SLIM VERWARMEN MET ZIBRO Snel, verplaatsbaar en zuinig
Zo herkent u een échte Zibro:
• De beste verplaatsbare petroleumskachels vanaf € 159,• Nieuw: Zibro Laser met hybride technologie • Verwarmen met een warmtepomp
www.zibro.be
TOURNEZ LA BROCHURE POUR VOIR LA VERSION FRANÇAISE
WAAROM ZIBRO? Met Zibro creëer je een klimaat waarin je je prettig voelt het hele jaar door!
DÉ SPECIALIST IN KLIMAATBEHEERSING Zibro richt zich al sinds 1980 op klimaatbeheersing in huis. Als specialist biedt Zibro een compleet assortiment en werkt voortdurend aan innovaties op het gebied van techniek en design. Zo hebben we in de loop der jaren waardevolle kennis en een goede naam opgebouwd, vooral ook door onvoorwaardelijk
Expert in klimaatbeheersing
te kiezen voor duurzame, kwalitatieve oplossingen. Bovendien zijn de producten eenvoudig te bedienen en kies je met Zibro voor de zekerheid van een gunstige prijskwaliteitverhouding, betrouwbare service en tot wel 4 jaar
Meer dan 25 jaar ervaring
garantie. Zo zijn we uitgegroeid tot Europees marktleider op het gebied van verplaatsbare kachels en mobiele airco’s. Voor een aangenaam binnenklimaat hoef je dus maar één naam te onthouden. Kort en krachtig: Zibro. Daar kun je op vertrouwen, al ruim 25 jaar.
Ruim 4.000.000 producten verkocht
Uitvoerige producttesten
Inhoudsopgave Zibro kachels Deskundige klantenservice
Uitgebreide documentatie
2
pag 4-17
Zibro brandstof
pag 18-19
Zibro elektrische kachels
pag 22-23
Warmtepompen
pag 24-25
Ontvochtigers / bevochtigers
pag 26-31
Luchtreinigers
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
pag 32
VERLAAG JE ENERGIEKOSTEN Een groot deel van het gasverbruik, gemid-
Spaarzaam
deld zo’n 80%, gaat naar het verwarmen van
Zibro kachels verbruiken slechts weinig energie
de woning. Zo is direct duidelijk waar de grote
en zetten vrijwel alle brandstof in warmte om.
besparing op de maandlasten te halen is.
Zo gaat er geen kostbare energie verloren. Zeker wanneer je gebruik maakt van de zuivere Zibro
Een Zibro kachel helpt de energiekosten te ver-
brandstoffen. Zibro Extra bevat 400 keer min-
lagen door plaatselijk warmte af te geven. In
der zwavel dan gewone petroleum. Voor Zibro
het voorjaar en najaar kan de cv zo langer uit
Kristal is dat zelfs 2.000 keer minder. Beter voor
blijven, hartje winter een paar graden lager. Dit
jou en je omgeving.
bespaart tot wel 35% op het gasverbruik. Zo blijft het in huis behaaglijk warm, zonder dat de maandelijkse energiefactuur de pan uit rijst.
WWW.ZIBRO.BE
3
DE ZUINIGE ZIBRO TURBO’S EN LASERS
SNEL BEHAAGLIJK W Petroleumkachels van het merk Zibro behoren
oplossing. Met deze kachels kun je honderden euro’s
tot de stilste van de markt. Ze zijn verplaatsbaar,
op energiekosten besparen.
eenvoudig te bedienen, zeer snel op temperatuur en verwarmen precies de ruimte waar je het
Bron van behaaglijkheid
behaaglijk wilt hebben. Doordat ze zo efficiënt
De warmte van een Zibro kachel op basis van het
werken, gaat geen kostbare energie verloren.
Turbo verbrandingssysteem voelt aan als een warme deken. Dit unieke dubbele verbrandingssysteem is niet
De verplaatsbare kachels van Zibro hebben geen afvoer
te vergelijken met een andere vorm van verwarming.
en leidingen nodig*. In combinatie met het spaarzame
De efficiënte Turbo-branders zijn razendsnel op tem-
energieverbruik en de gerichte verwarming maakt dit
peratuur en kunnen overal in huis gebruikt worden.
de echte Zibro verplaatsbare kachels ideaal als bij- of
Het gepatenteerde Turbo verbrandingssysteem levert
als hoofdverwarming. Hiernaast zijn de kachels een
een vrijwel reukloze verbranding en een brandstofren-
prima oplossing voor ruimtes zonder centrale verwar-
dement van bijna 100%. Na een eerste verbranding
ming zoals serres, zolders, veranda’s, werkplaatsen of
bij 800°C wordt in de bovenste kamer extra zuur-
het vakantieverblijf. De kachels zijn direct klaar voor
stof toegevoegd om bij 1200°C de verbranding te
gebruik. Zorg wel voor voldoende ventilatie in de
optimaliseren. Zo stook je voordelig en schoon. Het
ruimte.
unieke Zibro-brandersysteem zorgt voor een veilige en comfortabele verbranding. Dat kan alleen bij een
Gericht verwarmen
echte Zibro.
De grootste besparing op de energienota wordt bereikt door niet de gehele centrale verwarming op te star-
Vol technisch vernuft
ten om de woonkamer of keuken even te verwarmen.
De Laserkachels van Zibro werken met een geavan-
Verwarm slechts die ruimte waar de warmte nodig is,
ceerde, elektronisch gestuurde brander. Twee
bijvoorbeeld vroeg in de ochtend of tegen de avond,
vlamsensoren garanderen een schone en veilige ver-
als het koeler is. Een verplaatsbare kachel van Zibro,
branding. De temperatuur is tot op de graad nauw-
uitgerust met de nieuwste technieken, biedt dan de
keurig regelbaar. Bij gebruik van de juiste brandstof is
4
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ARM
VOORDELEN ZIBRO (kunnen per model verschillen) Fluisterstil: De apparaten produceren zeer weinig geluid wanneer deze ingeschakeld zijn.
de storingsgevoeligheid ongekend laag, mede dankzij een uniek brandstoffilter en het zelfreinigend vermogen van de brander. Verder staat Laser voor extra comfort en warmterendement. Alle Zibro Lasers zijn uitgerust met een timer en een ingebouwde ventilator om de warmte snel en gelijkmatig door de ruimte te verspreiden. De mantel van de kachel wordt niet warm en naast onze gebruikelijke veiligheidsvoorzieningen hebben ze ook een kinderslot. Bovendien beschikt elke Laser over een antivriesstand en een spaarstand. De Lasers van Zibro, vol techniek! Altijd 4 jaar garantie Alle Zibro petroleumkachels zijn van hoogwaardige Japanse kwaliteit, uitgerust met veelzijdige veiligheidssystemen en getest door erkende keuringsinstituten. Daarmee behoort een Zibro petroleum-
Fuzzy Logic: zelfdenkend elektronisch besturingssysteem. Zorgt dat de ruimte op de gewenste tijd op de vooraf ingestelde temperatuur is en selecteert het meest efficiënte verbrandingsniveau. Met behulp van de timer wordt berekend wanneer het apparaat moet aanslaan. Verbeterde spaarstand: Deze ingenieuze technologie handhaaft nauwkeurig de ingestelde temperatuur. Wanneer de kamertemperatuur boven de ingestelde waarde komt, reageert het apparaat direct. Dit bespaart aanzienlijk op het energieverbruik. Bewegingssensor: registreert, indien ingeschakeld, of er beweging voor het apparaat plaatsvindt. Indien deze slimme sensor gedurende 10 minuten geen beweging waarneemt, schakelt deze automatisch naar een lager verbrandingsniveau. Zo wordt onnodig brandstofverbruik voorkomen.
kachel tot één van de veiligste vormen van verwarmen. Verder is Zibro een uiterst duurzame keuze. Op al onze petroleumkachels krijg je standaard 4 jaar garantie. Dat kan alleen bij een echte Zibro! * Met uitzondering van FF kachels
Weektimer: het apparaat kan 7 dagen voorgeprogrammeerd worden, met maximaal 3 programma’s per dag. Zo bekom je altijd de gewenste temperatuur in iedere situatie. 7
Boosterstart: zorgt bij extreme koude dat de ruimte extra snel op de gewenste temperatuur is. E-Guard: het apparaat waarschuwt wanneer extra geventileerd moet worden. Indien niet gereageerd wordt, slaat het apparaat binnen 10 minuten automatisch af. WWW.ZIBRO.BE
5
Zibro Laserkachels hebben een geavanceerd elektronisch gestuurd brandersysteem. Via het geïntegreerde digitale display kan eenvoudig de gewenste temperatuur of functie geselecteerd worden.
ZIBRO SRE 229 TC ZIBRO SRE 237 E
EXTRA COMFORT EN Het grote voordeel van deze Laserkachels is dat de temperatuur tot op de graad nauwkeurig instelbaar is. Dankzij het zelfdenkende besturingssysteem Fuzzy Logic en de timerfunctie is de ruimte op het gewenste tijdstip op de ingestelde temperatuur. Schakel bij extreme koude de boosterstart in zodat de ruimte extra snel op de gewenste temperatuur is. Energiezuinig Een Zibro Laserkachel berekent automatisch het meest efficiënte verbrandingsniveau. De verbeterde spaarstand houdt nauwkeurig de ingestelde temperatuur bij. Zo brandt de kachel bijzonder zuinig. Veiligheid Naast de gebruikelijke veiligheidsvoorzieningen hebben de SRE 229 TC en de SRE 237 E een kinderslot en een vorstvrijstand. De SRE 237 E is daarnaast voorzien van een CO2-sensor (E-Guard), die waarschuwt wanneer te weinig wordt geventileerd en zichzelf uitschakelt wanneer niet voor extra ventilatie wordt gezorgd. SRE 229 TC
SRE 237 E
Laserkachel
Laserkachel
0,80 - 3,20
1,05 - 3,70
50 - 120
58 - 150
Brandstofverbruik per uur (L)
0,083 - 0,333
0,109 - 0,385
Inhoud brandstoftank (L)
5,4
7,6
Donkergrijs metallic
Zilver
Capaciteit in kW Voor ruimtes tot m³ Omvalbeveiliging
Kinderslot
Fuzzy Logic
Verbeterde spaarstand
1 Dagtimer
Temperatuursensor
Boosterstart
E-Guard*
Kleur
* SRE 237 E 6
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
RENDEMENT
WWW.ZIBRO.BE
7
Energiezuinig verwarmen wordt steeds belangrijker. Deze Laserkachels zijn voorzien van slimme energiebesparende functies en bieden veel gebruikscomfort, dankzij bijvoorbeeld de boosterstart* en comforttoets.
ZIBRO SRE 340 E ZIBRO SRE 346 E
BESPAAR EXTRA MET De parelwitte designkachels handhaven dankzij de spaarstand zeer nauwkeurig de ingestelde temperatuur en reageren wanneer de kamertemperatuur afwijkt van de ingestelde temperatuur. Hierdoor wordt de brandstof optimaal benut. Bewegingssensor Een tweede functie die voor besparing zorgt is de bewegingssensor. Deze registreert of er beweging voor het apparaat plaatsvindt. Indien deze sensor tien minuten geen beweging waarneemt, schakelt de kachel automatisch naar een lager verbrandingsniveau. Zo wordt minder brandstof verbruikt en dat betekent minder kosten. Samen met de spaarstand kan tot wel 19% bespaard worden. De sensor kan desgewenst worden uitgeschakeld. Gemak en veiligheid Het kinderslot en de E-Guard zorgen voor een veilig gebruik. Voor een optimaal comfort zijn de modellen uitgerust met een ge誰ntegreerde weektimer, zodat je de kachel een week vooruit kunt programmeren. Zo kom je altijd thuis in een heerlijk
SRE 340 E
SRE 346 E
Laserkachel
Laserkachel
1,05 - 4,00
1,45 - 4,65
65 - 170
75 - 190
Brandstofverbruik per uur (L)
0,109 - 0,417
0,151 - 0,484
Inhoud brandstoftank (L)
7,6
7,6
Parelwit
Parelwit
warme kamer. Capaciteit in kW Voor ruimtes tot m続 Bewegingssensor
Verbeterde spaarstand
Fuzzy Logic
E-Guard
7 Weektimer
Boosterstart*
Verlengtoets
Vorstbeveiliging kachel
Kleur
* SRE 340 E 8
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
SLIMME INNOVATIES
SRE230 plaatsen
WWW.ZIBRO.BE
9
De nieuwste innovatie van Zibro is de Hybrid E. De eerste verplaatsbare hybride kachel in Europa. De kachel verwarmt op basis van brandstof, elektriciteit of een combinatie voor nog meer warmte!
ZIBRO HYBRID E
TWEE ENERGIEBRON De Hybrid E combineert de voordelen van een verplaatsbare Laserkachel met de autonomie van een elektrische kachel. Zo ben je verzekerd van warmte, zelfs wanneer de brandstof op is. Het is ook mogelijk beide verwarmingsbronnen gelijktijdig in te schakelen (hybride modus). Sneller meer warmte De hybride booster brengt de kamer extreem snel op temperatuur. De combinatie van elektriciteit en petroleum leidt tot wel 25% meer warmte in vergelijking met modellen die enkel op brandstof branden. Comfortabel Deze kachel werkt net als alle andere Zibro kachels fluisterstil. Verder is deze kachel uitgerust met een kinderslot. De verbeterde spaarstand zorgt ervoor dat de temperatuur op het gewenste niveau blijft. De brandstof wordt dan optimaal benut en zo kun je nog eens 8% besparen. Wanneer extra ventilatie noodzakelijk is, geeft de ingeBrandstof
bouwde E-Guard een waarschuwingssignaal af.
Elektriciteit
Hybride modus
Laserkachel
Hybride technologie
Omvalbeveiliging
Fuzzy Logic
Verbeterde spaarstand
10
0,8 - 3,1
0,4 - 0,8
0,8 - 3,9
Voor ruimtes tot mÂł
50 - 120
31
50 - 150
Brandstofverbruik (L/h)
0,083 0,323
-
0,083 0,323
13
400 - 800
13 - 813
Stroomverbruik (W)
1 Dagtimer
Capaciteit in kW
Oververhittingsbeveiliging
Boosterstart
E-Guard
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Inhoud brandstoftank (L)
5,4
NEN
HYBRIDE TECHNOLOGIE
De Zibro Hybrid E is de enige mobiele petroleumkachel die functioneert met een tweede verwarmingsbron : elektriciteit. In de klassieke petroleummodus levert het apparaat tot 3100 W aan verwarmingsvermogen. De additionele elektrische verwarming biedt een extra vermogen tot wel 800 W. In de hybride modus - waarbij beide verwarmingsmethoden gecombineerd worden – levert het apparaat zo dus 3900 W aan warmte. Dankzij het elektrische verwarmingselement wordt de ruimte extreem snel opgewarmd. In de automatische hybride modus bundelen de twee verwarmingsmethoden hun krachten tot de kamertemperatuur de ingestelde temperatuur benadert.
WWW.ZIBRO.BE
11
Deze gevelkachels leveren veel warmte tegen een uiterst laag brandstofverbruik dankzij het ingenieuze pijp-in-pijpsysteem. Dit garandeert een veilige, economische en geurloze verbranding.
ZIBRO FF 30 ZIBRO FF 55 ZIBRO FF 95
ENERGIEZUINIGE GEV De vastgemonteerde Zibro gevelkachels vereisen slechts één smalle afvoer (Ø 8 cm) door de buitenmuur en zijn eenvoudig te installeren. Via de afvoer wordt verse lucht voor de verbranding aangevoerd en worden restgassen afgevoerd. Door de continue aanvoer van verse lucht zijn ze te gebruiken in ruimtes waar onvoldoende natuurlijke ventilatie is voor een gewone kachel. De kachels hebben een hoge efficiëntie van maar liefst 93%. Voor de krachtige Laser FF 95 is een externe brandstoftank vereist. Modern comfort en gemak Zibro FF kachels zijn voorzien van een timer, nauwkeurige thermostaat en meer modern comfort. In de spaarstand wordt vanzelf de meest optimale verbrandingsgraad gekozen, zodat altijd exact de ingestelde temperatuur wordt aangehouden en er nooit teveel wordt verwarmd. Beveiliging Ook op het gebied van veiligheid is aan alles gedacht. Bij een defect of bij abnormale verbranding zorgen de vlamsensoren, oververhittingbeveiliging en temperatuursensor ervoor dat de kachel afslaat. Capaciteit in kW Voor ruimtes tot m³ Afvoer (geurloos)
Kinderslot
Fuzzy Logic
Spaarstand
1 Dagtimer 12
Oververhittings- Vorstbeveiliging beveiliging
Ventilator
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Laser FF 30
Laser FF 55
Gevelkachel
Gevelkachel
0,89 - 3,00
1,59 - 5,50
45 - 125
82 - 230
Brandstofverbruik per uur (L)
0,100 - 0,340
0,180 - 0,623
Inhoud brandstoftank (L)
5,3
7,6
Zilver - zwart
Zilver
Kleur
ELKACHELS
SRE230 plaatsen
Laser FF 95 Gevelkachel 3,10 - 9,50 160 - 390 0,38 - 1,08 Extern Wit WWW.ZIBRO.BE
13
Deze enkelbranders van Zibro zijn zeer compact, licht van gewicht en heel eenvoudig te bedienen, zodat ze overal kunnen worden ingezet. De nostalgische brander zorgt voor een aangename stralingswarmte.
ZIBRO R 24 TC ZIBRO R 14 T ZIBRO R 26 T
DE KRACHT VAN EEN De verschillende modellen zijn extreem stil en razendsnel op temperatuur. De zichtbare vlam in combinatie met de behaaglijke gloed van het compacte verbrandingssysteem brengt warmte en sfeer in huis. Zonder aansluiting De Control kachels werken zonder gas en afvoer. Zelfs een stopcontact is niet nodig. Ze werken op slechts twee batterijen. Een prima oplossing voor ruimtes waar een eenvoudige warmtebron volstaat of waar een stroomvoorziening niet voorhanden is, zoals in een schuurtje. Veilig in gebruik Ze zijn uitgerust met diverse functies die een Zibro kachel buitengewoon veilig maken: een omvalbeveiliging, een veiligheidsstop en een oververhittingbeveiliging. De safe top* zorgt ervoor dat de temperatuur van de bovenplaat gereduceerd wordt. R 24 TC
R 14 T
Enkelbrander
Enkelbrander
2,20
2,70
Capaciteit in kW Voor ruimtes tot m続 Uitneembare brandstoftank
Made in Japan
Veiligheidsstop Omvalbeveiliging
Safe top*
4 jaar garantie
35 - 80
60 - 95
Brandstofverbruik per uur (L)
0,229
0,281
Inhoud brandstoftank (L)
4,0
4,0
Zilver / Zwart
Zwart
Kleur
* R 24 TC 14
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
VOUD
R 26 T Enkelbrander 3,00 60 - 110 0,313 4,0 Zwart WWW.ZIBRO.BE
15
Deze Turbo kachels hebben een klassieke uitstraling dankzij de zichtbare vlam. Met een simpele druk op de knop wordt de brander ontstoken en wordt de ruimte razendsnel in warmte gehuld.
ZIBRO R 421 E ZIBRO R 617 E
ZONDER GAS, STROO Deze kachels van Zibro zijn dankzij hun lichte gewicht eenvoudig te verplaatsen, zodat je het overal behaaglijk warm kunt maken. Extra snel op temperatuur Deze kachels verspreiden de warmte gelijkmatig door de ruimte en zijn snel op temperatuur. Het unieke dubbele verbrandingssysteem met een extra verbranding bij 1200ºC garandeert een zuivere verbranding en een efficiëntie van bijna 100%. Veiligheid voorop Beide kachels zijn voorzien van diverse functies voor een veilig gebruik, zoals een omvalbeveiliging, veiligheidsstop en een safe top, die ervoor zorgt dat de bovenkant van deze kachels niet te warm wordt. De CO2-sensor, de zogenaamde E-Guard, waarschuwt wanneer onvoldoende ventilatie in de ruimte aanwezig is. Wanneer binnen 5 tot 10 minuten niet voor extra ventilatie is gezorgd, schakelt de kachel zichzelf uit. De instelbare hoogte van de branderkous zorgt dat je 3 tot 5 keer langer met een kous kunt doen dan een conventionele
R 421 E
R 617 E
Dubbelbrander
Dubbelbrander
2,16 - 2,70
2,52 - 3,00
45 - 95
55 - 110
Brandstofverbruik per uur (L)
0,225 - 0,281
0,263 - 0,313
Inhoud brandstoftank (L)
4,0
5,5
Zilver - zwart
Zwart
kouskachel. Capaciteit in kW Voor ruimtes tot m³ Turbo-verbrandingssysteem
Clean Grip dop*
Omvalbeveiliging
Uitneembare brandstoftank
Veiligheidsstop
E-Guard
Safe top
Made in Japan
Kleur
* R 421 E 16
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
M EN AFVOER
WWW.ZIBRO.BE
17
ZIBRO BRANDSTOF, DE BESTE BRANDSTOF Zibro staat voor de zuiverste brandstoffen op de markt. Met minder zwavel en een lager aromaatgehalte. Dat is beter voor de gezondheid en het milieu, maar ook voor het behoud van de kachel. Voorkom storingen en gebruik uitsluitend Zibro brandstoffen. Zo gaat de kachel jaren langer mee. Zibro Kristal en Extra Zibro brandstof bevat aanzienlijk minder zwavel dan reguliere petroleum en geurt bovendien minder. Door POINT
de hoge kwaliteit van de brandstof ontstaat minder slijtage aan de kous en de brander. Zibro Kristal is de beste kachelbrandstof op de markt. De brandstof heeft een zeer laag aromaatgehalte (< 0,007% m/m) en mag
Euro
nagenoeg geurloos genoemd worden. Een voordelig alternatief is de Zibro Extra. Deze brandstof is geurarm
Eu
ro
en bevat 80% minder zwavel dan gewone petroleum (aromaatgehalte < 0,3% m/m). Enkel bij het aan- en uitschakelen van de kachel ontstaat een beperkte geurontwikkeling.
HA
PET-can CI
AR • R E CELB
CY E C YC L E B A A R •R •
draaggemak. In 2008 is deze can genomineerd voor een milieu-1 PET logo.indd prijs van l’Oscar de l’Emballage.
genomineerd voor 19-07-10 15:10
l’Oscar de l’Emballage
Euro 18
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
POINTS
RE
L
handvat zorgt voor optimaal
ZI0840
AB
baar. Het ergonomische
IC
E
bidon is 100% recycleer-
• 10 0 % • R IC
E • R E C YC L
in detail doordacht. De
LE
BIL
ook de verpakking is tot
B LA
LA
van hoge kwaliteit, maar
C
Niet alleen de brandstof is
Weekt Laserka te prog ra
brandsto
f spaa
rfolder
(B
SPAARACTIE VOOR EXTRA GARANTIE Op nieuwe Zibro kachels zit standaard al 4 jaar garantie. Met de unieke Zibro brandstoffen kan deze nog verlengd worden. Het sparen van 10 of 20 Europoints verlengt de garantie met 1 of 2 jaar. Dat betekent 6 jaar garantie, dat kan alleen bij een echte Zibro. Kijk voor de actievoorwaarden op www.zibro.be
HANDIGE ACCESSOIRES Met de Zibro weektimer kan je de Laserkachel 7 dagen vooruit programmeren. De elektrische hevelpomp vereenvoudigt het vullen van de uitneembare brandstof-
ALLEEN ZIBRO GEEFT U EXTR A GAR ANTIE 2
IN T
S
P OIN
POINT
3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 13 14 1 5 16 1 7 18 19 2 0
PO Naam Adres Postcod
e ts
hierbij Europo
ints op
, om de
ANDIG E ACCE SSOIRE S
timer om uw achel 7 dagen vooruit ammer en.
garant
stof zit, kun je een bestellen. Zet deze
ie op m
ijn Zibro
kachel
gevuld met brand-
te verle
ngen.
stof weg. Zo grijp je
Zet deze reserv etank klaar en gevuld u grijp t nooit meer m is.
Elektr ische hevelp omp om uw bran dstofta nk nog ee nvoudi ger te vullen.
nooit mis.
Verrijd baar on derste het verp l voor laatsen van uw kachel in fo Zi . rmatie Industrie bro is een o m p erk laan 55, www.z 2900 Sc van PVG Be ib ro.be lgiu hoten, België. m N.V. Tel. 03 /326.3 9.39
INT
Kijk vo or mee r
Eur
Zibro mobiele kachels zijn licht van gewicht en overal te plaatsen waar behoefte is 16-07-10
10:21
o
Eur o
POINTS
4
PO
B).indd
dat je zonder brandextra reservetank
Woonp laa Ik stuur
Om te voorkomen
ACCE S S O IR ES UTIL ES
Euro
tank.
T
Ve rz am el 10 sp aa rpu nt en vo extra ga or 1 ja ar rantie of 20 sp aa rp un te n vo or 2 jaar extra ga rantie en stuur ze sam E u ro en met deze vo lledig in gevulde kaar t naar Zibro, Indus triela an 55 2900 , Schote n. Voeg een ko pie aa nk oo bij van het pb ew ijs uw Zibr va n o kach el. W ij sturen u een bevest ging. i-
aan extra warmte. Om het verplaatsen van de kachels nog eenvoudiger te maken, heeft Zibro dit speciale onderstel ontwikkeld.
WWW.ZIBRO.BE
19
ZIBRO VERPLAATSBARE PETROLEUMKACHELS Assortiment en specificaties
Enkelbranders
Specificaties
R 14 T
R 26 T
R 421 E
R 617 E
SRE 229 TC
2,20
2,70
3,00
2,16 - 2,70
2,52 - 3,00
0,80 - 3,20
m³
35 - 80
60 - 95
60 - 110
45 - 95
55 - 110
50 - 120
m²
14 - 32
24 - 38
24 - 44
18 - 38
22 - 44
20 - 48
min.
0,229
0,281
0,313
0,225
0,263
0,083
0,281
0,313
0,333
Verwarmingscapaciteit in kW Voor ruimtes tot Brandstofverbruik liters/uur
Dubbelbranders
R 24 TC
max.
Verbruik elektrische modus in W Tankinhoud in L
4,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,4
Brandtijd (bij volle tank) in uur (indicatie)
17,5
14,2
12,8
14,2 - 17,7
17,5 - 20,9
16,2 - 65,0
B
422
428
428
428
562
376
D
281
295
295
295
279
296
H
446
453
453
513
502
428
7,5
8,0
8,0
9,0
11,5
8,0
Prijs*
€ 159,-
€ 179,-
€ 199,-
€ 299,-
€ 399,-
€ 289,-
Veiligheid
R 24 TC
R 14 T
R 26 T
R 421 E
R 617 E
SRE 229 TC
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Afmetingen in mm Gewicht in kg (netto)
E-Guard Actieve vlamdetectie Omvalbeveiliging
✓ ✓
✓
✓
Tank met anti-leksysteem Veiligheidsstop
✓
✓
✓
✓
✓
Oververhittingsbeveiliging
✓
✓
✓
✓
✓
Safe top
✓
✓
✓
Kinderslot
Extra comfort Wiekstop
✓ ✓ ✓
R 24 TC
R 14 T
R 26 T
R 421 E
R 617 E
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
1-2-3 Wiekstand
✓
SRE 229 TC
Intern geheugen (10 min.) Spaarstand
✓
Bewegingssensor Dagtimer Clean Grip dop
✓ ✓
✓
Zelfreinigende brander
✓
Fuzzy Logic
✓
Boosterstart
✓
Comforttoets Weektimer Afvoer (geurloos) Hybride technologie
20
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
* Exclusief bijdrage recupel/bebat, inclusief BTW
Laserkachels
Hybridekachel
Gevelkachels
SRE 237 E
SRE 340 E
SRE 346 E
Hybrid E
Laser FF 30
Laser FF 55
Laser FF 95
1,05 - 3,70
1,05 - 4,00
1,45 - 4,65
0,80 - 3,90
0,89 - 3,00
1,59 - 5,50
3,10 - 9,50
58 - 150
65 - 170
75 - 190
50 - 150
45 - 125
82 - 230
160 - 390
23 - 60
26 - 68
30 - 76
20 - 60
18 - 50
32 - 92
64 - 156
0,109
0,109
0,151
0,083
0,100
0,180
0,380
0,385
0,417
0,484
0,323
0,339
0,623
1,080 externe tank
800 7,6
7,6
7,6
5,4
5,3
7,6
19,7 - 69,7
18,2 - 69,7
15,7 - 50,3
16,7 - 65,0
15,6 - 53,0
12,2 - 42,2
435
435
550
376
460
496
760
315
315
328
296
300
418
427
437
437
445
428
540
600
700
11,5
11,5
13,5
9,5
15,0
20
40
€ 499,-
€ 679,-
€ 849,-
€ 499,-
€ 899,-
€ 1399,-
€ 1999,-
SRE 237 E
SRE 340 E
SRE 346 E
Hybrid E
Laser FF 30
Laser FF 55
Laser FF 95
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
SRE 237 E
SRE 340 E
SRE 346 E
Hybrid E
Laser FF 30
Laser FF 55
Laser FF 95
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
optie
optie
optie
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
WWW.ZIBRO.BE
21
Op zoek naar een voordelige oplossing om kortstondig bij te verwarmen? Denk dan eens aan een verplaatsbare elektrische kachel van Zibro. Verkrijgbaar in vele soorten en capaciteiten.
ELEKTRISCHE KACHELS
VOOR SNEL WAT EXT Zibro elektrische kachels zijn bijzonder geschikt om een kantoor of werkplaats (bij) te verwarmen of bevriezing van leidingen te voorkomen in een berging gedurende een strenge winter. Compleet assortiment In het segment elektrische verwarming biedt Zibro een breed assortiment, uiteenlopend van ventilatorkachels tot oliegevulde radiatoren. Alle modellen zijn fraai vormgegeven en beschikken over diverse warmtestanden. Stekker in het stopcontact en de modellen verspreiden direct een aangename stralingswarmte. De modellen hebben een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en worden geleverd met 2 jaar fabrieksgarantie. De modellen zijn uitgerust met een aantal extra's (afhankelijk van model), zoals meerdere warmtestanden, beveiliging tegen oververhitting, een timerfunctie en een swingfunctie. Verwarmen met een elektrische kachel van Zibro is veilig en betrouwbaar.
Type
1 Instelbare thermostaat
Diverse warmtestanden
Timer¹
Capaciteit in W Vorstbeveiliging²
EOR 1500 LCD
EOR 1124 Turbo
Oliegevulde radiator
Oliegevulde radiator
1500
2400
Voor ruimtes tot m³
60
95
Warmtestanden
3
3
69,95
89,95
Swingfunctie Swingfunctie³ 22
2 jaar garantie
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Prijs in €4
1 EOR 1500 LCD / EFH 2000 LCD 2 EPH 1800 LCD 3 EFH 1800 / EFH 2000 LCD 4 Exclusief bijdrage recupel/bebat, inclusief BTW
TRA WARMTE
EFH 1800
EFH 2000 LCD
EFH 5020
EFH 5030
EPH 1800 LCD
Ventilator kachel
Ventilator kachel
Ventilator kachel
Ventilator kachel
Warmtepaneel
1800
2000
2000
3000
1800
70
80
75
110
70
2
2
3
3
1
✓
✓
34,95
59,95
49,95
59,95
79,95 WWW.ZIBRO.NL
23
ZEER HOOG RENDEMENT
AIRCO VOOR VERWA In alle split unit airconditioners van Zibro zit
1 kW stroom = tot 3,7 kW warmte
een omkeerbare warmtepomp. Een warm-
Een warmtepomp werkt op elektriciteit, maar
tepompsysteem houdt het huis in de zomer
heeft minder energie nodig dan een hr-ketel. Het
koel, maar kan in de winter ook gebruikt
rendement van de pompen is hoog, en wordt
worden om het huis (bij) te verwarmen.
aangegeven met de COP (Coëfficiënt of Performance). Het getal hierachter geeft de verhou-
In tegenstelling tot traditionele manieren van
ding aan tussen de hoeveelheid energie die de
verwarmen, is een warmtepompsysteem niet
pomp nodig heeft en de hoeveelheid warmte die
gebaseerd op het verbranden van brandstof,
de pomp afgeeft. Een COP van 1 zou bijvoor-
maar op het verplaatsen van warmte. Het sys-
beeld betekenen dat de warmtepomp net zoveel
teem filtert warmte uit de buitenlucht en ver-
warmte afgeeft als deze aan energie verbruikt.
plaatst deze naar binnen. Hierdoor weet het
De meeste Zibro warmtepompen hebben een
systeem tegen een laag energieverbruik een
COP van tussen de 3,4 en de 3,7: dit is dus een
hoge verwarmingscapaciteit te realiseren.
rendement tot maar liefst 370 procent.
De ideale oplossing voor elk seizoen
Inverter-techniek
Vooral in het voor- en najaar kan het voordelig
Modellen uitgerust met de Zibro Invertertech-
zijn te verwarmen met een airconditioner, zodat
nologie besparen nog eens extra op de ener-
de centrale verwarming minder vaak of minder
gierekening. Door de modulerende compressor
hoog hoeft te worden ingesteld. De meeste
stellen de modellen de temperatuur constant bij.
warmtepompen kunnen tot buitentemperaturen
Dit verbruikt tot wel 35% minder energie dan
van -15 ºC warmte uit de buitenlucht onttrekken
het steeds in- en uitschakelen van een on-off
en binnenshuis afgeven.
apparaat.
Kijk op www.zibro.be voor het actuele gamma warmtepompen. 24
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
RMEN
VOORDELEN VAN ZIBRO WARMTEPOMPEN De warmtepompen van Zibro zijn zowel ’s zomers als ’s winters te gebruiken om de tem-
Installatie: uitbesteden of niet?
peratuur in huis te regelen. Daarnaast brengen
Zibro biedt een klimaatoplossing voor iedereen. De
de modellen de luchtvochtigheid op peil en
modellen met ParkerTM snelkoppeling maken een
worden ongezonde delen uit de lucht gefilterd.
snelle, eenvoudige en goedkope installatie mogelijk. Het systeem garandeert een perfecte aansluiting, zonder het risico van lekken, dankzij een bewezen lekvrije snelkoppeling. Een handige doe-het-zelver kan direct aan de slag gaan en tot wel honderden euro’s op de installatiekosten besparen. Enkel voor de finale koppeling is een expert noodzakelijk. Zibro biedt ook modellen waarvan de gehele installatie door een installateur verzorgd dient te worden. Zeer compleet Alle Zibro wandmodel airco’s zijn standaard voorzien van een timerfunctie, afstandsbediening en een digitaal display. Ze verwarmen, koelen, ontvochtigen en reinigen de lucht.
Bij gebruik van een wandmodel airco als verwarming brengen de Zibro modellen enkele belangrijke voordelen met zich mee: Hoog rendement. COP waarde tot wel 3,7 Bron van warmte is onbeperkt en kosteloos beschikbaar 2 5% minder energiegebruik dan een gasgestookte hr-ketel Betrouwbaar Milieuvriendelijk Fluisterstil Veel comfort Investering kan worden terugverdiend in een aantal jaren
3 2
actief kool 3M™ HAF gaas
1
Filtersysteem WWW.ZIBRO.BE
25
ZIBRO ONTVOCHTIGERS
WERK VOCHT HET H In huis is het lastig om vochtproblemen te voorkomen. Wanneer de luchtvochtigheid te hoog is kunnen serieuze klachten ontstaan. Zowel bij de mens als voor de woning. Door de luchtvochtigheid op een aangenaam niveau te houden (ca. 50%) schep je een gezonde en comfortabele lucht.
De luchtvochtigheid in huis wordt bepaald
te hoge luchtvochtigheid: muren, stucwerk en
door een combinatie van factoren. In de eerste
behang kunnen worden aangetast.
plaats door het weer en de manier waarop de woning is gebouwd en geïsoleerd. Maar zelfs
Ontvochtigers
door enkel in een ruimte aanwezig te zijn, wordt
Voldoende ventilatie in een ruimte zou al
door het ademen en transpireren vocht aan de
een hoop problemen op kunnen lossen.
lucht afgegeven. Verder verhogen bijvoorbeeld
Wanneer dit niet mogelijk is, biedt een Zibro
het drogen van de was, douchen en koken de
ontvochtiger redding. Elke dag onttrekt een
luchtvochtigheid.
Zibro ontvochtigers liters vocht uit de lucht en biedt daarmee een permanente oplossing
Vochtgehalte op peil
voor het vochtprobleem. De aanschaf van een
De relatieve luchtvochtigheid ligt bij voorkeur
luchtontvochtiger staat in geen verhouding tot
rond de 50 tot 60%. Te veel vocht in de lucht
de kosten van een reparatie of renovatie door
kan leiden tot gezondheidsklachten en materiële
vochtschade. Een permanente waterafvoer is
schade. Huisstofmijt, schimmels en bacteriën
eenvoudig te installeren.
gedijen beter in een vochtige omgeving. Bij mensen kunnen klachten aan de luchtwegen ontstaan. Het huis heeft ook te lijden onder een 26
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
UIS UIT
DD 108: IDEAAL VOOR LAGE TEMPERATUREN De capaciteit van traditionele ontvochtigers is afhankelijk van de temperatuur in de ruimte. Daarom heeft Zibro de DD 108 ontwikkeld. Dit model gebruikt een silicalaag in plaats van koudemiddel om vocht uit de lucht te filteren. Hierdoor blijft de capaciteit nagenoeg
Test nu geheel vrijblijvend de kracht van
constant. Dit maakt de DD 108 ideaal voor
een Zibro ontvochtiger. Aarzel niet en
het gebruik bij lage temperaturen. In de ‘silent
profiteer van onze aanbieding. Koop tussen
mode’ werkt de ontvochtiger fluisterstil, maar
1 september en 3 december 2011 een Zibro
je kunt ook de ‘powerful mode’ inschakelen.
luchtontvochtiger en test deze gedurende 30 dagen. Niet tevreden? Dan ontvang je het aankoopbedrag retour*. Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op www.zibro.be * actie onder voorwaarden
DD 108 Ontvochtigingsc. in L/24 uur¹ Voor ruimtes tot m³ (indicatief)
8 50 - 75 0,37 / 0,62
Energieverbruik in kW
3,5
Waterreservoir (L)
269,-
Prijs in €² 1 Bij 20ºC, 80% RV, indicatief 2 Exclusief bijdrage recupel/bebat, inclusief BTW
WWW.ZIBRO.BE
27
De nieuwste generatie ontvochtigers van Zibro is voorzien van diverse innovaties. Deze serie biedt voor ieder vochtprobleem een oplossing.
ZIBRO D 512 ZIBRO D 520
DE JUISTE LUCHTVOC Een glanzend witte afwerking en strakke lijnen, gecombineerd met een fraai display. Dankzij dit eigentijdse design zijn deze ontvochtigers een toevoeging aan vrijwel elk interieur. Meer comfort Deze ontvochtigers zijn de stilste modellen op de markt. Dankzij de waterproof buitenkant kunnen deze modellen ook gebruikt worden in vochtige omgevingen, zoals de badkamer. De bewegende lamellen zorgen bij de D 520 dat de droge lucht gelijkmatig door de ruimte verspreid wordt. Dit is bijvoorbeeld handig om de was te drogen. Het 3-laags filter vangt schadelijke deeltjes op en verwijdert onaangename geurtjes. Eenvoudig in gebruik Beide modellen zijn voorzien van een timer, zodat je de ontvochtiger gemakkelijk kunt instellen, tot 24 uur van tevoren. Wanneer het opvangreservoir vol is, klinkt een waarschuwingssignaal. Bij de D 520 licht de ring om het display rood op. Het apparaat schakelt zichzelf vervolgens uit. Ontvochtigingscapaciteit in L/24 uur¹ Spatwaterdicht
Permanente waterafvoer mogelijk
Timer
Hygrometer
Voor ruimtes tot m³ (indicatief) Energieverbruik in kW Waterreservoir (L)
3-laags filterpakket 28
Fluisterstil
2 jaar garantie
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Prijs in €² 1 Bij 32ºC, 80% RV, indicatief 2 Exclusief bijdrage recupel/bebat, inclusief BTW
D 512
D 520
12
20
50 - 75
100 - 130
0,255
0,40
2,0
4,0
199,-
299,-
VOORDELEN ZIBRO
HTIGHEID
De Zibro ontvochtigers en bevochtigers (pagina 30-31) hebben de volgende eigenschappen (afhankelijk van model): Permanente waterafvoer mogelijk Een afvoerslang voert continu het condenswater naar de gewenste plaats af. Ontdooifunctie Voorkomt het aanvriezen van vocht op de compressor. Dit verlengt de levensduur van het apparaat. Innovatief filterpakket Meerlaags filtersysteem onttrekt ongezonde delen uit de lucht. Het gaasfilter vangt stofdeeltjes, het 3MTM HAF filter gaat bacteriĂŤn te lijf en het actief koolfilter neutraliseert onaangename luchtjes. Hygrometer / Hygrostaat De hygrometer meet de relatieve luchtvochtigheid in de ruimte en toont deze op het LCD display. Het instellen van de gewenste luchtvochtigheid gaat eenvoudig via de hygrostaat. Spatwaterdicht Beschermingsklasse IPX4 beschermt de binnenzijde van het apparaat tegen vocht / spatwater. Dit maakt deze modellen geschikt voor het gebruik in bijvoorbeeld badkamers. Ionisator Voegt positieve elementen aan de lucht toe en helpt zo de natuurlijke ionenbalans te herstellen. De luchtvitaliteit neemt toe en mensen voelen zich prettiger. Ultrafijne nevel Hoogfrequente trillingen brengen minieme vochtdeeltjes in de lucht. Hierdoor ontstaat zogenaamde 'cool mist'. WWW.ZIBRO.BE
29
Wanneer de lucht in huis te droog is, heeft dit invloed op de omgeving. Met een Zibro bevochtiger realiseer je eenvoudig een optimale luchtvochtigheid in huis.
ZIBRO H 208 ZIBRO H 509
BRENG VOCHTGEHAL Het verwarmen van ruimtes kan de lucht in huis droog maken. Daardoor kun je last krijgen van droge lippen, geïrriteerde ogen en een statische elektriciteit in huis. Ook houten meubilair lijdt onder te droge lucht. De bevochtigers van Zibro kunnen deze problemen snel oplossen. Cool mist De Zibro bevochtigers zijn uitgerust met een ultrasoon element, dat via hoogfrequente trillingen zeer kleine vochtdeeltjes (“cool mist”) in de lucht brengt. Deze technologie vergt weinig energie. Tijdens het bevochtigen worden ionen verspreid, om de luchtvitaliteit te verbeteren. De luchtuitlaat is 360° draaibaar. Bovendien zijn deze bevochtigers zeer stil. Modern design De Zibro H 509 werkt energiezuinig en eenvoudig. Om de luchtvochtigheid te verbeteren hoef je alleen de gewenste luchtvochtigheid in te stellen. Naast de standaard koude nevel kun je ook warme nevel kiezen voor extra vermogen. De bevochtiger doet de rest. Dankzij de moderne uitstraling past de H 509 in elk eigentijds interieur. H 208 Ultrafijne nevel
Ionisator
Timer
Hygrometer*
8
9
Voor ruimtes tot m³ (indicatief)
35
40
0,045
0,045 – 0,130
Energieverbruik in kW Waterreservoir (L) LCD display* 30
Lichtgewicht
2 jaar garantie
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
H 509
Bevochtigingscapaciteit in L/24 uur
Prijs in €¹
4,5
6,0
€ 69,-
€ 119,-
1 Exclusief bijdrage recupel/bebat, inclusief BTW * H 509
TE OP PEIL
WWW.ZIBRO.BE
31
Zibro luchtreinigers
ZUIVER DE LUCHT IN HUIS Een mobiele luchtreiniger van Zibro heeft enkel een stopcontact nodig. Het resultaat is direct schone lucht, daar waar nodig.
Maximale luchtstroom in m³/uur
A 20
A 40
60 - 120
60 - 300
40
100
0,03
0,08
Aantal filters
3
4
Ventilatorstanden
2
4
99,-
249,-
Voor ruimtes tot m³ Energieverbruik in kW
Prijs in €*
* Exclusief bijdrage recupel/bebat, inclusief BTW
ALLES VOOR EEN AANGENAAM BINNENKLIMAAT Met Zibro ‘home made climates’ creëer je het hele jaar door je eigen binnenklimaat. Door de lucht in huis naar je hand te zetten schep je een hygiënisch binnenklimaat waarin lichaam en geest optimaal presteren. Naast de verplaatsbare kachels, split units, ontvochtigers en luchtreinigers in deze folder biedt Zibro ook mobiele airco's.
Zibro heeft ruim 25 jaar ervaring op het gebied van binnenklimaat. De producten zijn tot in detail doordacht, gunstig geprijsd en eenvoudig te bedienen. Bovendien kies je met Zibro voor de zekerheid van een kwaliteitsoplossing, betrouwbare service en tot wel vier jaar garantie. Kijk voor meer informatie over klimaatoplossingen, verkooppunten en het belang van een goed binnenklimaat op www.zibro.be
home made climates Zibro is een merk van PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten • Telefoon: 03/3263939 • Fax: 03/3262639 E-mail: pvgbelgium@pvg.eu • www.zibro.be
Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Prijzen in deze catalogus zijn inclusief BTW en exclusief recupel en/of bebat. Aan de afbeeldingen kunnen geen rechten worden ontleend. ©2011
De lucht in de ruimte passeert zo’n drie maal per uur het zeer verfijnde filtersysteem. Aan de lucht worden tijdens het filteren negatieve ionen toegevoegd, waardoor de luchtbalans zich herstelt. Wat overblijft is een frisse en gezonde lucht in huis.