lTY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NOI 86:
58
CONG HOA xA HOI cHiT NGHiA VI:E:TNAM DQc l~p - T,! do - H~nh phuc Ha N(Ji,ngayJ1 thimg 12 nam 2016
/2016/QD-UBND
Signature Not Verified
QUYETDINH Ban himh gia dich VI]trong giii' xe d~p (k~ ca xe d~p di~n), xe may (k~ ca xe Thời gian ký: 04/01/2017 17:07 PM may di~n), xe 0 to tren dia bim thanh phA Ha NQi UY BAN NHAN DAN THANH PHO HA NOI
Can cu' Lugt T6 chu'c chinh quyJn aia phuang 19/6/2015; Can Cte Lugt Phi va L? phi
sb 97/2015/QH13
s6
77/2015/QH13 ngay
ngay 25/11/2015;
Can Cte Lugt Gia sb 11/2012/QH13 ngay 20/6/2012; Can Cte Lugt Giao thong auimg b(Jsb 23/2008/QH12 ngay 13/11/2008; Can Cte Nghi ainh sb177/2013/ND-CP ngay 14/11/2013 cila Chinhphil quy ainh chi tiit va huang ddn thi hanh m(Jt sb aiJu cila Lugt Gia; Can Cte Nghi ainh sb 149/2016/ND-CP ngay 11/11/2016 cila Chinh phil sil'a a6i, b6 sung m(Jt sb aiJu cila Nghi ainh sb 177/2013/ND-CP ngay 14/11/2013 cila Chinh phil quy ainh chi tiit va huang ddn thi hanh m(Jt sb aiJu cila Lugt Gia; Can Cte Thong tu 25/2014/TT-BTC ngay 17/2/2014 cila B(J Tai chinh quy ainh phuong phap ainh gia chung abi vai himg haa, dich v¥; Xit aJ nghi cila Lien nganh: Sa Giao thong Vgn tai - Sa Tai chinh - C¥c Thui thanh phb Ha N(Ji tc;ziTo' trinh s6 1556/TTrLN: SGTVT-STC-CT ngay 09/12/2016 vJ vi?c aJ nghi phe duy?t gia dich v¥ trong giu xe ac;zp,xe may, a t6 tren aia ban thanh phb Ha N(Ji va Bao cao thdm ainh sb 2580/STP-VBQP ngay 23/12/2016 cila So' Tu phap. QUYETDINH:
Di~u 1. Ph~mvi ap dI]ng QuySt dinh nay quy dinh v~ muc gia dich ph6 HaNQi.
V\l
trong gift xe tren dia ban thanh
Di~u 2. DAi tU'Q'ngap dl}ng 1. D6i v6i trong gift xe thong thucmg: Cac t6 chuc, ca nhan duQ'c cung trng dich V\l trong gift xe d~p (k~ ca xe d~p di~n, xe may di~n), xe may, xe 0 to.
,
<
2. D6i vai trong gilt phuong ti~n giao thong bi t~l1ngifr do vi ph~m phap lu~t vS tr~t tv an to~m giao thong: Nguai bi t~m gill' phuang ti~n do vi ph~rn phap lu~t vS tr~t t\1'an to~m giao thong (TTATGT) theo quy dinh. Rieng d6i vai cac truang hgp sau: 2.1. Phuang ti~n bi t~m gifr nhung xac dinh nguai su dt;mg phuang ti~n giao thong khong co I6i trong vi~c ch~p hanh phap Iu~t vS TTATGT thi khong phcii nQp tiSn dich V\l trong gilt phuang ti~n. NSu nguai slr d\lng phuang ti~n da: nQp tiSn dich V\l thi <lun vi thu phai hoan tra I~i tiSn dich v\l da: thu. Truong hgp dun vi thu Ia dan vi chuyen doanh trong gilt phuang ti~n thi d011vi ra quySt dinh t~rn gilt phai chi tra cho dan vi chuyen doanh trong gifr phuang ti~n, khoan tiSn dich V\l trong gitI nay til Id10an tiSn xu ph~t vi ph~m hanh chinh vS giao thong <luang bQ ma dan vi <lugc Sl1'd\lng. 2.2. Phuong ti~n bi t~un gift co quySt dinh tich thu thi s6 tiSn dich V\l trong gitI dUQ'cSl1'dt;mg ill ti~n ban d~u gia phuang ti~n vi ph~m. 2.3. Truong hgp phuang ti~n thi khong phai nQp ti~n trong gift.
bi
t~m gift dugc chuy~n sang cO'quan diSu tra
Di~u 3. Mu'c gia dich Vl}trong gifi' xc I. Cac mlrc thu quy dinh t~i ph\l I\lc ban hanh kem theo QuySt dinh nay Ia
mll'Cgia oa:bao g6m thuS gia tri gia tang. 2. D6i vai dich V\l trong gifr xe dugc d~u tu b~ng ngu6n v6n ngan sach nha nuac: "
Th\1'Chi~n theo ml1'cgia quy dinh t~i pI1\lI\lc dinh kern. Rieng muc gia dich V\l t1'ong gitI xe 0 to dSn 09 ch6 ng6i theo thang ben trong cac toa nha chung cu, t1'ung Him thuong mC;li,gian t1'ong gitI xe cao t~ng giao chli d~u tu, dan vi quan Iy v~n hanh xay d\1'ng muc gia C\l th~ t1'inh UBND qu~n, huy~n, thi xa Son Tay phe duy~t nhung kh6ng dUQ'ccao hon mlrc t6i da quy dinh t~i m\lc 2.2.2 pIW l\lc oinh kem. 3. D6i vai dich V\l trong gift xe dUQ'cd~u tu b~ng ngu6n v6n ngoai ngan sach nha nuac: Chli d~u tu can Cll' huang dfin t~i Thong tu s6 25/2014/TT-BTC ngay 17/02/2014 clla BQ Tai chinh xay d\1'ng va quySt dinh mu'c gia djch V\l nhung khong dUQ'ccao han mu'c gia quy dinh t~i ph\lI\lc dinh kem. Di~u 4. Do'n vi tA chu'c thu (thl}'c hi~n thco pltan c~p qUaD If) 1. Cac t6 chuc, ca nhan dugc Co' quan co th~m quySn c~p dang ky kinh doanh ho~c dang ky doanh nghi~p co nganh nghS trong gitI xe d~p, xe may, 0 to tren dia ban thanh ph6 Ha NQi,
2. Don vi ra quySt dinh t~m gift phuong ti~n (Cong an, Thanh tra giao thong ...) co kho, bai va du di~u ki~n qmln Iy trong gift phuong ti~n. 3. Rieng d6i vai. cac co quan BQ, co quan ngang BQ; co quan thuQCChinh phu; Uy ban nhan dan cac cap, cac So, nganh tren dia ban thanh ph6 Ha NQi co trach nhi~m b6 tri khu V\fCdS phuong ti~n giao thong cua can bQ, cong chuc, vien chuc va cua nguai dSn giao dich, lam vi~c; kho~g duQ'cthu ti~n gui phuong ti~n giao thong cua nguai dSn giao dich, lam vi~c (theo quy dinh t~i QuYSt dinh s6129/2007/QD-TTgngay 02/8/2007 cua Thu tu6ng Chinh phu v~ vi~c Ban hanh Quy chS van hoa cong so t~i cac co quan hanh chinh nha nuac). Trach nhi~m cua don vi, t6 chuc, ca nhan: Niem ySt cong khai t~i dia diSm thu v~ muc gia, phuong thuc thu va co quan quy dinh thu; th\Ic hi~n thu theo gia ,
niem yet. Di~u 5. Qmin Iy,
su dl}.ngs8 ti~n tbo
du<!c
1. S6 ti~n trong gift xe la doanh thu cua cac t6 chuc, ca nhan. Cac t6 chuc, ca nhan th\Ic hi~n nghla V\ltai chinh vai nha nuac theo quy dinh. 2. D6i vai cac t6 chuc, don vi th\IChi~n trong gift phuong ti~n trong truang hQ'Pcftn thiSt ho~c theo yeu cftu cua co quan co thAm quy~n thi s6 ti~n thu duQ'c (nSu co) sau khi th\Ic hi~n nghla V\ltai chinh vai nha nuac, phftn con I~i duQ'c chi theo quy dinh. Di~u 6.
Xu
Iy vi ph~m
Cac truang hQ'Pvi ph~m se bi xu Iy theo quy dinh hi~n hanh. Di~u 7. Hi~u It}'c tbi banb QuySt dinh nay co hi~u l\Ic thi hanh kS ill ngay 01/01/201 7. Truang hQ'PdSn ngay 01/01/2017, chu dftu tu, don vi qufm ly v~n hanh cac toa nha chung cu, trung tam thuong m~i, gian trong giu xe cao tftng chua duQ'c UBND qu~n, huy~n, thi xa Son Tay phe duy~t muc gia C\lthS, chu dftu tu, don vi quan ly v~n hanh duQ'ctiSp 1\lcthu theo muc dang th\Ic hi~n va co trach nhi~m triSn khai xay d\Ifig phuong an gia trinh UBND qu~n, huy~n, thi xa phe duy~t. Trong qua trinh th\Ic hi~n co S\I thay d6i v~ chinh sach ho~c biSn dQng v~ gia, UBND cac qu~n, huy~n, thi xa co trach nhi~m t6ng hQ'P,d~ xuat vai So Giao thong V~n tai dS tham mUll, bao cao UBND Thanh ph6 kip thai di~u chinh.
Di~u 8. T& chti'c thlfc hi~n
- ,
")
".
f'
Chanh Van phong Dy ban nhan dan Thanh pho; Giam doc cac Sa: Tai chinh, Giao thong V?n Uti; Giam d6c Kho b~c Nha nuac Ha N(>i;Cvc truang Cvc ThuS thanh ph6 Ha N(>i;Chu tich Dy ban nhan dan qu?n,huy~n, thi xa va cac t6 chuc, ca nhan lien quan chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.!. No'; nltan: - NhuDi~u 8; - BQ Tai chfnh; - TT Thanh uy, TT H£>ND TP; - C6ng thong tin di~n tu Chfnh phu; - Cvc Ki€m tra VBQPPL - BQTu phap; - Chu tjch UBND TP; - Cac £>/cPCT UBND TP; . - VPUB: Cac PCVP; cac phong CV; - Bao Ha NQi mai, Bao KT£>T; - C6ng giao ti~p di~n tli Thanh ph6; - Trung tam Tin hQc- Cong bao; - Luu: VT, KTg.
, TM. Ao
UY BAN NHAN DAN KT. CHU TIC!! uHO CHU TICH
"'r.
.
'So
Nguy~n Doan Tmin
~
PHVLVC GIA DIeD VV TRONG GIU XE (Ban himh kem theo Quyit ainh sb 58 /2016/QD-UBND ngay 31 /12/2016 cua Uy ban nhan dan thanh phb Ha Nt5iJ
1. Gia djch xe may di~n)
VI}
trong gift xe d,p (k~ ca xe d,p di~n), xe may (k~ ca
- Cae mue thu quy d1nhdum day la muc thu
eta boo g6m gUi mil bao hiem (nSu co);
- MQt lugt xe: la mQt lftn xe vao, xe ra diem trong gift xe; - Thai gian ban ngay: tiI 6 gia dSn 18 gia, thai gian ban dem: tiI sau 18 gia dSn tru6'c 6 gia ngay hom sau. 1.1. Muc gia ben ngoai cae toa nha chung CU',trung tam thU'O'ng mf!i
*
T~i dia ban cac qu~n; t~i cac diem danh lam th~ng eanh, di tich lieh su, cong trinh van hoa (khong phan bi~t theo dia ban): Noi dun thu 1. Ghi dich vu tron iii' xe da k~ ca xe da dien - Ban n a - Ban dem - Cli nga va dem - Theo than 2. Gia dich vu tron - Ban nga - Ban dem - Cli n a va dem - Thee thang
* T~i cac
DO'D
vi tinh
M«c thu 2.000 3.000 4.000 40.000
dong/xe/hrQ1: dong/xe/luQ1: don xe/luQ1: dong/xe/thang
3.000 5.000 7.000 70.000
ChQ', truang hQc, b~nh vi~n (khong phan bi~t theo dia ban); t~i dia ban cac huy~n ngo~i thanh (trir truang hQ'p trong gift xe t~i cac diem danh lam th~ng canh, di tich lich su, eong trinh van hoa va thi xa Son Ta . M«c thu Noi dun thu Dan vi tinh 1. Gia dich vu tron iii'xe da k~ ca xe da dien 1.000 d6ng/xe/luQ1: - Ban nga 2.000 d6ng/xe/luQ1: - Ban dem 3.000 d6ng/xe/luQ1: - Cli nga va dem 30.000 dong/xe/thang - Thee thang 2. Gia dich vu tron 2.000 dong/xe/luQ1: - Ban ngay 3.000 don /xe/luQ1: - Ban dem 4.000 d6n /xe/luQ1: - Clin a va dem 50.000 dong/xe/thang - Thee thang
.'
,
'.
1.2. Muc gia ben trong cac toa nha chung Clf,.trung tam thlfung m{li 1.2.1. Trong cac nha chung cu, trung tam thuang m~i dugc dfiu tu tfing trong
gifr xe hi~n d~i (trang bi h~ th6ng giam sat: Camera theo d6i, kiSm tra phuO'ng ti~n, nguai giri; ra vao qUytthe theo d6i gia vao, gia ra va tinh tiSn, in h6a dan t\1'dQng): NQi dung thu 1. Gia dich Vl}trong gift xc d~p (k~ ca xc d~p di~n) - Ban ngay - Ban dem - Ca ngay va dem - Theo thang
Don vi tinh
Mllc thu
d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/thang
2.000 3.000 4.000 40.000
d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/thang
5.000 6.000 10.000 LOO.OOO
2. Gia dich vu trong i!ift xc may (xc may dien) - Ban ngay - Ban dem - Cli ngay va dem - Theo thang
1.2.2. Trong cac nha chung cu, trung tam thuang m~i khac: Noi dune; thu 1. Gia dich Vl}trong gift xc d~p (k~ ca xc d~p di~n) - Ban ngay - Ban dem - Cli ngay va dem - Theo thang
Dan vi tinh
Mu'cthu
d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xelthang
1.000 2.000 3.000 30.000
d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/lu<;rt d6ng/xe/thang
2.000 3.000 5.000 60.000
2. Gia dich Vl}trong gift xc may (xc may di~n) - Ban ngay - Ban dem - Cli ngay va dem - Theo thang
2. Gia trong gift xc 0 to 2.1. Mu'c gia ben ngoai cac toa nha chung Clf, trung dim thlfO'ng m~i, gian trong gift xc cao tAng
2.1.1. Gia trong gift xc 0 to thco tung IIfq1 - Quy dtnh
vJ Im!t xe
+ 1 lug! t6i da khong qua
120 phut, qua thai gian 120 phut thu them cac lug!
ti~p theo.
+ Truang hgp giri xe qua dem (Til sau 18 gia d~n truac 6 gia sang hom sau) tinh bfulg 3 lug!.
â&#x20AC;˘
NQidungthu
vi tinh:
T~i cac tuy~n ~ A pho can h~n ch~ dung, dB xc {rdja bim bAn qu~n Hoan Ki~m, Ba Dinh, Hai Ba Trung, ~ Don!! Da
Dan T~i dja bim bAn qu~n Hoim Ki~m, Ba Dinh, Hai Ba Trung, DAng Da (Tr« cae tuyin ph6 can han chi dU'nJ!,.dJ xe)
40.000
30.000
25.000
20.000
50.000
40.000
30.000
25.000
Xe den 9 gh~ ng6i va xe tid ill 2 tAntra xu6ng Xe ill 10 ghe ng6i tra len va xe tai tren 2 tAn .
d6ng/xe/luat T~i thj xa Son Tay va cac huy~n
T~i cac qu~n (Trir 4 qu~n tren)
2.1.2. Gia trong gift xe 0 to hQ'pdAng theo thang 2.1.2.1. Mrrc thn dai vm lo~i xe tinh theo gh~ ngAi (xe con, xe dn Ijch, xe khach) a. »ai vm xe gm t~i nol khong co mai che a.l. TlJi cac tuyJn pha can hlJn c1,J dung, da xe if dia ban ban quljn: Hoan KiJm, Ba Dinh, Hai Ba Trung, Dang Da Muc thu (d6ng/thdng) Xe ill 10 ch6 ng6i tra len Xe den 9 ch6 ng6i 3.000.000 2.500.000 2.500.000 2.000.000 4.500.000 3.500.000
Phuong thuc nh~n trong gift - Ban ngay - Ban dem - Ngay, dem
a. 2. TlJi 4 quljn: Hoan KiJm, Ba Dinh, Hai Ba Trung, Dang Da (Trir cac tuyJn pha can hlJn chJ dung, da xe tlJi diJm a.l) Phuong thuc nh~n trong gift
Din 9,ghe ng6i
- Ban ngay - Ban dem - Ngay, dem , 3 ~.(II cac , quan con a.. Phuong thuc nh~n trong gift - Ban ngay - Ban dem -Ngay, dem
1.000.000 700.000 1.500.000 I.al
Den 9,ghe ng6i 700.000 500.000 900.000
Muc thu (d6ng/thimR) Tit 25 ghe Tit 10 ghe din 40 ghi din 24 ghi nf,!6i nR6i 1.200.000 1.100.000 900.000 800.000 1.700.000 1.600.000 Mu~thu(d6nwthang) Tit 25 ghe Tit 10 ghi din 40 ghi din 24,ghi nf,!6i ng6i 900.000 800.000 700.000 600.000 1.100.000 1.000.000
Tren 4q ghe ng6i 1.300.000 1.000.000 1.800.000
Tren 4q ghe ng6i 1.000.000 800.000 1.200.000
a.4. Tqi thi xii Sun Tay va cae hUYfn Phuong thrrc nh~n trong gift
Din 9,ghi ng6i 300.000 400.000 500.000
- Ban ngilY - Bandem - Ngay, dem
Mrrc thu (d6ng/thangj Tit 10 ghi din Tit 25 ghi din 40 ghi ng6i 24 ghi ng6i 500.000 400.000 600.000 500.000 700.000 600.000
Tren 4q ghi ng6i 600.000 700.000 800.000
b. D6i vOi xe gm t~i nO'ico mai ehe b.1. Tf}i 4 quljn: Hoan Kiim, Ba Dlnh, Hai Ba TrU'ng, Dang Da Phuong thrrc nh~n trong gift - Ban n a - Ban dem -Nga , dem
Din 9,ghi n 6i 1.100.000 900.000 1.600.000
Tit 25 ghi din 40 hi n 6i 1.300.000 1.100.000 1.800.000
Tren 40 ghi n 6i 1.400.000 1.200.000 1.900.000
Mrrc thu (d6ng/thang) Tit 25 ghi din Tit 10 ghi din 40 ghi ng6i 24 ghi ng6i 1.100.000 1.000.000 1.000.000 900.000 1.300.000 1.200.000
Tren 40 ghi ng6i 1.200.000 1.100.000 1.400.000
Tit 10 ghi din 24 hi n 6i 1.200.000 1.000.000 1.700.000
b.2. Tf}i cae quljn con If}i Phuong thrrc nh~n trong gift ,
- Ban ngay - Ban dem - Ngay, dem
Din 9,ghi ng6i 900.000 800.000 1.100.000
b.3. Tf}i thi xii sun Tay va cae hUYfn Phuong thrrc nh~n trong gift - Ban ngay - Ban dem - Ngay, dem
Din 9 ghi ng6i 500.000 600.000 800.000
Mrrc thu (d6ng/thang) Tit 25 ghi din Tit 10 ghi din 40 ghi ng6i 24 ghi ng6i 700.000 600.000 800.000 700.000 1.000.000 900.000
Tren 40 ghi ng6i 800.000 900.000 1.100.000
2.1.2.2. Mire thu dai vm IOf}ixe tinh theo tiii tr{Jng (xe tiii) a. Tf}i khu v(fc cae quljn Phuong thrrc nh~n trong gift - Ban ngay - Ban dem - Ngay, dem
Mrrc thu (d6ng/thangj Tren 2 tdn din 7 , Din 2 tdn tan 500.000 400.000 600.000 500.000 700.000 600.000
Tren 7 tdn 700.000 800.000 900.000
...
b. Tfli thj xii Sun Toy va cac hUYfn Phuong th.rc nh~n trong gift - Ban ngay - Ban dem - Ngay, dem
M.rc tho (d6nfl/than~) Tren 2 tan den 7 , Din 2 tdn tan 400.000 300.000 500.000 400.000 600.000 500.000
2.2. Mtfc thu hen trong gian trong gift xe cao tAng
cac toa nha chung cll', trung
Tren 7 tdn 550.000 650.000 750.000 tam thll'O'ng m~i,
2.2.1. Muc thu theo luQ1 dAi voo xe 0 to d~n 09 ch8 ngAi nhll' sau Quy dinh v~ lll'Q1xe:Ol1uQ't t6i da khong qua 120 phut, qua thCrigian 120 phut thu them cae luQ'ttiSp theo. TruOng hgp gui xe qua dem (tir sau 18 gia dSn truac 6. gia sang hom sau) tinh b~ng 3 luqt. Dia bim tho dich vo T~i qu~n Roan Kiem; Ba Binh; Rai Ba Trung; Bong Ba Cae qu~n eon l~i Cae huy~n va thi xa Son Tay
Don vi tinh d6ng/xe/lu(Yt
Mtfctho 40.000
d6n~/xe/lu(Yt d6nf!/xe/lu(Yt
30.000 25.000
2.2.2. Mtfc gia tAi da hQ'p dAng theo thang dAi v6'i xe 0 to d~n 9 ch8 ngAi M.rc tho (d6n~/xe/than~) Dja di~m tho
Trong cae nha ehung eu, trung tam thuong m~i, gian trong gift xe hi~n d~i (trang bi h~ th6ng giam sat, trong gift xe thong minh: eamera theo dei, kiSm tra phuong ti~n nguai giri; qmin ly diSm d6; ra vao qu~t the theo dei gia vao, gia ra va tinh ti~n, in hoa don tg dQng; bao hiSm giri xe) Trong eae nha chung eu, trung tam thuong m~i, gian trong gift xe eao t~ng khae
Trang gia. ban ngay mirc fai ila
Trang gia. ban ilem mu'c fai ila
Trang gia. ngay va ilem muc fai ila
1.500.000
1.600.000
3.000.000
800.000
1.200.000
1.800.000
3. Gia trong giii' phll'O'Dg ti~n tham gia giao thong hi t~m gift do vi ph~m phap lu~t v~ tr~t tt! an toan giao thong duimg hi} 3.l.Truimg hQ'P dai tUQ'Dgni}p gia dich vy. la ngam hi ~m gift phll'O'Dgti~n do vi ph~m phap lu~t v~ tr~t tlf an toan giao thong (TTATGT)
Mtfcthu
Don vj tinh
Nqidungthu - Xe may, xe lam
d6ng/xe/ngay dem
8.000
- Xe d~p, xe d~p di~n, xe may di~n, xe xieh 16
d6ng/xe/ngay dem
5.000
- ~e. 6 t6 den 9 ghe ng6i va xe Uli tir 2 tan tro d6ng/xe/ngay dem xu6ng - Xe ttl I 0 gh~ ng6i !Tolen va xe ffii!Ten2 tan !To d6ng/xe/ngay dem len
70.000 90.000
3.2. TrtrO'ng hQ'PphU'O'Dgti~n bi t~m gift co quy~t dinh tich thu thi gia trong gift nhu sau: Can eu lo~i xe; s6 ghS xe 0 to eh6 ngum; tr<;mgUii xe, dia diSm trong gift xe, thOi gian trong gift xe: Ap d\IDg mue gia thu trong gift xe hQ'Pdang theo thang ~i biSu du6i day nhung mue thu t6i da b&ng s6 ti€n ban phuong ti~n tieh thu sau khi trU cae chi phi hQ'PIy, hQ'PI~ eho vi~e ban phuong ti~n theo guy diM.
3.2.1. DAiVOl xe d~p, xe may di~n, xe d~p di~n, xe xich 10 Dia di~m tron iii" - T~i eae u~n - T~i eae huy~n; thi xa Son Tay
Mu'cthu
Don vi tinh don Ixe/than dong/xe/thang
40.000 30.000
3.2.2. DAiVOl xe may, xe lam: Mtfcthu
Dia di~m tron iii" - T~i eae u~n - T~i cae huy~n; thj xa Son Tay
70.000 50.000
3.2.3. Gia trong gift xe 0 to - Muc thn dAi veri lo~i xe tinh theo gh~ ngAi (xe con, xe du lich, xe khach) Dja di~m trong giii" - T~i 4 qu~n: Hoan Ki~m, Ba Dinh, Hai Ba Trung, D6ng Da - T~i eae qu~n eon l~i - T~i thj xa Son Tay va eae huy~n
D~n 9,ghe ngoi
Mtfc thu (donR/thcinfl) Tit 10 gh~ d~n Tit 25 ghe d~n 40 gh~ ng6i 24 gh~ ng6i
- T~i eae qu~n - T~i thi xa Son Tay va eae huy~n
:
~'t
I
1.500.000
1.600.000
1.700.000
1.800.000
900.000
1.000.000
1.100.000
1.200.000
500.000
600.000
700.000
800.000
- Muc thu dAi VOl lo~i xe tinh theo bii trQng (xe tii) Dja di~m trong giii"
,.,.
Tren 40 gh~ ng6i
Mtfc thu (donfl/tham) Tren 2 tan den 7 , D~n 2 tein tan 700.000 600.000 500.000
600.000
Tren 7 tein 900.000 750.000
•