Summer Brochure 2012 PL by Zibro

TROCHĘ CHŁODU DLA KAŻDEGO Przenośne i ścienne klimatyzatory Zibro

Specjalny klimatyzator do pokoju dziecięcego Energooszczędne Invertery marki Zibro Łatwy w instalowaniu dzięki systemowi “szybkozłączki” Problemy z wilgocią należą do przeszłości

zibro.pl

INNOWACJE ZIBRO Zibro umożliwi Ci stworzenie odpowiedniego klimatu o każdej porze roku.

EKSPERT W KREOWANIU KLIMATU WEWNĘTRZNEGO Zibro od 30 lat specjalizuje się w dystrybucji urządzeń pomagających stworzyć komfortowy klimat wewnątrz pomieszczeń. Na przestrzeni lat zdobyliśmy obszerną wiedzę i doświadczenie, a równocześnie uznanie i niekwestionowaną renomę na rynku, stawiając

Wprowadzenie systemu automatycznego chłodzenia (Cooldown)

bezwarunkowo na wysoką jakość oraz trwałe i rzetelne wykonanie urządzeń. Poza tym nasze produkty są łatwe w obsłudze, a klient wybierąjac markę Zibro może być pewny, że wybiera nie tylko produkt odznaczający się znakomitą relacją ceny do jakości, ale także niezawodnym serwisem technicznym oraz 2, 3-

Bardziej skuteczne chłodzenie z podwójnym wężem powietrznym (seria P 2)

lub 4-letnią gwarancją. Przedsiębiorstwo nasze urosło do rangi absolutnego lidera na europejskim rynku producentów przenośnych klimatyzatorów i piecyków. Oznacza to, że jeśli chodzi o komfortowy klimat w mieszkaniu, wystarczy zapamiętać tylko jedną nazwę. Krótko i zwięźle: Zibro. To marka, której możesz zaufać, już od 30 lat.

Specjalny klimatyzator do pokoju dziecięcego

Najnowsza generacja odwilżaczy Zibro jest najcichsza na rynku. Klasa bezpieczeństwa IPX4 chroni wnętrze urządzenia przed wilgocią / pryskającą woda

Treść Klimatyzatory przenośne Wprowadzenie na rynek klimatyzatorów naściennych z szybkozłączką firmy ParkerTM

Str. 6 - 11

Ścienne klimatyzatory – splity

Str. 12 - 23

Odwilżacze i nawilżacze

Str. 24 - 31

Oczyszczacze powietrza

Str. 32

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ZIBRO ZAPROWADZI CIĘ DO ‘STREFY KOMFORTU’ Zakres temperatury, określany jako strefa

wilgotność powietrza jest niewskazana i może

zapewniająca dobre samopoczucie czło-

wywołać, podobnie jak dym papierosowy, kurz,

wieka, mieści się przeważnie między 18-22°C

roztocza lub znajdujące się w powietrzu pyłki

przy wilgotności powietrza wynoszącej

roślin, niekorzystne objawy oraz spowodować

około 50%. Jeżeli dodamy do tego czyste

zaburzenia funkcjonowania organizmu i różne

powietrze, to możemy wtedy mówić o

dolegliwości. Troszcząc się o dostateczną wen-

‘strefie komfortu‘, czyli warunkach mikro-

tylację pomieszczenia możemy zapobiec wielu

klimatycznych zapewniających optymalną

problemom, a wszędzie tam, gdzie wentylacja nie

sprawność psychofizyczną naszego organi-

jest możliwa ‘strefę komfortu’ zapewni Ci Zibro.

zmu.

40°C 35°C

Jeżeli temperatura w mieszkaniu jest zbyt wysoka lub zbyt niska, nasze samopoczucie pogarsza się, równocześnie maleje odporność naszego organizmu. Również zbyt wysoka lub zbyt niska

CIEPŁY I SUCHY

30°C

CIEPŁY I WILGOTNY

25°C STREFA KOMFORTU

20°C 15°C ZIMNY I SUCHY

10°C

ZIMNY I WILGOTNY

5°C 10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

ZIBRO.PL

KLIMATYZATORY PRZENOŚNE

WIĘCEJ NIŻ TYLKO CH Klimatyzator przenośny Zibro to idealne

Dzięki możliwości bezproblemowego przenoszenia

rozwiązanie Twoich problemów, jeśli

stworzą przyjemną i chłodną atmosferę w każdym

oczekujesz natychmiastowego rezultatu.

pomieszczeniu, w którym Państwo zechcą odpo-

Wystarczy włożyć w tyczkę przewodu

czywać czy pracować. Poza chłodzeniem filtrują i

zasilającego do gniazdka, podłączyć załączony

czyszczą powietrze eliminując kurz i pyłki.

do klimatyzatora przewód odprowadzający na zewnątrz wilgoć i gorące powietrze i klimatyzator jest gotowy do użytku.

JAK WYBRAĆ ODPOWIEDNI KLIMATYZATOR

Rezultat jest natychmiast odczuwalny, przede

Przy wyborze klimatyzatora należy wziąć pod

wszystkim dlatego, że przenośny klimatyzator

uwagę kubaturę pomieszczenia, którą obliczamy

Zibro możesz ustawić w miejscu, w którym

mnożąc: długość x szerokość x wysokość = ... m³.

chłodzenie jest niezbędne. 2,5 kW do pomieszczeń o powierzchni do 85 m³ Energooszczędność

3,0 kW do pomieszczeń o powierzchni do 95 m³

Przenośne klimatyzatory Zibro mają rewelacyjną wydajność chłodzenia dzięki systemowi „cooldown”. Sprawność klimatyzatora Zibro wzrosła

4,1 kW do pomieszczeń o powierzchni do 120 m³

dzięki wykorzystaniu kondensowanej wody z

5,0 kW do pomieszczeń o powierzchni do 150 m³

powietrza do schładzania sprężarki. Również dzięki

6,7 kW do pomieszczeń o powierzchni do 185 m³

systemowi „cooldown” parująca na sprężarce woda wraz z gorącym powietrzem zostaje wyrzucona na zewnątrz poprzez wąż odprowadzający.

Czy Twój dom posiada płaski dach, oszkloną

Eliminuje to konieczność częstego wylewania wody

werandę, duże nasłonecznione okna lub pod-

ze zbiornika zbiorczego jak to ma miejsce w innych

dasze? Jeśli tak, wybierz klimatyzator o wysokiej

typach klimatyzatorów przenośnych.

mocy chłodzenia.

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ZALETY KLIMATYZATORÓW PRZENOŚNYCH ZIBRO

HŁODZENIE

Podane tutaj zalety produktu są uzależnione od modelu: Cooldown system Skondensowana woda zostaje użyta do chłodzenia silnika sprężarki, co jest bardzo energooszczędnym rozwiązaniem. Innowacyjny zespół filtrów Wszystkie dostępne modele wyposażone są w zintegrowany filtr siatkowy usuwający z powietrza większe cząsteczki kurzu, jak też w filtr z węglem aktywnym, który eliminuje nieprzyjemne zapachy. Klasa energetyczna A Zaletą klimatyzatora Zibro jest niski pobór mocy podczas pracy w trybie chłodzenia.

Przenośne jak i ścienne

Ekologiczny czynnik chłodniczy Wszystkie oferowane przez nas klimatyzatory przenośne są napełnione wydajnym, a zarazem ekologicznym czynnikiem chłodzącym R410A.

Ścienne (Str. 12 – 23) SEW-system Bardziej skuteczne chłodzenie z podwójnym wężem powietrznym (System Efektywnej Wentylacji).

ZIBRO.PL

Klimatyzator przenośny Zibro to idealne rozwiązanie Twoich problemów, jeśli oczekujesz natychmiastowego rezultatu, szczególnie, że możesz ustawić go w dowolnym miejscu w domu.

ZIBRO P 24 ZIBRO SERIA P 1

PRZYJEMNY CHŁÓD Zaletą klimatyzatora Zibro jest niski pobór mocy podczas pracy w trybie chłodzenia. Jest to przede wszystkim możliwe dzięki naszemu unikalnemu systemowi schładzania 'cooldown'. W praktyce oznacza to, że skroplina powstała w czasie schładzania powietrza zostaje zużyta do chłodzenia silnika sprężarki, co nie tylko zwiększa efektywność samego chłodzenia, ale jest też bardzo energooszczędnym rozwiązaniem. Stałe zalety Zibro Oprócz funkcji chłodzenia urządzenia serii P 1 i P 24 posiadają również funkcję odwilżania oraz nawiewu w połączeniu z oczyszczaniem powietrza, jak też wyposażone są w szereg dodatków Zibro: trwałą sprężarkę, zaawansowany system filtrujący składający się z 3 filtrów, pozwalający na zachowanie czystego i zdrowego powietrza, pilot zdalnego sterowania z wyświetlaczem cyfrowym oraz z funkcją programatora czasu timer. Urządzenia te nie wymagają dużego zbiornika na wodę, ponieważ skondensowana woda zostaje użyta do chłodzenia silnika sprężarki. Moc Ogrzewana kubatura Cooldown system

Ekologiczny czynnik chłodniczy

Poręczny pilot

3-warstwowy system filtrujący*

Klasa energetyczna Współczynnik efektywności energetycznej (EER) Poziom hałasu

Regulator czasowy 6

Regulator nocny**

Klasa 2 lata gwarancji energetyczna A

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Zgodne EN 14511-2007 * P 24 2-warstwowy system filtrujący ** P 24

P 24

P 126

2400 W

2600 W

55 - 80 m³

65 - 90 m³

2,61

52 - 54 dB

46 - 52 dB

JESZCZE DZIŚ

P 129 2900 W 70 - 95 m³ A 2,70 38 - 52 dB

ZIBRO.PL

Najnowsza chluba firmy Zibro: seria stanowiąca doskonałe połączenie kompaktowej sylwetki z wieloma innowacyjnymi rozwiązaniami Zibro.

ZIBRO P 229 ZIBRO PH 233

PRZEMYŚLANY W NAJD Seria P 2 przystosowana jest do chłodzenia, osuszania jak też oczyszczania powietrza w pomieszczeniu, a równocześnie model PH 233 można stosować jako energooszczędny grzejnik w celu dogrzewania pomieszczeń. Przyjemne i wydajne chłodzenie Wydajność urządzenia jest optymalna przy zastosowaniu Systemu Efektywnej Wentylacji (SEW), umożliwiającego dalsze chłodzenie schłodzonego już powietrza, które nie jest zastępowane ciepłym powietrzem napływającym z zewnątrz, jak ma to miejsce w przypadku urządzenia w wersji jednokanałowej. Aby możliwość tę wykorzystać w praktyce, należy przyłączyć drugą rurę giętką. Technologia jonizacji SterionizerTM - wynalazek ten umożliwia stworzenie optymalnego bilansu jonów ujemnych i dodatnich w powietrzu oraz stopniowe rozprowadzenie ich w pomieszczeniu. Wynikiem tego jest polepszenie jakości powietrza. Technologia ta w połączeniu z ulepszonym bakteriostatycznym filtrem 3M™ HAF daje gwarancję czystego i zdrowego powietrza.

Moc Ogrzewana kubatura Klasa energetyczna

Cooldown system

Regulator czasowy 8

Ekologiczny czynnik chłodniczy

Sterionizer™

Poręczny pilot

3-warstwowy system filtrujący

Współczynnik efektywności energetycznej (EER)

P 229

PH 223

2900 W

3300 W1 - 3150 W2

70 - 95 m³

80 - 105 m³

B1 / C2

2,70

2,50

Współczynniki wydajności grzejnej (COP) EVS-system (SEW)

Grzanie*

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Poziom hałasu Zgodne EN 14511-2007 1 = klimatyzacja 2 = ogrzewanie * PH 233

2,61 37 - 52 dB

37 - 49 dB

DROBNIEJSZYM DETALU

ZIBRO.PL

KLIMATYZATORY PRZENOŚNE Asortyment i specyfikacja Klimatyzatory przenośne

Specyfikacja

P 24

P 126

P 129

P 2293

PH 2333

Moc w W1

2400

2600

2900

3300 3150

Moc grzewcza w W1 Kubatura chłodzenia m³

55-80

65-90

70-95

80-105

2,61

2,70

2,50 / 2,61

Klasa energetyczna

B/C

Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny2

0,92

1,00

1,08

1,07

1,32

EER / COP W/W1

Zużycie prądu w kW1

1,20

Zużycie prądu w kW - grzanie1 Przepustowość powietrza w m³/h (max)

355

275

300

280

szer.

305

435

440

głęb.

384

420

390

wys.

752

760

745

Poziom hałasu w dB

52-54

46-52

38-52

37-52

Dodatki

P 24

P 126

P129

✓

Wymiary części wewnętrznej. w mm

Waga elementu wewnętrznego w kg

Pilot

P 229

✓

Grzanie

37-49

PH 2333 ✓ ✓

Cooldown system

✓

Filtr ekranowy

✓

HAF filtr

Aktywny filtr węglowy

✓

Regulator czasowy

✓

Regulator nocny

✓ ✓

✓

System auto-diagnozy

✓

Pionowy wylot powietrza

✓

SEW-system

✓

Trybu cichego

✓

Sterionizer

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

1- Zgodne EN 14511-2007 2- W 32°C, 80% wilgotność 3- Używać pojedyńczej rury

INNOWACYJNY SYSTEM FILTRÓW Nasze klimatyzatory służą do chłodzenia, ogrzewania oraz osuszania powietrza. Równocześnie przyczyniają się one do podwyższenia jakości powietrza w pomieszczeniu dzięki innowacyjnemu systemowi filtrów. 1

Filtr ekranowy Filtr siatkowy usuwa z powietrza większe cząsteczki kurzu.

3MTM HAF filtr Filtr elektrostatyczny 3M™ HAF pochłania nawet najdrobniejsze cząsteczki wywołujące reakcje alergiczne, czyli tzw. alergeny, którymi są pyłki roślin, sierść zwierząt domowych i pleśń.

Aktywny filtr węglowy Aktywny filtr węglowy eliminuje nieprzyjemne zapachy.

W celu zapewnienia optymalnej wydajności, filtr 3M TM HAF oraz aktywny filtr węglowy należy wymieniać co najmniej raz w sezonie.

3 2 1

active carbon 3M™ HAF screen

ZIBRO.PL

KLIMATYZATORY ŚCIENNE

TRWAŁE ROZWIĄZANIA

Model ścienny klimatyzatora (typu split) to

Energooszczędne Invertery

najnowocześniejsze rozwiązanie w zakresie

Nasze najnowsze modele klimatyzatorów

kształtowania klimatu wewnętrznego w

ściennych wyposażone są w modułową sprężarkę

pomieszczeniach. Urządzenie to umożliwia

inverterową, umożliwiającą dostosowanie

chłodzenie, ogrzewanie, osuszanie jak też

wydajności urządzenia do pożądanej temperatury

filtrowanie powietrza.

w pomieszczeniu przez ograniczenie zmian temperatury do minimum. Dzięki tej technice

Kimatyzacja i ogrzewanie

klimatyzatory zużywają mniej energii.

Klimatyzatory poza chłodzeniem mogą również funkcjonować jako pompy ciepła, to znaczy

Łatwy w instalowaniu

dogrzewać dom w chłodniejszych porach roku.

Montaż zarówno jednostki zewnętrznej jak i

Podobnie jak w przypadku chłodzenia pobór

jednostki wewnętrznej klimatyzatora należy

energii przy tym sposobie ogrzewania jest

powierzyć wykwalifikowanemu fachowcowi.

stosunkowo niski. Szczególnie wiosną i jesienią,

Montaż klimatyzatorów SC-serii wyposażonych

zanim włączysz centralne ogrzewanie, możesz w

w szybkozłączkę można w przeważającej mierze

łatwy i oszczędny sposób używając klimatyzatora

przeprowadzić we własnym zakresie.

dogrzewać mieszkanie. 12

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ZALETY KLIMATYZATORÓW ŚCIENNYCH ZIBRO Podane tutaj zalety produktu są uzależnione od modelu: Grzanie Klimatyzatory poza chłodzeniem mogą również funkcjonować jako pompy ciepła. Podobnie jak w przypadku chłodzenia pobór energii przy tym sposobie ogrzewania jest stosunkowo niski. Inverter Modułowa spężarka inverterowa, umożliwia dostosowanie wydajności urządzenia do pożądanej temperatury w pomieszczeniu przez ograniczenie zmian temperatury do minimum. Pozwala zaoszczędzić do 35% energii. Parker™ system szybkozłączki Montaż klimatyzatorów SC-serii wyposażonych w szybkozłączkę można w przeważającej mierze przeprowadzić we własnym zakresie.

4 lata gwarancji Wszystkie modele klimatyzatorów stacjonarnych typu split Inverter objęte są 48 miesięczną gwarancją.

PTC Nordic heating (-15ºC) Dzięki specjalnemu zabezpieczeniu przed mrozem, wymiennik ciepła jednostki zewnętrznej tychże modeli charakteryzuje się dobrą odpornością na wpływy atmosferyczne i przystosowany jest do pracy w temperaturach do –15 ºC. Innowacyjny zespół filtrów Wszystkie dostępne modele wyposażone są w zintegrowany filtr siatkowy usuwający z powietrza większe cząsteczki kurzu, jak też w filtr z węglem aktywnym, który eliminuje nieprzyjemne zapachy. ZIBRO.PL

Klimatyzatory serii S(C) 30 wyposażone są w modułową sprężarkę inverterową, umożliwiającą dostosowanie wydajności urządzenia do pożądanej temperatury w pomieszczeniu przez ograniczenie zmian temperatury do minimum.

ZIBRO SERIA S 30 ZIBRO SERIA SC 30

ENERGOOSZCZĘDNE " Oszczędność energii Nasze ‘Invertery’ wyposażone są w sprężarkę rotacyjną, umożliwiającą dostosowanie wydajności urządzenia do pożądanej temperatury w pomieszczeniu przez ograniczenie zmian temperatury do minimum. Dzięki zastosowaniu technologii inwerterowej klimatyzatory te są energooszczędne (zużycie prądu niższe do 35%), a efekt ten wspomaga dodatkowo fakt, że działają one w oparciu o ekologiczny czynnik chłodniczy R410A. Bardzo cichy Klimatyzatory pracujące w oparciu o technologię inwerterową charakteryzują się bardzo niskim poziomem hałasu z uwagi na cichą pracę sprężarki. Wysoka wytrzymałość i niezawodność Te wysokojakościowe modele skonstruowane są w sposób zapewniający ich wytrzymałość i niezawodność przez długi okres czasu, o czym można się przekonać, przyglądając się urządzeniu z bliska!

INVERTER

SC 3025 S 3025

SC 3032 S 3032

2500 W1 / 2600 W²

3200 W1 / 3600 W²

60 - 85 m³

80 - 100 m³

A1 / A2

Współczynnik efektywności energetycznej (EER)

3,24

3,23

Współczynniki wydajności grzejnej (COP)

3,61

3,70

29 - 40 dB

32 - 41 dB

Moc Ogrzewana kubatura Klasa energetyczna Inverter

Ekologiczny czynnik chłodniczy 14

System szybkozłączki Parker™*

Regulator czasowy / nocny

PTC Nordic heating

3-warstwowy system filtrujący

Grzanie

Poręczny pilot

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

INVERTER

Poziom hałasu Zgodne EN 14511-2007 1 = klimatyzacja / 2 = ogrzewanie * Seria SC 30

"INVERTERY"

INVERTER

Powolne uruchamianie

S 3067

5000 W1 / 5000 W²

6700 W1 / 7300 W²

125 - 150 m³

165 - 185 m³

A1 / B2 A1 / A2

A1 / A2

3,21

3,41 3,61

3,61

40 - 46 dB

43 - 48 dB

Czas uruchamiania zmniejszony o 1/3

Małe wahania Duże wahania

Temperatura

SC 3050 S 3050

Czas

Ustawiona temperatura Kimatyzater on-off Klimatyzator Inverter ZIBRO.PL

W przypadku klimatyzatorów tej serii dzięki uniwersalnej szybkozłączce można w prosty, szybki i bezpieczny sposób połączyć ze sobą przewody jednostki wewnętrznej i zewnętrznej.

ZIBRO SERIA SC 30

ŁATWY W INSTALOW Montaż klimatyzatorów tej serii wyposażonych w szybkozłączkę można w przeważającej mierze przeprowadzić we własnym zakresie. Aby zagwarantować bezpieczny obieg czynnika chłodzącego, ostateczne przyłączenie przewodów poprzez szybkozłączkę powinno odbyć się pod nadzorem wykwalifikowanego instalatora. Wszystkie modele klimatyzatorów ściennych Zibro wyposażone są standardowo w funkcję automatycznego odszraniania. Poza tym cała seria SC 30 posiada dodatkowo zabezpieczenie jednostki zewnętrznej przed mrozem. Seria klimatyzatorów Zibro SC 30 jest znacznym ulepszeniem w porównaniu do wcześniejszych modeli typu split wyposażonych w szybkozłączkę. Nasze nowe poręczne szybkozłącze do samodzielnego montażu (z prawej strony) sprawdziło się już w przemyśle, a dzięki zastosowaniu giętkich rur winidurowych RVS instalacja urządzenia stała się jeszcze prostsza. Poza tym rury te są już przymocowane do jednostki wewnętrznej urządzenia, a dokładny opis montażu znajduje się w załączonej do klimatyzatora instrukcji montażu.

INVERTER

SC 3025

SC 3032

2500 W1 / 2600 W²

3200 W1 / 3600 W²

60 - 85 m³

80 - 100 m³

A1 / A2

Współczynnik efektywności energetycznej (EER)

3,24

3,23

Współczynniki wydajności grzejnej (COP)

3,61

3,70

29 - 40 dB

32 - 41 dB

Moc Ogrzewana kubatura Klasa energetyczna

Inverter

Ekologiczny czynnik chłodniczy 16

System szybkozłączki Parker™

Regulator czasowy / nocny

PTC Nordic heating

3-warstwowy system filtrujący

Grzanie

Poręczny pilot

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

INVERTER

Poziom hałasu Zgodne EN 14511-2007 1 = klimatyzacja / 2 = ogrzewanie

WANIU

ZALETY SYSTEMU SZYBKOZŁĄCZKI Niski koszt instalacji 100% szczelności instalacji Wstępnie zamontowane elastyczne przewody (4m)

INVERTER

SC 3050 5000 W1 / 5000 W² 125 - 150 m³ A1 / B2 3,21 3,41 40 - 46 dB ZIBRO.PL

Specjalnie do pokoi dziecięcych i kącików zabaw powstał SC 3125 Kids. Wyposażony w przydatne funkcje, takie jak zdalne sterowanie przyjazne dla dzieci.

SC 3125 KIDS

PRZYJAZNY DLA DZIEC Zibro SC 3125 należy do serii klimatyzatorów inverterowych. Dzięki klimatyzacji temperatura w pokoju pozostaje praktycznie przez cały czas taka sama, a dziecko nie jest narażone na przeciągi. Dodatkową zaletą techniki zastosowanej w klimatyzatorze jest niski poziom hałasu. Dzięki temu dziecko może spokojnie spać. Czystsze powietrze Oprócz regulowania temperatury następuje czyszczenie powietrza za pomocą udoskonalonego, 3-warstwowego systemu filtrującego. W ten sposób pyłki, drobinki kurzu i nieprzyjemne zapachy nie mają szans. Regulator czasowy automatycznie wyłącza urządzenie po 2 godzinach. To zabezpiecza przed niepotrzebnym zużyciem energii. Przyjazny dla dziecka Oprócz standardowego pilota zdalnego sterowania do modelu dołączony jest pilot przyjazny dla dzieci z ograniczoną liczbą przycisków. Łącze ParkerTM umożliwia łatwą instalację.

INVERTER

SC 3125 Kids Moc Ogrzewana kubatura Klasa energetyczna Inverter

Ekologiczny czynnik chłodniczy 18

System szybkozłączki Parker™

PTC Nordic heating

Grzanie

Regulator 3-warstwowy Pilot + pilot dla czasowy / nocny system filtrujący dzieci (dla dziecei)

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

2500 W1 / 2600 W² 60 - 85 m³ A1 / A2

Współczynnik efektywności energetycznej (EER)

3,24

Współczynniki wydajności grzejnej (COP)

3,61

Poziom hałasu Zgodne EN 14511-2007 1 = klimatyzacja / 2 = ogrzewanie

28-39 dB

ECI

ZIBRO.PL

Urządzenie to stanowi idealne rozwiązanie w sytuacji, gdy chcesz stworzyć komfortowy klimat wewnętrzny w kilku pomieszczeniach jednocześnie lub jeśli chcesz schłodzić pomieszczenie o dużej kubaturze.

ZIBRO SM 13 2635 ZIBRO SM 18 113

ZIBRO MULTISPLIT Klimatyzator jest kompletnym systemem kontroli temperatury powietrza. Może chłodzić, odwilżać i grzać powietrze. Dzięki zmniejszeniu liczby koniecznych jednostek zewnętrznych system zapewnia bardziej ekonomiczne działanie i nie pogarsza estetyki budynku. Pracą tego typu klimatyzacji można sterować za pomocą pilotów - do każdej części wewnętrznej parownika jest osobny pilot. Jednostki wewnętrzne można obsługiwać i regulować niezależnie od siebie. Modele SM 1326 35 i SM 18 113 dzięki swej wysokiej wydajności umożliwiają podłączenie do nich maksymalnie czterech jednostek wewnętrznych, zainstalowanych w różnych pomieszczeniach. Odległość w stosunku do urządzenia zewnętrznego nie powinna przekraczać 15 metrów. Energooszczędny model inverter SM 18 113 wyposażony jest w rotacyjną sprężarkę, ograniczającą do mini-

ON-OFF

mum wahania temperatury.

SM 13 26 35 Moc

Inverter *

Regulator czasowy / nocny 20

PTC Nordic heating *

2-warstwowy system filtrujący

Grzanie

Ekologiczny czynnik chłodnicz

Poręczny pilot 4 lata gwarancji*

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

2,6 kW + 3,5 kW

Ogrzewana kubatura

2,6 kW: 65 - 90 m³ 3,5 kW: 85 - 110 m³

Klasa energetyczna

B1 / B2

Współczynnik efektywności energetycznej (EER) Współczynniki wydajności grzejnej (COP) Poziom hałasu Zgodne EN 14511-2007 1 = klimatyzacja / 2 = ogrzewanie * SM 18 113

3,06 3,51 2,6 kW: 32 - 36 dB 3,5 kW: 28 - 39 dB

INVERTER

SM 18 113 3x 2,6 kW + 1x 3,5 kW 2,6 kW: 65 - 90 m続 3,5 kW: 85 - 110 m続 A1 / A2 3,24 3,62 2,6 kW: 29 - 40 dB 3,5 kW: 30 - 41 dB ZIBRO.PL

KLIMATYZATORY SPLITY Asortyment i specyfikacja

Ścienne klimatyzatory

Ścienne

ON/OFF Specyfikacja

S 1326

S 1332

S 1346

S 1366

S 3025

S 3032

Moc w W

2600

3200

4800

6800

2500

3200

Moc grzewcza w W1

2800

3200

5200

7400

2700

3600

3,22 / 3,63

3,23 / 3,67

2,81 / 2,97

2,83 / 3,22

3,24 / 3,61

3,23 / 3,70

A/A

C/D

C/C

A/A

Zużycie prądu w kW

0,81

0,99

1,71

2,40

0,77

0,99

Zużycie energii w kW - grzanie1

0,77

0,90

1,75

2,30

0,75

0,97

65-90

80-100

115-140

170-190

60-85

80-100

480

580

750

1050

470

580

szer.

790

940

1030

710

790

głęb.

190

198

221

190

wys.

275

313

250

275

szer.

700

780

760

845

660

głęb.

235

250

285

335

250

wys.

535

540

590

695

540

Waga elementu wewnętrznego w kg

Waga elementu zewnętrznego w kg

Poziom hałasu elementu wewnętrznego w dB

34-40

35-41

40-46

28-34

31-40

Poziom hałasu elementu zewnętrznego w dB

S 1326

S 1332

S 1346

S 1366

S 3025

S 3032

✓

EER / COP W/W1 Klasa energetyczna Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny2 1

Kubatura chłodzenia m³ Przepustowość powietrza w m³/h (max)

Wymiary części wewnętrznej. w mm

Wymiary części zewnętrznej w mm

Dodatki Pilot Pilot dla dzieci Grzanie Parker™ Spanner Quick Connector (system szybkozłączki) Inverter system Filtr ekranowy 3MTM HAF filtr

✓

Aktywny filtr węglowy

✓

Regulator czasowy

✓

Regulator nocny

✓

PTC Nordic heating

✓

Funkcja przeciwzamrożeniowa

✓

Regulator nocny dla dzieci

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

klimatyzatory

Ścienne klimatyzatory + system szybkozłączki

Multisplit

INVERTER

ON/OFF

INVERTER

VERTER S 3050

S 3067

SC 3125 kids

SC 3025

SC 3032

SC 3050

SM 13 26 35

SM 18 113

5000

6700

2500

3200

5000

6100

11300

5000

7300

2600

3600

5000

7000

11600

3,21 / 3,61

3,24 / 3,61

3,23 / 3,70

3,21 / 3,41

3,06 / 3,51

3,24 / 3,62

A/A

A/B

B/B

A/A

21 / 29

20 / 30

1,55

2,10

0,77

0,99

1,55

0,85 / 1,14

nom. 2,47; max. 3,85

1,38

2,03

0,73

0,97

1,46

0,83 / 1,17

nom. 2,48; max. 3,97

125-150

165-185

60-85

80-100

125-150

65-90 / 85-110

880

1120

450

500

840

500 / 680

570 / 675

940

1030

790

940

750 / 815

198

221

190

198

188 / 215

205 / 215

275

313

275

250 / 280

760

845

700

780

845

895

285

335

235

250

335

345

330

590

695

535

540

695

655

860

8 / 10

8,5 / 10

37-45

43-48

28-39

29-40

32-41

40-46

32-36 / 28-39

29-40 / 30-41

57-61

SM 18 113

S 3050

S 3067

✓

SC 3125 kids

SC 3025

SC 3032

SC 3050

SM 13 26 35

✓

✓ ✓

✓

✓ ✓

✓

1- Zgodne EN 14511-2007 2- W 32°C, 80% wilgotność 3- Używać pojedyńczej rury

✓

ZIBRO.PL

ODWILŻACZE I ŻACZE NAWILŻACZE

WILGOTNOŚĆ POWI Wilgotność powietrza w mieszkaniu zależna jest od szeregu czynników. Poza pogodą ważną rolę odgrywa tu także sposób budowy oraz izolacji mieszkania, jak również temperatura panująca wewnątrz. Susząca się bielizna podnosi wilgotność powietrza, natomiast włączone centralne ogrzewanie lub palący się kominek powodują osuszanie powietrza.

Większa korzyść dla zdrowia i dla sprzętów

wilgotności powietrza ma też znaczenie dla

w mieszkaniu

utrzymania w lepszym stanie pomalowanych lub

Faktem niezbitym jest, że nieodpowiednia wil-

otynkowanych ścian wewnętrznych, tapet oraz

gotność powietrza może być przyczyną różnych

mebli i znajdujących się w mieszkaniu innych

dolegliwości oraz może spowodować szkody

urządzeń i sprzętów.

materialne. Utrzymując względną wilgotność powietrza w pomieszczeniu na właściwym poziomie (około 50%) stwarzasz czysty i zdrowy klimat wewnętrzny, korzystny dla chorych na astmę bądź reumatyzm oraz dla alergików, ponieważ roztocza, grzyby i pleśń, a także bakterie stają się szczególnie dokuczliwe w wilgotnym otoczeniu. Z kolei zbyt suche powietrze powoduje wysuszenie śluzówki nosa i gardła oraz podrażnienie spojówek czy skóry. Właściwy poziom

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

IETRZA

ZIBRO DD 108 Ten model idealnie nadaje się do stosowania w niskich temperaturach. DD 108 korzysta z powłoki krzemianowej zamiast środka chłod-

Samodzielna regulacja ustawień

niczego na potrzeby odfiltrowania wilgoci z

W celu zapewnienia optymalnych warunków w

powietrza. W ten sposób wydajność urządze-

pomieszczeniu, wilgotność powietrza musi być

nia w mniejszym stopniu niż w innych odwil-

utrzymana w równowadze, na poziomie około

żaczach zależy od temperatury otoczenia. To

50 procent. Ponieważ potrafi ona mocno różnić

sprawia, że DD 108 idealnie nadaje się do

się w zależności od warunków pogodowych i

używania w niskich temperaturach. W „try-

rodzaju aktywności w domu, można rozważyć

bie cichym” odwilżacz pracuje bezgłośnie, ale

zakup odwilżacza lub nawilżacza powietrza.

można również ustawić „tryb wzmocniony”.

Odwilżacz pobiera powietrze z pomieszczenia i chłodzi je. W ten sposób para wodna skrapla się i zostaje przechwycona przez odwilżacz. Ciepłe, osuszone powietrze zostaje następnie wdmuchane z powrotem do pomieszczenia. We względnie wilgotnych pomieszczeniach, takich jak łazienka, czy pralnia, można w ten sposób łatwo regulować wilgotność powietrza. Odwilżacz może się też przydać na przykład w gabinecie lub sypialni znajdujących się w chłodniejszej części domu. Nawilżacz zaś odpowiada za podwyższenie zawar tości wilgoci w powietrzu. Może to być przydatne na przykład w pomieszczeniu z instruDD 108

mentami muzycznymi i wrażliwymi na warunki atmosferyczne dziełami sztuki.

Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny Powierzchnia m³ Zużycie prądu w kW Pojemność zbiornika wody w L

8* 50 - 75 0,37 / 0,62 3,5

* W 20°C, 80% wilgotnośći

ZIBRO.PL

Najnowsza generacja odwilżaczy Zibro jest wyposażona w wiele nowości. Dzięki dużej wydajności modele te są w stanie odparować litry wilgoci z powietrza.

ZIBRO D 512 ZIBRO D 520

USUŃ WILGOĆ Z MIE Błyszczące, białe wykończenie i atrakcyjny wygląd uzupełnia elegancki wyświetlacz. Dzięki nowoczesnemu wyglądowi odwilżacze te mogą stanowić ozdobę niemal każdego wnętrza. Odwilżacze Zibro D 512 i D 520 są najcichsze na rynku. Dzięki wodoszczelnej obudowie można go stosować w wilgotnych pomieszczeniach, na przykład w łazience. Skroplona woda jest bezpiecznie odprowadzana do obszernego ruchomego zbiornika na wodę. Odwilżacze są wyposażone w higrostat umożliwiający regulację stopnia wilgotności w pomieszczeniu. Jedyna rzecz, której potrzebujesz, to gniazdko sieciowe. Łatwość obsługi Wszystkie modele posiadają programator, dzięki któremu można łatwo ustawić działanie odwilżacza, do 24 godzin naprzód. Kiedy zbiornik wody zapełni się, to uruchomi się sygnał dźwiękowy. Łatwo można również zastosować stałe odprowadzanie wody. W modelu D 520 ramka wokół wyświetlacza świeci się na czerwono. Następnie urządzenie wyłączy się automatycznie.

Wodoodporny IPX4

Stałego odprowadzania

Timer dzienny

System filtrujący

Bardzo cichy

2 lata gwarancji

Higrometr

Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny* Odwilżana kubatura m³ Zużycie prądu w kW

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Pojemność zbiornika wody w L * W 32°C, 80% wilgotnośći

D 512

D 520

50 - 75

100 – 130

0,255

0,40

2,0

4,0

SZKANIA

ZIBRO.PL

Nawilżacze Zibro to urządzenia o cichym działaniu, łatwe w obsłudze, umożliwiające ustawienie poziomu potrzebnej wilgotności. Wyposażone są one w higrometr określający poziom wilgotności względnej powietrza.

ZIBRO H 208 ZIBRO H 509

KONIEC Z SUCHYM P Jeżeli powietrze w pomieszczeniu jest zbyt suche, daje się to nie tylko słyszeć (skrzypiący parkiet), ale również odczuć. U osób o wrażliwej skórze lub cierpiących na zmiany skórne w postaci egzemy, powoduje to nadmierne swędzenie, natomiast u innych wysuszenie śluzówki nosa i gardła bądź podrażnienie spojówek, co jest szczególnie przykre dla osób noszących szkła kontaktowe. Nawilżacz jest również zalecany do nawilżania pomieszczeń, w których znajdują się książki, drewniane meble, parkiet oraz instrumenty muzyczne. Obydwa typy nawilżaczy posiadają system zabezpieczenia automatycznie wyłączający urządzenie, gdy wyczerpie się woda w zbiorniku. Urządzenie emituje ultradźwięki o wysokiej częstotliwości drgań, rozpraszające cząsteczki wody. Dodatkową zaletą tego procesu jest generowanie spolaryzowanych ujemnie jonów, co z kolei podnosi jakość powietrza w pomieszczeniu. Wydajność nawilżacza zależy od temperatury i wilgotności w pomieszczeniu. H 208 Nawilżanie L/24h Jonizator

Timer dzienny

Zmienna ewaporacja

Zużycie prądu w kW

Higrometr

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

0,045

Nawilżana kubatura m³

Pojemność zbiornika wody w L

4,5

Generowanie jonów ujemnych (cc)

Panel kontrolny 2 lata gwarancji LCD1

1.000

H 509 Wydajnosc nawilzacza zalezy od temperatury i wilgotnosci w pomieszczeniu.

OWIETRZEM

H 509 92 0,045 40 6,0 1.000.000

ZIBRO.PL

ODWILŻACZE I NAWILŻACZE Asortyment i specyfikacja DD 108

D 512

122

0,37/0,62

0,255

50-75

Przepustowość powietrza (m³ / h)

150

100

Pojemność zbiornika wody w L

3,5

2,0

Żel krzemionkowy

R134a

szer.

300

290

głęb.

195

201

wys.

500

476

6,5

34-48

34-38

DD 108

D 512

Wyjmowany zbiornik

✓

Możliwość odprowadzania wody na stałe

✓

Ilość kondensowanej wody w l/24 godziny

System ewaporacji Zużycie prądu w kW Kubatura na- i odwilżana (m³)

Czynnik chłodniczy

Wymiary w mm

Waga w kg Poziom hałasu w dB

Dodatki

Zmienna ewaporacja Żel krzemionkowy

✓

Jonizator

✓

Funkcja odmrażania

✓

Regulator czasowy

✓

Higrometr Filtr ekranowy

✓

3MTM HAF filtr

✓

Aktywny filtr węglowy

✓

Wodoodporność (IPX4)

✓

Automatyczny restart po awarii zasilania

✓

Gorąca mgiełka 1- w 20ºC, 80% wilgotności 2- w 32ºC, 80% wilgotności 30

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

ZALETY ZIBRO Podane tutaj zalety produktu są uzależnione od modelu:

D 520

H 208

H 509

Ultrasonic (cool mist)

0,400

0,045

100-130

4,5

6,0

140 4,0 R134a 350

300

190

242

160

283

586

307

342

2,5

3,5

34-39

<30

D 520

H 208

H 509

✓

✓ ✓

Stałe odprowadzanie wody Wąż odprowadzający w sposób ciągły odprowadza skroploną wodę we właściwe miejsce. Zapobieganie zamarzaniu Zapobiega zamarzaniu wilgoci na kompresorze. Przedłuża to okres użytkowania urządzenia. Innowacyjny system filtrów Wszystkie dostępne modele wyposażone są w zintegrowany filtr siatkowy usuwający z powietrza większe cząsteczki kurzu, jak też w filtr z węglem aktywnym, który eliminuje nieprzyjemne zapachy. Higrometr / Higrostat Higrometr mierzy wilgotność względną w pomieszczeniu i pokazuje wynik na wyświetlaczu LCD. Ustawienie żądanej wilgotności powietrza jest bardzo proste dzięki higrostatowi. Wodoodporność IPX4 Klasa bezpieczeństwa IPX4 chroni wnętrze urządzenia przed wilgocią / pryskają c ą wo da. M o d el e te ś w i etni e nadają się na przykład do stosowania w łazienkach.

✓ Jonizator Doprowadza jony dodatnie i w ten sposób przywraca naturalną równowagę jonową w powietrzu. Jakość powietrza poprawia się a ludzie czują się lepiej.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zmienna ewaporacja Urządzenie emituje ultradźwięki o wysokiej częstotliwości drgań, rozpraszające cząsteczki wody. ZIBRO.PL

Przenośne oczyszczacze powietrza

CZYSTE I ZDROWE POWIETRZE W celu uruchomienia przenośnego oczyszczacza powietrza potrzebne Ci jest jedynie gniazdko sieciowe. Urządzenie gwarantuje natychmiastowy rezultat wszędzie tam, gdzie czyste powietrze jest niezbędne.

ZIBRO A 40 Przepustowość powietrza: 60-300 m³/h Powierzchnia oczyszczana do: 100 m³ Zużycie prądu: 80 W Filtr ekranowy, filtr HEPA, aktywny filtr węglowy, aktywny filtr enzymatyczny

KOMFORTOWY KLIMAT Zibro oferuje szeroką gamę rozwiązań,

tym dysponujemy szerokim asortymentem

które pomogą Ci stworzyć przyjemny klimat

wszelkiego rodzaju ogrzewania. Więcej infor-

wewnętrzny przez cały rok, a także przyniosą

macji dotyczących naszych urządzeń, punktów

Ci ulgę podczas letnich upałów. Szczegółowy

sprzedaży jak też znaczenia właściwego klimatu

opis naszych produktów, takich jak klimatyza-

wewnętrznego znajdziecie Państwo na naszej

tory odwilżacze i nawilżacze powietrza, znajdą

stronie internetowej zibro.pl

Państwo w tym najnowszym katalogu. Poza

home made climates Zibro jest produktem PVG International B.V. Importerem jest PVG Polska Sp. z o.o., ul. • Kościelna 110, 26-800 Białobrzegi • tel/fax 048 613 00 70 • e-mail: pvg@zibro.pl • zibro.pl

Obecne w pomieszczeniu powietrze przepływa przez ulepszony system filtrujący Zibro średnio trzy razy na godzinę. Nasze oczyszczacze powietrza przywracają naturalną równowagę jonową powietrza, podnosząc w ten sposób jego jakość i polepszając jednocześnie Twoje samopoczucie.