John Reidy
landen zijn er in onze hoofden niet. Hoe anderen in de lucht vaart reageren en onderhandelen, daar zijn wij mee opgevoed. Het is steeds weer een grote uitdaging om ‘the way of thinking’ van buitenlandse zakenrelaties te doorgronden. Japanners willen pas zaken doen als ze echt alles over je bedrijf weten. En Chinezen willen alles van je leren over hoe je iets maakt, met als risico ook dat ze het gaan namaken.” Nuth als uitvalsbasis voor een puur luchtvaartgerelateerde onderneming: is dat niet een wat excentrische plek? “Integen deel zelfs,” vinden Mieke Bougie en John Reidy. “We zitten hier in de Euregio met binnen drie kwartier rijden genoeg luchthavens. In die zin voelen we ons ook geen Nederlandse maar internationale ondernemers. Elke zes weken zitten we in China voor directievergaderingen. Maar na zo’n lange trip is het weer goed om in Nuth te zijn.”
– ADVERTENTIE –
Mieke Bougie-Brassé (1964, Heerlen) behaalde aan de VU in Amsterdam in 1988 haar doctoraal Engels Literatuur en volgde in Antwerpen een opleiding voor vertalers en tolken. Van 1989 tot 1992 werkte ze op luchthaven Beek als Project Manager Benelux bij GPA Expressair. Ze is mede-oprichter van de DGA Direct Aviation Groep. Mieke Bougie woont in Nuth. Hobby’s: hardlopen en lezen. John Reidy (1953, Dublin) studeerde aan het Institute of Technology in Dublin. Hij werkt onder meer bij Aer Lingus, Plascon Industrial Coatings (Zuid-Afrika), Air Tara en GPA Expressair. In 1992 richtte hij samen met Mieke Bougie DGA Direct Aviation op. Reidy woont in Lanaken. Hobby’s: wandelen, fietsen, tuinieren.
JUNI / JULI ‘14
35