H I V E R 20 1 1 - 20 1 2
CHAUFFAGe À GrANULÉS De BOIS Le confort naturellement
DÉCOUVreZ AU VerSO NOS POÊLeS À PÉTrOLe
POÊLeS À GrANULÉS De BOIS La technologie associée à l’efficacité énergétique d’un produit 100% naturel
www.zibro.fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 40
30-09-11 15:45
LeS GrANULÉS De BOIS
SOUrCe INÉPUISABLe Leader dans le domaine du chauffage à
Les avantages du chauffage au granulés de
domicile, toujours en recherche d’une
bois sont multiples:
technologie de pointe au ser vice du
• Une efficacité thermique exceptionnelle :
confort et au meilleur coût, Zibro vous fait
de 81 à plus de 91.5%
découvrir aujourd’hui la version moderne
• Le poêle à granulés de bois est géré
et pratique du poêle à bois traditionnel :
électroniquement : la température, les
le poêle à granulés de bois (ou pellets). Ce
plages de fonctionnement se programment.
chauffage novateur allie écologie, économie
• La combustion ne génère que très peu de
et technologie.
cendres, de suie ou de fumées. • Une manipulation aisée et non salissante :
Le granulé de bois est une valorisation
les sacs Zibro de 15 kgs vous permettent une
énergétique des sous-produits forestiers de
utilisation très fonctionnelle
l’industrie du bois comme les sciures, écorces ou autres copeaux. Tous ces déchets sains sont collectés et séchés en usine, par une compression
Comment cela fonctionne ?
à haute pression.
Les granulés de bois chargés dans la trémie (située à l’intérieur du poêle) sont acheminés par
500 kg d’écorces = 220 kg de granulés =
une vis sans fin vers le brûleur où une résistance
1000 kW = 100 litres de fuel*
en enflamme quelques uns. Les autres pellets situés dans le brûleur s’auto-enflamment. La
La qualité du granulé est essentielle pour
combustion des granulés se poursuit alors,
le fonctionnement de votre poêle. C’est
régulée en permanence par l’apport plus ou
pourquoi Zibro vous propose un combustible
moins rapide de granulés au niveau du foyer.
NF Haute performance, composé à 100% de bois résineux, pour des heures de chauffage sans
La régulation électronique des poêles à granulés
soucis.
Zibro vous garantit une sécurité renforcée. En cas de dysfonctionnement, alarmes et coupure automatique vous assurent un fonctionnement en toute sécurité. *Valeurs indicatives de pouvoir calorifiques
2
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 38
30-09-11 15:44
BLe De BIeN-ÊTre DU 29 AOÛT AU 17 SePTemBre 2011, PrOFITeZ D’UNe remISe eXCePTIONNeLLe De 15% SUr Le PÔeLe À GrANULÉS ZIBrO De VOTre CHOIX. VOIr mODALITÉS DANS LeS mAGASINS PArTICIPANTS eT SUr Le SITe WWW.ZIBrO.Fr
Les granulés de bois ou pellets sont stockés dans le réservoir (trémie)
L’air chaud est expulsé dans la pièce
La combustion produit de la fumée
Une vis sans fin amène la quantité de granulés souhaitée jusque dans le foyer Les fumées sont extraites grâce à un moteur d’extraction et expulsées par le conduit de fumée
Quelques pellets s’enflamment au contact de la résistance. La chaleur produite et l’air extérieur permettent d’auto-enflammer les pellets présents
Les pellets arrivent sur une résistance électrique Un ventilateur envoie l’air ambiant derrière le foyer. L’air se réchauffe au contact de la paroi du foyer
L’arrivée d’air extérieur permet de générer la combustion
w w w.zibro.Fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 39
3
30-09-11 15:44
BIeN INSTALLer SON POÊLe À PeLLeTS exemple d’une installation réussie :
Un installateur agréé Zibro : simplicité,
Pour la performance de votre appareil comme pour
tranquillité et sécurité pour la pose de votre
votre sécurité et celle de vos proches, il est impératif
appareil.
que votre appareil soit installé selon les normes en vigueur (DTU 24.1 ET 24.2).
Zibro vous propose un réseau d’installateurs agréés sur l’ensemble de la France. Demandez
Zone 1
les coordonnées auprès de votre revendeur et bénéficiez du savoir faire et de toutes les compétences d’un professionnel. En faisant appel à un installateur agréé Zibro, vous cumulez les avantages : • Simplicité : tout se fait en magasin (achat de l’appareil et de la pose) • Tranquillité : votre appareil est non seulement installé par un professionnel, mais également mis en route. Les réglages de température, de plages horaires de fonctionnement, de stabilisation de la flamme, de la puissance : votre installateur s’occupe de tout ! • Une garantie de deux ans qui s’applique pleinement. En effet, les pannes liées à une installation non conforme ne sont pas couvertes par la garantie. • Economie : une installation par un professionnel vous fait bénéficier d’avantages fiscaux non
Attention à bien respecter les distances
négligeables (TVA à 5.5% et crédit d’impôt :
réglementaires en zone 1 ainsi que l’entrée d’air
voir conditions auprès de l’administration fiscale).
suffisante au niveau de l’appareil. Plus d’infos en magasin ou sur le site www.zibro.fr 4
Plus d’info sur www.zibro.fr
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 36
30-09-11 15:44
N LeS PLUS ZIBrO Programmation journalière : Deux programmations au choix possibles (mise en route, choix de la température et extinction) pour un confort d’utilisation et de réelles économies (sauf Valeria). 1
POINTS FIDeLITÉ PeLLeTS De ZIBrO COLLeCTIONNeZ LeS POINTS ZIBrO eT CHOISISSeZ VOTre CADeAU Sur chaque sac de granulés de bois ZIBRO, vous trouverez un point pellet Zibro. Découpez ces vignettes-points et conservez-les précieusement
Programmation hebdomadaire : Parce que chaque jour de la semaine est différent, vous choisissez votre programmation sur 7 jours. Vous demandez une température confortable toute la journée les jours où vous êtes à la maison, et une température réduite en journée pour les jours où vous travaillez (sauf Valeria).
avec vos preuves d’achat pour bénéficier de vos
Programmation de la température : Avec les poêles à granulés Zibro, vous pouvez choisir la température que vous souhaitez. Finies les pièces surchauffées !
• Pour 250 points pellets : un kit d’entre-
Sonde thermique : La sonde thermique mesure la température ambiante. L'appareil se coupe automatiquement si la température de la pièce atteint 33°C.
• Pour 300 points pellets : un entretien de
7
cadeaux. Offre réservée aux consommateurs. • Pour 100 points pellets : un sac shopping • Pour 200 points pellets : une télécommande pour votre poêle à granulés de bois ZIBRO. (Sauf modèle Valeria). tien comprenant un joint de porte et une tige d’allumage pour votre poêle à granulés ZIBRO. votre poêle à granulés ZIBRO effectué par l’un de nos installateurs agréés ZIBRO (montant maximal 130€ TTC).
Fonctionnement continu : Lorsque la température désirée est atteinte, le poêle à granulés ne s’éteint pas mais se positionne automatiquement en puissance minimale pour maintenir cette température dans la pièce (sauf Valeria). mode SAVe : Le poêle à granulés s’éteint et se remet en route automatiquement pour maintenir la température programmée. La chaleur souhaitée au degré près. Économies et confort garantis (Modèle Valeria) !
w w w.zibro.Fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 37
5
30-09-11 15:44
redécouvrez le plaisir du feu avec nos poêles à granulés. Programmables, ils vous simplifient la vie pour un maximum de confort. La chaleur quand vous le souhaitez en toute tranquillité.
TOSCA CArmeN
Le GrANULÉ eN TOUTe Un fonctionnement en toute simplicité ! Grâce à la programmation, le fonctionnement est automatique. Votre poêle vous assure la température désirée aux heures voulues. Quoi de plus simple que ces nouveaux poêles qui s’occupent de tout et vous garantissent un confort sans faille ! De plus, la régulation électronique des poêles à granulés Zibro vous garantit une sécurité renforcée. Ces deux modèles sont à faire installer en sortie verticale par un installateur agréé qui vous conseillera pour le raccordement et le tubage nécessaire à une bonne installation. régulation électronique : la puissance maîtrisée L a température de ces appareils est programmable. Votre poêle à granulés de bois régule électroniquement l’apport en granulés de bois au niveau du brûleur afin d’ajuster en permanence la puissance nécessaire. Une fois la
CArmeN
température demandée atteinte, votre appareil
2690€*
mOINS De
se positionne en bas régime mais ne s’éteint pas. CArmeN
1
puissance et sobrièté
7
Programmation Programmation journalière hebdomadaire
Sonde thermique
Programmation de la température
Puissance Efficacité thermique Coloris Volume à chauffer
Fonctionnement continu 6
Évacuation verticale
Garantie 2 ans
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 34
Autonomie
3800 - 10000 W 81% noir 300 m3 de 7 à 16h
* Les prix indiqués sont des prix de vente TTC conseillés, auxquels doivent s’ajouter le coût d’installation de l’appareil. Aucun appareil ne peut être vendu sans installation par installateur agréé.
30-09-11 15:44
un desi
UTe SImPLICITÉ
TOSCA mOINS De
2290€* TOSCA
un design dans l'air du temps 3700 - 6000 W 82% noir et argent 180 m3 de 10 à 15h
ent tre
w w w.zibro.Fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 35
7
30-09-11 15:44
et si vous mettiez de la couleur dans votre intérieur ? Couleur et design au rendez-vous avec ces deux nouveautés signées Zibro.
ADINA TITANIA
Le CHAUFFAGe HAUT eN La flamme au centre de votre intérieur Grandes vitres et couleurs design pour ces tous nouveaux modèles. ZIBRO invite cette année la couleur. Un beau rouge brillant pour le modèle Adina. Titania a une double particularité : c’est le seul appareil de la gamme à pouvoir s’accrocher au mur du fait de son socle amovible et de ses multiples évacuations possibles (arrière, dessus ou côté). Livré équipé d’élégantes façades blanches, il est possible de changer de couleur de façades. Découvrez vite les façades à choisir sur www.zibro.fr. Rouge, orange, verte, bleue : quel sera votre choix ?
Une technologie de pointe Adina et Titania sont bien sûr programmables : choix de la température, choix des plages horaires de fonctionnement...c’est vous qui décidez ! Vous bénéficiez d’un confort incomparable et d’une sécurité sans faille. ADINA Ces appareils sont à faire installer en sortie verticale : renseignez-vous vite chez votre revendeur.
mOINS De
1890€ *
ADINA Sonde thermique
Sauvegarde Programmation Fonctionnement programmation de la continu (10 min.) température
1 Évacuation verticale 8
7
Programmation Programmation journalière hebdomadaire
Garantie 2 ans
TIT
4100 - 7000 W
3800 -
Efficacité thermique
85 %
Coloris
rouge
b
205 m3
28
Volume à chauffer
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 32
Puissance
Autonomie
87
de 11 à 20h
de 9
* Les prix indiqués sont des prix de vente TTC conseillés, auxquels doivent s’ajouter le coût d’installation de l’appareil. Aucun appareil ne peut être vendu sans installation par installateur agréé.
30-09-11 15:43
UT eN COULeUr
TITANIA mOINS De
2990€* TITANIA 3800 - 9400 W 87,5 % blanc 280 m3 de 9 à 22h
ent tre
w w w.zibro.Fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 33
9
30-09-11 15:44
CHAUFFAGeS FIXeS Gamme et caractéristiques
VALerIA Découvrez le confort du mode SAVe : la régulation totale de la température. Un confort absolu et des économies substantielles Dès lors que la température demandée est atteinte, Valéria se coupe automatiquement puis se remet en route de lui-même dès que la température de la pièce diminue. Avec une efficacité thermique de 91,5%, la performance de cet appareil vous assure jusqu’à 55 heures de chauffe en continu. economique à l’installation Valéria peut être installé en sortie horizontale. La hauteur de tubage verticale peut alors être ramenée à 1.5m pour assurer une évacuation naturelle et performante, avant de sortir horizontalement par un mur extérieur de la maison. Il n’est alors pas nécessaire de sortir au niveau du faîtage du toit.
Spécifications
A
Puissance mini-maxi en kW
4
Efficacité thermique max en % Volume indicatif préconisé en m³ Consommation pellets kg/h
max
Consommation électrique allumage-fonctionnement en W
3
Taille des pellets en mm Capacité de la trémie en kg Autonomie en h L Dimensions en mm
VALerIA
min
P H
mOINS De
3690€
Diamètre du conduit en mm
eXISTe eN rOUGe
Évacuation Couleur Poids en kg Garantie Prix de vente en € moins de
1
Sécurité
A
Contrôle de la pression Dispositif anti-surchauffe Évacuation horizontale
Évacuation verticale
Programmation de temperature
Mode save
VALerIA Puissance Efficacité thermique Coloris Volume à chauffer Autonomie 10
2400 - 10000 W 91,5% gris ou rouge / gris 300 m3 de 13 à 55h
Extracteur de fumée en cas d'arrêt
Les “plus” confort
A
Programmation journalière Programmation hebdomadaire Programmation température Mode Save Personnalisation façades avant
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 30
30-09-11 15:43
gamme pellet
ADINA
TOSCA
Carmen
TITANIA
VALERIA
4,1-7,0
3,7-6,0
3,8-10,0
3,8-9,4
2,4-10
85
82
81
87,5
91,5
205
180
300
280
300
min
0,91
1
1,1
0,91
0,54
max
1,66
1,5
2,6
2,18
2,27
360-70
350-120
370-150
350-90
300-25/80
6
6
6
6
6
18
15
18
20
30
11-20
10-15
7-16
9-22
13-55
L
522
650
520
960
58
P
466
405
500
255
53
H
950
870
985
850
104
80
80
80
80
100
arrière
arrière ou dessus
arrière
arrière, côté ou dessus
arrière
rouge
noir-argent
noir
blanc
noir ou rouge
68
80
100
104
140
2 ans
2 ans
2 ans
2 ans
2 ans
1890,00
2290,00
2690,00
2990,00
3690,00
ADINA
TOSCA
Carmen
TITANIA
VALERIA
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
ADINA
TOSCA
Carmen
TITANIA
VALERIA
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4 4
4 w w w.zibro.FR
Zibro_najaar_2011_FR.indd 31
11
30-09-11 15:43
POmPe À CHALeUr ZIBrO
Le CONFOrT eN TOUTe et si votre chauffage vous permettait
chaleur de restitués ! Cette valeur s’exprime en
également de vous rafraîchir en été, de
COP (W/W).
déshumidifier et de purifier votre maison tout au long de l’année ?
La technologie Inverter qui équipe l’ensemble de la gamme ZIBRO limite les fluctuations de
Toujours à la recherche de technologie de pointe
température en diminuant graduellement son
pour équiper votre intérieur au meilleur coût,
niveau de fonctionnement dès que la température
ZIBRO vous propose une gamme de pompes
programmée est atteinte. Ainsi cette température
à chaleur (également appelées climatiseurs
est assurée avec un minimum d’énergie. Confort,
muraux). Ces climatiseurs Inverter réversibles font
efficacité et économies assurés !
désormais partie intégrante du confort de votre habitation. Composés d’une partie intérieure et
Et non seulement les climatiseurs ZIBRO
d’une partie extérieure, ils s’intègrent dans tous
rafraîchissent ou chauffent parfaitement votre
les types d’habitation. La pompe à chaleur est un
intérieur, mais en plus ils filtrent l’air ambiant
procédé performant qui permet de produire
pour vous assurer un air sain et sans odeurs.
de la chaleur en puisant de l’énergie thermique naturellement présente dans
Les climatiseurs sont également très efficaces
l’environnement. En hiver, la pompe à chaleur
pour enlever l’humidité excédentaire de
prélève la chaleur de l’air extérieur et l’amène à
l’air. Grâce à leur mode déshumidification, le
un niveau de température plus élevé permettant
chauffage de votre habitation est plus facile, et
ainsi de chauffer les habitations. En été, le sens
l’impression de confort grandement renforcée.
de fonctionnement est inversé. Cette énergie utilisée est ainsi gratuite et inépuisable, et la consommation d’énergie électrique très faible ! Grâce à ce fonctionnement, pour 1 kW d’énergie électrique, ce sont 3 à 4 kW d’énergie
Retrouvez tous nos modèles en magasins ou sur notre site www.zibro.fr. 12
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 28
30-09-11 15:43
UTe SAISON
NOrmA L’é n e r g i e b o i s e s t l ’é n e r g i e ve r t e p a r excellence, et représente la troisième source d’énergie utilisée en France. Selon l’ADEME, le chauffage au bois est 6 à 12 fois moins polluant que les chauffages traditionnels, qu’ils soient au gaz, fuel ou électriques. La gestion raisonnée de nos forêts offre une énergie renouvelable et de proximité. Découvrez le poêle à bois Norma qui allie efficacité et design pour une utilisation traditionnelle du bois.
NOrmA mOINS De
1190€
Le saviez-vous ? La loi du 4 juillet 2009 impose que toute installation contenant un liquide réfrigérant soit effectuée par un installateur ayant toutes les compétences et le matériel nécessaire pour le manipuler en toute sécurité pour l’environnement. ZIBRO vous propose en collaboration avec votre revendeur, un réseau d’installateurs agréés. Contactez NOrmA
votre revendeur qui vous indiquera comment bénéficier des avantages d’une installation agréée ZIBRO : simplicité, professionnalisme et SAV sans soucis !
Puissance
9000 W
Volume pièce
270 m3
Double combustion
oui
Efficacité thermique
> 77%
Taille des bûches
33 cm
w w w.zibro.Fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 29
13
30-09-11 15:43
De VrAIeS ÉCONOmIeS
Le BALLON THermODYNA utilise la chaleur présente dans l’air ambiant pour réchauffer les 300 litres d’eau contenus dans le ballon grâce aux propriétés d’un gaz frigorifique respectueux de l’environnement (R410A). Idéalement, le ballon thermodynamique s’installe dans une pièce où se trouvent des calories dégagées par des appareils électroménagers comme par exemple, une buanderie, une chaufferie ou encore une arrière-cuisine. En utilisant cette Le principe de la pompe à chaleur s’applique
énergie résiduelle, il fonctionne alors
aussi avec succès pour la production
avec un rendement énergétique optimal. Il peut
d’eau sanitaire. Les calories naturellement
également s’installer dans un garage ou toute autre
présentes dans l’air sont récupérées et
pièce non chauffée. Si la température devient trop
utilisées pour chauffer l’eau d’un ballon.
basse en hiver (en dessous de 5°C), il passe alors
Découvrez cette technologie ZIBrO qui allie
automatiquement en mode classique (résistance
économie et écologie. Le ballon (ou chauffe-
électrique) pour vous assurer une production d’eau
eau) thermodynamique est une solution très
chaude en toutes circonstances.
avantageuse pour chauffer l’eau sanitaire de votre habitat.
De vraies économies Avec son coefficient de performance (COP) de 4, le
Comment cela fonctionne ?
modèle A2W300 se situe parmi les plus performants
Aussi facile à installer qu’un ballon d’eau chaude
du marché. En effet, pour 1 kW consommé, ce sont
classique, le ballon thermodynamique trouve sa
4 kW restitués : la différence (3 kW) provient de
place dans de nombreuses pièces de la maison. Il
l’énergie gratuite déjà présente dans la pièce.
14
zibro HoME MADE CLiMATES
Zibro_najaar_2011_FR.indd 26
30-09-11 15:42
DYNAmIQUe
A2W300
Spécifications Capacité du réservoir en litres
Le ballon thermodynamique se programme aisément pour fonctionner durant les heures
300
COP
4
creuses et vous faire bénéficier d’une double
Plage fonctionnement
économie. Vous pouvez également le positionner
Plage fonctionnement pompe à chaleur
5°C/+43°C
en marche forcée à n’importe quelle heure : seules
Consommation électrique en W mode pompe à chaleur
700
Consommation électrique en W mode électrique
2300
Température max de l'eau
55°C
5 heures sont nécessaires pour réchauffer les 300 litres. Enfin, pour un besoin ponctuel, vous pouvez l’utiliser en mode électrique seul. Des plus produits signés Zibro • Un système anti-corrosion et anti-tartre grâce
-15°C/+43°C
Résistance électrique complémentaire
oui
Fonction antiléginellose
oui
aux anodes en magnésium qui protègent votre
Gaz
ballon. En plus de ce stick installé dans le ballon,
Niveau sonore en dB
48
ZIBRO vous offre deux anodes supplémentaires
Dimensions en mm
ø640x1845
livrées avec l’appareil. • Une fonction anti-légionellose. Afin d’éviter
R410A
Poids vide/plein en kg
100/400
tout risque de prolifération de la bactérie
Réservoir
légionellose, la température du ballon est portée
Garantie cuve en années
4
Garantie éléments hors cuve en années
2
Nombre de sticks anticorrosion
3
Programmation heures creuses
oui
à 70°C durant 30 minutes, une fois par semaine. • Un écran LCD permet une utilisation simple et intuitive de l’appareil • Un mode dégivrage automatique ultraéconomique
Prix en €, moins de
inox
1990
• Un raccordement possible à d’autres sources d’énergie (solaire, ...)
Le ballon A2W300 est la solution idéale pour la production d’eau chaude d’une famille de 4 à 6 personnes en toute sérénité. w w w.zibro.Fr
Zibro_najaar_2011_FR.indd 27
15
30-09-11 15:42