Prego, accomodatevi! | 2 Fordham Abbey Dojima Saké Brewery, Surbiton | 10 La Stazione di ascolto di Southwold | 14
ZINCATURA A CALDO 01|2021
ZINCATURA A CALDO
01 | 2021 Rivista Internazionale www.zincatura.it
1
01|2021 ZINCATURA A CALDO
Editoriale Associazione Italiana Zincatura é da sempre impegnata nella divulgazione del contributo che la zincatura a caldo può offrire come sistema efficace e di lunghissima durata per la protezione dell’acciaio. Nei tempi difficili che viviamo oggi non è, purtroppo, possibile organizzare gli eventi con il contatto diretto con i professionisti del settore, ma ci stiamo organizzando per poter essere efficaci alla riapertura. Abbiamo, dunque, effettuato una revisione della nostra pubblicazione “zincatura a caldo” e stiamo per pubblicare un nuovo testo interamente dedicato al contributo in termini di sostenibilità e che la zincatura a caldo può fornire al nuovo Green Deal, attraverso le proprietà di un elemento naturale come lo zinco. Infatti, la zincatura a caldo sembra pensata apposta per il riciclo ed il riuso degli articoli di acciaio. La lunghissima durata, abbinata ad una corretta progettazione di elementi smontabili, rende l’adeguamento delle strutture in acciaio all’obiettivo dell’economia circolare a portata di mano. Questi temi, accanto ad aggiornamenti importanti circa l’efficacia della protezione e sue nuove applicazioni, sono trattati anche nella nuova monografia “Zincatura a Caldo”, già consultabile sul nostro sito web www.aiz.it e disponibile per invio gratuito in brossura su richiesta.
La zincatura nell‘arte Arup Prego Accomodatevi! Arup ha collaborato con il designer britannico Paul Cocksedge per trasformare la Piazza di Finsbury Avenue a Broadgate con una grande installazione per la comunità cittadina, Please Be Seated, nell'ambito del London Design Festival 2019. Supportato dal British Land e costruito dalla White & White di Londra, Please Be Seated è stato presentato al pubblico dal 14 settembre all'11 ottobre del 2019.
Carmine Ricciolino, Presidente Associazione Italiana Zincatura
Questa installazione unica nel suo genere ha richiesto l’utilizzo di tavole di legno provenienti da ponteggi e pali in acciaio zincato anch’essi provenienti da ponteggi, al fine di concentrare l'attenzione sul riciclo e sul riutilizzo dei rifiuti edili. L’installazione è composta da una serie di cerchi concentrici che salgono e scendono formando delle zone arcuate che fanno da panchine su cui è possibile sedersi oppure al di sotto delle quali le persone possono camminare; il tutto vivacizza la viabilità pedonale di Broadgate. Please Be Seated è la quarta collaborazione tra il team di ingegneri londinesi di Arup e il Paul Cocksedge Studio, sancendo ulteriormente il rapporto di lunga data di Arup con il British Land e il London Design Festival.
Zincatura a Caldo: Rivista Internazionale pubblicata dalle Associazioni degli zincatori di Germania, Regno Unito, Italia e Spagna
Foto di copertina | Mark Cocksedge
2
Foto | Mark Cocksedge
3
HOTDIPGALVANIZING 03|2020
01|2021 ZINCATURA A CADLO
La zincatura in architettura Carmody Groarke The Hill House Box, Helensburgh The Hill House è senza dubbio il capolavoro di edilizia residenziale di Mackintosh, uno degli edifici più famosi della Scozia, classificato di categoria A e parte fondamentale dell'architettura europea di inizio XX secolo. La fusione di tradizione e invenzione nella costruzione dell'edificio ha portato ad alcuni problemi importanti a causa dei danni provocati nel tempo dall’acqua. Il National Trust for Scotland ha stabilito che era necessario un importante progetto di conservazione per evitare la distruzione irreversibile. Piuttosto che “incartare“ la casa nel corso del restauro, rendendola invisibile, è stato adottato un approccio più radicale alla conservazione attiva. Come parte integrante del processo di conservazione, che potrebbe richiedere fino a dieci anni, è stato costruito un museo temporaneo dentro una "grande scatola" per contenere e proteggere The Hill House come fosse un reperto storico. Questo sistema fa sì che la casa resti all‘asciutto e sia protetta e al tempo stesso consenta ai visitatori sia di vedere dall’esterno il lavoro di restauro in diretta, sia di accedere agli interni con la loro rilevanza storica. Architettonicamente la struttura del nuovo museo ricorda quella di un enorme e astratto padiglione da giardino le cui mura sono interamente ricoperte da una maglia d'acciaio. Un esteso telaio in acciaio zincato a controventatura è stato interrato con impatto minimo nel giardino terrazzato. Questo recinto semipermanente crea una "zona asciutta" che protegge la casa originale, mentre il preesistente edificio rovinato dalla pioggia viene lentamente riparato. La maglia in acciaio riduce la penetrazione della pioggia ma al contempo consente la circolazione di aria nell'edificio, consentendone l’asciugatura in modo naturale. Sufficiente luce penetra all’interno tanto da consentire la crescita di alberi e l’ingresso di api impollinatrici nel giardino, come pure di avere un‘illuminazione naturale nella struttura. Questa elegante recinzione consente anche una vista ininterrotta da e verso il giardino dell'icona architettonica di Mackintosh. Foto | Johan Dehlin
4
5
ZINCATURA A CALDO 01|2021
6
01|2021 ZINCATURA A CALDO
ZINCATURA A CALDO 01/2021
SCABAL & KPTA Distilleria di sakè Fordham Abbey Dojima La distilleria di Saké Fordham Abbey Dojima produce piccole quantità di sakè di alta qualità. Si tratta di un edificio dove si organizzano corsi di istruzione e formazione, ma anche dove i visitatori possono provare l’esperienza di un vero cafè giapponese. Si tratta della prima distilleria di sakè costruita nel Regno Unito e fa parte del progetto di ristrutturazione della tenuta dell‘Abbazia di Fordham, finalizzato all’accoglienza dei visitatori e alla loro introduzione ad alcuni aspetti della Cultura giapponese. La forma esterna della distilleria è quella di un fienile a navata singola con un tetto a due falde spioventi, tre grandi camini a ventilazione naturale, pareti e tetto rivestiti in profilato di alluminio rosso ciliegia. La disposizione interna è stata organizzata in modo tale che l'intero processo di distillazione sia visibile ai visitatori. Allo stesso modo, la struttura primaria è esposta internamente come una serie di nove telai eccentrici del portale in acciaio zincato che creano una luce libera di 14 m e un'altezza massima all’apice di 8 m. A loro volta, controventature zincate a sezione angolare e supporti profilati in acciaio profilato completano il sistema strutturale e la finitura della parete interna. Le pareti composte di blocchi di legno incollati non sono portanti e fungono semplicemente da divisori di ambienti isolati termicamente e acusticamente. I servizi sono presenti in tutte le aree e sono accuratamente esposti in acciaio zincato.. Foto |Ed Tyler, SCABAL
7
01|2021
ZINCATURA A CALDO
La zincatura nei dettagli Architetti MELOY Hill House Passivhaus, Lewes L’edificio si trova all'interno del Parco Nazionale del South Downs, lungo un'antica strada carrabile utilizzata dai pescatori per trasportare il pesce fresco dal vecchio villaggio di pescatori di Brighton alla città di Lewes nella contea. La costruzione ricorda i due capannoni fatiscenti che il progetto ha sostituito. Il primo contiene una zona giorno a pianta aperta e beneficia di un‘esposizione a sud sul giardino posteriore con vetrate scorrevoli a tutta altezza. Il secondo contiene le camere da letto con finestre ad est che accolgono la luce del mattino ed un‘esposizione interna su un bosco ceduo. Lo spazio tra i "capannoni" è stato utilizzato in modo efficiente come zona d‘appoggio. I materiali utilizzati per le pareti esterne e per il tetto, avvolti in cedro rosso occidentale, fanno sì che l’edificio sia integrato nel bosco e nell'ambiente circostante. L‘allineamento verticale e la stagionatura naturale del legno creano armonia tra l'abitazione e gli alberi intorno. Le parti in acciaio zincato a caldo ricordano i dettagli dei moderni mezzi agricoli. L’acciaio zincato è stato utilizzato per la rampa di ingresso e per incorniciare perfettamente tutte le finestre a triplo vetro. Questo approccio è stato scelto non solo per la rilevanza estetica, vista l'ubicazione del sito, ma anche la più lunga durata e la maggiore robustezza rispetto alle finiture verniciate Foto | Charles Meloy
8
9
ZINCATURA A CALDO 01|2021
10
01|2021 ZINCATURA A CALDO
ZINCATURA A CALDO 01|2021
La verniciatura sulla zincatura a caldo – Il Sistema Duplex
Surmon Weston Ditton Hill House, Surbiton Ditton Hill House – una villetta di nuova costruzione di 250 m² - fa l’occhietto ai suoi vicini di casa dei sobborghi poveri. A prima vista la casa sembra di tipo tradizionale ma guardando meglio si rivela sfacciatamente moderna. Il cliente ha richiesto una casa che fosse palesemente industriale, incastonata nel non plus ultra dell‘ambiente residenziale. Per raggiungere questo obiettivo, una delle mosse progettuali chiave che Surmon Weston ha preso in prestito è stata l‘architettura suburbana “finto Tudor“ delle strutture incorniciate, tipica dell'area circostante, reinterpretata in modo contemporaneo come struttura esoscheletrica in acciaio a vista. La robustezza del telaio in acciaio ha consentito l’inserimento di elementi strutturali leggeri in un'elegante griglia e quindi la creazione di ampi spazi interni privi di colonne. La rigidità del telaio contrastava con pannelli di tamponemento in mattoni, un altro cenno allo stile finto Tudor, aggiungendo consistenza e morbidezza all'esterno. Nell‘esporre all’esterno i dettagli del telaio in acciaio strutturale, gli architetti hanno dovuto confrontarsi con varie sfide relative agli eventi climatici, alle prestazioni termiche e all’ottenimento dell’alta qualità estetica richiesta. Di conseguenza, l‘esoscheletro del telaio esterno in acciaio è stato zincato e verniciato per meglio abbinarsi all‘effetto finto Tudor. Foto | Johan Dehlin
11
01|2021 ZINCATURA A CALDO
La zincatura nell’ingegneria Haston Reynolds Ltd Università di Nottingham, Centro per l’innovazione nella Scienza dei Latticini
12
Il caseificio dell'Università di Nottingham si trova nei pressi del Campus di Sutton Bonington, vicino a Kegworth. È gestito come azienda agricola commerciale a terreni arabili per la produzione di latte e latticini ed è utilizzata dall'università per studiare le attuali pratiche agricole e per cercare le nuove frontiere dell'agricoltura.
La Haston Reynolds Ltd è stata incaricata di supervisionare l’organizzazione del processo esistente e di progettare e gestire l’inserimento dei nuovissimi impianti lattiero-caseari all'avanguardia, che possono consentire un incremento da 240 a 360 vacche da latte.
Nel 2015 si è deciso di rinnovare ed estendere la fattoria esistente per continuarne a realizzare gli obiettivi commerciali, educativi e accademici nel futuro prossimo, migliorando radicalmente le condizioni ambientali dei bovini presenti e sviluppando maggiori opportunità di ricerca e studio sul latte e derivati.
La nuova struttura è stata costruita con l’intento di superare quelli che sono gli standard attuali nell'allevamento lattiero-caseario e al fine di dimostrare come un design innovativo combinato con le migliori pratiche, in particolare in materia di salute e benessere, possa sia migliorare i raccolti che aumentare la produttività e, allo stesso tempo, possa fornire una valida piattaforma dove discutere di argomenti di ricerca. Foto | Haston Reynolds Ltd / University of Nottingham
13
ZINCATURA A CALDO 01|2021
01|2021 ZINCATURA A CALDO
Zincatura e Sostenibilità Beech Architects La Stazione di ascolto di Southwold Il progetto prevedeva la demolizione di una vecchia stazione di ascolto della Royal Navy che rischiava di cadere in mare a causa dell'erosione costiera. In sua vece sono state costruite due case mobili per vacanze, a basso consumo energetico, che hanno viste panoramiche sul Mare del Nord dalla cima della scogliera in rapida erosione. Questi edifici possono essere semplicemente scollegati e montati su un veicolo, quindi spostati nell'entroterra in un luogo appropriato: un'architettura mobile che si adatta ai cambiamenti costieri e al contempo, diversifica il reddito agricolo. La Beech Architects ha dato grande importanza al rischio di erosione costiera fin dalle prime fasi di progettazione di queste case per vacanze sulla costa del Suffolk. Ha infatti utilizzato per gli edifici un telaio in acciaio zincato a caldo che sostiene un guscio di legno. Il telaio di acciaio incorpora alle due estremità i punti di aggancio per le gru, in modo da consentire il trasferimento delle strutture in caso di erosione. Le strutture finite hanno sostituito un vecchio edificio di amianto e cemento che creava problemi al proprietario del terreno. I vari materiali selezionati accuratamente, alluminio, legno e acciaio zincato, garantiscono la possibilità di riutilizzo futuro. Il progetto inoltre non prevede l’utilizzo intonaco.
Foto | Suffolk Hideaways
14
15
ZINCATURA A CALDO 01|2021
01|2021 ZINCATURA A CALDO
Pubblicata la nuova monografia “Zincatura a Caldo” edita da AIZ È stata pubblicata alla fine di febbraio 2021 la nuova edizione dello studio monografico “Zincatura a Caldo “di Associazione Italiana Zincatura. Il testo ha la finalità di spiegare con un linguaggio molto accessibile, le proprietà dello zinco e della zincatura a caldo nella difesa dalla corrosione dell’acciaio, il miglioramento generale delle durate nei vari ambienti e le possibilità in nuovi campi di applicazione. La monografia “Zincatura a Caldo”, costuisce uno dei principali mezzi di divulgazione di AIZ ed è messo costantemente a disposizione di chiunque voglia consultarla sul sito web www.aiz.it alla pagina relativa all’editoria. È anche possibile richiederne una copia stampata a titolo gratuito. Rispetto alla edizione precedente non cambia l’obiettivo fondamentale, che non consiste in una trattazione scientificotecnologica. Sono stati, quindi, snelliti i richiami a questioni più specificamente tecnici (che vengono affrontati nel Manuale di Buone Pratiche della Zincatura a Caldo*, edito sempre da AIZ) per privilegiare i contenuti relativi agli esempi applicativi e aggiornare il lettore rispetto a tematiche di sicuro interesse come le nuove possibilità di nuove prospettive relative, ad esempio, alla resistenza al fuoco delle strutture zincate ed al miglioramento del comportamento dell’acciaio per effetto della sola zincatura od all’applicazione della protezione offerta dalla zincatura nel campo finora quasi “inesplorato” dei ponti in acciaio. Si propone anche lo stato dell’arte rispetto alle ricerche accademiche che certificano un notevole miglioramento delle già eccezionali proprietà di protezione dello zinco nei vari ambienti di esposizione in Italia. Infatti, una mappatura della corrosione realizzata dall’ Università Politecnica delle Marche ha dimostrato che la durabilità della zincatura a caldo da sola, per le qualità atmosferiche degli ambienti espositivi anche più aggressivi, può agevolmente consentire di tagliare il traguardo di riferimento per le costruzioni dei 100 anni di durata senza ulteriori esigenze di manutenzione. Ovviamente, nella revisione sono stati aggiornati anche i riferimenti normativi per tenere conto dei continui adeguamenti degli standard. * Il manuale può essere consultato liberamente sul sito www.aiz.it o richiesto ad AIZ che provvede all’invio gratuito.
16
Delizia zincata
Peacock (il Pavone) creato da Bill e Peach Shaw, scultori di metalli, è una installazione privata situata a Hereford. Per questa scultura gli artisti hanno utilizzato le tradizionali tecniche di forgiatura del metallo, per poi zincarla a caldo e trattarla ed ottenere l'effetto patinato. Infine, sono stati aggiunti giunzioni in rame e ottone. Foto | Bill and Peach Shaw
