Issuu on Google+

HIVER 2013- 2014

UN CHAUFFAGE PRATIQUE, RAPIDE ET ÉCONOMIQUE

Poêles

Poêles à pellets

Pompes à chaleur

Déshumidificateurs

DRAAI DEZE BROCHURE OM VOOR NEDERLANDSTALIGE VERSIE

Zibro® Climate Coach : Aide pour les meilleurs

Humidificateurs

Purificateurs

conseils pour les poêles Déshumidificateurs: Essai gratuit durant un mois

zibro.be


LE CONFORT IDÉAL, OÙ VOUS LE DÉSIREZ

/ serre Dans la salon 0 50% 20 C

Dans la cham bre 18 0C 50%

Dans la cuisi ne 18 0C 50%

ping Au cam 50% 0C 18

Dans le bureau 0 50% 22 C

Contenu Page Poêles (à pétrole / électrique / à pellets) 4 - 23 Climatiseurs fixes / pompes à chaleur 24 - 25 (Dés)humidificateurs 26 - 31 Purificateurs 32

2

Dans la salle de bain 40% 23 0 C

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Dans la grange 20 0C 50%


LA CERTITUDE DE ZIBRO Un environnement intérieur sain est important pour vous sentir bien. Depuis 30 ans, Zibro® est le spécialiste de votre climat intérieur. Zibro® vous offre de nouveaux produits pour vous apporter confort et bien-être à votre domicile. Les produits Zibro® vous garantissent une solution de qualité durable pour votre habitation.

Haute qualité

Accessoires et pièces détachées sont fabriqués

Les produits Zibro ® ont une longue

et testés pour répondre aux normes de qualité

durée de vie. Si, malencontreusement, un élément

Tous les produits les plus strictes.

Zibro®,

Zibro®

l’assurance de la qualité

à votre service.

devait être remplacé, ou que vous cherchez d’un accessoire pratique, aucun problème. Zibro® livre de stock.

30 ans d’expérience Depuis 30 ans, Zibro ® innove et

Soutien de vente / Après-vente

propose de nouveaux produits avec un savoir-faire

Vous avez des questions, ou vous avez

reconnu. C’est pour cela que Zibro® est leader

besoin d’aide ? Zibro® a son propre service de

Européen des poêles mobiles et de la climatisation

soutien de vente. Nous serons également ravis de

mobile.

vous aider dans votre choix. Et si vous avez une réclamation, nous sommes évidemment là pour Garantie

vous.

Les produits Zibro ® sont garantis 2 ans au minimum. Pour les poêles à pétrole et les

Une documentation à portée de clic

compresseurs des climatiseurs fixes cette garantie

Sur le site zibro.be vous ne trouvez pas

est même 4 ans. Profitez de l’essai gratuit* durant

seulement des informations relatives à les produits

un mois pour les déshumidificateurs.

Zibro ®, mais aussi des vidéos d’instruction pratique et informations en matière de confort de l’habitat.

* à l’exception de frais de retour

ZIBRO.BE

3


ZIBRO, LE POÊLE IDÉAL

… le lieu de vacances

… l’atelier

Nous avons le camping dans le sang. Depuis quelques années, nous possédons une petite caravane et nous partons dès que nous pouvons. Quel plaisir de prendre le petit-déjeuner sous l’auvent ! Et si d’aventure il fait un peu frais, nous allumons le poêle Zibro®.

Voici ma passion, ma moto de 1974. Je passe mon temps libre à bricoler sur cette beauté. En hiver, il peut faire vraiment très froid dans la remise. Pour cette raison, j’y utilise un petit Zibro® depuis des années. Très pratique ce truc. En 5 minutes toute la pièce est chauffée. Depuis, plus de problèmes de doigts gelés.

Commode et peu cher Auparavant, nous avions un poêle au gaz. Il fallait trimballer les bouteilles de gaz, et nous étions gênés par la condensation. Nous avons connu les poêles Zibro ® grâce à des amis. Ils nous l’ont prêté, et nous avons été tout de suite convaincus.

« La chaleur vous enveloppe comme un gros pull » Un grand confort Depuis ces vacances nous avons acheté notre propre Zibro®, un poêle Laser. Il est idéal pour nous, car il possède un minuteur et une position hors gel. Le poêle consomme un minimum d’électricité, mais pour le reste, il fonctionne avec du combustible. Ce combustible de Zibro® est disponible partout en Europe, et nous en sommes très contents. 4

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

J’ai opté pour un modèle simple, sans trop de fioritures. On le met en route et on l’oublie. Je n’ai que quelques prises de courant dans la remise. Un modèle qui n’avait pas besoin d’électricité était donc le plus pratique.

« Un excellent poêle sans fioritures » Il a un réservoir de 4 litres environ et ça suffit pour chauffer pendant 16 heures. Très économique donc, comparé à un poêle électrique ou au gaz. Le poêle était un peu plus cher à l’achat, mais j’ai fait une sérieuse économie grâce aux prix du combustible. Pendant toutes ces années mon petit Zibro® ne m’a jamais laissé tomber. ne m’a jamais laissé tomber.


AL POUR…

LES PLUS ZIBRO* Niveau sonore : Les poêles Zibro® font partie des plus silencieux du marché. Pratiquement pas de condensation : Peu de condensation, grâce à la combustion optimale. Mobile : Les poêles Zibro® n’ont pas besoin de cheminée, ni d’installation. Prêt à l’emploi en un tournemain. Économie d’énergie : Consommation

… l’espace de vie J’ai acheté mon premier Zibro ® il y a environ vingt ans, pour une maison de vacances. Je l’ai trouvé tellement pratique que je l’ai emmené à la maison.

faible et une efficacité de presque 100%. Sécurité anti-basculement : Le poêle s’éteint automatiquement quand le sol sur lequel se trouve le poêle n’est plus stabilisé.

« Du confort et des économies »

Weektimer : Permet de programmer 3 arrêts / redémarrages par jour, et ceci 7

Quand l’électricité est devenue de plus en plus chère, nous avons à nouveau opté pour un Zibro ®. Un poêle Laser, équipé de toutes les fonctions. Nous pouvons régler la température très précisément. Et grâce au minuteur, nous pouvons le programmer à l’avance. C’est tout simplement un excellent poêle.

jours sur 7.

Nous l’allumons le matin de bonne heure, quand nous descendons, et en hiver, nous l’allumons tous les soirs. Les jours où je suis à la maison, il est souvent allumé toute la journée. Nous l’utilisons donc vraiment beaucoup, et pourtant nous ne consommons pas plus que trois réservoirs par mois en hiver, environ 23 litres. Comme le chauffage central se met moins souvent en route, notre fournisseur d’énergie nous a remboursé une somme rondelette. De plus, en dehors les économies : J’apprécie réellement la chaleur d’un poêle Zibro®.

l’appareil s’éteint automatiquement dans les 10

Mode Booster : Puissance supplémentaire pour une montée en température plus rapide. E-Guard: Émet un signal lorsqu’une ventilation s’impose. Si personne ne réagit, minutes. Garantie de 4 ans: Les poêles à pétrole Zibro® sont de qualité Japonaise et ont été testés par des instituts agréés. Pour cela vous

ZIBRO.BE

* Selon modèle

bénéficiez d’une garantie de 4 ans.

5


PRATIQUE, CONFORTABLE ET SANS DANGE

POÊLE MOBILE POUR Que de plus agréable que de partir en

électrique. Quelles que soient les conditions

vacances ? Tous les ans, les Belges optent

météorologiques, le rendement d’un Zibro® reste

massivement pour le camping ou pour une

fantastique.

résidence secondaire. En été bien sûr, mais certainement pour le printemps et l’au-

Le confort d’un chauffage central

tomne. Les matinées et les soirées sont alors

Les pièces de loisirs sont souvent dépourvues de

assez fraîches.

chauffage central. Grâce au minuteur, les poêles Laser Zibro® offrent le confort d’un chauffage

Pas de facture d’énergie élevée

central. Le poêle peut atteindre la température

Un poêle électrique semble une solution simple.

désirée à un moment réglé à l’avance. Il existe

Pas très onéreux et facile à utiliser. Par contre, la

des modèles qui s’allument au moyen de piles,

facture que vous présentera le propriétaire du

pour les maisons de vacances sans raccordement

camping vous donnera des frissons. Un poêle

électrique. En quelques minutes, la pièce est

Zibro®

moderne est très économique et fonc-

chauffée. En plus de l’agréable chaleur de rayon-

tionne avec du combustible Zibro® Qualité Pre-

nement, les poêles émettent aussi une ambiance

mium. Un poêle

Zibro®

combine un rendement

de près de 100 % avec une consommation

chaleureuse. La chaleur se conserve longtemps, encore un avantage appréciable.

minime. La chaleur est vraiment enveloppante. Un réservoir de 20 L vous permet de chauffer

Vous souhaitez en savoir plus ?

jusqu’à 100 heures. Cela signifie qu’avec un réser-

Vous trouverez plus d’informations sur les poêles

voir de 7,6 L vous pouvez vous chauffer pas loin

sur le site de zibro.be.

de 69 heures. Idéal pour une maison de vacances Un poêle mobile Zibro® est une parfaite source de chaleur et de confort pour le mobile home, la caravane, le chalet ou la maison de vacances. Pas besoin d’un tuyau d’évacuation ou un raccordement au gaz. Les poêles sont donc faciles à déplacer. Pour les modèles à mèche (Control et Turbo) vous n’avez même pas besoin d’un raccordement

6

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


GER

CAMPING

RÉCAPITULATIF DES AVANTAGES Pour tous les modèles s’appliquent :

✓ Chaud en 5 minutes ✓ Très peu de condensation ✓ Une chaleur agréable, vraiment enveloppante ✓ Une consommation réduite ✓ Avantageux à l’usage ✓ 4 ans de garantie En outre :

✓ Les modèles à mèche fonctionnent sans électricité

✓ Les modèles Laser ont donné d’excellents résultats au testes camping et caravane (KCK).

✓ C ’est possible de chauffer pièces de 40 56 % MOINS CHER QUE CHAUFFAGE

jusqu’à 190 m³

ÉLECTRIQUE Quelques conseils :

Un exemple de calcul Vous cherchez à chauffer une pièce de

Vous n’avez pas de raccordement électrique ?

40 m². Vous pouvez choisir entre deux

Les Zibro® à simple ou à double brûleur fonc-

options

tionnent sans électricité !

un poêle électrique de 3 kW un poêle Laser

Zibro®

de 3,2 kW

Une agréable chaleur dès le matin ? Réglez le minuteur sur les poêles Laser Zibro®. Préparez un réservoir de réserve au cas où vous

Au prix actuel de l’énergie/des combus-

vous trouveriez en manque de combustible.

tibles, ces options reviennent à : 0  ,56 € par heure pour un poêle électrique* 0,36 € par heure pour un poêle Zibro®**

1200°C 800°C

Une différence de prix de 56 % * Source : VREG, juillet 2013 ** Prix du combustible Zibro ® juillet 2013

Control

800°C

Turbo control

Laser ZIBRO.BE

7


MOINS ONÉREUX QU’UN CHAUFFAGE ÉLEC

POÊLE POUR VOS LO Le grenier, le bureau, le garage ou la remise.

gel des canalisations, par exemple dans votre

Des pièces où l’on passe beaucoup de son

grange, garage, serre, atelier ou résidence secon-

temps libre. Ces pièces peuvent être plutôt

daire.

fraîches à cause d’une mauvaise isolation, l’absence de chauffage central et/ou une

Mobile, vous l’emportez dans la serre ou la

capacité de chauffage insuffisante. Un poêle

maison de vacances

(d’appoint) est alors la solution.

Les poêles Zibro®, très compacts, sont faciles à déplacer. Ils n’ont pas besoin de gaz ou d’évacua-

Une chaleur agréable et immédiate

tion. Ils conviennent donc particulièrement en

L’achat d’un poêle électrique semble souvent une

chauffage (d’appoint) dans la serre, la remise ou

solution logique. Pourtant, c’est une solution très

les maisons de vacances, les caravanes, les mobil-

onéreuse, comme nous le démontrons dans le

homes et la tente. Vous passerez donc agréable-

calcul en page 7. De plus, l’effet de chaleur n’est

ment les matinées et les soirées fraîches. Le poêle

pas ressenti immédiatement. Un poêle

Zibro®

est

s’allume par une simple pression sur le bouton,

bien plus économique à l’usage, offre une chaleur

tout ce qui reste à faire est de profiter de la cha-

rayonnante agréable et chauffe toute la pièce en

leur et de l’ambiance.

moins de 5 minutes. Certains modèles n’ont même pas besoin de raccordement électrique.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Les modèles Laser, grâce à leur thermostat, sont

Vous trouverez plus d’informations sur les poêles

même réglables au degré près.

sur le site de zibro.be.

Protection contre le gel Contrairement à un poêle électrique, un poêle Zibro ® à commandes électroniques offre un confort supplémentaire en hiver. Le poêle Laser est également utilisé pour maintenir une pièce hors gel au cœur de l’hiver. La protection intégrée contre le gel surveille la température en permanence. Si celle-ci diminue jusqu’à 6 °C, le poêle se met automatiquement en route, très brièvement. Cette fonction permet d’éviter un refroidissement trop important de l’air et empêche le 8

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


CTRIQUE

ISIRS

RÉCAPITULATIF DES AVANTAGES Pour tous les modèles s’appliquent :

✓ Chauffe toute la pièce en 5 minutes ✓ Chaleur agréable, vraiment enveloppante ✓ Une consommation électrique réduite, un rendement élevé

✓ Avantageux à l’usage ✓ 4 ans de garantie En outre :

✓ Les modèles à mèche fonctionnent sans électricité

✓ Sont les modèles Laser équipés avec fonction hors gel et minuterie

✓ Pour chauffer des pièces de 40 jusqu’à 190 m³ Quelques conseils Vous n’avez pas de raccordement électrique ? Les Zibro® à simple ou à double brûleur fonctionnent sans électricité ! Une source de chaleur simple vous suffirait ? Optez alors pour un brûleur simple. Zibro Extra est le combustible idéal pour la pièce de loisir : un excellent rapport qualité/prix. Zibro Kristal est le meilleur combustible sur le marché, qui est vraiment inodore.

Double brûleur R 617 E ZIBRO.BE

9


PLUS ÉCONOMIQUE QU’UN CHAUFFAGE

UN CHAUFFAGE LOC Quand les jours raccourcissent et que la tem-

au rendement énergétique élevé permet de chauf-

pérature baisse, on est vite tenté d’allumer

fer jusqu’à 100 heures avec 20L de combustible.

le chauffage central. Le démarrage de tout le

De plus, son poids plume vous permet de déplacer

système est non seulement inefficace, mais

facilement le poêle d’une pièce à une autre. Ou

très cher aussi. Un poêle Zibro® vous chauffe

alors à l’emporter en vacances.

localement. Vous éviterez ainsi une facture d’énergie élevée.

Les poêles Laser: très complets En plus d’être économique, les poêles Laser sont

Économisez sur vos factures énergétiques

aussi particulièrement silencieux et sûrs. Le brûleur

Saviez-vous que le chauffage central représente

performant, à commande électronique, sélec-

environ 75 % de votre consommation totale ? Le

tionne automatiquement le niveau de combustion

conseil le plus important pour économiser de

idéal. Grâce à la fonction thermostat, la tempéra-

l’énergie est de baisser le chauffage central, ou de

ture peut être réglée au degré près. Le mode éco-

l’allumer le plus tard possible. Avec un poêle

nomique vous permet de chauffer avec le moins

moderne Zibro®, vous chauffez uniquement la

de combustible possible. En cas de froid extrême,

pièce où vous avez besoin de (plus de) chaleur. En

la fonction hors gel évite le gel des canalisations.

5 minutes le poêle est chaud et il produit une cha-

Certains modèles ont même un capteur de mou-

leur enveloppante. Un poêle

Zibro®

est donc très

efficace et économique.

vement. Si aucun mouvement n’est perçu autour du poêle, celui-ci réduit automatiquement sa puissance. Quelle idée ingénieuse ! Chaque poêle à

La chaleur immédiate, où vous voulez Un poêle mobile

Zibro®

est immédiatement prêt

pétrole Zibro® est livré avec une garantie standard de 4 ans.

à l’emploi. Comme les poêles n’ont pas besoin d’évacuation ou de tuyaux, vous n’avez aucun frais d’installation. Il suffit d’appuyer sur le bouton pour

Que pouvez-vous économiser !

démarrer le chauffage et la pièce se remplit d’une

Un foyer moyen consomme environ 2300 m3 de

délicieuse chaleur en 5 minutes.

gaz par an (source : VREG, 2013). Avec le chauffage ciblé d’un poêle Zibro®, vous pouvez baisser

Petit mais costaud Les poêles

Zibro®

votre consommation de pas moins de 1400 m3.

sont petits, c’est vrai, mais ont

Il faut évidemment tenir compte des frais d’achat

une puissance énorme. Avec une capacité de

d’un poêle mobile, et les dépenses en combus-

4,6 kW on chauffe facilement des pièces jusqu’à

tible d’environ 6 réservoirs par an.

190 m3. La consommation économique, combinée 10

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


CENTRAL

ALE

RÉCAPITULATIF DES AVANTAGES

TECHNOLOGIE HYBRIDE

Pour les modèles Laser s’appliquent :

L’Hybrid E est le seul poêle Zibro® à fonctionner

✓ Fonction thermostat ✓ Économique ✓ Fonction hors gel ✓ Sécurité d’enfants ✓ Fonctionnement silencieux ✓ Facile à déplacer ✓ Capacité de 50 à 190 m³ ✓ Avantageux à l’usage ✓ 4 ans de garantie

avec une deuxième source d’énergie : l’électricité.

Utilisé comme chauffage électrique seul, il produit

Quelques conseils :

400 à 800 W. En cumulant les deux énergies, sa

Une agréable chaleur dès le matin ? Réglez le

puissance varie de 800 à 3100 W, ce qui lui permet

minuteur des poêles Zibro® Laser.

de chauffer une pièce de 150 m³, avec une auto-

Optez pour un modèle avec démarrage booster,

nomie allant jusqu’à 65 heures.

pour avoir chaud encore plus rapidement.

Le plus ZIBRO

heure le remplissage du réservoir

Utilisez le mode extension pour retarder d’une Lorsque «le mode hybride booster» est actionné, le mode électrique se déclenche immédiatement. A l’issue du préchauffage, le mode combustible liquide s’enclenche à son tour. L’électricité qui permet un chauffage immédiat, se coupe dès lors que la température de la pièce se situe 2ºC en dessous de la température demandée. L’Hybrid E fonctionne alors uniquement avec le combustible liquide pour maintenir la température désirée dans la pièce.

Laser SRE 229 TC

ZIBRO.BE

11


GUIDE DES MEILLEURS CONSEILS POUR LE

ZIBRO CLIMATE COA Où utilise-t-on principalement le poêle ?

Raccordement électrique présent ?

Pièce d’habitation et de vie

Oui

Camping ou lieu de vacances

Atelier et garage

Nombre d’heures d’utilisation par an ?

Conseil

< 200 heures

Conseil 2

> 200 heures

Conseil 2

Non Oui

Conseil 1 < 200 heures

Conseil 3

> 200 heures

Conseil 2

Non Oui

Calculer la capacité en m³

Conseil 1 < 200 heures

Conseil 3

> 200 heures

Conseil 2

Non

Longueur x langeur x hauteur = m³

Conseil 1

FACILITÉ ET CONFORT STANDARD Ni gaz ni évacuation

Une consommation d’énergie réduite, 20 L suf-

Prêt à l’emploi en 30 secondes

fisent pour près de 100 heures de chauffage

Une chaleur agréable en 5 minutes

Bien plus économique à l’usage que l’électricité

Pour les pièces de 15 à 75 m²

Une chaleur incomparable avec une chaleur

Un rendement énergétique de près de 100 %

électrique

CONSEIL 1 Zibro® conseille un poêle à mèche. Seuls ces modèles fonctionnent sans électricité. Pas besoin d’évacuation. Le poêle est extrêmement économique et extrêmement silencieux. Il suffit d’appuyer sur le bouton pour que la pièce soit remplie d’une délicieuse chaleur enveloppante. Il existe deux types de poêles à mèche :

Les avantages principaux d’un poêle à mèche

• Simple brûleur (Control) : une combustion,

par rapport aux poêles électriques :

idéal pour les pièces où une source de chaleur

- Extrêmement silencieux

simple suffit (800°C).

- Une chaleur agréable

•D  ouble brûleur (Turbo) : double combustion, pour plus de rendement et une combustion optimale (1200°C).

12

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

- Des frais d’énergie considérablement moindres


LES POÊLES

ACH

CONSEIL 2

CONSEIL 3

Zibro®

conseille un poêle Laser. Une montée en

Zibro® conseille un poêle Laser ou un poêle à

température rapide grâce au thermostat réglable

mèche. Les deux types consomment très peu de

au degré près. Les poêles Laser sont équipés d’op-

combustible et sont extrêmement silencieux. Les

tions de confort supplémentaire, comme un minu-

frais d’énergie des poêles sont considérablement

teur, un mode save et une fonction hors gel. Idéal

inférieurs à ceux de poêles électriques, et la chaleur

pour les espaces d’habitation et de vie.

est beaucoup plus agréable.

Les avantages les plus importants d’un poêle Laser

Les poêles Laser sont encore plus économiques

comparé à d’autres sources de chaleur :

que les poêles à mèche, et donc bien moins onéreux à l’usage. Les types Laser sont peut-être un

Par rapport à un chauffage central (CC)

peu plus cher à l’achat, mais vous récupérez l’inves-

- Chauffe la pièce plus rapidement

tissement en moins d’un an, puisque vous utilisez

- Réglages locales

moins de combustible. Un Laser est équipé de

- Des frais d’énergie considérablement moindres

nombreuses options supplémentaires de confort, dont une fonction thermostat, un minuteur jour,

Par rapport à un poêle électrique

un mode save et une fonction hors gel. Certains

- Extrêmement silencieux

modèles sont également équipés d’un minuteur

- Une chaleur agréable

hebdomadaire et un capteur de mouvement, qui

- Le ventilateur répartit la chaleur

permet de faire encore plus d’économies de com-

- Des frais d’énergie considérablement moindres

bustible.

Par rapport à un poêle au gaz - Moins de condensation - Chauffe la pièce plus rapidement - Sans danger en cas de combustion incomplète Par rapport à un poêle à mèche

Laser

- Consomme moins de combustible par heure

Les poêles à mèche fonctionnent sans électricité.

- Réglable au degré près

La belle flamme orange est bien visible, ce qui

- Le ventilateur répartit la chaleur

donne une certaine ambiance à la pièce.

ZIBRO.BE

13


ZIBRO: LES POÊLES MOBILES ET FIXES Gamme et caractéristiques Spécifications Capacité en kW

Control : brûleur simple

Turbo control : brûleur double

R 224 TC

R 26 T

R 421 E

R 617 E

Laser

SRE 229 TC SRE 237 E

SRE 340 E

2,40

3,00

2,16 - 2,70

2,52 - 3,00

0,80 - 3,20

1,05 - 3,70

1,05 - 4,00

40 - 85

60 - 110

45 - 95

55 - 110

50 - 120

58 - 150

65 - 170

16 - 34

24 - 44

18 - 38

22 - 44

20 - 48

24 - 60

26 - 68

min.

0,250

0,313

0,225

0,263

0,083

0,109

0,109

0,281

0,313

0,333

0,385

0,417

Capacité du réservoir en litres

4,0

4,0

4,0

5,5

5,4

7,6

7,6

Autonomie en h (indicatif)

16,0

12,8

14,2 - 17,7

17,5 - 20,9

16,2 - 65,0

19,7 - 69,7

18,2 - 69,7

Idéal jusqu`à Consommation en litres / h

max.

L

428

428

428

562

376

435

435

P

295

295

295

279

296

315

315

H

453

453

513

502

428

437

437

Poids en kg

7,5

8,0

9,0

11,5

8,0

11,5

11,5

Sécurité

R 224 TC

R 26 T

R 421 E

R 617 E

Dimensions en mm

E-Guard Détecteur de flamme actif Sécurité anti-basculement

Réservoir avec sécurité anti-fuite Arrêt d'urgence

Sécurité enfants Sécurité de température

Safe top

Fonction hors gel

Confort extra Arrêt de meche

R 224 TC

R 26 T

R 421 E

R 617 E

Position de mèche 1-2-3

SRE 229 TC SRE 237 E

SRE 340 E

SRE 229 TC SRE 237 E

Mémoire interne (10 min)

SRE 340 E

Position save

Brûleur autonettoyant

Fuzzy Logic

Boosterstart

Détecteur de mouvement

✓ ✓

Programmation jour Bouchon clean grip

Fonction confort Weektimer

Évacuation Technologie Hybride Prix en €* 14

159,-

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

199,-

299,-

399,-

289,-

499,-

679,-


Hybride

Fixes à évacuation

DES OUTILS UTILES ZIBRO.BE

SRE 346 E

HYBRID E

FF 55

FF 95

1,45 - 4,65

0,80 - 3,10 (paraffin)

1,59 - 5,50

3,10 - 9,50

75 - 190

50 - 150

82 - 230

160 - 390

30 - 76

20 - 61

33 - 92

64 - 156

0,151

0,083

0,180

0,38

0,484

0,323

0,623

1,08

7,6

5,4

7,6

externe

15,7 - 50,3

16,7 - 65,0

12,2 - 42,2

-

550

376

496

760

328

296

418

427

Comparer les produits

445

428

600

700

Sélectionnez quelques produits et votre sélection est pré-

13,5

10

20

40

SRE 346 E

HYBRID E

FF 55

FF 95

senté dans une liste pratique

SRE 346 E

HYBRID E

FF 55

FF 95

Vidéo instruction et de démonstration Des vidéos d’instruction pratiques pour voir comment

✓ ✓

utiliser et entretenir nos produits. ✓

option

option

1.499,-

1.799,-

✓ ✓

✓ 849,-

399,-

* Hors bebat, recupel, TVAC

Questions fréquemment posées FAQ: Nous avons sélectionné les questions les plus fréquemment posées.

ZIBRO.BE

15


LA CERTITUDE DES COMBUSTIBLES

ZIBRO QUALITÉ PREMIUM Zibro ® est leader sur le marché Européen du

nemental, comme par exemple l’introduction

combustible liquide. Grâce à 30 ans d’innova-

d’un éco-bidon en PET 100 % recyclable.

tions,

Zibro®

ne produit que des combustibles

de qualité supérieure. Zibro® peut ainsi garantir

Optez pour la qualité

le nec plus ultra de la qualité, de l’efficacité et du

Il existe différents types de combustibles pour

confort, pour une autre dimension du chauffage.

poêles sur le marché. Des tests ont prouvé qu’ils

Attentif à l’environnement,

Zibro®

développe des

ne sont pas tous aussi sûrs et inodores. Pour une

produits et emballages limitant l’impact environ-

utilisation confortable et sans danger, le point

PROGRAMME DE FIDÉLITÉ DE ZIBRO

DES PRODUITS GRATUITS ET DES RÉDUCTIONS IMPORTANTES Collectez les points Zibro et recevez gratuitement des accessoires et des réductions importantes sur les combustibles ou les poêles. Collectez les points se trouvant sur les bidons, ils peuvent vous faire économiser jusqu’à 50 % ! En choisissant inconditionnellement les combustibles Premium Quality de Zibro, vous êtes assuré d’obtenir une combustion parfaite et de prolonger la durée de vie du poêle. Allez vite sur zibro.be pour connaître les règles de jeu et tous les accessoires, ainsi que les réductions importantes sur les combustibles et les poêles. Vous

EN M SP EC I

Zibro, Industrielaan 55, 2900 Schoten.

M

pouvez envoyer votre carte avec votre choix chez

SP EC I

fois que vous aurez suffisamment de points, vous

EN

lité Zibro* et la carte sur laquelle coller les points. Une

JUSQU’À 50 % DE RÉDUCTION

16

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

POINTS

pouvez également y imprimer le Programme de fidé-


fuel tested

IQC

INDEPENDENT

d’inflammabilité doit être le plus élevé possible

6 RAISONS POUR CHOISIR UN ZIBRO

(>65 °C) et la teneur en aromates le plus bas

1. Un fonctionnement optimal du poêle

possible (<0,3 %). En utilisant les combustibles

2. Combustible inodore

Premium Quality de Zibro®, vous êtes assurés de

3. Économie et efficacité

la meilleure qualité, la plus grande efficacité et le

4. Peu nocifs pour l’environnement

meilleur confort. Tous les combustibles Premium

5. Sécurité maximale

Quality de Zibro® offrent une excellente perfor-

6. C ollectez les points pour obtenir des

mance et rendement.

10

GRATUIT*

40

POIN TS

35 % DE RÉDUCTION**

60

50

maxi sur un bidon Zibro Kristal de 20 L

30

maxi sur un bidon Zibro Kristal de 20 L

* hors frais d’expédition ** Prix des combustibles fluctuent. Réductions dépend du prix du jour.

sur un poêle à mèche Zibro R 224 TC

35 % DE RÉDUCTION sur un poêle Laser Zibro SRE 229 TC

POIN TS

POIN TS

50 % DE RÉDUCTION**

50 % DE RÉDUCTION

POIN TS

GRATUIT* une pompe à combustible électrique

20

sur un poêle à mèche Zibro R 224 TC

POIN TS

POINT S

un chariot très pratique

15

35 % DE RÉDUCTION

P OIN TS

POIN TS

réductions

70

50 % DE RÉDUCTION sur un poêle Laser Zibro SRE 229 TC

ZIBRO.BE

17


Un chauffage électrique Zibro ® est une solution abordable pour une chaleur immédiate en intérieur ou en extérieur.

CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE

UNE CHALEUR COMPL Pratique pour chauffer un coin bureau ou un atelier ou pour éviter le gel des conduites d’eau dans une remise ou un entrepôt en cas d’hiver rigoureux. Large assortiment Dans le segment du chauffage d’appoint, Zibro® vous offre un large assortiment, avec des chauffages électriques et aussi avec les poêles à combustible liquide. Tous les modèles ont un design innovant et diverses puissances et ils offrent aussi un excellent rapport qualité prix et ils sont garantis deux ans. « Plug and play », branchez et ça marche! Sécurité Les modèles sont équipés de plusieurs extras (selon modèle) comme multi-vitesses, protection de surchauffe, programmateur et une fonction oscillation. Chauffer avec un chauffage électrique Zibro® est sûr et fiable.

EOR 1010 Type

EOR 1515 LCD

Bain d’huile 400 W 600 W 1000 W

600 W 900 W 1500 W

Volume pièce en m³

40

60

Vitesses

3

3

Capacité en W

Fonction hors gel Programmateur Sonde thermique

Plusieurs vitesses

Programmateur¹

Fonction hors gel1

Fonction d’oscillation Supports muraux Télécommande

Fonction d’oscillation1 18

Garantie de 2 ans

Sécurité de surchauffe1

Sécurité antibasculement1

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Prix en €* 1 Selon modèle * Hors recupel, TVAC

44,95

64,95


PLÉMENTAIRE

EFH 2010

EFH 1800

EFH 2000 LCD

Soufflant

EPH 1800 LCD Mural

1000 W 2000 W

1000 W 1800 W

1200 W 2000 W

1800 W

80

70

80

70

2

2

2

1 ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

29,95

34,95

59,95

74,95 ZIBRO.BE

19


POÊLES À PELLETS (GRANULÉS DE BOIS)

LE CHAUFFAGE DE L’A Quoi de plus agréable que de profiter d’un

enflamme quelques uns. Les autres pellets situés

feu crépitant lors des journées froides ? Un

dans le brûleur s’auto-enflamment. La combus-

poêle à pellets offre une combinaison entre

tion des granulés se poursuit alors, régulée en

l’ambiance d’un feu et le confort d’une

permanence par l’apport plus ou moins rapide de

installation de chauffage central.

granulés au niveau du foyer.

Économique et écologique

Design italien

Le poêle fonctionne avec des pellets, composés

Les poêles à pellets (granulés de bois) Zibro® sont

de déchets de bois. De ce fait, pas de rejets sup-

conçus et fabriqués en Italie. Lors de la conception,

plémentaires de CO2 dans l’atmosphère. Les pel-

nous avons choisi des matériaux de très grande

lets sont brulés de manière optimale, encore plus

qualité, qui garantissent une très longue durée de

Zibro®

vie. Il y a une garantie de deux ans sur chaque

est le choix justifié pour l’environnement, et aussi

Zibro® à pellets. De cette manière, vous profitez

pour votre portemonnaie.

sans le moindre souci de votre nouveau Zibro®.

écologique que le bois. Un poêle à pellet

Comment cela fonctionne ?

Zibro®

Les granulés de bois chargés dans la trémie (située à l’intérieur du poêle) sont acheminés par une vis sans fin vers le brûleur où une résistance en

1983-2013

INSTALLATION

Après votre installation, un professionnel agréé

Il n’est pas difficile d’installer un poêle à pellets

Zibro® se déplacera gratuitement à votre domicile

Zibro®. Naturellement, le poêle est livré avec un

pour vérifier votre installation, paramétrer votre

manuel d’installation détaillé, dans lequel sont clai-

poêle et il activera la garantie*.

rement élaborées toutes les directives. Pour activer la garantie, il est toutefois nécessaire de faire appel

Vous pouvez aussi faire installer votre poêle par

à un professionnel agrée Zibro®.

ce professionnel et Zibro ® vous offre € 200 TVAC à décompter sur votre facture.

Le réglage de la température, la programmation, la stabilisation de la flamme, le réglage de la puissance : votre installateur sait ce qu’il doit faire.

20

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

* Plus d’info en magasin


’AVENIR Les granulés de bois ou pellets sont stockés dans le réservoir (trémie)

L’air chaud est expulsé dans la pièce

La combustion produit de la fumée

Une vis sans fin amène la quantité de granulés souhaitée jusque dans le foyer Les fumées sont extraites grâce à un moteur d’extraction et expulsées par le conduit de fumée

Quelques pellets s’enflamment au contact de la résistance. La chaleur produite et l’air extérieur permettent d’auto-enflammer les pellets présents

Les pellets arrivent sur une résistance électrique Un ventilateur envoie l’air ambiant derrière le foyer. L’air se réchauffe au contact de la paroi du foyer

L’arrivée d’air extérieur permet de générer la combustion

Découvrez en vidéo les poêles à pellets Zibro®. Visitez zibro.be.

Fonctionnement poêle à pellets Zibro®

Entretien poêle à pellets Zibro®

ZIBRO.BE

21


POÊLES À PELLETS Gamme et caractéristiques

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

2,65-7,45

2,65-9,00

91-92,7

89,5-92,7

200

240

min

0,6

0,6

max

1,4

2

300-100

300-100

Puissance min-max en kW Efficacité thermique max en % Volume indicatif préconisé en m³ Consommation pellets kg/h Consommation électrique allumage-fonctionnement en W Capacité de la trémie en kg Autonomie en h Diamètre de conduit en mm

Dimensions en mm

Évacuation

13

13

8-22

6,5-22

80

80

L

470

470

P

476

476

H

899

996

arrière

arrière

Couleur

gris

gris

Poids en kg

81

91

Garantie (ans)

2

2

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

Contrôle de la pression

Dispositif anti-surchauffe

Extracteur de fumée en cas d'arrêt

Fiorina 74 S-line

Fiorina 90 S-line

Télécommande

Programmation journalière

Programmation hebdomadaire

Programmation température

Mode Save

Mode Turbo

Mode econo

1799,-

1999,-

Sécurité

Confort extra Deux conduits Chauffer multiples espaces

Prix de vente en €*

* Hors recupel, TVAC

22

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


LES PLUS ZIBRO* Programmation journalière / heb-

Fiorina 103 S-line

Diandra 90 S-line

4,25-10,3

2,60-9,00

91,4-94,3

92,6-95,3

270

240

0,9

0,6

2,3

2,1

300-100

300-100

17

17

7,5-19

8,5-27,4

Sonde thermique : La sonde ther-

80

80

mique mesure la température ambiante.

480

935

L’appareil se coupe automatiquement si la tem-

485

250

pérature de la pièce atteint 33ºC.

1085

935

arrière

arrière / dessus

gris

gris

min.) : La mémoire interne de l’appareil

95

91

garantit la sauvegarde des réglages de l’appareil

2

2

en cas de coupure de courant.

Fiorina 103 S-line

Diandra 90 S-line

Mode standby : S’il est en marche, le

poêle se déconnecte lorsque la tempé-

rature mesurée dans la pièce est de 2 °C supé-

Fiorina 103 S-line

Diandra 90 S-line

domadaire : Deux programmations au choix possibles (mise en route et extinction) pour un confort d’utilisation et de réelles économies. Télécommande : Intuitive et facile d’utilisation, la télécommande permet réguler la température et hauteur de la flamme.

Sauvegarde programmation (10

rieure à la température réglée.

Fonction de nettoyage automatique : Pendant le fonctionnement, l’approvi-

Pellets sont composés de déchets de

bois. De ce fait, pas de rejets supplémentaires

2199,-

2799,-

de CO2 dans l’atmosphère.

sionnement en pellets est diminué et le moteur tourne au maximum pour nettoyer l’intérieur. Respectueux de l’environnement

ZIBRO.BE

23

* Selon modèle


LA CLIMATISATION QUI CHAUFFE

POMPE À CHALEUR Z De plus en plus de gens optent pour une solution permanente à la maison, en choisissant un climatiseur de type fixe (ou pompe à chaleur). Un choix judicieux car ces modèles de climatiseurs sont des systèmes ultra performants qui chauffent et refroidissent au juste coût. Choisissez un investissement durable signé Zibro®, essentiel au confort du votre maison. Chauffer économiquement

ont un fonctionnement silencieux. Le mode veille

Les pompes à chaleur actuelles sont de permet d’ajuster la température progressivement véritables gestionnaires de température. La et arrête l’appareil automatiquement après 5 pompe à chaleur intégrée permet au système heures de fonctionnement. de fournir jusqu’à 3,4 kW de chaleur pour 1 kW d’électricité. Ce qui représente un rendement de Se sentir bien chez soi quelque 340%.

Les climatiseurs fixes diminuent aussi le taux d’humidité de votre maison, et apportent ainsi

Confort de jour comme de nuit

plus de confort, tout en facilitant le chauffage

Un climatiseur mural est souvent utilisé dans les en hiver. chambres à coucher. Pour garantir de bonnes nuits de sommeil, les modèles muraux de Zibro®

Démarrage lent Temps de moitié réduite par 1/3

Fluctuations minimales Température

Grandes fluctuations

Temps

24

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Température programmée Type conventionnel (marche / arrêt) Type Inverter


IBRO

LES PLUS ZIBRO* Garantie : Tous les climatiseurs fixes Inverter Zibro® sont garantis 4 ans pièces et main d’oeuvre pour le compresseur et 2 ans pour les autres composants. Service : Zibro® est depuis 30 ans au service de ses clients et leur assure qualité, expertise ainsi qu’un SAV performant.

Tous les climatiseurs Zibro® sont équipés d’un triple système de filtres très performants. L’air que vous respirez est ainsi débarrassé des mauvaises odeurs, et assaini. Les allergènes et poussières sont filtrés efficacement à plus de 80%. Voir zibro.be pour la gamme actuelle des pompes à chaleur.

TECHNOLOGIE DC-INVERTER Zibro ® a opté pour le système de DC-Inverter pour les climatiseurs fixes. Le compresseur diminue graduellement son niveau de fonctionnement dès que la température programmée est atteinte. Le système a plusieurs avantages importants: Efficacité : jusqu’à 35% d’économie d’énergie Niveau sonore diminué Température constante Grand confort

Installation rapide, facile et économique : La gamme « Quick Connect » Zibro® permet une installation en toute simplicité. Les flexibles de raccordement (4m) sont en effet fournis en pré assemblages. Niveau sonore diminué : Les unités intérieures Zibro® fonctionnent silencieusement. Idéal pour les pièces de vie. Excellent rendement énergétique : Les climatiseurs Zibro® ne demande que peu d’énergie pour refroidir ou chauffer l’air. Système DC-Inverter : Ce système réduit progressivement le régime du compresseur puis l’ajuste en permanence: consommation d’énergie réduite (-35%), confort assuré et niveau sonore diminué ! Fonctionnement garanti jusqu’à -15°C : Grâce à un système de dégivrage de l’unité extérieure, le fonctionnement est garanti même avec des températures très basses. * Selon modèle

Un air sain

ZIBRO.BE

25


DÉSHUMIDIFICATEURS ZIBRO

L’HUMIDITÉ SOUS C Dans une maison, il est rare d’échapper aux problèmes d’humidité. Mais, dès lors qu’elle devient excessive, elle menace votre confort. Maintenir l’humidité à un niveau agréable d’environ 50% crée un environnement sain et confortable. Un air au juste taux, ni trop sec, ni trop humide, améliore votre bien-être au quotidien.

Le juste équilibre

Fonctionnement

Remontées capillaires, porosité de certains maté-

Les déshumidificateurs Zibro ® extraient l’eau

riaux de construction, vapeur d’eau provoquée

présente dans l’atmosphère de votre maison,

par les activités quotidiennes, infiltrations,

et la condensent dans un réservoir facilement

fuites accidentelles… tous ces phénomènes

accessible. Ce dernier est équipé d’un dispo-

engendrent des nuisances tant matérielles

sitif de dégivrage et d’une sécurité trop-plein.

(détérioration des peintures, des tapisseries,

Un tuyau pour la mise en place d’un drainage

apparition de moisissures…) que sur votre santé

permanent vers l’évacuation de votre choix est

(difficultés respiratoires, rhumatismes, sensibilité

également adaptable.

accrue aux infections…). De plus, une humidité qui dépasse 60% est très favorable à la prolifé-

Un hygrostat équipe tous nos modèles (sauf

ration des bactéries et des acariens.

modèle DD 108) afin de choisir avec précision le taux d’humidité que vous souhaitez. L’appareil

Un déshumidificateur

Zibro®

vous permet d’as-

détermine alors son mode de fonctionnement

sainir vos pièces et de retrouver un juste équi-

pour atteindre ce taux, en fonction des condi-

libre.

tions de la pièce. Un hygromètre vous indique sur écran LCD le taux d’humidité ambiant (sauf DD 108).

26

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


CONTRÔLE

HUMIDIFICATEURS Quand l’air à la maison est trop sec, cela affecte l’environnement. Avec un humidificateur Zibro®, il est facile de reconstituer le taux d’humidité optimal.

Zibro® déshumidificateurs

ESSAI GRATUIT DURANT UN MOIS Modalités sur zibro.be

Humidifier ultrasoniquement Ces humidificateurs Zibro® régulent le taux d’humidité dans la maison de façon rapide et optimale. Un élément ultrasonique produit des vibrations à haute fréquence et diffuse de fines particules d’eau (« Cool mist »). Ce procédé diffuse aussi des ions négatifs, pour un air ambiant encore plus vivifiant. La sortie d’air est réglable à 360º. Les humidifica-

BON A SAVOIR Le taux d’humidité relative (% HR) représente la quantité de vapeur d’eau en suspension dans l’air. Il se mesure grâce à un hygromètre. Un taux idéal se situe entre 45 et 60% HR, L’air est alors confortable. Au dessous de 45% HR, l’air est trop sec et engendre des désagréments (électricité

teurs sont très silencieux. Brumisation fraiche ou chaude Les humidificateurs Zibro® consomment très peu d’énergie, sont silencieux et très facile à utiliser. Le degré d’humidification est réglable et les appareils sont pourvus d’un hygrostat. L’H 509 peut produire un brumisation fraiche ou chaude pour un maximum de confort et d’hygiène.

statique, yeux qui piquent, peau sèche…) Au dessus de 60% HR, l’air est trop humide et les premiers symptômes apparaissent tels les moisissures, le décollement de papier peint. Au dessus de 70% HR, une odeur de renfermé apparaît et la condensation se forme sur les surfaces froides. Capacité en litres / 24 h Volume pièce en m³ Consommation d’énergie en kW Réservoir en litres

H 218

H 509

8

9

35

40

0,025

0,045 – 0,130

4,5

6,0 ZIBRO.BE

27


Accédez au bien-être dans votre intérieur. Design épuré, fonctionnement sans bruit, utilisation possible dans toutes les pièces de la maison, même les pièces d’eau. Découvrez notre série D 5.

ZIBRO D 512 ZIBRO D 516 ZIBRO D 520

POUR EN FINIR AVEC L’ Le parfait réglage du taux d’humidité Précise et programmable, la série D 5 signée Zibro ® permet de régler au plus juste le taux d’humidité grâce à son hygrostat. Des fonctions qui font la différence Pour connaître en permanence le taux d’humidité de la pièce, les modèles sont équipés avec un hygromètre. Grâce au classement IPX4 c’est possible d’utiliser ces modèles en salle de bain. Avec leur fonctionnement silencieux (34 dB) vous oubliez qu’il fonctionne ! La fonction dégivrage permet d’utiliser l’appareil en basse température. Si vous ne voulez pas vider le réservoir, installez le drainage permanent. 3 Couches de filtre garantissent un air sain. Accédez au bien-être Finie la sensation de froid pénétrant : l’air plus sec se réchauffe facilement. L’humidité est absorbée : le linge sèche plus rapidement ! Les mauvaises odeurs sont oubliées car il n’y a plus d’humidité. Votre maison reste saine.

Utilisation salle Fonctionnement Programmateur de bain silencieux

Hygromètre

Possibilité de 3 couches de Garantie drainage filtre de 2 ans permanent 28 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Capacité en litres / 24 h1 Volume pièce en m³

D 512

D 516

D 520

12

16

20

50 - 75

70 - 105

100 - 130

Consommation d’énergie en kW

0,255

0,30

0,40

Réservoir en litres

2,0

4,0

4,0

1 à 32ºC, 80% RH, indicatif


L’HUMIDITÉ ESSAI GRATUIT DURANT UN MOIS zibro.be

DD 108 : SPÉCIAL POUR PIÈCES FROIDES Contrairement aux autres modèles, le DD 108 ne fonctionne pas avec un fluide réfrigérant pour extraire l’humidité de l’air. Il utilise le gel de silice aux propriétés hygroscopiques (absorbantes) pratiquement constantes, quelle que soit la température ambiante. Performance maximale dès les basses températures (5°C) !

DD 108 Capacité en litres / 24 h1 Volume pièce en m³ Consommation d’énergie en kW Réservoir en litres

8 50 - 75 0,37 / 0,62 3,5

1 à 20ºC, 80% RH, indicatif

ZIBRO.BE

29


(DÉS)HUMIDIFICATEURS Gamme et caractéristiques DD 108

D 512

D 516

81

122

162

0,37/0,62

0,255

0,300

50-75

50-75

70-105

150

100

140

Déshumidificateurs Déshumidification en litres/24 h Humidification en litres/24 h Consommation en kW Idéal jusqu'á

m3

Débit d'air maximal en

m3/heure

Capacité réservoir (litres)

3,5

2

4

silicagel

R134a

R134a

L

300

290

350

P

195

201

242

H

500

476

586

6,5

11

12

34 - 48

34 - 38

34 - 39

2 ans

2 ans

2 ans

DD 108

D 512

D 516

Réservoir amovible

Possibilité de drainage permanent

Gel de silice

Ioniseur

Protection anti-gel

Timer

3M™ HAF filtre

Filtre charbon actif

Classement IP24 - utilisation salle de bain

Liquide de refroidissement

Dimensions en mm

Poids en kg Niveau sonore en dB Garantie

Confort extra

Hygromètre Filtre écran

Redémarrage automatique Indication 'réservoir plein / vide'

269,-

199,-

269,-

Brouillard ultra fin Prix en €* 1- à 20ºC, 80% RH, Indication 2- à 32°C, 80% RH, Indication * Hors bebat, recupel, TVAC

30

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


LES PLUS ZIBRO* D 520

H 218

H 509 Drainage permanent : Possibilité de raccorder directement l’appareil à une évacuation.

Humidificateurs 202 8

9

0,400

0,025

0,045

100-130

35

40

4,5

6

350

300

190

242

160

283

586

307

342

13

2

3,5

Protection anti-gel : Évite la formation de glace sur l’appareil qui pourrait perturber son fonctionnement.

140 4 R134a

34 - 39

<30

<30

2 ans

2 ans

2 ans

D 520

H 218

H 509

Systèmes de filtration innovants : Le flux d’air créé par la déshumidifi­cation est utilisé pour purifier l’air ambiant. Finies poussières et mauvaises odeurs ! Hygromètre / hygrostat : L’hygromètre mesure le taux d’humidité relative de la pièce et vous l’indique sur écran LCD. L'hygrostat régule le taux d’humidité. Utilisation en salle de bain : Protection contre toutes les projections d’eau pour une utilisation en salle de bain en toute sécurité (sauf DD 108).

✓ ✓

✓ ✓ ✓

Fonctionnement silencieux : Pour une utilisation confortable dans toutes les pièces de la maison. Brouillard ultra fin : Le brouillard est co m p o s é d e minus cul e s p ar t i cul e s d'humidité créées par l'élément à ultrasons, qui produit des vibrations à haute fréquence. Ainsi est créé l'agréable 'cool mist'.

✓ ✓ ✓

299,-

69,-

119,-

Ioniseur : L'ioniseur ajoute des éléments positifs à l'air ambiant en diffusant des ions négatifs. L'ioniseur aide à rétablir l'équilibre naturel de l'air, en lui rendant sa vitalité, pour un climat de bien-être.

ZIBRO.BE

31

* Selon modèle


ZIBRO PURIFICATEURS D’AIR

PURIFIEZ L’AIR DANS LA MAISON Un purificateur mobile Zibro® ne nécessite qu’une prise de courant. Il produit des résultats exactement là où vous jugez prioritaire d’assainir l’air. L’air de la pièce passe environ 3 fois par heure à travers un filtre Zibro® extrêmement sophistiqué. En plus des ions négatifs y sont ajoutés pour restaurer l’équilibre ionique de l’air en augmentent ainsi votre vitalité.

A 25

A 40

Débit d’air maximal m³/h

105

60 - 300

Idéal jusqu’à m³

35

100

Consommation en W

35

80

Filtres

3

4

Positions du ventilateur

4

4

99,-

249,-

Prix en €* * Hors bebat, recupel, TVAC

Votre bien-être est directement lié à l’environne-

Nos chauffages, nos purificateurs d’air et nos

ment intérieur de votre maison, et celui-ci n’est

(dés)humidificateurs sont tous présentés en détail

pas toujours optimal. Il fait trop chaud, trop froid,

dans ce catalogue. En plus, Zibro® vous offre une

trop humide ou trop sec. La contamination de

gamme de solutions au niveau de la climatisation.

l’air aussi pose de plus en plus fréquemment de

Vous trouvez plus d’informations concernant nos

problèmes. Avec Zibro® vous pouvez tou-

produits, nos distributeurs et l’impor-

jours créer votre propre ambiance

tance d’un bon environnement intérieur sur zibro.be

intérieure en agissant sur l’air qui vous entoure, et ainsi vous sentir bien à la maison. home made climates

Zibro est une marque de PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten • Téléphone: 03/3263939 • Fax: 03/3262639 E-mail: pvgbelgium@pvg.eu • zibro.be

Les prix dans ce catalogue sont TVAC, hors contribution récupel et bebat. Erreurs d’impression sous toutes réserves. ©2013

UNE AMBIANCE AGREABLE DANS LA MAISON


Zibro najaar 2013 BE-FR lr