e0 clao o1rc vA oAo r4o
eQ
xnoe ngc ve cO ttC ruCUE ,t
'il
m
I t't li
BACH KHOA HA NOI HQC TRTJOI\G DAI ', '^ A
IRUTUI
N
A
I
I
,
,\t ,1 f\\J\ \ I 4B $
U
I
IIillI lltfiltllil ItlU lll Tllllff [U lllll filltllll lllt ,RCH PRECISE MECHANICAL CENTER)
'a
Trr,r
s6: CBB Dai hgc B6ch Khoa Ha NAi
Tel: 04.8692472 * Fax: 04.8683800 E-mail : PRMECE5@yahoo.com
so D0 rd crrh rRUNG rnu ucuEu crftr rY ruu[r c0
mi cniun x[c
BAN GIAM DOC
cec sO pnAru
vAn puoNc TRUNo rArvr
II 'f. ilII "
:n .,-
I| r,t',. ilI {.i '.N. | ,+:,rr l I r,^r,,, Itltt il r,:r I
i
'1
ir'.ri.;il
I
f:la
iixij Tli
I
-ii
ij!,ir
i.l'rl
1i
I
I
tilt tttt
rr:t iicr
'*"9::I::i3"" qh*&e
L-,-,
crf
TK
cuu
SX
,DHAN
rrrir
TAO
BCO
KHUNN
TIN
rri
iutAr-,
HOC
i ll.'
itx
TDH
f\4Elr4
UNG NUNG
i
2003
996
ffi '-'i,
I
A.',
,:':t: l,
@er?fviffi!,v$wm
l l l l
THIEI
rr
Ft,i.t!
ffi t-/
ruenrEt,t
,-;.
i
.:r aa
iilt
CHE TAO SP
t!,1
tii-i
1
r:ii
ii
i..ii
I
'
rruEx KHAI vn cnf rn0 ^1
%q4*w
**44tus
l,-..; r i,
MESEAMGH PMTGNSE TTJEGHANNGAL
frPMEC
I I I I
i :
.frPMEE.
rBuilG TAM ilGHtEU Critl Xi rnUnr Cu rilri (TT1'ICKT'CKGX)
Tru s6: Nha C8B - Truong Dai hoc B6ch Khoa Ha Noi (DHBKHN)
RESEARCH PRECISE MECHANICAL
CENTRE (RPMEC) Address: C8B - Hanoi University of Technology No.1 Dai Co Viet St. - Hanoi
sd 1 DuongDaiCdViet- Ha Noi Di6n thoai: (8a.04) 8692472
Telephone: (84.04) 8692412
8692332
8692332
869231 0
Fax:
(84.04) 8683800
8692310
Fax:
(84.04) 8683800
Thinh l6p theo Quydt dinh 236iQD c0a 86 Dai hoc vd Trung hoc chuy6n nghiep (nay ld Bo Gi6o duc vd Ddo tao) kf ngay 15i3l1985. Ding ki hoat d6ng khoa hoc vd c6ng nghe sd
Founded according to Decision 236lQD, signed by the Ministry of University and Secondary Vocational School (now the Ministry of Education and Tiaining) on 15 March 1985.
028 do Bo Khoa hoc cong ngh6 vd MOi truong cdp ngay 151311993.
Registration no. 028 for scientific and technological activities issued by the Ministry of Science, Technology and Environment on 15 March 1993
Von phf p d!nh:4.000.000.000 VND (Bon t9 d6ng)
Legal capital: 4,000,000,000 VND (Four billion Vietnam Dongs).
Hi6u Trudng trao bang khen cla B0 Gido Duc & Ddo Tao cho Trung tdm
Nhdn bang khen tai Cha COng ngh€ vA Thi6t b! Hdi Phong - He
Tii khoin
VND accounts:
ti6n ViQt:
1. 102010000016793 tai NgAn hang Cong thUdng khu vdc ll-Hai Bd TrUng Ha N6i.
zone
2.0011000407962 Chi nhdnh
branch in Hanoi.
NgAn
hang Ngoaithudng Ha NOi.
3.003351086300 tai Ngdn hdng Thrrong mai cd phdn Qudn doi Chi nh6nh Di6n Bi6n Ph0 Ha NOi.
Tii khoin ngoai t6: 1. 001 137048147.7D Chi nh6nh Ngdn
hdng Ngoaithudng Ha Noi.
003351086800 tqi Ngdn hang Thudng mai cd phdn Qudn'd6i Chi nh6nhDi6n Bi6n Ph0 Ha Noi.
2.
Ma sd th ue-: 0 1 0 1 2077 87 -1 Ma so
thuSxNK:
01 01207787
Gi6m ddc: Ihacsi NguySn ChiQuang
l
[i
L::
[i,iii
i
rjG
il
Nli 2004
r]
i.
1. 102010000016793 at Incombank II - Hai Ba Tiung Hanoi.
2. 0011000401962 at Vietcombank
Military Stock on Dien Bien Bank branch Commercial Phu st. Hanoi. 3. 003351086300 at
Foreign currency accounts: 1. 001137048147.7D at Vietcombank branch in Hanoi. 2. 003351086800 at Military Stock Commercial Bank branch on Dien Bien Phu st. Hanoi Tax code: 0101201181 -l Export -Import tax code:
0l0l20ll8l
Director : Nguyen Chi Quang M.Eng
rif i; I $ E iiil i1.U iI.'i.[* I lilii* U.i i{.iii i li:
NPMEC
NPMEC
iIffiUffi lll, i,'1, r,1,ji;;*rl: ':,tnl
un uEr uE rnuuc IAM
ilGHIEn
cfu
:-= ,: rirr. ':.lill r:',.r,i /j ^,ii :fl',:,-,.r-i 1i :1 -l-l
KY
l:
THUAI cO I$i cHiNH xnc
oTrung tam NCKT-CKCX hinh thanh theo Th6ng tu 1817NP2 do Ph6 Thr3 tu6ng D6 Mt]di hi ngdy 011811973 giao nhi6m vu cho Trr-rdng Dai hoc BSch Khoa Ha NOi thiSt kd cong ngh6 vd ddy chuydn s6n xudt voi phun, bdm cao 6p cho d6ng cd diezel. o Trung t6m dd ch0 triva hodn thdnh Chrrong trinh khoa hoc trong didm Nhd nrl6c mE sd
52-01(1980-1985) theo Quydt dinh sd 186/QD c0a Uf ban Khoa hoc vd K! thuat Nhd nu6c
ky7
ngdy 05/8/1981
o Trung tdm dd ch0 tri
.
vi
hodn thanh Chudng trinh khoa hoc trong didm Nhd nrl6c md sd
524(1e86-1990). .:ir
TiI1980 ddn 1 990 hoin thdnh 26 dd tdi cdp Nhd nrr6c.
o
Trr 1 991 ddn 1995 Trung tam dd ch0 trivd tham gia 2 dd tdi c0a khdi SEV:
+ TrJdQng thiSt
kdtrcn m6y tinh
+An6t ho6 hop kim nhom.
oTrung tdm dd chuydn giao cOng ngh6 13 day chuydn c6ng ngh6 chdtao sAn phdm cd khichinh xac tr6n todn qudc. oTrung tAm dd xAy dung va chuydn giao cOng ngh6 day chuy6n sin xudt voi phun bdm cao 6p cho Nhd m5y OtO S-Z thdnh ph6 Ha NOi, Nha m6y Phu ting sd 3 thdrnh phd Hd Chi Minh... o Trung tdm dd chuydn giao cOng ngh6 phuc trdi vOi phun - bom cao 6p cho c5c tinh vd thanh phd Nam Dinh, Da N5ng, Kh5nh Hod, Cdn Tho, Nha Trang, Binh Dinh...
oTit 1996 ddn 2004 Trung tAm dd ch0 tri va tham gia nhidu dd tai cdp Bo va cdp Nhd nu6c. o Trung tdm
li
ndi duy nhdt trong cA nu6c che tao thdnh cong cum chi tidt cOa bom Ittc cho chcmly cOng trinh c0a c6c nuJ6c NhAt BAn, Dr1c, Hdn Qudc, ltalia, Nga...
thu!
oVd dao tao, trong 20 ndm qua Trung tdm d5 hLf6ng d6n tr6n 150 lu6n vdn tdt nghiCp
*ry
lrrldwryq.
Dai hoc, hang chuc ludn vdn Cao hoc vd 04 lu6n vdn TiSn si g6n lidn v6i c6c dd tai do Trung tAm ch0 tri. Ddo tao bdi dudng vd cdp chrlng chi cho nhi6u chuy6n gia, k! thudt vi6n v6 m6ythuf luc, v6laptrinh cAD/cAM,cNC...
ffi@
ff*%i
&''ff
* I *r,
bnu,
tu
donq
5 truc di6u
-*;] A BRIEF OUTLINE ON THE RESEARCH PRECISE MECHANICAL CENTRE
oFounded according to the letter 1811NPz signed by Vice Prime Minister Do Muoi on 01 August 1973, which assigned Hanoi University of Technology to design technology and production line of ejectors - high pressure pumps for diesel engines. e Directed and completed the national key science program coded 52-01 (1980- 1985) according to Decision no. 186/QD by the State Science and Technolog Commission signed on 05 August 1981.
oDirected and completed the national key science program coded 52A (1986 - 1990). Completed 26 projects at national level from 1980 to 1990. o Directed and took part in two SEV projects: Automatic design on computers, Anodization
of
aluminum alloy. o Directed and took part in two SEV projects: Automatic design on computers, Anodization
of
aluminum alloy. o Transfer:red 13 technological production lines for precise mechanical products nationwide.
o Built and transferred technological production lines for ejectors - high pressure pumps to Hanoi 3 - 2 Car Factory; Hochiminh Appurtenances Factory No. 3.
c Tiansferred technology of restoring ejectors - high pressure pumps for several cities and provinces: Nam Dinh, Da Nang, Khanh Hoa, Can Tho, Nha linh Dinh.. o Directed and took part in several projects at ministry and national levels from 1996 to 2004. o Succeeded in producing hydrodynamic pumps for on - site machinery in Japan, Germany, South
Korea and Russia...
oIn training, directed over 150 undergraduate dissertations,
tens of graduate dissertations, and 04 PhD
dissertations which are closely related to projects directed by the Institute; trained and given certificates to many experts, technicians in hydrodynamic engines, in CAD/CAM, CNC programming. :]
di3;"; f' -qr
t.l i1 It
JG
..:l
.
r6\
t
::
't,w"' t ","'#
Piston vd xy lanh bam thul luc
frPMEG
BPMEC
t:t.,rir irl,:i'
r:
, rr' li' j i : .:t ,l
r
MAJOR OPERATING FIELDS o Technological research, production w Nghien
cfu k! thuat va cong nghe m6i dd chd
tao c6c s6n phdm cd khr chinh xac trong c6c linh vt/c:Thufi luc, thuf khi, trJdong ho6... (bom thuf
of
precise mechanical products for:
hydrodynamic, thermo - fluid dynamic, automation... (hydrodynamic pumps, paired
phtlc tap...).
high - pressure pumps, complex metallic moulds).
* S6n xudt don chi5c, loat nh6 c6c s6n phdm
e Single, small scale production of precise
co khichinh x5c tiJc6c kdt qu6 nghi6n cr1u.
mechanical products based on research outcomes.
h1c, bQ
d6i bom cao 6p, khuon m5u kim loai
e Dich vu khoa hoc cong nghe: Thidt kd, l5p ddt thiSt bi, vdn hdnh xu6ng cd kh[, xudt nhap khdu phdn mdm fng dung cho nganh cd khf, trivdn, chuydn giao c6ng ngh6 vd ddo tao trong linh vqc ky thuAt, cong ngh6 co khi chinh x6c, tr; dong thiSt ke va chd tao sAn phdm, ldp trinh thidt kd va qu6n l1i sin phdm, cong ngh6 CAD/CAM/CAE/CNC s6n xudt linh hoat.
a Science and technology services: Design and installation of equipments; operation in mechanics factories, exports and imports of application software used
in
mechanics,
consulting, technology transfer and training in precise mechanica technology, automatic design and production, design programming and production control ; CAD/CAM/CAE/CNC flexible production.
ti
Thi6t bi
xlc rha t{
dQng binh nhi6n liQu BK-XRTD-MI
C6c sdn phdm chd tao ttt khuOn mdu do Trung tdm NCKT-CKCX thi6t kd chd tao
QUALITY POLICY cfu
ky thuat co khi'chinh
o Research Precise Mechanical Centre -
x6c - TrUong D?i hoc B6ch Khoa Ha Noi la mot ddn vi chuyen mon nghien cfu, thidt kd, chd tao c6c s6n phdm, thi6t bi, ddy chuydn thiSt bi cong nghi6p; thr;c hi6n c6c dich vu khoa hoc va c6ng nghQ; ddo tao bdi OuOng nAng cao. Ddi tuong kh6rch hang c0a Trung tAm rdt da dang. Y6u cdu vd chdit lurong sAn phdm ngay cang cao, d6 ld y6u cdu chinh d5ng c0a kh6rch hdng. Vi vAy chOng toi cam
Hanoi University of Technology
,
Trung t6m Nghi6n
kdt voi kh6ch hdng la:
,D6m b6o cung cdp cho kh6ch hang nh0ng sin phdm dung theo y6u cdu chinh d6ng c0a ho.
,D6m b6o cung cdip cho khâ‚Źrch hdng c5c s6n phdm c6 chdt luong cao v6i thoi gian nhanh ntrdt. Cn0ng tOi cam kdt rlng: toirn thd c6n bo, nhdn vi6n, cong t6c vi6n crja Trung tdm moi l0c, moi ndi ddu x5c dinh tr6ch nhi6m gi0v0ng va khong ngrJng nAng cao chdt luong, khong ngrJng c6i tidn, odi m6i cong ngh6, sSng tao ddthoa mdn y6u cdu c0a khdrch hang. V6i pht-tong chdm d6 chOng t6i s6 gifrv0ng vi thd c0a Trung tAm, c0a Truong dai hoc B5ch Khoa Hd NOiva sutin cdy c0a kh5ch hdng va x5 hoi.
specializes in researching, designing and
manufacturing industrial products, equipments, equipment lines; science and technology services; higher training. The categories of customers are varied. They demanded products of higher and higher quality. Therefore, we guarantee: o To provide customers
with products
they demand. To provide customers with products of highest quality in the shortest time possible. We promise that all managers, .*
workers, collaborators always bear in mind their responsibilities to maintain and improve quality; to improve and renovate technology, to innovate to meet customers demand.
Following these guidelines, we will retain the position of the Centre, of Hanoi University of Technology and customers' and society's trust.
Tridn l6m tai HOi cha COng nghâ‚Ź vd thieit bi Hdi phong - Ha n6i 2004 .i;
i-,::i-'
NPMEC
ORGANTZATION STRUCTURE
c0 cflu rd cHric aQ ruav c(lR rRuruc
rAu eno cdur
- Ban Gi6m ddcTrung tAm.
Vdn phong Trung tAm. - C6rc bo phan chfrc ndng. -
- CQng tac vien.
THE CENTRE STRUCTURE: DirectorBoard - Ollice - Functional departments - Collaborators -
BAN GIAM O6C: -Gidm adb;Th.s Nguy6n ChiQuang Di6n thoai: (04) 8692472; 0903 254267
DIRECTOR BOARD: - Director: Nguyen Chi Quang M.Eng.
Ph6 giam drib; Th.s Pham Vy Di6n thoai : (04) 869247 2; 0913 598004
-Vice director'. Pham Vy M.Eng. Tel: (04) 869247 2;09 I 3598004.
-
-
Ph6gidm d6c:Ks BiiPhiLong
Tel :
(04) 869247 2; 0903254267
- Vice director: Bui Phi Long Eng.
Di6n thoai. (04) 8692332; 0913 305765
Tel : (04) 8692332; 09 1 330-5765.
VAN PHONGTRUNGTAIvI: Di6n thoai : (04) 869247 2 Fax: (04)8683800
OFFICE:
phAnTdchtrc - Hitnh chinh
.
Tel: (04) 8692412
Fax: (04) 8683800
Trur6ng bo phAn:Th.s Pham Vy
- Department of Organization - Administration.Head of department: Pham
- BO
phAn Tdi ch inh - K6'todn - VAt tu Tru6ng bo phdn: CN NguySn Thanh Tam
Department oJ'Finance -Accounting - Materials Head of department: Nguyen ThanhThm BA
- BQ phQn Kinh doanh - Tidp thi- Xuat nhilp khdu Tru6ng bo phdn: CN Nguy5n T6 Linh
- Department of Selling - Marketing -Exportsand
- B0
86 phdn Tuv6'n ddu tuphdttri6n cong nghiQpcdkhi. Trtr6ng bo phAn:Th.s NguySn ChiQuang -
-BQphAn CGCN - Ddo tao-Hoptdc Tru6ng bO phdn: ThS Nguy6n H6ng Thai
Vy M.Eng
-
Imports Head of department: Nguyen To Linh BA -D
e
partme nt of I nv e stme nt
C a ns
ult in
Mechanism Development Head of department: Nguyen Chi Quang M.Eng. - Department of Technology Transfer - Training Cooperation Head of department: Nguyen Hong Thai M.Eng
c[c
e0
prflil
r{GHrEil crru
rndu rHAt uA cnE mr}
a^1
- BO PHAN CHE TAO SAN PHAM THUY LUC
Tru6ng bo phdn: KS
BiiPhiLong
Bd ph6n nay c6 nhi6m vu nghi6n cr1u, thidt kd chd tao m6i hodc phuc h6i c6c chi tiSt c&a bom thufi luc, m6 to thuf luc, co cdu phdn phdi tr6n cAc m1y c6ng trinh holc cac may thuf luc khac cla c\c nU6c Nhdt B6n,
Dfc, Hdn Qudc, ltalia, Nga... c6c chitidt chdtao v6ido chinh x6c cao nhUc6c loai
b0 d6i vdi phun - bom cao 6p cOa hO thdng nhi6n li6u d6ng co diezel; cac loai piston, dia phdn phdi, dia td ong, van phdn ph6ivd c5c chi tidt khac c0a m6y -
e0 pHAN cHE-TAo sAu pndrvr, THlEl
Trr-r6ng b6 phAn:
ISLe Thanh
Bl
co
thuf
lrrc.
KH[, TUDONG
HoA
Son
BO phAn ndy c6 nhi6m vu nghiOn crru
thidt kd chd tao mot phdn hodc todn bo c6c thidt bi trong d6y chuydn ddng bo thay thd nhdp ngoai nhrJ h6 thdng bdng t6i c5c loai, thidt bi s6n xudt kfnh an toan srl dung trong c6ng nghiep 0t6 va trong xdy d{ng; c6c thidt bi ndng ha ttf d6ng v6i sfc n6ng tren 100 tdn di6u khidn tudong PLC;thidt bitho5t hidm nha cao tdng;616 sr?dung ngudn ndng luong di6n; c6c chi tidt kh6 chdtao: bdnh rdng cOn xo5n, m0i khoan d6, b6nh rdng s6ng...
DEPLOYMENT RESEARCH AND EXPERIMENTAL PRODUC TIONDEPARTMENTS
:
. DEPARTMENT OF HYDRODYNAMIC PRODUCTION Head of department: Bui Phi Long Eng
This department is responsible for researching, designing, producing and recovering the components of hydrodynamic pumps, hydrodynamic motors, the distribution structure of onsite machinery and other hydrodynamic machinery in Japan, Germany, South Korea,Italia, Russia...These components were produced at a high level of precision, for exarnple: paired
ejectors high pressure pumps used in the fuel systems of diesel engines. pistons, ..., ..., distribution valves and other components of hydrodynamic machinery -
DEPARTMENT OF PRODUCTION, MECHANISM AND AUTOMATION
Head of department: Le Thanh Son PhD
This department is responsible for researching, desi-ening and producing part of or all of the equipments in an integrated production line to replace imported equipments, for example, various types of transport belts, equipments for the production of safety glass used in the car
industry and construction, PLC controlled automatic lifting machines at 100 tons lift force, fire escapes in high rise buildings, electricity - powered cars, complex equipments: ..., rock drills...
Lft Li
[ij
EirjiG
LIi rr mu it I si
[i
f'"'[i
{ -t ['iiijlrliinisj#iii. Glilii'fi:il, < B PM E G n-
:
t,
t,.,
BPMEC -
eO pHAN rHrEr
,1
,,t,,
::.,::i.:,tl
:.,1,1t, ,:,, , 11, ,t,,':,,,,,,,t. -,-
rf,cnE-rno xnu6ru
ti,t;.i
:,
il..iji
..
.
',..''' :.. ,:
l-1,:'i:t iirrtlii
t.: i.,r,rr
i,
ti
OF MODEL DESIGN
AND PRODUCTION
Bo phAn ndy c6 nhiem vu nghi6n crlu xAy dilng c6c phdn m6m dd phan trch, thiSt kdkhu6n m5u phrlct?p sfr dung trong cong ngh6 chd tao s6n phdm ddn dung hodc s6n phdm cong nghiOp nhu phu tirng 616, xe m5y, m6y bay va thiSt bi c6c ngdnh c6ng nghiOp kh6c. Ngodi vi6c sf dung phdn mdm thiSt k5, phan tich dd chd tao khuon m5u tai ch6, s6n phdm phdn m6m nay con dLfdc chuydn giao cong ngh6 cho c5c co s6 c6 nhu cdu.
B0 eHAN rHlgr xE'sAru xuAr pnAr'r
uEur
TIN HOC UNG DUNG
Head of department: Tian Xuan Thai PhD This department is responsible for researching and building software to analyze and design complex models used in the production of consumers and industrial products such as components of cars, motorcycles, aircrafts and other industrial equipments. Design software are used in analyzing and manufacturing models in factory, and also transfered to entetprises in demand.
Tru6ng bQ phfn: ThS Nguy6n H6ng Thai H
t t,,,,t
- DEPARTMENT
ruAu
Tru6ng bQ phQn: TSTrdnXuAnThai
-
,lt.t'
,1, I 'l..'rr lrl'::-
i6n nay 6 Viet Nam c6c m6y gia cong co khf di6u khidn
k! thuAt s6 d6 kha phd bidn. M vdy nhi6m vu c0a b0 phAn ndy la nghiOn cfu xAy dung phdn mdm mo ph6ng qu6 tr'inh gia c6ng tr6n c5c m6y cong cu di6u khi6n s6 CNC nhim phuc vu cong t6c ddo tao, bdi dudng ndng
cao cho c6c k! thudt vi6n vdn hanh c6c loai m5y ndy; thiSt k5, lAp trinh phdn mdm dd gia cong c6c chi tidt phfc tap tr6n m6y cdng cu tt-fdong didu khidn k! thudt s6 (CNC); tu vdn cho c6c co s6, doanh nghi6p vd vi6c srt dung, l5p ddt, di6u chinh, srla ch[ra c6c loai m6y cOng cu di6u khidn k!thuAtsd(CNC).
Thi6t
tu
nâ&#x201A;Źtng
. DEPARTMENT OF APPLICATION
SOFTWARE DESIGN Head of department: Nguyen Hong Thai M.Eng Recently, in Vietnam, Computer Numerically Controlled mechanical prefabrication machines have become popular. Therefore, this department responsibility is to build software that imitates the prefabrication processes in digital - controlled machines CNC for training purpose; to design and program software to manufacture complex components using Computer Numerically Controlled machines (CNC); to advise enterprises and factories in using, installing, adjusting and maintaining CNC.
ha 120 tdn,
di6u khtdn tq dlng
- eQ euAN
xtl
LY eE mAr vAr
uEu
Trrr6ng bo phdn: KSTrAnVi6tLan C6c
sin phdm co khic0a c5c may thuf
lUc, c6nh tuabin, phu tirng otO... khong nhffng
doi h6i do ch(nh x5c cao md con y6u cdu c6 bd m5t ldm vi6c v6i do cutng cao hodc c6 kh6 ndng chdng 5n mon ho5 hoc. Vivdy b0 phan ndy c6 nhi6m vu khAo s6t nghi6n ct-fu ddi v6i trJng loai chi tiSt dd xrl 117 bd mdt nhu andt ho6, xianua ho6, thdm than, nhi6t luy6n; soi - chup kim tufdng; do do cfng, thirnh phdn ho6r hocv6t li6u... -
e0
pHAr.r rHrgT
rE-cHirAorHtEr
Trudng b0 phAn: Th.s Pham
,,
BIDAY NGHE
Vy.
Bo phdn ndy c6 nhi6m vu nghien c0u, ttl vdn, thiSt kd, chd tao, bi6n soan tai li6u hu6ng d6n s0 dung c5c thi6t bi, m6 hinh, hoc cu dr)ng cho day ngh6 cria c6c Trung t6m, Truong d?y nghd thu6c c6c linh vuc: co khi, co khi6t6, hdn, di6n lanh, di6n ddn dqng, di6n cOng nghi6p...
BO bdnh rdng cOn xodn
C(c,ld1i --\)i .tu
oi{
nil
tj
ti
",-l
it
l=.
rii:
G ii lij
ii .i. E rE ii.i:hr i l:ltil i* - il:TiE It i
frPMEC
i:
-l
:i'
=l,; iul :.ti,l,'r i. ..rJ.'1, _i_:,r- _'j
,,-1-''
I
. DEPARTMENT OF
t
MATERIALS' SARFACE PROCESS/NG
Head of department: Tian Viet Lan Eng
Mechanic products used in hydrodynamic machines, turbines, cars components need a high level of precision, as well as a hard working surface which is resistant to chemical erosion. Therefore, this department is responsible for experimental study of each component for processing purpose: anodization, cyanrdrzation, coal absorption, heat refinement; ....; measuring hardness, chemical composition of materials... -
DEPARTMENT OF EQUIPMENTS DESIGN FOR VOCATIONAL TRAINING
Head of department: Pham Vy M.Eng This deparlment is responsible for
reseaiching, advising, designing, producing and compiling instructional documents for equipments, models, teaching instruments used in vocational training in mechanics, car mechanics, welding, electricity for family and industrial use...
ffi ..s'--
li.
ffi
B0 khuOn dQp binh nong lanh 30 lit vd 15 lit cho c1ng ty Viqt My
-
i,j , "li
rt, Thi6t bi dAy ngh6
ki
thuat 6 t6
Thi6t bi day nghd
ki
thudt diQn tqnh
tiitf .'i-
-
RPMEC
K!,hqp d6ng chuydn giao cOng nghA tai Cha COng ngh) vd Thi6t biViâ&#x201A;¬t Nam 2003
s\'t
*ra T+)
t'
ti'r
.,.-!
fn
*:
t..
SAn
phdm Piston va xy tanh bom thuf tuc
LT
Quong
Toy Ninh
56c Trdng
N nn