Dursley Treehouse | 2 Middleton di Rora, Aberdeen | 6 Blue Mountain School, Londra | 10 ÖAMTC Mobility Centre, Austria |14
International Magazine ISSN 1363-0148 www.zincatura.it
ZINCATURA A CALDO 01|2019
ZINCATURA A CALDO
01| 2019
1
01|2019 ZINCATURA A CALDO
Editoriale Un interessante programma di convegni ci terrà impegnati per tutto il 2019, che promette di essere un anno molto intenso per la promozione della zincatura a caldo. Molteplici saranno gli appuntamenti in tutta Italia, seguendo l’ iniziativa Infoprogetto di Action Group che consentirà anche ai professionisti che vorranno essere presenti di acquisire CFP. Ciò si affiancherà alla normale attività di AIZ, che ci vedrà impegnati con Fondazione Promozione Acciaio al Made Expo 2019 e con il Collegio dei Tecnici dell’Acciaio a Bologna per le giornate del XXVII Congresso. Tutti i nostri sforzi sono orientati a far conoscere l’ enorme beneficio che è possibile trarre da una corretta prevenzione della corrosione e dall’ applicazione della zincatura a caldo come migliore sistema. Infatti, idealmente, un sistema in grado di proteggere l’ acciaio dalla ruggine senza esigenza di manutenzioni ci proietta in un mondo in cui vengono risparmiati sforzi e risorse per valori incommensurabili. Siamo convinti che un simile risultato è possibile, che una soluzione c’è : la zincatura a caldo.
Carmine Ricciolino, Presidente Associazione Italiana Zincatura
Zincatura a Caldo: Rivista Internazionale pubblicata dalle Associazioni degli zincatori di Germania, Regno Unito, Italia e Spagna
Il Marchio di Qualità della Zincatura a Caldo
Foto copertina | Bwag Wikimedia
2
HOTDIPGALVANIZING 03|2018 di Iqbal Johal
Dursley
Casa sull’albero Gloucestershire Progettato per avere il minimo impatto sugli alberi circostanti e per preservare l'habitat naturale, la Casa sull’Albero di Dursley è stata accolta con molto interesse per la sua bella struttura rialzata, il suo basso impatto ambientale e per l’idea romantica di vivere in una "casa sull'albero". L'ampio uso di materiali rigenerati, riutilizzati e riciclati ne fa sicuramente un progetto molto interessante.
Il progetto richiedeva di ottenere il permesso di costruire un edificio ad uso abitativo su una zona vincolata. I 27 alberi protetti hanno rappresentato un forte vincolo e fatto sì che l'edificio fosse inserito all'interno della foresta. Per proteggere le radici degli alberi,
3 1
1
2
4
01/2019 ZINCATURA A CALDO
(condizione posta all'approvazione del piano) il terreno doveva rimanere intatto, pertanto fu proposto un edificio sopraelevato. La struttura principale della casa è costituita da un doppio telaio in legno con 300 mm di isolamento. Questo telaio poggia su un altro telaio in acciaio posizionato su una serie di pali a vite in acciaio zincato, progettati per fare meno danni possibile alle radici e al terreno. Molte delle finiture interne ed esterne sono state recuperate da una fabbrica locale abbandonata, inclusa la grata in acciaio zincato usata per il ponte di accesso e le passerelle per balconi; la recinzione agricola zincata che è stata rimodellata in balaustre e una scala a chiocciola zincata di seconda mano. I due piani inferiori hanno un pavimento in ardesia recuperato da un vecchio garage di Rolls Royce e il piano superiore ha le assi del pavimento di un vecchio campo da basket. La casa dispone anche di un sistema di approvvigionamento idrico, riducendo ulteriormente il carbon footprint.
ZINCATURA A CALDO 01|2019
Architetti | Millar + Howard Workshop Foto | Charles Hosea Photography
Poiché i committenti ambivano a ottenere la certificazione PassivHaus, questo edificio è stato costruito secondo i più 2 rigorosi criteri di efficienza energetica e di comfort termico, con un riscaldamento inferiore a 15 kWh / m / anno a una temperatura confortevole, senza correnti d'aria, con abbondanza di aria fresca e niente umidità o muffa.
3
1, 3 + 4 Grata in acciaio zincato usata per un ponte di accesso e passerelle per i balconi 2 | Una recinzione agricola zincata che è stata rimodellata in balaustre e una scala a chiocciola zincata di seconda mano offrono accesso a tutta la casa 4
5
01|2019 ZINCATURA A CALDO
1 di Iqbal Johal
Middleton di Rora Aberdeen Lo scopo principale degli architetti che hanno ideato questo edificio era di costruire un caseificio che garantisse alti standard di benessere e che presentasse al meglio l'industria casearia. Grande importanza è stata data al design del Middleton of Roar da parte della Shand Building Design. La costruzione del nuovo edificio da parte degli architetti della Shand Building Design ruota attorno a questioni chiave come il benessere del bestiame ed i processi lavorativi. Per questo è stato necessario riprogettare la struttura del tetto, la cui pendenza è stata modificata da quella tipica molto ripida a una con pendenza di 15°, migliorando notevolmente il flusso d'aria nella struttura. Creare ulteriori spazi di lavoro per facilitare le attività più faticose, aumentare la quantità di luce e ventilazione, migliorare il benessere del bestiame e la gestione dei residui organici degli animali, che richiedono dei trattamenti, erano alcune delle problematiche importanti da risolvere. Il progetto è stato completato in dieci mesi ad un costo totale di £ 1,3 milioni. Il nuovo edificio comprende: Implementazione di nuove zone di scarico-mangimi su entrambi i lati del nuovo edificio per facilitare l'accesso ai veicoli; Design del tetto a gradini, che aumenta la luce e la ventilazione Posizione rialzata dell'ufficio per fornire una vista ariosa dell'area-bestiame Miglioramento dei recinti del bestiame e sostituzione del pavimento in cemento con la sabbia Aggiunta di stazioni di mungitura robotizzate. Il progetto ha già dimostrato di essere un successo poiché la produzione di latte è aumentata del 50%.
6
ZINCATURA A CALDO 01|2019 2 Architetti + Foto | Shand Building Design Ltd
3
1 + 2 | Il nuovo design del tetto a gradini aumenta la luce e la ventilazione all'interno dell'edificio 3|
Il benessere degli animali è stata la molla che ha portato a ridisegnare le pensiline
4 | La tecnologia innovativa migliora il processo di mungitura
4
7
01|2019 ZINCATURA A CALDO
1 + 2 | La monumentale installazione temporanea ha trasformato la piazza con sedici colonne in acciaio zincato disposte a formare una griglia davanti alla Cattedrale di Hull
1
Padiglione di Iqbal Johal
3 | Una serie di perforazioni sulle colonne zincate crea diversi gradi di interazione di luce e ombra. Questi effetti sono esaltati in modo intrigante dalla visione artistica del Varini Architetto | Pezo von Ellrichshausen Foto | Thomas Arran (1), Pezo von Ellrichshausen (2, 3)
Hull
st Yorkshire
Durante il suo ultimo periodo come Città della Cultura 2017, Hull ha visto l'installazione di un nuovo spazio per la città creato da sedici colonne in acciaio zincato, disposte a griglia davanti alla Cattedrale di Hull.
2 Pezo von Ellrichshausen ha collaborato con l'artista svizzero Felice Varini per creare un nuovo spazio esterno che trasforma Trinity Square: i visitatori dell'installazione potranno entrare nelle colonne alte 6 mt e sperimentare le diverse condizioni di luce create dalle perforazioni nella pelle di acciaio. La rigida geometria delle colonne è stata accortamente distorta e ridefinita dalla visione artistica del Varini. Marie Bak Mortensen, responsabile delle esposizioni al Royal Institute of British Architects (RIBA) ha dichiarato: "L'architetto era così entusiasta dell’acciaio zincato che l'intero progetto è stato realizzato in acciaio zincato".
8
9
3 ZINCATURA A CALDO 01|2019
10
1
01|2019 ZINCATURA A CALDO
ZINCATURA A CALDO 01|2019 di Iqbal Johal
Scuola
Blue Mountain Shoreditch, Londra La Blue Mountain School si apre dietro la scintillante facciata argentea di questo angolo in Redchurch Street. Nella tradizione delle Case-Museo, l'edificio è un puzzle di stanze e usi, e ospita un magazzino di campioni di abiti, spazi espositivi, una cucina con la cantina dei vini, una profumeria, spazi per l'ascolto e varie sale create da designer internazionali. Il progetto ha ricevuto molti elogi per il suo utilizzo dell'acciaio zincato come finitura decorativa.
Per tre anni, la Soc. 6a architects, in collaborazione con Hostem, ha trasformato l'edificio di sei piani: una scala monolitica in rovere circondata da pareti in acciaio zincato e vetro conferiscono trasparenza e collegamenti ai vari piani polifunzionali. Le superfici morbide di gesso ricoprono le pareti nuove e le vecchie, e i toni di rosa e grigio naturale formano uno sfondo
2
1 | L'edificio di sei piani si trova all'angolo tra Redchurch Street e Shoreditch, a Londra 2 + 3 | L'acciaio zincato a caldo viene utilizzato come materiale decorativo in tutto l'edificio
Architetti | 6a architects Foto | Lewis Ronald (1, 3, 5, 6), Alastair Strong (2), 6a architects (4)
11
0!|2019 ZINCATURA A CALDO
4 + 5 | Un armadio a doppia altezza conserva le diverse collezioni di abbigliamento di Hostem
3
4 armonioso per l'arte, l'abbigliamento e la ceramica. I pavimenti in quercia grezza attraversano l'edificio, invecchiando e sviluppando una loro patina nel tempo. Un magazzino di campioni di abiti nel seminterrato a doppia altezza conserva le diverse collezioni di abbigliamento di Hostem. La collezione in crescita rifugge la transitorietà commerciale della vendita al dettaglio, focalizzandosi invece sul preservare e sul dare rilevanza culturale alle sue opere uniche e sistemando i capi di abbigliamento tra i manufatti e le opere d'arte. I grandi armadi su ruote, tengono al chiuso ma allo stesso tempo espongono il loro contenuto. L'acciaio zincato a caldo è stato considerato come materiale decorativo per tutto l'edificio. La “6a“ ha supervisionato il processo di immersione a caldo con lo zincatore e il produttore dei pannelli a parete, delle unità mobili, degli schermi e dei corrimani complessi curvati. La finitura zincata simile al marmo fa da sfondo agli abiti e alle altre superfici lavorate. Le finestre zincate e gli schermi sono stati passati con vernice trasparente per lasciar esposte le saldature e le striature, segni latenti lasciati dal processo di lavorazione, e così rivelati in tutto l'edificio. 12
5
HOTDIPGALVANIZING 03|2018 6 | Pareti in acciaio zincato e vetro circondano la monolitica scala di rovere 6
13
01|2019 ZINCATURA A CALDO
1+3 | La caratteristica fondamentale di questo futuristico edificio è la sua facciata in acciaio e vetro che interconnette le cinque ali dell'edificio 2 | L’esposizione dell’edificio alle rigidità del clima invernale ha fatto sì che la carpenteria metallica fosse zincata a caldo per garantirne un’efficace protezione contro la corrosione Architetti | Pichler + Traupmann Architekten Foto | Toni Rappersberger – Unger Steel-Group (1, 2); Trox (3)
di Holger Glinde
A cinque raggi
Centro per la mobilità ÖAMTC , Austria L'ÖAMTC è un club automobilistico austriaco con oltre 2 milioni di membri, per la cui sede centrale, situata a Vienna, è stato recentemente ultimato un nuovo edificio, presso una delle strade più trafficate dell'Austria.
La nuova sede è costituita di nove piani con uffici, sale conferenze e strutture di formazione con una 2 superficie totale di 27.000 m . Progettato da Pichler & Traupmann Architekten, l'edificio unifica cinque vecchi uffici del luogo e offre un nuovo ambiente di lavoro per 800 dipendenti. La caratteristica fondamentale di questo futuristico edificio è la sua facciata in acciaio e vetro, che protegge dal rumore del traffico e facilita le operazioni di uscita dall'edificio. La facciata lunga 230 mt e alta 17 interconnette le cinque ali dell'edificio che, insieme all'anello della facciata, formano una ruota a cinque raggi. Questo particolare edificio è stato progettato e implementato utilizzando il BIM (Building Information Modelling).
Il committente voleva che il nuovo quartier generale fosse rappresentativo, ma che al tempo stesso resistesse alle usure del tempo. Ecco perché tutti i componenti in acciaio che formano e sostengono a facciata, inclusi l’eliporto, l’hangar e le scale esterne, sono stati zincati a caldo per garantire un sistema di protezione dalla corrosione che fosse efficiente e permanente.
14
1 2
15
3
ZINCATURA A CALDO 01|2019
01|2019 ZINCATURA A CALDO il contributo di Fondazione Promozione Acciaio
The Lodge
Appartamenti d’acciaio zincato nella natura
Golf Club Udine – Oasi Naturalistica dei Quadris
1
Gli ingegneri Filippo Burelli e Giacomo Borta, fondatori dello studio Uppercut, si sono recentemente occupati dell'estensione della struttura ricettiva del Golf Club Udine, inserita vicino Faragna, nei pressi dell'Oasi naturalistica dei Quadris.
Il nuovo complesso prende il nome di "The Lodge" ed è composto da quattro edifici uguali, di forma parallelepipeda e sviluppati su due livelli fuori terra. Il piano terra di ogni edificio ha una superficie di 2
41 m e comprende un monolocale con camera da letto, i servizi e un 2
patio coperto. Il primo piano, da 91 m , contiene un appartamento con due camere da letto, i servizi e una zona giorno con cucina. Le due unità abitative, caratterizzate da enormi vetrate per ammirare il campo da golf e la natura circostante, possono anche essere collegate tra di loro in modo da ottenere una maggiore flessibilità d'uso, potendo così arrivare ad ospitare un numero di persone
2
variabile tra uno e otto.
16
1|
Vista esterna
2|
Interni
3|
Panoramica con strutture in costruzione
01|2019 ZINCATURA A CALDO
Struttura portante e BIM
La struttura portante dei quattro edifici è di tipo intelaiato ed è composta da profili in acciaio zincato per entrambi i livelli. I solai sono costituiti da lamiera d'acciaio strutturale con getto di completamento in calcestruzzo e i carichi orizzontali sono assorbiti mediante controventi in acciaio. Ad eccezione delle fondazioni e dei getti di completamento in cls, tutti gli edifici sono interamente prefabbricati, con tutti i vantaggi che ne conseguono. Un uso attento della coibentazione ha consentito di eliminare tutti i ponti termici, grazie all'impiego di più strati di isolanti termoacustici. Al piano terra, il rivestimento è costituito da pannelli in calcestruzzo prefabbricato con finitura in graniglia nero ebano, conferendo così allo stesso volume un carattere materico. Al piano superiore l'effetto è invertito: la
Committente | Amil srl Progetto architettonico | Uppercut – Filippo Burelli, Giacomo Borta Progetto strutturale | Amsis srl Progetto impiantistico | Alessandro Madonna, Roberto Martinig Progetto paesaggistico | Stefano Morsolin, Matteo La Civita Costruttore Metallico| Offma srl Opere Metalliche d’arredo esterno| Carpenteria Furlano snc, Mario Mucci srl Foto| Massimo Crivellari (foto del finito), Uppercut (foro di cantiere)
facciata ventilata presenta un rivestimento metallico color oro che ne esalta l'eleganza e le geometrie regolari. Il processo di progettazione degli edifici, avvenuto su piattaforma BIM, ha consentito la corretta collaborazione tra i vari progettisti coinvolti, permettendo di ottimizzare l'integrazione tra le varie competenze in gioco. In questo modo è stato possibile pianificare e programmare efficacemente le varie fasi del progetto, fino alla gestione degli appalti e all'esecuzione dei lavori.
17
L'approccio basato sulla metodologia BIM, infatti, ha consentito di concludere le attività di cantiere in soli 9 mesi, rispettando anche il budget inizialmente previsto. Testo: Giuseppe Ruscica, courtesy of Fondazione Promozione Acciaio
3
17
Delizia Zincata
Il ponte sospeso Charles Kuonen è un ponte di funi di metallo sospeso sul lato orientale della valle svizzera del Mattertal. Inaugurato a luglio 2017, con i suoi 494 mt, è il più lungo ponte pedonale sospeso del mondo. Largo solo 65 cm, si estende sopra una valle profonda 85 m. Il ponte in acciaio zincato è supportato da funi del diametro di 53 mm con una tensione del cavo di 440 kN. Un sistema brevettato di smorzamento del moto nei cavi di sospensione aiuta a ridurre le vibrazioni del ponte. Planner | Swissrope Foto | Valentin Flauraud