ZOUTE GRAND PRIX MAGAZINE - SPRING 2022 (NL & FR)

Page 16

PIET DE GROOTE

“Het zou oneerbiedig zijn voor de vele handelaars om als burgemeester slechts enkele horecazaken, winkels of galeries te vernoemen, want de meeste handelaars in Knokke-Heist bieden uitmuntende kwaliteit.”

{

m ayo r k n o k k e - h e i s t

}

De burgemeesterssjerp overnemen van een icoon

Reprendre l’écharpe mayorale d’une icône telle

al een ongelooflijke uitdaging. “Al zeker in vol-

surtout un incroyable défi. “Certainement en pleine

als Leopold Lippens is een grote eer, maar voorle ‘corona’, wat extra druk zette op het beleid en

ook onze diensten enorm belastte,” aldus Piet De Groote, burgemeester van Knokke-Heist.

que Leopold Lippens est un grand honneur, mais pandémie de coronavirus, ce qui a mis une pression supplémentaire sur notre politique et sollicité

énormément nos services”, explique Piet De Groote, bourgmestre de Knokke-Heist.

U nam iets meer dan een jaar geleden de burge-

Vous avez repris l’écharpe mayorale Leopold Lip-

doelstellingen hebt u in het voorbije jaar op poli-

jectifs politiques que vous avez atteints au cours de

meesterssjerp over van Leopold Lippens. Welke tiek vlak verwezenlijkt?

De belangrijkste beleidsbeslissing, tot nu toe, was het

besluit om samen met een externe partner een water-

pens il y a un peu plus d’un an. Quels sont les obl’année écoulée ?

La principale avancée politique à ce jour a été la décision de construire une usine de production d’eau

productiefabriek te bouwen op het grondgebied van

sur le territoire de Knokke-Heist en collaboration

water per jaar nodig, waarvan we momenteel slechts

de 2,5 millions m³ d’eau par an, dont nous ne tirons

het water moeten we aankopen, wat ons afhankelijk

tage. Nous devons acheter le reste de l’eau, ce qui

Knokke-Heist. Onze gemeente heeft 2,5 miljoen m³

avec un partenaire externe. Notre commune a besoin

600.000 m³ uit eigen waterwinning halen. De rest van

actuellement que 600 000 m³ de notre propre cap-

maakt van waterleveranciers. Met onze eigen water-

nous rend dépendants des fournisseurs d’eau. Grâce

productie, garanderen we voor de komende decennia

à notre propre production d’eau, nous garantissons

en bezoeker.

ne résidence secondaire et visiteur pour les décennies

drinkbaar water voor elke inwoner, tweedeverblijver

une eau potable à chaque résident, propriétaire d’uà venir.

{16}


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ZOUTE GRAND PRIX MAGAZINE - SPRING 2022 (NL & FR) by zoutegrandprix - Issuu