3/2019
4.-5. ŽUPNÉ REKONŠTRUKCIE strana
Investujeme do opravy krajských ciest, do obnovy škôl i nemocníc
10.-11. NAVÁDZAČKA strana
Pomáha na ceste k víťazstvu
15. FOLKLÓRNE LETO
strana
Festivaly, na ktorých sa predstavia domáce i zahraničné súbory
Sleduj nás aj na:
02
PRÍHOVOR I AKTUALITY
Z
ačínajú prázdniny a s tým spojená letná turistická sezóna. Župa dovolenkovať nebude, ba chystáme sa urobiť čo bude v našich silách, aby sa ľudia v našom kraji cítili dobre. Hneď po skončení zimy sme okrem bežnej údržby našich ciest začali s ich rekonštrukciami. Zatiaľ sme opravili viac ako 18 kilometrov ciest, a to je len začiatok. Máme pripravený detailný plán opráv na najbližšie štyri roky. Som presvedčená, že cesty treba opravovať priebežne, podľa naliehavosti, nie iba pred voľbami, či podľa straníckeho trička. Milí priatelia, aby ste mali prehľad o našej práci, pripravili sme pre vás novinku – interaktívnu mapu, ktorú nájdete na našej webstránke. Zachytáva informácie o cestách a mostoch, ktoré aktuálne opravujeme, kde sme už rekonštrukcie ukon-
čili, prípadne, kde sa práce už čoskoro začnú. Verím, že mapa zodpovie na vaše otázky súvisiace s touto témou. Poteším sa však, ak mi napíšete aj o svojich postrehoch či podnetoch, ktoré by nášmu kraju pomohli. Ako? Na webe Žilinského samosprávneho kraja sme vytvorili ODKAZ PRE ŽUPANKU, kde môžete písať svoje postrehy, podnety, návrhy a pripomienky. Aj vďaka vám môžeme mať lepší obraz o tom, čo podľa vás robíme dobre a kde musíme ešte zabrať. Záleží nám na vašom názore. S nastupujúcim dovolenkovým obdobím vám želám nezabudnuteľné zážitky v kruhu vašich najbližších a verím, že pri plánovaní výletov sa necháte inšpirovať aj bohatou ponukou v našom kraji. Prežite krásne leto!
Železnička bez obmedzení
Prví dualisti maturovali
V
P
remávka na lesnej úvraťovej železnici vo Vychylovke sa vrátila do „normálnych“ koľají. Skanzen a trať, po ktorej vláčik premáva, poškodil rozvodnený potok po prietrži mračien ešte 22. mája. Skanzen aj železnička sú napriek tomu v prevádzke. „K postihnutým lokalitám v areáli skanzenu sa možno dostať obchádzkovou trasou, pričom návštevníkov usmerňujú informačné tabule a lektorky. Premávka na trati sa vrátila do
ERIKA JURINOVÁ predsedníčka Žilinského samosprávneho kraja
normálu, súpravy jazdia podľa platného grafikonu,“ povedal riaditeľ Kysuckého múzea Miloš Jesenský. •
Žilinskom kraji maturovalo takmer 5-tisíc stredoškolákov, medzi nimi aj prví maturanti v systéme duálneho vzdelávania. Duálne vzdelávanie prepája teóriu s praxou priamo vo firmách a študenti získavajú odborné skúsenosti u budúcich zamestnávateľov. Tento rok získal Žilinský kraj za počet žiakov zapojených do duálneho vzdelávania druhé miesto. Po prázdninách môže do 59 župných stredných škôl nastúpiť 5 275 prvákov, z ktorých 556 žiakov bude študovať v systéme duálneho vzdelávania. •
Páči sa vám naša práca? Máte pre nás námety ako môžeme zlepšiť život v kraji? Napíšte odkaz županke Erike Jurinovej na www.zilinskazupa.sk – ODKAZ PRE ŽUPANKU. Ďakujeme za všetky podnety aj pozitívne ohlasy. Záleží nám na vás aj na vašom názore.
03
Starostlivosť o arborétum v Liptovskom Hrádku sa zlepší Žilinský samosprávny kraj (ŽSK) podporí záchranu a starostlivosť o Hrádocké arborétum. Ešte tento rok chce vyčleniť 40-tisíc eur na údržbu a zamestnanie odborných pracovníkov, ktorí sa budú pravidelne starať o chránenú pamiatku.
O
pridelení prostriedkov pre arborétum budú rokovali poslanci v rámci úpravy rozpočtu. „V predchádzajúcich rokoch sa samosprávny kraj priamo nepodieľal na pravidelnom financovaní arboréta. V rámci praxe a vlastných možností sa oň stará lesnícka škola. Avšak zlý stav do akého sa arborétum dostalo svedčí o tom, že
to nestačí. Našou snahou je tento cenný areál zveľadiť a zachrániť,“ povedal podpredseda ŽSK Peter Dobeš. Zámerom samosprávneho kraja je poskytnúť zdroje na zamestnanie odborných pracovníkov i údržbu územia. Arborétum z konca 19. storočia je najvyššie položeným arborétom v strednej Európe (650 m n.m.). Nachádzajú sa tam jedinečné dreviny zo Slovenska, Európy, Ázie a Severnej Ameriky, pričom viaceré sú zapísané v Červenom zozname ohrozených druhov. Územie je voľne prístupné verejnosti, vedie tadiaľ frekventovaný chodník. Žilinský samosprávny kraj, mesto Liptovský Hrádok a ďalšie zainteresované strany pripravujú memorandum o spolupráci pri starostlivosti o arborétum. •
Peter Dobeš podpredseda ŽSK
Starostlivosť o územie bola nedostatočná. Našou snahou je tento cenný areál zveľadiť a zachrániť.
NOVINKY Z NAŠICH NEMOCNÍC
Liptovská neurológia medzi najlepšími na svete
N
eurologické oddelenie nemocnice v Liptovskom Mikuláši získalo za starostlivosť a liečbu pacientov s cievnou mozgovou príhodou medzinárodné ocenenie Angel Awards. Ocenenie, ktoré udeľuje Európska organizácia pre liečbu cievnych mozgových príhod získalo oddelenie už druhý rok po sebe, čo potvrdzuje jeho vysokú kvalitu. „Vďaka modernej liečbe je možné pacientom s cievnou mozgovou príhodou pomôcť už v akútnom štádiu. Liečba je mimoriadne komplexná a vyžaduje si skúsený a vzdelaný tím odborníkov,“ uviedol Michal Kováčik, primár neurologického oddelenia Liptovskej nemocnice s poliklinikou. •
Magnetická rezonancia pre Kysuce
N
a Kysuciach po dlhých rokoch čakania začne fungovať pracovisko magnetickej rezonancie. Pacienti už nebudú musieť za vyšetrením cestovať do Žiliny, Martina, Dolného Kubína, Ružomberka či Prievidze. „Najviac to ocenia hospitalizovaní pacienti, ktorých museli prevážať do vzdialenejších oblastí, čím trpeli a liečebný proces sa predlžoval,“ povedal Martin Šenfeld, riaditeľ Kysuckej nemocnice v Čadci. Žilinská župa prístroj obstarávala v spoločnom balíku v spolupráci s ministerstvom zdravotníctva a nemocnicou. Predpokladaná hodnota bola 1 milión eur, no cez elektronickú aukciu sa podarilo prístroj vysúťažiť za 610-tisíc eur (bez DPH) aj so 60-mesačným servisom. Nové pracovisko by malo byť k dispozícii v priebehu letných prázdnin. •
04
AKTUALITY
Veľké opravy ciest v kraji pokračujú Župa sa pustila do rozsiahlych opráv ciest a mostov. Predpokladané náklady sú takmer 55 miliónov eur.
Z
atiaľ bolo od začiatku stavebnej sezóny opravených približne 18 kilometrov (km) ciest a ďalšie rekonštrukcie začnú čoskoro. Opravovať sa bude napríklad úsek cesty zo Žiliny smerom na Rosinu, medzi Gbeľanmi a Terchovou, Vitanovou a Oravicami, úseky v Pribyline, Liptovskej Teplej a medzi Liptovským Petrom a Vavrišovom. Začne sa tiež dlho očakávaná rekonštrukcia cesty Turzovka – Semeteš. Okrem celoplošných opráv ciest sú v pláne aj sanácie zosuvov či oporných múrov a tiež rekonštrukcie 14 mostov, okrem iných aj v Moškovci, Kláštore pod Znievom či Vrícku. Kraj využije na opravy viaceré zdroje financovania – úver, vlastné zdroje, bezúročnú pôžičku od ministerstva financií a najväčšiu časť tvoria eurofondy (schválených 28 miliónov eur). Rozhodujúcimi faktormi pri plánovaní rekonštrukcií boli stavebno-technický stav vozoviek, bezpečnosť cestnej premávky a intenzita dopravy. „Je potrebné si uvedomiť, že v mnohých prípadoch predlžovanie a neustá-
Moderný prestupný uzol
V
Rajeckých Tepliciach vzniklo moderné prestupné miesto medzi viacerými druhmi dopravy. Na autobusovej a susednej železničnej zastávke pribudli nové autobusové prístrešky, informačná tabuľa, chránené státie pre bicykle s kamerovým systémom, lavičky, parkovacie miesta pre osobné automobily i autobusy. Súčasťou bude aj bezplatné pri-
Igor Janckulík podpredseda ŽSK
Pri plánovaní opráv vychádzame z toho, aby sme dosiahli zastavenie znehodnocovania a zlepšenie stavu cestnej infraštruktúry. le odkladanie realizácie opráv znamená ďalšie zhoršovanie stavebno-technického stavu ciest a mostov, čo značne predražuje ich následné rekonštrukcie. Preto aj pri plánovaní opráv vychádzame z toho, aby sme dosiahli zastavenie znehodnocova-
pojenie na internet prostredníctvom „WiFi“. Kúpeľné mesto je spádovou oblasťou pre okolité obce, odkiaľ je priame napojenie na cestný a železničný ťah na trase Rajec - Žilina. „Cieľom projektu bolo vybudovanie plnohodnotného prestupného miesta, ktoré zvýši kvalitu ponúkaných dopravných služieb pre cestujúcich. Očakávame, že projekt pomôže pri koordinácii jednotlivých druhov dopravy a bude jedným z nástrojov, ktoré prinesú zvýšený
nia a zlepšenie stavu cestnej infraštruktúry,“ povedal vicežupan Igor Janckulík. Zároveň pripomenul, že župa bude prísnejšie dohliadať aj na kvalitu stavebných prác a v prípade nedostatkov si bude dôsledne uplatňovať nároky na reklamácie. Detailný plán ciest a mostov, ktoré vyžadujú opravu v každom z piatich regiónov, schválili poslanci Žilinského samosprávneho kraja v máji. V evidencii na najbližšie štyri roky je zatiaľ vyše 160 projektov. Je to otvorený dokument, ktorý sa mení v závislosti od aktuálneho stavebno-technického stavu, zisteného každoročne po zimnom období. ŽSK vlastní 1 427 km ciest druhej a tretej triedy a 786 mostov, v nevyhovujúcom a havarijnom stave je približne 200 km ciest a v zlom a veľmi zlom stave 197 mostných objektov. •
POZRI SI MAPU REKONŠTRUKCIÍ CIEST
záujem o cestovanie verejnou osobnou dopravou. Taktiež bude prínosom pre integráciu verejnej osobnej dopravy v Žilinskom samosprávnom kraji,“ povedal riaditeľ odboru dopravy ŽSK Juraj Kanis. Modernizáciu autobusovej a železničnej stanice v Rajeckých Tepliciach zrealizoval Žilinský samosprávny kraj v rámci európskeho projektu RUMOBIL z operačného programu INTERREG CENTRAL EUROPE. Náklady na stavebnú časť boli vyše 80-tisíc eur. Projekt by mal byť ukončený v auguste. •
AKTUALITY
05
Rekonštrukcie v plnom prúde Prehľad investičných akcií v zariadeniach Žilinského samosprávneho kraja.
Župné nemocnice • Kysucká nemocnica s poliklinikou v Čadci – Rekonštrukcia JIS – Rekonštrukcia hygienických zariadení – Stavebné úpravy na oddelení anestéziológie a multiodborovej intenzívnej starostlivosti • Dolnooravská nemocnica s poliklinikou v Dolnom Kubíne – Stavebné úpravy a rekonštrukcia hygienických zariadení – Rekonštrukcia podláh na lôžkových oddeleniach – Komplexná prestavba starých operačných sál na rozšírenie ortopedického oddelenia • Hornooravská nemocnica s poliklinikou Trstená – Rekonštrukcia a modernizácia gynekologicko–pôrodníckeho oddelenia – Zateplenie, výmena okien a podláh na budove chronického pavilónu – Vybudovanie nových parkovacích miest – Rekonštrukcia stravovacej prevádzky • Liptovská nemocnica s poliklinikou v Liptovskom Mikuláši – Stavebné úpravy a prístavba pre zriadenie urgentného príjmu vrátane prí-
Erika Jurinová predsedníčka ŽSK
Kvalitné a dostupné zdravotníctvo je na prvom mieste. strojového vybavenia – Stavebné úpravy strechy na chirurgickom pavilóne – Rekonštrukcia chodníkov a spevnených plôch v areáli nemocnice – Prestavba očného a krčného pavilónu – Vybudovanie nových parkovacích miest
Školstvo • SOŠ strojnícka KNM – rekonštrukcia hygienických zariadení v budove školy • SOŠ dopravná, Žilina – nadstavba a stavebné úpravy internátu – I. etapa • Hotelová akadémia, Žilina – zlepšenie energetickej hospodárnosti objektov • SOŠ elektrotechnická, Žilina – stavebné úpravy okenných a dverných otvorov
Transparentné verejné obstarávanie
Ž
ilinský samosprávny kraj v oblasti verejného obstarávania presadzuje maximálnu transparentnosť. Všetky súťaže, ktoré robí Úrad ŽSK alebo jeho organizácie sú zverejnené na webovej stránke. Sú tam aj informácie o prípravných trhových konzultáciách či plány verejného
•S OŠ pedagogická, Turčianske Teplice – stavebné úpravy okenných otvorov – I. etapa •O bchodná akadémia, Martin – stavebné úpravy kanalizačnej prípojky •S pojená škola, Nižná – rekonštrukcia hygienických zariadení a podláh v objekte internátu •S OŠ poľnohospodárstva a služieb na vidieku, Žilina – stavebné úpravy – zateplenie obvodového plášťa telocvične – III. etapa •S OŠ poľnohospodárstva a služieb na vidieku, Žilina – rekonštrukcia prístupovej cestnej komunikácie
Sociálne zariadenia •D SS Synnómia, Žilina – stavebné úpravy – zateplenie obvodového plášťa •C SS Kamence, KNM – dispozičné stavebné úpravy na prízemí •C SS Horelica, Čadca – zateplenie obvodového a strešného plášťa, sanácia balkónov •C SS Orava Tvrdošín – prístavba lôžkového výťahu a stavebné úprav – zateplenie budovy •C SS Park Čadca – stavebné úpravy a dobudovanie lôžkového výťahu a DSS Méta, Martin – prístavba výťahu, pracovisko Lipovec •
obstarávania. Pri zákazkách s nízkou hodnotou sú zverejňované výzvy na predloženie ponúk, zápisnice z vyhodnotenia ponúk, prehľady zákaziek vyhlásených cez Elektronický kontraktačný systém. Pri podlimitných a nadlimitných zákazkách je zverejnený odkaz na zákazky vyhlásené v profile verejného obstarávateľa Úradu pre verejné obstarávanie, a aj zákazky vyhlásené cez Dynamický nákupný systém. • www.zilinskazupa.sk → VEREJNÉ OBSTARÁVANIE
06
SPRÁVY
Rozhodni aj ty o podobe kraja Hlasuj za projekt vo svojom okrese Žilinský samosprávny kraj (ŽSK) po prvýkrát prichádza s možnosťou spolurozhodovania občanov o efektívnom využití finančných prostriedkov. Obyvatelia regiónov môžu prostredníctvom verejného hlasovania podporiť ľubovoľný projekt z participatívneho rozpočtu.
O
rganizácie, záujmové združenia, lesné spoločenstvá a fyzické osoby – podnikatelia, a mnohí ďalší, dostali po prvýkrát možnosť prezentovať verejnosti svoje predstavy o krajšom, zelenšom a lepšom kraji. Na Úrad ŽSK prišli desiatky projektov, ktoré následne vyhodnocovala komisia. „Prišli nám projekty z rôznych oblastí, či už sa týkajú cestovného ruchu, ochrany životného prostredia alebo vzdelávania. Obyvatelia nám svo-
jou rozmanitou iniciatívou projektov ukázali, že im na kraji naozaj záleží,“ informovala Lenka Vaníčková Mravcová z odboru regionálneho rozvoja ŽSK. Schválené projekty boli vzápätí zverejnené na webstránke Žilinskej župy v časti Granty, kde od 17. júna začalo hlasovanie verejnosti, ktoré potrvá po dobu 30 dní. Obyvatelia kraja môžu označiť jeden projekt, ktorý sa im najviac páči a zahlasovať zaň. Hlasovať sa dá iba raz. Projekt, ktorý bude úspešný v hlasovaní bude podporený dotáciou až vo výške 3 100 eur. Množstvo projektov, ktoré budú môcť byť realizované závisí od počtu obyvateľov daného okresu. Vďaka dotáciám z participatívneho rozpočtu budú podporené obnovy zabudnutých kaplniek a krížov, obnovy zdrojov pitnej vody, aleje a sady, vytvorené oddychové miesta v prírode mimo zastavaného územia, či podporené edukačné aktivity o lesoch, včelách a ochrane prírody.
Pomoc ľuďom so znevýhodnením
P
OZNAČ PROJEKT, KTORÝ SA TI PÁČI Čo je participatívny rozpočet? Časť financií z rozpočtu ŽSK vyčlenená na podporu verejných projektov. Čo prináša participatívny rozpočet? Transparentné rozdeľovanie verejných financií a možnosť verejnosti monitorovať verejné výdavky.
Peter Weber podpredseda ŽSK
Prvý sociálno-ekonomický podnik v Žilinskom kraji pomáha ľuďom so sociálnym či zdravotným znevýhodnením etablovať sa na trhu práce. V Žiline začala fungovať jeho prvá prevádzka, ktorou je práčovňa. ráčovňa sídli v prenajatých priestoroch Spojenej školy internátnej v Žiline. Priestory prešli rekonštrukciou a zakúpilo sa profesionálne vybavenie za viac ako 60-tisíc eur. V práčovni je zamestnaných päť stálych pracovníkov a na začiatku budú s nimi ďalší štyria až piati znevýhodnení zamestnanci. „V našej prevádzke by si mali osvojiť
Projekt, ktorý sa vám páči môžete označiť na: www.zilinskazupa.sk/granty/projekty
pracovné návyky, aby mali ľahší štart do pracovného života,“ vysvetlil Viktor Bučko, konateľ podniku. Prevádzka spolupracuje s tromi centrami sociálnych služieb v pôsobnosti Žilinskej župy. Sociálno-ekonomický podnik postupne rozšíri svoju činnosť aj o drobné opravy, maliarske a natieračské práce i kosenie. •
Cieľom je zabezpečiť in-house riešenia. Výrazne sa obmedzí aj priestor pre korupčné správanie.
SPRÁVY
07
Foto: Marek Hajkovský
Cyklobusy už aj na Orave
Nalož, odvez sa a bicykluj. S týmto sloganom vyrazili krajské cyklobusy na cesty. V tomto roku dokonca o niečo skôr, a to 1. mája, vzhľadom na zvýšený záujem verejnosti. Službu pre skvalitnenie života v kraji financuje ŽSK už piatu sezónu. Cyklobusy umožňujú pohodlnú prepravu k atraktívnym cyklotrasám v Žilinskom kraji, zároveň sú spôsobom ako sa vyhnúť frekventovaným a nebezpečným cestám, preto sú vhodné aj pre rodiny s deťmi.
V
zhľadom na čoraz väčšiu popularitu cyklobusov sa župa rozhodla prvýkrát spustiť ich prevádzku aj na Orave. Obyvatelia najsevernejšieho regiónu tak od 9. júna (v rovnaký deň odštartovali cyklobusy aj do Terchovej) môžu využívať službu, ktorá ich pohodlne dopraví za výletmi a atrakciami. Špeciálne upravený autobus s cyklonosičmi bude premávať medzi turisticky atraktívnymi lokalitami Zuberec, Zverovka, Vitanová a Oravice každý víkend až do 29. septembra. Počas letných prázdnin bude dokonca jazdiť každý deň. „Cyklobusy značne rozširujú možnosti pre cykloturistiku v našom kraji. Verím, že tamojší obyvatelia to ocenia, a že si cyklobusy čoskoro obľúbia,“ uviedol podpredseda Žilinského samosprávneho kraja, Milan Laurenčík. Cyklobus má 31 miest na sedenie a v zadnej časti má špeciálne upravený nosič s kapacitou šiestich bicyklov. Zároveň ide o nízkopodlažný autobus, ktorý umožňuje jednoduchý nástup
Milan Laurenčík podpredseda ŽSK
Cyklobusy značne rozširujú možnosti pre cykloturistiku v našom kraji. Verím, že obyvatelia Oravy to ocenia, a že si cyklobusy čoskoro obľúbia. a výstup pasažierov. Prevázdkovateľ cyklobusov nepatrí medzi nováčikov a s ich riadením už skúsenosti má. „Máme dlhoročné skúsenosti z Nitry, kde je medzi tamojšími cyklistami veľmi populárny. Verím, že novinka bude rovnako úspešná aj na Orave, a že sa nám podarí v spolupráci s VÚC zaviesť cyklobusy aj v ďalších regiónoch, v ktorých pôsobíme – predovšetkým na Liptove,“ povedal Radoslav Salák, riaditeľ dopravy spoločnosti Arriva Liorbus. Cestovné lístky si pasažieri môžu zadovážiť u vodiča, pričom cena za prepravený bicykel je 0,50 eur. Zavedením Oravského cyklobusu sa Žilinská župa usiluje o systematické skvalitňovanie služieb pre občanov v kraji. Do budúcnosti nevylučuje rozšírenie tejto služby aj do iných regiónov. Jedným z dlhodobých plánov župy je tiež vytvorenie
Važskej cyklomagistrály, na ktorú by sa pripojili doposiaľ všetky existujúce cyklotrasy v kraji. Viac informácií o cyklobusoch, cyklotrasách, ako aj cestovné poriadky a videosprievodcov, nájdete na stránke našej župy. • Zažite leto s cyklobusom!
CYKLOBUSY 2019 reklama noviny VUC_Layout 1 6/17/19 10:21 AM Page 1
08
ANKETA
Pýtame sa poslancov V tejto rubrike si môžete pravidelne prečítať názory piatich poslancov Žilinského samosprávneho kraja na aktuálne témy. Zastúpenie budú mať poslanci z každého regiónu z rôznych poslaneckých klubov. Dnes sa pýtame na možnosti skvalitnenia zdravotnej starostlivosti v našom kraji a na cestovný ruch.
nemocnice už od polovice mája ne1) Župné vyberajú poplatky za otca pri pôrode, ani za podanie epidurálu na tlmenie bolesti. Aké ďalšie kroky by mohli zlepšiť zdravotnú starostlivosť v našom kraji?
Región Orava:
Vojtech Kolejak
sezóna je v plnom prúde. Kam by ste 2) Letná v našom kraji pozvali návštevníkov a aký tip 1) na výlet by ste im dali vo vašom regióne?
Región Horné Považie:
Ľubomír Bechný
1)
Potrebné sú systematické kroky na zlepšenie prístupu pacientov najmä k špecialistom, ktorých je málo a čakacie doby sú neúmerne vysoké. Treba apelovať na vládu, aby nerobila zbytočné prekážky zahraničným lekárom, ktorí sú ochotní pomôcť - najmä z Ukrajiny. Akútne je potrebné zlepšiť podmienky pre starých a chorých pacientov. Prísne dbať na šetrenie prostriedkov, napr. pri obstarávaní diagnostických prístrojov. Šľahačku na torte v podobe hradu Strečno či Oravského hradu asi nemá význam spomínať. Návštevníci ich nájdu v každej brožúrke. Pozval by som ich do Gaderskej doliny, Turianskej doliny, na Šútovský vodopád, či Ťatliakovu chatu v Roháčoch. Vzal by som ich na dobré halušky do malej reštaurácie v Zázrivej či na výbornú pizzu v Zuberci. Určite by si mali pozrieť aj maľované domčeky v Čičmanoch. •
2)
Región Kysuce:
Andrea Šimurdová
1)
Keďže zastupujem región Kysuce, tak z môjho pohľadu je to magnetická rezonancia v Kysuckej nemocnici v Čadci - jej uvedenie do praxe tak, aby slúžila všetkým pacientom z regiónu. Všetky obce a mestá na Kysuciach pripravujú na celé leto rôzne podujatia. Spomeniem napríklad hneď prvý júlový víkend už tradične dobrú Drotáriu v Turzovke, Revival night Čadca – hudobný festival, súťaž vo varení gulášu v Skalitom, ale i v ďalších obciach a mestách nášho regiónu. Ponuka je bohatá, stačí si len vybrať. •
2)
Vítam iniciatívu ŽSK, že preberá na seba povinnosť zaplatiť náklady na epidurálnu anestézu. Bolo by tiež potrebné, aby bol takýto pôrod centrálne zaradený ako hociktorý iný zdravotný výkon a mal by byť platený poisťovňami. Návrhy na zlepšenie vidím v manažmente ľudských zdrojov, tzn. podpore príchodu lekárov a sestier na ambulancie primárnej a špecializovanej starostlivosti. Taktiež, aby do zdravotníctva prišlo väčšie percento finančných prostriedkov za poistencov štátu. Na Orave sú jedinečné zákutia. Sú tu možnosti realizácie od vysokohorskej turistiky až po úroveň turistiky po rovine, je tu aj množstvo cyklotrás a vodných plôch. Páči sa mi nedávno otvorená cyklotrasa od Trstenej po štátnu hranicu na Suchej Hore, pretože sa dá pokračovať až do Nového Targu. Veľká časť cyklotrasy je takto stále na Orave, síce poľskej, ale dá sa tu spoznávať história regiónu, s ktorým sme boli spojení. •
2)
Región Liptov:
Ján Blcháč
1)
Zdravotnú starostlivosť pre pacientov poskytujú konkrétni ľudia – lekári a zdravotnícky personál. Tam, kde sú na jednotlivých oddeleniach vytvorené výborné podmienky (a nie je ich málo) pre výkon povolania, je prirodzene ľahšie aj ich osadenstvám kvalitnejšie pristupovať k pacientom. Tam, kde sú ešte rezervy, treba sústrediť prostriedky a aj takýmto spôsobom zainteresovať zdravotnícky personál na výsledku, ktorým je spokojnosť pacienta. Náš kraj je jedinečný a bohatý na historické pamiatky, prírodné krásy, ubytovacie a gastronomické služby, vrátane neustále pribúdajúcich atrakcií. Odporúčal by som ľuďom, ktorí plánujú spoznávať Slovensko, aby postupne v priebehu piatich rokov navštívili naše jednotlivé mikroregióny. Existujúce organizácie destinačného manažmentu vedia pripraviť program plný zážitkov. Ako predsedu predstavenstva OOCR Región Liptov ma teší, že už dlhodobo takýmto spôsobom postupujeme. •
2)
VÝZVA Región Turiec:
Tomáš Zanovit
1)
Pre zlepšenie zdravotnej starostlivosti v našom kraji by bolo potrebné zvýšiť počet odborného zdravotníckeho personálu, aby chorí spoluobčania nemuseli najmä na odborné vyšetrenie čakať i niekoľko mesiacov. Zlepšenie správania sa zdravotných sestier k pacientom, hygienického štandardu a lepšia dostupnosť a parkovanie pri zdravotníckych zariadeniach by tiež prospeli pacientom. V rámci Martina by som odporučil návštevníkom kultúrne pamiatky: Matica slovenskú, Národný cintorín, Múzeum slovenskej dediny, Slovenské národné múzeum, Múzeum M. Benku, Múzeum A. Kmeťa, Národný dom – Slovenské komorné divadlo. Milovníkom prírody náš región ponúka krásy Gaderskej doliny, Malej a Veľkej Fatry, Chlebu, Suchého či Valčianskej doliny. Návštevníci môžu relaxovať aj v Spa & Aquaparku Turčianske Teplice. •
2)
N
emocnice Žilinskej župy zrušili poplatky za otca pri pôrode a za podanie epidurálu na tlmenie bolesti. Zmeny začali platiť v polovici mája a ušetria pacientkam desiatky eur. Žilinský kraj je prvým krajom, ktorý uvedené poplatky za pôrody zrušil vo svojich nemocniciach. Rezort zdravotníctva takéto opatrenie prijal ešte minulý rok, ale od poplatkov oslobodil len pôrodnice v štátnych nemocniciach. Prečo sa Žilinský samosprávny kraj rozhodol zrušiť poplatky za doplnkové služby pri pôrode? Odpovedá Silvia Pekarčíková, riaditeľka odboru zdravotníctva ŽSK: ,,Chceli sme umožniť nastávajúcim mamičkám, aby sa mohli slobodne rozhodnúť, v ktorej nemocnici chcú na svet priviesť svoje bábätko a nemusia pri tom zohľadňovať, kde ich to vyjde lacnejšie. Nakoľko tieto služby nie sú hradené zo zdravotného poistenia, museli sme nájsť v rozpočte župy peniaze, ktoré vykryjú nemocniciam straty. V modernej spoločnosti by mala byť prítomnosť otca pri pôrode a podanie analgézie na tlmenie bolesti úplným štandardom. Zrušením týchto poplatkov dávame príležitosť obom rodičom zažiť pri príchode svojho dieťaťa na svet silný emocionálny zážitok na celý život a ušetrené financie môžu investovať napríklad aj do novej výbavy pre dieťa.“ •
09
Lepšia spolupráca a rozvoj poľsko-slovenského pohraničia vďaka eurofondom
V
spolupráci so Združením „Región Beskydy“ vyhlásil Žilinský samosprávny kraj (ŽSK) ďalšie výzvy na predkladanie žiadostí o poskytnutie finančného príspevku pre mikroprojekty. Celková alokácia určená pre ŽSK predstavuje 797 390 eur z prostriedkov Európskeho fondu regionálneho rozvoja. Program cezhraničnej spolupráce INTERREG V-A Poľsko – Slovensko 2014 - 2020 trvá už šiesty rok. Počas jeho existencie sa podarilo uskutočniť množstvo projektov, ktorých výstupmi sú napríklad vyhliadkové veže, turistické chodníky, cyklotrasy a iné. Aktuálne bola vyhlásená IV. a V. výzva so zameraním na ochranu a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia, ako aj na rozvoj cezhraničného a celoživotného vzdelávania. „Program umožňuje mikroprijímateľom ľahší a priamejší prístup k realizácii mikroprojektov, ktoré inovatívnym spôsobom prehlbujú spoluprácu a rozvoj poľsko-slovenského pohraničia. Prispieva sa tak k ochrane a rozvoju prírodného a kultúrneho dedičstva daného územia,“ informovala Silvia Habovštiaková z odboru regionálneho rozvoja ŽSK. Portfólio pre realizáciu nápadov je vskutku široké a je obmedzené výškou výdavkov. Tá sa pohybuje od 70 (pri individuálnom mikroprojekte) do 140-tisíc eur (pri spoločnom mikroprojekte), pričom je stanovená maximálna výška spolufinancovania z Európskeho fondu regionálneho rozvoja 85%, príspevok zo štátneho rozpočtu a vlastné zdroje. Oprávnení žiadatelia môžu byť mestá, obce, združenia samosprávnych jednotiek, neziskové organizácie podporujúce regionálny rozvoj, priemyselné a obchodné komory a iné subjekty. Výsledky mikroprojektov by sa mali udržať v období realizácie mikroprojektu a mali by tiež generovať rozvojový potenciál v budúcnosti. V prípade mikroprojektov by výstupy mali byť spoločné, poľsko-slovenské, trvalé a vedúce k lepšiemu využitiu kultúrneho a prírodného dedičstva. Viac informácií nájdete na webovej stránke Žilinského samosprávneho kraja www.zilinskazupa.sk, v časti Fond mikroprojektov Interreg V-A PL-SK 2014-2020. • Žiadosť je možné predložiť do termínu 31. 7. 2019 do 15:00 hod.
Žilinský samosprávny kraj pozýva všetkých podnikateľov zo Žilinského kraja na školenie: Zadávanie ponúk do informačných systémov vo verejnom obstarávaní, dňa 1. 10. 2019 o 9. hod. Kongresová sála ŽSK, Komenského 48, Žilina. Prihlasovanie na školenie bude možné od 1. 9. 2019 na www.zilinskazupa.sk.
10
ĽUDIA Z KRAJA
Natália Šubrtová (vľavo) a Henrieta Farkašová
Lyžuje od troch rokov a v reprezentačnej kombinéze štartovala na pretekoch už ako žiačka. Kariéru prerušila, keď odišla na študijný pobyt do Brazílie a neskôr ako dobrovoľníčka do Mexika. K lyžovaniu sa vrátila, keď prijala ponuku stať sa navádzačkou zrakovo postihnutej lyžiarky Henriety Farkašovej z Rožňavy. Martinčanka Natália Šubrtová je „Heninými“ očami. Dve mladé ženy sú dnes najúspešnejšími paralympioničkami v dejinách Slovenska. V pracovnom živote pôsobí Natália vo Viedni, kde sa venuje agende mierového využívania jadrovej energie. Čo je „popisom práce“ navádzačky? Zabezpečiť čo najrýchlejšiu trasu dole, aby sme cieľovú pásku preťali ako víťaz-
Som Heninými očami, spoľahlivosť a dôvera sú podmienkami najlepšieho výkonu. ky. Čiže mojou úlohou je správne odštartovať, zvoliť správnu stopu, vyvarovať sa rizikovým situáciám na trati, včas dávať pokyny Heni, kontrolovať vzájomný odstup, komentovať jej techniku jazdy a poháňať ju dopredu. Ako sa spolu dohovárate počas pretekov, aby jazda bola čo najlepšia? Komunikujeme cez vysielačky, ktoré máme na prilbách a ktoré sú navzájom prepojené technológiou bluetooth. Rozprávam najmä ja, počas jazdy takmer
nonstop. Pretože čím viac informácií, tým kvalitnejšia je jazda a tým bezpečnejšie a istejšie sa Henrieta cíti. Ja ako navádzačka idem prvá, Heňa ma nasleduje. Tým, že nie je úplne nevidiaca, ale „iba“ zrakovo postihnutá, navádzanie je kombináciou hlasových pokynov a vizuálu. Mám oblečené tričko krikľavo-oranžovej farby s písmenom G (ako Guide-navádzač) - to je pre Heňu orientačný bod, za ktorým sa snaží ísť. Je to veľký rozdiel, keď preteká človek sám za seba a keď vlastne pomáha niekomu „ukázať“ cestu k víťazstvu? Ja ako navádzačka som v plnej miere zodpovedná za celú logistiku počas jazdy. Som Heninými očami, absolútna spoľahlivosť a dôvera sú podmienkami najlepšieho výkonu. Samotné pretekanie je z pohľadu pravidiel i zjazdoviek takmer rovnaké ako pri „zdravých“ športovcov. Akurát individuálny šport sa mení na tímový. Sme dvojica, kde jedna bez druhej nemôžeme fungovať. Poznali ste sa s Henrietou už predtým ako ste dostali ponuku byť jej navádzačkou? Koľko času spolu trávite a kedy máte od seba „voľno“? Nepoznali sme sa a museli sme sa zosúladiť najmä na svahu. Povahovo sme dosť odlišné – ja som viac komunikatívnejšia, extrovertnejšia a asertívnejšia a Heňa je naopak skôr taký flegmatický, pokojný a introvertnejší typ. Asi aj preto nám to spolu tak dobre funguje pri športe. Od jesene až do konca sezóny, čo je približne v marci, máme veľmi intenzívne obdobie, čo sa týka trénovania, pretekov a s tým súvisiace neustále presúvania
ĽUDIA Z KRAJA
11
a zmeny. Potom sa tešíme aj na to, ako si jedna od druhej oddýchneme, tiež od celého tímu a lyžiarskeho kolotoča. Ste športová dvojica, čo však znamená aj dvojnásobné výdavky. Ako je to s podporou od štátu, ktorý reprezentujete? Štát prispieva na podporu športu zdravotné postihnutých – paralympionikov prostredníctvom národného športového projektu, cez ktorý alokuje peniaze priamo Slovenskému paralympijskému vyboru (SPV). Avšak realita je taká, že z tejto podpory my dve takmer nič nevidíme. Nie je účelovo viazaná na naše mená, takže neexistuje spôsob akým SPV „prinútiť“, aby nám z toho zafinancoval napríklad výstroj, tréningy, trénera... V skratke to zhrniem asi tak, že nie sme v okruhu „obľúbených“ športovcov a naše úspechy sú skôr trpené ako vítané a lyžovanie ako zimný šport (a nie letný) je mimo prioritných oblastí podpory. Vo financovaní športu zdravotne postihnutých chýba systém, transparentnosť, predvídateľnosť a jasná metodika výpočtu jednotlivých príspevkov. Chýba dialóg, záujem načúvať a vyvolať celospoločenskú diskusiu. Ste najúspešnejšie paralympioničky so ziskom štyroch zlatých a jednej striebornej medaily z Pjongčangu. Nedávno ste s Heňou vyhrali jednu z najprestížnejších cien v oblasti športu, niečo ako športového Oscara (ocenenie Laureus World Sport Awards 2019 získali aj Novak Djokovič či Lindsey Vonn). Čo pre Vás znamenajú tieto svetové úspechy? U nás žiaľ v prípade športu zdravotne postihnutých stále bojujeme s predsudkami a častým bagatelizovaním ich úspechov. Osobne ma trošku mrzí, že ešte stále nie je akoby „automatické“, že aj paralympionikov – úspešných medailistov po návrate z hier prijmú čelní predstavitelia štátu. No nič nám nevezme ten úžasný pocit a historický úspech byť najúspešnejšími športovkyňami celých paralympijských hier. A ocenenie Laureus? Ani vo sne by nás nenapadlo, že sa nám podarí vyhrať. Dvom ženám z malej krajiny ako je Slovensko, napriek všetkým úskaliam a ťažkostiam, ktorými sme si museli prejsť. Je to neskutočný pocit. Pre mňa je to ocenenie na celý život a som hrdá na nás obe a celý náš tím (trénera Dušana, servismena Mira, manažéra Adama), že sa nám to podarilo ako prvým v histórii Slovenska. •
Navrhnite osobnosti Žilinského kraja
Ž
ilinská župa aj tento rok ocení osobnosti kraja. Ak poznáte vo svojom okolí výnimočných ľudí, ktorých práca je prínosom pre rozvoj a životy iných ľudí alebo úspešne reprezentujú Žilinský kraj, máte príležitosť nominovať ich na najvyššie župné ocenenie. Uzávierka návrhov je 31. augusta. Vlani Cenu ŽSK alebo pamätnú plaketu získali: vedec a dlhoročný pedagóg Žilinskej univerzity Milan Dado (na foto prvý vpravo), Mária Antalová za pomoc zdravotne postihnutým ľuďom, detská lekárka Oľga Čechová, ktorá svoj život zasvätila pomoci chorým i sociálne slabším, in memoriam investigatívny novinár Ján Kuciak (cenu prevzala jeho teta), naše najúspešnejšie paralympio-
ničky Natália Šubrtová a Henrieta Farkašová, dlhoročný zanietený folklorista Tibor Mahút, krasokorčuliarka, trénerka a choreografka Bibiána Srbecká a Karol Komandera, ktorého celoživotnou misiou sa stala podpora kultúry a zdravotníctva v Žilinskom kraji. Postup ako nominovať kandidáta a prihlasovací formulár je na stránke www.zilinskazupa.sk – NOMINÁCIE NA OSOBNOSTI KRAJA. •
NAVRHNITE OSOBNOSŤ KRAJA
Hry, kde víťazom je každý
U
ž pätnástykrát sa konali športové hry, ktorých cieľom nie sú výnimočné výkony hodné olympionikov, ale prekonávanie vlastných rekordov, stretnutia ľudí a odpútanie sa od stereotypu bežných dní. Aj tento rok si skvelú atmosféru užili ľudia z 18 zariadení sociálnych služieb Žilinského samosprávneho kraja. „Aj keď nedosiahneme „olympijské výsledky“, tieto športové hry sú považované za zdolanie osobných rekordov jednotlivých súťažiacich, ale hlavne za priateľské a podnetné stretnutie ľudí dobrej vôle,“ povedal riaditeľ hier a riaditeľ Centra sociálnych služieb Straník v Žiline Jozef Bukový.
Putovný pohár získal tím z Centra sociálnych služieb TAU Turie, ktorý sa stal aj najúspešnejším zariadením. Všetkým zúčastneným ďakujeme a už teraz sa tešíme na ďalší ročník. •
12
CESTOVANIE PO KRAJI
Budatínsky hrad opäť opeknel Budatínsky hrad postupne získava niekdajší lesk a slávu. Obnovu jednej z najstarších pamiatok v Žiline zabezpečuje Žilinský samosprávny kraj.
V
lani sa podarilo zrekonštruovať a premeniť hospodársku budovu na dôstojný drotársky pavilón. Rekonštrukcia úspešne pokračovala aj tento rok, obnovená bola ďalšia časť hradnej fasády a priestory druhého nadzemného podlažia, kde budú nové výstavné plochy i tvorivé dielne. Nová expozícia ukáže dejiny hradu, jeho modely aj rôzne typy opevnení, ktoré sa vyskytovali na severe západného Slovenska. „Chceme ukázať, že Budatínsky hrad nemal vždy podobu, ako ho poznáme teraz. Kedysi to bola iba veža, ktorá bola obohnaná hradbou a vodnou priekopou,“ približuje Michal Jurecký, riaditeľ Považského múzea v Žiline, ktoré hrad spravuje. Klenotnica vo veži Kto dnes vidí stáť Budatínsky hrad na rovine v nádhernom parku, neverí, že stojí na brale. Je vysoké len pár metrov 2019
Nová expozícia ukáže dejiny hradu. a ešte muselo byť navýšené o násyp, aby vôbec mohla byť na ňom postavená veža. Jej základy sú pôvodné, teda z 13. storočia. No a práve v najspodnejšom podlaží veže bude klenotnica. „Chceme tu prezentovať tie najkrajšie kúsky. Vzácne predmety, ktoré súvisia s hradom, so Žilinou a s archeológiou,“ dopĺňa riaditeľ múzea. Omietky, z ktorých dýcha história Aj napriek „čerstvej“ rekonštrukcii z obnovených priestorov dýcha história. Už nič nepripomína nedávne obdobie, keď boli miestnosti zatvorené, opustené a zdevastované. Kde-tu vidieť historické omietky. „Výskum, ktorý predchádzal rekonštrukcii hradu, odhalil veľmi pekne zachované historické omietky, ale aj renesančné okenné otvory. Pri všetkých týchto prvkoch si návštevníci môžu uvedomiť, akými premenami prechádzal hrad,“ hovorí Jurecký. 2014
Po poslednom grófovi úpadok Posledným šľachtickým majiteľom hradu bol Gejza Csáky, ktorý v ňom býval do roku 1945. Posledná väčšia rekonštrukcia hradu prebehla v 50. rokoch minulého storočia, no potom dlhé chátral. V roku 2006 musel byť zatvorený. Rekonštrukcia sa rozbehla najmä vďaka zdrojom z Európskej únie. Na záchranu hradu, ktorý stojí na sútoku Váhu a Kysuce, bolo preinvestovaných už približne sedem miliónov eur. Postupne sa doň vrátil život i návštevníci, cenné exponáty a výnimočná expozícia drotárstva. Priestory, ktoré boli obnovené tento rok, treba ešte zariadiť a pre verejnosť by mohli byť otvorené na jeseň. Na hrade ešte ostáva zrekonštruovať východný palác, fasádu zo severnej strany a zrealizovať terénne úpravy na nádvorí a v okolí hradu. •
Rekonštrukcia druhého nadzemného podlažia bola financovaná z programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Slovenská republika – Česká republika, cez ktorý ŽSK získal cca 860-tisíc eur. • 1915
TIP NA VÝLET
13
Umenie uprostred Oravskej priehrady Ostrov umenia a Vtáčí ostrov. Dve vzácne susedné územia, ku ktorým sa dá dostať loďou. Jej kapitáni majú nezvyčajného zamestnávateľa - galériu. Oravská galéria je totiž jedinou slovenskou galériou, ktorá prevádzkuje loď.
L
oď Vtáčí ostrov len obopláva, pretože je ako významná ornitologická lokalita pre bežných ľudí neprístupný. Na Slanickom ostrove umenia zakotví približne na polhodinu. „Na ostrove je unikátna prírodná expozícia, ktorá dokumentuje tradičné ľudové umenie. Plastiky a maľby sú v interiéri kostola, v prírodnom exteriéri je originálne lapidárium oravskej kamenárskej tvorby,“ približuje Eva Ľuptáková, riaditeľka Oravskej galérie. Práve tejto inštitúcii Žilinského samosprávneho kraja patria stále expozície na ostrove, ktorý obmývajú vody Oravskej priehrady. Slanický kostol spolu s cintorínom, kaplnkou a kalváriou sú jedinými pamiatkami, ktoré sa zachovali na pôvodnom mieste z piatich obcí, ktoré v roku 1953 po dobudovaní priehrady navždy zmizli pod jej hladinou. Pred kostolom je socha prvého kodifikátora spisovnej slovenčiny Antona Bernoláka, rodáka zo zatopenej Slani-
ce, ktorá predtým stála pred jeho domom. Pamiatky po napustení priehrady nemali istý čas „svojho pána“ a chátrali, boli vykrádané, z kostola napríklad zmizol zvon. Skazu našťastie zastavil nápad premeniť ostrov na expozíciu umenia. O histórii územia a jeho záchrane sa návštevníci dozvedia z výkladu lektoriek priamo na ostrove. Ostrov i samotná plavba patria k príjemným zážitkom a určite stoja za návštevu. „Keď plávame na ostrov, máme nádherné výhľady na Babiu horu, Pilsko a pri dobrom počasí môžeme vidieť aj malofatranský
Rozsutec. Cestou naspäť zase Západné Tatry, panorámu Roháčov,“ vymenúva kapitán lode OG Slanica Stanislav Bodorík, ktorý bol pri premene spustnutého ostrova na galerijnú expozíciu. Odvtedy sa už 47. sezónu plaví s turistami na ostrov. Vlani sa na Slanický ostrov umenia previezlo takmer 50-tisíc návštevníkov. Okružné vyhliadkové plavby loďou OG Slanica trvajú približne 1,5 hodiny aj s 30-minútovým zastavením na ostrove a prehliadkou expozícií. •
Slanický ostrov umenia
Oltár sa vďaka technológiam vrátil do kostola
N
ovinkou tohtoročnej sezóny je 3D vizualizácia pôvodného a už neexistujúceho oltára, ktorý si Slaničania dali vyrobiť v Taliansku. Návštevníci si model oltára, ktorý vytvoril dizajnér Jakub Ptačin s kolegami môžu pozrieť na obrazovke priamo v kostole. Žilinský samosprávny kraj (ŽSK) pripravuje revitalizáciu ostrova, v rámci ktorej by sa mali spevniť chodníky, opraviť lavičky či sociálne zariadenia. „Zrekonštruované plochy by mali zvýšiť komfort a bezpečnosť návštevníkov a tým zlepšiť kvalitu poskytovaných služieb,“ povedal Martin Hromada, riaditeľ odboru kultúry ŽSK. Kraj sa bude uchádzať o dotáciu zo štátneho rozpočtu v oblasti podpory regionálneho rozvoja, ktorú vyhlásil Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu. •
14
KALENDÁR PODUJATÍ
V kraji za kultúrou 20. 6. – 1. 9.
Oravská galéria v Dolnom Kubíne
20. 6. – 1. 9.
Oravská galéria v Dolnom Kubíne
27. 6. – 11. 9.
Turčianska galéria a mesto Martin
2. 7. – 27. 7.
Krajská knižnica v Žiline
3. 7. – 28. 8.
Kysucká knižnica v Čadci
7. 7.
Tupá skala nad Vyšným Kubínom
14. 7.
Budatínsky hrad
14. 7.
Skanzen Vychylovka – Nová Bystrica
14. 7.
Oravský hrad
Chovateľský deň v Skanzene – Deň slovenských plemien Svadby rodu Thurzo
26. 7. a 9. 8.
Oravský hrad
Tajomný hrad
28. 7.
Múzeum liptovskej dediny v Pribyline
45. ročník Belopotockého Mikuláš
3. 8.
Múzeum liptovskej dediny v Pribyline
Pod hviezdami
9. 8.
Snowparadise Veľká Rača, Oščadnica
11. 8.
Hrad Strečno
Pozorovanie meteorického roja Perzeíd v oblasti tmavej oblohy Hradné hry Žofie Bosniakovej
16. 8. 17. 8. – 18. 8.
Liptovská knižnica GFB v Liptovskom Mikuláši Múzeum dopravy Rajecké Teplice
Tvorivá literárna dielňa pod vedením poetky Anny Uramovej Rajecká Anča - 120 rokov železnice
25. 8.
Múzeum liptovskej dediny v Pribyline
Včelárska nedeľa
28. 8. – 1. 9.
Slovenské komorné divadlo a mesto Martin Oravský hrad
Divadlo k ľuďom - Scénická žatva
30. 8.
Juliana Mrvová - Peregrinatio Perpetua výstava New Glass Folder - výstava diel vizuálnych umelcov Socha v meste Piknik v literárnom parku - budeme si čítať, kresliť a maľovať, spievať a tancovať, každý utorok o 9.30 h. Železnička volá Cyrilometodské dni Zlaté časy budatínske
Dracula - upír Nosferatu
Zaviedli sme výhodné rodinné vstupenky, pri ktorých ušetria aj viacdetné rodiny.
Dracula – upír Nosferatu a tajomný hrad
P
osledná nočná prehliadka je vyvrcholením letných podujatí na Oravskom hrade. Pri napínavom programe z dielne hradných duchov a strašidiel sa zatají dych. Upír Nosferatu, ktorý bol inšpiráciou pre prvý nemý horor na svete, natočený v roku 1922 práve na
Oravskom hrade, si príde na hrad urobiť poriadok. Pre mladších návštevníkov je počas dvoch letných večerov pripravený Tajomný hrad. Hrad sa po zotmení premení na rozprávkovú krajinu, v ktorej sa postrácali všetky noty. Pomôžte s hľadaním víle Pesničke. • www.oravskemuzeum.sk Zdroj: Oravské múzeum Foto: J. Bednárik
KALENDÁR PODUJATÍ
15
Folklórne leto 3. 7. – 5. 7. 4. 7. – 7. 7. 6. 7. – 7. 7. 13. 7. – 14. 7. 20. 7. – 21. 7. 31. 7. – 4. 8. 2. 8. – 4. 8. 16. – 18. 8.
Terchová Amfiteáter Východná Ochodnica Malatiná Zázrivá Terchová Zuberec, Oravský Biely Potok Turzovka
Východná 4. – 7. júla
V
ýchodná má 65-ročnú tradíciu a patrí medzi najstaršie a najrozsiahlejšie slovenské festivaly. Každoročne divákov v amfiteátri rozhýbu desiatky folklórnych súborov a skupín, tento rok napríklad Lúčnica, SĽUK a Tanečné divadlo Ifjú Szivek. Na festivale sa prezentujú aj víťazi celoštátnych súťaží. K podujatiu neod-
Jánošíkove dni 31. júla – 4. augusta
F
estival sa začne v rodnej osade Juraja Jánošíka, kde bude slávnostne sprístupnený symbolický dom patróna festivalu. Nasledujúce štyri dni medzinárodného folklórneho festivalu budú popri dominantných folklórnych programoch vyplnené výstavami v Žiline i Terchovej, prezentáciami ľudových remesiel, divadelnými predstaveniami, tvorivými dielňami, školami tanca,
Podroháčske slávnosti 2. – 4. augusta
V
ystúpenia domácich i zahraničných folklórnych súborov a skupín, ale tiež sprievodné výstavy či škola tanca i samotné príjemné prírodné prostredie sú atrakcie, ktoré robia z trojdňového festivalu najväčšie kultúrne podujatie na Orave. Neďaleko prírodného amfiteátra v Zuberci - Brestovej, v areáli
Cyrilometodské dni v Terchovej Folklórny festival Východná Folklórny festival Ochodnica Bačovské dni Zázrivské dni Jánošíkove dni Podroháčske folklórne slávnosti Beskydské slávnosti
mysliteľne patria ľudoví remeselníci, výrobcovia a umelci a čoraz zaujímavejšími sa stávajú interaktívne a zážitkové programy ako rôzne workshopy a programy pre deti. Východná je oslavou folklóru, ktorý je hlboko zakorenený v tradíciách a kultúre. Staňte sa aj vy jeho súčasťou. Zo železničnej stanice Východná priamo na festival a späť bude zabezpečená bezplatná kyvadlová doprava. • www.festivalvychodna.sk
premietaním filmov či folklórstrojom. Nebude chýbať pokus o prekonanie vlastného rekordu v počte spoločne hrajúcich heligonkárov. Tradičným lákadlom je terchovský galavečer či medzinárodný galaprogram a monumentálny Terchovský symfonický orchester. V poradí 57. ročník Jánošíkových dní vyvrcholí v nedeľu 4. augusta konským vozovým sprievodom, kde sa originálnym spôsobom predstavia furmani a ľudové muziky. • www.janosikovedni.sk
Múzea oravskej dediny, sa počas slávností koná „Oravský tradičný jarmok oživených remesiel“. Cieľom festivalu je podľa riaditeľa Oravského kultúrneho strediska Miroslava Žabenského popularizovať tradičné ľudové umenie a jeho pôvodné prejavy, prezentovať ich nositeľov a propagovať slovenskú tradičnú kultúru v turisticky atraktívnej lokalite. • www.pfs.zuberec.sk
Pomoc: Adamo, át,meru.
dotuha
búrsky oriešok
ocino
meno Eriky
pouličný predavač novín
cez, po maďarsky
Autor: Peter Samec
tečením vniká
výstupok na podkove
biblická hora
hora
opäť
práve
urobený z dvoch kovov
cieľ elita, po anglicky
raj slabý hlas
pánsky sluha
čistil od prachu
ponárala do tekutiny
mastná tekutina otĺkol
domáce zviera snuť lakomec (hovor.)
láska, po taliansky
spor zaobuť
meno Furkovej ocko
odchýlka
dokonca
okej bál
rty obyčaj
spevný part nátoň
high intenzity
ženské meno
belgický spevák epocha
žreb predpoklady
časti tváre
šatstvo
figliar
1
až ta (zried.)
obidve ohorok
2
labka opojiť spojí tkaním
sníček osud
žart (hovor.) agresia príbytky včiel
popravca rehabilitačné centrum
vzduch bohatý na kyslík
vlastní štyridsať (arch.)
biceps silný otras
úžas st. plošná miera
šabľa pulz
sloh Mobile Unit
príbuzná predložka
veľké oči
chorobná zúrivosť
kombinéza
kovový sud na naftu
klepká
polguľovitá klenba
Milí čitatelia a lúštitelia. Správnu odpoveď z krížovky nám posielajte na adresu: redakcia@zilinskazupa.sk alebo poštou na: Komenského 48, 011 09 Žilina (heslo: krížovka), do 31. 7. 2019. Jeden vyžrebovaný súťažiaci získa dve vstupenky do niektorej z kultúrnych inštitúcií ŽSK, ďalší knihy od ŽSK. Výhercovia z minulého čísla sú: Pavel Varmus a Marek Jirásek.Štatút súťaže nájdete na: www.zilinskazupa.sk. ZA kraj, dvojmesačník, číslo 3/2019, 1. ročník, vychádza 28. júna 2019. Vydáva: Žilinský samosprávny kraj, Komenského 48, 011 09 Žilina, IČO: 37808427. Redakčná rada: Miriam Šuteková, Renáta Jaloviarová, Martina Remencová, Peter Hlačik, Filip Lehotský, František Dokoupil. Titulná fotografia: Lukáš Pastorek. Náklad 250 000 kusov distribuovaný do domácností v Žilinskom kraji. Autormi článkov sú členovia redakčnej rady. EV 5751/19, ISSN 2644–475/5