persoană de contact: Iliescu Sebastian Cifră de afaceri (2011): 14,949,480 lei Număr salariaţi: 11

Adresa:

Str. C-tin Brâncuși nr. 54,400462 Cluj, România Tel: 0264-440305 - Romtelecom, 0372-731543 Vodafone, 0374-928410 - Orange; Fax: 0264-592211 E-mail: office@mzk.ro Web: www.rolanddg.ro Cifra de afaceri (2011) – 3.869.074 lei Numar de angajati (2011) - 10

catalogul companiilor din industria uşoară

109

echipamente şi utilaje confecţii

equipment and machines for ready-made clothes

110

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

VEIT AMROTEX activează de 14 ani în România ca reprezentanţă tehnică şi comercială a grupului de firme VEIT - liderul mondial în producţia de utilaje de termocolat, călcat, finisat şi împachetat.

NOI DAM FORMA CONFECTIILOR Nu ezitaţi, vă rugăm să ne contactaţi pentru orice detalii tehnice şi comerciale privind utilajele Grupului VEIT, echipa noastră de specialişti vă stă cu plăcere la dispozitie!

VEIT AMROTEX Str. Romul nr. 2 Bl T3B,Ap.3, 200403 Craiova Tel./Fax: +40 251 415 332; +40 251 412 155; +40 351 404 080 E-mail: veitcraiova@rdscv.ro; abaloi-veitrom@rdsmail.ro; ofﬁce-veitrom@rdsmail.ro 102

catalogul companiilor din industria uşoară

catalogul companiilor din industria uşoară 111

echipamente şi utilaje confecţii

Iniţiativa ecologică

Cu ajutorul PLM şi al altor tehnologii specializate în industria vestimentară

ndustrializarea din secolul XX a însemnat o accelerare deosebită a producţiei, fără a ţine seama de costurile pe care le va implica pentru societate sau mediu. Astăzi, factorii de conducere şi decidenţii pun în aplicare strategii de corectare a omisiunilor trecutului, iar aceste iniţiative verzi schimbă faţa industriei. Acest lucru este valabil şi pentru industria vestimentară, unde managementul ciclului de viaţă al produsului (PLM, product lifecycle management) s-a dovedit a fi o strategie eficientă pentru producătorii de confecţii. Eficienţa PLM constă într-un dublu avantaj: o producţie mai eficientă, cu un impact mai redus asupra mediului.

Creaţie şi producţie ecologică Companiile şi producătorii de confecţii nu controlează obiceiurile de cumpărare ale consumatorilor sau faptul că un articol de îmbrăcăminte ajunge într-un depozit de deşeuri, însă pot lua măsuri pentru a face ca activităţile de creaţie şi producţie vestimentară să devină mai ecologice. PLM şi soluţiile conexe de dezvoltare a produselor oferă companiilor de confecţii o modalitate de a-şi optimiza operaţiunile, de la etapa de proiectare până la cea de producţie. Avantajele practice ale acestor soluţii – pierderi reduse de material, timp mai scurt de lansare pe piaţă, un control mai bun al calităţii – sunt factori care contribuie la un proces de fabricaţie mai ecologic. Facilitarea urmăririi şi stocării datelor Industria textilă este în mod inerent o industrie „murdară”: anumite substanţe chimice nocive sunt utilizate şi produse la prelucrarea fibrelor textile, la vopsire şi finisare. Multe firme au abordat această problemă prin trecerea la alternative mai ecologice şi prin efectuarea unui număr mai mare de teste, pentru a asigura că articolele de îmbrăcăminte sunt conforme cu standardele de mediu. Unele firme evită testarea ornamentelor sau a confecţiilor finite, însă respectarea procedurii corecte este esenţială pentru evitarea riscurilor. PLM oferă o modalitate uşoară de a urmări şi a stoca datele referitoare la calitatea ţesăturii; de exemplu, rezultatele testelor pentru substanţe restricţionate la materiale şi produse finite sunt legate de referinţele furnizorului. Prin stocarea

equipment and machines for ready-made clothes

informaţiilor într-un loc centralizat şi prin utilizarea funcţiunilor de activităţi şi calendar, produsele sau materialele care nu au îndeplinit cerinţele la testare pot fi uşor identificate şi remediate. În cazul unui articol de îmbrăcăminte defectuos, un sistem PLM care face legătura între furnizorul de materie primă, producător şi rezultatele testului oferă vizibilitatea necesară pentru a pune întrebări pertinente tuturor părţilor implicate – înainte ca produsul să ajungă în magazine. Transparenţă intensă Firmele de confecţii sunt renumite pentru înregistrarea de abateri de la programul planificat, fie din cauza unor decizii luate în ultima clipă, fie din cauza schimbării datelor de aprobare, din cauza problemelor de comunicare sau a indeciziei. În consecinţă, multe dintre ele recurg la transportul aerian, cea mai scumpă modalitate de transport, având o amprentă de carbon de 17 ori mai mare decât cea a transportului maritim. În vederea reducerii costurilor şi a evitării erorilor care generează pierderi, multe companii apelează la calendarul şi fluxul de lucru PLM. Aceasta le permite să urmărească în timp real activităţile şi etapele cu privire la fiecare produs în parte, în raport cu datele programate în transferuri şi aprobări. Un sistem PLM puternic poate să abordeze problema aprovizionării prin simularea determinării costurilor pe baza producătorilor, a transportului, a costurilor asociate comenzii şi a intermediarilor, iar apoi să propună scenarii online de stabilire a preţurilor pentru a asigura o mai

112

bună organizare a locaţiei producţiei, a timpilor de livrare şi a determinării preţului. Rezultatul constă într-o vizibilitate de înalt nivel a etapelor de dezvoltare a produsului, precum şi a termenelor de livrare, pentru a asigura integritatea unor colecţii întregi. Eficienţă prin croirea ideală De asemenea, optimizarea tiparului are un potenţial enorm de maximizare a gradului de utilizare a materialului în fabrică. Sistemele de croit care au capacitatea de a identifica defectele de material şi de a deplasa tiparul în afara acestora contribuie la caracterul ecologic al producţiei: o mai mare precizie a croitului înseamnă mai puţine pierderi şi un mai mare randament al materialului. Tehnologiile digitale disponibile în prezent, cum ar fi aprobarea culorii, simularea ţesăturii sau urmărirea datelor, facilitează, mai mult ca oricând, implementarea de către firme a proceselor eficiente şi ecologice, prin activitatea de dezvoltare a produsului. Gândirea ecologică trebuie să devină parte din activităţile de zi cu zi, deoarece atât firmele, cât şi mediul, au de câştigat de pe urma acesteia. Bazaţi-vă pe PLM şi pe alte tehnologii din sectorul modei pentru a face ca industria vestimentară să devină mai ecologică.”

Holger Max-Lang, director vânzări Europa Centrală şi de Est, Lectra Deutschland GmbH.

catalogul companiilor din industria uşoară

113

echipamente şi utilaje confecţii

S.C. G&G 2000 TRADING SRL

Utilaje, piese de schimb, accesorii şi consumabile pentru industria textilă

Unic producător de dispozitive din România. Cele mai multe piese de schimb pentru maşini de cusut, pe stoc.

De peste un deceniu pe piaţa de profil, S.C. G&G 2000 TRADING S.R.L., vă oferă, la cele mai avantajoase preţuri piese de schimb, dispozitive, consumabile și utilaje pentru industria confecţiilor textile. Unic producător de dispozitive din România, care vin în ajutorul dumneavostra., reducând timpul procesului tehnologic, pe comandă se pot realiza dispozitive cu măsuri și atașamente în funcţie de cerinţele dvs. Societatea noastră este reprezentant Mayer în România, producător de utilaje și piesele de schimb aferente pentru sala de croit. Deţinem un stoc impresionant de piese de schimb pentru toate tipurile și mărcile de mașini de cusut industriale. Piese de schimb: plăcuţe de ac, transportori, piciorușe, graifere rotative, suveici, sponuri, graifere de surfilat sau acoperire, cuţite triplock, de rihtuit sau butonieră, cleme ace, suporturi cuţite, apărători ac, antene port bobină, întrerupătoare, rezistenţe pentru generatoare de vapori de la 2KW la 10KW, contactoare, condensatoare, electrovalve, bobine etc. Dispozitive pentru o multitudine de atașamente și cusături,: pentru tiv, de aplicat bentiţă, de atașat vipușcă, pentru montat elastic, pentru toate tipurile de utilaje cu diferite tipuri de prindere. Mașini de cusut industriale – mașini liniare cusătură rigidă cu un ac sau cu două ace; mașini de cusut și surfilat tip triplock; mașini speciale de montat atașamente și cusătură elastică tip uberdeck; mașini de cusut tip ștafir, mașini de nasturi, mașini de butonieră ușoară și grea ,mașină de montat elastic, lanţ și multe alte mașini spe-

equipment and machines for ready-made clothes

114

ciale. (Mărci precum Brother, Juki, Pegasus, Siruba, Typical, Yamata, Kansai Special etc.). . Utilaje pentru sala de croit tip curis vertical sau foarfecă, aparat de dat semne - mărci precum Mayer, Yamata, KM, Escort, etc. Mașini de bobinat, cusut saci și aplicat capse; Utilaje pentru sala de călcat : mese de călcat tip limbă și rectangulare,cu sau fără mânecar, generatoare de vapori diferite dimensiuni, fiare de călcat, tălpi teflon și aluminiu, furtun siliconic și cablu electric. Accesorii precum lămpi, șponiere, cleme șpan, aparate de capsat și tăiat etichete la cald. CONSUMABILE PRECUM: - Creioane albe, colorate, cerate și evanescenţe; - Cretă colorată, albă și termovolatilă; - Centimetre, rulete, echere, linii și florare; - Foarfeci de la 5” la 12”; - Cleștișori cu inel sau metalici pentru finisat; - Benzi abrazive, lame și discuri pentru curis, pietre abrazive; - Magneţi, șurubelniţe, imbusuri, șuruburi, ferodouri; - Ulei mașini de cusut și siliconic; - Pistoale de atașat etichete și ace aferente; - Pistol de scos pete; - Spray-uri de scos pete, cu apret și cu silicon; - Aparate de etichetat, ribon și etichete aferente, toate măsurile; - Ace de cusut toate tipurile și măsurile; Curele pentru mașini de cusut, diferite dimensiuni și tipuri.

catalogul companiilor din industria uşoară

UTILAJE, DISPOZITIVE, PIESE DE SCHIMB, ACCESORII ŞI CONSUMABILE PENTRU INDUSTRIA CONFECŢIILOR

ŞOS.OLTENIŢEI NR 28 BL 4D SC 1 AP 1 PARTER CEA MAI MARE ŞI INTERFON 01, BUCUREŞTI, ROMÂNIA DIVERSIFICATĂ GAMĂ DE PIESE TEL/FAX: +40 21.332.37.09; +40 21.332.39.52 DE SCHIMB ŞI ACCESORII DIN MOB: 0788-508.140; 0788-508.142; 0788-523.317; 0721-200.508 ROMÂNIA PREZENTATĂ DE O g_gtrading@yahoo.com ECHIPĂ DE PROFESIONIŞTI www.masinidecusutsipiese.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

115

echipamente şi utilaje confecţii

Jomro, totul pentru industria Textilă şi de Confecţii Cu o experienţă de peste 80 de ani în Germania, începând cu anul 2003 prezenţi şi în România cu depozit la Sibiu, JOMRO stă la dispoziţia clienţilor cu o gamă largă de accesorii, piese de schimb, consumabile şi multe alte produse – TOTUL PENTRU INDUSTRIA TEXTILĂ ŞI DE CONFECŢII. Compania Jomro reprezintă exclusiv în România şi Republica Moldova următoarele firme producătoare, renumite în domeniu:

Radu Stănică Selzer, Manager General, Jomro

WALTHER PILOT – Sisteme complete pentru: pulverizare, vopsire si coating Jomro Textiltechnik România are de curând, un nou partener pe care îl reprezintă în România şi Republica Moldova: JS HUMIDIFIERS, specialistul nr. 1 mondial în umidificare. " Cel mai eficient mod de umidificare a unei întreprinderi textile este de a utiliza aerul comprimat şi un sistem de pulverizare cu apa, precum sistemul JetSpray de la JS Humidifiers. Rânduri de duze proiectate cu precizie sunt montate în apropierea tavanului, iar acestea combina aerul comprimat şi apa, eliberând o ceaţă fină. Această ceaţă seamănă cu aburul sub presiune şi conţine picături cu dimensiunea de doar 7,5 µm, care se evapora rapid, sporind umiditatea la nivelul necesar. Acest tip de sistem de pulverizare este simplu de instalat şi furnizează un control extrem de sigur şi igienic al umidităţii. Un panou de control individual va fi capabil să gestioneze rândurile de duze care eliberează o cantitate totală de până la 600 de litri de apă pe oră. Acestea pot umidifica o suprafaţă de fabricare a materialelor textile de aproximativ 100.000m3. Sistemele

equipment and machines for ready-made clothes

116

de atomizare, precum JetSpray de la JS Humidifiers, includ duze cu autocurăţare care reduc operaţiunea de întreţinere, fiind necesară doar o verificare anuală." declară Radu Stănică Selzer, managerul general al Jomro pentru România. Având în vedere condiţiile tot mai grele din ultima vreme, compania Jomro vine în sprijinul clienţilor săi printr-o acţiune comună Veit – Jomro. Datorită fluctuaţiei de personal în industria textilă, Know-How-ul scade alarmant de la an la an. Grupul VEIT împreună cu Jomro România, vă sprijină în această direcţie cu o serie de seminare. "Suntem buni şi ca prestatori de servicii şi dorim să sprijinim clienţii oferindu-le aceste seminarii pentru o perioadă de timp, exclusiv GRATUITE. Oferim clienţilor noştri seminarii intensive despre calcatul manual. În grupe de cca. 8 – 14 participanţi, profesioniştii cu o experienţă îndelungată vă transmit cunoştinţe teoretice şi practice". Pentru informaţii despre seminarii, contactaţi compania JOMRO. Telefon 0269 239 133

catalogul companiilor din industria uşoară

117

echipamente şi utilaje confecţii

Expertul sublimării industriale

hârtie cerneală echipamente

de SUBLIMARE consultanță

Str. C-tin Brâncuşi nr. 54 400462 Cluj, România

0264-440305

Str. Gramont nr. 22-24 sect. 4 Bucureşti, România

www.rolanddg.ro

equipment and machines for ready-made clothes

118

catalogul companiilor din industria uşoară

SAKURA IMPEX CONSULT SRL Reprezentant în România pentru firmele:

Vă oferă o gamă variată de: Utilaje noi pentru industria confecţiilor

Detectoare de ace

Utilaje second hand, din stoc sau la comandă

Maşină de tăiat

Detectoare de ace Piese de schimb (originale - neoriginale)

Prese de termocolat Consumabile şi accesorii Consultanţă tehnică de specialitate

Maşină de călcat Str. Martisor nr.54, et. 2, sector 4, Bucureşti, România Tel.: +40 21 423 04 41; Fax: +40 21 423 04 51; Mobil: 0722 675 116 E-mail: sakura_impex_consult@yahoo.com

Splaiul Unirii , nr. 160 , sector 4 ,Bucuresti Tel./Fax: +40(0) 21 2555 666 Mobil: +40(0) 722 156 550 E-mail: office@seniortex.ro www.seniortex.ro

MASINI DE CUST JAPONEZE

catalogul companiilor din industria uşoară

119

echipamente şi utilaje confecţii

SC Good Style S.R.L. Sediul: Loc. Crasna, ( Zalău ), Str. Varsoltului Nr. 1610 Jud. Salaj cod: 457085, ROMANIA Tel: +40 760 260 290, +40 740 627 308 E-mail: style_good@yahoo.com; Web: www.goodstyle.ro SC GOOD STYLE SRL comercializează maşini de cusut industriale second hand (revizonate) şi noi, la preţuri fără concurenţă!!! maşini de cusut butoniere uşoară, butonieră grea, cheiţă, mese de calcat, generatoare de aburi, automate de buzunare, refileţi, maşina de găici şi găicuţe, maşini de surfilat 5, 4, 3 fire, maşini simple cu tăiere, stafir, ramuri, presă de termocolat, capsatoare duble etc. SE OFERĂ GARANŢIE!!!

Generatoare de aburi pentru 2 fiare de calcat

Mese de calcat tip limba aspiranta, incalzita , manecar Indupress

Masina de cusut Brother DB2-B755

Topper si manechin cu generator incorporat

Masini de cusut liniare FULL AUTOMATE (servomotor) JUKI DDL8700A-7

Maşini de cusut UBERDECK

SC PEGO EXIM SRL CRAIOVA

IMPORT MAŞINI DE CUSUT NOI:

SECOND HAND:

MESE ŞI MASINI DE CROIT: cu bandă, disc, lamă verticală

PIESE DE SCHIMB, ACCESORII

equipment and machines for ready-made clothes

120

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 12

Top Societăţi 2011 Rieker Romania TM Ara Shoes Romania BH Lloyd Shoes Romania BH Rekord AB Bihore BH

Cifra Afaceri 337,861,521 220,667,632 146,964,251 102,048,080 92,147,809

Salariaţi 169 1548 624 481 625

încÃlÞÃminte damă: pantofi, sandale, papuci, cizme, ghete bărbaţi: pantofi, ghete, papuci copii: pantofi, ghete, papuci sport

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Dino Ventura Srl Vector Srl Euro Shoes Production Srl Evviva Shoe Company Prodexim Srl Gemelli 2002 Srl Girobel Company Srl Incomar Prodcom Srl Vladi Turel Srl

Businesstexin recomandă Depar Comimpex Tino Compania Depar Comimpex are o experienţă de 8 ani în domeniul furnizării de materii prime pentru marochinărie si încălţăminte. Principiile după care se ghidează compania sunt: raportul calitate preţ întotdeauna favorabil clienţilor, modalitatea flexibilă de lucru pliată pe necesitatea fiecărui client, gama diversă de materii prime pentru asigurarea unui stoc mare ce anticipează tendin’’ele fiecărui sezon.

Adresa:

Șos. Fundeni Nr.185A, Sector 2, Bucuresti Tel: +40 212.502.566; +40 212.502.567; E-mail: deparromania@yahoo.com Persoană de contact: Kerim Erzurumlu Cifra de afaceri (2011): 2 097 949 lei Număr de salariați (2011): 5

RO17966079 RO787320 RO23166267 RO14553639 RO14895828 RO12498775 RO9051482 RO19216464

Compania Tino este producător de încălțăminte, pantofi, ghete și cizme din piele pentru copii, femei și bărbați. Tino lucrează atat pentru piața internă cât și pentru piața externă. Tino este o fabrică brașoveană de încălțăminte, cu tradiție de peste 35 de ani. La începutul istoric al companiei, fabrica se numea Timpuri Noi. Prin anii ‘90 fabrica de încălțăminte Timpuri Noi din Brașov s-a redenumit în TINO după ce a fost cumpărată. După ce, ani la rând au făcut încălțăminte de calitate mai mult pentru export, iată ca în ultima vreme au reintrat și pe piața locală prin comenzi în supermarketurile din România (Carrefour, Selgros) și prin cele 2 magazine de prezentare din Brașov. Tino Brașov produce cea mai bună încălțăminte pentru copii din piele naturală, flexibilă, respirantă, anatomică, antiloc, comodă și antibacteriană.

Sector 2 București Dobre Dragos-Director Sibiu, Jud.Sibiu Harastasean Ioan-Administrator Sector 2 București Cioaca Costel-Director Sector 3 București Paun Ileana-Administrator Constanta, Jud.Constanța Galani Luminita-Administrator Orașul Nou, Jud.Satu-Mare Zob Gheorghe-Administrator Sector 4 București Nedea Nuta-Administrator Timișoara, Jud.Timiș Sfetcu Daniela-Dir. General

Clujana

Producţie şi comercializare încălţăminte piele damă şi bărbaţi. Marochinărie - curele, portofele din piele. Cizme şi pantofi protecţie.

Adresa:

P-ţa 1 Mai, Nr. 4-5, Cluj-Napoca Tel.: + 40 264.437.044; +40 264.484.772; +40 264.437.170 Email: clujana@gmail.com Web: www.clujana.com Persoană de contact: Gliga Florin Valentin Cifră de afaceri (2011): 10,257,168 lei Număr salariaţi: 373

Adresa:

Str. Avram Iancu Nr.66, Brașov Tel: +40 268.420.956; +40 268.421.425; +40 726.311.508 E-mail: chitu_florica@yahoo.com Persoană de contact: Chiţu Florică Cifra de afaceri (2011): 12 407 996 lei Numar de salariati (2011): 393

catalogul companiilor din industria uşoară

121

încălţăminte

Pantoful purtând marca Eledur este:

Elegant Durabil Comod Usor Cel mai ieftin Cel mai cerut pe piaţă "Eledur Scm a fost înfiinţată în 1947 la iniţiativa unor mici meşteşugari cizmari.În 1990 societatea număra peste 1700 de membri, fiind una dintre cele mai mari cooperative din România. Profilul companiei este cel de producţie încălţăminte pentru femei , copii şi bărbaţi. Pe lângă modelele clasice, care au consacrat brandul Eledur în timp, Compania produce şi încălţăminte pentru tineret urmând tendinţele actuale. Pe lângă activitatea de de

Calea Rahovei 301, Sector 5, Bucuresti Fax: +40 214 233 303; Mobil: +40 744 885 163; E-mail: eledur_sca@yahoo.com

producţie încălţăminte Eledur, produce garnituri, tălpi, pingele tocuri şi alte profile din cauciuc sau mase plastice. Pe lângă producţia pentru piaţa internă, societatea lucrează şi comenzi în sistem lohn. În acest sens Eledur, doreşte colaborări cu magazine care să prezinte publi cului larg încălţămintea Eledur. Societatea doreşte să desfăşoare contracte de producţie în sistem Lohn, cu preponderenta contracte pe lungă durată."

Furnizor materii prime încălţăminte şi marochinărie

Şoseaua Fundeni, nr. 185 A, sector 2, Bucureşti. Tel.: +40 727 839 881 +40 722 678 579 Email: deparromania@yahoo.com

catalogul companiilor din industria uşoară

123

încălţăminte

footwear

124

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

catalogul companiilor din industria uşoară

125

încălţăminte

Anatom

Producator feţe încălţăminte copii, femei şi bărbaţi

Producător încălţăminte de lux Designerul Daniel Duţulescu a lansat o nouă colecţie de pantofi pentru mirese

Şoseaua Viilor nr. 56, sector 5, Bucureşti Tel./Fax: +40 21 316 09 42 Mobil: +40 730 591 310; E-mail: autleader@yahoo.com

Str. 1 Decembrie, Nr. 12 A, Localitate Marghita, Judet Bihor Tel: 0259 362 351; 0745 632 674 E-mail: anatom-2004@yahoo.com

SC MEO COMPANY SRL

atom.indd 1

20.06.2010 05:38:03

CALAPOADE FIORETTI barbati, femei, copii

 Proiectare si dezvoltare serie calapoade pentru barbati, femei, copii  Sisteme computerizate avansate CAD-CAM  Realizare manuala de prototipuri cu modificari partiale si structurale  Productie calapoade polietilena de inalta calitate  Proiectare si dezvoltare personalizata, in functie de cerintele clientului

Producător marochinărie şi încălţăminte in sistem lohn cât şi pe piaţa internă

Formicio Fioretti s.r.l. Moşnita Noua nr. 323, Hala nr. 1, Timis, România Tel.: +40 256 393 419; Fax: +40 256 393 493 E-mail: contact@fioretti.ro Web: www.fioretti.ro; www.fioretti.it

footwear

126

Str. Samuil Micu Nr.9, Loc. Timişoara, Jud.Timiş Tel: +40 256.208.050 Fax: +40 256.208.990 Mobil: + 40 744.612.116 E-mail: company_meo@yahoo.com

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 13

MAROCHINÃRIE, CONFECÞII PIELE ªI BLANÃ poşete, genţi, curele, portofele, mănuşi, pălării textile, căciuli, şepci piele geci, haine scurte şi lungi înlocuitori piele

Top Societăţi 2011 Somarest SB Manifatture Italiane Prod DJ HR Confex Jakab Shireen Fashion TM Yurteks PH Iacob Prod Com AR

Cifra Afaceri 80.747.433 32,993,441 7,238,004 6,370,257 6,290,958 5,380,208

Salariaţi 793 25 124 108 75 43

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Artilux-Dany Srl Hottinii Srl Julyus Invest Srl Vittoria Design Company Srl Petros Collection Srl Hermina Srl Kratos Look Srl Mondial Caprice Srl Scorpion D&G Srl Denis Impex Srl Creazioni Vincenti Import-Export Srl

Ro15884339 Ro17991404 Ro21588206 R016028695 Ro17883020 Ro3358110 Ro24448614 Ro13625613 Ro14193866 Ro18741937 Ro16345723

Businesstexin recomandă Parat Ro ProArtimar Compania germană Parat, deţine o fabrică la Sighişoara unde produce articole de marochinărie din Piele: - genţi multifuncţionale, pentru laptopuri, imprimante, faxuri etc. - genţi pentru scule - accesorii destinate siguranţei lucrului în construcţii Genţile Parat sunt produse de TOP pe acest segment de piaţă fiind cele mai vândute din Europa.

Adresa:

Str. Baraţilor, nr 8 A, Sighişoara, Mureş Tel: +40 265.779.900 E-mail: info-ro@parat.eu Web: www.parat.eu Persoana de contact: Denes Siklodi Cifra de afaceri (2011): 4 682 646 Numar de salariati (2011): 90

PRODUCĂTOR DE ARTICOLE DE MAROCHINĂRIE: din piele naturală superioară şi piele sintetică: - CURELE BARBAŢI: elegante sport pentru blugi clasice pentru pantaloni - CURELE COPII - CURELE DAMĂ cu o largă varietate de culori - P OŞETE DAMĂ DIN PIELE ECOLOGICĂ cu un paletar larg de modele şi culori - BORSETE BĂRBAŢI ELEGANTE în varietate - SERVIETE BĂRBAŢI - GENTUŢE BĂRBAŢI de umăr - C ASETĂ CADOU BĂRBAŢI (conţine: curea, portofel, portchei) - MAPE UNISEX

Adresa:

Bistrita-Nasaud Magda Daniel Iosif-Dir. Bistrita, Jud.Bistrita-Nasaud Hotin-Administrator Sector 5 Bucuresti Peltea Iulian-Administrator Sector 6 Bucuresti Petre Daniela-Asociat Unic Brasov, Jud.Brasov Grosu Petrisor-Director Ardud, Jud.Satu-Mare Berende Cornel-Administrator Orastie, Jud.Hunedoara Dragan Marioara-Administrator Brasov, Jud.Brasov Antone Laurentiu-Administrator Sector 3 Bucuresti Marin Diana-Administrator Sangeorgiu De Mures Moldovan Lucian-Director Bucuresti Stoica Chilom Daniel-Admin.

Stef JiV Prod srl

Este o companie cu o vastă experienţă (peste 18 ani) în importul şi comercializarea produselor de marochinărie, blănărie şi pielărie. Comercializarea acestor produse se desfăşoară online prin site-ul www.palarii+blanuri.ro. În cadrul târgurilor şi expoziţiilor din domeniul industriei uşoare desfăşurate în toată ţara cât şi în incinta magazinului Bucur Obor la standul nr. 084.

Adresa:

Şoseaua Colentina nr. 2 sector 2 Magazin Bucur-Obor, Bucureşti Tel.: +4 021.242.94.79; +40 745.175.793; +40 744.319.173; +4 021.242.94.79 +4 021.242.94.79 Persoană de contact: Constantinescu Voica Cifră de afaceri (2011): 550,936 lei Număr salariaţi: 7

Piaţa Morii Nr. 6, Sc. B, Et. 3, Ap. 22, Bistriţa-Năsăud Tel.: +40 263.211.400; +40 744.626.440 Email: proartimar@businesstexin.ro Persoană de contact: Banyai Cornel Cifră de afaceri (2011): 994,232 lei Număr salariaţi: 8

catalogul companiilor din industria uşoară

127

marochinĂrie

leather goods

128

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

420035, Bistri]a, P-]a Morii nr. 6, Sc. B, Et. 3, Ap. 22, Tel/Fax: 0040 263-211 400 Cornel Banyai - administrator - Mobil: 0040 744 626 440 e-mail: proartimar@businesstexin.ro

PR OD UC |T OR

ARTICOLE DIVERSE DE MAROCHIN|RIE DIN PIELE NATURAL|, SUPERIOAR| {I PIELE SINTETIC|

Luxul si calitatea care va reprezinta!

Produsele firmei PROARTIMAR se pot clasifica `n trei categorii diferite `n ceea ce prive[te manopera folosit\, astfel: Gama produselor clasa LUX - produse din piele natural\ tratat\ special Gama MEDIE - produse din piele natural\ tratat\ chimic Gama produselor din PIELE SINTETIC|

catalogul companiilor din industria uşoară

129

marochinĂrie

www.palarii-blanuri.ro Ştef Jiv Prod Impex SRL

leather goods

130

catalogul companiilor din industria uşoară

131

marochinĂrie

Combinatia perfecta între tehnica inovatoare şi meşteşugul traditional

Str. Baraţilor nr. 8 A, Sighişoara, jud. Mureş Tel./Fax: +40 265 77 99 00 E-mail: info-ro@parat.eu Web: www.parat.eu

Genţile PARAT sunt produse de TOP pe acest segment de piaţă fiind cele mai vândute din Europa

Eleny Expert

SC MINET CONF SRL

Importator accesorii

Str. Depozitelor nr. 12, Râmnicu Vâlcea, România Tel.: +40 250 733 677 Tel.: +40 350 401 691 E-mail: office@minetconf.ro Web: www.minetconf.ro

NOU!

Matlasarea fără aţă - prin lipire

MAROLUX SRL S. Marolux Srl, Joseni, Jud. Harghita Str. Bakta Nr. 240 Tel./Fax:+40 266 364 092 E-mail: marolux70@yahoo.com Web: www.marolux. ro. Mobil:+40 744 788 645

Producător, importator poşete, portofele, curele

www.magazin.businesstexin.ro

marolux.indd 1

20.06.2010 09:11:33

Cele mai bune oferte, cele mai MICI preţuri leather goods

132

Tel.: 0725.88.78.24 office@yuppie-leather.ro

catalogul companiilor din industria uşoară

materii prime, componente, accesorii, ehipamente ªi utilaje pentru încÃlÞÃminte

CAPitolul 14

 tălpi şi tocuri (PVC, TR, piele, poliuretan), calapoade, catarame, capse, articole de întreţinere  piei brute, piei prelucrate, chimicale pentru tăbăcării  maşini de cusut, găurit, croit, de tras, umidificatoare, suflătoare aer cald, prese pentru tălpi, cuptoare etc. Top Societăţi 2011 Tue AB Pielorex IF Dalro IF Pim SB Comex Ro Exim B Merjan Co IF

Cifra Afaceri 14,602,050 12,468,712 10,904,181 7,785,782 5,988,715 4,832,974

Salariaţi 20 42 7 69 4 10

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Ata Teks Company Srl Kara Alessia Services Srl Kaseca Distribution Srl Procas Production Impex Srl Farid Nobari-Director Phoenix Trading Srl Ideal Concept Srl Valadi Rom Srl

RO20844136 RO23982133 RO17468732 RO22472187

Businesstexin recomandă Pielorex Ata&Goga Pielorex este o companie cu 50 de ani de experiență în relaţiile cu partenerii de afaceri, dar și un partener de încredere, capabil să interpreteze cerințele piețelor interne și internaționale. Fiecare bucată de piele este selectată și lucrată cu grijă, bazându-se pe sistemul productiv certificat și personalul calificat, cu experiența transmisă din generație în generație. În producția companiei Pielorex există o varietate de piei de înaltă calitate la prețuri imbatabile. Pielorex produce piele pentru încălțăminte, marochinărie folosind utilaje moderne de înaltă performanță, calitatea pielii obținute încadrându-se în rigorile calității din Uniunea Europeană.

Adresa:

Prelungirea Șoselei Giurgiului, Nr. 33 A, Jilava, Ilfov Tel: +40 314.255.556; +40 314.255.557; +40 372.796.583 E-mail: office@pielorex.com Web: www.pielorex.ro Persoana de contact: Sergiu Acsinte Cifra de afaceri (2011): 12 468 712 Numar de salariati (2011): 42

Buzau, Jud.Buzau Sector 5 Bucuresti Sector 3 Bucuresti Jilava, Jud.Ilfov

Nastase Mihai-Director Sbarcea Marian-Administrator Hatice Misirlioglu-Administrator Vakili Ramin-Administrator/

RO8169839 Sector 2 Bucuresti RO16119416 Sector 5 Bucuresti RO24029578 Brasov, Jud.Brasov

Iftimie Liliana-Administrator Dumitru Daniel-Aministrator Stanculescu Valentina-Director

Producător de cuţite de ştantă cu lama de oţel H mm 19-20-30-32-50 pentru tăierea pielii, a stofei şi a altor materiale de încălţăminte, pielărie şi îmbrăcăminte. Forme şi ştampile imprimate în alamă pentru imprimare la cald. Ştanţe speciale prevăzute cu un bloc de oţel imprimat cu pantograf C.N.C pentru flori, litere, numere şi reliefuri dificil de realizat. Matriţe pentru broderii şi găuriri ornamentale de piele de orice tip. Ştanţe mici, rotunde şi fasonate. Prelucrare, tăietură şi incizie cu laser pe fier,otel inox, lemn şi metacrilato (plstice).

Furnizor de ace, accesorii, piese de schimb pentru mașini de cusut industriale și casnice, Mașini pentru uz casnic - BAF Mașini de croit - SUPRENA Graifare și suveici - CM Dispozitive pentru confecții - MF Mașini de cusut casnice - JANOME Nu ratați noile produse. Ofertă promoțională Profil comercial: Importator, Distribuitor, Comerciant

Adresa:

Loc. Huedin Jud.Cluj Str.Oborului Nr. 30 A; - Punct de lucru: Loc. Utvin, Nr. 433, Jud. Timiş. Tel.: +40 264 351 223; +40 264 361 645; +40 256 295 970; +40 256 295 971; + 40 766 481 473; + 40 766 744 790 Email: info@ataegoga.com Web: www.ataegoga.com Persoană de contact: Goga Cosmin Cifră de afaceri (2011): 866,866 lei Număr salariaţi: 10

catalogul companiilor din industria uşoară

Florence Tech

133

Şos. Alba Iulia Nr. 15, bl.15, Sibiu Tel.: +40 369.805.888 Email: mail@florencetech.ro Web: www.florencetech.ro Persoană de contact: Bertini Mirto Cifră de afaceri (2011): 4,584,822 lei Număr salariaţi: 4

materii prime, componente, utilaje încălţăminte

tannery, component+parts...

134

catalogul companiilor din industria uĹ&#x;oarÄ&#x192;

Piele Naturală de la

Pielorex România

ând amintim de Pielorex, spunem lider în industria pielăriei prin varietatea produselor de calitate înaltă la preţuri extrem de accesibile, promovând termeni unici de colaborare pentru piaţa din România. Experienţa de 50 de ani în industria de profil face din Pielorex un nume greu şi respectabil, în speţă prin capacitatea de a răspunde cerinţelor pieţelor internă şi internaţionale. Compania propune o gamă foarte v a r i at ă d e p ro d u s e d e la piele protecţie, piele harnaşamente, tapiţerie, marochinărie până la încălţăminte. Pielorex îşi face simţită prezenţa şi în aria de cercetare prin programe europene de dezvoltare şi acordă o atenţie deosebită retehnologizării. Dezvoltarea tehnologiilor şi materialelor inovative pentru prelucrarea pieilor în vederea reducerii poluării mediului cu săruri este un proiect de acest tip sau cel orientat pe produsele cu conţinut redus de carbon pentru proiectarea tehnologiilor de prelucrare a pieilor cu tananţi durabili care îmbunătăţesc producţia. În acelaşi timp, nu se omit tehnologiile inovative, alternative, eco-prietenoase destinate creşterii competivitatii în industria pielăriei. Pielorex face parte din categoria companiilor care au evoluat în direcţia dorită de piaţă prin faptul că merg

pe o viziune modernă şi transparentă, adaptată pe nevoile tehnice actuale. Reuşeşte să se ridice la dorinţele publicului ţintă prin portofoliul variat de oferte şi prin sistemul productiv certificat bazat pe personal calificat şi o experienţă dobândită de la generaţiile anterioare. Produsele de pielărie concepute de Pielorex se încadrează în rigorile calităţii din Uniunea Europeană, aspect ce denotă interesul companiei de a se impune nu doar în context naţional ci şi internaţional. Pielorex este fără îndoială un partener de încredere, o entitate semnificativă în industria pielăriei fiind orientaţi pe îmbunătăţirea modalităţilor de prelucrare şi implicit pe dorinţa de a încheia parteneriate cu cei ce apreciază compania şi o percep la adevărata ei valoare. Compania se remarcă prin standardele înalte de care uzează în relaţiile cu clienţii şi prin echilibrul perceput din raportul calitate-pret ce plasează Pielorex în topul preferinţelor consumatorilor. Colaborarea prin parteneriate sau prin vânzarea propriu-zisă a produselor se realizează în condiţii extrem de avantajoase, iar cei interesaţi pot intra în posesia informaţiilor sunând la numărul 0721 260 266, unde persoană de contact care vă va îndruma este directorul comercial, Sergiu Acsinte sau puteţi solicita detalii la adresa: office@ pielorex.com.

catalogul companiilor din industria uşoară

135

Sos. Giurgiului, nr 33 A, Jilava, Jud. Ilfov Tel: 031 425 55 56 (7), 037 279 65 83, Fax: 021 457 10 18 E-mail: office@pielorex.com Web: www.pielorex.ro

materii prime, componente, utilaje încălţăminte

ei Sociale pentru Promovarea Persoanelor cu Handicap si N i, Familiei și Protecți evoi Speciale sterul Munci i n i M e d ă t Autoriza ă t a j e t ro Unitate P

Ai peste 50 de Angajați? Crește Profitul Firmei Tale!

Economie 14RON/Angajat/Lunar ! tel: +40 256 393 626

HoReCa

www.asociatianewco.org

Marochinărie

Medicale

Servicii

Detergenți Profesionali

Consumabile Ink & Laser

Furnituri & Accesorii

Echipamente & Mobilier

Contracting & Intermediere

Cosmetică Hotelieră

Echipamente & Mobilier

Textile, Articole Modă

Orteze, Proteze & Dispozitive

Ambalare & Etichetare

Produse Spa & Beauty

Papetărie & Birotică

Finisaje & Produse Chimice

Aparatură Medicală

Curățenie & Recondiționare

Echipamente Curățenie

Promoționale & Cadouri

Vopsea, Adezivi & Solvenți

Articole Unică Folosință

Design Ambiental

Textile Hoteliere

Web Design, Grafică & Print

Probe Tehnice Laborator

Uniforme, Halate & Saboți

Perdele, Draperii & Tapet

15,4 RON RON

20/30/40

În functie de bugetul dumneavoastră, prin Unitate Protejată puteți beneficia de serviciile de mai sus, iar periodic

100 ml

170

RON

125 RON

Super Oferte AȚĂ KEYFILL

VOPSEA RETUȘ

parteneri:

20 cm

1000 ml

1,15 RON

0,97

90 RON

RON

57 RON VOPSEA MARGINE

FERMOAR OPTI

5 Kg

de la

22 RON

0,99RON

17 RON STAR BLUE

ORNAMENTE

DETERGENT UNIVERSAL

5 Kg

de la

0,25

19 RON

RON

15 RON FINISARE & REVOPSIRE by

CATARAME by

tannery, component+parts...

HANDY INDUSTRY

de la 9

136

RON

SĂPUN LICHID by

catalogul companiilor din industria uşoară

137

materii prime, componente, utilaje încălţăminte

SC ATA & GOGA SRL Localitatea Utvin, Nr.433, Judeţ Timiş Tel : + 40 256.295.970 Fax : + 40 256.295.971 Mobil : +40 756.495.927 E-mail : info@ataegoga.com Web: www.ataegoga.com Producător şi comerciant de cuţite de ştanţă cu lama de oţel H mm 19-20-30-32-50 pentru tăierea pielii, a stofei şi a altor materiale de incălţăminte, pielărie şi îmbrăcăminte.Forme şi ştampile imprimate în alamă pentru imprimare la cald.Ştanţe mici, rotunde şi fasonate. Prelucrare, taietură şi incizie cu laser pe fier,oţel inox, lemn şi metacrilato (plastice).

SC TAMIV BUSINESS SRL

SC KOMPOINT SRL Str. Simion Bărnuţiu Nr.12 A, Localitatea Timişoara, Judeţ Timiş Tel: +40 256.289.748; +40 256.289.758; Fax: +40 256.289.751 Web: www.kompoint.com Email: kompoint_tm@yahoo.com Kompoint este o nouă societate romană specializată în producţia şi comercializarea de benzi de susţinere şi benzi adezive pentru încălţăminte, marochinărie şi imbrăcăminte din piele. Un laborator echipat,tehnici capabili şi o cercetare continuă dau posibilitatea la Kompoint de a da un răspuns rapid la toate tipurile de necesităţi,cu e extremă atenţie al "value for money".

SC MUCZI COM SRL Str.Iuliu Maniu Nr.21, Localitate Oradea, Jud.Bihor Tel/Fax : +40 259.472.031 Mobil: +40 744.660.475 ; +40 726.660475

Comerţ cu tălpi, accesorii pentru reparaţii încălţăminte, ansambluri de tălpi, căptuşeli, inele, capse, fermoare pentru încălţăminte.

SC FLAMATEX SRL

Str. Fabricilor nr. 44, Ghimbav, jud. Braşov Tel.: +40 268 329 456; Fax: +40 268 312 641 Mobil: +40 721 488 591; +40 730 647 457 E-mail: info@tamiv.ro

Calea Bucureşti nr. 45, cod 115500, Topoloveni, jud. Argeş Tel.: +40 248 653 939 Fax: +40 248 653 500 E-mail: flamatex@gmail.com Web: www.flamatex.ro

Producţie şi prelucrare piei pentru încălţăminte, marochinărie, articole tehnice şi echitaţie.

Textile caserate cu burete pentru lenjerie intimă şi costume de baie.

*9874 apel în toate reţelele mobile

www.businesstexin.ro tannery, component+parts...

138

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 15

ÎmbrÃcÃminte ªi încÃlÞÃminte de lucru ªi protecÞie halate şi combinezoane, salopete, costume, şube, cizme, pantofi de protecţie, mănuşi îmblănite, căciuli

BOTOTEX *9874 apel în toate reţelele mobile

Top Societăţi 2011 Renania MS Danger BV Hitex HR General Conf Grup B

Cifra Afaceri 94,476,260 21,570,590 13,552,417 8,345,888

Salariaţi 89 67 100 40

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Tehnico Protector Srl Tenerife Safety Srl Bianca Confex Srl Inform X Srl Vika Protector Srl Protective Grup Srl Adicom Group 2003 Srl Dual Conf Grup Srl Mihoproduct Srl Delta Services 2000 Srl Juanito Srl

RO18296430 RO18798410 RO17829730 RO14649297 RO16207305 RO18649184 RO15168470 RO18311476 RO6989557 RO13104372 RO3716889

Businesstexin recomandă Parangul SCM Artego Parângul SCM Târgu Jiu a fost înfiinţată în anul 1991. In prezent, numarul total de angajati este de 53. Produce echipamente de lucru si protectie, confectii de dama, barbati si copii atat in sistem lohn (Italia, Marea Britanie) cat si pentru piata interna.

Adresa:

Str. Unirii nr.18-20, etaj 1, Târgu Jiu, Gorj Tel: +40 253.218.733; E-mail: parangulscm@yahoo.com Persoana de contact: Barcean Vasile Cifra de afaceri (2011): 1 699 131 Numar de salariati (2011): 53

SC Artego SA Tg-Jiu s-a înființat în anul 1973 și are ca obiect principal de activitate confecționarea de produse din cauciuc și confecțiii textile. Marca “ARTEGO” reprezintă o garanție a promptitudinii cu care se răspunde comenzilor și cerințelor beneficiarilor, a calității produselor firmei. Artego produce îmbrăcăminte de protecție și lucru halite, combinezoane, salopete.

Adresa:

Str. Ciocârlău, Nr. 38, Târgu Jiu, Gorj Telefon: +40 253.226.060 Fax:+40 253.226.060 Persoană de contact: David Viorel Web: www.artego.ro Cifră de afaceri (2011): 198 265 652 lei Număr salariaţi: 1.024

catalogul companiilor din industria uşoară

139

Sector 2 Bucuresti Comanesti, Jud.Bacau Corabia, Jud.Olt Turnu Magurele Sector 2 Bucuresti Deva, Jud.Hunedoara Constanta, Jud.Constanta Sector 5 Bucuresti Iasi, Jud.Iasi Sector 4 Bucuresti Brasov, Jud.Brasov

Axinte Maria Doina-Administrator Coman Carmen-Director Marketing Diaconu Adelin-Manager Diaconu Adelin-Manager Miru Liliana-Administrator Brad Emil-Director Popa Nicolae-Administrator Spanu Iulian-Director General Mihoci Florica-Director Badea Mihaela-Director Voiculas Daniela-Administrator

Bototex

S.C. BOTOTEX S.R.L. s-a înfiinţat în anul 2009. Executăm echipamente de lucru, salopete, halate, şorţuri, bonete sau orice alte produse textile, proiectate după cerinţele clienţilor şi particularităţile locurilor de muncă, astfel încăt să corespundă cerinţelor standardelor naţionale.

Adresa:

Miercurea-Ciuc, Str. Leliceni nr. 66/A Tel: +40 744.592.460 Persoană de contact: Illyes Edit Cifra de afaceri (2011):103487 lei Capacitatea de producţie: 200-300 buc/lună Numar de salariati (2011): 3

lucru şi protecţie

SC MINET CONF SRL Str. Depozitelor nr. 12, Râmnicu Vâlcea, România Tel.: +40 250 733 677 Tel.: +40 350 401 691 E-mail: office@minetconf.ro Web: www.minetconf.ro

NOU!

Matlasarea fără aţă - prin lipire

S.C. BOTOTEX S.R.L Str. Leliceni nr. 66/A Miercurea-Ciuc, jud Harghita Tel. 0744 592 460 Persoana contact: ing. Illyés Edit Executăm echipamente de lucru, salopete, halate, sorturi, bonete sau orice alte produse textile, proiectate după cerinţele clienţilor şi particularităţile locurilor de muncă, conform standardelor europene. Capacitatea de producţie 200-300 buc/lună

Accesaţi

www.businesstexin.ro Aici găsiţi cele mai performate companii din domeniul textile-pilelărie.

working equipment...

140

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 16

servicii

consultanţă, proiectare şi design, croit computerizat, amenajări, magazine, vitrine, asistenţă tehnologică şi tehnică, software, transport, logistică, comisionari vamali, ambalaje, cartoane, pungi polipropilenă, certificare, curierat rapid, audit

*9874 apel în toate reţelele mobile

Top Societăţi 2011 Fan curier B Urgent Curier B SGS Romania B Elka International HR Rutilli Adolfo IS Gemini CAD IS

Cifra Afaceri 222633218 68394458 44480965 15190689 12934606 3282582

Salariaţi 1137 586 334 41 43 11

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Davaltec Srl Verox Impex 2000 Srl

RO17333085 RO12726199

Businesstexin recomandă Best Letter Courier Urgent Curier Best Letter Courier a apărut pe piaţa serviciilor de curierat din România, înfiinţată din dorinţa unor oameni cu o bogată experienţă în domeniu de a furniza companiilor servicii de specialitate având un foarte bun raport preţ-calitate. Oferta Best se adresează companiilor şi persoanelor fizice a căror activitate implică expedierea unor documente şi colete în regim de urgenţă sau distribuirea unui număr mare de facturi, invitaţii, oferte, materiale promoţionale, pliante etc. Calitatea serviciilor are la baza experienţa unor specialişti ce activează de mulţi ani în domeniu, buni cunoscători ai pieţei şi necesităţilor clienţilor.

Adresa:

Str. Olimpiadei Nr. 24, Sector 2, Bucureşti Tel.: +4 021.252.00.46; 252.10.65; 252.11.40; 0722.176.829 Email: office@bestletter.ro Web: www.bestletter.ro Persoană de contact: Iacob Florian Cifră de afaceri (2011): 2,446,837 lei Număr salariaţi: 33

URGENT CURIER este gata de a livra oriunde aveţi nevoie în maxim 24 de ore de luni până sâmbată URGENT CURIER SRL extinde reţeaua naţională (mai mult de 5.500 de localităţi) URGENT CURIER este o companie cu acţionariat românesc, creată pentru a oferi cele mai bune servicii de curierat local, naţional şi internaţional, precum şi semicurierat.

Adresa:

Str. Şoseaua Giurgiului nr. 321, clădirea C1 sect. 4 (La capătul maşinii 102) Tel.: +40 21.336.60.36; 031.860.9874; *9874 (Vodafone) Mobil: +40 726.103.497; +40 752.223.006 Persoană de contact: Adrian Grigori Email: adrian.grigori@urgent-curier.ro Web: www.urgent-curier.ro Persoana de contact: Sebastian Balasescu Cifră de afaceri (2009): 68,394,458 lei Număr salariaţi: 548

catalogul companiilor din industria uşoară

141

Timisoara, Jud.Timis Sector 3 Bucuresti

Dusan Valeriu-Administrator Constantin Monica-Administrator

SGS Romania

Grupul SGS este cea mai mare organizaţie de verificare, testare şi certificare în lume. SGS a fost fondat în anul 1878. Astazi, marca SGS este recunoscută ca fiind de referinţă la nivel mondial pentru cele mai înalte standarde de expertiză, de calitate şi integritate. Ca entitate globala SGS operează ca o reţea de peste 850 de birouri/filiale şi 340 de laboratoare din 140 de ţări. SGS reprezinta o forţă de conducere în serviciile de verificare şi monitorizare pentru comerţul internaţional cu produse agricole, minerale, petrol şi de produse de larg consum, precum si de servicii de certificare şi de către guverne şi instituţii internaţionale. De asemenea, compania SGS ofera servicii locale strategice industriale, logistice, de mediu, şi in sectoarele de igienă. Ca un partener profesionist, independent şi de încredere, SGS se angajeaza la crearea de valoare sporită pentru actionarii, clientii si pentru angajatii companiei precum si publicului larg.

Adresa:

Calea Serban Voda, Nr. 38, Sector 4, Bucuresti Tel: +40 213.354.683; +40 213.354.620 E-mail: sgs.romania@sgs.com Web: www.sgs.com Persoana de contact: Dan Doru Marinescu Cifra de afaceri (2011): 44 480 965 LEI Numar de salariati (2011): 334

Servicii

„Valoarea este o realitate cu conotaţii individuale“

A vizualiza posibilităţile, nu obstacolele

zolvarea individualizată în logistica textilelor este afacerea noastră, de peste 12 ani. În acest răstimp ELKA a evoluat întrun logistician de calitate superioară pentru toată Europa. Această apreciere se datorează serviciilor cât mai variate oferite clienţilor noştri. Datorită relaţiilor practicate în decursul anilor în transportul internaţional-Europa de Vest şi de Est-, intercontinental – din / spre Orientul Îndepărtat şi America-, cerinţele speciale a ţărilor sunt temeinic cunoscute: Germania, Austria, Benelux, Elveţia, U.K., Italia, Franţa, Ungaria, Bulgaria, Cehia, Slovaci a, Poloni a, Republica Moldova, Turcia, România, China, India, USA. Graţie experienţelor acumulate prin organizarea acestor transporturi, am reuşit a dobândi cunoştinţe de reală valoare cu care stăm la dispoziţia clienţilor: suntem în relaţii de lungă durată cu producători de materie primă, având posibilitatea de aprovizionare optimă, încât putem servi şi cele mai neobişnuite solicitări. Graţie dotării cu un parc auto modern, variat şi întreţinut, prevăzut cu sistem avansat de siguranţă, sistem de urmărire prin satelit GPS, experienţa şoferilor noştri au menirea de a oferi siguranţă deplină clienţilor. Datorită posibilităţilor de spectru larg în materie de camioane cu prelată, dubă dotată cu bare, firma se doreşte a fi potrivită oricărui fel de transport care are legătură cu industria textilelor: accesorii, role, marfă paletizată, pe umeraşe, cutii, sau maşini pentru producţia, prelucrarea textilelor. În servicii de depozitare oferim controlul calitativ

Services

142

şi cantitativ a materiei prime, comisionarea pentru fabrici, servicii de croi, ca construcţie de tipare, digitizare, încadrare, plotare, croi de precizie cu sistem laser. Confecţionarea, finisarea, călcarea, etichetarea, împachetarea, controlul final a calităţii sunt verige importante în lanţul logistic al mărfii finite. Avem capacitatea de a depozita în condiţii incontestabile materiile prime şi confecţiile pe umeraşe pe o suprafaţă totală de 8.000 mp, aflate în diverse locaţii din România şi din Germania. Având la dispoziţie toate aceste servicii, informaţii putem oferi o consultanţă în producţie, în plasarea capacităţi de producţie în Europa de Est. Personalul nostru profesionist, poliglot stă la dizpoziţia clienţilor de a organiza, optimiza şi a supraveghea lanţul proceselor logistice. Cunoscând specificele cerinţelor pieţei actuale, Elka oferă şi sector a retailerilor de textile distribuţie în regim de grupaje, livrări express a colecţiilor, depozitare, finisare, etichetare, ambalare a mărfii finite şi de retur. Având birouri proprii de comisionare în vamă pe punctele strategice din ţară –printre care şi la portul Constanţa, Agigea Sud-, prin colaborarea cu birouri vamale de referinţă pe punctele strategice din Europa – de exemplu portul Hamburg, Rotterdam- asigură servicii şi consultanţă vamale, operaţiuni import-export de cea mai înaltă calitate. A servi industria textilă în Europa de Vest de Est este viaţa lui Elka. De a găsi împreună cu clienţii noştri soluţiile optimale customizate în scopul unei colaborări fructuoase şi parteneriale.

catalogul companiilor din industria uşoară

50 143

CONFECŢII TEXTILE Servicii

Matlasarea fără aţă

PRIN LIPIRE

Str. Depozitelor nr. 12, Râmnicu Vâlcea, România Tel.: +40 250 733 677 Tel.: +40 350 401 691 E-mail: office@minetconf.ro Web: www.minetconf.ro

Str. Lehliu nr. 30, Sector 2 Bucureşti Tel. 021.252.00.46, 021.252.10.65, Fax 021.252.11.40 Mobil: 0722.176.829 office@bestletter.ro, www.bestletter.ro Services

144

catalogul companiilor din industria uşoară

S.C. FLAROS S.A

4 euro m2

La numai 3 KM de centrul mun. Bucureşti, S.C. FLAROS S.A. închiriază la preţ avantajos spaţiu producţie încălţăminte complet utiliat. Totodată închiriem spaţii de depozitare, producţie şi birouri la preţuri începând cu 4 Euro/mp.

Tel. +40 21.323.28.68; +40 21.321.57.20; +40 722.161.625. E-mail: flaros@flaros.com

Oferă clienţilor servicii profesionale pentru spălarea şi curăţarea chimică a obiectelor de îmbrăcăminte

Str. Mărăşesti nr. 185, Complex Cioceanu, Ploieşti, jud. Prahova Mobil: 0735 19 77 30; E-mail: office@confectia.ro; www.confectia.ro

catalogul companiilor din industria uşoară Rutilli.indd

145

servicii

19.06.2010 22:00:2

SOCIETATE COOPERATIVA COLORTEX P-ţa Huniade Nr.3, Et.3, Localitatea Timişoara, Jud.Timiş Tel: + 40 256.436.016 Fax: + 40 256.487.829 Mobil: + 40 722.621.421 E-mail: colortex_2006@yahoo.com Colortex pune la dispoziţie servicii profesionale de spălat, curăţat chimic şi vopsit îmbrăcăminte din piele.

services

DD FLEXIPACK SRL

MARIVA CONS TRANS SRL

Str. Anastasie Panu 10, Sector 3,Bucuresti, Tel: 0723378032 E-mail: office@ddflexipack.ro Web: www.ddflexipack.ro

Str. Vornicul Ureche Nr.3, Loc.Caracal, Jud.Olt Tel/Fax : +40 249.511.188 Mobil : + 40 735.308.241/240 E-mail: dan_7nis@yahoo.com

Solutii de ambalare, ambalaje flexibile; folie de paletizat, folie termocotractibil, bezi adezive, folie termocontractibila din poliolefina, utilaje de ambalat, paletizore.

Transportator intern şi internaţional de mărfuri industriale, confecţii textile pe umeraşe şi colete de toate dimensiunile pentru tonajele următoare 3,5 T, 7,5 T şi 22 T.

146

catalogul companiilor din industria uşoară

comerÞ

CAPitolul 17 Top Societăţi 2011 E Quation AB IC Companys Romania B Kenvelo Romania IF Great Atlantic Impex IF SMS Romania B Romtextil Tricot Distribution B Mondorom TM Triumph International B Romania B Maroco International J&R Enterprises B

Cifra Afaceri 199,276,625 182,429,489 81,739,445 70,672,368 46,370,295 18,272,126 13,955,928 12,829,457 11,825,403 11,321,354

Salariaţi 1 31 0 22 160 9 72 9

- centre comerciale - magazine - distribuitori

Businesstexin NU RECOMANDĂ: Vi-Safi Impex Srl Aramis Com Srl Cora General Business Srl (Only For You) Avanz Management Consulting Velmatty Co Srl Alma 3015 Comex Srl Susana Company Srl

RO23572044 RO387137 RO5916735

Sector 3 Bucuresti Sector 4 Bucuresti Sector 1 Bucuresti

Sbwai Viorica-Administrator Grigore Octavian Stefan-Director Pop Corina-Administrator

RO14031171 RO18628394 RO11082146 RO672451

Sector 5 Bucuresti Sector 6 Bucuresti Dobroiesti, Jud.Ilfov Paulesti, Jud.Satu-Mare

Dietmar Carl Stiel-Director General Vulpe Adrian-Director Dumitrache Alina-Administrator Dachman Andrei-Administrator

44 43

Businesstexin recomandă

Cocor Store

Cocor Department Store se afla în Centrul Istoric, pe una dintre cele mai circulate artere rutiere din Capitală, pe bd. I.C. Brătianu nr. 29- 33, între Piaţa Unirii şi Piaţa Universităţii. Magazinul a fost deschis în anul 1973 şi a fost unul dintre cele mai cunoscute şi apreciate magazine universale din oraş, alături de Unirea, Bucureşti sau Victoria. Aspectul general al magazinului era foarte învechit şi mentinea o atmosferă de bazar ieftin, nu tocmai demn pentru centrul Capitalei. În anul 2008 însă, proprietarii au decis că a venit momentul unei schimbări majore.

Adresa:

Bd. I.C. Bratianu, Nr. 29-33, Sector 3, Bucuresti, Tel.: (+40)213.131.403; Fax: (+40)21.313.9848; E-mail: retail@cocor.ro; Web: www.cocorstore.ro Persoană de contact: Moise Cătălin Cifră de afaceri (2011): 21,629,373 lei Număr salariaţi: 41

Telena

Comert en-gros si en-detail cu: • îmbrăcăminte • încălţăminte • cosmetice• chimice • menaj • electrice • electronice• decoraţiuni interioare • papetărie • plastice • articole pescuit/camping Oferim spaţii (peste 4000 mp) de prezentare şi desfacere pentru producătorii şi importatorii serioşi

Valro Impex

Magazin de prezentare si desfacere incaltaminte pentru femei si barbati articole de intretinere a incaltamintei, marochinarie,(posete), dresuri, etc. Compania este deschisa colaborarii cu diversi producatori si importatori.

Adresa: Adresa:

Str. Isaccei Nr. 39, Tulcea Tel.: +40 240.534.051; +40 722.579.415 Email: office@telena.ro Web: www.telena.ro Persoană de contact: Tutunaru Elena Cifră de afaceri (2011): 25,918,591 lei Număr salariaţi: 130

catalogul companiilor din industria uşoară

147

Str. Mendeleev nr 44, Piata Romana, Bucuresti Tel: +40 21 319 88 38 Fax: +40 21 233 17 56 Persoană de contact: Tatar Mariana Cifră de afaceri (2011): 542,986 lei Număr salariaţi: 3

comerŢ

S.C. TELENA S.R.L. Comerţ en gros şi en detail cu:

îmbrăcăminte, încălţăminte lenjerie, cosmetice electrice, electronice decoraţiuni interioare, plastice, papetărie articole pescuit, camping OFERIM SPAŢII PENTRU PREZENTARE ŞI DESFACERE (PESTE 4000 MP) PENTRU PRODUCĂTORI ŞI IMPORTATORI

Nu ezitaţi să vizitaţi magazinul on-line www.telena.ro Vă stăm la dispoziţie 24/7! “ Telena s-a extins si in Galati : P-ta Centrala intrarea dinspre Movilei ; Bl C4C3 cartier Micro 19 ; Strada Brailei Cartier Tiglina Calea Victoriei Nr. 17, Bucureşti, România Tel.: +40 21 313 54 50 +40 21 314 85 84 Fax: +40 21 312 62 96 galvictoria@yahoo.com

Parter

Et. 1

Et. 2

Et. 3

Et. 4

S-a redeschis ETAJUL 5 Vă aşteptăm

trade (whole - sale or retail)

148

catalogul companiilor din industria uşoară

CAPitolul 18

index alfabetic ªi geografic Compania

TARG DE CONTRACTARI: 18-20 Octombrie 2012, la EXPOROM BUCURESTI, organizat de Localitate

Jud.

Pag.

Compania

și Compania

Localitate

Jud.

Pag.

Localitate

Compania

Satu Mare

Adesgo

Bucuresti

B 82

Catalin Botezatu

Aeroq

Bucuresti

B 10

Caucci

Sb 125

Ccs Trade

Alta Tensione Amann

Medias Arad Harman

Pag

businesstexin

Adalin

Alpina-Siro

Jud.

Casa De Moda Ilinca

Localitate

Jud.

Craiova

Bucuresti

Otopeni

If 22 B

Centro Service Industry Mosnita Noua

136

Bv 91

Colortex Soc.

Timisoara

146

Condra

Oltenita

64, 108

106

Anadi Tex

Gostavatu

Anatom

Marghita

Bh 126

Confectia Scm

Ploiesti

Ph 64, 68,145

Confectii Barlad

Barlad

Andravisage Andreeatex

Barlad

57, C.2

Cl 74

Confex

Botosani

Bt 63

Husi

Crido Kids

Bucuresti

Pitesti

Dana Conf Impex

Bucuresti

108

Arta Sibiului Scm

Cisnadie

Dari Tehnologies

Oradea

152

Ata&Goga

Huedin

Cj 138

Davco

Bucuresti

B 65

Aurocom

Plosca

Tr 74

Dd Flexipack Solutii

Bucuresti

146

Bucuresti

126

Depar Comimpex

Bucuresti

121,123

Badenis Trading

Craiova

118

Diasim Style

Satu Mare

Belmar Impex

Rosiori

Iasi

Best Letter Courier

Bucuresti

144

Drago Distribution

Giarmata

Boston V.F.

Timisoara

Eledur Scm

Bucuresti

122

Miercurea C.

140

Eleny Expert

Bucuresti

140

Brodconf- Danina Line

Vaslui

Elka International

Crist Secuiesc

142

Cameleon Textil

Oradea

Emil Gill Style

Satu Mare

Andrina- Irina She Arta Meseriasilor Scm

Authentic Gfm Com

Bototex

Calarasi

Bucuresti

Pag.

Diogen International

catalogul companiilor din industria uşoară

149

INDEX ALFABETIC SI GEOGRAFIC

Compania

Localitate

Jud.

Pag.

Compania

Localitate

Jud.

Pag.

Braila

Sucursala Cluj

Euroconf

Targu Neamt

Leonard Collection

Timisoara

Expresiv

Satu Mare

Let's Go Sportwear

Podari

Fan Collection

Satu Mare

Leykom

Bucuresti

Filiala Emr Fermuar

Bucuresti

Mainetti Romania

Sura Mica

C.1, 94

Arad

140

70, 146

Enterprises Et Co

Flamatex Flaros

B 108

Topoloveni

Ag 138

Man Protection

Bucuresti

B 145

Mariva Conf Trans

Caracal

Marolux

Joseni Hr 132

Martelli Europe

Buzau

Florence Tech

Sibiu

119, 137

Formfit Design

Timisoara

Formificio Fioretti

Mosnita Noua

126

Mascherano

Bucuresti B

G&G Trading 2000

Jilava

114

Matasea Romana

Cisnadie

Bucuresti

148

Max Conf

Copacelu

General Tex

Iasi

85, 96

Meo Company

Timisoara

126

Geri Trading

Bucuresti

118

Merediana Com

Bucuresti

Ginette

Timisoara

Gipsi Impex Com

Bucuresti

105

Gironde Conf

Bucuresti

56, C3

Goldentex

Bucuresti

Galeriile Victoria

Tm 68

Minet Conf

Ramnicu Valcea

Minna Tm

Timisoara

108

Vl 84, 132,\ 140, 144 Tm

140

Miorita

Sibiu Sb 31

B 34

Moda

Arad Ar 66

Moda Georget Crinconf

Good Style

Crasna

120

Granit Impex

Bradesti

79, 81

Iltex

Calarasi

Cl 70

Mozaik Consulting

Imbracamintea Scm

Craiova

Muczi Com

Ina Design

Iasi

Multitextil

Industria Carpat Butons

Arad

Munte Clar

Piatra Neamt

Mystic Eurimpex

Iris Trade

Bucuresti

Jatex

Botosani

Moda Sarguinta Scm

Scornicesti

Ramnicu Valcea

Cluj Napoca

118

Oradea

138

Timisoara Tm

Filipestii De Padure

Bucuresti

Newco Equipment&Chemical Mosnita Noua

136

Bt 78

Norada

Odorheiu Secuiesc

Jomro Textiltechnik Romania Sibiu

116

Novatex

Oradea

96, 137

Kasiova Com

Craiova

Knitwear

Brasov

Bv 78

Obi Prodcom

Koldtex

Albesti

Ms 42

Pantex

Kompoint

Timisoara

Tm 138

Parangul Scm

Targu Jiu

Parat Ro

Sighisoara

132

112

Pash Textilvertrieb

Munchen

Germany

Iridor Style

Lanys Impex

Cluj Napoca

Lectra Deutschland Ismaning Cluj Napoca

ALPHABETICAL & GEOGRAPHICAL INDEX

150

N-Valex

Scornicesti Ot Miercurea Ciuc

70 108

Brasov Bv 104

catalogul companiilor din industria uşoară

Compania

Localitate

Pasmatex

Jud.

Compania

Pag.

Timisoara Tm 103

Pego Exim

Pielesti

120

Permanent Clothing Romania Blejoi

Phonix Prod

Panciu

Pielorex

Jilava

125 ,135

Craiova

Primo Service

Cristuru Secuiesc

99, 102

Priority Trans

Ploiesti

146

Proartimar

Bistrita

127, 129

Promo Expo

Oradea

148

Prym Fashion Romania

Bucuresti

88, C.1

Rad Print

Timisoara

Rifil

Savinesti

Romexpo

Bucuresti

B 110

Prestcomprod Sca

Rovafir

Localitate

Jud.

Pag.

Stil Media

Ghercesti

Stilosport

Bucuresti

B 59

Stop To Shop

Bucuresti

128

Sunstar

Bucuresti

120

Tamiv

Ghimbav

Bv 138

Tapel

Sibiu

Sb 132

Telena

Tulcea

Tl 148

Teletehnica

137

Cluj Napoca

Tessilgraf Ro

Mavrodin

Tex Line

Timisoara

Arad

107

Odorheiu Secuiesc

Textil Point

Giroc

38 100

Tex Sylvana Company Texal Fantazia

Vaslui

Rox Textile

Calarasi

Textile Blue Wash

Brasov

Royal Fashion

Bucuresti

Tino

Brasov

Bv 124

Rutilli Adolfo

Iasi

145

Transilana

Ghimbav

Bv 28

S&B Comp

Izvoarele

Treximco

Bucuresti

B 70

Sabin&Co

Vetis-Satu Mare

Tricomark

Satu Mare

Bucuresti

119

Triumph

Bucuresti

Sakura Impex Consult Sardori Sarmisegetuza Bucuresti Secuiana

Arad

Ar 106

Targu Secuiesc

Senior Tex

Bucuresti

119

Serena Exim

Bucuresti

Seritex

Rastoaca

Vn 107

Sfera Factor

Iasi

138

Sgs Romania

Bucuresti

C. 4

Silvaget

Astileu

Bh 69

Solpress

Satu Mare

Sm 8, 26,134

Sp Label

Timisoara

Spencer

Satu Mare

Stef Jiv Prod

Bucuresti

130

catalogul companiilor din industria uşoară

B 80

Tumik Impex

Salonta

Uco Tesatura

Giurgiu

Umerase Ser-Viz

Campina

Urgent Curier

Bucuresti

146

Uzinele Textile Timisoara Timisoara

Vali Fashion Tex

Caracal

Veit Amrotex

Craiova

111

Verona Mode

Focsani

Miercurea Ciuc

Bucuresti

Vest Mod Vestico Sm Viada

151

Barlad

Vs 50

INDEX ALFABETIC SI GEOGRAFIC

g re ra Liv

Echipamente profesionale pentru depistarea şi măsurarea alcoolemiei

ţie re an de o ar in 24 i g stoc an tuită din

FIOLE ALCOOLTEST

JUPITER PLUS

BAC 100 MARK-X

CA 2010

Importator exclusiv în România: DARI Tehnologies SRL - Oradea, str. G. Călinescu nr. 5, bl. AN45, ap. 40 Tel./Fax: +40 259.476.526, Mobil: +40 740.018.180, +40 732.018.180 E-mail: office@daritehnologies.ro

MERCURY

Aparatele etilotest deţin Certificate de Etalonare de la Metrologie www.daritehnologies.ro, www.alcooltester.ro S.C. Business Texin Media S.R.L. Dr. Lister nr.39, sector 5, Bucuresti, Tel./Fax:021/411.81.84, E-mail: contact@businesstexin.ro; Web: www.businesstexin.ro

14 apare în ianuarie 2013

A T R OFE businesstexin Nr.

C ata l o g u l c o m p a n i i l o r d i n industria u{ oar~

Oferta de inscriere in Businesstexin editia 14 (ianuarie-iunie 2013)

2 ediţii pe an - ianuarie/iunie

1 Pag.Advertorial(ADV)+ 1 pagina

410x275

1 Pagina ADV. 1/2 Pagina ADV.+1/2 Pagina

205x255 210X275

645 Euro 745 Euro

1/2 Pagina Adv.

210x127

375 Euro

Insertie

64,5x 23

75 Euro

Inscriere companie site Businesstexin.ro 6 luni Inscriere companie site Businesstexin.ro 12 luni

152

1145 Euro

40 Euro 60 Euro

catalogul companiilor din industria uşoară