ČO SA DOZVIEŠ, KEĎ BUDEŠ ČÍTAŤ ĎALEJ..........2 OBSAh
VSTUPUJEME DO NOVÝCH VÝZIEV..........3 SLOVO NA ÚVOD
VÝROČNÁ SPRÁVA
2012
SPOLOČENSTVO AJ V TVOJOM MESTE..........4 O ZKSM
ČO A KTO TVORÍ MOZAIKU ZKSM..........7 ORGANIZAČNÁ ŠTRUKTÚRA
2546987512541254125412654554..........10 ZKSM V ČÍSLACH
2012 - ROK PLNÝ ZMIEN..........12 ČO JE NOVÉ V ZKSM
ČO ROBÍME V TVOJOM MESTE..........14
Mládež bude mať v bu dúcnosti rozhodujúci vplyv na našu krajinu, preto je potrebné rozvíjať po tenciál, ktorý Boh vkladá do mladých ľudí.
ČINNOSŤ ZKSM V ROKU 2012 Pravidelná a systematická činnosť | Celoslovenské projekty Dobrovoľnícke projekty | Zahraničné projekty | Vzdelávanie Festivaly | Tábory | Partnerstvá
EŠTE ZOPÁR ČÍSEL..........36
STAV MAJETKU, ZÁVÄZKOV A VLASTNÝCH ZDROJOV
SME TU PRE VÁS ONLINE..........38 WEBOVÉ STRÁNKY
ĎAKUJEME ZA VAŠU PODPORU..........39 POĎAKOVANIE
2
ZKSM IN 2012..........42
A SUMMARY OF THE ANNUAL REPORT
„Nemeškaj kvôli sebe samému, Bože môj, veď sa vzýva tvoje meno nad tvojím mestom a nad tvojím ľudom!“ (Daniel 9, 19).
Drahí naši priatelia a ZKSM-áci, rok 2012 je za nami. Dúfam, že bol pre nás všetkých rokom, v ktorom sme viac spoznali nášho Boha ako Otca, ktorý sa o nás stará za každých okol ností. Som šťastná, že aj tento rok ste boli s nami a spoločne sme mohli vstúpiť do nových výziev, do ktorých nás Boh pozval a že nás zároveň učil kráčať novými chodníkmi, ktoré pre nás pri pravil. Rok 2012 bol v ZKSM bohatý na mnohé aktivity a začiatkom nových vecí. V tomto roku sme
obnovili našu víziu, ako aj we bovú stránku a logo. Po Líderskej animátorskej škole sme začali jej druhý ročník. Ku koncu roka sme pripravili mod litebnú kampaň Adoptuj si poli tika, ktorá chce povzbudiť ľudí na Slovensku k aktívnej účasti na živote spoločnosti. Na kon ci roka presiahol počet našich členov desaťtisíc, čo svedčí o tom, že deti a mládež na Slo vensku potrebujú miesto, kam by patrili a priestor pre vlastnú realizáciu. Rok 2012 bol zároveň časom ťažkej choroby a odchodu našej drahej Ľudky Hagovskej do večnosti, ktorá bola našou hlavnou ekonómkou a zároveň srdcom mnohých projektov
v ZKSM. Aj týmto ďakujem Bohu za dar, ktorý nám v nej dal. Ako povedala svätá Teré zia z Lisieux: „Nič nespôsobuje väčšiu bolesť, ako vidieť trpieť tých, ktorých milujeme.“ Prajem Vám, nech je rok 2013 pre Vás rokom príjemných prekvapení a nech sa vo Vás rozohňuje Božia milosť a nech Vás potešuje Boh Otec. Pozývam Vás, aby ste vlastnú kreativitu a dary, ktorými Vás Boh zahŕňa, využívali pre do bro svojho okolia :) Teším sa na nové podnety a aktivity, ktoré od vás dostaneme. S láskou, Lea
Nech sa vo Vás ro zohňuje Božia milosť ...
3
[Vízia, ciele a poslanie]
Víziou ZKSM je, aby v každom meste Ciele ZKSM: a obci na Slovensku boli mládežnícke spoločenstvá prinášajúce božie kráľov napomáhať osobnostnému a duchov stvo do všetkých oblastí spoločnosti. To nému rozvoju mladého človeka na osob vystihuje aj náš slogan nosť s uceleným pohľadom na život, „Spoločenstvo aj v tvojom meste“.
pomôcť mladému človeku dozrieť v osobnosť prispievajúcu svojimi pos tojmi, konaním a prácou k rozvoju spoločnosti, cirkvi a komunity, v ktorej žije a pôsobí,
V tejto vízii sú zahrnuté tri cieľové skupiny, na ktoré sa zameriava úsilie a celá činnosť ZKSM: 1.MLADÝ ČLOVEK (deti a mládež), 2.SPOLOČENSTVO (základný kolektív), 3.VEDÚCI (animátor spoločenstva).
4
vytvárať vhodné podmienky pre spoločenstvá, ktoré združujeme, aby boli schopné umožniť všetkým mladým ľuďom bez rozdielu zažívať a žiť spoločenstvo.
Mám rád svoju prácu v ZKSM, pretože je to pre mňa príležitosť vidieť, ako sa božie kráľovstvo šíri po Slovensku a byť súčasťou toho pohybu.
Našim poslaním je združovať kresťanské spoločenstvá mla dých, aby sme ich podporovali, formovali, viedli k spolupráci, a tak pozitívne ovplyvňovali spoločnosť.
[Prioritné oblasti činnosti] - meto dic s mlád ká podpora práce e - admin žou, istratív ap na - mediá rojektová po , finančná d lna po dpora pora, združe – propag n ia , zv - exter ná a in yšovanie in ácia aktivít fo te - pora denstv rná komun rmovanosti , ikácia, o a su pervíz ia.
a výchov ladých, m ť s o n ci, ova - angaž racii a spoluprá oľníctva v k k demo a rozvoj dobro k, ra o p amiato d - po hrana p dí, c ľu á z h , c ý ia mlad rticipác j úrovni, e nska pa moc, - občia nie na národn árna po . pe umanit ty h k a je - zastú a ro b a služ nícke p - sociáln enské mládež v - celoslo
-p r s d avid -d e e - n uc ťm lná vo efo hov i a m a s - p ľní rm ný lá yst sa ríp kov álne a os dež ema - p v s rava a p vz obn ou v tick ríp po m rof de os s á ra loč la es láv tn po prá va n dý ion an ý r loč ca pr ost ch áln ie as en e i a pr y líd t m st trh v e ch ro la vá pr yja ang pr v, d dý ch, a ác dr c e. ov ažo cov obr h ľu an va ní o d í, ie ni ko v, ná e zo ro v,
-s i - in eťov a - s form nie v po ačn ed úc é S lup - s loven ráca a po ich O r po s s a Ca ce lup ka a Kon den s - p ntra ráca jedn fere ské s polo nci art mi s o l u t m ž čens l ne tiev rst pre m iestn ivým ou bi by, vá s i , l y k d á s ď dež mi s iecé upo alš , am za v ím osp mi, i or ráv ga am niz i, áci am i.
5
[História]
Historické korene ZKSM siaha jú do 40-tych rokov minulého storočia, keď na podnet pro fesora Kolakoviča vznikali na Slovensku prvé spoločenstvá
mladých ľudí. V osemdesia tych rokoch, pod záštitou kardinála Korca a podzemnej Cirkvi, začalo svo je aktívne fungovanie. Až po revolúcii, v roku 1990, vznik lo občianske združenie pod názvom Hnutie kresťanských
Napriek tomu, že nemôžem pridať Bohu na sláve ani kúsok, túžim byť pri tom, ako prichádza budovať svoje kráľovstvo v ľuďoch, spoločenstvách, na Slovensku...
Práca s mladými ma baví, lebo pri nich vam novú silu, ktorú potom môžem rozdá získa vať iným ľuďom. Medzi mladými mám možnosť zažívať prítomnosť Boha a Jeho Lásky. “Tí však, čo dúfajú v Pána, dostávajú novú silu, získavajú budú a neustanú, budú putovať a neom krídla ako orly, utekať dlejú.” Iz 40, 31
Služba v ZKSM je pre mňa výzvou svedčiť o rados ti, po ktorej túži tak veľa mladých ľudí, no mnohí ju nevedia alebo nemôžu nájsť. Myslím si, že sa potrebujeme stať súčasťou ich sveta a sami sa nechať obdarovať radosťou zo vzá jomnej blízkosti.
6
spoločenstiev mládeže. Dnešnú podobu dostal názov združenia v roku 1999, keď Celoslovenská rada schválila zmenu stanov a názvu hnutia na Združenie kresťanských spoločenstiev mládeže. Pod týmto názvom združenie funguje dodnes.
Mladí ľudia sú často plní ideálov a dobrých nápadov, no spoločnosť sa im venuje dosť povrchne. Sú to hodnotní ľudia, ktorých treba v ich tvorivosti a ideáloch podporiť, a ak o to stoja, tak im aj poradiť.
Nielen z chleba žije človek a my chceme byť nasýtení a chceme nasycovať aj iných.
V mnohých situáciách som zakúsila a stále prežívam, ako veľmi ma Boh miluje. Preto túžim, aby aj iní mladí ľudia zažili dotyk Božej lásky, ktorá uzdravuje, mení a napĺňa srdce človeka.
Dobrovoľníctvo v OC Bárka beriem ako svoje miesto služby pre iných. Dávať to, čo som dostala.
Táto práca ma napĺňa, lebo napomáha k budo vaniu rozvoja spoločen stiev, ktoré idú jedným spoločným smerom.
7
[Organizačné jednotky] SPOLOČENSTVO Spoločenstvo je základnou orga nizačnou jednotkou ZKSM. Vzniká slobodným rozhodnutím mladých ľudí pravidelne sa stretávať. Každé spoločenstvo vedie animátor – vedúci spoločenstva. K 31. 12. 2012 malo ZKSM 530 spoločen stiev.
8
OBLASTNÉ CENTRUM (OC) OC je organizačnou jednotkou ZKSM, ktorá zastrešuje jednot livé spoločenstvá. Oblastné cen trum vedie vedúci, ktorý má právo konať v jeho mene. Oblastné centrá ZKSM nemajú právnu subjektivi tu. K 31. 12. 2012 malo ZKSM 32 oblastných centier. Vedúcich OC predstavujeme na stránkach tejto výročnej správy.
Práca v ZKSM a spolupráca s mladými obohacuje nielen môj pracovný život, skúsenosťami a odbor nou praxou, ale predovšetkým osobný, a to novými ľuďmi a priateľstvami.
[Orgány ZKSM] CELOSLOVENSKÁ RADA (CSR) CSR je najvyšším orgánom ZKSM. Tvo ria ju vedúci oblast ných centier alebo nimi poverení zástupcovia. Tí sa stretávajú štyri krát v roku. Z toho jed no stretnutie je zame rané na teambuilding.
[
PREDSEDNÍCTVO Predsedníctvo ZKSM je výkonný orgán, kto rý riadi činnosť ZKSM medzi zasadania mi CSR. Členov volí celoslo venská rada ZKSM. K 31. 12. 2012 predsedníctvo pozos távalo z piatich členov: Ján buc – predseda, Július Slovák, Miro slav Novák, Eva Neu bauerová, Veronika Janusová.
PREDSEDA Predseda je štatutárny zástupca ZKSM, ktorý zastupuje združenie navonok. V roku 2012 bol predsedom ZKSM Ján buc.
Organizačné zabezpečenie Informačné centrum (IC)
Informačné centrum je admini stratívnou a informačnou bun kou ZKSM. V roku 2012 fun govalo jedno IC, so sídlom v Spišskej Novej Vsi. IC zabez pečuje administráciu všetkých činností ZKSM a potreby jeho členov, vrátane informačných a poradenských činností pre deti a mlá dež v rôz nych oblastiach. Ďalej zabez pečuje ekonomiku, finančné plánovanie, riade nie združenia a komunikáciu s partnermi združenia, predo všetkým s Mini s terstvom škol
KONTROLNÁ KOMISIA Kontrolná komisia je kontrolný orgán ZKSM, ktorý sa za svoju čin nosť zodpovedá CSR. K 31. 12. 2012 pozos távala z troch členov: Miroslav Kavoň, Matej Rusina, Marek Serafín.
Pracovný tím ZKSM
v roku 2012
]
s tva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, Radou mládeže Slovenska a ostatnými mládežníckymi organizáciami, ako aj plánovanie a realizáciu aktivít a projektov združenia na národnej úrovni. Komunikáciu medzi spoločen stvami a informačným centrom zabezpečovali piati regionálni koordinátori, ktorí koordinova li činnosť oblastných centier a samotných spoločenstiev na miestnej a regio nálnej úrovni.
Lea Hagovská výkonný riaditeľ
Veronika Janusová projektový manažér
Mária dubošová
ekonomický referent
Mária Stančáková ekonóm
Marika Janusová manažér pre PR a médiá
Zuzana Vengliková metodik
Koordinátori: Peter broz, Eduard Filo, Eva Elorien Neubauerová koordinátori pre západ
Miroslav Novák, Mária Francová
koordinátori pre východ
9
10
“Potrebujeme nad mladých. šenie Potrebujeme radosť zo života, akú majú mladí. V nich sa odráža čosi z pôvod nej radosti, ktorú mal Boh, keď stvoril človeka.” bl. Ján Pavol II.
11
Webová stránka ZKSM prešla v tomto roku zmena mi po grafickej aj obsahovej stránke. Ponúkame na nej ucelenejšie informácie o našej vízii a aktivitách, ktoré robíme. Pribudlo online poradenstvo a vždy čerstvé novinky zo života ZKSM.
Vďaka ZKSM sa môžem venovať mladým ľuďom a zároveň slúžiť Pánu Bohu, čo sú dve hlavné túžby v mojom živote.
12
Od roku 2012 nás spre vád za nový slogan: „Spo ločenst vo aj v tvojom mest e.“ Vystihu je našu víziu, aby v každom meste a obc i na Sloven sku boli mládež nícke spoloče n stvá prináša júce Božie kráľovs tvo do všetkýc h oblastí spoločn osti.
Do tímu ZKSM pribudli noví ľudia. Veronik u Januso vú vystried ala na pozícii výkonn ej riaditeľ ky Lea Hagovs ká. Eduard Filo a Eva Neubau erová nahrad ili Pe tra Broza v pozícii koordin átorov pre západn é Slovens ko. Mirosla v Novák a Mária Franco vá prevzal i po Marike Januso vej úlohu koor dinátor ov pre východ né Sloven s ko. Úplne novou pozício u v ZKSM je metodik, ktorým sa stala Zuzana Venglik ová.
V august e 2012 sme presťahovali naše kanc elárie do nových priestorov v centre mesta Spišsk á Nová Ves. V súčasn osti sa nachád zame na Letnej ulici 65/58.
Naš e logo preš lo v tom t o roku mal ým redi zajn om. Dop lnili sme skra tku ZKS M, zme nili far by a zmo dern izov ali tvar. Pod stat a, ktor ú dote rajš ie logo vy jadr oval o, osta la nezm ene ná.
Na začiatku mojej cesty s Bohom ma veľmi jasne povolal k službe mladým ľuďom. Snažila som sa pomáhať mladým v oblasti sprevádzania a poradenstva. Mojou túžbou bolo nechať sa formovať v Božích rukách a tiež formovať druhých.
13
14
[ V seminá ri som sa ro zh od ol o a už pre dobrovoľníctv ky kňaz ako gréckokatolíc vedúce som prijal pozíciu skytla na mi sa e kd , ho OC sku róm ť ája sp možnosť osťou mládež so spoločn ovi. a viesť ju ku Krist
Pravidelná
a systematická
činnosť
]
Systematická práca s mlad ými ľuďmi v spoločens tvách patrí medzi jednu z najdôležitejších oblastí činnosti združenia. Vy tváranie príležitostí pre pravidelné stretávanie sa mladých ľudí v komunitách, v rámci ktor ých žijú, považujeme za efektívny nástroj, ktorý pomáha rozvoju a formácii osobnosti mladého človeka. Pravidelné stretnutia spoločenstiev vedú ich vedú ci – lídri a animátori, ktorí sú vyškolení prostredníct vom ani mátorských škôl a rôznych kurzov. Pravidelné stretnutia umožňujú mladým ľuďom neformálne sa vzdelávať, diskutovať na rôzne témy, budovať vzájomné vzťahy a duchovne rásť.
Ponúknuť mla dým spoločenst vá, v ktorých sa prehlbuje naša viera, je zmyslom našej práce v ZKSM. Ak sa nebudeme o mladých zaujímať my, urobí to niekto iný.
Sám som vyrastal v spoločen stve a preto túžim, aby aj ďalší mohli hlbšie spoznať seba skrze spoločenstvo.
15
- nová relácia s názvom Godzone magazín v televízii Lux, ktorá predstavuje divákom mládežnícke spoločenstvá,
zone school na festivale X-Camp - 6 prípravných stretnutí v mestách v Českej republike, konania turné s organizátormi - vystúpenie na festivale Campfest a dobrovoľníkmi, v Kráľovej Lehote, - Godzone turné v 6 mestách na - konferencia Godzone v Ru - druhý ročník Godzone school, Slovensku, ktoré navštívilo takmer žomb erku, ktorú navštívilo 300 ktorú navštevuje 54 účastníkov, 12 000 mladých ľudí, spolupracovníkov projektu, - dvaja noví dobrovoľníci - 60 evanjelizačných výjazdov a - vystúpenie na festivale Lumen v Godz one kancelárii, koncertov chvál s kapelou eSPé, v Trnave, - nové, väčšie priestory Godzone - nová kolekcia v Godzone shope, - ukončenie prvého ročníka ani kancelárie, - takmer 8000 hodín dobrovoľ mátorskej školy Godzone school, - nahrávanie nového live CD - níckej práce v kancelárii Godzone. - vystúpenie absolventov God Nová vášeň,
Chcem vidieť povstávať a rásť generáciu, ktorá prinesie Božie kráľovstvo do každej oblasti života v tomto národe.
16
Občianska iniciatíva Tvo ja vec! podporuje záujem ľudí o veci verejné a po zýva ich do pravidelnej modlitby za Slovensko. V roku 2012 sme v rám ci tohto projektu rea lizovali kampaň 40 dní teraz. Naším cieľom bolo pozvať a mot ivovať ľudí k modlitbe a pôstu za
voľby do Národnej rady, ktoré sa konali v tom to roku. Projekt nepod poroval žiadnu polit ickú stranu ani nepresadzoval nijaký politický názor. Elektronicky sa do mod litieb zapojilo viac ako 2500 ľudí, ďalšie stovky sa modlili bez registrácie.
V lete 2012 sa konal 21. ročník pešej púte z Muráňa na Mariánsku horu do Levoče. Mladí ľudia každoročne pešo pu tujú z Muráňa cez Telgárt, Hranovnicu a Spišský Štvrt ok do Levoče. Počas piatich dní spoločne pre konajú 72 km. Program je postavený hlavne na práci s mládežou v ma
lých skupinkách. Neod deliteľnou súčasťou pro gramu je prijatie mladých pútnikov v obciach, cez ktoré prechádzajú. Mies tni obyvatelia spoločne so starostami a kňazmi prip ravujú občerstvenie a milé prijatie. Na prípravách púte sa aj tento rok podieľali desiat ky dobrovoľníkov.
ZKSM je organizácia, ktorá mi veľa dala. Je to skvelý tím ľudí. Dobrovoľníkom v ZKSM som preto, že sa chcem spo lupodieľať na poslaní a cieľoch tejto organizácie.
17
Anglický Anem sme v roku 2012 organizovali v Kráľovej Lehote. Počas tábora vznikli nové priateľstvá, zažili sme veľa zábavy a prežili nové dobrodružstvá, napríklad raftovanie na divokej vode či súťaženie v rôznych netradičných disciplínach. Do programu sme zahrnuli aj teambuildingovú nočnú hru s názvom Spy game (špiónska hra), počas ktorej jednotlivé družstvá museli ukázať silu kolektívu. V programe nechýbala modlitba, inšpiratívne krátke videá, prednášky, divadelné scénky a v neposlednom rade angličtina.
18
Hlavný dôraz aktivít projektu Nemecký Anem je sústredený na letné viacdňové vzdeláva cie podujatie s medzinárodnou účasťou. V roku 2012 sme ho zor ganizovali ako štvordňovú akciu v metropole susedného Rakúska, vo Viedni. Hlavnou myšlienkou bolo vytvoriť spoločenstvo a bu
dovať u mladých ľudí pozitívne duchovné hodnoty. Aktívne sme tiež podporovali jazyko vé zručnosti zúčastnených, vytvárali aktivity podporujúce rozvoj medzikultúrnej spolu práce a to formou neformálne ho vzdelávania. Podujatie malo integrovaný charakter, nakoľko
sa ho zúčastnili aj osoby ťažko zdravotne postihnuté. Organi začný tím Nemeckého anemu sa aj počas roka pravidelne stretáva, formuje a neformálne vzdeláva. Spolupracuje aj s inými spoločen stvami z Nemecka i zo Sloven ska.
Prečo ZKSM? Aby sme moh li mladých ľudí viac oslovovať, informovať o tom, čo sa deje, ponúkať im hodnotný prog ram a akcie, sieťovať spoločenstvá a pom áhať tivitách pre mladých a pre Bož im v ich ak ie kráľovstvo.
19
Spolupráca so ZKSM otvára široké dvere možností spoločenstvám mladých ľudí na Slovensku a pod poruje myšlienku mimoškolského vzdelávania mladých ľudí.
Konferencia Eastfest spojila mladých ľudí z celého východ ného Slovenska. Mladým ľuďom ponúkla možnosť vypočuť si zau jímavé životné príbehy, absolvovať vzdelávacie semináre, modlitby chvál, duchovné poradenstvo, diskusie v malých skupinkách a mnoho sprievodných aktivít. Medzi nimi nechýbal šport, spoločenské hry a zábavný pro gram. Podujatie pomohlo mladým nadviazať nové kontakty, prispelo k upevneniu spoločenstva a poskyt lo priestor pre budovanie vzťahov. Organizovala ho košická mládež Apoštolskej cirkvi s názvom Iný Rozmer v spolupráci so ZKSM.
20
Túto celoslovenskú kon ferenciu zorganizovala tzv. “Generácia Y” v Trusalovej. V programe nechýbali workshopy, semináre a prednášky na aktuálne témy, kreatívne dielne či workshopy, napr. hudobný worship workshop. Obo hatením boli športové aktivity (vodné kalčeto,
volejbalový turnaj a street dance) a súťaž pre talen tovaných – YC má talent. Do programu s hlavným sloganom „Odovzdaní“ sme zaradili ako neod deliteľnú súčasť – kon certy chvál, o ktoré sa postarali skupiny Aj Tak, BCC, Bluetree, Tretí deň, Úzka cesta a iné.
Názov „élesztŐ” v preklade znamená droždie, ale má aj prenesený význam – On (Boh) oživuje. Tento celoslovenský letný tábor bol orga nizovaný pre mladých reformovaných vo veku od 16 rokov. Program obohatili prednášky zahraničného hosťa na tému „cesta”. Ich cieľom bolo pomôcť mladým ľuďom nájsť cieľ, smerovanie vlast ného života a svoje miesto v spoločnosti. Semináre predstavili témy: chémia lásky,
rómska misia a apolo getika. V programe bol vytvorený priestor aj na rozvíjanie vzťahu k umeniu a vážnej hud be. Najobľúbenejším bodom programu bola tzv. Živá knižnica. V nej si mohli účast níci tábora vypožičať „živú knihu”, tj. osobu, ktorá im povedala svoj životný príbeh. Počas podujatia sme sa venovali aj témam depresie a drogovej závislosti, ktoré sú v dnešnej dobe ak tuálne.
Tajomstvo je pravidelná akcia Diecézneho centra mládež Ma ják v Španej Doline, ktorú or ganizuje v spolupráci so ZKSM. Podujatie je určené pre mladých od 18 rokov a zameriava sa na tému partnerských vzťahov. V roku 2012 sa jej zúčastnilo viac ako sto mladých ľudí. Program pozos tával z prednášok, workshopov, diskusie, spoločných modlitieb, odovzdávania životných skúsenos tí manželských párov. Prednášajúci sa vo svojich prednáškach venovali psychologickému aj duchovnému pohľadu na partnerstvo.
Odjakživa som rada chodila na mládežnícke podujatia. Časom sa z konzumenta stal prispie vateľ, ktorý si čoraz viac uve domuje zodpovednosť a nutnosť viesť a formovať mladú generáciu. Nie je mi totiž jedno, kto alebo aký bude môj budúci lekár, učiteľ, farár, účtovník, elektrikár, maliar, starosta či politik.
21
Osemnásťročný projekt Katarínka si kladie za cieľ dlhodobo systematicky pracovať s mladými ľuďmi – dobrovoľníkmi. Letné tábory v prírode, v prostredí ruín kláštora sv. Kataríny, sú bez výdobytkov civilizácie ako mobil, počítač, elek trina a internet. Tento rok prilákali 88 nových dobrovoľníkov a ďalších 140, ktorí sa tam opa kovane vracajú. Súčasťou táborov je, okrem budovania spoločenstva, aj práca – záchrana
22
kultúrnej pamiatky. V roku 2012 sme pracovali na konzervácii presbytéria a obvodových múrov lode a štítu kostola, pokračoval aj archeolo gický výskum gotickej kaplnky z 15. storočia, taktiež výstavba podlaží vyhliadkovej veže a starostlivosť o areál kláštora. Počas roka fungujeme taktiež v spoločenstvách mladých ľudí, ktoré sú inšpirované životom sv. Františka z Assisi a sv. Kataríny.
V dobrovoľníctve a práci s mlá dežou som našla svoju životnú cestu, po ktorej momentálne kráčam. Mám z toho veľkú radosť, keď vidím ako naša Katarínka dokáže rásť pod rukami a silou spoločenstva ľudí a nášho nebeského Otca.
Projekt Dubova Colo norum má za sebou pätnásty ročník svoj ho fungovania. Jeho hlavnou náplňou je rozvíjať spoločenstvo mladých ľudí najm ä formou letných tábo rov (v oravskej prírode a bez výdobytkov mo dernej civilizácie), ale aj formou voľnočasových aktivít počas celého roka (Ples mladých, Deň otvorených dverí v Sedliackej Dubovej, školenia pre vedúcich letných táborov, pravi delné stretnutia mladých a iné). V roku 2012 sa nám podarilo zor ganizovať počas leta tri 12-dňové tábory (družiny). Celkovo sa
na našich podujatiach vystriedalo viac ako 150 mladých dobro voľníkov. Organizátori projektu významne spolupracujú s mies tnou samosprávou a obyvateľmi obce, ktorí im pri dobrovoľníckej práci pom áhajú a vy chádzajú v ústrety. V roku 2012 sme sa venovali obvodovému múru v pres bytériu. Domurovali sme korunu múru do pôvodnej výšky a znova sme namurovali kompletne rozpadnutú klenbu nad oknom napravo od oltára. V apríli 2012 odvysiela la RTVS dokumentárny film o našom projekte.
do ať sa na bu Spolupodiel stva je pre en vaní spoloč i odmenou. mňa výzvou
23
Prečo mladí? Lebo sú vo veku, keď sú otvorení, formujú si vlastný svetonázor a hodnoty a my sme tu pre nich.
24
Na základe dobrej spolupráce s hostiteľskou organizáciou Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde v Nemecku sme, v rámci prog‑ ramu Mládež v akcii, Akcia 2: Európska dobrovoľnícka služba, predložili ďalší projekt. Tentokrát pod názvom YOUTH EUROPE: designing Europe from the roots (Mladá Európa: tvoríme Európu od koreňov). Do Nemecka sme vyslali dob rovoľníka Mareka Hamráčka z Nálepkova. Pracovnou náplňou dobrovoľníka bola práca v kancelá rii Junge Aktion, prezentácia a spracovanie výsledkov interkul turálnych projektov a prezentácia činnosti hostiteľskej organizácie na verejnosti. Projekt skončil v auguste 2012.
Od 1. septembra 2012 začal eu rópsku dobr ovoľnícku službu v združení Křižovatka v Českej republike náš dobrovoľník Pavol Harakaľ. Organizácia Křižovatka je kresťanské občianske združe nie, ktorého cieľom je podporovať aktivity mládeže. Táto dobrovoľnícka služba sa us kutočňuje v rámci projektu On the Way with Youth a bude trvať do septembra 2013. Pavol pomáha pri organizovaní aktivít v Diec éznom centre života mládeže, kde sa
„Ovocím lásky je služba.“ bl. Matka Tereza
zapája nielen do miestnych aktivít pre mládež (víkendové stretnutia a kurzy pre mládež, stretnutia mladých počas týždňa), ale aj do aktivít, ktoré prebiehajú mimo cen tra (ples mládeže, diecézne stret nutie mládeže, celoštátne stretnutie mládeže a pod.). Cieľom aktivít projektu je umožniť mladému dobrovoľníkovi prežiť nie koľko mesiacov v službe ďalším mladým ľuďom, získať nové skúse nosti a rozvíjať svoje schopnosti.
ládežou acujem s m Už dlho pr enstvami a vždy a so spoloč , aby boli medzi la som si pria epojené, v čom pr sebou viac áha. m im ZKSM po
25
Jedným z cieľov ZKSM je zabezpečiť osobnostný rast našich členov, pre to sa sústreďujeme na systematickú formáciu vedúcich – animátorov. Vďaka Animátorskej škole získajú základné zručnos ti, vedomosti a schop nosti pre prácu s mládežou. Animátorská škola je vzdelávací program, na ktorý už v roku 2011 ZKSM získalo akreditáciu z Mi nisterstva školstva, vedy,
výskumu a športu SR. Učebný plán pozostáva z piatich vzdelávacích tém akreditovaných MŠVVaŠ (Manažment, Psycholó gia, Pedagogika voľného času a didaktika, Etika a Bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci), a troch vzdelávacích tém certifiko vaných Konferenciou bis kupov Slovenska (Základy teológie, Praktická teoló gia, Sociológia a sociálna náuka Cirkvi).
Verím, že Boh ma poz val do ZKSM, aby som mladým mohla prinášať život.
26
Jednotlivé animátorské školy sa realizujú v Bra tislave, Bojničkách, Nitre, Žiline, Španej doline, Štiav nických Baniach, Važci, Prešove, Juskovej Voli a Sikeničke. Od septem bra 2012 pribudla aj Ani mátorská škola v Horných Salibách. V školskom roku 2011/2012 Animátorskú školu navštevovalo viac ako 220 študentov.
Svoju prácu v ZKSM vnímam ako službu, ktorá ma napĺňa a zároveň formuje.
Líderská animátorská ško la vznikla ako reakcia na dl hodobú potrebu vzdeláva nia lídrov mládežníckych spoločenstiev. Je určená najmä pre absolventov ani mátorských škôl, vedúcich spoločenstiev a ľudí v rôz nych funkciách v práci s mládežou, ktoré vyžadujú vodcovské zručnosti. V školskom roku 2012/2013 nastúpilo do druhého roční ka 50 účastníkov z celého Slovenska. Vzdelávací ob sah druhého ročníka tvorili témy týkajúce sa hlbšie ho rozvíjania osobných schopností a vodcovských zručností účastníkov.
K prednášaným témam patril napríklad koučing a sieťovanie. Súčasťou programu bola práca v skup inách, osobné kon zultácie a riešenia prípa dových štúdií. Okrem nadobúdania ve domostí z oblasti vede nia spoločenstva sa druhý ročník LAŠ zameriaval na praktickú spoluprá cu účastníkov. Študenti boli rozdelení do skupín, v ktorých pracovali na kon krétnych projektoch. Vyt várali metodické materiály pre systematickú prácu s mládežou nazvanou Rok viery so ZKSM, zabez
Poslanie vedúcej OC som napĺňala 10 rokov. Rok 2012 bol v tejto službe posledným. Chcem sa poďakovať za možnosť prispieť k rozvoju, fungovaniu a rastu tohto OC a jeho spoločenstiev. Teším sa na všetko, čo má Pán Boh pre nás pripravené :)
pečovali realizáciu mod litbovej kampane Adoptuj si politika, pripravovali školenie pre spoločen stvá v oblasti komunikácie s médiami, zapájali sa do nášho evanjelizačného projektu Godzone Mission a hľadali spôsoby, ako zvyšovať kvalitu fungo vania spoločenstiev. Očakávame, že absolventi budú aj naďalej využívať získané vedomosti a skú senosti v praxi a stanú sa silnými motivátormi pre svoje okolie, čím môžu pozitívne ovplyvniť jed notlivé oblasti spoločnosti.
skôr ako Prácu v ZKSM vnímam žiť Bohu povolanie a priestor slú z vízie ý šen nad Som . om ľuď a toho, že našej organizácie a z i ľuďmi ším ďal s lu spo e môžem vensku. napĺňať Otcov sen o Slo
27
Vo viacer ých mestá ch na Sloven sku organi zujem e, v rámci system aticke j práce s mláde žou, de saťtýž dňové kurzy Alfa. Pozostávajú z pravidelného stretá vania sa v malýc h skupin kách a diskus ií na
aktuál ne témy. Účastn íci sú veden í k nachá dzaniu pravýc h kresťa nskýc h hodnô t a povzb udzov aní k aktívn emu zapoje niu sa do života v spoloč nosti. Cieľom kurzov je aj ne formál ne vzdelá vanie ich
V roku 2012 sme pripravili viacero metodický ch ško lení v rámci oblastnýc h centier, ako aj na celoslo venskej úrovni. Počas nich sme členom a záujemcom o vstup do ZKSM predstavi
Ak nes lú vom, s žiš s úsme lú právno žiš na nes m mie ste.
28
členov prostr edníct vom predn ášok, získav anie praktic kých zručno stí a skúsen ostí mláde žnícky ch vedúcich v práci s mládežou a podpora dobrovoľníckych aktivít mláde že.
li aktuality združenia ako aj novinky spoluprác e s Ministerst vom školstva, vedy, výskumu a športu SR. Priestor bol venovaný aj databáze Vivant a vyúčto vaniu podujatí.
Účastníci mali tiež možnosť vzájomne si odovzdať skúsenos ti, vymeniť si kontakty a diskutova ť o rôznych oblastiach práce s mládežou .
Investovať do spoločenstva pre mňa znamená investovať do života, aby v sebe niesol rozmer lásky a dávania, zodpovednos ti a starostlivosti, ako aj radosti v spoločnom kráčaní.
29
Túžim slúžiť a venovať sa mladým na mieste, ktoré mi Pán pripravil.
Ako po minulé dva roky, aj tentokrát bol úvod letných prázdnin v Červenom Kláštore venovaný festivalu Breakfestival. Plynulý priebeh akcie za bezpečovalo približne 130 dobrovoľníkov z bližších i vzdialenejších miest. Navštívilo ho takmer 3000 ľudí. Program bol pripravený pre deti, mladých, ale aj starších. Účastníci si mohli vybrať z prednášok, tvorivých dielní či workshopov. Nechýbalo spestre nie v podobe zaujímavého vystúpenia kúzelníka.
30
Festival krásy sa uskutočnil počas letných prázdnin v Die céznom centre mládeže Maják v Španej Doline. Zúčastnili sa ho mladí ľudia z rôznych častí Slovenska a Čiech. Témou festivalu bolo: okno – moja osobná životná cesta k Bohu a vyjadrenie vzťahu s Bohom
umením. Hlbšie sme sa zaobe rali ikonou, vitrážou, divadlom a filmom. Cieľom bolo oboznámiť sa s daným druhom umenia, vidieť názorné ukážky a priam o tvoriť v skupinách alebo indi viduálne. Vrcholom festivalu bola prezentácia vytvorených diel a spoločná adorácia.
Ako vedúca OC som sa snažila o zvýšenie účasti mladých na akciách a tiež o vytvorenie funkčných kanálov medzi jednot livými spoločenstvami.
Cez službu v ZKSM mám možnosť spoznať rôzne spoločenstvá a ich prácu. Vážim si možnosť, že cez naše vzájomné vzťahy môžeme obohatiť a inšpirovať jeden druhého.
Kvalitný multižánrový kresťanský fes tival CampFest v roku 2012 ponúkol svojim návštevníkom už po štrnástykrát širokú paletu zaujímavých a duchovne inšpiratívnych zážitkov v prostredí ranča Kráľova Lehota. Jeho ústrednou témou bol slogan „Ide o VŠETKO“. Program ponúkal mnoho prednášok a seminárov na hlavných pódiách aj v stanoch. Počas
Vedúceho OC ro bím preto, lebo práca s mládežou ma baví a napĺňa.
festivalu vystúpili slovenské, české aj zahraničné kapely z Anglicka, Ameriky, Chorvátska aj Nového Zélandu. Akcie sa zúčastnilo spolu 4500 mladých ľudí zo Slovenska a okolitých krajín. Okrem hudobného programu a prednášok bol k dispozícii poradenský a modlitebný stan. Pre najmenších bol pripravený program v Detskom stane.
V októbri 2012 sa konal v Kultúrnom dome v Čadci tretí ročník gospelového festivalu „Poď za mnou“. Na pódiu vystu povali účinkujúci z Kysuckého regiónu ako aj hostia z celého Slovenska. Okrem koncertov bol program obohatený o pred nášku. Festivalu sa zúčastnilo viac ako 450 účastníkov, ktorí mohli zažiť spoločenstvo a načerpať síl do ďalších dní.
31
32
Spoločenstvo Don Bosco z Gbiel usporiadalo tábor pod názvom Kovbojské Kocúrkovo, ktorý sa konal pri Piešťanoch. Bol určený deťom vo veku od 6 do 15 rokov. Mladí ľudia nad 16 rokov slúžili ako pomocní animátori. Väčšina aktivít sa konala v prírode. Deti prežili
výlety, stopovačky, prepad Indiánov, táboráky, scénky ako aj slová povzbudenia. Akcia vytvorila priestor pre budovanie spoločenstva, kde mladí mohli uplatniť svoje talenty, odovzdať ich iným a rozvíjať svoje vzájomné vzťahy. Tábora sa zúčastnilo spolu 85 ľudí.
Je pre mňa dôležité, aby mladí ľudia spoznávali Boha a mali s ním osobný vzťah. Keď vidím, ako sa okolo mňa menia životy ľudí v spoločenstvách, ako tieto spoločenstvá slúžia ďalším mladým, ženie ma to dopredu.
V lete 2012 sa konal už štvrtý ročník letného detského tábora Stupaváčik, ktorý organizovalo spoločenstvo zo Stupavy s rov nomenným názvom. Tábor sa realizoval v dedinke Oravské Veselé. Program tvorili hry, dob rodružstvo, výlety do prírody, modlitby, návštevy kultúrnych pamiatok a mnoho ďalšieho. Okrem tábora spoločenstvo realizuje aj pravidelné piatkové stretnutia počas roka.
Človeka napĺňa to, že dobrovoľne robí veci zmysluplné, pomáha tým tým mladým ľuďom, s ktorými žije, a vidí výsledky.
Dobrovoľníkom som preto, lebo ma teší, keď vidím, ako sa ľudia dokážu v tejto službe meniť k lepšiemu.
33
Túto prácu robím, lebo spája príjemné s užitoč ným. Príjemné je byť a pracovať s mladými a užitočné sú skúse nosti, ktoré som získal ako dobrovoľník a zamestnanec ZKSM.
34
Spoločenstvo Domu Anky Kolesárovej v roku 2012 pripravilo 54 podujatí pre mládež so zameraním na neformálne vzdelávanie a podp oru dobrovoľníctva. Najväčším podujatím bol celoslovenský 4. festival ra dosti s názvom Láska nikdy nezanikne, ktorý sa usku točnil v auguste v Pavlov ciach nad Uhom. Navštívilo ho vyše 800 mladých ľudí z celého Slovenska a Ukra jiny. Účastníci boli počas celého festivalu rozdelení do skupiniek, kde sa navzá jom spoznávali a zdieľali svoje radosti i trápenia. V
programe bol priestor aj na dobrovoľníctvo – pomoc obyvateľom Pavloviec nad Uhom a okolia pod názvom Podaj ruku, koncerty, špor tové aktivity a workshopy. Ďalším väčším podujatím v “Domčeku” je Valentínska púť radosti, na ktorej sa zišlo okolo 800 mladých nad 15 rokov. V apríli a novembri prichádzajú mladí ľudia nad 23 rokov na tzv. Púte zrelosti. Počas Púte rodín je pri pravený formačný program pre rodičov, pričom o deti sa starajú vyškolení animátori.
V marci 2012 sme oslávili prvý rok úspešného fungo vania klubu pre deti a mládež z mesta Spišská Belá a oko lia. Na plánovaní a zabez pečovaní aktivít sa pravidelne podieľalo 13 dobrovoľníkov, ktorí spolu odpracovali množstvo dobrovoľníckych hodín. Klub funguje 5 dní v týždni a je otvorený pre všetkých mladých z mesta i okolia. Mladým je k dispozícii nealko bar, stolný futbal,
hokej, biliard, stolný tenis a množstvo spoločenských hier. Pravidelným programom klubu sú aktivity zamerané na oddych a osobnostný roz voj mladých ľudí: kreatívne dielne, športové a zážit kové aktivity (neformálne vzdelávanie využívajúce zážitkovú pedagogiku). V roku 2012 sa pod záštitou klubu uskutočnilo viac ako 100 menších i väčších aktivít.
35
STRANA AKTÍV A. NEOBEŽNÝ MAJETOK SPOLU Dlhodobý nehmotný majetok Dlhodobý hmotný majetok Dlhodobý finančný majetok B. OBEŽNÝ MAJETOK SPOLU 1. Zásoby 2. Dlhodobé pohľadávky
SUMA (EUR)
146281 0 146281 0 48779 3381 0
STRANA PASÍV
34540
1. Imanie a peňažné fondy
26914
2. Fondy tvorené zo zisku
-668
4. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie
8294
B. CUDZIE ZDROJE SPOLU 1. Rezervy
11370
2. Dlhodobé záväzky
4. Finančné účty
34028
3. Krátkodobé záväzky
MAJETOK SPOLU
36
740 195939
0
3. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov
3. Krátkodobé pohľadávky C. ČASOVÉ ROZLÍŠENIE SPOLU
SUMA (EUR)
A. VLASTNÉ ZDROJE KRYTIA MAJETKU SPOLU
4. Bankové výpomoci a pôžičky
10354 1700 812 7842 0
C. ČASOVÉ ROZLÍŠENIE SPOLU
151045
VLASTNÉ ZDROJE A CUDZIE ZDROJE SPOLU
195939
NÁKLADY Spotreba materiálu Spotreba energie Predaný tovar Opravy a udržiavanie Cestovné Náklady na reprezentáciu
Suma (EUR)
VÝNOSY
Suma (EUR)
101366
Tržby z predaja služieb
18582
5321
Tržby za predaný tovar
11651
10810 1774 22142 204
Úroky Kurzové zisky Iné ostatné výnosy Tržby z predaja dlhodobého nehmotného a dlhodobého hmotného majetku
8 4 444 0
Ostatné služby
305874
Mzdové náklady
64897
Prijaté príspevky od fyzických osôb
Zákonné sociálne poistenie a zdravot né poistenie
19281
Prijaté členské príspevky
16313
Prijaté príspevky od iných organizácií
28585 152326
Zákonné sociálne náklady
3020
Príspevky z podielu zaplatenej dane
28344
Daň z motorových vozidiel
113
Prijaté príspevky z verejných zbierok
711
Daň z nehnuteľností Ostatné dane a poplatky Úroky Kurzové straty Dary Manká a škody Iné ostatné náklady Odpisy dlhodobého nehmotného majet ku a dlhodobého hmotného majetku
8 782 1 10 6536
VÝNOSY CELKOM Výsledok hospodárenia pred zdanením Daň z príjmov Výsledok hospodárenia po zdanení
307319 564287 8295 1 8294
367 2759 10865
Zostatková cena predaného dl hodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného majetku
0
Poskytnuté príspevky iným účtovným jednotkám
0
NÁKLADY CELKOM
Dotácie
556130
37
Na portáli www.animator.sk sme aj v roku 2012 ponúkali animátorom nové metodické materiály, rady pre vedúcich spoločenstiev, ponuky kurzov a animátorských škôl na Slov ensku a ďalšie informácie. Po prihlásení má návštevník prístup k všetkým informáciám
Obľúbenou službou na našej vy novenej stránke www.zksm.sk je “live chat” – online poradenst vo. Návštevník stránky nám môže naživo položiť akúkoľvek otázku. V prípade, že nie sme pripojení, je možné zanechať nám odkaz, ktorý príde na našu mailovú adresu. Túto službu radi využívajú najmä naši členovia. Na stránke tiež ponúkame stručné informácie o našej vízii, cieľoch, projektoch aj spoločen stvách, ako aj užitočné informácie pre našich členov. 38
bezplatne. Taktiež môže sa mostatne pridávať podujatia, nové spoločenstvá a nápady na prácu s mládežou. Keďže sme koncom roka do ZKSM prijali metodika, na stránke začalo pos tupne pribúdať viac ero nových materiálov.
Kliknite na: www.tvojavec.sk
www.facebook.com/zksm.sk
www.40dni.tvojavec.sk www.godzone.sk www.katarinka.sk www.dubovakostolik.sk www.nemeckyanem.net
www.twitter.com/zksm www.myspace.com/zksm.sk
www.anem.sk www.muranlevoca.sk
www.youtube.com/zksmsk
Inštitúcie a organizácie:
Mestá, obce, úrady:
Nadácie:
Fir my a jednotlivci:
IUVENTA, Slovenský inštitút mládeže Rada mládeže Slovenka Európsky sociálny fond Rada vlády SR pre prevenciu kriminality GMC Bárka, Juskova Voľa Junge Aktion der Ackermann-Gemeinde, Mníchov, Nemecko združenie Křižovatka, Příchovice, Česká republika Fórum kresťanských inštitúcií Yes, we can, o.z.
Nadácia Intenda Nadácia pre deti Slovenska – Hodina deťom Nadácia VÚB Nadačný fond Slovak Telekom v nadácii Pontis Nadácia ORANGE Nadácia Tatra banky Nadáčný fond T-mobile v nadácii Pontis Nadačný fond ČSOB v nadácii Pontis
mesto Spišská Belá mesto Snina mesto Topoľčany obec Dulov obec Podkriváň Obecný úrad Muráň Obecný úrad Telgárt Obecný úrad Spišský Štvrtok Obecný úrad Hranovnica Obecný úrad Dechtice Obecný úrad Dunajská Lužná
Mgr. Richard Vašečka Ing. RNDr. Pavel Mikuláš
Médiá:
TV Lux Katolícke noviny Rádio Lumen TK KBS
39
Ministerstvá:
Katolícka jednota Slovenska, pobočka Stupava Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR sponzori a dobrodinci Ministerstvo kultúry SR Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR
OC Katarínka
Cirkev a cirkevné organizácie:
Konferencia biskupov Slovenska Rada pre mládež a univerzity Konferencie biskupov Slovenska na čele s otcom biskupom Tomášom Galisom Biskupský úrad Banská Bystrica Biskupský úrad Spišské Podhradie Rímskokatolícky farský úrad Muráň, Spišský Štvrtok, Hranovnica, Levoča Gréckokatolícky farský úrad Telgárt Komisia pre mládež v Spišskej diecéze Komisia pre mládež Bratislavskej diecézy Arcidiecézne centrum mládeže, Prešov UPC Dr. Štefana Héseka UPC sv. Košických mučeníkov RENOVABIS
OC Dunajská Lužná
Boni Fructi, spol. s r.o., Dunajská Lužná
OC Malacky
Mons. Félix Mikula Martinovi Sepp o. z. Rodičia deťom Stupavy
40
Za podporu projektu záchrany ruín Kláštora Sv. Kataríny Alexandrijskej: Nadácia Orange Nadácia Tatrabanka, Nadácia Slovenskej sporiteľne Trnavský samosprávny kraj Ministerstvo školstva Ministerstvo kultúry TV LUX Slovenská televízia Rádio Lumen Obecný úrad Dechtice, Karol Zachar, Peter Roháč Rímskokatolícky farský úrad Dechtice – vdp. Mário Bosý Rímskokatolícky farský úrad Kátlovce – vdp. Branislav Popelka Rímskokatolícky farský úrad Smolenice – vdp. Patrik Bacigal Arcibiskupský úrad v Trnave Félix Mária Zdenko Žiška, OFM (Bratislava) Rád menších bratov Františkánov Miroslav Čársky, tesár Christian Albrechts Universität Kiel, Nemecko, geofyzikálny výskum Roman Paštéka, geofyzik Ivana Kvetánová, archeológ
Michal Slivka, archeológ Ivan Holub – STATIK s.r.o. Vladimír Kohút – PRODIS plus s.r.o. Jaroslava Žuffová, pamiatkar Marek Fraštia, geodet Róbert Ružek, Ivan Ružek Píla QUERCUS - Dolné Dubové MOVAK - Dušan Miezga FARBENA spol sro, Róbert Šnajdar
OC Snina:
Ing. Štefan Janko - BGS Konzult Ing. Ján Čop Farnosť Povýšenia sv. Kríža mesto Snina
OC Čadca:
mesto Čadca, farnosť Čadca – Kýčerka dobrovoľníci, ktorí pomáhali pri organizovaní festivalu
OC Spišská Nová Ves:
mesto Levoča bratia Minoriti v Levoči Mestské kultúrne stredisko mesta Levoča PaedDr. Milan Majerský obec Liptovská Teplička, Kňazský seminár biskupa Jána Vojtaššáka
OC Dubova Colonorum:
BAU-stavebná činnosť z Dolného Kubína, Jozef Podstrelený pekáreň Lambert Špavor, Dlhá nad Oravou Obecný úrad v Sedliackej Dubovej, starosta Ladislav Tomáň Farský úrad v Sedliackej Dubovej, p. farár Henryk Sytek a František Dudiak obyvatelia obce Sedliacka Dubová správcovia Mlynov Oblazy v Kvačianskej Doline dobrovoľníci z projektu Dubova Colonorum
41
42
Association of Youth Christian Communities (AYCC) is a civic organization with a long history and a lot of experience with youth work focussing on effective use of leisure time. We unite youth Christian com munities in order to support, build up and lead them into cooperation, and thus have a positive influence on the society. Our goal is to facilitate personal and spiritual growth of young people and help them get an integrated view of life. By means of non-formal education we want to help them become people who contribute to the development of the society and the Church. Our vision is that in each town in Slovakia there will be a youth community bringing the Kingdom of God into all spheres of the society. This vision is conveyed
also by our slogan, “A community also in your town”. Our youth work activities include various short-term, long-term, regular and systematic projects (social, educational, cultural, charitable, spiritual and sports) at a regional, national and inter national level. Our main projects are: Godozne – an evangeliza tion programme whose aim is to share the Gospel with young people in a modern way, and a prayer project called Tvoja vec! – through which we invited people to pray for their home land. A part of this project was a prayer campaign 40 Dní teraz (40 Days Now) which took place before the 2012 parliamentary election. AYCC is well-known for its longtime projects such as The Youth Pilgrimage from Muráň to Levoča or foreign language camps – En
FOTO NA ZADNEJ OBÁLKE: Štefan Esztergályos
glish and German camps called ANEM. Volunteering projects comprise an important part of our activities. They include historical camps Katarínka and Dubova Colonorum, which focus on his torical monument preservation. Hundreds of volunteers helped in organizing various camps, festivals and other projects. In 2012, we ran several educational seminars and courses. Youth workers had a chance to attend schools for animators and a school for young leaders. We also sent two ESF volunteers to other EU contries. In 2012, AYCC had 530 com munities that comprised 10 120 members up to 30 years of age from the whole country of Slovakia. Their activities were organized with the assistance of 32 regional centres.
43
Združenie kresťanských spoločenstiev mládeže (ZKSM) Korešpondenčná adresa: P.O.BOX 23 052 01 Spišská Nová Ves Kancelária: Letná 65/58 052 01 Spišská Nová Ves Fakturačná adresa: Brezová 18/5 052 01 Spišská Nová Ves IČO: 00 641 162 DIČ: 2020 84 85 22 Bankový účet: Tatra banka, a.s. Číslo účtu: 2 629 081 521/1100
www.zksm.sk