Debreceni Virágkarnevál 2018 by Zsolt Szabó

2018. augusztus 14-21. Cseh Sörkert

Galiba Gyermekfesztivál

Fények éjszakái

Tündérkert

virágkocsik testközelben

Karneváléj

karneváli felvonulás

oldtimer-kiállítás

2000 fellépő

esti parádé

koncertek

3D mapping tűzijáték

Food Truck Show Karneváli fieszta

MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB KARNEVÁLJA

A Debreceni Virágkarnevál rendezvényeinek szervezője Debrecen Megyei Jogú Város megbízásából a Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. Információ: Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. • 4026 Debrecen, Hunyadi u. 1–3. | Tel.: 52/518-400 | E-mail: info@fonixinfo.hu www.debreceniviragkarneval.hu | www.fonixinfo.hu | Keressen minket Facebook-on is! www.facebook.com/DebreceniViragkarneval

TARTALOM

Köszöntők 1 Programtáblázat/Program of the Carnival Week 2-9 A felvonulás útvonala/Carnival Parade route 10 Debrecen belvárosának térképe/ Downtown map 11 A Nagyerdei park térképe/ Great Forest map 12 A Nagyerdei Stadion és környéke Nagyerdei Stadium and surroundings map 13 Cseh Sörkert 14 Látnivalók a Kölcseyben 16 Galiba Gyermekfesztivál 18-19 Fények éjszakái 20-21 Augusztus 14. – Programok 22 Augusztus 15. – Programok 22 Augusztus 16. – Programok 22

Augusztus 17. – Programok Augusztus 18. – Programok Augusztus 19. – Programok I.Light Ride Debrecen Tekerj a karneválra! Augusztus 20. – Karneváli felvonulás A felvonuló virágkocsik A felvonuló művészeti csoportok A Debreceni Virágkarnevál díszvendégei Augusztus 20. – Programok Augusztus 20. – Karneváléj Augusztus 21. – Programok Jegyinformáció

24 25 26 27 27 28 29-58 62-66 68-69 70 71-74 75 76

Látogató tudomásul veszi, hogy a Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. által szervezett ingyenesen vagy belépőjegy vásárlása ellenében látogatható rendezvényeken kép-és hangfelvétel készül, melyen Látogató is szerepelhet, az ott készült felvételeket a Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. további ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatja, sokszorosíthatja, közzéteheti, forgalmazhatja. Bővebb információ: www.debreceniviragkarneval.hu Szerkesztőség: Bálint Albin, Bíró-Polgár Mariann, Dér István, Gaál-Lőrincz Andrea, Gábor-Tóth Ildikó, Hercz Vilmos, Korponai Tibor, Kovács Nóra, Lakatos Lívia, Menárik Andrea, Oláh Viktor, Szabó Zsolt, Teremi Nóra, Tóth András, Tóth Ernő, | Grafikai tervezés és nyomdai előkészítés: Puzsár Viktor Nyomdai munkák: Center-Print Nyomda Kft. | Felelős kiadó: Bódor Edit ügyvezető | A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

hivatalos díjszállító:

médiatámogatónk:

Kedves Olvasó!

Családban élni jó, 2018 a Családok éve. Ez alkalmat ad arra, hogy ünnepeljük a magyar családokat, elismerjük azokat, akik gyermeket, gyermekeket nevelnek, akik gondoskodnak idős vagy beteg hozzátartozóikról, és minél több lehetőséget teremtsünk arra, hogy együtt lehessenek kicsik és nagyok, a különböző generációk tagjai.

Nagy öröm számomra, hogy Debrecenben köszönthetem. Abban a városban, amely a régió központjaként 49. alkalommal rendezi meg a Debreceni Virágkarnevált.

A nemzeti családpolitikával párhuzamosan jó helyi kezdeményezésekre, programokra is szükség van, és e tekintetben Debrecen az élen jár. Egy igazi családbarát városról van szó, ahol számos kikapcsolódási lehetőség várja a család minden egyes tagját. Van itt kisvasút, vidámpark és állatkert, élményközpont, múzeumok és kulturális programok. A Debreceni Virágkarnevál pedig évről évre családok tízezreinek nyújt tartalmas kikapcsolódási lehetőséget, alkalmat a szórakozásra, az együttlétre. Teszi mindezt generációkon átívelve, hiszen a virágkarnevál programjai az egészen kicsi gyermekektől a nagyszülőkig, mindenkihez szólnak. Szeretnénk, ha minél többen megtapasztalhatnák, hogy Magyarország egy családbarát hely, ahol egyre kedvezőbb feltételek állnak rendelkezésre a családalapításra, a gyermekvállalásra és a gyermeknevelésre. Ezért is öröm számomra, hogy idén a színpompás virágkocsik között felvonul a „Vár a Családok éve” fantázianevet viselő kocsi is, amelynek építőkockái azt a világot jelképezik, ahol gyermeknek, anyának és apának lenni jó.

A virágkarnevál idén sem egyetlen nap, hanem egy egész karneváli hét. Augusztus 14. és augusztus 21. között lesz Galiba Fesztivál, fényfestés a Református Nagytemplom és a Déri Múzeum falán, Tündérkert a Régi Városháza belső udvarán, Food Truck Show és esti kerékpáros felvonulás. Számtalan kulturális és gasztronómiai programmal várjuk Önöket. Az egyhetes programsorozat csúcspontja természetesen augusztus 20-án a Debreceni Virágkarnevál lesz. Idén minden eddiginél több, 700 ezer szál virág díszíti a felvonuló 16 virágkocsit, amelyeket 20 művészeti csoport 2000 fellépője kísér. A Debreceni Virágkarnevál 2014 óta egy fantasztikusan látványos showműsorral, a Karneváléjjel zárul a Nagyerdei Stadionban, ahol idén a karneváli csoportok mellett A dal című televíziós műsor legjobbjai is szórakoztatják a 20 ezer nézőt. Az est immár hagyományosan a karneváli tűzijátékkal zárul. Idén először egy nappal nemzeti ünnepünk után, augusztus 21-én is kínálunk programokat Önöknek. A főtéren este újra felvonulnak a virágkocsik és könnyűzenei koncerteken szórakozhatnak a látogatók.

Felejthetetlen élményeket és tartalmas kikapcsolódást kívánok mindenkinek a karneválon!

Különleges programok, csodálatos virágkocsik és felhőtlen szórakozás vár mindenkire Debrecenben!

Novák Katalin család- és ifjúságügyért felelős államtitkár

Papp László Debrecen polgármestere

A KARNEVÁLI HÉT PROGRAMJAI 08.14. kedd

08.15. szerda

08.16.

csütörtök

08.17. péntek

9.30-20.00

11.00

12.00-23.00

18.00

Kiállítások

Kóka Rozália: A népművészet mestere

Cseh Sörkert

Fráter Erzsébet: A Biblia növényei, virágai című előadása

9.30-20.00

12.00-23.00

15.00-19.00

14.30-19.00

Kiállítások

Cseh Sörkert

„Virágkarneváli titok”

Galiba Gyermekfesztivál

Virágok ker(e)tben - Istók Bernadett édenkertje Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő fotóművészek kiállítása

9.30-20.00

12.00-23.00

Kiállítások

Cseh Sörkert

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő fotóművészek kiállítása Szomjazóművészek

9.30-20.00

Kiállítások

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő fotóművészek kiállítása Szomjazóművészek

VIRÁGKARNEVÁL betűinek díszítése

Mátyás király és a tök a DMK Alföld Gyerek- és a Főnix Diákszínpada Hollóének-koncert Mátyás király-énekekkel Turbó Méhek-koncert

NAGYERDEI SZABADTÉRI SZÍNPAD

14.30-19.00

17.00-23.00

Galiba Gyermekfesztivál

Fények éjszakái | Tündérkert

15.00 16.00 17.00

Vásári komédiák ORT-IKI Báb-és Utcaszínház Mátyás király szárnyai MárkusZínház Hahó-koncert

NAGYERDEI SZABADTÉRI SZÍNPAD

10.00 Egy vérből futóverseny HALÁPI ERDŐ

15.00 15.30 17.00

17.00 19.00 20.30

„Virágkarneváli titok”, érzékenyítő közösségi díszítés Arco Nobile vonósnégyes 2x6 húron a DE Zeneművészeti Kar hallgatóinak gitárestje

valók vagyunk 14.30-19.00 Galiba Gyermekfesztivál

12.00-23.00 Cseh

Sörkert

12.00-24.00 Food 14.00-18.00 Sakk

Truck Show terasz

15.00 16.00 17.00

Micimackó Alföld Gyerekszínpad Vitéz László Pályi János Holnemvolt - Kárász Eszter és az Eszter-lánc mesezenekar koncertje Varró Danival

NAGYERDEI SZABADTÉRI SZÍNPAD

17.00-23.00

Fények éjszakái | Tündérkert 19.00 20.30

Lövei Petra hárfa előadása Nyáresti fuvolaszó – a DE Zeneművészeti Kar hallgatóinak előadása

Kossuth tér

Régi Városháza

Déri Múzeum

Kölcsey Központ

Egyetem tér

Nagyerdei Park

Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Nagyerdei Stadion

Debreceni Vidámpark

Egyéb helyszín

20.00

Deák Bill 70 Jegyek: 2 400 Ft-tól

20.00

Borsodi homályos

Aranyosi Péter önálló estje Jegyek: 2 900 Ft-tól

Fények éjszakái | 3D mapping

16.00 Mikepércsi csárdás rekordkísérlet 17.00 Hazai művészeti csoportok 19.00 Debrecen Big Band-koncert, vendég Gájer Bálint és Pákai Petra 20.30 LedDance Hungary 21.00 Külföldi művészeti csoportok 21.00-24.00 3D mapping

17.00-24.00

Fények éjszakái Tündérkert

18.00 Trio Harmony 19.30 Nimród Kürtkvartett 21.00 Fourtissimo zenekar

„Virágkarneváli titok” ADY PARK

18.00-24.00

20.00

közösségi díszítések 17.00-18.00 Kisvakond szobor díszítése

Fények éjszakái Interaktív 3D mapping

Budapest Bár

19.30-21.00

19.30

Light Ride NAGYERDŐ → NAGYTEMPLOM

Világok virága

Éjszakai biciklis felvonulás

Jegyek: 2 400 Ft-tól

rózsaültetés

NAGYERDŐ, SZÉKELYEK PARKJA

A KARNEVÁLI HÉT PROGRAMJAI 08.18. szombat

08.19.

vasárnap

08.20. hétfő

Ilyen olyan libafajták Écsi Gyöngyi Az élet és a halál vize Ludas Matyi hasonmástalálkozó Az aranyhal meséje Gulyás László vándormuzsikus

kedd

(VIDÁMPARK → NAGYERDEI STADION)

17.00 Galiba-felvonulás

(NAGYERDEI STADION ÉSZAKI RENDEZVÉNYTERE → VIDÁMPARK)

18.00 a csíkszeredai ROLE zenekar gyerekkoncertje 19.00 Pálinka Republik-koncert

9.30-20.00

10.00-19.00

Kiállítások

Galiba Gyermekfesztivál

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő fotóművészek kiállítása Szomjazóművészek

10.00 11.00 12.00 13.30 15.00 16.00 17.00

9.30-20.00

Karneváli felvonulás

Kiállítások

kerékpárosok, old-timerek, művészeti csoportok és virágkocsik felvonulása

Kiállítások

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő fotóművészek kiállítása Szomjazóművészek

8.00-22.00

9.30-20.00

Virágkocsi-kiállítás

Kiállítások

Sörkert

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele 12.00-24.00 Food Truck Show A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő 12.00-24.00 Street Art Show fotóművészek kiállítása 14.00-18.00 Sakk terasz Szomjazóművészek

Útravaló Csaba testvértől Gulyás László vándormuzsikus, Mátyás mesék Galiba-csoportok bemutatkozása Dévai színjátszók – Csiky Gergely: Buborékok Csaba testvér gyermekotthonainak lakói Langaléta Garabonciások – Vitézi mókák Űrdöngölő – Rutkai Bori Banda NAGYERDEI SZABADTÉRI SZÍNPAD

7.00-13.00

MEGYEHÁZA → NAGYERDEI KÖRÚT

08.21.

13.00 Galiba-csoportok 16.00 RollerBike-felvonulás

Galiba Gyermekfesztivál 9.30 10.00 11.00 12.00

12.00-23.00 Cseh

9.30-20.00

9.00-20.00

Virágok ker(e)tben Mátyás király rózsát nyitó ostornyele A Hortobágy madarai Nagyvárad testvérvárosaiban élő fotóművészek kiállítása

11.30 Szentmise Csaba testvér celebrálásával SZENT ANNA FŐPLÉBÁNIA

12.00-23.00 Cseh

Sörkert

12.00-24.00 Food Truck Show 12.00-22.00 Street Art Show 14.00-18.00 Sakk terasz 12.00-02.00 Cseh

Sörkert

10.00-19.00 Galiba Gyermekfesztivál 12.00 János vitéz – Boka Gábor 13.00 a CommandArte légtornászai 13.30 Karneváli csoportok a Galiba Színpadon Pueri Cantores Lublineuses – Lengyelország Novosadska Koljada Karneváli Csoport – Szerbia Yeditepe Folklóregyüttes – Törökország 17.00 Kürtőskalács Guinness-rekordkísérlet 18.00 Heinz Gábor „Biga” 19.00-20.30

Táncol a város – esti karneváli felvonulás Jegyek a lelátóra: 1 500 Ft

Fények éjszakái | 3D mapping

Fények éjszakái Interaktív 3D mapping

17.00-24.00

Fények éjszakái | Tündérkert

17.00 Hazai művészeti csoportok 19.00 Debrecen Dixieland Jazz Band 20.30 Külföldi művészeti csoportok 21.00-24.00 3D mapping

18.00 19.30 21.00

Afronauta – Nagy János handpan előadása LED zenekar Pálinka Republik

18.00-24.00

„Virágkarneváli titok”BEM TÉR

20.00

Bernstein 100

A Kodály Filharmonikusok, Varnus Xaver és Balázs János estje Jegyek: 1 400 Ft-tól

közösségi díszítések 19.00-20.00 Jó pásztor és a bárány szobor díszítése

Fények éjszakái | 3D mapping 17.00-24.00 17.00 Derecske néptánc Fények éjszakái | Tündérkert

19.00 Tordai Zoltán és zenekara 20.30 Street Art Show díjátadó 21.00 Külföldi művészeti csoportok 21.00-24.00 3D mapping

17.00 18.30 20.00 21.30

„Virágkarneváli titok” VÁR UTCA közösségi díszítések 17.00-18.00 Violinkulcs díszítés

„Virágkarneváli titok”, Debrecen logójának díszítése Bedő Balázs koncertje Fények éjszakái Francesca Provvisionato énekművész estje. Interaktív 3D mapping Zongorán kísér: Böszörményi Judit 18.00-24.00 Tordai Zoltán és zenekara

18.30-19.00

Kékbolygó Egyesület harcművészeti bemutató 20.00

Amerikai-magyar est Talamba Ütőegyüttes és Hot Jazz Band Jegyek: 2 400 Ft-tól

13.30-18.00

15.00-18.30

22.00

Virágkocsi- és oldtimer-kiállítás, meglepetés térzenékkel

Karneváli Fieszta, folklórbemutatók

Tűzijáték és Kökény Attila – koncert

NAGYERDEI STADION ÉSZAKI RENDEZVÉNYTERE

19.30

Jegyek: 900 Ft, 1 300 Ft

Karneváléj

14.00 Virágkötészeti bemutató 15.00-19.00 Sakk szimultán

Magyarország legnagyobb arénashowja A Dal sztárjaival, 2000 táncos a világ minden tájáról, virágkocsik, artisták, lenyűgöző látványvilág Jegyek: 2 490 Ft-tól

20.30

Hooligans – koncert Kossuth tér

Régi Városháza

Déri Múzeum

Kölcsey Központ

Egyetem tér

Nagyerdei Park

Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Nagyerdei Stadion

Debreceni Vidámpark

Egyéb helyszín

PROGRAMMES OF THE CARNIVAL WEEK 14.08. Tuesday

15.08.

Wednesday

16.08.

Thursday

17.08. Friday

9.30-20.00 Exhibitions Flowers in a Garden (and in Frames) - Bernadett Istók’s Garden of Eden King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Birds from Hortobágy

12.00-23.00

18.00

Czech beer garden

Erzsébet Fráter’s lecture on Plants and Flowers in the Bible

9.30-20.00 Exhibitions Flowers in a Garden (and in Frames) King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Birds from Hortobágy An Exhibition of Photographers from Sister Cities of Nagyvárad [Oradea]

12.00-23.00

15.00-19.00

Czech beer garden

Flower Carnival Secret,

9.30-20.00 Exhibitions Flowers in a Garden (and in Frames) King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Birds from Hortobágy An Exhibition of Photographers from Sister Cities of Nagyvárad [Oradea] Thirst Artists

12.00-23.00

14.30-19.00

10.00 Running race Egy vérből valók vagyunk

Czech beer garden

The decoration of the letters of the word VIRÁGKARNEVÁL [FLOWER CARNIVAL

12.00-23.00 Czech

15.00 Medieval farce comedy 16.00 The Wings of King Mátyás 17.00 Hahó Band

beer garden

12.00-24.00 Food Truck Show 14.00-18.00 Chess on the Terrace

Galiba Gyermekfesztivál [Calamity Kids’ Festival] 15.00 King Mátyás and the Pumpkin 15.30 Hollóének-concert 17.00 Turbó méhek – Galiba family concert

17.00-23.00

Galiba Children Festival

HALÁP FOREST

14.30-19.00

Nights of Lights | Fairy Garden

17.00 Flower Carnival Secret, sensitizing communal decoration 19.00 Arco Nobile String Quartet 20.30 2x6 Strings: a night of guitar music by students from the Faculty of Music at UD

14.30-19.00

Galiba Children Festival

15.00 Winnie-the-Pooh 16.00 Leslie Valiant – János Pályi 17.00 Eszter Kárász and her tale band Esther chain

Kossuth Square

Old Town Hall

Déri Square

Kölcsey Center

Egyetem Square

Nagyerdei Park

Nagyerdei Open Air Theater

Nagyerdei Stadium

Debrecen Amusement Park

Other

20.00 Deák Bill 70 Nights of Lights | Fairy Garden Tickets: from HUF 2,400 17.00-23.00

19.00 Petra Lövei’s harp concert 20.30 Summer Night Sound of the Flute – a concert by students from the Faculty of Music at UD

20.00 Borsodi homályos One-man stand-up routine by Péter Aranyosi Tickets: from HUF 2,900

Nights of Lights | 3D mapping 16.00 An attempt to break the previous record of dancers of Mikepércsi csárdás 17.00 Art ensembles from Hungary 19.00 Concert by Debrecen Big Band featuring Bálint Gájer and Petra Pákai 20.30 Led Dance Hungary 21.00 Art ensembles from abroad 21.00-24.00 3D mapping

17.00-24.00

Nights of Lights | Fairy Garden

18.00 Trio Harmony 19.30 Nimród Kürtkvartett [Nimród Wind Quartet] 21.00 Fourtissimo Band

Flower Carnival Secret [ADY PARK] communal decorations 17.00-18.00 Decorating the statue Little Mole

18.00-24.00

Nights of Lights Interactive 3D mapping

20.00 Budapest Bár Tickets: from HUF 2,400

[BIG FOREST, SZÉKELY PARK] [BIG FOREST→ BIG CHURCH BLDG]

19.30-21.00 Light Ride Bicycle parade at night

19.30 The Flower How to plant roses

of Worlds

PROGRAMMES OF THE CARNIVAL WEEK 18.08. Saturday

19.08.

Sunday

20.08.

Galiba Children Festival

9.30 Various Kinds of Geese 10.00 Gyöngyi Écsi The Water of Life and Death 11.00 Ludas Matyi look-alike contest 11.30 Ludas Matyi dance house 12.00 The Tale of the Gold Fish 13.00 Galiba Groups

[COUNTY HALL – NAGYERDEI BOULEVARD]

7.00 Carnival Parade, comprising stunts by cyclists, old-timers, art ensembles and flower floats

21.08.

8.00-22.00 Flower

16.00 RollerBike parade Amusement Park→Nagyerdei Stadium 17.00 Galiba Parade North Event Site of Nagyerdei Stadium →Amusement Park 18.00 ROLE Band from Csíkszereda 19.00 Pálinka Republik

Flowers in a Garden (and in Frames) King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Birds from Hortobágy An Exhibition of Photographers from Sister Cities of Oradea Thirst Artists

9.30-20.00 Exhibitions 10.00-19.00 Galiba Children Festival 10.00 Food for thought from Brother Csaba Flowers in a Garden (and in Frames) 11.00 Itinerant musician László Gulyás | Tales about King King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Mátyás Birds from Hortobágy 12.00 Galiba Groups Intro An Exhibition of Photographers from 13.30 Stage players from Déva| Gergely Csiky’s Bubbles Sister Cities of Nagyvárad [Oradea] 14.00 Kids from Brother Csaba‘s shelter Thirst Artists 16.00 Wandering Magicians| Knightly Fun 17.00 Bori Rutkai Band| Space Stomper

Monday

Tuesday

9.30-20.00 Exhibitions

9.00-20.00

Exhibition

Float

9.30-20.00 Exhibitions Flowers in a Garden (and in Frames) King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Birds from Hortobágy An Exhibition of Photographers from Sister Cities of Oradea Thirst Artists

9.30-20.00 Exhibitions Flowers in a Garden (and in Frames) King Mátyás’s Rose-Opening Whip Handle Birds from Hortobágy An Exhibition of Photographers from Sister Cities of Oradea

12.00-23.00 Czech

beer garden

12.00-24.00 Food Truck Show 12.00-24.00 Street Art Show 14.00-18.00 Chess on the

Terrace

SZENT ANNA FŐPLÉBÁNIA [SAINT ANNE’S CATHEDRAL]

11.30 Holy

mass celebrated by Brother Csaba

12.00–23.00 Czech

beer garden

12.00-24.00 Food Truck Show 12.00-19.00 Street Art Show 14.00–18.00 Chess on the Terrace 10.00-02.00 Czech

beer garden

10.00-19.00 Galiba Children Festival 12.30 János vitéz [John the Valiant] – performed by image presenter Gábor Boka 13.00 CommandArte 13.30 Carnival groups

17.00 Kürtőskalács Guinness-record 18.00 Gábor Heinz “Biga” 19.00-20.30 The city is dancing evening carnival parade Tickets for the tribune: HUF 1,500

attempt

Nights of Lights] | 3D mapping 17.00 Art ensembles from Hungary 19.00 Debrecen Dixieland Jazz Band 20.30 Art ensembles from abroad 21.00–24.00 3D mapping

Nights of Lights Fairy Garden

Bem tér [Bem Square] 19.00-20.00 Decorating the statue The Good Shepherd and the Lamb

18.30-19.00 Kékbolygó martial arts presentation

VÁR UTCA [VÁR STREET]

Flower Carnival Secret

Nights of Lights | Fairy Garden

17.00 Flower Carnival Secret, Decorating the logo of the city of Debrecen 18.30 Balázs Bedő concert 20.00 A night with singer Francesca Provvisionato. Piano: Judit Böszörményi 21.30 Zoltán Tordai Band

NORTH EVENT SITE OF BIG FOREST STADIUM

floats and oldtimers,

15.00-19.00 Simultaneous Chess 14.00 Presentation by florists

20.00 Bernstein 100 – an evening with Kodály Filharmonikusok, Xaver Varnus and János Balázs Tickets: from HUF 1,400

Flower Carnival Secret

17.00-24.00

17.00 Folk Dance from Derecske 19.00 Zoltán Tordai Band 20.30 Street Art Show awards 21.00 Art ensembles from abroad 21.00–24.00 3D mapping

20.30 Hooligans

18.00-24.00 Interactive 3D mapping

18.00 Afronauta – Handpan performance by János Nagy 19.30 LED Band 21.00 Pálinka Republik [Fruit Brandy Republic]

Nights of Lights | 3D mapping

13.30-18.00 Exhibition of flower with surprise open-air concerts Tickets: HUF 900, HUF 1,300

Nights of Lights

17.00-24.00

15.00-18.30 Carnival

17.00-18.00 Decorating treble clefs

Egyesület

20.00 American-Hungarian Night Talamba Percussion Band and Hot Jazz Band Tickets: from HUF 2,400

18.00-24.00

Nights of Lights Interactive 3D mapping

Fiesta, folklore presentations

UNIVERSITY SQUARE

22.00 Fireworks with Attila Kökény

19.30 Carnival Night The greatest arena show in Hungary with stars from the television program A Dal [The Song] and 2000 dancers from all over the world | flower floats | acrobats | fascinating spectacle Tickets: from HUF 2,490

concert Kossuth Square

Old Town Hall

Déri Square

Kölcsey Center

Egyetem Square

Nagyerdei Park

Nagyerdei Open Air Theater

Nagyerdei Stadium

Debrecen Amusement Park

Other

ei körút erd gy Na

Dó

Debreceni Egyetem

yJ cz

University of Debrecen

CÉL

a tc fu se óz

A KARNEVÁLI FELVONULÁS ÚTVONALA:

Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Carnival Parade Route

Open Air Theatre Debrecen

Nagyerdei Stadion Nagyerdei Stadium

vásár

Nagyerdő Great Forest

Nagye

1. CONTINENTAL LELÁTÓ

Continental tribune

Rózsa utca (Rózsa street)

rdei kö

rút

2. FÓRUM LELÁTÓ 6.

Forum tribune

Nagytemplom (Great church)

Egyetem sugárút

3. KRONES LELÁTÓ

Füredi út

Krones tribune

Kölcsey Központ (Kölcsey Center)

4. HONVÉD UTCAI LELÁTÓ 4.

hlen ut Bet

Great Church

utc

City Center

Szent

Anna

utca

START

lós

Mik

tca

International School of Debrecen tribune

Nagy Lajos király tér (Nagy Lajos király Square)

Megyeháza County Hall

Krones tribune

Egyetem tér (Egyetem Square)

8. NAGYERDEI KÖRÚT LELÁTÓ

Belváros

utca

utc

Koss

Piac

éc

tca

uth u

Sim

7. KRONES LELÁTÓ

tca

fy u onf

n he

pó

Csa

a utc

sa u

Róz

Füredi Street tribune

6. DEBRECENI NEMZETKÖZI ISKOLA LELÁTÓ

Hunyadi János utca

Nagytemplom

tv Ha

Honvéd Street tribune

5. FÜREDI ÚTI FEDETT LELÁTÓ

a utc

éd nv Ho

Nagyerdei boulevard tribune

Péterfia utca

P Hunyadi János utca

r utca

BELVÁROS

Rá kó c

Downtown

Kölcsey Központ

Karakter 1527

Könyvesbolt és kávézó

Kölcsey Center

tribune

Fórum

Karakter 1527 Bookshop and coffee house

lelátó

ca ut

pénztár

cassa

hlen Bet

utca

i Déri tér

Nagytemplom

pó

Csa

Great Church

nu tva

tca

információ information

virágkapu

flower gate

D2023 színpad D2023 Stage

sz silin

utc

-Z

csy Baj

tca

yu nf f

sa Róz

kézműves vásár

utc

Régi Városháza udvara

Sim

food truck show

Old City Hall Garden

Tündérkert

handicraft market tca

uth u

Koss

parkoló parking

sakkterasz chess terrace

fotókiállítás a

utca

éch

tc yi u

Piac

photo exhibition

Nagyerdő

Nagyerdei körút

Autós forgalom elől elzárt terület No traffic!

Nagyerdei Szabadtéri Színpad

Great Forest

Open Air Theatre Debrecen

Cseh Sörkert

Bejárat entrance

Pallagi út

Czech Beergarden SZ ÍNPAD

kézműves sátor

Eg el ye te U é

craft tent m

Lurkó Liget

sörös faház

Békás játszótér

beer chalet

Frog Playground

vendéglátás

Kids’ Island (Galiba)

food & drink

toalett toilets

pénztár cassa

információ Ködszínház Mist theatre

Aquaticum information

Stadion felé

Medgyessy sétány

Krúdy Restaurant

to Stadium

Krúdy étterem

SZ ÍNPAD

A szektor

Telenor fagyi ice cream

niv er sit

Békás tó felé to the lake

P Székelyek parkja

P Nagyerdei körút

Autós forgalom elől elzárt terület

Bejárat @

Nagyerdei Stadium

A szektor

European Direct tent

pónilovaglás Frog Playground

si-k

iáll

pony rides

Nagyerdei Stadion Nagyerdei Stadium

B szektor

hagyományörzők

traditionalists

r nd

út

Családok Éve sátor Year of Families tent

parkoló

online jegyek átvétele

Ködszínház

parking

Aquaticum

Mist theatre

online tickets

Stadion felé

Medgyessy sétány

Krúdy étterem

Krúdy Restaurant

to Stadium

Állatkert és Vidámpark

Békás tó felé

Zoo and Amusement Park

to the lake

P Székelyek parkja

low erc ar

ex hib itio n

entrance

elektromos kisautók electric small cars

ítá

Belépőjegy kizárólag Virágkocsi-kiállításra vásárolható! (Tickets only for Flowercar exhibition)

Bejárat

D szektor

European Direct sátor

Békás játszótér

koc

Oldtimer-kiállítás Oldtimer exhibition

Pallagi út

food truck show

Virág

entrance

No traffic!

C szektor

Nagyerdei Stadion

R Ö K S E RT H E S C NAGYERDEI PARK 2018. AUGUSZTUS 9-20.

„Édes jó Istenem! Ez a világ mégis csak bolondulásig gyönyörű!” (Hrabal)

31 SÖRGYÁR, SZÁZFÉLE SÖR

Ferdinand Postrižinské Bernard Mazák Zichovec Permon Raven Craft Kout

Kocour Zubr Holba Litovel Cerna Hora Staropramen Ježek Havlíckuv Brod Rebel

Rychtár Lobkowicz Primátor Konrád Bohemia Regent Svijany Pernštejn Eggenberg

Rohozec Žatec Nova Paká Krušovice Pilsner Urquell Kozel Ugar

Nyitvatartás: naponta 12 órától A rendezvény ingyenesen látogatható. 14

A Hungast Csoport a mai magyar modern közétkeztetés legfejlettebb megvalósítója. Frissesség, egészség, megújulás az alapanyaghasználatban, a tálalt ízletes fogásokban. A Hungast által kínált szolgáltatás fogyasztóbarát környezetben, maximális élelmiszerbiztonság és higiénia mellett a fenntarthatóság figyelembevételével színek, formák, ízek és illatok élményének az összessége.

Látnivalók a Kölcseyben 2018. augusztus 14-21.

augusztus 7. – szeptember 2. Bényi Árpád-terem

Virágok ker(e)tben

Istók Bernadett édenkertje A festett virágok édenkertjét Szántó Piroska nagy méretű gobelinje és a művészettörténetet formáló Szombathelyi Képtár nemzetközi minitextilgyűjteményéből összeállított válogatás egészíti ki.

augusztus 14. 11.00 | körfolyosó

A népművészet mestere - Kóka Rozália előadása augusztus 14-26. körfolyosó

augusztus 14-26. körfolyosó

gyerekrajz pályázat és -kiállítás

Tóth Csaba fotográfus képei

Mátyás király rózsát nyitó ostornyele

augusztus 15-26. körfolyosó

Bihari fotóriporterek tárlata

A Hortobágy madarai

augusztus 16-20. körfolyosó

Szomjazóművészek

Kaktuszok és pozsgások kiállítása és vására

A kiállítások ingyenesen látogathatók a Kölcsey Központ nyitvatartási idejében. 16

+36 52 445 445 +36 20 445 445 9

www.vintageworld.hu

Vintage World

Facebook.com/ vintageworld.hu

Instagram.com/ vintageworldhu

Cafe & Flower

Debrecen, Arany J. u. 6.

A harmónia szigete Debrecen szívében The island of harmony in the centre of Debrecen

MENNYEI REGGELIK HEAVENLY BREAKFASTS A reggelik elérhetőek: Szerda-Vasárnap 9:00-16:00 The breakfasts are available from Wednesday to Sunday 9:00-16:00!

EGYEDÜLÁLLÓ RÓZSADOBOZOK WONDERFUL ROSEBOXES AND GIFTS

KÁVÉ KÜLÖNLEGESSÉGEK COFFEE SPECIALITIES

Info@vintageworld.hu

AZ ORSZÁG LEGNAGYOBB RÓZSAFALA THE GREATEST FLOWERWALL OF HUNGARY

GALIBA GYERMEKFESZTIVÁL Nagyerdő, augusztus 15-20.

2012-ben született az ötlet: a virágkarneváli felvonulás kistestvéreként az óvodások, iskolások, tánccsoportok, civil szervezetek gyermekcsoportjai maguk készítette kiskocsival vonulva hadd kóstoljanak bele a karneválozás örömeibe. augusztus 15. | szerda 14.30-19.00 Nagyerdei park a Mátyás király-emlékév jegyében Bagolysimogató, MRSZ-trambulin „virágörökség” az Angyalligettel, Játékfarm, Gyermekváros Egyesület, KreDenc-kuckó és Fény Felé. 15.00 a Békás játszi Lurkó Ligete MÁTYÁS KIRÁLY ÉS A TÖK a DMK, Alföld Gyerek- és a Főnix Diákszínpada 15.30 a Békás játszi Lurkó Ligete HOLLÓÉNEK-koncert Mátyás király-énekekkel a Debreceni Történelmi Korok Hagyományőrző Egyesület vitézi tornái és viseletbemutatói Mátyás korát idézik 17.00 Nagyerdei Szabadtéri Színpad TURBÓ-MÉHEK-koncert rajzás Méhes Csaba vezetésével 18

augusztus 16. | csütörtök 14.30-19.00 Nagyerdei park még mindig Mátyás! – a Vojtina Bábszínház napja a Debreceni Történelmi Korok Hagyományőrző Egyesület vitézi tornái és viseletbemutatói Mátyás korát idézik Bagolysimogató, MRSZ-trambulin „virágörökség” az Angyalligettel, Játékfarm, Gyermekváros Egyesület, KreDenc-kuckó és Fény Felé. 15.00 a Békás játszi Lurkó Ligete VÁSÁRI KOMÉDIÁK ORT-IKI Báb-és Utcaszínház 16.00 a Békás játszi Lurkó Ligete MÁTYÁS KIRÁLY SZÁRNYAI MárkusZínház 17.00 Nagyerdei Szabadtéri Színpad a HAHÓ EGYÜTTES koncertje Kardos-Horváth János gyerekzenekara

augusztus 17. | péntek 14.30-19.00 Nagyerdei park meselánc Bagolysimogató, MRSZ-trambulin „virágörökség” az Angyalligettel, Játékfarm, Gyermekváros Egyesület, KreDenc-kuckó, Fény Felé és Rubin Sárkány Játszóház 15.00 a Békás játszi Lurkó Ligete MICIMACKÓ a DMK, Alföld Gyerek- és a Főnix Diákszínpada 16.00 a Békás játszi Lurkó Ligete VITÉZ LÁSZLÓ Pályi János 17.00 Nagyerdei Szabadtéri Színpad HOLNEMVOLT Kárász Eszter és az Eszter-lánc mesezenekar családi koncertje Varró Danival

augusztus 18. | szombat 9.00-20.00 Debreceni Vidámpark a Galiba Gyermekfesztivál kiemelt napja ingyenes belépés a Vidámpark területére Debreceni Vidámpark 9.30 ILYEN-OLYAN LIBAFAJTÁK a Debreceni Állatkert libái

augusztus 19. | vasárnap 10.00-19.00 Nagyerdei park Gyergyószárhegy Debrecenben Bagolysimogató, MRSZ-trambulin, „virágörökség” az Angyalligettel, Játékfarm, Gyermekváros Egyesület, KreDenc-kuckó, Fény Felé, Természettár.

10.00 AZ ÉLET ÉS A HALÁL VIZE Écsi Gyöngyi bábelőadása 11.00 ILYEN IS LEHETNE Ludas Matyi hasonmás találkozó a Ludas Matyi-szobor körül 11.30 LUDAS MATYI-TÁNCHÁZ Kováts Marcell muzsikájára 12.00 AZ ARANYHAL MESÉJE Gulyás László vándormuzsikus 13.00-16.00 GALIBA-CSOPORTOK a Galiba-színpadon Vidámparkból a Nagyerdei Stadion rendezvényterére 16.00-16.45 ROLLERBIKE-FELVONULÁS ROLLEREK, GÖRKORIK GÖRDÜLÉSE felvezet a Jégkarc Egyesület Nagyerdei Stadion rendezvényteréről a Vidámparkba 17.00 GALIBA-FELVONULÁS gólyalábas felvezetőkkel: Langaléta Garabonciások, ORT-IKI Báb-és Utcaszínház Debreceni Vidámpark 18.00 a csíkszeredai ROLE zenekar gyerekkoncertje eredményhirdetés 19.00 Pálinka Republik-koncert hungarikumfiúk Dél-Amerikából

Nagyerdő, a Békás játszi Lurkó Ligete 10.00 útravaló Csaba testvértől Csaba testvér megnyitja a „GYERGYÓSZÁRHEGY DEBRECENBEN”-nap programjait, közreműködnek a gyermekotthonok lakói

augusztus 20. | hétfő 10.00-19.00 Nagyerdei park Bagolysimogató, MRSZ-trambulin, „virágörökség” az Angyalligettel, Játékfarm, Gyermekváros Egyesület, KreDenc-kuckó, Fény Felé, Családok Éve 2018, Europe Direct. a Békás játszi Lurkó Ligete 12.00 János vitéz Boka Gábor képmutogató előadása 13.00 CommandArte légtornászai a Nagyerdő fái közt 13.30-15.00 Karneváli csoportok a Galiba-színpadon 13.30 Pueri Cantores Lublineuses főegyházmegyei fiú-, férfikórus testvérvárosunkból, Lublinból 14.00 Novosadska Koljada Karneváli Csoport, Szerbia 14.30 Yeditepe Folklóregyüttes, Törökország

11.00 MÁTYÁS-MESÉK Gulyás László vándormuzsikus előadásában a Békás játszi Lurkó Ligete 12.00-13.30 GALIBA-CSOPORTOK bemutatkozása 13.30 Csiky Gergely: BUBORÉKOK a dévai színjátszók előadása 15.00-16.00 „GYERGYÓSZÁRHEGY DEBRECENBEN” bemutatkoznak Csaba testvér gyermekotthonainak lakói 16.00 VITÉZI MÓKÁK a Langaléta Garabonciások gólyalábas játéka Nagyerdei Szabadtéri Színpad 17.00-18.00 ŰRDÖNGÖLŐ Rutkai Bori Banda-koncert 19

FÉNYEK ÉJSZAKÁI augusztus 15-19.

Az elmúlt évek sikereire való tekintettel idén ismét fénybe borul a debreceni éjszaka. Öt világhírű 3D mapping művész - hazai és külföldi alkotók - látványos animációjukkal kápráztatják el a közönséget. A monumentális épületvetítés a Nagytemplom homlokzatán elevenedik meg augusztus 17-19. között, miközben a Kossuth téren koncertek és művészeti csoportok bemutatói színesítik az éjszakát. Ezen időszak alatt a Déri téren interaktív 3D mapping-ben próbálhatja ki magát a közönség, ahol a tettrekészek saját testükkel és kezükkel tudják befolyásolni a vetített tartalmat. Ezalatt hazai és külföldi művészeti csoportok előadásait csodálhatják a Déri téren. A Régi Városháza udvarán esténként a Tündérkert kínál felejthetetlen élményeket, ahol színekkel és zenével varázsolja el az oda látogatókat augusztus 15-19. között.

augusztus 15.

augusztus 17.

régi Városháza udvara 17.00-23.00 Tündérkert 19.00 Lövei Petra hárfa koncertje 20.30 Nyáresti fuvolaszó a DE Zeneművészeti Kar hallgatóinak előadása

régi Városháza udvara 17.00-24.00 Tündérkert 18.00 Trio Harmony előadása 19.30 Nimród Kürtkvartett előadása 21.00 Fourtissimo zenekar koncertje

augusztus 16.

Kossuth tér 3D mapping 16.00 Mikepércsi csárdás rekordkísérlet 17.00 Hazai művészeti csoportok bemutatója: Debreceni Majorette Együttes, Piruett Tánc Stúdió, LESZ DANCE Tánc- és Sport Egyesület 19.00 Karneváli swing - Debrecen Big Band-koncert, vendég Gájer Bálint és Pákai Petra 20.30 LedDance Hungary 21.00 Narni zászlóforgatói, Olaszország 21.00-24.00 3D mapping – monumentális épületvetítés

régi Városháza udvara 17.00-23.00 Tündérkert 17.00-19.00 „Virágkarneváli titok” - közösségi díszítés Érzékenyítő díszítés - az eseményen részt vesz Dr. Nagy Sándor, a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke 19.00 Arco Nobile vonósnégyes előadása 20.30 2 x 6 húron a DE Zeneművészeti Kar hallgatóinak gitárestje

Déri tér Interaktív 3D mapping 17.30 Estella hastánc stúdió 18.00 Hosszúpályi Mazsorett Együttes 18.30 Szemerey László – Samy Magic bűvész bemutatója 19.00 Észak Gyermekei Néptáncegyüttes – Ankara, Törökország 19.30 Pozitív Centrum Táncművészeti Egyesület 20.00 Karneváli salsa party 21.00-24.00 interaktív 3D mapping

augusztus 18. régi Városháza udvara 17.00-24.00 Tündérkert 18.00 Afronauta – Nagy János handpan előadása 19.30 LED zenekar 21.00 Pálinka Republik zenekar koncertje Kossuth tér 3D mapping 17.00 Hazai művészeti csoportok bemutatója Feeling Tánc és Mazsorett Egyesület, R&B Dance Team, Valcer Táncstúdió 19.00 Debrecen Dixieland Jazz Band 20.30 Külföldi művészeti csoportok bemutatója Narni zászlóforgatói, Olaszország Stelzen-Art, Németország 21.00-24.00 3D mapping – monumentális épületvetítés Déri tér Interaktív 3D mapping 18.00 Főnix Gyermek- és ifjúsági Néptáncegyüttes 18.30 Színpadvilág Tanoda 19.00 Saxaholics Szaxofonegyüttes (DE) és No Feet Sztepptánccsoport (CZ) 19.30 Narni zászlóforgatói, Olaszország 20.00 Karneváli salsa party 21.00-24.00 interaktív 3D mapping

augusztus 19. régi Városháza udvara 17.00-24.00 Tündérkert 17.00-19.00 „Virágkarneváli titok” – közösségi díszítés, Debrecen logójának díszítése 18.30 Bedő Balázs - koncert 20.00 Canzoni Sotto Le Stelle Francesca Provvisionato énekművész estje, zongorán kíséri: Böszörményi Judit 21.30 Tordai Zoltán és zenekara Kossuth tér 3D mapping 17.00 Derecskei Néptáncegyüttes 19.00 Tordai Zoltán és zenekara 20.30 Street Art Show - díjátadó 21.00 Külföldi művészeti csoportok bemutatója Párizsi Utcakabaré, Franciaország White World, Franciaország 21.00–24.00 3D mapping – monumentális épületvetítés Déri tér Interaktív 3D mapping 18.00 Zumba Lente Lillával, közreműködik: Kovács Andrea és Révész Kincső 18.30 Kékbolygó Egyesület – harcművészeti bemutató 19.00 Magyar Chan Wu Szövetség 19.30 Ballet Camara Hagyományőrző Társulat, Szenegál 20.00 Karneváli salsa party 21.00-24.00 interaktív 3D mapping

augusztus 14. kedd Kölcsey Központ, Bényi Árpád-terem

18.00 | Fráter Erzsébet: A Biblia növényei, virágai című előadása

augusztus 15. szerda Nagyerdei park, Lurkó Liget

„Virágkarneváli titok” - közösségi díszítés 15.00-19.00 VIRÁGKARNEVÁL betűinek díszítése

Nagyerdei Szabadtéri Színpad

20.00 | Deák Bill 70 vendég : Tátrai Tibor Jegyek: 2 400 Ft, 2 900 Ft, 3 400 Ft, 3 900 Ft

augusztus 16. csütörtök Nagyerdei Szabadtéri Színpad

20.00 | Borsodi homályos Aranyosi Péter önálló estje Jegyek: 2 900 Ft, 3 400 Ft, 3 900 Ft

augusztus 17. – december 31. | Déri múzeum, Zoltai terem

PÁRHUZAMOSOK TALÁLKOZÁSA A magyar népi kerámia emlékei két magángyűjteményben

Bár az iskolában azt tanultuk, hogy a párhuzamosok nem találkoznak, az életben mégis vannak olyan helyzetek, amikor a párhuzamosan futó pályák, törekvések valahol, valamilyen formában, véletlenszerűen vagy megfontolt szándékkal összetalálkoznak. Ilyen találkozás történt a közelmúltban a Déri Múzeumban is, amikor egyszerre két jelentős népművészeti magángyűjtemény került a néprajzi gyűjtemény gondozásába. Az összesen több mint 4000 darab műtárgy legnagyobb hányada a magyar népi kerámiaművesség körébe tartozik. A két gyűjtemény válogatott darabjainak együttes – párhuzamos bemutatása során több száz olyan népi fazekasmunkával találkozhatnak a látogatók, amelyek eddig kiállításokon még soha nem szerepeltek. A kiállítás 2018. augusztus 17-én, 17 órakor nyílik meg a múzeum Zoltai Termében. A tárlat december 31-ig látogatható.

A debreceni Déri Múzeum szeretettel és díjtalanul várja valamennyi látogatóját 2018. augusztus 20-án, délelőtt 10 órától 18 óráig. www.derimuzeum.hu 23

augusztus 17. péntek

Kossuth tér 12.00-24.00

Nagyerdő, Székelyek parkja 19.30

Food Truck Show

Világok virága – rózsaültetés az összefogás jegyében

a guruló gasztronómia legjobb hazai mestereivel

Közreműködnek: Guessous Majda Mária, Boros Gerzson Dávid, hazai és nemzetközi művészeti csoportok

Nagyerdei Szabadtéri Színpad 20.00

Budapest Bár – koncert

Behumi Dórival, Frenkkel, Keleti Andrással, Kollár-Klemencz Lászlóval és Szűcs Krisztiánnal Jegyek: 2 400 Ft, 2 900 Ft, 3 400 Ft, 3 900 Ft

Kossuth tér, Dr. Relax cipőszalon előtt 14.00-18.00

gyakorló partik a Sakk teraszon Ady park 17.00-18.00

„Virágkarneváli titok” - közösségi díszítés kisvakond szobor díszítése, közreműködnek az Ady Endre Gimnázium drámatagozatos diákjai és a Debrecen Helyőrségi Zenekar zenészei

Programok még: Cseh Sörkert - 14. o. Látnivalók a Kölcseyben - 16. o. Galiba Gyermekfesztivál - 18-19. o. Fények éjszakái - 20-21. o. 24

augusztus 18. szombat

Kossuth tér 12.00-24.00

Food Truck Show

a guruló gasztronómia legjobb hazai mestereivel Kossuth tér, Dr. Relax cipőszalon előtt 14.00–18.00

gyakorló partik a Sakk teraszon Debreceni Ifjúsági Ház 14.00-21.00

Magyar Udvar – történelmi játszótér Debreczeni Arany-keresztes Lovagok Egyesülete, madárbemutató, Fehérlófia Hagyományőrző Egyesület, Duhaj zenekar gyerekkoncert, Debreceni Ifjúsági Movie Band, Kuckó Művésztanya utcaszínházi előadás, Ákom-bákom Bábcsoport: A csillagszemű juhász, Hajdú Táncegyüttes, Piruett Táncstúdió, Rocksuli: MagyarRock-koncert

Rózsa utca, EKF színpad 18.00-21.00 18.00 Slam Poetry 18.45 Jónás Lili 18.55 Farkas Gergely 19.20 Patkós Viktória 19.30 Zsom Melinda 19.50 Tardi Andrea 20.00 Novosadska Koljada Karneváli Csoport, Szerbia 20.30 Saxaholics Szaxofonegyüttes, Németország és No Feet Sztepptánccsoport, Csehország Bem tér 19.00-20.00

„Virágkarneváli titok” - közösségi díszítés

Kossuth tér 12.00-24.00

a jó pásztor és a bárány szobor díszítése, az alkalmon részt vesznek a Szent László Plébánia és a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége debreceni tagjai, közreműködik a Debrecen Helyőrségi Zenekar kamaraegyüttese

Utcai szórakoztatók versenye és bemutatkozási lehetősége

Nagyerdei Szabadtéri Színpad 20.00

Programok még: Cseh Sörkert - 14. o. Látnivalók a Kölcseyben - 16. o. Galiba Gyermekfesztivál - 18-19. o. Fények éjszakái - 20-21. o.

a Kodály Filharmonikusok, Varnus Xaver és Balázs János estje Jegyek: 1 400 Ft, 1 900 Ft, 2 400 Ft, 2 900 Ft

Street Art Show

Bernstein 100

augusztus 19. vasárnap

Debreceni Egyetem, Díszudvar 11.00-18.00

Kossuth tér 12.00-19.00

Szent Anna Főplébánia 11.30-12.30

Utcai szórakoztatók versenye és bemutatkozási lehetősége 20.30 díjátadó

mise után könyvárusítás, dedikálás

Vár utca 17.00-18.00

Kossuth tér 12.00-24.00

violinkulcs díszítés, közreműködnek a Debreceni Zenede diákjai

a guruló gasztronómia legjobb hazai mestereivel

Nagyerdei Szabadtéri Színpad 20.00

Kossuth tér, Dr. Relax cipőszalon előtt 14.00–18.00

a Talamba Ütőegyüttes és a Hot Jazz Band közös koncertje Jegyek: 2 400 Ft, 2 900 Ft, 3 400 Ft, 3 900 Ft

III. CSAK Design Vásár

SZENTMISE Csaba testvér celebrálásával

Food Truck Show

gyakorló partik a Sakk teraszon

Street Art Show

„Virágkarneváli titok” - közösségi díszítések

Amerikai-magyar est

Programok még: Cseh Sörkert - 14. o. Látnivalók a Kölcseyben - 16. o. Galiba Gyermekfesztivál - 18-19. o. Fények éjszakái - 20-21. o. 26

I. Light Ride Debrecen

Tekerj a Virágkarneválra!

II. János Pál Pápa tér - Déri tér - Nagyerdei Park

Miklós utca - Pallagi út Ha te is szeretnéd kivenni a részed a karneváli forgatagból, szeretsz kerékpározni, és nincs ellenedre a korán kelés sem, tekerj velünk augusztus 20-án a virágkarneváli menet élén!

augusztus 17. péntek

A „Fények éjszakáin” tekerjétek fel a lámpát és bringázzunk közösen egy jót a Virágkarnevál tiszteletére! Ha szeretnél részt venni a kivilágított kerékpáros felvonuláson, díszítsd a bringád színes fényekkel, és tekerj velünk a Nagyerdőről a belvárosba és vissza, majd vegyél részt a 3D épületvetítésen és a további izgalmas virágkarneváli programokon!

augusztus 20. hétfő

Gyülekező: 06:00-06:30, Miklós utca

Gyülekező: 19.00-20.00, II. János Pál Pápa tér (Ködszínház mellett)

Regisztráció Csapatoknak AUGUSZTUS 13-ig az erdei.nora@fonixinfo.hu e-mail címen az alábbi adatok megadásával

A REGISZTRÁCIÓ nem kötelező, csak AJÁNLOTT! Ha szeretnél velünk tekerni az I. Light Ride Debrecenen, küldd el az e-mail címed az erdei.nora@fonixinfo.hu e-mail címre, és a felvonulással kapcsolatos minden technikai információt e-mailben is megküldünk számodra.

Az I. Light Ride Debrecen támogatója az Armin Trade Kft. https://www.facebook.com/armintrade www.armintrade.hu

Egyéni kerékpárosoknak előzetes REGISZTRÁCIÓ nem kötelező, de AJÁNLOTT! Ha szeretnél velünk tekerni, küldd el az e-mail címed az erdei.nora@fonixinfo.hu e-mail címre, és a felvonulással kapcsolatos minden technikai információt e-mailben is megküldünk.

Együttműködő partner a Gibbon Games és a JóBringra. https://hu-hu.facebook.com/gibbongames www.jobringa.hu #

- cég / intézmény / civil szervezet neve - kapcsolattartó neve, e-mail címe, telefonos elérhetősége - tervezett létszám - 2-3 mondat bemutatkozó szöveg

Bővebb információ a www.debreceniviragkarneval.hu oldalon.

7.00-13.00

KARNEVÁLI FELVONULÁS kerékpárosok, old timerek, művészeti csoportok és virágkocsik felvonulása

augusztus 20.

Megyeháza – Nagyerdei körút

Hazánk egyik legnagyobb hagyománnyal rendelkező és egyben legnépszerűbb kulturális rendezvényének központi eleme az augusztus 20-i karneváli felvonulás, amely keretében a több százezer szál élővirág felhasználásával készített, közel 5 méter magas és 10 méter hosszú virágkompozíciók nívós hazai és külföldi táncosok, hagyományőrző csoportok kíséretében haladnak végig Debrecen utcáin.

Continental lelátó – Rózsa utca A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 7:00 Jegyár: 4 990 Ft A lelátó pados, nem fedett, helyfoglalás érkezési sorrendben.

Füredi úti fedett lelátó A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 7:40 Jegyár: 5 490 Ft A lelátó pados, fedett, helyfoglalás érkezési sorrendben.

FÓRUM lelátó - Nagytemplom A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 7:10 Jegyár: 9 990 Ft A lelátó székezett, fedett, a jegyek helyre szólnak.

Debreceni Nemzetközi Iskola lelátó – Nagy Lajos király tér A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 7:50 Jegyár: 5 490 Ft A lelátó pados, fedett, helyfoglalás érkezési sorrendben.

Krones lelátó – Kölcsey Központ A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 7:20 Jegyár: 4 990 Ft A lelátó székezett, nem fedett, helyfoglalás érkezési sorrendben.

Krones lelátó – Egyetem tér A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 8:00 Jegyár: 5 490 Ft A lelátó pados, fedett, helyfoglalás érkezési sorrendben.

Honvéd utcai lelátó A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 7:30 Jegyár: 5 290 Ft A lelátó székezett, nem fedett, a jegyek helyre szólnak.

Nagyerdei körút lelátó A felvonulás várható érkezése a lelátóhoz: 8:10 Jegyár: 5 290 Ft A lelátó pados, nem fedett, helyfoglalás érkezési sorrendben. A program a biciklisek felvonulásával kezdődik, az első virágkocsi várhatóan 40 perccel később érkezik a lelátóhoz.

01.

A SZENT KORONA A FŐNIX RENDEZVÉNYSZERVEZŐ KÖZHASZNÚ NONPROFIT KFT. VIRÁGKOCSIJA

A Szent Korona a magyarok legfontosabb nemzeti ereklyéje, a magyar államiság jelképe. Szent István király intelmeinek bizonysága szerint a Szent Korona jelenti az országot, a királyságot, a királyt, a hitet, az egyházat, az uralkodói tulajdonságokat és az erényeket. Fiának, Imre hercegnek azt írja, hogy „az erények mértéke teszi teljessé a királyok koronáját”. A kompozíció a koronázási jelvényekkel – az országalmával és a jogarral – teljes. A 40. Debreceni Virágkarnevál óta hagyománnyá vált, hogy magyarországi és határon túli városok fogadják ezt a virágkocsit: a Szent Korona tiszteletét tette Budapest, Balatonfüred, Eger, Pécs, Nagyvárad, Cegléd, Kecskemét, Székesfehérvár, Gyula, Tiszafüred városában, 2017-ben a Hortobágyi Lovasnapokon. A kompozíció rendszeres vendég Esztergomban, ahol Nagyboldogasszony napján Erdő Péter bíboros, esztergomi érsek áldja meg.

A Koronát a Magyar Honvédség 5. Bocskai István Lövészdandár Debrecen Helyőrségi Zenekara, valamint a történelmi zászlók és hagyományőrző csoportok kísérik. Tervező és szobrász: Nádasdi Róbert Virágdizájn: Simon Ágnes Statikus: Domokos Zoltán Kivitelező: Gulyás Tamás

Szeretné életre kelteni a virágkocsit? Töltse le mobil applikációnkat az alábbi QR-kód beolvasásával és járja körbe a kompozíciót! (Download the app by scanning the QR code to augment the reality.)

02.

A NAPBA ÖLTÖZÖTT ASSZONY ESZTERGOM ÉS DEBRECEN KÖZÖS VIRÁGKOCSIJA

Esztergom és Debrecen közös virágkocsija a Biblia 66. könyvének, a Jelenések könyvének nagy látomását önti formába. János apostol a hét levél, a hét pecsét és a hét trombitaszó látomása után a Napba öltözött asszony jelét látja az égen. A Nap atyai sugárzó fényében megjelenő asszony lábai alatt a Hold, fejében pedig 12 csillagból álló korona. A másik égi jel a nagy veres sárkányt mutatja, a régi kígyót, akinek hét feje és tíz szarva van, fejében pedig hét korona. Ő az, akit a mennyégből való kivettetése óta a csillagok-angyalok harmadrésze követ. A sárkány az asszony nemrég született fiát készül elpusztítani. A harcnak azt a pillanatát rögzíti a kompozíció, mikor a sárkánnyal való küzdelem mellett az anyai szív is küzd. Menekülés a gyermek számára csak egy irányba kínálkozik, fölfelé. Az anyai óvó ölelés helyett az elengedés, pontosabban a felengedés a győzelem záloga. A görcsös szorítás helyett a hit, a nem látható dolgokban való bizonyosság hozza meg a megoldást.

A Fiúnak nem árthatott a sárkány, így a gonosz a szájából kibocsátott folyóvízzel immár az asszonyra támad. A látomás folytatásában az asszonynak adatott sasszárny és a föld megnyílása az, mely megakadályozza a sárkány győzelmét. A teljes Jelenések könyvére vonatkozik a könyv felütése: Boldog, aki olvassa, hallgatja, megtartja… Tervező és szobrász: Pikó Sándor Virágdizájn: Antal István és Antal Istvánné Statikus: Kiss Péter

Várja Önt Szent István városa, Esztergom! A város, ahol Magyarország megszületett.

03.

DEBRECENBE KÉNE MENNI A FŐNIX RENDEZVÉNYSZERVEZŐ KÖZHASZNÚ NONPROFIT KFT. VIRÁGKOCSIJA

Debrecen a nap és a fény városa. Erre az egy hétre azonban a virágoké is. A kompozíció tervezésekor a legfőbb szempont az volt, a fény játéka megfelelő hangsúlyt kapjon. Az ólomüveg-technikával készült városcímer mára a Debreceni Virágkarnevál védjegyévé vált. A főnix jelképezi a városnak minden vészből, pusztulásból való megújulását. A Nap a halhatatlanság és az erő szimbóluma. Tervező és szobrász: Pikó Sándor Virágdizájn: Simon Ágnes Statikus: Kiss Péter Kivitelező: Gulyás Tamás

HEREND PORCELÁN

TRADÍCIÓ – INNOVÁCIÓ GENERÁCIÓRÓL GENERÁCIÓRA

HEREND.COM FACEBOOK.COM/HERENDPORCELAN

8440 HEREND, Kossuth Lajos u. 135. • 1014 BUDAPEST, Szentháromság u. 5. • 1051 BUDAPEST, József nádor tér 10-11. 1052 BUDAPEST, Kígyó u. 5. • 1061 BUDAPEST, Andrássy út 16. • 2000 SZENTENDRE, Bogdányi út 1.

04.

HÍD A VILÁG FELÉ A DEBRECENI NEMZETKÖZI ISKOLA VIRÁGKOCSIJA

A Debreceni Nemzetközi Iskola virágkocsija egy olyan oktatási innovációt jelenít meg, mely nemcsak a régióban, hanem hazánkban is egyedülálló. Az angol nyelvű oktatás iránti megnövekedett igény mellett a tanulás újszerű megközelítése is központi feladata a Pallagon most épülő és kapuit 2019 szeptemberében megnyitó nemzetközi intézménynek. Az óvodától az általános iskolán keresztül a nemzetközi érettségivel záruló középiskoláig a Debreceni Nemzetközi Iskola az oktatási paletta teljességét kínálja azoknak a magyar és külföldi diákoknak, akik az élményalapú tanulást választják. Az iskola a Nagyerdő mellett, csendes, nyugodt körülményeket biztosít ahhoz, hogy a gyerekek örömmel, játékosan vegyenek részt akár a tanórákon, akár azokon a tanórán kívüli foglalkozásokon, melyek során a sport, a zene, a művészetek vagy a tudomány világában is elmélyedhetnek. A Debreceni Nemzetközi Iskola célja, hogy olyan oktatási lehetőséget biztosítson, ahonnan a tanulók sikeresen léphetnek tovább.

Szobrász: Pikó Sándor Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Kiss Péter

05.

VÁR A CSALÁDOK ÉVE! AZ EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMÁNAK VIRÁGKOCSIJA

Az Emberi Erőforrások Minisztériumának „Vár a Családok éve!” nevet viselő kocsiján egy olyan vár látható, amelynek építőkockái a családokat, az erős, stabil alapokon álló, Magyarország kiemelten fontos alkotóelemeit jelképezik. Azt a világot, ahol gyereknek lenni jó, anyának lenni jó, apának lenni jó. A vár mellett a Családok éve logója jelenik meg virágokból. A logó egy nagycsaládot ábrázol, egy édesanyát, egy édesapát, a várt és már megszületett gyermekeket. A virágkocsi arra hívja fel a figyelmet, hogy 2018 a Családok éve. Ebben az évben még több megbecsülést és figyelmet kapnak a családok, illetve még több kedvezmény érhető el számukra. Magyarország Kormánya azért dolgozik, hogy a szülők gyermekeiket biztonságban, és – megfelelő anyagi és erkölcsi támogatás mellett – felelős módon nevelhessék fel. A támogatások széleskörűek, részesülhetnek belőle az ifjú házasok, az otthonteremtés és a gyermekvállalás előtt állók, a nagycsaládosok, azok az édesanyák, akik a gyermekvállalást követően visszatérnek a munkába, azok, akik otthon maradnak, és természetesen az idősek is. A Családok éve fő üzenete, családban élni jó, hiszen a nemzet jövőjét a családok jelentik. 36

Szobrász: Balogh László Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

06.

A KULTÚRA ÖSSZEKÖT NAGYVÁRAD ÉS DEBRECEN KÖZÖS VIRÁGKOCSIJA

A két város közös virágkocsija ez alkalommal Nagyvárad, illetve Debrecen legnagyobb jelentőséggel bíró épületeinek egyikét mutatja be: az 1899 és 1900 között épített Nagyváradi Állami Színházat, valamint a XIX. század derekára felépülő debreceni Csokonai Színházat. A kultúra egyike azon értékeknek, amelyek két várost összekötnek, a két színház impozáns épülete pedig a kultúra szimbólumaként szolgál. Nagyvárad és Debrecen híresek változatos kulturális életükről, a két város kultúra területén mutatott együttműködése kiemelkedő. A bécsi székhelyű Fellner & Helmer által tervezett Nagyváradi Állami Színház a város egyik építészeti ékköve. Az épület szerkezete túlnyomórészt neoklasszicista stílusú, de egyúttal neorokokó jegyeket is hordoz. A Csokonai Színház Magyarország egyik leggazdagabb repertoárjával rendelkező színházaként 1865-ben nyitotta meg kapuit a közönség előtt. A romantikus stílusban épült színház homlokzatát a dráma és a tánc, valamint a magyar irodalom nagyjait inspiráló múzsák szobrai díszítik.

Szobrász: Pózner Gábor Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

07.

HATÁRTALAN ZENE A DEBRECENI EGYETEM VIRÁGKOCSIJA

A Debreceni Egyetem hazánk legnagyobb és legnépszerűbb vidéki, a legtöbb külföldi hallgatót oktató felsőoktatási intézménye, igazi nemzetközi kulturális és tudományos kavalkád otthona. 109 ország több mint 5000 diákja nap mint nap hozzájárul nemcsak az egyetem, hanem Debrecen nemzetközi szerepének erősítéséhez is. Külföldi és magyar, leendő, jelenlegi és volt hallgatók, a vállalati partnerek, az egyetem határokon átívelő nagy családjának összetartását semmi sem fejezi ki jobban, mint az egyetem napjaként számon tartott hagyományos évindító stadionshow, a yoUDay. Az egyetem legnagyobb rendezvényén résztvevők közös nyelve a zene, melynek művelésében az egyetem ismét példát mutatott: a klasszikus zeneművészeti képzés mellett egyedülálló módon a könnyűzenei irányzattal is bővítette képzési palettáját. A Debreceni Egyetem saját fejlesztésű, zöld rendszámos elektromos autóján a yoUDay színhelyére, a Nagyerdei Stadionba pillanthatunk be, ahol elmosódnak a határok, és a főszerep az egyetemé, a zenéé és a széles körű összetartozásé.

Szobrász: Pikó Sándor Virágdizájn: Lovas Mariann és Sápi Beáta Statikus: Kiss Péter

08.

A SCHAEFFLER A NAGYVILÁGBAN, DEBRECEN A SCHAEFFLER VILÁGÁBAN A SCHAEFFLER VIRÁGKOCSIJA

LuK, INA, FAG – három nemzetközi márka, egyetlen hivatás: a mozgás! A Schaeffler-csoport – mely 2002 óta foglalja magában e három márkanevet – a modern autókban megtalálható hajtáslánc valamennyi rendszerét és komponensét ugyanolyan kiváló technológiával és minőségben szállítja a világ minden részén lévő ügyfelének. A világszerte több mint 170 telephellyel rendelkező Schaeffler célja, hogy a lehető legközelebb legyen partnereihez – híven alapelvéhez: „Globális szereplő, helyi jelenléttel”. Ennek a kiterjedt hálózatnak a része a vállalatcsoport debreceni telephelye, az FAG Magyarország Ipari Kft., mely 1999 óta van jelen a cívisváros életében. A cégnél már több mint 200 millió kúpgörgős csapágyat állítottak elő, melyek olyan neves autógyártók termékeibe épülnek be, mint a Volkswagen, a Ford, a Volvo vagy a BMW.

Nem kérdés: a Schaeffler térképéről Debrecen sem hiányozhat, hiszen az FAG a kúpgörgős csapágygyártás fellegvárává vált Európában, és ezáltal lett városunk is a „Holnap mobilitása” formálásának részese. Virágdizájn: Lovas Marianna Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

MOBILITÁS A JÖVŐ KIHÍVÁSAIHOZ IGAZODVA Hogy utazik majd a jövő embere, és hogyan történik az áruszállítás? Mely erőforrásokat és mekkora nagyságrendben veszünk igénybe? A személy- és áruszállítás területén történő dinamikus fejlődéssel lépést tartva mi biztosítjuk a mobilitást. A magán-, a vállalati és a közszféra továbbfejlesztett technológiánk révén az elektromos és a hibrid járművek, valamint az alternatív meghajtások teljesen új dimenzióit fedezheti fel. A konvencionális motorokhoz olyan alkatrészeket és rendszereket fejlesztünk, melyek környezetbarátok és a korábbinál sokkal hatékonyabbak. Nagy a kihívás, melyre komplex megoldásokat kínálunk. A komplex megoldásokhoz azonban innovatív szakemberekre van szükségünk. Legyen része sikereinknek, és csatlakozzon a Schaeﬄer dinamikusan fejlődő debreceni gyárához, az FAG Magyarország Ipari Kft-hez! Nyitott pozícióinkat megtalálja a www.schaeﬄer.hu/karrier oldalon. FAG Magyarország Ipari Kft.

09.

10 ÉVES A FÓRUM A FÓRUM DEBRECEN BEVÁSÁRLÓKÖZPONT VIRÁGKOCSIJA

A FÓRUM Debrecen Bevásárlóközpont immár 10 éve a régió vezető bevásárlóközpontja. Mintegy 120 üzletében hazai és nemzetközi világmárkák széles kínálatából válogathatunk, a kiváló éttermek és kávézók pedig hozzájárulnak a tökéletes kikapcsolódáshoz. A Fórum bevásárlóközpont a nyitás óta eltelt 10 évben számos olyan rendezvényt és akciót mutatott be, melyre talán mindenki szívesen emlékszik vissza. Pezsgő és mozgalmas volt ez a 10 év. Debrecen város szívében a bevásárlóközpont méltán vált az évek alatt találkozási hellyé, fiataloknak, időseknek, családoknak egyaránt. A Fórum Debrecen egyet jelent a divattal, melyben a legnagyobb divatmárkák is megtalálhatók.

Az idén 10 éves FÓRUM Debrecen Bevásárlóközpont szeptember elejétől egy 10 hetes nyereményjátékkal szeretne együtt ünnepelni a vásárlókkal. A bőséges nyereményözön és az attraktív fődíj mellett továbbra is izgalmas rendezvényekkel és hatalmas akciókkal kedveskedik majd a vásárlóknak. Érdemes lesz tehát ellátogatni a Fórum Debrecen bevásárlóközpontba, hiszen a születésnapi forgatag során bárkinek lehetősége lesz megnyerni a számos nyeremény egyikét. Mindenkit szeretettel vár a FORUM Bevásárlóközpont! Szobrász: Balogh László Virágdizájn: Lovas Marianna és Simon Ágnes Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás Szeretné életre kelteni a virágkocsit? Töltse le mobil applikációnkat az alábbi QR-kód beolvasásával és járja körbe a kompozíciót! (Download the app by scanning the QR code to augment the reality.)

Európa Kulturális Fővárosaként mit adhat Debrecen Európának?

„Tehetséges fiatalokat a művészet bármelyik területén.”

SCHELL JUDIT, SZÍNÉSZNŐ

„Egy élhető és fenntartható várost.”

FALUDI GABI, ÉKSZERKÉSZÍTŐ

„Debrecen iskolavárosként felkészíti a jövő generációit arra, hogy majd a tanítóik nélkül is tudjanak még magasabbra repülni.”

ÁFRA JÁNOS, KÖLTŐ

www.facebook.com/2023debrecen | www.instagram.com/debrecen_2023 | www.2023debrecen.hu

/pályázó város/ 45

10.

MOTIVÁLÓ EMBEREK – INSPIRÁLÓ KULTÚRA A CONTINENTAL VIRÁGKOCSIJA

A Continental nem más, mint több mint 240 000 szenvedélyesen elkötelezett ember, akik napról napra 61 országban váltják valóra ügyfeleink és felhasználóink mobilitáshoz fűződő álmait. Így teremtünk fenntartható értéket. Mindennap a lehető legjobbat adjuk magunkból, hogy ezt megvalósítsuk. A Continentalnál minden alkalmazott négy alapvető vállalati értéket tesz magáévá. Ezek alkotják vállalati kultúránk gyökereit: a bizalom, a győzni akarás, a szabad cselekvés és az egymásért való munka. Meggyőződésünk, hogy csak ilyen értékek által formált környezetben lehet létfontosságú és úttörő jelentőségű szolgáltatásokat, megoldásokat és befektetett munkát létrehozni. Hazánkban is több évtizedes múlttal és több mint 8 000 munkatárssal vagyunk jelen. Budapesten, Veszprémben, Szegeden, Makón, Vácott, Nyíregyházán, valamint Budaörsön végzünk gyártó, szoftverfejlesztési és kereskedelmi

tevékenységet. Technológiai vállalatként emellett mesterséges intelligencia központot létesítettünk Budapesten, legújabb gyárunkat pedig Debrecenben nyitjuk meg, ahol járműelektronikai alkatrészeket állítunk elő. Várunk Téged is Csapatunkba, már most jelentkezz a www.continental-jobs. com oldalon! Szobrász: Balogh László Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

11.

A KRONES MEGÉRKEZETT DEBRECENBE! A KRONES VIRÁGKOCSIJA

A Krones csoport idén kezdte meg új, debreceni üzemének felépítését. A vállalat Európában - Németországon kívül - először Debrecenben létesít gyártócsarnokot. A cégcsoport a folyamat-, töltés- és csomagolástechnológia területén, ital és folyékony élelmiszeripari termékeket előállító üzemeknek tervez, fejleszt és állít elő a teljes termelési értékláncot lefedő gépeket és teljes gépsorokat; az egyedi gyártógépektől kezdve az információs technológiai megoldásokon és gyártervezésen át a logisztikai rendszerekig. A cég sikeres termékportfóliójához hozzájárul ezen kívül a 90 leányvállalat és értékesítő központ magas színvonalú munkája. 190 ország vevői használják elégedetten a Krones termékeit, amit mi sem bizonyít jobban, mint hogy a világon minden negyedik palack egy Krones-gép segítségével készül. A Krones AG jelenleg több mint 15.300 embert foglalkoztat világszerte, mely 15.300 különböző karrierutat jelent, ahol mindenki a maga szakértelmével járul hozzá a vállalat sikeréhez. Nemzetközi nagyvállalatként a Krones támogatja a munkavállalói sokszínűséget, a magas szintű szakmai tudás fenntartása és folyamatos bővítése érdekében.

Debrecen folyamatos fejlődése egyre inkább európai nagyvárossá emeli a cívisvárost, melyben az idetelepülő új cégek fontos szerepet játszanak. A kompozíció a pezsgő és virágzó nemzetközi együttműködést és a különböző karrierutak sokszínűségét ábrázolja.

Szobrász: Abai-Nagy István Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

12.

A ROBOT CSALÁD A DEBRECENI SZAKKÉPZÉSI CENTRUM VIRÁGKOCSIJA

,,Szakképzésé a Jövő!” – ez a Debreceni Szakképzési Centrum jelmondata! A DSZC többcélú köznevelési intézmény, 11 tagintézménnyel, melynek célja, hogy verseny- és piacképes szakmát adjon a tanulók kezébe. A DSZC közel 10.000 fő folyamatosan emelkedő tanulói és közel 1000 fő magasan képzett dolgozói létszámmal összehangoltan működik. A DSZC iskoláiban tanuló fiatalok 22 ágazatot érintő 18 szakmacsoporthoz tartozó szakképzésben vehetnek részt. A DSZC célja, hogy növekedjen a modern termelésbe bevonható, jól képzett, megbízható, széles körű alapismeretekkel rendelkező szakképzett munkaerő létszáma, mely erősíti Debrecen stratégiai helyzetét a vállalkozók és befektetők körében. Várunk mindenkit, aki szakmát szeretne tanulni!

A kompozíciót egyrészt az ihlette, hogy a magyar ipart és Debrecen gazdaságát is rohamos ütemben átszőtte a robotika. Ezen robbanásszerű fejlődéssel a Debreceni Szakképzési Centrumban folyamatosan lépést kell tartanunk, hiszen a jövő szakemberei nálunk tehetik le jövőjük alapköveit. A 2018-as év a Családok éve. Talán megkérdőjelezhetetlen, hogy egy sikeres szakember életében mekkora jelentősége van a családnak. Ezen gondolatsorok mentén haladva a robotika és a család fontosságának gondolatát összegyúrva jött az ötlet, hogy egy vidám robot család hétköznapja táruljon elénk virágba borulva. Szobrász: Balogh László Virágdizájn: Lovas Marianna és Simon Ágnes Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás Szeretné életre kelteni a virágkocsit? Töltse le mobil applikációnkat az alábbi QR-kód beolvasásával és járja körbe a kompozíciót! (Download the app by scanning the QR code to augment the reality.)

13.

ZÖLD ENERGIA AZ E.ON HUNGÁRIA ZRT. VIRÁGKOCSIJA

Az E.ON virágkocsija a zöld figurákkal a vállalat megújuló energiával kapcsolatos látásmódját jelképezi és arra biztat, hogy közösen induljunk el egy zöldebb, energiahatékonyabb jövő felé. A Nap, az installáció középpontjában ehhez az energiaforrást testesíti meg, valamint azt a melegséget, örömet sugározza, amely mindannyiunkat összeköt. Azt a kapcsolatot mutatja, hogy minden egyes ember tehet a Földért és a Föld pedig az emberért. Az E.ON az idén is örömmel vonultatja fel az ünnepi virágkocsiját ezen a tradicionális, nagy múltra visszatekintő eseményen, amelyet immár sokadik éve szponzorként is támogat. Szobrász: Pózner Gábor Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

Tarts.ON velünk a jövő felé vezető úton Tomorrow is ∙on

Az új technológiáknak köszönhetően a jövő közelebb van, mint gondolná! Tartson velünk, mert ha energiáról van szó, mi tudjuk, hogy nem mindegy.

eon.hu/fenntarthatojovo 53

14.

AQUATICUM #KIKAPCS’ AZ AQUATICUM DEBRECEN VIRÁGKOCSIJA

Csobbanj, lazulj az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben! 15 éve nonstop nyár Debrecenben! Kütyüfüggők, figyelem! Néhány órára tegyétek félre a mobiltelefont és a csalfa virtuális világ helyett éljetek át valódi élményeket a trópusi vízi paradicsomban! Az idén 15 éves Élményfürdő felejthetetlen szórakozást ígér a fürdőzés szerelmeseinek. A távoli vidékek egzotikus hangulatát idéző, egyedülálló növényzettel bíró fedett létesítmény fantasztikus vízi- és szárazföldi programokat kínál a vendégeknek. A kicsiket állandó foglalkozások várják, az apróságok “selymes vizű”, klórmentes bébimedencében pancsolhatnak, az elfáradt csöppségeknek pedig a kényelmes baba-mama pihenőszoba kínál csöndes perceket. Az újratervezéskor még az örökmozgóknak is fel kell töltekezni, korgó pocakkal nem érdemes vízre szállni. Kóstoljátok meg a Mediterrán étterem pompás “Bubu menüsorát”, hogy energiabombaként indulhassatok az újabb kalandok felé! Míg a hétköznapok hősei, anya és apa a napozóteraszon szerzik be a túléléshez szükséges D-vitaminokat, addig a nyughatatlan kamaszok szabadon 54

száguldozhatnak a csőcsúszdákon, de versenyezhetnek akár falmászásban is, míg a kisebbeket az óriás gyerekjátszó labirintusa vagy a kültéri játékelemek varázsolhatják el. Ne felejtsétek, Bubu, az Aquaticum kabalaelefántja egész évben valós élményekkel és garantált nyári idővel vár benneteket a csodás debreceni Nagyerdőben! widuljwarosunkwizeben.aquaticum.hu Szobrász: Nádasdi Róbert Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás Szeretné életre kelteni a virágkocsit? Töltse le mobil applikációnkat az alábbi QR-kód beolvasásával és járja körbe a kompozíciót! (Download the app by scanning the QR code to augment the reality.)

15.

NAGYMACSKA - A TIGRIS DEBRECEN MEGLEPETÉS VIRÁGKOCSIJA

Jön a tigris, jön a tigris, nála erősebb nincs is – éneklik a legkisebbek is, s azt hihetjük, ha nincs nála erősebb, nem is fenyegetheti veszély. Pedig van mitől féltenünk őket, magát a fajt, hisz bő száz évvel ezelőtt még 100 000 tigris élt a világ vadonjaiban, az ezredforduló utánra pedig számuk 3 000-re csökkent. A fordulat időszakát éljük, a drasztikus csökkenés után idén először gyarapodott a vadon élő tigrisek száma – hála az orvvadászat visszaszorításának, az élőhelyek védelmének. Az idén 60 éves Debreceni Állatkertben 1973 óta tartanak tigriseket, Miska és Róza, a szibériaitigris-szülők 2014 óta az állatkert lakói. Az Európai Fajmegmentő Program keretében 6 évnyi előkészítő munka gyümölcseként tavaly igazi „baby boom” köszöntött az Állatkertbe. Tavasszal Dáriusz, ősszel, az Állatkertek Éjszakáján pedig Dana és Dária látta meg a napvilágot Debrecen ege alatt.

Tíz éve nem fordult elő Európa állatkertjeiben, hogy szibériai tigris egy éven belül kétszer szüljön, olyanra pedig nem is emlékeznek, hogy mindegyik utód egészséges és életképes legyen. Öröm, hogy ez Debrecenben megvalósult. A kompozíció a tigrisek egy példányát, akár a majdani Dáriuszt tárja elénk, ötszörös nagyításban, 14 méter hosszan. Erőt sugároz, ugyanakkor kedves pillantásával jelzi: Vigyázzatok ránk, veszélyeztetett állatokra! Szobrász: Nádasdi Róbert Virágdizájn: Lovas Marianna és Sápi Beáta Statikus: Bodó Imre Kivitelező: Gulyás Tamás

16.

ÖSSZETARTOZUNK A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT ÉS A BIHAR MEGYEI TANÁCS KÖZÖS VIRÁGKOCSIJA

Nem első alkalommal indít közös virágkocsit Hajdú-Bihar és a romániai Bihar megye a Debreceni Virágkarneválon. Az alkotás az egykori Bihar vármegye területén élők összetartozását jelképezi. Bihar vármegye volt a régi Magyarország harmadik legnagyobb területű vármegyéje, ahol adott volt minden természeti kincs: a magasra törő Bihari hegyek és az Alföld. Bár a határ lassan 100 éve ketté szeli ezt a történelmi régiót, mégsem tudta elvágni a sok évszázados múltra visszatekintő kapcsolatot az itt élő magyar és román közösségek tagjai között. A közös virágkocsi az ő összetartozásukat jelképezi. A kompozícióban nagy hangsúlyt kap a bor, amely nem véletlen: az érmelléki a Hajdú-Biharhoz legközelebb eső borvidék, ezért is tartja a hagyomány ezt a térséget „Debrecen szőlőskertjének”. Hajdú-Bihar és Bihar megye vezetőinek célja, hogy ezen történelmi régió közösségeinek kapcsolata tovább erősödjön és újabb, gyümölcsöző együttműködések valósuljanak meg a jövőben.

Tervező és szobrász: Pikó Sándor Virágdizájn: Antal István és Antal Istvánné Statikus: Kiss Péter

SMS-szavazás Melyik virágkocsi tetszik Önnek a legjobban? SZAVAZZON SMS-BEN AUGUSZTUS 20-ÁN 10.00-18.00-IG A LEGSZEBB VIRÁGKOCSIRA ÉS NYERJEN!

SMS-szám: 06-30-555-5507 Küldje el az Önnek leginkább tetsző virágkocsi számát – az állandó virágkocsik (01 és 03), valamint a meglepetés kompozíció (15) kivételével – a 06-30-5555507-as nem emeltdíja SMS számra. Ügyeljen arra, hogy a rendszer kizárólag a következő számokat fogadja el (egyéb karaktereket nem) és kizárólag a következő formátumban: 02, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 16. Egy telefonszámról legfeljebb 10 szavazat adható le.

AZ SZAVAZÓK KÖZÖTT EGY 100 000 FT ÉRTÉKŰ VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT SORSOLUNK KI, A FÓRUM DEBRECEN BEVÁSÁRLÓKÖZPONT JÓVOLTÁBÓL! A Szervező fenntartja a jogot, hogy publikálja vagy ismertesse a nyertes nevét a tömegtájékoztatási médiákban és egyéb promóciós és reklám célokat szolgáló audio, fotó és video anyagokban. Ennek megfelelően a nyertes az Akcióban való részvételével hozzájárul neve és fényképe nyilvánosságra hozatalához, valamint ahhoz, hogy a róla készült hang- illetve videofelvételt és fényképeket a Szervező díjmentesen felhasználja. Felkérés esetén vállalja továbbá, hogy rendelkezésre áll médiainterjú céljából.

A résztvevők a részvétellel automatikusan elfogadják a nyereményjáték hivatalos játékszabályát, amely megtalálható a www.debreceniviragkarneval.hu és a www.fonixinfo.hu weboldalakon. Az Akcióban részt vehet bármely, állandó lakhellyel rendelkező természetes és jogi személy, kivéve a Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. (székhelye: 4026 Debrecen, Hunyadi u. 1-3.) illetve egyéb, az Akció szervezésében vagy lebonyolításában közreműködő gazdálkodó szervezetek, ügynökségek tulajdonosai, vezető tisztségviselői, alkalmazottai és közeli hozzátartozóik (Ptk. 685.§ (b) bekezdése).

A játék időtartama: 2018. augusztus 20., 8.00–18.00 Sorsolás: 2018. augusztus 20. 18:00 A nyerteseket telefonon értesítjük. További információ: www.debreceniviragkarneval.hu Szervező a nyertes személyes adatait az érintett hozzájárulása alapján kezeli, mely hozzájárulást az érintett (nyertes) a játékban való részvétellel megad. Résztvevő (nyertes) jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

CSOPORTOK

DEBRECENI MAJORETTE EGYÜTTES ÉS A DEBRECENI ZENEDE IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKARA A Debreceni Majorette Együttes számos hazai és nemzetközi verseny, fesztivál nyertese, a Debreceni Virágkarnevál többszörösen díjazott felvezető csoportja. Idén az ország első Nívó-díjas együttesének apraját és nagyját a Debreceni Zenede Ifjúsági Fúvószenekara kíséri Sárvári József vezényletével. Művészeti vezető: Dr. Tóthné Rozsályi Judit DEBRECENI MASKARA ALAPÍTVÁNY A csoport 2002-ben alakult, jelenleg három korosztályban dolgoznak, a legkisebbektől a legnagyobbakig. A csoport számos magyar bajnoki címmel büszkélkedik, valamint nemzetközi eredményeik is igen kiemelkedők, több Európa- és világbajnoki címet szereztek már. Bejárták Európát, ahol nemzetközi fesztiválokon és versenyeken szerepeltek. A csoport a magyar katonazene egyik legnagyobb múlttal rendelkező együttese, a Debrecen Helyőrségi Zenekar kíséri Pál István vezényletével. A csoport vezetője: Tóthné Szabó Gabriella DEBRECENI NÉPI EGYÜTTES Az 1950-ben alakult együttes tevékenysége sokrétű, de alapja a magyar nép hagyományos tánc- és zenei kultúrája. A tavalyi karnevál díjnyertes csoportja Örökös Kiváló Együttes Címmel, Kölcsey Ferenc- és Pro Urbe díjjal is büszkélkedhet. Tánckarvezető: Szőke Henrietta, Puskás László | Művészeti vezető: Veres Tamásné Hercz Beáta, Vámosi István | Együttes vezető: Hercz Vilmos 62

DIAMOND FITNESS SE A sportegyesület célja, hogy a gyerekek fiatal korukban megszerethessék a sportot és az ezzel járó egészséges életmódot. Az egyesület több magyar bajnokkal büszkélkedhet, számos országos versenyen vett részt, a mozgás szeretetét hirdetik. Vezető: Purcsel Zsuzsa FEELING TÁNC- ÉS MAZSORETT EGYESÜLET Táncosai számos külföldi turné, hazai felvonulás és nívós rendezvény állandó fellépői, akik különleges, egyedi megjelenésükkel, a színes strucctollas kellékekkel mindig elkápráztatják a nézőket. Vezető: Takács-Pántya Barbara LEDDANCE HUNGARY Az együttes a tradíciókat ápolva, a hagyományokat tovább örökítve, a fiatalos és modern kor igényeihez igazodva nyújt lenyűgöző élményeket a közönség számára immár 5 éve. A „led dance” magyarországi meghonosítóiként az ország legnívósabb rendezvényein számtalanszor szerepeltek már. A csapatot a Debrecen Big Band kíséri. Produkciós vezetők: Dér István és Tóth Aliz LESZ DANCE TÁNC– ÉS SPORT EGYESÜLET A 9 éve alakult egyesület számos kiemelt arany minősítés, területi és országos bajnoki cím mellett 4 nívódíjas koreográfiával is büszkélkedhet. Fő profiljuk: latin-amerikai standard és showtánc, versenytánc. Zenei vezető: Daróczi László | Művészeti vezető és koreográfus: Tóth Aliz

MAGYAR CHAN WU SZÖVETSÉG A sárkány fontos ősi jelkép Kínában: egy félelmetes és egyben misztikus teremtés, mely a nemességet, kedvezést és bátorságot jelképezi; a kínaiak ünnepnapokon a sárkánnyal a jó időért és bőséges terményért imádkozva táncoltak. Az oroszlán számukra egy kedves fenevad: úgy tartják, hogy az oroszlántánc szerencsét és boldogságot hoz, valamint elűzi a rossz szellemeket. PIRUETT TÁNC STÚDIÓ A piruett növendékek az edzések során elsajátítják a klasszikus balett, a modern jazztánc, a ritmikus gimnasztika és az akrobatika különböző elemeit, majd a táncokat koreográfiába öntve több tánc szövetség versenyein , show és modern tánc kategóriában mutatják be a nagyközönség számára. Vezető: Simonyi Kitti R&B DANCE HIP HOP TÁNCISKOLA Az R&B Dance Hip Hop tánciskola fő profilja a hip-hop és streetdance alapú show tánc, céljuk a magabiztos, színpadkész táncosok kinevelése, akik többféle stílust ismernek és művelnek. Táncosaik évről évre igazi karneváli hangulatot teremtenek lelkesedésükkel, felszabadult jókedvükkel. Vezető: Varga Hédi, Lente Róbert

VALCER TÁNCSTÚDIÓ A stúdióban klasszikus tánciskolai táncok gyakorlásán túl a legtehetségesebb táncosoknak lehetőségük nyílik a standard és latin-amerikai versenytánctechnikák elsajátítására, versenyzésre. Az elmúlt 27 évben számos egyéni Országos Bajnoki címet mondhat magáénak. Erősségük a formáció és a mazsorett, ami nagyban erősíti a közösségi szellemet, az összetartozás érzését a csapattagokban. Művészeti vezető: Bíró Csaba és Dremák Éva | Táncpedagógusok: Havas Márta, Terdik-Tasi Tímea | Mazsorettek vezetői: Fekete-Erdei Melinda, Vass-Erdei Fruzsina ZENETHEATRUM SZÍNITANODA A ZeneTheatrum tevékenységi köre több területre terjed ki – színházi produkciók, színi-tanoda, drámapedagógia, tanári továbbképzések, színházi nevelési programok, táboroztatás, csapatépítő tréningek – , de mindegyik központjában az élményekre, fejlődésre, tanulásra vágyó ember áll, legyen az akár felnőtt, akár gyermek. Vezető: Végh Veronika ZICHY GÉZA ZENEISKOLA IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKARA A Kerekes Imre vezette, kiemelt arany minősítésű zenekar jól ismert a debreceni közönség előtt is, hiszen korábban szerepeltek már a Katonazenekari Fesztiválon és Galiba Fesztiválon is, valamint a 46. Virágkarneválon a Legjobb Művészeti Csoport díját is elnyerték. Idei karneváli fellépésük a maga nemében egyedi lesz, mivel a zenekari tagok zenélés közben még táncolni is fognak. 63

CSOPORTOK BALLET CAMARA HAGYOMÁNYŐRZŐ TÁRSULAT – SZENEGÁL A tánctársulat – melynek fáradhatatlan motorja Abdoul Camara táncművész, a szenegáli X-Faktor kétszeres győztese – szenegáli népi táncokat mutat be különleges hangszerekkel és autentikus öltözetben, mellyel Nyugat-Afrika turisztikai és kulturális értékeire hívja fel a figyelmet. Programjuk egyedülálló különlegessége a guineai hagyományokon alapuló óriás tökedényes tánc.

DRAŠKE MAŠKARE KARNEVÁLI CSOPORT – HORVÁTORSZÁG A világhírű Fiumei Karnevál rezidens karneváli csoportja – mely egyben a 2020as év Európa Kulturális Fővárosát is képviseli Debrecenben – mintegy 60 aktív taggal büszkélkedhet, akik kézműves maszkjaik és különleges jelmezeik révén Olaszország, Montenegró, Bosznia-Hercegovina és Szlovénia fesztiváljainak is közkedvelt közreműködői.

BIHORUL FOLKLÓREGYÜTTES – ROMÁNIA A román népi hagyományok méltó nagykövete az 1966-ban alapított nagyváradi együttes, melynek törzsét zenekar, szólisták, vokalisták és táncosok alkotják. Színes repertoárjuk Románia számos – bihari, bánsági, máramarosi, havasalföldi, olténiai és erdélyi – tájegységének táncait tartalmazza, melyekkel az együttes Európa több országában, illetve Afrikában és Ázsiában is fellépett már.

ÉSZAK GYERMEKEI NÉPTÁNCEGYÜTTES – TÖRÖKORSZÁG A 2008-ban alapított ankarai néptáncegyesület tevékenységének célja az előadó-művészeti oktatás mellett a hátrányos helyzetű gyerekek sikeres társadalmi beilleszkedésének elősegítése is. A török fővárosból érkező együttes több mint 300 tagot számlál, akik a tehetségkutató TV-showktól a nemzetközi sporteseményeken át négy kontinens fesztiváljaiig világszerte ünnepelt közreműködők.

DUSTAR NÉPTÁNCEGYÜTTES – BASKÍR KÖZTÁRSASÁG, OROSZORSZÁG Az 1982-ben a baskír fővárosban, Ufában alapított néptáncegyüttes egy három fellépőcsoporttal és utánpótlás-csoporttal rendelkező, több mint 100 főt számláló tánciskola szerves részét képezi. A Debrecenbe első ízben érkező, ám az orosz fesztiválvilágban már otthonosan mozgó Dustar a Baskír Köztársaság autentikus néptánckincsének színpompás világával ismerteti meg nézőit.

GIOVE TÖRTÉNELMI ZÁSZLÓFORGATÓ CSOPORT – OLASZORSZÁG Az olasz Giove város 1970-es években létrejött hagyományőrző egyesületének legfőbb célja a helyi történelmi tradíciók átörökítése, és köztük egy 1557-es helyi középkori felvonulás évről évre történő rekonstrukciója. Ez utóbbi mintegy 60 korhű jelmezes alakjából idén a Virágkarnevál közönsége is több tucatnyi zászlóforgatót és zenészt üdvözölhet.

JONCE HRISTOVSKI NÉPI EGYÜTTES – MACEDÓNIA A Szkopjéből érkező folklórcsoport 2002-ben alakult névadójuk népi ihletésű dalai és koreográfiái továbbörökítésének céljából. A 150 főt számláló, saját zenekarral érkező ifjúsági együttes számos európai fesztivál rendszeres résztvevője. Debrecenben több mint háromtucatnyi táncossal és zenésszel keltik életre a macedón népi előadóművészet hagyományait.

NO FEET SZTEPPTÁNCCSOPORT – CSEHORSZÁG A Debrecen csehországi testvérvárosából, Brnóból érkező tánccsoport Csehország egyik legsikeresebb sztepptánciskoláját, a No Feet Táncstúdiót képviseli az idei karneválon. Tízéves fennállása óta a stúdió több táncművésze már nemzeti, világ- és Európa-bajnoki címek birtokosa; idén a paderborni Saxaholics Szaxofonegyüttessel karöltve töltik meg élettel a Virágkarnevál fesztiváltereit.

MINHO NÉPI EGYÜTTES – PORTUGÁLIA Az észak-portugáliai Minho régió népi dal- és tánchagyományait aktívan gyűjtő, őrző és megelevenítő lisszaboni folklórcsoportot 1980-ban a Minho régióból származó, de a 80-as évektől már Lisszabonban élő alkotók alapították. A mára már négy kontinenst bejárt, számos népművészeti és kulturális szövetség tagjaként is ismert együttes egyben Lisszabon város fesztiváljának is főszervezője.

NOVOSADSKA KOLJADA KARNEVÁLI CSOPORT – SZERBIA A Szerbiai Ifjúsági Szervezet karneváli csoportja korabeli szertartásokat idéző jelmezekben tradicionális, évszakokhoz kötődő pogány rítusokat elevenít meg, melyek rekonstruálása komplex egyetemi kutatómunkán alapul. Az együttes szülővárosát, az Európa Kulturális Fővárosa 2021 címet elnyert Újvidéket Debrecenben egy allegorikus virágkompozíció kiállításával is ünnepli.

NARNI ZÁSZLÓFORGATÓI – OLASZORSZÁG Az 1980-ban alakult, három kontinens fesztiváljait megjárt olasz zászlóforgató-csoportot idén ismét a Virágkarnevál vendégeként üdvözölhetjük. A történelmi hűségre törekvő, zászlóforgatókat, dobosokat és fúvósokat egyaránt felvonultató együttes leglenyűgözőbb pillanatait a schermaglia elnevezésű gyakorlat nyújtja, mely a zászlóforgatás ősi, harci gyökereibe is betekintést nyújt.

PÁRIZSI UTCAKABARÉ – FRANCIAORSZÁG A párizsi kabarék csillogó világát megidéző világhírű nizzai csoport tollas revügörljei és cilinderes akrobatái káprázatos jelmezeikben Debrecen tereit és utcáit garantáltan a francia Riviéra karneváli pezsgésével töltik meg.

CSOPORTOK RHYTHMIC MAZSORETTCSOPORT – BULGÁRIA A 2002-ben alakult sumeni ifjúsági mazsorettcsoport 16 éves fennállása alatt már több mint 1500 fiatalt vezetett be a mazsorett világába; iskolájukban napjainkban közel 120 tanuló 10 csoportban tanul. E Debrecen bolgár testvérvárosából érkező, helyi és nemzetközi versenyeken előkelő helyezéseket elnyert együttes tagjai hisznek abban, hogy a tánc révén a világ egy szebb és jobb hellyé tehető.

STKIP SEBELAS APRIL EGYETEMI TÁNCEGYÜTTES – INDONÉZIA Ázsia egyik legtitokzatosabb kultúrájának kincseivel örvendeztet meg a nyugat-jávai Sumedang mintegy 60 táncosból és zenészből 2012-ben alakult folklórcsoportja. A Magyarországra még csak először látogató együttes tagjai tradicionális élőzenei kísérettel Jáva, Szumátra, Borneó és Pápua Új-Guinea egzotikus táncaiból nyújtanak ízelítőt.

SAXAHOLICS SZAXOFONEGYÜTTES – NÉMETORSZÁG A 2006-ban alakult, a pop, rock, reggae és filmzenei műfajokban egyaránt jártas paderborni ifjúsági szaxofonegyüttes a térzenéléstől az esküvőkön át a nemzetközi koncertekig számos alkalommal bizonyította már rátermettségét. Németországi testvérvárosunk képviselőjeként karneváli fellépéseik programját a brnói No Feet Sztepptánccsoport színesíti.

TEAM GRAVITY – GHÁNAI, NIGÉRIAI ÉS UGANDAI KÖZT. ÉS MAGYARORSZÁG A Debreceni Egyetem külföldi és magyar hallgatóiból 2016-ban alakult, az afrobeat táncstílust képviselő tánccsoport számára a legfőbb küldetés közönségük magas színvonalú szórakoztatása. Nemzetközi összetételéből adódóan a csoport már megjelenésével is Debrecen és a nagyvilág elválaszthatatlan kapcsolatát állítja reflektorfénybe.

STELZEN-ART – NÉMETORSZÁG Európa egyik legnépszerűbb gólyalábas csoportja másfél évtizede készíti extravagáns kosztümjeit. Mára mintegy 120 különböző csodateremtményt keltettek életre, melyből Debrecenbe idén is több mint tucatnyi varázsfigurát hoznak el. A csoport egyszerre játékos, mozgalmas és mágikus produkcióival sorra hódítja meg a nézők szívét világszerte, rangos fesztiválok díjait – és köztük a 2017-es Virágkarnevál legjobb csoportjának járót is – besöpörve.

WHITE WORLD – FRANCIAORSZÁG A Lyonból Debrecenbe első ízben érkező francia gólyalábas csoport grandiózus produkciója a fehér szín tündöklő világába kalauzolja nézőit, mely éjszakai kivilágításban különösen pazar látványélményt ígér.

YEDITEPE FOLKLÓREGYÜTTES – TÖRÖKORSZÁG A török néptánchagyományok jövő nemzedékeinek való továbbadási szándéka hívta életre 2012-ben a több mint száz fős isztambuli folklóregyesületet. Az egyesület csoportjai amellett, hogy helyi táncesemények szervezői, 2013 óta minden évben egy-egy európai város meghívásának is örömmel tesznek eleget. A csoport Magyarországon először a 2018-as Debreceni Virágkarnevál keretében lesz látható.

DÍSZVENDÉGEK Alexander Rybak

Göttlinger Dániel

A fehérorosz származású norvég hegedűművész, énekes és zeneszerző. 2009-ben, Moszkvában minden idők legmagasabb pontszámával nyerte meg az Eurovíziós Dalversenyt. Sokat koncertezik, fiatal zenészeknek tart mesterkurzusokat, gyerekkönyvet ír. A klasszikus darabok mellett szeret kirándulni más stílusokba, maga is ír zenét több műfajban is. Magyarországon 2015-ben és 2016-ban járt, mindkétszer a Virtuózok klasszikus TV-s tehetségkutató vendégeként koncertet is adott velük.

Kerekesszékes vívó, a debreceni Békessy Béla Vívóklub sportolója. Szülei példáját követve kosárlabdázni szeretett volna, de sérülése miatt erre nem nyílt lehetősége. 2012-ben ismerkedett meg a kerekesszékes vívással Debrecenben, a következő években már hazai versenyeken képviselte klubját és a várost, majd elért eredményeinek köszönhetően a magyar kerekesszékes vívó válogatottnak is tagja lett. Eredményei közül kiemelkedik a Pisában elért Világkupa-győzelem. Folyamatosan versenyez, célja, hogy legjobb tudása szerint képviselje Magyarországot, Debrecent és egyesületét.

Apáti Bence

Molnár Andrea

A balett-táncos élet egyik meghatározó alakja, elmondása szerint már gyerekként tánc- és zenefüggő volt, ha megszólalt a muzsika, rögtön táncolt. A balett egy félreértésből jött, amikor karate gyakorlását édesanyja balett mozdulatoknak hitte és tánciskolába vitte. 2000-ben szerzett diplomát a Magyar Táncművészeti Főiskolán, majd szerződött a magyar Állami Operaházhoz. 2017-ig a Magyar Nemzeti Balett magántáncosa. A Kismenők című műsor zsűritagjaként vált országosan ismertté. Az elmúlt években több jelentős darabban is eltáncolhatta a főszerepet. A tánc mellett folyamatosan publikál és rendszeres vendége a Echo TV Keménymag című műsorának.

Táncművész, táncpedagógus, műsorvezető. Nagymamája hatására viszonylag későn, 17 évesen kezdte a táncot, ennek ellenére szinte egyből a versenytáncok világában találta magát, ahol folyamatosan sikereket ért el. A Szombat esti láz táncosaként vált országosan ismertté. Sokoldalúsága megmutatkozik abban, hogy a Magyar Táncművészeti Főiskola mellett, a Budapesti Gazdasági Főiskolán szerzett közgazdász diplomát, három nyelven beszél és az Rtl klub műsorvezetője.

Böjte Csaba Ferences rendi szerzetes, a Dévai Szent Ferenc Alapítvány alapítója. Civilként autóvillamossági szerelőnek tanult, ezt feladva bányászként dolgozott a Hargitán. Ebben az időszakban lelkiekben már a papi pályára készült. Pappá szentelését követően került Dévára, ahol utcagyerekeket fogadott oltalmába és az élete jelentős fordulatot vett. Az általa létrehozott gyermekmentő szervezet célja az Erdélyben sanyarú körülmények között, sokszor éhhalál szélén tengődő gyermekek felkarolása.

Müller Péter Sziámi

Trokán Anna

Költő, énekes. Magyar–francia szakos tanár, rádiószerkesztő-riporter, film- és televíziórendező, cirkusz- és varietérendező. Zenekaraival (URH, Kontroll Csoport, Sziámi) a hazai alternatív zenei élet meghatározó figurája. 1993-ban szervezte meg az első Diákszigetet, amely időközben Közép-Európa legnagyobb fesztiváljává fejlődött. A Miskolci Nemzetközi Operafesztivál alapító igazgatója, főtanácsadója. Stratégiai igazgatója volt a Magyar Állami Operaháznak, valamint művészeti igazgatója a Miskolci Nemzeti Színháznak. Folyamatosan ír, koncertezik, rendez. Hat gyermek édesapja.

A fiatal színésznőt szülei által már egészen kicsi korában magával ragadta a színház világa, elmondása szerint, amikor először betette a lábát a színházba, ott csoda várta. Ennek ellenére gyermekként még orvosnak készült. Tizenhét évesen azonban rájött, hogy a színészet az ő szakmája. 2009-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetemen Huszti Péter és Kerényi Imre zenés színész osztályában. 2009-től 2015-ig a veszprémi Petőfi Színház tagja volt. Jelenleg Veszprémben, a Nemzeti Színházban, Nyíregyházán, a Váci Dunakanyar Színházban is játszik. Színészi játékát több díjjal is jutalmazták, valamint 2012-ben Junior Prima-díjat kapott

Péter Bence

Vidnyánszky Attila

Péter Bence világszerte ismert és keresett virtuóz zongoraművész. 2 évesen már különböző rajzfilmek dallamait játszotta hallás után a zongorán, első szerzeményeit 7 évesen írta. A korán kezdett zenei karriert Debrecenben csiszolta tovább, majd tanulmányait a bostoni Berklee College of Music ösztöndíjasaként folytatta. Saját szerzeményei mellett Michael Jackson, Queen, és Sia dalainak átdolgozásai és egyedülálló játékmódja óriási sikernek örvend a világ színpadain. Az elmúlt 2 évben 5 kontinens 30 országában adott teltházas koncerteket, internetre feltöltött videói már közel 500 milliós nézettséget és milliós rajongótábort generáltak a közösségi médián.

Kossuth- és Jászai Mari-díjas színházi rendező, filmrendező. A beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház alapító művészeti vezetője volt. Saját színházán kívül dolgozott még a kijevi Nemzeti Akadémiai Színházban, Szlovákiában, Oroszországban és a volt Jugoszlávia színházaiban. 2004-ben a Magyar Állami Operaház főrendezőjévé nevezték ki. Két évvel később a debreceni Csokonai Nemzeti Színház művészeti vezetője, majd igazgatója lett. Számos szakmai díjat nyert, köztük a Mejerhold-díjat a Három nővér rendezésért. 2013-tól a Nemzeti Színház főigazgatója. Hat gyermek édesapja és büszke nagyapa.

Dr. Simon Attila 2005 óta a Herendi Porcelánmanufaktúra Rt. vezérigazgatója, címzetes egyetemi docens. Az elmúlt évek során sikerült elérnie, hogy a herendi porcelán jelentős külföldi múzeumok kiállítótermeiben volt látható. Cége számos, értékeket hordozó társadalmi esemény együttműködő partnere, 2013 óta a Debreceni Virágkarneválnak is.

augusztus 20. további programjai

Nagyerdei körút 12.00-24.00 Food Truck Show a guruló gasztronómia legjobb hazai mestereivel Nagyerdei Stadion északi rendezvénytere 13.30-18.00 Virágkocsi- és oldtimer-kiállítás 13.30 Győri zászlóforgatók 14.00 Saxaholics Szaxofonegyüttes (DE) és No Feet Sztepptánccsoport (CZ) 14.30 Narni zászlóforgatói, Olaszország 15.00 Debreceni Zenede növendékei 15.30 Debrecen Helyőrségi Zenekar és Debreceni Maskara Alapítvány 16.30 Magyar Chan Wu Szövetség 17.00 Ballet Camara Hagyományőrző Tánccsoport, Szenegál Jegyek: 900 Ft, 1 300 Ft Kölcsey Központ 15.00 Virágkötészeti bemutató Közreműködik Nádházi Mariann virágkötő és Kövér Krisztián, a tatai Víz, Zene, Virág Fesztiválon, a VVVMSZE által megrendezett Országos Virágkötészeti Bajnokság első helyezett virágkötője

Nagyerdei Szabadtéri Színpad 15.00-18.30 Karneváli Fieszta 15.00-15.15 Hosszúpályi Mazsorett Együttes, Magyarország 15.15-15.30 Rhythmic Mazsorettcsoport, Bulgária 15.30-16.00 Dustar Néptáncegyüttes, Oroszország 16.00-16.30 Stkip Sebelas April Egyetemi Táncegyüttes, Indonézia 16.30-17.00 Minho Népi Együttes, Portugália 17.00-17.30 Jonce Hristovski Népi Együttes, Macedónia 17.30-18.00 Észak Gyermekei Néptáncegyüttes, Törökország 18.00-18.30 Eastsiders Crew Kölcsey Központ 15.00 Négykezes sakk szimultán Pintér József nemzetközi nagymesterrel és Tran Dávid ifjú tehetséggel mérheti össze tudását 49 versenyző, regisztrálni a sakkiskola@gmail.com címen lehet 2018.08.17-ig. Egyetem tér 22.00 Tűzijáték és Kökény Attila-koncert

A debreceni Déri Múzeum szeretettel és díjtalanul várja valamennyi látogatóját 2018. augusztus 20-án, délelőtt 10 órától 18 óráig. 70

2018. augusztus 20.

19.30

Nagyerdei Stadion

FELLÉPNEK

SZTÁRJAI 2000 TÁNCOS A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL VIRÁGKOCSIK, ARTISTÁK LENYŰGÖZŐ LÁTVÁNYVILÁG

MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB ARÉNASHOWJA

KARNEVÁLÉJ SZÓLISTÁI

Alexander Rybak

AWS

Ceasefire X

Dánielfy Gergő

Freddie

Ham Ko Ham

Honeybeast

Horváth Tamás

Odett

Parno Graszt

Süle Zsolt

Szakcsi Lakatos Róbert Kökény Attila Szőke Nikoletta

yesyes

Sativus

MŰSORVEZETŐ

Kállay-Saunders András

Fazekas László

KÖZREMŰKÖDŐK

Attitude Táncegyüttes CommandARTe Társulat Debreceni Majorette Együttes Debreceni Maskara Alapítvány Debreceni Népi Együttes Dimond Fitness Feeling Tánc és Mazsorett Egyesület Forgó Rózsa Tánegyüttes Főnix Néptáncegyüttes LedDance Hungary Lesz Dance Tánc- és Sport Egyesület Piruett Táncstúdió Pozitív Centrum RnB Dance Team Salida Tánc Sport Egyesület Valcer Táncstúdió Vénkerti Művészeti Iskola Balotté

JEGYÁRAK: 2 490 Ft - B3, B4, B5, B6, B7, B8, D3, D4, D5, D6 2 990 Ft - B1, B2, B8, B9, D1, D2, D7, D8 3 490 Ft - A1, A5, C1, C7 3 990 Ft - A2, A4, C2, C6 4 490 Ft - A3, C3, C5 4 990 Ft - C4 3 éves kor alatt nem kell belépőjegyet venni, amennyiben a gyermek ölben ül. D1

B3-B4

B2 D8

Online jegyvásárlás: debreceniviragkarneval.hu

sajtó VIP

augusztus 21. kedd

Kossuth tér 8.00-22.00 Virágkocsi-kiállítás A felvonulás másnapján megtekinthetők a belvárosban azok a virágkocsik, amelyek nem mennek át Nagyváradra. Kossuth tér 17.00 Kürtőskalács Guinness-rekord kísérlet A világ legnagyobb parázson sült kürtőskalácsa! Kossuth tér 18.00 Heinz Gábor ’Biga’-koncert

Kossuth tér 19.00 „Táncol a város” – esti karneváli felvonulás A Debreceni Virágkarnevál augusztus 20-i felvonulás ráadásaként táncol együtt a város augusztus 21-én este. A karnevál hazai és nemzetközi táncosai, hagyományőrző csoportjai haladnak végig a belvároson, hogy együtt ünnepeljék a Debreceni Virágkarnevált. Tekintse meg a felvonulást kényelmesen lelátónkról! Jegyek a Rózsa utcai lelátóra: 1 500 Ft, 3 éves kor alatt ingyenes, amennyiben a gyermek ölben ül. Kossuth tér 20.30 Hooligans-koncert

JEGYINFORMÁCIÓ

Augusztus 20-án, az utcai lelátóknál délelőtt a beléptetés során a nézők karszalagot kapnak, csak ezzel lehet helyet foglalni a lelátókon. A karszalag meglétét a szervezők folyamatosan ellenőrzik, karszalaggal nem rendelkező személynek a lelátót el kell hagyni. A fellépő csoportok minden lelátó előtt előadják műsorukat. A felvonulás egyéb állóhelyekről ingyenesen megtekinthető, azonban a láthatóság ilyen esetekben nem garantált, illetve a csoportok műsoraikat kizárólag a lelátók előtt adják elő. 3 éves kor alatt a délelőtti felvonulás és a Karneváléj arénashow ingyenes. Az ingyenesség feltétele, hogy a gyermek ölben ül, ezáltal nem foglal ülőhelyet. Ennek tényét a lelátóknál lévő biztonsági őrök szigorúan ellenőrzik! Esőszabályzat: www.debreceniviragkarneval.hu A debreceniviragkarneval.jegy.hu oldalon vásárolt nem helyreszóló jegyek esetén (Rózsa utcai lelátóra, Kölcsey Központ melletti lelátóra, Füredi úti lelátóra, Nagy Lajos király téri, az Egyetem téri lelátóra szóló belépőjegy, Nagyerdei körúti lelátóra és a Virágkocsi-kiállításra) kérjük, hogy az e-mailben kapott igazolást nyomtassa ki, melynek ellenében a belépésre jogosító jegyek átvehetők:

1.Kölcsey Központ jegypénztárában (Debrecen, Hunyadi u. 1-3.): 2018. augusztus 19-én 20.00 óráig bármely belépőjegy, 2018. augusztus 20-án 6.30-8.00 között a Krones lelátóra (Kölcsey Központ) szóló jegyek. 2. A Rózsa utcán lévő információs pavilonban: 2018. augusztus 20. 6.30-8.00 óra között a Continental lelátóra (Rózsa utca) szóló belépők. 3. A Honvéd utcán, a lelátó mellett lévő információs pavilonban: 2018. augusztus 20. 6.30-8.00 óra között a Honvéd utcai lelátóra szóló belépők. 4. A Nagy Lajos király téren, a lelátó mellett lévő információs pavilonban: 2018. augusztus 20. 6.30-8.00 óra között a Debreceni Nemzetközi Iskola lelátóra (Nagy Lajos király tér) szóló belépők. 5. A Füredi úton, a lelátó mellett lévő információs pavilonban: 2018. augusztus 20. 6.30-8.30 óra között a Füredi úti lelátóra szóló belépők.

6. Az Egyetem téren, a lelátó mellett lévő információs pavilonban: 2018. augusztus 20. 6.30-8.30 óra között a Krones lelátóra (Egyetem tér) szóló belépők. 7. A Nagyerdei körúton, a lelátó mellett lévő információs pavilonban: 2018. augusztus 20. 6.30-9.00 óra között a Nagyerdei körút lelátóra 8. A Virágkocsi-kiállítás főbejáratánál: 2018. augusztus 20. 8.00-17.00 óra között a Virágkocsikiállításra szóló belépők. Augusztus 20-án, a helyszínen, a jegyértékesítési pontokon történő vásárláskor az alábbi fizetőeszközöket áll módunkban fizetéskor elfogadni: - készpénz - bankkártya - Szép kártya (OTP, K&H, MKB) szabadidő alszámla terhére

BAKANCSLISTÁS TIPPEK DEBRECEN FELFEDEZÉSÉRE VIRÁGKARNEVÁLON INNEN ÉS TÚL 1. Csodáld meg a belvárost madártávlatból a Református Nagytemplom tornyai közül! 2.

6. Mászd meg a több mint 100 éves Nagyerdei Víztornyot!

Tegyél egy kört az 1-es villamossal a történelmi belvárostól a Nagyerdőig és vissza!

Csobbanj az Aquaticum élményfürdőben, lazíts a termálfürdőben!

3. Korzózz a Piac utcán és lazíts a mediterrán hangulatú Hal közben!

8. Csodáld meg az esti fényeket a Nagyerdőn! Mozizz a Ködszínháznál!

4. Töltsd fel magad kulturális élményekkel a múzeumi negyedben!

9. Sétálj pingvinekkel az állatkertben, szórakozz önfeledten a vidámparkban!

5. Sétálj vagy bringázz a Nagyerdő százéves fái között!

10.

Ruccanj ki a Hortobágyra!

További élmények és programajánlatok: www.debrecen.hu

DEBRECEN 104.6 MHz

Debrecen, szeretem...

Világmárkák éjszakája

80% AKÁR

KEDVEZMÉNY!

AUGUSZTUS 24-26.

PÉNTEK-SZOMBAT

VASÁRNAP 79

Nézze a virágkarnevál élő közvetítését a Debrecen Televízióban, vagy a Médiacentrum Debrecen applikációján!

www.mcdb.hu

ÉJSZAKAI JÁRATOK AUGUSZTUS 20-án!

BŐVEBB I N F O R M Á C I Ó K É RT

w w w. d k v. h u

2018. JÚNIUS 17-TŐL:

Keresd Paks II. interaktív tájékoztató kamionját!

JÁTSSZ ÉS

ISMERD MEG PROGRAMOK

a Paks II. projektet és az atomenergiát!

VÁLASZVADÁSZ TWISTER SZERENCSEKERÉK KAPARÓS SORSJEGY QR-KÓDOS JÁTÉK INTERAKTÍV ESZKÖZÖK Nyitvatartás: 10:00-18:00

www.paks2.hu

Paks II. Atomerőmű Zrt.

Paks II. Nuclear Power Plant Ltd.

KARÁC SON Y

GOS PEL

DECEMBER 5. 19:00

KÖLCSEY KÖZPONT

NEW DIRECTION

GOSPEL CHOIR

(Tennessee State, USA) a 35 fős kórus egyenesen az Egyesült Államokból!

W W W.FONIXINFO.HU

DIVAT PEZSGÉS EGYÜTT • Színvonalas vásárlás hazai és nemzetközi világmárkákkal • Éttermek és kávézók széles választéka • 800 parkolóhely a város szívében

w w w.f o r u m d e b r e c3e n . h u