Page 1

Russian london courier is the 1st russian language newspaper in uk

№375

RUSSIAN LONDON COURIER • 16 December 2011 • Established in 1994 • Распространяется бесплатно

Дэвид Кант: Россия – уникальная страна, с другими правилами и другими людьми

Глобализирующаяся экономика требует от российских компаний глобальных инвестиций, выхода на мировые рынки. Россия активно движется в этом направлении, но привлечь, а главное, удержать инвесторов не так-то просто.

Рождественские базары в Лондоне

О

деньтесь потеплее и забудьте о том, что праздничные закупки — достаточно скучное дело. Если желаете весело провести день всей семьей и погрузиться в новогоднюю атмосферу, приготовьтесь к тому,что придется потолкаться в праздной толпе. стр. 18

«Снежная революция»?

Елки-2

В

прошлые выходные митинги против фальсификации результатов прошедших выборов прокатились по 99 городам России. Самые крупные выступления прошли на Болотной площади в Москве и на Пионерской — в Петербурге, где собралось около 50 тысяч человек. Отдельные и, конечно, менее масштабные акции выходцы из Р.Ф. и те, кто их поддерживал, устроили на разных континентах, как сообщается, в Нью-Йорке и Канберре, Ванкувере и Дублине, Сеуле и Токио, Тель-Авиве, Омане и даже Самуи. В Лондоне состоялись сразу две акции в поддержку российских выступлений несогласных. стр. 5

История: 20 лет без СССР

25

декабря 1991 года Россия была переименована в Российскую Федерацию. Вечером того же дня, Горбачев позвонил президенту США Дж.Бушустаршему и в телефонном разговоре заверил: «Можете спокойно праздновать Рождество. СССР больше не существует». стр. 6-8

Р

епортаж со съемок продолжения нашумевшей праздничной комедии «Ёлки». Новый фильм, если верить обещаниям, будет не менее веселым и интересным, чем предыдущий. О том, как проходили съемки читайте стр. 12-13

съедобный символ Нового года

Э

сперт по России, британец Дэвид Кант, директор компании Albion (Overseas) Ltd, много лет консультирующий западные компании о том, как вести бизнес в Р.Ф., делится своим видением инвестиционных перспектив страны, а также дает советы российским и западным компаниям. — Вы много лет издаете англоязычный бизнес-гид «Россия: рыночные подходы». Чем обусловлен и чем подпитывается ваш интерес к стране? — Это вышло совершенно случайно: я начал учить русский язык в университете, затем поехал в Россию на стажировку и меня очень впечатлила страна, культура, история. Это было еще в 80-х годах. Впечатлило на всю жизнь, поэтому я связал свою карьеру с Россией. — В последние десятилетия СССР и Россия постоянно кого-то «догоняли» и «перегоняли». Получилось ли это, наконец, или страна до сих пор находится на стадии наверстывания упущенного, как вы считаете? — Мне кажется, слово «догнать» вызывает не совсем правильные ассоциации. В связи с тем, что в мире существовали разные общественно-политические системы, в России и в бывшем Союзе многое было иначе, чем на Западе. Совершенно разные экономические модели. Что касается инвестиций в промышленность, многие говорили, что в этом России нужно до-

гнать Запад. В других сферах ситуация была совершенно иной. Нынче можно сказать, что Россия самостоятельна, она по-своему существует и функционирует. Это мы, Запад, во многом, должны перестраиваться. Банковский кризис ясно продемонстрировал, что западная система была не совсем правильной. На сегодняшний день, все страны перестраиваются на более близкие и более стабильные перспективы. — Вы затронули тему системного кризиса. Как вы считаете, когда будет найдет альтернативный путь развития экономики? Я думаю, что в последние 20-30 лет в мировой экономике был сделан акцент на «невидимые услуги», в особенности, банковские. Существовали целые структуры, которые занимались...(не хочу использовать слово «спекуляции»), назовем это инвестициями. Производство – это то, что мы можем увидеть, осязать. А там шла речь о чем-то, что не то что потрогать, даже представить сложно. Были задействованы грандиозные средства, и в эту сферу сместился баланс экономики. Целые секторы, в частности, банковский, этим занимались. Огромные инвестиции можно было увидеть только на экране компьютера. С моей точки зрения, это не правильно. Экономика должна опираться на что-то конкретное: производство, инфраструктура, транспорт, порты, и т.д. Окончание на стр. 9

А

вы готовы к вкусному Рождеству? Знаете ли вы, как сделать нарядную елку из конфет? Раскрываем секреты и рецепты в нашей кулинарной рубрике. стр. 21

Британские прогулки по Раю

Н

азвание английского города Rye в русской транслитерации совсем не зря превращается в «Рай». Это город с живописными видами и сказочными домиками, овеянными стариной. стр. 14


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 2

новости альбиона

Здравствуйте,

дорогие читатели!

Е

ще раз приношу извинения за свое долгое молчание. В наше быстротекущее время нельзя так долго молчать без особых причин. У меня, дорогой читатель, таких причин было несколько. Во-первых, я уехал из Лондона и вернулся к себе в Москву. Во-вторых, я ждал выборов в Государственную Думу, которые состоялись 4 декабря.Результаты их неоднозначны так же,как и протестные события,прошедшие на Болотной площади в Москве , других городах России и за рубежом, и,которые ,вероятно,серьезно повлияют на последующие политические процессы внутри страны.И ,по всей видимости, к обсуждению этих тем нам придется возвращаться еще не один раз. Дорогие читатели, я с радостью хочу сообщить о передаче «Лондонского курьера» в профессиональные и надежные руки. Что касается меня,то я возвращаюсь к главному в моей жизни делугеологоразведке в республике Коми,в героическом городе Ухта.И потому прошу не воспринимать мою личность через какие-то иные призмы. Но я обещаю по-прежнему обращаться к вам со страниц газеты . Так что – не скучайте, до скорого свидания! Жан Рафаилов

Постепенная девальвация евро становится неминуемой — к такому выводу пришли эксперты.

П

о мнению российских специалистов ИГСО, Германия и Франция стоят на очереди поражения бюджетно-долговым кризисом. «Миф о немецкой и французской устойчивости к долговым проблемам будет разрушен стоит только немного подняться ставке по долгам в результате признания рейтинговыми агентствами этих государств менее надежными», - считает глава экспертной группы и руководитель Центра экономических исследований ИГСО Василий Колташов. По мнению другого эксперта, еврозона не распадается, а сильнее попадает под власть Германии и Франции», так как данные страны не спасают «проблемный юг», а подпитывают свои банки за счет ресурсов других государств еврозоны.

крах евро?

США заинтересованы в обострении бюджетно-долгового европейского кризиса, поскольку стремятся добиться от Евросоюза более мягкой денежной политики. Кризис еврозоны - итог политики прежних лет по субсидированию финансового сектора за счет государственных бюджетов. Чтобы спасти ситуацию, власти Евросоюза стремятся усилить «жесткую экономию» - снизить социальные расходы, ввести дополнительные прямые и косвенные налоги для населения. По экспертным оценкам, эти меры помогут временно ограничить эмиссию евро и сработают, как механизм поддержания стабильности финансового сектора. Но «жесткая экономия» приведет к падению уровня жизни в Европе, сократит потребительский рынок и неизбежно приведет к обострению бюджетно-долгового кризиса в еврозоне. На данный момент Власти стран еврозоны не имеют решения долговых проблем, а ищут пути стабилизации положения, по мнению специалистов.

Германия и Франция признали, что долговой кризис стал общеевропейским. На встрече в Брюсселе 17 государств ЕС подписали соглашение об ужесточении финансовой дисциплины: национальные бюджеты отныне будут утверждаться на наднациональном уровне. Дефицит бюджетов не должен превышать 3% ВВП. До 500 млрд. евро увеличиваются европейские резервы (вместо 1 трлн. евро, на чем ранее настаивали США) как условии удержания бюджетнодолгового равновесия. МВФ получит от стран Евросоюза 200 млрд. евро. ЕЦБ вменено в обязанность выкупать долговые обязательства государств,признаваемых проблемными , что фактически означает право на усиление денежной эмиссии. По мнению экспертов, на поддержание бюджетно-долговой стабильности в еврозоне, как минимум, требуется 2-3 трлн. евро. Источником этих средств может быть лишь печатный станок, резюмируют специалисты. По материалам ИА REGNUM

Лондон разваливает ЕС при поддержке США Премьер-министр Дэвид Кэмерон был вынужден защищать свою позицию по вопросу внесения изменений в базовые договора Евросоюза. Они обсуждались на недавнем саммите ЕС в Брюсселе. Позиция Кэмерона может привести страну к внешнеполитической изоляции.

Подписной купон Чтобы регулярно и с ЛЮБОГО номера получать ЛК, заполните купон и вместе с оплатой отошлите на адрес редакции.

П

о словам Кэмерона, он был готов поддержать инициативу Германии и Франции при условии гарантий безопасности для британской финансовой системы, но эти условия были отвергнуты. Напомним, глава британского кабинета министров заблокировал принятие саммитом ЕС бюджетной и налоговой реформы еврозоны, а также отказался подписать новый договор о вступлении в Бюджетно-налоговый союз. Между тем, не только страны еврозоны, но и другие страны ЕС, которые пользуются собственными валютами, собираются принять изменения.

Категоричную позицию премьер-министра приветствовали только его британские однопартийцы-консерваторы. Сильное недовольство позицией Кэмерона выразили либеральные демократы — партнёры по правительственной коалиции. Лейбористская оппозиция и вовсе заявила, что из-за действий главы кабинета министров Британия окажется во внешнеполитической изоляции. Сам Кэмерон считает, лейбористы сгущают краски. В Вашингтоне опасения о возможной изоляции Лондона также не разделили: «Думаю, что Великобритания и даль-

To subscribe please fill in the coupon and send it together with your payment to the address below. Подписка на ЛК (12 номеров) / LC subscription - £15.00 Стоимость включает только почтовые расходы.

Основан в 1994 году

Name: Address:

Выпускающий редактор — Анастасия Байда

Post Code: Telephone: E-mail:

Ответственный редактор — Александр Салий

Прилагаю чек/РО / Cheque/PO enclosed

Заявление Газета «Лондонский курьер» издается в Лондоне с целью предоставления информации русскоязычному населению Британии и пропаганды деловых и культурных мероприятий. Мнения, выражаемые в публикациях, отражают взгляды авторов и не обязательно совпадают с мнением газеты. Перепечатка материалов из газеты по согласованию с редакцией. Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. ISSN: 1357-6445

Литературный редактор — Людмила Батавина Фотограф — Анастасия Мищенко Дизайн — Ольга Григорьева

118 Piccadilly London W1J 7NW Tel.: 020 756 96705 E-mail: info@blagovest.co.uk

ше будет играть в Европе важную роль, и мы это приветствуем. Нас беспокоит не столько позиция Великобритании, сколько то, будут ли успешными для функционирования ЕС планы и решения, принятые членами еврозоны. Мы окажем им поддержку», — заявила госсекретарь США Хилари Клинтон. Но партнёры по Евросоюзу настроены не столь оптимистично. Президент Франции Николя Саркози заявил, что «теперь существуют две Европы. Одна выступает за солидарность, за регулирование. Другая руководствуется лишь логикой рынка», сообщает ИА REGNUM

По вопросам рекламы обращайтесь по телефонам: 075 571 44015, 020 756 96705.

Russian London Courier 118 Piccadilly London W1J 7NW Tel.: 020 756 96705 Tel.: 020 307 37000 E-mail: info@blagovest.co.uk


Звонки в

Россию стационарные телефоны

мобильные телефоны

ый н т а спл нет е Б ер ь н индто 10 Мб в де

на стационарные телефоны

Великобритании

Безлимитные звонки с Lycamobile на Lycamobile

Сохраните свой номер при подключении к Lycamobile Для получения бесплатной Lycamobile SIM-карты зайдите на наш сайт www.lycamobile.co.uk или позвоните 020 7132 0322 Buy and top up online or in over 115,000 stores

Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

UK Lycamobile to Lycamobile calls are free Unlimited. Offer valid from 05/11/2011 to 30/12/2011. #Free mobile web offer is valid until 30.12.2011 with a download limit of 10Mb per day per customer. The customer must top-up once to activate the Free mobile web promotion.Free call credit with online Top-up offer valid from 10.09.2011 to 30.12.2011. Any changes or withdrawal will be notified at www.lycamobile.co.uk. Prices are correct at the time of going to print 22.12.2011 LM_UK_LONDON_INFO_256x270.indd 2

09/12/2011 09:28:38


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 4

в русском лондоне

«Русские торги» в Лондоне:

пять «миллионников» за четыре дня Завершилась традиционная осенне-зимняя сессия торгов русской живописью и предметами искусства в Лондоне. Дважды в год, в начале июня и в конце ноября – начале декабря, в четырех лондонских аукционных домах: Christie’s, Sotheby’s, Bonhams и MacDougall’s проходят продажи, называемые «русскими торгами».

В

нимание коллекционеров и поклонников искусства привлекают не только выставленные на продажу лоты, но и откровенное соперничество, зачастую напоминающее спортивное соревнование, четырех аукционных домов-конкурентов. Традиционно они стараются друг друга перещеголять по трем основным номинациям: количество выставленных лотов, общая сумма продаж и самые дорогие товары. Наиболее высокие результаты ожидают от двух корифеев аукционного дела — Christie’s и Sotheby’s, но и «младшие братья» Bonhams и MacDougall’s то и дело преподносят рекордные сюрпризы. К каждым «русским торгам» аукционные дома стремятся заполучить работы значимых российских художников: Шишкина, Кустодиева, Паленова, Васнецова и т.д. Именно их полотна становятся топ-лотами. Однако ни один из аукционов не специализируется лишь на конце XIX века, временной промежуток представленных на торги лотов варьируется от периода средневековой иконописи до наших дней. Каждый из аукционных домов рассчитывает выставить на «русские торги» хотя бы один лот «миллионник», продажа которого за сумму, превышающую 1 миллион фунтов, не только автоматически привлекает внимание прессы, но и устанавливает новую ценовую планку для других работ этого же художника. Неделю «русских торгов», которая на самом деле длиться всего 4 дня, традиционно открывает аукционный дом Christie’s, основанный в 1766 году. Затем эстафета переходит к Sotheby’s, и далее – к Bonhams. А закрывает торги самый молодой из четырех лондонских аукционных домов — MacDougall’s, основанный в 2004 году. Стоит отметить, что четыре аукционных дома расположены в радиусе полутора километров друг от друга, что позволяет не только

отслеживать успехи своих конкурентов, но и удобно передвигаться их клиентам.

Christie’s

Аукционный дом Christie’s выставил на осенне-зимнюю сессию торгов 2011 года 370 лотов, из которых было продано 240 на общую сумму 13,6 млн. фунтов. Топ-лотами стали внушительное полотно Василия Верещагина «Распятие на кресте у римлян», проданное Бруклинским музеем, обновляющим свои фонды, за 1,7 млн. фунтов (оценочная стоимость 1 — 1,5 мл. фунтов), «Богатырь» Виктора Васнецова, заработавшее 1,1 млн. фунтов (эстимейт 300 – 500 тысяч фунтов), тем самым значительно превысив

ожидания специалистов, и монументальная пара фарфоровых ваз Императорского завода периода Николая I, за которую заплатили чуть более 1 млн. фунтов (оценочная стоимость 500 – 700 тысяч фунтов). Однако два других заявленных топ-лота: еще одна пара фарфоровых ваз, одна из которых украшена копиями картин Филипса Ваувермана (эстимейт 1,7 – 2,2 мл. фунтов), и полотно «Шторм у берегов Одессы» мариниста Руфина Судковского (оценка 1 — 1,5 мл. фунтов) не вызвали интереса у покупателей и остались не проданы.

Sotheby’s

В целом, лондонские «русские торги» прошли для Sotheby’s не

слишком удачно. Продажи составили: 2,5 млн. фунтов на дневной сессии торгов, 5,5 млн. — на вечерней, а также принесли аукционному дому почти 2 млн. фунтов за отдельную продажу коллекции Александра Бенуа. В этом сезоне Sotheby’s не выставлял на торги ни одного лота «миллионника». Хотя работа Петра Кончаловского дореволюционного периода «Татарский натюрморт», проданная за 914,850 тысяч фунтов (эстимейт 500-700 тысяч фунтов), почти дотянула до заветной шестизначной цифры. А вот продажа коллекции из 127 рисунков и театральных эскизов Александра Бенуа из частного собрания семьи художника была продана на 100% по количеству лотов и получила редкий аукционный статус «торгов белой перчатки». Стоимость продажи коллекции почти в двое превысила ее предварительную оценку в 1,2 млн. фунтов. Топ-лотом коллекции стал «Эскиз ко второму акту балета «Соловей», проданный за 235 тысяч фунтов (оценка 30 — 50 тысяч фунтов). Эскиз установил новый мировой аукционный рекорд цены на работы Бенуа.

Bonhams

Аукционный дом Bonhams, который обычно значительно отстает по объемам продаж от Christie’s и Sotheby’s, а также намного реже выставляет лоты «миллионники», установил в этом сезоне «русских торгов» неожиданный ценовой рекорд среди четверки аукционных домов.

Всего на «русских торгах» в Bonhams был продан 51% всех заявленных лотов, что составило более 9 млн. фунтов. Полотно Василия Поленова «Христос и грешница (Кто из вас без греха?)» было продано за рекордные 4,07 млн. фунтов (эстимейт 1,2-1,8 млн. фунтов), что превысило его эстимейт в 2,5 раза и сделало его самой дорогой проданной работой среди всех аукционных домов на этой осеннезимней сессии «русских торгов» в Лондоне.

MacDougall’s

На каждых «русских тограх» аукционный дом MacDougall’s, специализирующийся на русском искусстве, не перестает удивлять стремительно растущими объемами продаж, по которым он борется уже за первое и второе место в списке, серьезно потеснив Christie’s и Sotheby’s. В четверг, 1 декабря MacDougall’s завершил неделю «русских торгов» в Лондоне, заработав чуть более 12 млн. фунтов. Основатель дома Уильям Макдугалл отметил: «Мы очень довольны результатами, которые доказывают, что русский рынок искусства продолжает оставаться очень сильным». Топ-лотом «русских торгов» стала работа Бориса Кустодиева «Купчиха», проданная за 1,8 млн. фунтов (эстимейт 1,2-1,8 млн. фунтов). Тем самым полотно Кустодиева стало пятым лотом «миллионником» на завершившейся вчера осенне-зимней сессии «русских торгов» в Лондоне. Наталия Михайлова, фото автора


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 5

политика

«Снежная революция»? В прошлые выходные митинги против фальсификации результатов прошедших выборов прокатились не только по городам России, но и по разным континентам: в Нью-Йорке и Канберре, Ванкувере и Дублине, Сеуле и Токио, Тель-Авиве, Омане и даже Самуи. В Лондоне состоялись сразу два митинга в поддержку российских выступлений несогласных.

Н

а данный момент многие наблюдатели не могут дать однозначный прогноз развития дальнейших событий. Если многие российские обозреватели не видят особых перспектив у «движения несогласных», то иностранные политологи и журналисты чуть ли не в голос предрекают России некую «снежную революцию». «Я бы не отождествлял участников протестных митингов с гражданским обществом», — размышляет зам. генерального директора Центра политической конъюнктуры Александр Шатилов. С его точки зрения, гражданское общество — это общество, которое предпочитает взаимодействовать с властью, а не шантажировать ее, не ставить условия и не реализовывать сценарий переворотов или «оранжевых» и прочих «цветных» революций. «Другое дело, что нередко в политике тон задают не законопослушные граждане, не большинство населения, а кричащее меньшинство, которым, в общем-то, являются нынешние участники митингов, — напоминает политолог. — Они навязывают свою точку зрения. Хотя, по большому счету, к избирательной кампании участники этих митингов имели очень опосредованное отношение». «Я бы не назвал оппозиционные митинги полноценным протестным движением, — заявил политолог Павел Данилин. — Скорее, это всплеск недовольства вполне конкретного, далеко не самого бедного слоя людей — современной сытой молодежи с «айпэдами» и «айфонами». Так они, я подозреваю, высказывают свою разочарованность: ведь лично они вместе со своими друзьями по социальным сетям, возможно, голосовали или даже просто думали голосовать за оппозицию, но в итоге победила «Единая Россия», которую поддержала большая часть населения, не подверженная этому сытому протестному настроению». Заведующий кафедрой политологии и социологии Российского экономического университета имени Плеханова Владимир Бурматов считает, что события в Москве, Петербурге и других городах развиваются по классическому сценарию «цветного переворота».Эксперт отмечает,что неслучайно для агитации были выбраны социальные

сети, популярные среди молодых людей. Такие митинги, прогнозирует В. Бурматов, могут обернуться трагедией, ведь задача провокаторов — вызвать беспорядки и столкновение молодежи с ОМОНом. Подобные акции организуются, по большей части, именно в столицах, отмечает П. Данилин. «В остальных, даже крупных городах, не говоря уже о малых населенных пунктах, акции несогласных ограничиваются традиционными сборищами нескольких десятков недовольных, — уверен он. — Митингующие же, я подозреваю, даже не догадываются, что в стране живут другие люди, которым неведомы подобные модные псевдореволюционные порывы, люди, которые не сидят с утра до вечера в интернете. Массовость протестов он объясняет стечением обстоятельств: состоялись выборы, которые всегда вызывают определенный политический накал, вновь победила партия, не овеянная столь притягательной революционностью. «Кроме того, для столицы это типично: прошел чемпионат мира по футболу — все футбольные эксперты, в США выборы президента — все фанаты темнокожего демократа, умерла звезда шоу-бизнеса — все, оказывается, были ее почитателями», — иронизирует эксперт. Достаточно жестко оценил акцию 10 декабря на Болотной площади телеведущий и писатель Андрей Максимов, по его словам, приятно удивленный «адекватностью и цивилизованным поведением московских властей». «С другой стороны, именно сегодня стал совершенно очевидным тот факт,

что народ снова нагло использовали в своих целях – и оппозиция, и власть. Народу дали выпустить пар, организаторы заработали себе некие политические очки, и, собственно, все. Ведь понятно же, что итоги митинга в политическом отношении – нулевые, зато оппозиция пропиарила себя очень удачно. Пока у оппозиции не появится подлинного лидера, все митинги ни к чему не приведут». О нынешних лидерах «несогласных» высказался и писатель Сергей Лукьяненко: «Я на митинг не ходил. И вовсе не потому, что против митингов вообще. И не потому, что поддерживаю фальсифицированные выборы. Я не пошел на Болотную площадь потому, что организаторы и так называемые «протестные лидеры» не вызывают у меня ни малейшего доверия. Господа Навальный, Немцов и иже с ними, по моему мнению, преследуют исключительно свои политические цели, повышают свой рейтинг узнаваемости. К демократии это не имеет ни малейшего отношения». Британская газета «Гардиан» сообщила читателям, что на улицы вышел «российский средний класс», а люди настолько не верят политикам, что в стране будет непросто создать коалицию, которая объединила бы разные политические течения, принявшие участие в митинге. Агентство «Рейтер», в свою очередь, пишет, что, несмотря на заверения отдельных представителей оппозиции о том, что их флаги будут развеваться над Кремлем, у Владимира Путина попрежнему очень большие шансы вновь стать президентом. При этом

журналисты ссылаются на опросы общественного мнения, демонстрирующие, что действующий глава правительства является самым популярным политиком в стране. Как сообщили газеты, председатель правления московского рекламного агентства ИМХО VI, входящего в группу «Видео интернэшнл», Арсен Ревазов объявил в России революцию, придумал ей имя и даже «фирменный стиль». Всем протестующим против итогов выборов следует повязать белые ленточки, эта идея появилась в сети «Фейсбук», где Ревазов разместил запись, в которой призвал горожан выражать свой протест, повязывая белые ленточки. В то же время нашлись журналисты, усомнившиеся в его авторстве и приписавшие А. Ревазову озвучивание «домашней заготовки» внесистемных оппозиционеров. Блогеры уточнили дату регистрации домена «ленточки» и сообщили, что «символ снежной революции» был «утвержден» задолго до выборов.«Белые ленточки» заготовлены еще в октябре, — пишут блогеры. — То есть, то, что происходит — не импровизация, а последовательные и спланированные действия провокаторов! Ну что ж, борцы за чистоту и справедливость, цепляйте белые ленточки и продолжайте верить, что участвуете в стихийном народном протесте!». Журналисты задаются вопросом: пойдут ли политические игры на пользу руководителю крупного

рекламного агентства, как рекламодатели отнесутся к тому, что их агент пытается устроить в России «твиттер-революцию»? Впрочем, в Соединенных Штатах многие уверенны: в России произошла «великая декабрьская революция». Американский телеканал «Фокс ньюс», принадлежащий медиамагнату Руперту Мэрдоку, включил в сюжет о протестах в Москве и Санкт-Петербурге видеозапись, снятую во время беспорядков в Греции. На ней — многочисленные пожары, разбитые стекла и люди, швыряющие бутылки с зажигательной смесью в полицию. На видео также видны пальмы и люди в летней одежде. Как утверждают эксперты, эти видеофрагменты были взяты из съемки протестов в Афинах, сделанной 6 декабря агентством «Ассошиэйтед пресс». Два дня спустя один из руководителей «Фокс ньюс» признал свою ошибку, но телезрители до сих пор «под впечатлением». Классика «оранжевых» технологий… Мало кому на Западе приходит в голову призадуматься над результатами социологических опросов в ходе избирательной кампании и «экзит-полов» в день голосования: они практически полностью совпадают с официальными итогами выборов. Разве что оппозиция получила голосов несколько больше, а «Единая Россия» — несколько меньше, чем предполагали социологи. Победитель — тот, кто действительно больше завоевал голосов, а не тот, кто больше выведет на улицу взбудораженных граждан или стражей порядка, считает политолог Сергей Кургинян.«Наша борьба так же, как и борьба любых других, сколь угодно чуждых нам по убеждениям национальных сил, должна вестись под лозунгом: «Разборка без посторонних!», — заявляет он. — Кто бы что ни хотел делать с властью — он, если находится в рамках национального консенсуса, не должен политически якшаться с американцами и их натовскими приспешниками». Василий Викторов, Столетие.ру


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 6

история

Как разваливали СССР

Версия кандидата политических наук, историка, политолога, публициста Николая Малишевского Двадцать лет назад, в ночь на 8 декабря 1991 года, в Беловежской пуще президентом России Борисом Ельциным, президентом Украины Леонидом Кравчуком и председателем Верховного совета Беларуси Станиславом Шушкевичем было подписано т.н. Беловежское соглашение. Этот акт, зафиксировавший развал Советского Союза, до сих пор вызывает множество вопросов.

Д

ело в том, что еще 17 марта того же года во время проведения референдума по вопросу «быть или не быть СССР», подавляющее большинство населения (более 80%) высказалось за сохранение Союза. Необходимо отметить, что сама постановка вопроса о необходимости Союза носила чисто провокационный характер. Разрушители государства и так знали, что большинство населения однозначно выскажется в поддержку существования СССР. Поэтому, им было необходимо хотя бы обозначить, что «подобная проблема существует». Тем самым общественное мнение направлялось в нужное русло, чему также способствовала тотальная «промывка мозгов» через СМИ. Но мало того, что мнение народа было полностью проигнорировано — был нарушен конституционный порядок выхода из Союза. В соответствии с законодательством, требовалось: проведение референдума в качестве заявки на выход, переговоры о границе, разделе имущества, об армии и т.д. в течение 5 лет; в случае взаимоприемлемого исхода переговоров — второй референдум. Сами подписанты утверждали в заявлении, что «имеют право» на роспуск СССР, так как РСФСР, УССР и БССР были основателями Союза, подписавшими в 1922 г. договор. Однако в числе основателей были и Закавказская федерация, включавшая тогда Грузию, Армению и Азербайджан. Следовательно, хотя бы для видимости легитимности, необходимо было пригласить представителей этих республик. Таким образом, формулировка, предложенная в свое время одним из российских политиков, согласно которой «гражданин Шушкевич С.С. в сговоре с гражданами Ельциным Б.Н. и Кравчуком Л.М. в ночь на 8 де-

кабря 1991 года, в Вискулях (Беловежская пуща Белорусской СССР), попрали волю народа, высказанную 17 марта 1991 года в ходе Всесоюзного референдума о сохранении СССР, грубо нарушили Конституцию и законы Союза Советских Социалистических Республик; согласовывая свои шаги с президентом США Джорджем Бушем, превысили свои полномочия: расторгли союзный Договор 1922 года и объявили о роспуске СССР, передали полномочия Союза правящей верхушке Российской Федерации», недалека от того, что имело место в действительности. Сразу же после Вискулевских посиделок, сопровождавшихся обильными возлияниями, теплая компания заявила в Минске, что «Советский Союз более не существует», и что ими «образовано Содружество Независимых Государств», а Михаил Горбачев объявил о прекращении им своих функций президента СССР и подписал указ о сложении с себя полномочий Верховного главнокомандующего. Американский журналист (спустя несколько лет он станет одним из замов госсекретаря США Мадлен Олбрайт) Строуб Тэлбот в своей книге «На самом высоком уровне: закулисная история окончания «холодной войны»» напишет: «До американских официальных лиц дошли слухи о том, что когда Ельцин возвратился в Москву (из Минска) через сутки после подписания соглашения о Содружестве, он был настолько пьян, что его вынуждены были вынести из самолета, и телохранители применили грубую силу, чтобы не позволить фотографам делать снимки».

12 декабря 1991 года Верховный Совет РСФСР ратифицировал Беловежское соглашение («за» — 285 депутатов, «против» — 5, «воздержались» — 6), принял постановление о денонсации Договора об образовании СССР, утвержденного первым съездом Советов СССР 30 декабря 1922 года, и постановление о выходе из состава СССР («за» — 161 депутат, «против» — 3, «воздержались» — 9, а всего присутствовало 247 депутатов). Параллельно с гибелью Советского Союза, разваливавшегося на куски в результате целенаправленных действий извне и изнутри, шел процесс становления (разумеется, для «борьбы с системой») «демократических сил» в новых независимых государствах. Захватившие в центре власть «демократы» смотрели на происходящее со снисходительной улыбкой, фактически поощряя происходящее, быстро превращаясь из столпов системы в «борцов» с ней. Психологи давно отметили, что человек, воспитанный на стереотипах и «культуральных трюизмах», весьма уязвим: попав в поле диссонирующей информации, стереотип имеет тенденцию не разрушаться, а переворачиваться, т.е. он со-

храняется, сменив только валентность (эмоциональный знак); безусловно хорошее превращается в безусловно плохое и наоборот. Новоявленным «демократам» националистического и откровенного фашистского пошиба это играло только на руку. Чтобы дорваться до власти, эти «принципиальные» люди были готовы на все. Еще существовал Союз, а на его окраинах уже росла и ширилась истерия, раздувавшаяся всевозможными «национальными» лидерами, которые, размахивая руками, кричали с балконов и ступеней парткомов и Верховных Советов бывших союзных республик о «свободе» и «демократии». Макиавелли недаром еще пять столетий назад отмечал, что «слово «свобода» служит всегда предлогом к восстаниям», поэтому, разумеется, никто из этих свободолюбцев даже не вспомнил, что о свободе человека вообще не говорит даже церковь, так как ее не бывает в «чистом виде». О такой «свободе» («равенстве» и «братстве») говорят только революционно настроенные демагоги и душевнобольные. Выпестованные по линии Академии общественных наук, через отделение истории АН СССР и т.п. структуры под отеческим надзором главного идеолога ЦК КПСС и одновременно «прораба перестройки» А.Яковлева, националистические «глашатаи свободы», еще вчера до блеска вылизывавшие седалища представителей Центра, научившего их читать и писать и заменившего им ишаков на космодромы и Академии Наук, внезапно возомнили себя носителями некой «демократической миссии».

Но по прошествии совсем малого отрезка времени все они, едва попробовав осуществить на практике основные принципы и постулаты, выдвигаемые демократией, сразу же отбросили их, оставив лишь название «демократия». Дело в том, что даже люди, вроде втянувшего свою республику в кровавые конфликты Звиада Гамсахурдия (тогдашнего Саакашвили), в конце концов, поняли, что настоящая демократия возможна лишь там, где экономика в состоянии заменить политику и этим обеспечить народу нормальную, спокойную и сытую жизнь. А чтобы осуществить это на практике, у рвавшихся к власти фашиствующих «демократов» не оказалось ни необходимых знаний и умений, ни возможностей. Для того, чтобы заполнить идеологический вакуум, возникший после быстрого разложения сверхнациональной идеи, точнее, для того, чтобы некоторые из уже образовавшихся «суверенных государств» не начали в свою очередь делиться на десятки и сотни еще более «суверенных», а также чтобы фактически удержаться у власти, самозванным «демократам» была необходима некая мгновенно действующая идеология. А единственной такой идеологией был и остается национализм. Его проявления в СССР издавна всячески поощрялось Западом, так как всякий национализм внутри державы ослабляет суперэтнические и цивилизационные связи. Идея национализма очень проста. Для консолидации общества и последующего его объединения вокруг лидера нужен видимый враг. Именно существование врага позволяет существовать и удерживать власть группе, эксплуатирующей национальную идею. Крупнейший националист «всех времен и народов» Адольф Гитлер писал в своей книге «Моя борьба»: «Широкие народные массы состоят не из профессоров и дипломатов. Небольшое количество абстрактных знаний, которыми они обладают, направляет их сантименты скорее в область чувств.... Во все времена движущая сила наиболее важных изменений в этом мире никогда не заключалась в каких-либо научных идеях, внезапно овладевших массами, а всегда заключалась в фанатизме, доминирующем в массах, и в истерии, которая движет эти массы вперед...». Итак, чтобы удержаться у власти, национал-шовинистам необходим был видимый враг. И практиче-


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 7

история ски везде этот «враг» был найден. Кроме «колонизатора» русского, им стали вчерашние соседи: армянин для азербайджанца, абхаз для грузина и т.д. Помимо этого нужны были эмоции, тот пресловутый «фанатизм», о котором писал Гитлер, способные отвлечь людей от катастрофического падения уровня жизни. Их не могли, да и были не в состоянии дать начавшиеся повсеместно «возрождения» «культур», «национальных языков», в том числе никогда не существовавших, либо постепенно отмиравших или уже незаметно умерших. Вызвать более сильные эмоции могла лишь кровь, много крови. И эта кровь полилась, потекла ручьями. Карабах, Осетия, Молдавия, Кавказ... — струйки и ручейки, начавшие стекать к моменту окончательного развала Советского Союза в одну большую реку.

25 декабря 1991 года Россия была переименована в Российскую Федерацию. Вечером того же дня, Горбачев позвонил президенту США Дж.Бушу-старшему и в телефонном разговоре заверил: «Можете спокойно праздновать Рождество. СССР больше не существует». А тем временем, 25 декабря 1991 года Россия была переименована в Российскую Федерацию. Вечером того же дня, Горбачев позвонил президенту США Дж.Бушустаршему и в телефонном разговоре заверил: «Можете спокойно праздновать Рождество. СССР больше не существует». На следующий день Совет Республики Верховного Совета СССР принял декларацию о прекращении существования СССР как государства и объекта международного права. Были приняты постановления об освобождении от должности судей Верховного и Высшего арбитражных судов и членов коллегии прокуратуры СССР и постановление об освобождении от должности председателя Госбанка и его первого зама. После этого в США по радио и телевидению выступали президент Буш, объявивший, что в результате «холодной войны» СССР разгромлен, а Джеймс Бейкер, тогдашний госсекретарь США, впервые открыто заявил: «Мы истратили триллионы долларов за последние сорок лет, чтобы одержать победу в «холодной войне» против СССР. Главное, нашлись предатели». Николай Малишевский, ИА REGNUM

ХХ лет после распада И в России тогда, в 1991-м, многим казалось, что без союзных республик можно зажить лучше

П

роизошедший в 1991 году распад СССР резко изменил соотношение сил в мире. Русские оказались разделенной нацией. Возник русский вопрос, связанный с дискриминацией русских в ряде бывших союзных республик (Латвии, Эстонии и др.). Уровень жизни в большинстве государств СНГ существенно снизился. Так, в современной России смертность на 30% превышает показатели советских времен. Существует точка зрения, согласно которой СССР был государством имперского типа и, как все империи, должен был уступить место независимым национальным государствам. Но адепты закономерности исчезновения СССР не отвечают на вопрос, почему этот распад не произошел раньше, когда Советский Союз переживал тяжелейшие испытания, и что было бы, если бы перестройка не началась вообще или реформы проводились более ответственными лидерами. Американский политолог и историк Стивен Коэн в книге «Вопрос вопросов: почему не стало Советского Союза» поставил под сомнение распространенную точку зрения, как западных, так и многих российских исследователей о невозможности реформирования СССР и коммунистической системы. Он с иронией замечает, что «многие западные ученые впоследствии решили, что Советский Союз был явной империей, но до 1991 года мало кто из них действительно считал это многонациональное государство империей». Коэн отмечает: «Не существовало экономической эксплуатации союзных республик со стороны российского центра. Напротив, отсталые республики подверглись при советской власти существенной модернизации – во многом за счет экономики России». Некоторые либеральные политики и журналисты до сих пор оправдывают беловежские соглашения говоря, что они предотвратили возможную войну по югославскому сценарию, игнорируя при этом катастрофические последствия распада единого государства, экономические, социальные, геополитические...

Конечно, беловежские соглашения не были спонтанным переворотом, неожиданно упразднившим единое союзное государство. К моменту подписания соглашения о создании Содружества Независимых Государств тремя руководителями союзных республик России, Украины и Белоруссии, Советский Союз уже не был единым централизованным государством. В центре фактически существовало двоевластие: союзное и российское руководство, многие республики не подчинялись президенту Горбачеву. А после провала выступления ГКЧП в августе 1991 г. власть союзного президента стала номинальной. В годы перестройки руководство СССР стало быстро терять контроль над ситуацией в стране. Следует напомнить о кровавых межнациональных конфликтах в Нагорном Карабахе, Сумгаите, Баку, Фергане, не говоря уже о приходе к власти в Литве, Латвии, Эстонии, Грузии сторонников полной национальной независимости. По оценке аналитиков ЦРУ, датированной 1 марта 1990 года, советское правительство оказалось пред лицом «…общей неспособности добиться осуществления своих распоряжений, потери контроля над обществом в целом, стремительного упадка КПСС, сепаратистских движений, серьезных межэтнических конфликтов и продолжающегося ухудшения состояния экономики». Объективно назревшие политические и экономические реформы в СССР не могли не сказаться на государственном устройстве Союза. Процесс демократизации не мог не сопровождаться расширением прав союзных республик. Однако в ходе острой борьбы за власть конституция СССР была принесена в жертву политической конъюнктуре. СССР, согласно конституции, был федерацией союзных республик, в состав некоторых из них входили автономии. На практике Советский Союз до начала реформ Горбачева оставался жестко централизованным государством, где власть принадлежала монопольно правящей Коммунистической партии (КПСС), руководящая роль которой была закреплена законодательно, а политическая оппозиция не допускалась. Следует обратить внимание на то, что инициатором преобразования Союза в 1989 году выступило руководство КПСС во главе с

Горбачевым в условиях роста сепаратистских настроений в республиках Прибалтики, Закавказья и Молдавии. Именно оно выдвинуло идею заключения нового союзного договора, что фактически означало преобразование СССР в принципиально иное государство – демократическую федерацию. Предлагая выработать новый договор, советское руководство исходило из того, что вся власть в стране находится руках КПСС, в то время как она уже стремительно ее теряла. В начале 1990 года, то есть до принятия Россией декларации о суверенитете, М. Горбачев пред-

ложил всем союзным республикам законодательно подтвердить свой суверенитет. Следует учитывать, что согласно конституции СССР союзные республики обладали суверенитетом и имели право выхода из Союза. Следовательно, подтверждение суверенитета вовсе не означало обретение независимости. Но само решение о выработке нового союзного договора создавало двусмысленную ситуацию. В этом случае решение о том, каким будет новый Союз, должны были принимать сами республики. А это автоматически ставило под вопрос легитимность центральных органов власти: Верховного Совета и Съезда народных депутатов СССР. В результате судьба страны оказалась в руках высшей номенклатуры республик. Изменилась и сама трактовка понятия суверенитет. Если, согласно конституции СССР, приоритет оставался за союзным законодательством, то республики, принимая декларации о своей суверенности, стали толковать его в противоположном ключе. Что в конечном итоге и привело к трагическому финалу – соглашению в Беловежской пуще.

М. Горбачев попытался укрепить свою власть, превратив СССР в государство с президентской формой правления. 15 марта 1990 года Горбачев был избран президентом СССР. Однако его серьезной ошибкой было решение об избрании на пост президента СССР на съезде народных депутатов, а не на всеобщих выборах. Именно институт союзного президентства, с широкими полномочиями, основанный на всенародном голосовании мог стать реальной преградой на пути к распаду страны. Решающую роль в процессе дезинтеграции сыграла Декларация о суверенитете РСФСР (июнь 1990) и последующая политика российского руководства во главе с Ельциным. Вместо того, чтобы помогать правительству СССР реформировать союзную государственность на новых основаниях, Ельцин, из ненависти к своему сопернику Горбачеву, сделал все возможное для ослабления центральной власти. Существует достаточно доказательств, в том числе и официальных высказываний самого Бориса Ельцина задолго до декабря 1991го, подтверждающих намерение упразднить или свести к декоративным функциям полномочия союзных органов власти. Незадолго до принятия Декларации о суверенитете Ельцин на пресс-конференции 30 мая 1990 года дал свою интерпретацию происходящего. «Россия будет самостоятельной во всем, и ее решения должны быть выше союзных». Выступая 2 августа 1990 года в Верховном Совете Латвии, председатель Верховного Совета РСФСР Б. Ельцин заявил буквально следующее: «Мы считаем, что надо идти к развитию горизонтальных связей. Надо разрушить этот вертикальный стержень. Разрушить и идти на прямые связи добровольных, суверенных, независимых государств». В этом же выступлении Ельцин прямо заявил, что предлагаемый центром союзный договор не может удовлетворить Россию, и высказался за создание содружества суверенных государств. Поэтому попытки оправдать беловежские решения, как вынужденные, выглядят неубедительно. Вместо необходимых преобразований в экономике, социальной сфере начался, так называемый, «парад суверенитетов» и «война законов». Наряду с республиками Прибалтики и Закавказья, избранный на


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 8

история демократической основе Верховный Совет РСФСР включился в противостояние с союзными органами власти, не имея на это от своих избирателей никаких полномочий. Ни одна из аморфных политических группировок, участвовавших в выборах в российский парламент, не призывала к ликвидации союзного государства. В ответ на принятый Верховным Советом СССР закон, подтверждавший приоритет союзных законов над республиканскими, Верховный Совет РСФСР в тот же день, 24 октября 1990, подтвердил свое решение о приоритете республиканского законодательства, а 31 октября того же года был принят закон об экономическом суверенитете России. Характерна быстрая смена взглядов лидеров демократического движения — от робких выступлений за демократизацию государства к борьбе с самим союзным государством, как таковым. Так, в январе 1991-го, Совет представителей Движения «Демократическая Россия» принял постановление «О задачах демократического движения», в котором была отмечена необходимость «формирования на базе соглашений между республиками принципиально иных параллельных структур, которые будут способны вытеснить нынешнее союзное руководство и явиться основой для возникновения будущего Содружества». Против сохранения единого государства выступил и Александр Солженицын. Знаменитая брошюра «Как нам обустроить Россию?», изданная в 1990 году огромным тиражом, в которой обосновывалась неизбежность демонтажа СССР, сыграла большую роль в идеологической борьбе в России и в процессе разрушения Союза. В этой работе писателя критически оценивается не только советский период, но и политика расширения российской империи в ХIХ веке. Солженицын писал тогда: «И так я вижу: надо безотложно, громко, четко объявить: три прибалтийских республики, три закавказских республики, четыре среднеазиатских, да и Молдавия, если ее к Румынии больше тянет, эти одиннадцать — да! — НЕПРЕМЕННО И БЕСПОВОРОТНО будут отделены». Писатель предложил создать новое федеративное государство — Российский союз, объединяющий Россию, Украину и Белоруссию. Существовало три основных взгляда на будущее Союза. Это — сторонники сохранения Союза как единого централизованного государства в сложившихся границах; сторонники реформирования Союза, превращения его в полноценную федерацию, допускавшие потенциально выход из него некоторых республик, а также сторонники роспуска СССР и создания

независимых государств. Михаил Горбачев под давлением обстоятельств и стремления республиканских элит к большей самостоятельности, попытался преобразовать Союз в новое федеративное объединение на основе соглашения республик и союзного центра. Результатом такой политики маневрирования стали договоренности (9 + 1) девяти союзных республик и союзного центра в апреле 1991 года о выработке и заключении нового варианта союзного договора. Предусматривалось новое название государства – Союз советских суверенных республик, а определение «социалистический», игравшее важнейшую идеологическую и объединяющую роль, исключалось. Важно учитывать, что резкое ухудшение социально-экономической ситуации в стране в годы перестройки вело к поляризации общественных настроений и ос-

Неслучайно выступление Государственного комитета по чрезвычайному положению (ГКЧП) произошло 19 августа 1991 года, накануне готовившегося подписания нового союзного договора. Инициаторы заговора, отстранившего президента СССР от власти, хотели сохранить Советский Союз и обеспечить его территориальную целостность, восстановить верховенство центральной власти и предотвратить провозглашение нового союзного государства с более слабым центром и широкими правами союзных республик, однако на практике своими непоследовательными действиями только способствовали ускорению процессов дезинтеграции. К тому же существует целый ряд свидетельств, что Б. Ельцин не собирался подписывать уже согласованный текст союзного договора, а его влиятельные сторонники (Ю. Афанасьев, Е. Боннэр и др.) прямо

лаблению авторитета президента СССР и генерального секретаря ЦК КПСС Михаила Горбачева. Все большая часть населения России выступала за отстранение КПСС от власти. В то же время среди немалой части коммунистов нарастало разочарование политикой своего партийного лидера. Многие консервативно настроенные коммунисты во главе с секретарем ЦК Егором Лигачевым открыто выступили против политических и экономических реформ. Попытка сохранить централизованное государство в исторических границах, сложившихся после Второй мировой войны, предпринятая по инициативе ближайшего окружения Горбачева, недовольного уступками последнего республиканским лидерам, провалилась. Сторонниками решительных действий по спасению СССР выступили создатели ГКЧП вице-президент СССР Геннадий Янаев, глава КГБ Владимир Крючков, глава союзного правительства Валентин Павлов, министр обороны Дмитрий Язов, министр внутренних дел Борис Пуго и другие руководители, давно предлагавшие президенту СССР Горбачеву пойти на введение чрезвычайного положения в стране.

призывали не делать этого. Так, 12 июля 1991 года, за 18 дней до намеченного подписания, Верховный Совет России принял постановление, в котором содержалось требование о доработке проекта союзного договора, вразрез с достигнутыми договоренностями. После провала ГКЧП попытки заключить новый союзный договор продолжались. На 25 ноября 1991 года было намечено провозглашение Союза Суверенных Государств (ССГ). Однако оно было сорвано, поскольку президент России Б. Ельцин, заявил на заседании союзного Госсовета, что проект договора его не устраивает, поскольку «российский парламент не готов ратифицировать концепцию единого союзного, даже конфедеративного государства». В связи с распадом СССР некоторые историки обращают внимание на определенные пороки самой изначальной модели Союза. Историк Рой Медведев в работе «Русская революция: победа и поражение большевиков» пишет: «Разумно предположить, что главные трещины в несущих конструкциях общества и государства были результатом недостатков самого

проекта, наспех созданного создателями Советской России». В самом деле, в созданном по ленинскому плану в 1922 году СССР предусматривалось два центра власти – Союзный центр, объединяющий все республики и Российский (РСФСР), которые отчасти дублировали друг друга. В конечном итоге конфликт двух центров в годы перестройки и стал важнейшим фактором распада. Любопытно, что в период создания СССР в 1922 году возможность возникновения такого конфликта предсказывал Сталин. В письме В. Ленину и членам Политбюро ЦК РКП(б) от 27 сентября 1922 года Сталин не соглашался с предложением Ленина о создании «наряду с ВЦИКом РСФСР ВЦИКа федерального», поскольку, по его мнению, «существование двух ЦИКов в Москве ничего кроме конфликтов и трений не даст». В то же время стоит отметить, что выработка основных положений договора о создании СССР в 1922 году проходила на демократической основе, в условиях широкой дискуссии между сторонниками централизованной модели объединения и защитниками прав национальных республик. Некоторые исследователи видят главную причину распада Союза и краха социализма в попытках реформаторов ввести в стране нормы и институты, характерные для западных демократий, в совершенно иных, не приспособленных для этого социальных условиях. Безусловно, в условиях демократизации серьезная трансформация СССР была неизбежна. Но результаты референдума 17 марта 1991го, прошедшего в большинстве союзных республик, за исключением Прибалтики, Армении, Грузии, Молдавии, выявили волю большинства народов СССР – сохранение обновленного союзного государства. Эта воля была проигнорирована российским руководством, а союзный центр не нашел в себе силы отстоять демократический выбор народов. Таким образом, не демократические процедуры, а наоборот, игнорирование их результатов (ведь референдум является высшей формой демократического волеизъявления), привели к исчезновению Советского Союза. Стивен Коэн пишет: «Один из наиболее идеологических мифов, окружающих кончину Советского Союза, гласит, что он был «разрушен руками собственного народа», в результате чего к власти пришли «Ельцин и демократы». На самом деле никакой народной санкции в виде – революции, референдума или общенациональных выборов на распад Союза не было. Ни одного эмпирического свидетельства, подтверждающего такое предположение, просто не существует».

Подводя итог, можно сделать следующий вывод. Союз не мог быть сохранен без поддержки со стороны официального руководства Российской Федерации. Позиция, занятая не только президентом России Борисом Ельциным и его радикальнодемократическим окружением, но и большинством политических сил России, включая коммунистов (принятие Верховным советом России декларации о суверенитете, так называемая война законов с союзным центром, ратификация абсолютным большинством Верховного Совета РФ беловежских соглашений) поставили крест на союзном государстве. А Горбачев как президент СССР не решился использовать свои полномочия для отмены беловежского соглашения. В это время он уже не контролировал силовые структуры и фактически стал заложником собственной политики бесконечных уступок. В книге «Неоконченная история. Три цвета времени» (Беседы М.С. Горбачева с политологом Б.Ф. Славиным) содержится такой диалог. «Б. Славин. Вы как-то сказали, что если будет угроза существованию Союза, Вы обратитесь к народу и армии. Почему же Вы этого не сделали? М. Горбачев. ….Я направил письма депутатам, … предупреждая о том, к чему может привести развал Союза. Рассматривая беловежское соглашение, депутаты должны все взвесить и решить. Украинцы поторопились и без обсуждения утвердили беловежское соглашение. В российском Верховном Совете против этих соглашений было только шесть человек. Спрашивается: так кого же мне надо было разгонять и арестовывать? Верховный Совет?». В годы перестройки в России не нашлось влиятельных политических сил, способных обеспечить единство государства и в то же время выработать оптимальную модель эволюционных реформ. Как предупреждал философ Иван Ильин: «Мы должны быть готовы к тому, что расчленители России попытаются провести свой враждебный и нелепый опыт даже в послебольшевистском хаосе, обманно выдавая его за высшее торжество свободы, демократии и федерализма». Печальный опыт распада страны показывает, насколько опасной, в условиях многонационального государства, может стать идеология изоляционизма. В России тогда — 20 лет назад — многим казалось, что, избавившись от бремени союзных республик, можно зажить лучше. Некоторые современные националисты демагогически призывают «перестать кормить Кавказ», что может привести Российскую Федерацию к повторению печального опыта СССР, а русский народ к национальной катастрофе. Борис Романов, Столетие.ру


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 9

интервью лк Дэвид Кант: Россия – уникальная страна, с другими правилами и другими людьми

?

Начало на стр. 1

— Основываясь на ваших наблюдениях и опыте, как меняется ситуация в России в отношении западных компаний. Работает ли страна по западным стандартам? — Происходит большое движение в эту сторону. Правила не то, чтобы кардинально меняются, но они эволюционируют. К примеру, в сфере корпоративного управления совсем недавно начался процесс отделения политики от бизнеса. И общая тенденция такова, что для западных компаний в России становится проще работать, проще, чем 20 лет назад. Но другой вопрос – нужны ли России западные инвестиции? Ответ мне пока непонятен.

Справка «ЛК»

Инвестиции – это всегда риск, поэтому любому вкладчику нужны гарантии. Если Россия хочет привлечь инвесторов, то есть много вещей, которые можно бы сделать, чтобы еще облегчить этот процесс. И речь не только о корпоративном управлении, а также о соблюдении правил, стабильности, прозрачности. Самое главное для инвестора – это даже не деньги и не возврат капитала в течение определенного срока, а стабильность. Инвестор ищет, где лучше «припарковать» свои деньги, и если он не получит огромную прибыль, то он хочет быть уверен в том, что он хотя бы не потеряет свои капиталы. Пока в России это не гарантируется.

щаться непонятно куда, и некоторые инвесторы боятся этого недостатка Дэвид Кант несколько лет жил в Моинформации. скве, работая в американской экспорВ России есть все – тно-импортной компании. Постепенно нефть, газ, уголь, лес и он стал консультантом по ведению бизт.д. Но я думаю, что в неса в России, написав бизнес-дайджест интересах страны не «Россия: рыночные подходы» (Russia: просто продавать приMarket Approaches), который переживародные ресурсы. Есть ет уже пятое издание. экономики, в которых Издание книги привело к созданию ресурсов относительно ежегодной конференции «Россия: пракмало, но они приносят тические решения» (Russia: Practical хорошую прибыль, наSolutions). пример, туризм, сфера В течение семи лет Дэвид был управуслуг, промышленность. ляющим директором Российско-БританЕсли бы Россия, действиской торговой палаты (RBCC). За это вретельно хотела привлечь мя он вновь открыл московский офис инвестиции, то она могла организации, создал новую команду, бы сделать изменения, расширил список деятельности и мерочтобы достичь этого. В приятий, а также утроил оборот палаты. России много денег, и Дэвид Кант – глава Альбион Оверсиз эти деньги, в частности, (Albion Overseas Ltd) – торговой компаот продажи нефти и газа. нии с дистрибьюторами по всей России. Может быть, их хватит еще лет на 100, а что буВ идеале, владельцу предпридет потом? А если не на ятия все равно, кто его инвесторы 100, а меньше?.. – главное, чтобы они были. Инве— Россия только что пережистиции в Россию идут, но не в том ла одни выборы, в марте – преобъеме, в каком могли бы. зидентское избрание. Насколько — Вы упомянули, что основ- эти процессы влияют на бизнес ные проблемы, мешающие за- и инвестиции? падным компаниям вести бизнес — В любом случае, процесс прив России: чрезмерное участие нятия решений, как минимум, будет государства в управлении круп- тормозиться. Все говорят: давай поными компаниями, инвести- дождем и начнем после выборов. ционная ксенофобия. Есть еще Это происходит не только в России. какие-то глобальные проблемы? Бизнес всегда ждет определенно— В числе других проблем я бы сти, ждет новых людей во власти. Ну назвал недостаток объективной а то, что будет дальше – зависит от деловой информации. К примеру, стабильности, от сигналов правив Британии есть, так называемый тельства и реальных доказательств Companies House – госструктура, того, что страна открыта для инвеведущая реестр всех компаний, в стиций и может обеспечить гаранкоторой в обязательном порядке тии их безопасности. регистрируются и предоставляют — Какой совет вы могли бы отчетность все бизнес-структуры дать западным компаниям, костраны. Если представители какой- торые хотят начать бизнес в либо компании дают мне информа- России и, наоборот, российским цию, то я могу это легко проверить, компаниям, которые хотят запросив их данные из Компаниз выйти на западный рынок? Хауз. Там можно посмотреть, есть — Я думаю, что самое главное – ли у компании счета за рубежом, это объективно смотреть на вещи проверить объем прибыли и т.д. В и иметь в виду, что Россия – это не России такой структуры нет, и чтобы Европа, не Азия и не Евразия, и не получить информацию о потенци- бывший Союз, а Россия — великая альном партнере, я вынужден обра- страна! К примеру, я представляю

западную компанию, которая хочет выйти на русский рынок. Мне очень сложно: сложный язык, громадная страна, в которой холодно и много проблем!.. В реальности, компании испытывают совершенно другие проблемы. Язык можно сравнить с отверткой, но если я могу держать в руках отвертку, это не значит, что я могу починить двигатель. Многие западные компании считают, что если кто-то обладает русским языком, то это решит все проблемы. Или если у компании есть филиал в Польше, то русский рынок можно покорить через него. Это ошибка, потому что Россия – это уникальная страна, с другими правилами, другими людьми. Банальный пример: иностранная компания ищет в России дистрибьютора или агента. Во Франции это легко: нашли компанию, проверили ее через Кампаниз Хауз, и начали работать. Для покрытия всей Франции им может понадобиться 4-5 таких компаний. А как дело обстоит в России, в самой большой стране в мире? Возможно ли найти дистрибьютора, который покрывает всю страну? Да, возможно, но где найти такую информацию? Я советую смотреть на Россию объективно, и как на совершенно уникальный рынок. И последнее: выход на российский рынок потребует временных и денежных затрат. Партнерство с российскими компаниями строится не только на базе денег, но и на базе отношений. Когда есть хорошие, слаженные партнерские отношения, то есть надежда, что этот бизнес – всерьез и надолго. Говоря о российских компаниях, желающих выйти на западный рынок, надо начать с промоушена. Потому что помимо товаров и услуг, нужны перезентации и встречи – они дают партнерам чувство уверенности. В такие поездки не обязательно должно ехать руководство компании, но непременно человек, который вправе принимать решения. Хочу также добавить, что непременно нужно знать язык той страны, в которую едет делегация компании. Беседовал Митя Чилинский. Фото: из архива Дэвида Канта


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 10

образование

МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ! С 3 по 10 декабря в отеле «Нью-Йорк», который расположен на территории парижского парка Диснейлэнд, состоялся Чемпионат мира по бальным танцам. В нем приняли участие ведущие танцоры из 12 стран мира. Первое место в возрастной группе до 10 лет заняла пара из Великобритании – Даниил Райт и Элла Перри. Даниил – маленькая звездочка Бирмингема, он часто выступает на мероприятиях русского клуба РУБРИК.

— Даниил, ты приехал из Парижа с победой. Как себя чувствуешь, чемпион? — Удивлен, счастлив, горжусь успехом (юный талантище очаровательно улыбается – авт.) — Нелегко было? — Конечно! В первый раз мы танцевали все пять танцев — чача-ча, самбу, румбу, пасадобль и джайв, а в последние минуты было невероятно тяжело физически. — Кто твои учителя? — Кай и Шон Перри из «New Cottage Dance Studio» (Южный Уэльс). Я занимаюсь с ними с января этого года, их дочка Элла – моя

замечательная партнерша. Я очень благодарен ей и ее родителям. Мы лучшие, ура! — Что ты любишь делать в свободное от школы и танцев время? — Его у меня почти не бывает... Даже в русскую школу пока перестал ходить, потому что по воскресеньям у меня тренировки или соревнования... С друзьями Дереком и Дебби люблю играть в баскетбол, кататься на скейтборде, играть на ударных или собирать «лего». Когда удается, люблю отдохнуть дома с сестричками Дашей и Стешей.

Они, кстати, тоже занимаются бальными танцами. — Даниил, о чем мечтаешь? — Было бы круто стать известным и сниматься в кино... Для этого нужно много трудиться, развивать память, быть физически сильным человеком. — Какие у тебя планы на новый год? — Я хочу победить Глена Бойса — чемпиона мира в возрастной категории до 12 лет. Мои тренеры говорят, что это возможно. Готовлюсь к апрельскому чемпионату в Блэкпуле. Туда приедут танцоры из многих стран. Знаю, что предста-

вители России, Украины, Китая и Италии очень сильные соперники. В Париже были некоторые — российские и украинские, и нам удалось их обойти. Я был так счастлив! Весь дрожал внутри, когда при награждении играли гимн Великобритании.... — Даниил, что бы ты хотел пожелать маленьким читателям нашей газеты? — Здоровья и счастливого Рождества! Поздравляю с Новым годом — пусть все-все мечты исполнятся. Моя в этом году точно сбылась. Так что все возможно! Беседовала Елена Мезникова

27 британских елок

Все ближе Рождество и Новый год, все погрузились в предпраздничные хлопоты. И в школах дополнительного образования начались детские праздники – так любимые малышами традиционные русские ёлки с Дедом Морозом и Снегурочкой, с хороводами, играми, концертами и, конечно, с получением сладких подарков

П

о всей Великобритании, в 27 школах дополнительного образования, веселые утренники проходят при поддержке Международного Образовательного Фонда «Знание» и компании MoneyGram. Тысячи подарков приезжают к детям на специальной красочной машине Деда Мороза. В этом году фонд «Знание» подготовил для ребят премьеру: кукольный спектакль «Маша

и Медведь». Режиссером-постановщиком 40-минутной пьесы стала выпускница ГИТИСа Анастасия Неволина. Анастасия вместе с талантливыми коллегами Людмилой Батавиной и Анастасией Сосновской вдохнули жизнь в трех очаровательных кукол. Спектакль уже показали в нескольких школах Лондона и вывезли на гастроли в Бирмингем.

Постановка прошла с колоссальным успехом, дети следили за развитием действия, затаив дыхание, да и взрослые смогли отвлечься от своих дел и снова почувствовать себя малышами. После просмотра один папа даже высказался: «Я надеюсь,

что моя маленькая дочка, посмотрев этот спектакль, поймет, как плохо быть непослушной и к чему это может привести». Хотя, конечно, в финале сказки добро обязательно восторжествует. Завершающим аккордом всех русских новогодних празднеств станет Лондонская городская елка 18 декабря. Она пройдет

в отеле «Рембрандт» в районе Knightsbridge. Ребят будут ждать Дед Мороз и Снегурочка, игры и хороводы. Малыши до 5 лет смогут увидеть «Машу и Медведя» на утреннике в 11:00, дети старше будут вовлечены в увлекательную праздничную программу с 13:30 до 15:30. Нателла Тунскер


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 11

образование

Лидеры образования

В конце ноября прошла защита шести школ дополнительного образования, претендовавших на высшую категорию под названием Distinction Award. Это высший уровень, который завершает уже существующую «линейку» из бронзовой, серебряной и золотой оценок достижений школ.

D

istinction Award впервые в Великобритании присваивается учреждениям дополнительного образования. Проект был разработан в 2006 году в сотрудничестве с участвующими в нем учебными заведениями. Введение высшего уровня поддержало и профинансировало Министерство Образования. Школа «Знание» — единственное русское образовательное учреждение, заслужившее высшую награду из всех школ Объединенного Королевства. Значение особого признания школы в специальном интервью объяснила основатель «Знания» Айна Шарифи. Скажите, Айна, какое учебное заведение может претендовать на данный высший уровень? Для того чтобы претендовать на эту награду, школа должна предоставлять образовательные услуги высокого качества, иметь «золотой уровень», постоянно развиваться и соответствовать ряду критериев. Оценивает соответствие этим критериям специалист, так называемый «ментор», назначенный государственными образовательными структурами. Он посещает уроки, общается с преподавателями, руководителями, учениками, их родителями, проверяет всю документацию (страховки, должностные инструкции и многое другое). Этот процесс длится месяцами (у нас он занял около года) и завершается успешно только тогда, когда школа соответствует всем требованиям. Скажите, пожалуйста, а о каких критериях идет речь? Наверное, самое главное – это возможность создать обстановку в школе, которая бы способствовала учебе и примерному поведению. Должны быть учебные программы, соответствующие уровню и потребностям учеников, а педагоги должны поддерживать и развивать интересы ребят. Поэтому я уделяю большое внимание кадровому вопросу. В нашем педагогическом коллективе есть магистры филологии, дважды лучший учитель Латвии, бывший директор школы, экс-глава Дворца пионеров, организатор внеклассной работы, а также актеры и даже художники, но, в основном, конечно, это учителя начальной и средней школы. Наши педагоги прекрасно разбираются в

своем предмете, грамотно решают учебные задачи и используются широким кругом разнообразных ресурсов. В основе учебных программ — российские государственные программы, утвержденные Министерством Образования РФ. Кроме этого, используются материалы и методики, разработанные учителями нашей школы. Один из критериев – поощрение успехов учащихся. Мы, например, ежегодно проводим торжественную церемонию вручения сертификатов за экзамен по русскому языку по системе GCSE и A-level. Хочу также отметить, что школа существует как самодостаточная самофинансируемая организация, которая предлагает высококачественные образовательные услуги, соответствующие британским требованиям. Последнее подтверждается тем фактом, что «Знание» — единственная русская школа, зарегистрированная организацией Ofsted. Это позволяет родителям оплачивать обучение ваучерами, которые они могут получить у своих работодателей или через Inland Revenue. Т.е., фактически, можно обучать ребенка у нас бесплатно! Можно ли сделать вывод, что все критерии оценивают именно учебный процесс? Нет, не только, ведь мотивировать и создавать благоприятствующую обучению обстановку можно разными способами. Мы, например, вовлекаем детей и родителей в разнообразные мероприятия: это и походы в театр, и семейные спортивные соревнования, и встречи с актерами и музыкантами. В этом году ребята

впервые участвовали в открытии сезона игр КВН в Лондоне, и им это ужасно понравилось. Во время защиты школа должна была представить две презентации, одна из них должна быть о работе школы, а вторая – о сотрудничестве с другими организациями. Почему партнерство в образовании так важно? Школа дополнительного образования должна работать в партнерстве с другими организациями и передавать свой опыт, она должна быть частью жизни национальных общин, включиться в сеть групп с общими целями и интересами. «Знание» активно работает со многими русскими учреждениями дополнительного образования, и плодом этого сотрудничества стало создание Международного Образовательного Фонда «Знание». Благодаря Фонду, стало возможно проведение широкомасштабных мероприятий. Вместе мы проводим семинары, круглые столы, праздники, например, только что «Знание» возила в Бирмингем спектакль кукольного театра «Маша и Медведь», который был воспринят на «ура» и детьми, и учителями, и родителями. Но все же это не просто шефство, а взаимообогащающее сотрудничество. Помимо этого, «Знание» активно работает со многими английскими и русскими организациями, а также со спонсором – компанией MoneyGram, регулярно поддерживающей наши мероприятия.

Выпускники и ученики школы «Знание»

Лучшие из лучших

После беседы с г-жой Шарифи нам удалось встретиться с ментором школы «Знание» — Анжелой Белл, специалистом по школам дополнительного образования в организации ContinYou. Она внимательно наблюдала за данным образовательным учреждением с 2008 года, когда «Знание» получила «бронзовый уровень», а затем, сразу золотой, перепрыгнув через «серебро». Г-жа Белл, что Вас убедило, что «Знание» готово получить высшую награду и может быть названо лучшим из лучших? Данная школа способна обеспечить безопасность детей, а также заинтересовать, мотивировать и помочь достичь высоких результатов. Во время моих визитов я видела очень эффективное руководство и обучение. «Знание» обеспечивает высокий уровень преподавания. Этому способствуют и маленькие классы, в которых учитель может уделить внимание каждому, теплые отношения между детьми и взрослыми. А также четко установленные для уче-

ников цели. Я встречалась с ключевыми фигурами в данной организации, с попечителями и с педагогами-энтузиастами, которые тратят много часов на подготовку к своим урокам. Все это произвело на меня очень сильное впечатление. И лишний раз показало, насколько профессионален и хорошо организован процесс обучения и планирования. Также нам особенно интересны планы школы, связанные с дистанционным обучением, т.к. доступ к данным урокам получит большая детская аудитория. Анжела Белл, специальная комиссия и другие школы дополнительного образования, защищавшиеся в тот же день, прослушав презентацию «Знания» и ознакомившись предварительно со всей документацией и материалами (а для них потребовался целый чемоданчик), единодушно пришли к выводу о том, что школа заслужила высшую награду «с отличием» и может по праву считаться лидером в системе дополнительного образования. Нателла Тунскер


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 12

репортаж лк

Телевизор и «елки» —

главное украшение нового года — Существует около десятка вариантов искусственного снега, вплоть до пиротехнического, когда зажигается специальная шашка и покрывает определенную площадь ровным слоем снега. Правда, потом непонятно, что с ним делать, — улыбается Дмитрий. Настоящего природного снега ждать некогда – чтобы успеть к Новому году, снимать зиму начали еще летом.

— А почему так много дублей? – спрашиваем мы. — Сцена-то вроде достаточно простая… — Дело в том, что эта сцена – ключевая: мы решаем, в каком именно образе предстанет герой Ивана Урганта — человек, у которого произошла травматическая амнезия, — поясняет режиссер. — Потеряв память, он смотрит на этот мир совершенно новыми глазами, какие-то вещи у него всплывают, он не может разобраться, что с ним происходит, как он реагирует на этот мир… Вот с этим мы и разбирались…

дом — там у нас с женой лесоферR370 правонарушитель, которого сы— И впрямь снег! – удивляемся ма, где мы разводим лис и волков, грает Гоша Куценко… Но не будем мы. работ — Точь как Все виды сантехнических — настоящий, только — с абсолютно серьезным видом раскрывать всех секретов — ка- не холодный… А он не вредный шутит Ваня. – Весь день трудишьремонт, установка, подключение. кой же Новый год без приятных для экологии? ся на свежем воздухе – вот оттуда сюрпризов?Срочные вызовы 24/7 — Нисколько — на самом деле и загар. В специальном предпразднич- это фактически бумага: целлюлоНашу беседу прерывает помощТел. 07427 179 302 ном репортаже мы решили рас- за, – объясняет режиссер07771800530 новеллы ник режиссера, мы отходим в стосказать читателям подробнее о «Амнезия» Дмитрий Киселев. И по- ронку, Ургант уходит в подъезд, а новелле «Амнезия». Во-первых, казывает на аппарат, стоящий во Светлаков занимает исходную поона ключевая и самая смешная. А дворе. Его включают – и оттуда фон- зицию. Бригада мастеров во-вторых, актеры Иван Ургант и таном летят снежинки. Нам объясРежиссер дает команду: «Мотор!» с большим опытом Сергей Светлаков настолько оба- нили технологию: аппарат подает — Ваня выходит из подъезда, а качественно и в срок ятельны и креативны, что их исто- через трубу под давлением воду, Сергей бросается навстречу. выполнит рию никакими подробностями не она смешивается с распушенной — Привет, Борюха! Ну, чё, деньги испортишь. целлюлозой, и создается эффект давай! ремонт жилых Боря-Ваня с недоумением смолежащего снега. А еще есть пенная и коммерческих машина — она делает снег из пены, трит на него — и, не узнавая, со стеНесезонный снег Один помещений. из московских дворов ран- по принципу мыльных пузырей, клянным взглядом бредет прочь… После команды: «Стоп! Снято!» нейОтличные осенью, несмотря на то, что только более мелкой фактуры. И рекомендации день был теплым и солнечным, по- он получается легкий, летящий… — Ургант возвращается, режиссер и реальные цены. А резиновый ветродуй направляет ему что-то объясняет, Ургант скрыкрыло слоем белого снега. 07707307300 Александр. — Ура, снег! Смотрите, снег вы- весь этот искусственный снегопад вается в подъезде – и сцена повтоwebместные address:мальчишки. в нужную сторону. ряется. И еще раз. И еще… пал! – кричали

Оля у каждого своя. В «Елках-2» они вновь встречаются при весьма драматичных обстоятельствах. У Жени, героя Сережи Светлакова, все прекрасно с его девушкой Олей: они прожили год в Якутске, а сейчас переезжают в Питер. Женя приготовил любимой шикарный подарок — новую квартиру. Но неожиданно возникает проблема: не хватает денег, чтобы внести депозит. Ему говорят: «Либо ты вносишь деньги в этом году, либо — до свидания!» А Женя уже пообещал Оле новогоднее новоселье, и она безумно счастлива. Он не хочет ее расстраивать, поэтому говорит любимой, что идет искать елку — а сам срочно бросается на поиски денег. Единственный человек, которого якутянин знает в Питере – это бизнесмен Боря (Иван Ургант). А вот у него, в отличие от Жени, внешне

К новому зимнему празднику Тимур Бекмамбетов приготовил продолжение нашумевший Ключевая сцена российской комеТут на площадке появляется Иван Ургант – лощеный, в стильном дии «Ёлки». черном пальто. А следом — Сергей 51 Page И, 25 правда, какой же Светлаков в теплой куртке и боль- Герои в цейтноте шой лисьей шапке. Персонаж Вани В первой части «Елок» герои Урпраздник без веч— питерский бизнесмен Женя, а ганта и Светлакова летели встренозеленой красавиСергей играет якутского ветерина- чать Новый год в Питер к любимой ра. девушке по имени Оля. Сначала им цы? В этом году за — Иван, где вы так загорели? – показалось, что это одна и та же RIER, No 366, 24 June 2011 Page 25 спрашиваем мы Урганта. – На Сей- девушка. И посему мнимые сопер«елочкой» послали Светлаков и Ургант сидят в зеленом павильоне – шелах или на Мальдивах? ники чуть было не убили друг друга сразу 4 режиссеров провел лето под Звенигоро- в полете. Но потом оказалось, что To place an ad call 0208 445 6465а в фильме они окажутся на питерской улице — ЯРЕКЛАМА

а ю

ссии

0

ого мк

ский

com

Ë

̇

, ‡. ‚Ó Ë Ì˚Â

tors 48

Н

овый фильм, если верить Англия-Латвия-Англия обещаниям, будет не менее Доставка веселым ипосылок интересным, чем с адреса«Ёлки-2» на адрес предыдущий. точно так от 15 GBP 12 Ls. саможе состоят из или нескольких Англия-Украина стоятельных, но взаимосвязанных доставка посылок новелл, которые снимают разот 25GBP. ные режиссеры: по две истории 07850884413 — Дмитрий Киселев и Александр Котт, и по одной – Оксана Бычкова, Резо Гигинеишвили и Александр Баранов. Зрители увидят и прежних персонажей — так, в новелле «Ванна» H OUSEKEEPING Александр Головин SиERVICES Александр Домогаров-младший продолжат предлагает работу горничным и спор сноубордиста и лыжника, но обслуживающему персоналу уже не на лестнице многоэтажного в 4* и 5* отелях в центре Лондона. дома, а…оплата в ванне! Почасовая от £5.80 в час (до Добавились новые герои и акналога). уборка 14-16 номеров в течение 7,5-часового дня, прив часах работы теры: например, истории «Рообычно 8 до 4-х. Работа предполагает мео» споявится омоновец в исфизические нагрузки, а также вам часто полнении Сергея Безрукова и

KMS

придется работать в выходные дни. Иногда у нас появляются вакансии офоциантов/официанток, поваров и ассистентов в сфере Food & Beverage. При этом требуется как минимум 3месячный опыт работы в Великобритании. Все наши вакансии предоставляют широкие возможности для начала профессиональной деятельности и карьерного роста в сфере гостиничного бизнеса. Желающим подать заявление о работе просьба звонить по тел 020 7821 1500 с пон. по пятн. между 11.00 и 16.00 или послать свое CV в любое время по эл. адресу office@kmsuk.net или eli@kmsuk.net

ДЛЯ АШЕГО

БАНЯ

www.stabilityuk.co.uk

Спутниковое телевидение TECHNOMATE

• Бесплатные русскоязычные

от £100

Внимание акция! Побалуйте себя на Рождество и Новый год ORIFLAME каталог + скидка 23-30% + стартовый комплект косметики в подарок БЕСПЛАТНО! Пришлите свое имя и адрес на oriblaze@yahoo.co.uk или смс на номер 07584876680


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 13

Репортаж лк Новости альбиона И , в целом, фильм, составленный из новел, снятых разными режиссерами, получается более разносторонний и живой. Ведь каждый режиссер вносит свою частичку индивидуальности, и от этого получается многогранность, как в реальной жизни…

Нарисованный Питер и Вера Брежнева

Page 25

РЕКЛАМА

6465

R370 В «Ёлках-2» Сергей Безруков станет омоновцем…

БАНЯ

технических работ — все благополучно, а внутри — ка- ясняет режиссер. – Ваня все будет новка, подключение. тастрофа: он расстался со своей делать самостоятельно, без дублеОлей, и Новый год ему придется ра. Поэтому сначала этот момент е вызовы 24/7 встречать одному. И в этот печаль- хорошенько отрепетируем. 7427 179 302 Иван откидывается на спинку, ный момент появляется 07771800530 персонаж

еров ытом в срок

лых ских ий.

ндации ены. ександр. s: .co.uk

вое ние MATE

от £100

eeSat алы). ое ечение

íë, È

8371

узов, ылок дрес. ландии итву,

Светлакова со своей бедой. Борис соглашается помочь старому знакомому деньгами – для него это не проблема. Но… Тут случается непредвиденное: Боре на голову падает мраморная статуэтка — и начисто отшибает ему память. Фактически с этого момента и начинаются их приключения. Одному нужно срочно найти деньги, второму — вернуть память, и обоим нужно спасти свою любовь. У Бориса ситуация осложняется тем, что на горизонте появляется некий француз, который хочет увезти его Олю в Париж. И обоим героям сложные и запутанные проблемы надо решить до Нового года...

Удар судьбы

— Иван, а тяжело изображать амнезию? – интересуемся мы у артиста. — Вы знаете – нет, не сложно. У меня такое было четыре раза в жизни, — с серьезным видом шутит Ургант. — Когда в последний раз? Извините, я не помню. — Сегодня будем снимать и этот опасный трюк: падение мраморной статуэтки на голову Бориса, — по-

кресло неожиданно переворачивается, он бьется головой о стеллаж, и – о, ужас! — ему прямо на голову падает большая мраморная статуэтка. — Ой! – невольно вскрикиваем мы. — Иван, вам больно? — Ему очень больно! — смеется режиссер. — А чему вы смеетесь? — удивляемся мы. – Статуэтка очень тяжелая? — Ага — она из пенопласта! Так что не волнуйтесь: с головой у Ивана — полный порядок!

Юные тимуровцы

Во время небольшого перерыва Иван и Сергей потешают съемочную группу своими хохмами. Которые сначала кажутся репетицией вышеописанной сцены у подъезда: Светлаков подходит к Урганту – и, протянув руку, взывает: — Привет, Ванюха! Ну чё, гони баблище! — Сережа, ну, какое баблище? – Ваня делает невинное лицо. – Люди подумают, что мы тут и правда баблище загребаем. А ты же знаешь, что мы здесь аб-

ƗƖƔƖƎƍƔƗƍƘƍƍƝƈƚƤ

ȻɕɋɌɊɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈɂɇȿȾɈɊɈȽɈ ƛƙƓƛƋƐƗƍƘƍƊƖƏƒƐ ƗƍƘƍƊƖƏƒƐƔƈƠƐƕ 5(&29(5<  ƛƙƓƛƋƐƗƈƙƙƈƎƐƘƙƒƖƋƖƔƐƒƘƖƈƊƚƖƉƛƙƈ ƙƊƈƌƤƉƣƥƒƙƒƛƘƙƐƐ 

ƊƣƊƖƏƙƚƘƖƑƔƛƙƖƘƈ

ƖƚƓƐƟƕƖƍƖƉƙƓƛƎƐƊƈƕƐƍ ƗƖƌƖƙƚƛƗƕƣƔƞƍƕƈƔ

ɌȿɅ

ɑȺɋȺȼɋɍɌɄɂ

ƗƖƙƣƓƒƈƔƐ ƕƍƏƈƕƐƔƈƍƔƙƧ

…Гоша Куценко - правонарушителем

солютно бесплатно – как юные тимуровцы… И повернувшись к нам, поясняет тему: — Тимур попросил – в смысле, Бекмамбетов — мы и пришли. У него сейчас с деньгами сложно: полностью вложился в голливудский фильм про Линкольна, пришлось квартиру американскую продать с молотка… Поэтому мы работаем здесь даром. А кто-то еще и доплачивал…

Творческая волна

Когда актеры уходят на обед, спрашиваем у режиссера. — Дмитрий, скажите честно: сложно работать с такими звездными «хохмачами»? — Актеры, в общем-то, обычно слушаются режиссера, — говорит Киселев. — А что касается конкрет-

но Вани и Сережи – им, во-первых, нравится эта история, во-вторых, они умные ребята и понимают, как дальше развивать этих персонажей, сами активно предлагают варианты диалогов, вместе с нами их разрабатывают. Когда мы встаем на правильную волну, то становится безумно легко и очень весело с ними работать. — А чем лично вам интересна эта история, которую вы снимаете? — Обычно все новеллы строятся на том, что там один главный герой. А тут — два главных персонажа, равных по значимости, по статусу, и между ними идет соперничество. Оно помогает и им, и мне. Всегда интересно работать, когда и в сценарии, и на площадке есть конкурентная борьба — тогда история получается более живой и интересной. Каждый вносит что-то свое.

Кстати, в город на Неве, на улицах которого развивается история «Амнезии», для съемок ехать не пришлось. — Еще в прошлый Новый год проехали по всем крупным городам, которые будут задействованы в этом проекте, и отсняли центральные улицы, народные гуляния, — говорит Дмитрий Киселев. — И теперь все, что нам нужно сделать — это завести актеров в специальный павильон. Они там играют сцену на фоне зеленого фона, а потом мы подкладываем вместо «зелени» виды улиц Питера, Якутска, Екатеринбурга и других городов. А если в кадр попадут московские номера машин , «затрем» их при помощи компьютерной графики. Кстати, в «Ёлках-2» снова появится Вера Брежнева, которая, как и в первом фильме, сыграет сама себя – успешную популярную певицу. В первом фильме в Брежневу влюбился герой Никиты Преснякова. Как развернутся события на этот раз , создатели держат в секрете, но рекламный слоган у фильма многообещающий: «Мы все умрем от смеха!» Алена Афанасьева, фото компании Bazelevs


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 14

Британские прогулки

Просто Рай С тех пор, как я увидела на одной из открыток очень живописный вид с множеством изумительных крыш небольших сказочных домиков, у меня появилась мечта попасть в «Рай».

Климат Рая — один из самых теплых на территории Англии. В самые холодные зимние месяцы (декабрь-февраль) средняя температура составляет +5-10°C. Рай – солнечное место, обычная для Британии облачность разгоняется свежими ветрами с Ла-Манша.

Н

азвание английского города Rye в русской транслитерации совсем не зря превращается в «Рай». И, надо ли говорить, что реальность превзошла ожидания и показалась намного ярче, чем вид с открытки. Теперь я знаю твердо, что Рай - мой любимый город в Англии. Или нет, не так. Лучше: Рай - мой любимый город. Если кратко, Рай – это очень древний (есть записи, относящиеся к 1024 году) населенный пункт, расположенный на холме. Здесь живут около 4000 человек. Город раскинулся на юго-востоке Англии в Восточном Сассексе, около 80 км от Лондона. В Средние века Рай являлся важным портом (относился к конфедерации Пяти портов). Предположительно еще в романские времена Рай, расположенный на берегах обширного залива, играл

очень важную роль в экспорте железной руды. Теперь море ушло, а город остался, окруженный тремя речками. И, что самое удивительное, Рай сохранился почти в первозданном виде, то есть в архитектурном стиле XV—XVIII веков. Здесь все пахнет стариной и древние городские ворота Ландгейт (Landgate Arch), расположенные на перекрёстке улиц Хайдерс-Клифф, Лендгейт и Тауэр-стрит, дворики и проходные улочки, крепости и домишки. Rye – это знаменитый туристический уголок, куда съезжаются многие горожане, чтобы отдохнуть от суеты мегаполисов. Несмотря на то, что в настоящее время сам город расположен приблизительно в 3 километрах от побережья Английского канала (Ла-Манша), он вполне может рассматриваться как приморский курорт.

Здесь еще много очаровательных кафешек и магазинчиков. Все «райские» улицы восходят к вершине холма, на которой стоит церковь Святой Марии с очаровательными оконными витражами. В этом соборе XII веке расположены часы 1561 года, которые считаются одними из самых старых действующих церковных «ходиков». Их маятник, длиной 18 футов, раскачивается прямо в помещении собора. Кстати, по тесной церковной лестнице сквозь механизм городских часов можно подняться на крышу, с которой открываются совершенно изумительные, открыточные виды на город и окрестности. Гуляя по Раю можно запросто поверить, что на дворе XVII век. Наина Энская Больше виртуальных путешествий вы найдете в блоге нашего автора thingimabob.livejournal.com

другие достопримечательности: — Замок Рай, построенный в 1249 году, также известен, как Башня Вайперс (Ypres Tower). Сейчас в помещении замка функционирует музей. — Замок Кэмбер (расположен в 1,5 км от города) — форт, основанный в XVI веке. —Удивительная «Русалочья улица», большинство домов которой имеют свое собственное название.


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 15

питомцы

Т

ерритория этого центра оказалась неожиданно просторной. На площади в 51 акр расположились многочисленные корпуса: административный офис, образовательный и туристический центры, лечебница, конференц-залы – укомплектован типичный научный городок. Организованный в 2004 году, этот центр объединил все направления работ, связанных с кошками: здесь составляют учебные программы для школ и различных профильных учреждений, организуют обучение, треннинги для сотрудников, координируют общенациональную сеть филиалов... Поистине любовь – великая сила, именно она сподвигла мисс Джесси Уайд в далёком 1927 году организовать в Лондоне (Caxton Hall) небольшую группу защитников пушистых горемык. С этого, собственно, всё и началось. Теперь у центра — 252 отделения по всему Соединённому Королевству, помимо штатных работников, около 6000 добровольцев, посвящающих своё свободное время заботе об этих очаровашках. Входим в уютный холл с радушными сотрудниками (74% — волонтёры!), везде – красочные буклеты с ответами на всевозможные вопросы, которые могут возникнуть у хозяев питомцев, тут же – магазин с богатым выбором забавных сувениров, предметами первой, второй, десятой кошачьей необходимости (и, конечно, роскоши). Но где же всё-таки ожидаемое «общество»? — В соседнем корпусе. Миновав приемную (reception), попадаем в светлый, узкий зал с двумя рядами небольших «квартир». Между ними и прогуливаются люди, желающие увеличить свою семью ещё на одного члена. Какая же тут чистота! Такую можно увидеть не в каждой больнице. Это отнюдь не ночлежка и не сиротский приют, а, пожалуй, «звёздный» кошачий отель. В каждом «номере» по две комнатки, одна – со стеклянной стенкой — вариант телепроекта «жизнь за стеклом», другая – вне видимости посетителей (там еда-питьё и пр.) И сами «постояльцы» ведут себя, как клиенты дорогого отеля – корректновежливо, соблюдая определённую дистанцию. Сделав вам одолжение и позволив, так и быть, погладить себя по густому блестящему меху, в какой-то момент они уклоняются от дальнейшего общения с незнакомцами – «хорошего понемножку». Быть может, в этих прикосновениях они стараются уловить тепло возможного хозяина-друга? «Эх, опять не он...». Ведь как бы ни было хорошо в отелях, всё ж мечтается о собственном доме… Пообщавшись со мной, вежливый

чёрный котик собрался было удалиться в дальние апартаменты, но внезапно обернулся, на секунду его взор показал зыбкую надежду: «Устал я греться у чужого огня, ну, где же сердце, что по-

любит меня...» — «Не ты, нет?...» И на пушистой мордочке вновь появилась гордая маска равнодушия. По мне – взяла бы всех (или устроиться, что ли, сюда на работу?)… В тот день мы застали около трёх десятков «квартирантов», все – сытые, здоровые, полностью готовые к светлому будущему. Остальные жители этого «кошкиного дома» — в других корпусах на откорме и лечении: всякое бывало в их недавней истории. Кстати, будущее некоторых здешних постояльцев уже предопределено – на их «квартирах» появляется заветная надпись «reserved». А животным, ожидающим хозяев, сотрудники центра составляют специальное кошачье «CV»: «Я – Элис, красивая, но очень робкая девочка. Найдётся ли в вашем сердце уголок для меня? И, если вы меня полюбите, может быть, я смогу опять доверять людям...» Если ваша душа просит счастья и общения, вы можете приобрести здесь пушистую любовь, за которую придется заплатить чисто символически. Если же не получается «усыновить-удочерить» (неужели же можно жить без этих глаз?!), то кошки будут благодарны и за помощь фунтом. Первый месяц обслуживания, включая разные спасительные операции, лечение, стерилизацию, микрочипирование, поступившего «пациента обходится центру в £200. Потом финансов требуется меньше, ваши, к примеру, £15 обеспечат одного постояльца пищей на целый месяц. £20 необходимы на спецдиету тем, кто недоедал в недавнем прошлом. На £75 центр может приобрести три тёплые постельки и, наконец, £100 стоит микрочип, который поможет отыскать заблудившегося питомца. Ежегодно в центре и его отделениях спасают около 200 000 кошек с несчастливой судьбой, при чем организация существует только на пожертвования, и низкий поклон хочется выразить людям, возвра-

А любите ли Вы кошек, как люблю их я?..

Экскурсия по национальному британскому центру Cats Protection

В прошлой жизни я точно была кошкой, причём очень общительной – не хватает мне дружбы с одной только домашней «соплеменницей», мне нужно общество! В городах России и постсоветского пространства всегда можно найти это «общество» во дворах и на улицах, а в Англии общение с животными можно найти только в строго определённых местах. Вот уж в самом деле – охота пуще неволи, и «зов крови» ведет меня в Национальный центр кошек Cats Protection, который находится в Ashdown Forest (East Sussex). щающим этим очаровательным созданиям достойную жизнь. Кстати, именно из одного такого отделения и был взят «на работу» по адресу Даунинг стрит, 10 небезызвестный кот Ларри, главный мышелов Резиденции Правительства. В Англии, как известно, вообще трепетно относятся к братьям и сёстрам нашим меньшим, а к кошкам — любовь особая. Интересный случай описывает журналист и писатель Вс. Овчинников: в 80– годах прошлого столетия вновь прибывший японский корреспондент ВВС устроил вечеринку для коллег. Освобождая место для очередного гостя, он согнал со стула кота, а на следующий день на работе был неприятно удивлён прохладным отношением к себе. О кошках можно говорить и писать бесконечно — об их деликат-

ности, интеллигентности, уме… Один из забавных примеров приводит Арлин Блинкер, руководитель американской Лиги защиты кошек: однажды во время работы дома у писателя Чарльза Диккенса погасла свеча, он зажёг её, попутно погладив любимого кота, свеча погасла опять–так повторялось несколько раз, пока он не понял, что тушит свечу кот, снова ожидая ласки! Ласковое, преданное, грациозное, умнейшее существо живёт рядом с нами, раздвигая рамки нашего мира, делая нас добрее, нежнее, терпимее, здоровее, наконец, (общеизвестно, что кошки «лечат») и мы должны быть благодарны за это. Кстати, как остроумно заметила А. Блинкер в пику любителям собак — «Кошка – это та же собака, но окончившая колледж». И, в ка-

честве потверждения этого, напоследок, анекдот: солидная фирма дала объявление о вакансии секретаря. И пришла устраиваться собака. Директор удивился: «Ну, я, конечно, без предрассудков, но ведь надо уметь вести документацию...» Собака подсаживается к пишущей машинке и быстренько набивает грамотное деловое письмо. Директор: «Да, но знание компьютера...». Собака подходит к клавиатуре и за пару минут составляет небольшую программку. Уже буквально в шоке директор: «А знание иностранного языка?!» Собака: «МЯУ!» Нигяр Абдурашитова-Холл Подробнее о центре Cats Protection: www.cats.org.uk, тел. 0300 012 1212.


To place an ad call 0208 445 6465 Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 16

Англия-Латвия-Англия Доставка посылок с адреса на адрес от 15 GBP или 12 Ls. Англия-Украина доставка посылок от 25GBP. 07850884413

Предлагаем работу на дому по подключению ресторанов к единой системе заказов в России (www.eat24.ru). — Мы готовы платить 10 фунтов за каждый присоединившийся ресторан. — График работы свободный. — Работа на дому — Наличие персонального компьютера с доступом к интернету. — Хороший знание русского языка (английский язык не обязателен). Phone: 07846586522 Email: zangiev@gmail.com

туризм Из цикла «Сокровища планеты»

С

читается, что страсть путешественника практически у каждого англичанина в крови. И у многих существует свой список стран, которые обязательно нужно посетить. И в этих «списках» Россия занимает не последнее (но, к сожалению, и не первое место, а именно позицию во 2-3 десятке). И получается, что до России обычно многие британцы добираются в почтенном возрасте. Туроператоры, продающие путевки, отмечают, что британские подданные предпочитают несколько вариантов для русского вояжа: посмотреть столицы, многие предпочитают прокатиться по Золотому Кольцу, а также по Транссибирской магистрали. Одно из популярных направлений – это озеро Байкал.

KMS

HOUSEKEEPING SERVICES предлагает работу горничным и обслуживающему персоналу

Все виды сантехнических работ — ремонт, установка, подключение. Срочные вызовы 24/7 Тел. 07427 179 302 Бригада мастеров с большим опытом качественно и в срок выполнит

ремонт жилых и коммерческих помещений.

в 4* и 5* отелях в центре Лондона. Почасовая оплата от £5.80 в час (до Отличные рекомендации налога). уборка 14-16 номеров в течение и реальные цены. 7,5-часового дня, при часах работы 07707307300 Александр. обычно с 8 до 4-х. Работа предполагает физические нагрузки, а также вам часто web address: 13:51 Page 25 придется работать в выходные дни. www.stabilityuk.co.uk Иногда у нас появляются вакансии офоциантов/официанток, поваров и ассистентов в сфере Food & Beverage. При этом требуется как минимум 3месячный опыт работы в Великобритании. наши вакансии СправкаВсе «ЛК» предоставляют COURIER, No 366, 24 Juneширокие 2011 возможности для начала профессиональной югвВосточной Сибири деятельности Расположение: и карьерного роста Возраст: предположительно 25-30 млн. лет сфере гостиничного бизнеса.

Славное море, священный Байкал

Ë ÔÓ‰ÎÂÌË ‚ËÁ/‡Á¯ÂÌËÈ Ì‡ ‡·ÓÚÛ. Байкал – это, пожалуй, самое легендарное озеро. До сих пор нет ÄÔÂÎÎflˆËË, RUSSIAN LONDON ̇ÚÛ‡ÎËÁ‡ˆËfl, точного количества островов (примерно 30), числа рек и ручьев ÒÚ‡ÚÛÒ ·ÂÊÂ̈‡. (примерно 336), впадающих в озеро и т.п. Происхождение Çˉ ̇ ÊËÚÂθÒÚ‚Ó Ë ‰. ËÏÏË„‡ˆËÓÌÌ˚ самого Байкала, названий мысов, островов, заливов и других ‚ÓÔÓÒ˚. Предлагаем работу на LC366/32 pages

22/6/11 éÙÓÏÎÂÌËÂ

объектов – остаются вековыми тайнами.

Н

еоспоримым фактом является то, что Байкал — самое глубокое озеро в мире. Ближайший претендент на это звание — африканский «собрат»( озеро Таньганьика) отстает от него на целых 200 метров. Байкал — это 20% всех запасов пресной воды планеты (около 23 тысяч кубических метров). Это превышает объем, содержащейся в пяти( вместе взятых) Великих озерах Северной Америки. Байкал — это единственный в мире открытый водоем с пресной водой, пригодной для розлива. Она отличается высокими вкусовыми качествами, насыщена кислородом. Байкальская вода может конкурировать с дистиллированной – настолько низка степень содержания в ней минеральных солей.

Климат

Байкальский климат схож с морским. Зима мягче, а лето прохладнее, чем на остальной территории Сибири. В зимнее время на побере-

Спутниковое телевидение To place an ad call 0208 445 6465 TECHNOMATE Высота над уровнем моря: 455,5 м Желающим подать заявление о работе

?

Длина: 636 км

просьба звонить по тел 020 7821 1500 с Наибольшая ширина: 81 км пон. по пятн. между 11.00 и 16.00 или Англия-Латвия-Англия послать свое CV впосылок любое время по эл. Минимальная ширина: 27 км Доставка адресу Площадь: 31 722 км2 (без учета островов) с адреса на адрес office@kmsuk.net или eli@kmsuk.net

Все виды сантехнических рабо

дому по подключению Begum & Co Solicitors ремонт, установка, подключени ресторанов к единой Tel. 020 3286 4848 Максимальная глубина: 1 640 м (средняя - 730 м) от 15 GBP или 12 Ls. ны назаказов весь мир в байкальские жье и в окружающих озеро горах системе России рыбаСрочные вызовы 24/7 Прозрачность: 40 м, на глубине до 60 м. Англия-Украина (www.eat24.ru). много снега, и низкие зимние тем- омуль и нерпа — пресноводный Тел. 07427 179 302 посылок Длина береговой линии: 2 100 км — Мытюлень. готовыНаплатить 10 озера про- доставка побережье пературы довольно легко переноот 25GBP . за каждый израстает около 2000 видов растесятся благодаря сухому воздуху. фунтов 07850884413 присоединившийся По количеству солнечных дней в ний, гнездится 200 видов птиц. Наресторан. от Бригада мастеров году байкальский регион превосхо- ука ежегодно описывает более 20 • Бесплатные — График работы с большим опытом дит южные регионы России. На свободный. за- видов беспозвоночных животных русскоязычные £100 качественно и в срок Байкала, ученые считают,что имепадном побережье озера, в районе пакеты — Работа на дому выполнит ются еще более 1500 видов, котопоселка Голоустное, наблюдается — Наличие персонального • Установка FreeSat доступом к неизвестны. рекордное количество солнца компьютера — рые покаснауке HOUSEKEEPING SERVICES (английские каналы). ремонт жилых интернету. около 2500 часов. На острове Оль• Гарантийное предлагает работу горничным и и коммерческих знание хон – 317 солнечных дней в году. — Хороший Байкальская Агентство порыба. подбору домашнего персонала ƛƙƓƛƋƐƗƍƘƍƊƖƏƒƐ обслуживание в течение обслуживающему персоналу русского языка (английский Температура поверхностных слоИз 52 видов озерных подводных помещений. в 4* и 5* отелях в центре Лондона. ƗƍƘƍƊƖƏƒƐƔƈƠƐƕ 5 язык не обязателен). года предлагает следующие услуги: Почасовая оплата от £5.80 в час (до ёв воды Байкала летом составляет «жителей» 27 видов относят к энОтличные рекомендации ƛƙƓƛƋƐƗƈƙƙƈƎƐƘƙƒ Phone: 07846586522 éêí, êíê, ëíë, налога). уборка 14-16 номеров в течение - НяниСамая крупная рыбавсего +8… +14°C, но в неглубоких демичным. и реальные цены. ƙƊƈƌƤƉƣƥƒƙƒƛƘƙƐ Email: zangiev@gmail.com W eдня, a r e при a h iчасах g h p r работы ofile 7,5-часового ÑÓχ¯ÌËÈ

5 ЗВЕЗД ДЛЯ ВАС И ВАШЕГО KMS ДОМА

Домработницы заливах прогревается до +18 +22 осетр,- его длина достигает более a g4-х. e n c yРабота p r o v предполагает iding full обычно с 8 до t i m e аc hтакже i l d cвам a r e часто физические нагрузки, °C. Глубинная температура не выше 1,5м, а- Семейные вес более 100 кг. Байкальпары s e r v i c eвs , выходные d o m e s t i cдни. придется работать +5 °C. Степень прозрачности на- éÙÓÏÎÂÌË ские осетры до и Ë 50-60 летИногда - Уход живут за престарелыми a f f a n d s p e вакансии cial у насs t появляются n e e d s c a r e поваров in the столько высока, что на глубине в 40 более. Самой маленькой рыбой ÔÓ‰ÎÂÌË офоциантов/официанток, и - Временный персонал United Kingdom and ассистентов в сфере Food & Beverage. метров можно разглядеть даже та-‚ËÁ/‡Á¯ÂÌËÈ считается широколобка Гурвича, чем всех остальных рыб, жи̇ tvia. С проживанием и без. При этом требуетсяL aкак 3кие мелкие предметы, как монеты. взрослые особи этого вида весят вущих в Байкале, иминимум составляет ‡·ÓÚÛ. месячный опыт работы в всего 2-3 г. около 150 тыс. Есливакансии считать, Великобритании. Все т. наши ÄÔÂÎÎflˆËË, Мы существуем, чтобы сделать предоставляют широкие возможности Самая многочисленная рыба что врослые особи, в среднем, Флора и фауна ̇ÚÛ‡ÎËÁ‡ˆËfl, вашу жизнь комфортней для начала профессиональной 30 г, то в БайРастительный и животный мир — голомянка. Это один из самых имеют вес около деятельности и карьерного роста в ÒÚ‡ÚÛÒ ·ÂÊÂ̈‡. не кале живет 5бизнеса. млрд. штук этих уникален: в Байкале водится более уникальных видов, голомянка сфере гостиничного Çˉ ̇ ÊËÚÂθÒÚ‚Ó Ë 2 500 видов и подвидов животных, имеет чешуи и на 35% состоит из рыб (средний вес голомянки Желающим подать заявление о работе ËÏÏË„‡ˆËÓÌÌ˚ Общая численность и био12звонить — 15 г,поа тел большой голомяна две трети из них эндемичны‰. и жира. просьба 020 7821 1500 с ‚ÓÔÓÒ˚. Рабочее время 10.00 -пон. 18.00 голомянки в 2 раза больше, кипонедельник-пятница — около г). и 16.00 или встречаются только здесь. Извест- масса по пятн. между5011.00

www.five-stars.lv 07587226717

Begum & Co Solicitors Tel. 020 3286 4848

послать свое CV в любое время по эл. адресу office@kmsuk.net или eli@kmsuk.net

Сибирская

ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА 5 ЗВЕЗД ДЛЯ Для стильных и желающих эпатировать ВАС И ВАШЕГО публику дам. Онлайн магазин ДОМА

Реальная помощь в любых жизненных и кризисных ситуациях. Снятие любого рода негативов, осложняющих вашу жизнь, даже в запущенных ситуациях

•СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти •ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы •СНЯТИЕ венца безбрачия •РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная любовь, распад семьи, уход любимого человека) Агентство по подбору домашнего персонала •ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов •ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы предлагает следующие услуги: водились деньги •РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах - Няни W e a алкогольной r e a h iзависимости gh profile •СНЯТИЕ - Домработницы a g e n cболезней y p r иoмногое v i d iдругое ng full •ЛЕЧЕНИЕ

Beretk!Ah... предлагает эксклюзивный выбор дизайнерских головных time child care уборов для особого - Семейные пары s e r v i8488 c e s , d9324 omestic 020 - Уход за престарелыми staff and special случая. 07920 888 572 needs care in the персонал www.beretkah.co.uk - Временный U n i t e d K i n g d m anи d Если вам сегодня очень плохо, жизнь загнала вас вoтупик Latvia. С проживанием и без. вам нужна помощь - обращайтесь

Мы существуем, чтобы сделать вашу жизнь комфортней

ƗƖƔƖƎ

ȻɕɋɌɊɈɄ

07707307300 Александр.ƊƣƊƖƏƙƚƘƖƑƔƛƙƖƘƈ web address: ƖƚƓƐƟƕƖƍƖƉƙƓƛƎƐ www.stabilityuk.co.uk ƗƖƌƖƙƚƛƗƕƣƔƞƍƕ

07853458371 ûËÈ

ɌȿɅ

ɑȺɋȺȼɋɍɌɄɂ

Спутниковое телевидение TECHNOMATE

Перевозка грузов, доставка посылок с адреса на адрес. Из Англии и Шотландии в Украину, Литву, Латвию и обратно. Доставка и упаковка товаров из интернет магазинов. Надёжность и сохранность гарантируем. Tel.07850884413 www.sjtransport.com

от • Бесплатные русскоязычные £100 Услуги сантехника пакеты (‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰,ÓÚÓÔÎÂÌËÂ, • Установка FreeSat ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl) ÂÏÓÌÚ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇. (английские каналы). ëÓ˜Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚ 24/7 • Гарантийное TEL: 07966 024 706 обслуживание в течение года РЕМОНТ БОЙЛЕРОВ éêí, êíê, ëíë, и СИСТЕМÑÓχ¯ÌËÈ ОТОПЛЕНИЯ •Инсталляция новых 07853458371 •GAS SAFE сертификаты ûËÈ R55 Тел: 0 77 88 95 33 66 Перевозка грузов, доставка посылок

ƗƖƔ

ȻɕɋɌ

Предлагают:

Частным лицам, стр ƛƙƓƛƋƐƗƍ ительным компани Ɨ ƍƘƍƊƖƏƒƐ бор строительных ƙƓƛƋƐƗƈ прокатƛинструмента ƙƊƈƌƤƉƣ Оформим любые ƣƊƖƏƙƚƘ странеƊбыстро и по лемым ценам ƖƚƓƐƟƕƖƍ Поможем открыть ƗƖƌƖƙƚƛ компании ɌȿɅ

ɑȺɋȺȼ


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 17

Туризм Новости альбиона

Уникальный БАЙКАЛЬСКИЙ ЛЕД Сибирская природа ассоциируется с климатической суровостью. И увидеть самое глубокое озеро на планете многие решаются только в летнее время года. Если вы боитесь холода, и словосочетание «зимняя Сибирь» вызывает у вас озноб, стоит напомнить две простые жизненные мудрости.

В

о-первых, сибиряк – не тот, кто мороза не боится, а тот, кто тепло одевается. А вовторых, сухой сибирский морозец в -15оС воспринимается приятнее и комфортней британской температуры в -2о (приплюсуем к влажности еще английский ветерок). Настоящие сибиряки приезжают зимой на Байкал не только покушать вкусной рыбки в ресторане, но и с удовольствем совершают велопробеги по льду священного моря. В период ледостава, с января по апрель, огромное озеро практически полностью замерзает (кроме участка в 15—20 км). В прошлом году кинооператор, режиссёр и фотограф Николай Тарханов осуществил давнюю мечту и проехал почти 40 км по Байкалу, затянутому зимним грунтом. «Вначале хотел поехать один. Делов-то: велосипед в машину — и вперёд. Но, если с другом вышел в путь, то, однозначно, веселей дорога. Мой давний дружище поддержал инициативу, и утром следующего дня (после телефонного звонка с приглашением в поездку – прим. Ред.) мы, в две каски, точнее в два велосипеда, отбыли в сторону Малого Моря», — рассказывает Николай Тарханов. Название «Малое море» может ввести в заблуждение непосвященного, это пролив, расположенный между северо-западным побережьем байкальского острова Ольхон и материком. Наши герои, велосипедисты, преодолели маршрут всего за полдня на летней резине (!) при 20-ти градусном морозе. «Правда, изна-

чально около километра пришлось буквально «прорубаться» пешком, неся на себе велосипеды, по небольшим ледяным торосам. Через 20-25 минут мы, добравшись до ровного льда, поехали! Еще примерно через 2-3 километра молодой байкальский лёд начал становиться очень и очень скользким...». — вспоминает Николай Тарханов. Байкальские ветры (и, в частности, знаменитая Сарма) шлифуют лед до состояния идеальной гладкости. «Дальнейшее передвижение стало усложняться. На таком льду нельзя делать резких движений: круто поворачивать руль, крутить педали, даже порывисто дышать, оглядываться, кашлять и др. Велосипед

сразу же вырывается, аки молодой необъезженный скакун», — вспоминает Николай. По сказочному льду велосипедисты добрались до байкальского крупнейшего и очень солнечного острова Ольхон (там всего 48 пасмурных дней в году). Часть поездки совершили по земле, потому что «количество падений на идеальном льду значительно превышало количество вдохов и выдохов». Наш герой вспоминает, что с наступлением вечерней темноты, мороз усилился, но это не уменьшило восторгов путешествеников: «Звёздное небо, темнота, уходящая в даль дорога, и где-то рядом дыхание друга, так же преодолевающего трудности с медленно, но верно замерзающей смазкой во всех крутящих узлах велика». Только по острову Ольхон велосипедисты преодолели около 20 километров. Но обратный путь решили сделать на машине еще одного приятеля, который доставил двух путешественников до одной из байкальских турбаз, где их ждал ужин и затопленная банька… На следующий день велосипедисты переваривали впечатления от красот и справлялись с мышечной болью. Даже для фотосъемки не было ни сил, ни желания. «Да, тогда мы устали. Двадцать раз взмокли. Но желание повторить эту поездку не прошло. Когда стало потеплее, мы купили шипованную резину, и первого апреля проехали почти 100 км по льду Байкала», — улыбается наш герой. фото Николая Тарханова Анастасия Байда

Высококвалифицированные русскоговорящие специалисты детективного агентства предоставляют перечень услуг: — Close protection, bodyguarding (телохранитель), — surveillance (оперативное наблюдение), — residential security (защита вашей недвижимости, имущества и семьи). — консультации, — помощь в подборе и установке систем безопасности, — индивидуальный подход к вашей ситуации. Тел.: 07796171737

Вот по такому льду ехать даже на нешипованной резине — одно удовольствие

Байкальский лёд шлифуется ветром до состояния глобальной гладкости. На этой фотографии - самый настоящий лёд, то есть замёрзшая вода


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 18

афиша

Рождественские ярмарки и базары в Лондоне

Real Food Christmas Market 16 декабря 2011 — 23 декабря 2011 Этот продовольственной рынок в «жаркое» предверие Рождества дарит идеальный шанс — запастись праздничными кулинарными изысками в последнюю минуту. Эта ярмарка может похвастаться качественным ассортиментом сезонных продуктов таких ,как мясные закуски (дичь, ветчина), пироги, сыры, соленья, сладости-конфеты, и,конечно же, глинтвейн. А если станет немного скучно от вежливых продавцов и шикарного выбора товаров, прошедших серьезный отбор для участия в ярмарке, в шаговой доступности – шумный Кельнский рынок на южном берегу Темзы. Адрес: Southbank Centre, London, SE1 8XX

Оденьтесь потеплее и забудьте о том, что праздничные закупки — достаточно скучное дело. На открывшихся рождественских ярмарках и базарах можно выбрать подарки ,весело провести день всей семьей, погрузившись в новогоднюю атмосферу. Только приготовьтесь к тому,что придется потолкаться в праздной толпе.

Cologne Christmas Market

Ответы на сканворд на стр. 23:

До 18 декабря Рождественский Кельнский базар открылся в четвертый раз на южном берегу Темзы. 70 ярмарочных шатров-киосков раскинулись рядом с центром Southbank, между Royal Festival Hall и London Eye. Прогулки по здешним местам в любое время года считаются одним из лучших лондонских бесплатных развлечений,особенно, во время этих шести праздничных недель. Традиционные лотки предлагают раскошелиться на всевозможные подарки: деревянные игрушки, украшения, свечи, керамику, одежду, елочные украшения и безделушки, хранящие тепло рук мастеров. А также там можно вкусно подкрепиться немецкими и британскими явствами, испробовать ароматный глинтвейн, если, конечно, не жалко наличных, так как стоимость перекусов в центральной части Лондона достаточно высок. Адрес: Southbank Centre Square, Belvedere Road, South Bank, London SE1 8XX. Ближайшие станции метро: Waterloo (6 минут пешком), Lambeth North (12 минут).

Winter Wonderland До 3 января 2012 В центральном парке Лондона в пятый раз открылась ежегодная и самая крупная по своим масштабам рождественская ярмарка Winter Wonderland. В Стране Чудес вы найдете все: от захватывающих аттракционов и французских каруселей до самого большого в городе катка. Жаль только, что снега в Лондоне пока нет, и приходится поддерживать искусственный лед при помощи высоких технологий. На каток, который освещается 108 000 ламп, всё ещё падают с деревьев желтые листья, но смотрители катка регулярно проводят уборки. На открытом воздухе проходят различные мероприятия: театрализованные рождественские сценки, встречи с Санта-Клаусом, цирковые представления и концерты живой музыки. А вечером, когда включается вся ярмарочная иллюминация, зимняя деревушка превращается в сказочную страну, на которую можно полюбоваться с колеса обозрения,иллюминированного

в виде огромной снежинки. На самой же ярмарке широко представлены разнообразные рождественские сувениры: ангелочки, елочки, колокольчики и другие забавные вещицы. Радужный спектр конфет, мармелада и пастилы, фигурные пряники и сахарная вата – все эти кондитерские изделия собраны в одном месте на радость сладкоежкам. Здесь же вы найдете широкий ассортимент европейской кухни: горячие хот-доги с ароматными немецкими сосисками, французские фуа-гра и швейцарское фондю, кебабы и шашлыки. В этой зимней стране в меню каждого кулинарного лотка включены всевозможные горячие напитки-чай,кофе,горячий шоколад,и,конечно же,глинтвейн. Адрес: Hyde Park, Belgravia, London, W2 2UH Ближайшие станции метро: Hyde Park Conner (2 минуты пешком), Knightsbridge (11 минут), Lancaster Gate (12 минут)


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 19

афиша Новости альбиона

The Duckie

Christmas Market

Christmas at Greenwich Market По 5 января Праздничный базар Гринвича тоже предлагает забыть о стандартных подарках из магазинов главных улиц. До сочельника там можно приобрести все виды восхитительных праздничных лакомств, которые и делают вкус рождества особенным. Данный базарчик знаменит тем, что в продаже можно найти причудливые, необычные и уникальные предметы, которые удовлетворят запросы даже самых придирчивых получателей. Организаторы уверяют, что в Гринвиче все есть: начиная от старинных модных вещиц до ювелирных игрушек ручной работы и оригинальных произведений искусства.

С 30 ноября здесь включены рождественские огни и раздаются рождественские гимны, а также периодически сюда заходит настоящий Санта. С 10 утра и до 5.30 вечера здесь идет бойкая торговля. Лавки, где продают предметы искусства, поделки и продукты, работают со вторника по воскресенье. Антиквариат и коллекционные товары продают во вторник, четверг и пятницу. Адрес: Greenwich Market, Greenwich, London, SE10 9HY Ближайшие станции метро: Cutty Sark Greenwich (DLR, National Rail).

Нестандартный рождественский базар, названный в честь театрального коллектива, открылся в фойе центра Барбикан. Там можно приобрести уйму разнообразных и необычных подарков, среди которых труды ремесленников и дизайнеров, ретро-вещицы и предметы уличного искусства. Идея создания данной ярмарки заключается в формировании нестандартного мышления у тех, кто покупает подарки. Забудьте про бездушные расходы и не презентуйте друг другу набившие оскомину товары и готовые подарочные наборы из магазинов High Street. Базарчик Барбикана предлагает широкий выбор домашней утвари, одежды, украшений, произведений искусства, а также необычные пищевые продукты. Будьте уверены, даже если вы не решитесь приобрести такие необычные вещицы, то вы обязательно получите свою порцию рождественского креатива.

Адрес: Barbican Centre, Silk Street London, EC2Y 8DS Ближайшие станции метро: Barbican (4 минуты пешком), Moorgate (5 минут) Фото: Анастасии Мищенко

Олимпийский сезон КВН: новые старты – в феврале!

27 ноября в лондонском зале Logan Hall прошла очередная игра, ¼ финала Лиги КВН Великобритании. Это второе выступление веселых и находчивых в новом Олимпийском сезоне: из-за большого количества команд, желающих принять участие, отборочный этап ¼ был разделен на две части.

С

амое большое количество балов получила команда «Веселый Стульчик», состоящая из двух редакторов британской Лиги. Этот дуэт выступал вне конкурса, чтобы показать несколько другой формат и хороший уровень КВН, на который только что созданным командам можно было бы равняться. А путевку в полуфинал получили 4 коллектива, которые в будущем, возможно, затмят «Веселый Стульчик»: «ИМПАКТ» – Imperial College London, «Angry Birds» – The Kazakhstan Student Society, «Немодельное Агентство» – University College London и «Сантропэдро» – City University. Напомним, в прошлой игре 13 ноября право выступить в полуфинале Лиги КВН Великобритании уже завоевали команды: «Объединенная команда Краснодара и Оксфорда» — Oxford Brookes, «Спар-

та» — Bournemouth University, «WARвара WICKторовна» — Warwick University и «ЛоСИ из ЛСИ» — London School of Economics. Таким образом, состав участников следующего этапа британской Лиги полностью укомплектован. Квнщиков ждут новые испытания и конкурсы, сюрпризы от организаторов Лиги и, конечно, плодотворные недели написания сценариев и шуток. Вновь на сцену команды выйдут, чтобы сразиться за право выступить в в финале, уже в новом году, в феврале 2012. Даты и составы полуфинальных игр в ближайшее время появятся на официальном сайте британской Лиги kvnuk. co.uk. Помимо организации игр олимпийского сезона, британские организаторы планируют ряд других проектов, среди которых концерты популярных россий-

ских КВН команд, выступления в формате Stand-Up Comedy Шоу, мастер-классы и семинары для играющих в КВН и еще массу других интересных событий, которые обязательно Вас порадуют. Самый быстрый и надежный способ получать информацию о грядущих мероприятиях – это подписаться на Twitter Лиги. В преддверии Нового Года, организаторы Британской Лиги хотят поблагодарить всех, без кого КВН не смог бы состояться в Лондоне. Огромное спасибо зрителям, командам, и, конечно, нашим спонсорам и партнерам, без которых организация процесса была крайне трудно осуществима! Олимпийский сезон продолжается, поэтому будьте в форме и хорошем настроении! До встречи в феврале! Андрей Шубин


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 20

авто SEAT перестанет быть похожим на Audi Компания SEAT планирует выйти из тени Audi в среднем классе. Модель Exeo была перелицованной копией Audi A4 2000 года. Однако новое поколение седана обещают построить по мотивам концепт-кара IBL со стенда во Франкфурте. Машина

не только обретет свежий стиль, но и другое техническое наполнение. Под капотом автомобиля установят новые двигатели и КПП концерна Volkswagen. Напомним, сейчас Exeo предлагают с бензиновыми и дизельными моторами мощностью от 120 до 210 л.с.

Mazda MX-5 получит новый мотор Mazda раскрыла некоторые подробности о следующем поколении родстера MX-5. Основное нововведение в нем инженеры произведут под капотом. Нынешние 1,8- и 2,0-литровые атмосферные моторы уступят место турбодвигателю объемом 1,3 литра. Новый силовой агрегат получит несколько версий мощности в

зависимости от настроек турбины и блока управления. Мотор станет частью линейки SkyActiv, т.е. объединит в себе высокую эффективность и дружелюбное отношение к окружающей среде. Кроме того, японцы обещали сделать MX-5 самой легкой в линейке, снизив вес машины примерно до 850 кг.

Opel анонсировал выход турбированной модификации Insignia Концерн Opel анонсировал выход на рынок новой модификации модели Insignia, оснащенной битурбированным двигателем. Автомобиль получил название Opel Insignia BiTurbo. Под капотом машины установлен 2,0-литровый дизельный мотор с двумя турбинами, который развивает мощность 194 л.с.

Toyota FT-86 Комания Toyota представила на выставке в Токио серийную версию купе FT-86. Внешне автомобиль отличается от шоу-кара новым оформлением передней части с видоизмененными фарами и бампером. Интерьер машины выдержан в спортивном стиле.

В итоге модель в кузове «хетчбэк» разгоняется до 100 км/ч за 8,7 сек., а ее максимальная скорость достигает 230 км/ч. На 100 км пробега в смешанном цикле автомобиль, штатно оборудованный технологией Start/ Stop, потребляет 4,9 л топлива. Новинка поступит на рынок Европы по цене от 33,4 тыс. евро.

В моторном отсеке новинки установлен оппозитный двигатель V4 объемом 2,0 литра, способный работать в паре с 6-ступенчатой механической трансмиссией и 6-скоростным «автоматом». Силовая установка обладает мощностью 200 л.с. На рынок автомобиль поступит под названием Toyota GT 86. Ориентировочная стоимость в Европе составит 32,2 тыс. евро.

Faralli & Mazzanti готовит суперкар Mugello Итальянская компания Faralli & Mazzanti обнародовала изображения-тизеры своей очередной разработки - суперкара под названием Mugello. Детальную техническую информацию о новинке инженеры пока не разглашают. Известно, что автомобиль получит среднемоторную компоновку. До суперкара Mugello компания Faralli & Mazzanti выпускала также модель Antas V8. Речь идет о традиционном купе с изготовленным вручную алюминиевым кузовом. Под капотом этого суперкара установлен 4,8-литровый бензиновый двигатель мощностью 310 л.с., который марка позаимствовала у Maserati.

Geely привезет в Европу Emgrand EC7 Концерн Geely планирует начать поставки на европейский рынок автомобиля Emgrand EC7, который первым из китайских моделей получил четыре звезды в краш-тесте EuroNCAP. Какие именно моторы и трансмиссии предложат китайцы, пока неизвестно. На внутреннем рынке гамма моторов автомобиля состоит из двух бензиновых двигателей на 1,5 и 1,8 литра. Силовые агрегаты работают в паре с 5-скоростной МКПП и бесступенчатым вариатором. По словам представителей марки, машина попадет в Европу в кузовах «седан», «хетчбэк» и с богатым базовым оснащением при довольно низкой цене — от 11,5 тыс. евро.

Honda готовит гибридный Accord Honda готовит гибридный вариант своего популярного седана Accord. Речь идет о совершенно новой силовой установке на базе 2,0-литрового бензинового двигателя. Вероятнее всего, этот агрегат скомпонуют с двумя электромоторами. По мнению экспертов, речь идет об упрощенном варианте той силовой установки, которая была анонсирована для преемника среднемоторного купе NSX: Honda представит его на Детройтском автосалоне. Гибридный седан Accord также покажут публике в 2012 году. Однако на какой именно выставке, представители компании пока не сказали. ИА REGNUM


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 21

кулинария Юлия Атаева, ведущая нашей кулинарной странички и блога laperla-foto.livejournal.com приготовила для читателей праздничные рецепты домашних конфет, а также съедобный символ Нового Года.

ВИНОГРАД в шоколаде

ЕЛКА из КОНФЕТ — 2,5 кг конфет в ярких обертках (для досточно большой елки) — листы формата А4, также можно использовать более плотную бумагу — клей или скотч

Основа для елки, которую вы видите на фото, сделана из 7 листов бумаги, свернутых конусом. Основа скрепляется клеем или скотчем. На него и будем крепить конфеты. Это нужно делать, начиная с нижнего ряда. Я сделала так, чтобы половина сладостей выступила за край и прикрыла конус внизу, следующий ряд конфет разместила в шахматном порядке. Достаточно удобно и быстро приклеивать по 5-6 штук «хвостиков» от фантиков на скотч. Самый последний ряд конфет я связала ленточкой и надела сверху, верхушку конуса предварительно обвернув фантиком, и закрепила скотчем. Можно крепить и на клей. Я специально покупаю не самый любимый сорт сладостей, чтобы елка подольше постояла. Кстати, конфеты можно есть, не снимая, и тогда у вас получится елка из фантиков.

Самый быстрый десерт. — 150 мл жирных сливок — 150 г шоколада (я предпочитаю 75%) — виноград, желательно без косточек или любые ягоды-фрукты. Сливки нагреть до кипения, снять с огня, добавить поломанный на кусочки шоколад

и размешивать, пока не получится совершенно гладкая эмульсия-глазурь. Вымытый и обсушенный виноград наколоть на зубочистки и обмакнуть в шоколад, излишки стряхнуть и воткнуть в половинку яблока. Когда шоколад застынет, при комнатной температуре, то можно воткнуть в апельсин в шахматном порядке.

полезные конфеты — 100 г кураги — 100 г вяленого инжира — 100 г грецких орехов — 1 ст. л. меда (можно добавить джем, варенье и т. п.) — кокосовая стружка Курагу и инжир замочить на 30-40 мин. в роме, коньяке или соке, например апельсиновом. Орехи обжарить на сухой сковороде, остудить, измельчить. Я промываю сухофрукты под горячей водой и заливаю их слегка подогретым алкоголем или соком. Сухофрукты можно измельчить в блендере. Смешать полученную массу из измельченных сухофруктов, орехов и меда.

Сформировать шарики, обвалять в кокосовой стружке, охладить. Как вариант можно попробовать другие ингредиенты, мне очень нравятся конфеты из вишни и клюквы, очень интересно выглядят сладости из темного изюма и чернослива в панировке из какао. Если конфеты получились достаточно плотными, то кокосовая стружка может не очень хорошо к ним прилипать... в таком случае я обмакиваю сформированный шарик в апельсиновый сок, а потом панирую. Из данного кол-ва ингредиентов получается примерно 25 конфет диаметром в 3 см. Свои конфеты я храню в холодильнике в закрытой коробке.

КОНФЕТЫ ИЗ ЧЕРНОСЛИВА С ВИШНЕЙ И КАКАО — 300 г чернослива — 150 г темного изюма — 300 г грецких орехов (или других по вкусу) — 2 ст. л. какао + еще немного для обсыпки (просеять) — 1 ст. л. мёда — коктейльные вишенки (можно использовать также вяленую) Изюм замочить в роме (или любом другом алкоголе, или соке, воде) на 2-3 часа. Чернослив промыть теплой водой, обсушить. Если вы купили достоточно мягкий чернослив, можно этот пункт опустить. Орехи поджарить на сухой сковороде. Коктейльную вишню промыть под холодной

водой, обсушить. Орехи и сухофрукты измельчить, можно с помощью блендера. Добавить мед и какао, перемешать. Сформировать из массы шарики, положив внутрь коктейльную вишню. Обвалять в какао, охладить. У меня получилось 36 конфет, но я делала их достаточно крупными, около 4 см в диаметре. Масса из сухофруктов, после измельчения, может получится немного жидкая, поэтому я всегда держу в запасе измельченные орехи и добавляю их постепенно. Мёд можно исключить, а какао положить больше. Конфеты прекрасно замораживаются, не теряют вид и форму, да и в замороженном состоянии остаются достаточно мягкими.


Page 22

Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Детская страничка

Виктор Хмельницкий Из книги «Снежные сказки»

СНЕГ И СКРИПКА

Заправщик. Смородина. Кассир. Звезда. Виноград. Лесоруб. Отара. Доярка. Япония. Село. Антошка. Авианосец. По вертикали: Плюс. Веер. Колье. Паста. Фараон. Икар. Сено. Зуб. Зебра. Гиря. Дама. Стройка. Такса. Астра. Доска. Рельс. Яйцо.

Ответы:

Ш

ЗИМА В ГОРОДЕ П

ришли большие Морозы...Они стояли, переминаясь с ноги на ногу, потрескивая, поскрипывая... В городе Морозам не нравилось, — дома, машины, люди так и норовили обдать теплом. «Другое дело в чистом поле, — думали они. — Или в горах...» Большим Морозам хотелось уйти, а маленьким в городе понравилось. Маленькие Морозы ели пар, как мороженое, — облизывая со всех сторон, и рисовали на окнах. А ещё они забирались в квартиры и... чувствовали, что к ним там относятся, как к большим!

КАТОК И СОСУЛЬКА

С

осулька увидела Каток и влюбилась... Но потом она подумала: «Каток такой большой, а я такая маленькая. Он меня никогда не заметит». И, как любят Сосульки, немножко всплакнула. Наступил вечер. Зажглись фонари. На Катке появились одетые в разноцветные костюмы фигуристы. «Как красиво они катаются,— подумал Каток.— Интересно, кто-нибудь видит это, кроме меня?» Он оглянулся и вдруг увидел блеснувшую Сосульку, Она висела рядом, на крыше пункта проката. «Ещё вчера её там не было,— вспомнил Каток. И обрадовался.— Она такая юная!» И, конечно, влюбился... И родилась у них дочь — очень похожая на папу, но не такая круглая, как он, а стройная, как мама. Ледяной Дорожкой (Скользанкой) её зовут.

ёл снег... Снег беззвучно опускался на дома и деревья, садился на открытые форточки, как воробей, только не чирикал. Сидя на форточке. Снег болтал ногами, а так как спинки у форточки нет, часто падал вниз, хватаясь за воздух растопыренными снежинками. И вот однажды, когда Снег привычно сидел на форточке, до него донеслись звуки скрипки. Нельзя сказать, что он не слышал их раньше, но сейчас... «Вот здорово! — подумал Снег.— Если б я тоже так умел!» И он стал учиться... Это пока Снег только скрипит.

СНЕЖНАЯ БАБА И ДЕД...

А

когда вылепили Снежную Бабу, она сначала, конечно, обрадовалась Снежинкам. «Ах, какие красивые у меня внучки!» — ахала Снежная Баба, Но потом она вдруг обнаружила, что нет Снежного Деда. «Ох, вылепили бы еще и Снежного Деда!» — охнула Снежная Баба. Но Снежного Деда дети не лепили и не собирались. «Как же я без Деда буду?» — расстроилась Снежная Баба. А расстраиваться состоящим из трёх частей Снежным Бабам очень опасно! Очень вредно для здоровья! «Да и вешать нос-морковку мне негоже — выпадет»,— подумала она. Недаром Снежная Баба — головастая! А когда она это всё сообразила, то и Деда себе быстренько нашла — в самом деле, чем Дед Мороз плох?! Он Снежную Бабу и веселит, и раскиснуть не дает!


Russian London Courier No 375, 16 December 2011

Page 23

досуг

Выпускник Миланской Академии художеств Брера с давним опытом преподавания искусства, готов сделать из желающих настоящих художников и моделей.

Звоните: 07 89 573 11 68 Смотрите: arizaabogados.com/social zenone.it -> artisti -> labunin georgij Пишите: nebrak777@yahoo.com

В Западном Лондоне объявляется набор в детские группы по футболу, гандболу и шахматам: 02088100830

Ответы на стр. 18

Automatic Driving Полный спектр услуг по получению британских водительских прав: теория и практика. К вашим услугам лицензированный инструктор 07974915896 vlpdriving.co.uk


Annual Awards Ceremony Вторая церемония награждения актива русскоязычной диаспоры в Великобритании

18 декабря 2011 Координационный Совет российских соотечественников в Великобритании проводит вторую церемонию награждения лучших активистов и организаций русскоязычной диаспоры по итогам деятельности за 2011 г. Награды присуждаются в следующих номинациях: • создание положительного имиджа русскоязычной диаспоры в общественно-политической и экономической сфере Великобритании, • правозащитная деятельность, направленная на отстаивание прав и интересов российских соотечественников за рубежом, • развитие межнационального и межкультурного диалога между русскоязычной диаспорой, диаспорами других этнических меньшинств и английскими региональными и национальными организациями, • сохранение и распространение русского языка в Великобритании, • сохранение российско-

го культурного и исторического наследия, • сохранение и развитие духовного наследия российских соотечественников в Великобритании, • популяризация русской культуры и искусства, • профессиональная деятельность, направленная на поддержку русскоязычного сообщества в Великобритании, • организация и проведение общественных мероприятий диаспоры (образовательных, культурных, спортивных и т.п.), • организация благотворительных акций и мероприятий, • развитие и налаживание отношений с организациями соотечественников за рубежом, организация международных проектов • развитие и укрепление позиций русскоязычной диаспоры в Великобритании. Номинанты выдвигались на основании заявок-рекомендаций от русскоязычных и британских организаций.

RUSSIAN LONDON COURIER • 16 December 2011  

RUSSIAN LONDON COURIER • 16 December 2011 , Russian newspapper in London

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you