Issuu on Google+

EN ÉTÉ, PASSEZ DE BONNES NUITS Les climatiseurs mobiles et muraux Zibro

Clim’ pour enfants Jusqu'à 4 ans de garantie Économisez du temps et de l’argent en bricolant Climatiseur mural = pompe à chaleur: rafraîchir, chauffer, déshumidifier et filtrer

DRAAI DEZE BROCHURE OM VOOR NEDERLANDSTALIGE VERSIE

zibro.be


L’INNOVATION, C’EST ZIBRO Avec Zibro vous pourrez toujours créer votre propre ambiance intérieure et agir sur la qualité de l’air, ainsi vous sentirez bien à la maison.

CLIMAT INTÉRIEUR La contamination de l’air pose de plus en plus des problèmes de santé. Une conclusion assez choquante, quand nous passons quelque 80% de notre temps à l’intérieur. Néanmoins ce problème est souvent sous-estimé. Chaque jour nous respirons 12.000 litres d’air et aussi insensiblement, des impuretés comme les moisissures et les pollens. Deplus, des

Poêle à granulés de bois (pellets) Zibro: un produit innovant et 100% naturel, qui allie écologie, technologie et économie.

hivers humides et des étés avec des températures étouffantes provoquent une atmosphère désagréable dans votre maison. Spécialiste du climat intérieur depuis 30 ans Zibro vous offre des appareils innovants pour rafraîchir, chauffer, ventiler et (dés)humidifier votre intérieur. Nos spécialistes,

Zibro introduit le premier poêle hybride (combustible liquide et / ou l’électricité) en Europe.

vos distributeurs Zibro, vous conseilleront avec plaisir pour optimaliser la qualité de l’air de votre domicile. Ainsi vous vous sentez toujours bien chez vous !

Nouvelle série déshumidificateurs: design épuré, fonctionnement silencieux et utilisable en SDB.

Chauffe-eau thermodynamique qui transporte économiquement l’eau chaude à travers la maison.

Zibro est le premier à présenter un climatiseur avec pompe à chaleur spécial pour les chambres d’enfants et les salles de jeu. 2

Contenu

Page

Climatiseurs mobiles

6 - 11

Climatiseurs muraux / pompes à chaleur

12 - 23

Climatiseur mural pour enfants

14 - 15

Climatiseurs muraux Inverter

16 - 17

Raccord rapide ParkerTM

18 - 19

Multi splits

20 - 21

Gamme et caractéristiques climatiseurs

22 - 23

Déshumidificateurs

24 - 27

Humidificateurs / Purificateurs d’air

28 - 29

Gamme et caractéristiques

30 - 31

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


DES ÉTÉS TOUJOURS PLUS CHAUDS En Belgique, le nombre de journées

énergie. Vivre dans une maison chaude fatigue

estivales affichant une température de plus

et rend léthargique, encore accentué par le fait

de 25ºC est en augmentation constante.

qu’il est difficile de dormir.

Les vagues de chaleur sont également plus fréquentes depuis ces dix dernières années

Climatiser votre habitat en Belgique

(source: rapport d’enquête de l’IRM).

Un climatis eur Zibro es t un vérit able soulagement dans les chaleurs de l’été. Un

La température à la maison

modèle mural s’utilise 365 jours par an.

Pour un bien-être maximum, la température

Climatiseur l’été, il sert aussi de chauffage

dans notre maison doit osciller entre 18 et 22ºC

l’hiver. À l’intersaison, il s’utilise comme

et le taux d’humidité doit s’approcher de 50%.

déshumidificateur ou purificateur d’air. Laissez-

Ces dernières années, nous observons que les

vous surprendre, au fil de cette brochure, par

périodes de grandes chaleurs deviennent de

les multiples possibilités des climatiseurs Zibro.

plus en plus fréquentes. Ces périodes de chaleur prolongées consomment énormément notre ZIBRO.BE

3


MOBILE OU FIXE ?

LES CLIMATISEURS ZI Le dérèglement climatique a une forte influence sur notre sensation de confort et notre santé. Zibro contribue efficacement et en toutes saisons à améliorer ce bien-être. Chaleur, fraîcheur, humidité, pollution et allergies… autant de paramètres sur lesquels les Zibro climatiseurs interviennent aujourd’hui. Un airco Zibro neutralise structurellement les différents éléments qui polluent la qualité de l’air à l’intérieur de votre habitation. Afin d’atteindre un résultat optimal, il est important de choisir un appareil adapté à votre situation concernant sa puissance et sa capacité. En effet il existe 2 types de climatiseurs: les climatiseurs mobiles et les climatiseurs à unités split avec pompe à chaleur. Volume de la pièce > 100 m³

G

G Avantages par rapport à votre investissement

Avantages climatiseur mobile Facile à installer Compact et mobile Plusieurs filtres pour un air encore plus sain Économie d’énergie grâce au système Cooldown Pour en savoir plus, rendez-vous page 6-9. 4

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

G

Volume de la pièce < 100 m³

Avantages climatiseur mural (pompe à chaleur) Silencieux Idéal pour les chambres à coucher Filtration électronique pour un air encore plus sain Rafraîchir, chauffer, déshumidifier et filtrer pendant toute l’année Économisez des centaines d’euros sur l’installation d’un modèle avec raccord rapide ParkerTM Pour en savoir plus, rendez-vous page 12-21.


IBRO

POURQUOI UN CLIMATISEUR ZIBRO ? Avec Zibro vous pourrez contrôler votre ambiance intérieure. À la température souhaitée, avec un taux d’humidité agréable, pour un air plus sain. 2 à 4 ans de garantie Tous nos climatiseurs Zibro bénéficient d'une garantie de 2 ans. Pour le compresseur

Déterminez la puissance nécessaire 1 Calculez le volume de la pièce (longueur x largeur x hauteur en m.). Multipliez par 10. 2

3

Déterminez le facteur de charge: Facteur 5 - Pièce avec de nombreux facteurs négatifs, comme, une mauvaise isolation, une forte exposition au soleil, un toit plat en terrasse. Facteur 4 - Pièce avec quelques facteurs négatifs. Facteur 3 - Pièce avec peu de facteurs négatifs, bien isolée, peu d’appareils électriques et peu d’exposition au soleil. Multipliez le volume de la pièce avec le facteur de charge pour déterminer la puissance nécessaire.

Exemple de calcul Par exemple une pièce normale de 4 m sur 5 m et 2,5 m haut a besoin d’une capacité minimale de 2000 W Volume de la pièce = 4 m x 5 m x 2,5 m = 50 m³ Multiplié par 10 = 500 Facteur 4 = 4 x 500 = 2000 W

des Inverters nous avons prolongé la période de garantie à 4 ans. Excellent rendement énergétique L’EER montre le coefficient d’efficacité frigorifique. Pour un EER de 3 cela signifie que pour 1 kW d’électricité consommée, l’énergie restituée sera de 3 kW. Réfrigérant écologique Le liquide réfrigérant écologique R 410 A préserve non seulement la couche d'ozone, mais il est aussi économique. Effet Cooldown Ce système absorbe l’humidité présente dans l’air et l’utilise pour créer un effet optimal en utilisant moins d’énergie. Ce processus améliore le rendement de l’appareil et évite l’utilisation d’un bac de récupération. Confort nocturne avec mode veille Permet de réduire progressivement la puissance de l’appareil (climatisation) ou de l’augmenter (chauffage). ZIBRO.BE

5


Le Zibro P 24 et la série P 1 sont compact avec une grande capacité. Branchez l’appareil et vous en ressentez l’effet immédiatement. En plus, les modèles déshumidifient et purifient l’air ambiant.

ZIBRO P 24 ZIBRO P 1 SÉRIE

LA FRAICHEUR IMME Économie d’énergie Ces climatiseurs mobiles ont un haut rendement et n’utilisent que peu d’énergie (classe A). Grâce au système Cooldown, l’effet rafraîchissant du climatiseur est renforcée en utilisant l’humidité condensée. Une innovation vraiment économique. Facile à utiliser L’utilisation de l’appareil est un jeu d’enfant. Réglez la température souhaitée et l’appareil climatise instantanément la pièce. Le tuyau d’évacuation transporte l’air chaud vers l’extérieur. Pour cela, le climatiseur peut être utilisé exactement à l’endroit où vous en avez besoin. Air pur Un système performant de plusieurs filtres bloque les particules de poussières et les mauvaises odeurs. Pour passer de bonnes nuits, les modèles sont équipés d’un programmateur pour la mise en route ou l’arrêt. En plus, les modèles sont équipés avec une télécommande. Capacité Volume pièce jusqu’à Effet Cooldown

Fluide frigorigène HFC

Télécommande

3 couches de filtre*

Classe Rendement énergétique (EER) Niveau sonore

Programmateur 6

Mode veille**

Excellent rendement énergétique

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

P 24

P 126

2400 W

2600 W

55 - 80 m³

65 - 90 m³

A

A

2,61

2,61

52 - 54 dB

46 - 52 dB

Spécifications conforme à EN 14511-2007 * P 24 inclus 2 filtres ** P 24


EDIATE

P 129 2900 W 70 - 95 m続 A 2,70 38 - 52 dB

ZIBRO.BE

7


En utilisant le deuxième tuyau d’arrivée d’air, le climatiseur fonctionne encore plus efficacement. Le rendement augmente de 35% et la température programmée est plus vite atteinte.

ZIBRO P 2 SÉRIE

TECHNOLOGIE ET ÉLÉ Rendement optimal L’air est en permanence puisé à l'extérieur grâce au système de double tuyaux, et non puisé dans l'air ambiant, comme c’est le cas pour les systèmes à conduit unique. L'air refroidi de la pièce ne sert qu'à rafraîchir la pièce. Ces climatiseurs sont de plus équipés de la technologie unique Cooldown. Grâce à la sortie d’air verticale, l’air se déploie progressivement dans la pièce. Les courants d’air sont évités et la pièce est agréablement climatisée. Mode automatique En mode automatique, les modèles modifient automatiquement leur fonction nécessaire pour obtenir le climat intérieur optimal. La vitesse de ventilation s’adapte aussi automatiquement. Un modèle P 2 est extrêmement silencieux en « mode silence ». Air pur et sain De plus, ces modèles sont dotés d’un Sterionizer™ qui purifie et assainit l’air. Un avantage très apprécié par des personnes souffrantes d'allergies. Combiné au système de filtre à 3 couches, ces appareils produisent un air pur et sain dans votre habitation.

Capacité Volume pièce jusqu’à Classe

Effet Cooldown

Fluide frigorigène HFC

Fonction chauffage*

Télécommande

Rendement énergétique (EER)

8

Programmateur

Sterionizer™

PH 233 3300 W¹ / 3150 W²

70 - 95 m³

80 - 105 m³

A

B¹ / C²

2,70

2,50

Rendement énergétique chauffage (COP) Niveau sonore

3 couches de filtre

P 229 2900 W

Système EVS

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

2,61 37 - 52 dB

37 - 49 dB

Spécifications conforme à EN 14511-2007, utilisation avec un seul tuyau * PH 233 1 = climatiser 2 = chauffer


ÉGANCE

ZIBRO.BE

9


CLIMATISEURS MOBILES Caractéristiques techniques Caractéristiques Puissance mode refroidissement en W1 Puissance mode chauffage en

P 126

P 129

2400

2600

2900

55-80

65-90

70-95

2,61

2,61

2,70

261

261

270

A

A

A

460

500

540

24

30

35

0,92

1,00

1,08

355

275

300

W1

Volume de la pièce en m³ EER / COP

P 24

W/W1

Rendement mode refroidissement en % Rendement mode chauffage en % Classe d'efficacité énergétique Consommation annuelle d'énergie, kW en mode refroidissement1 Capacité de déshumidification / Consommation en

24h2

kW1

Consommation chauffage en kW Débit d'air maximal en m³/h

Dimensions en mm

L

305

435

435

P

384

420

420

H

752

760

760

Poids en kg Niveau sonore en dB(A) Prix en €4

22

29

29

52 - 54

46 - 52

38 - 52

349,-

399,-

449,-

Garantie en ans

2

2

2

Confort extra

P 24

P 126

P 129

Télécommande

Fonction chauffage / pompe à chaleur Effet Cooldown

Filtre écran

Programmateur

Mode veille

Filtre 3MTM HAF Filtre à charbon actif

SterionizerTM Système auto diagnostique Sortie d'air verticale Système EVS

10

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


P 229³

PH 2333

2900

3300

CLIMATISEURS MOBILES ZIBRO

3150

Les climatiseurs mobiles Zibro ont les caractéris-

70-95

80-105

2,70

2,50 / 2,61

270

250 261

A

B/C

540

660

35

40

1,07

1,32 1,20

300

280

440

440

390

390

745

745

29

33

37-52

37-49

549,-

649,-

2

2

P 229³

PH 2333

✓ ✓

tiques suivantes (selon modèle) : Fonction Chauffage Grâce à sa pompe à chaleur, l’appareil chauffe aussi efficacement. Effet Cooldown Absorbe l’humidité de l’air et l’utilise pour un effet optimal. Système multi filtres Filtre les éléments nocifs, présents dans l’air ambiant. Fonction Minuterie / Programmateur Permet de programmer facilement l’heure de mise en marche ou l’arrêt. Mode Économique / Mode Veille Permet de réduire / augmenter la puissance de l’appareil. Sterionizer™ Enrichit l’air ambiant en lui ajoutant des ions et en rétablissant son équilibre ionique. Sortie d’air verticale

L’air rafraîchi est diffusé progressivement. Permet d’éviter les courants d’air. Système EVS Optimise l’effet climatisant grâce à

1- Conforme EN 14511-2007 2- À 32°C, 80% H.R. (indicatif) 3- Utilisation avec un seul tuyau 4- Prix TVAC, hors contribution recupel / bebat

l’installation d’un deuxième tuyau d’air. ZIBRO.BE

11


CLIMATISEURS FIXES / POMPES À CHALEUR

CLIMATISEUR EN ÉTÉ De plus en plus de consommateurs optent

(jusqu’à -15ºC), l’air extérieur contient suffisamment

pour une solution permanente dans leurs

de calories pour chauffer l’habitat. La pompe à

habitations et choisissent un climatiseur de

chaleur intégrée permet au système de fournir

type fixe. Un choix judicieux, en effet, ces

jusqu’à 3,7 kW de chaleur pour 1 kW d’électricité.

climatiseurs permettent d’obtenir la solution

Ce qui représente un rendement de quelque 370%.

idéale, et ceci pendant toute l’année. Installation coûteuse ? Confort nocturne

L’installation d’un climatiseur de type fixe doit

Un climatiseur mural est souvent utilisé dans la

toujours être réalisée par un installateur agréé. Les

chambre à coucher. Pour garantir de bonnes nuits

opérations à effectuer par l’installateur diffèrent

de sommeil, les modèles muraux de Zibro ont un

selon le type de climatiseur fixe. Pour les modèles

fonctionnement silencieux. Le minuteur spécial

avec un raccord rapide ParkerTM, un bricoleur peut

ajuste la température progressivement et arrête

réduire considérablement les coûts d’installation.

l’appareil automatiquement après 5 heures. Un climatiseur bien installé, adapté à la dimension de

Modèle conventionnel (Série S)

la pièce, assure une température saine et agréable.

Installer l’unité intérieure et l’extérieure

L’air est filtré, déshumidifié, et la température est

Assurer le branchement électrique

maintenue à un niveau confortable.

Percer le trou dans le mur Raccorder le tuyau d’évacuation des condensats

Pompe à chaleur

Raccordement des tuyaux

Les pompes à chaleur actuelles sont de véritables

Tirer à vide

gestionnaires de température. En été, les appareils

Effectuer le vide d’air et compléter le réfrigérant Finissage

rafraîchissent la maison, en hiver ils la chauffent avec d’importantes économies d’énergie à la clé. La pompe à chaleur intégré puise la chaleur présente dans l’air extérieur et la transfère à l’unité intérieure qui réchauffe la pièce. Même s’il fait froid dehors 12

ZIBRO HOME MADE CLIMATES


É ET HIVER

AVANTAGES CLIMATISEURS MURAUX ZIBRO Un modèle split est un véritable régulateur de température dans l’habitat. Niveau sonore diminué Les unités intérieures Zibro fonctionnent silencieux. Idéal pour un confort nocturne. Excellent rendement énergétique Les climatiseurs Zibro ne demande que peu d’énergie pour refroidir ou chauffer l’air. Le EER ou COP montre le coefficient d’efficacité. Pour 1 kW d’électricité, le rendement sera jusqu’à 3,7 kW. Système Inverter Le système Inverter réduit progressivement le régime du compresseur puis l’ajuste en permaperma nence: consommation d’énergie réduite, confort assuré et niveau sonore diminué ! Vous pouvez réaréa liser jusqu’à 35% d’économie.

Modèle avec connecteur rapide (Série SC) L’installateur actionne le levier, connecte ainsi les unités et vérifie l’installation Les modèles avec le système raccord rapide permettent une installation plus économique, plus rapide et plus simple de l’appareil. Le système assure une étanchéité parfaite, sans risque de fuite grâce à un raccord breveté. Un bricoleur adroit peut économiser des centaines d’euros sur les frais d’installation. Pour en savoir plus, rendez-vous page 18 - 19.

Raccord rapide Parker™ Permet une installation plus économique, rapide et simple. Les tuyaux flexibles (4m) et le rac raccord rapide, avec son efficacité confirmée, sont déjà pré assemblés sur l’unité. Gestionnaire de la température Les climatiseurs muraux permettent d’obtenir un climat optimal toute l’année : climatisation, chauffage, déshumidification et purification. Modèles Inverter: 4 ans de garantie Nous avons prolongé la période de garantie du compresseur du climatiseur Inverter à 4 ans. La durée de garantie des autres éléments reste de 2 ans.

ZIBRO.BE

13


Spécialement conçue pour les enfants, le SC 3125 Kids est résolument tourné vers la jeunesse !

SC 3125 KIDS

CLIM' POUR ENFANTS Adapté aux enfants Son design unique en font un appareil que les têtes blondes vont adorer. Les enfants peuvent utiliser la deuxième télécommande simplifiée et ceci sans risque, les parents gardent le contrôle de la télécommande classique ! Le raccord rapide Parker™ permet de réduire fortement les coûts d’installation. Air sain En plus du réglage de la température, l’appareil purifie l’air dans la pièce. Les pollens, les poussières et les mauvaises odeurs sont éliminées. Le minuteur ‘’spécial enfant’’ éteint automatiquement l’appareil après 2 heures, afin d’éviter toute consommation électrique inutile. Raccord rapide Le système ParkerTM assure une étanchéité parfaite, sans risques de fuite. Ce modèle avec racINVERTER

cord rapide breveté permet une installation plus économique, plus rapide et plus simple.

SC 3125 Kids Capacité Volume pièce jusqu’à Classe Système Inverter Raccord rapide ParkerTM

Fluide frigorigène HFC 14

Fonctionne jusqu’à -15ºC

Programmateur / 3 Couches de mode veille filtre

Pompe à chaleur

Télécommande enfant

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

2500 W1 / 2600 W² 60 - 85 m³ A1 / A2

Rendement énergétique (EER)

3,24

Rendement énergétique chauffage (COP)

3,61

Niveau sonore Conforme EN 14511-2007 1 - climatiser / 2 - chauffer

28-39 dB


ZIBRO.BE

15


Les modèles Inverter vous assurent la solution la plus confortable dans votre habitation. Ces appareils ultramodernes sont pourvus d’un compresseur modulable, limitant au minimum les fluctuations de température.

ZIBRO SÉRIE S(C) 30

ÉCONOMIE ET SILENCE Le compresseur à puissance modulée des appareils Inverter Zibro est spécialement conçu pour atteindre rapidement la température souhaitée dans la pièce et la maintenir à un niveau stable. Cette technique augmente le confort et utilise jusqu’à 35% d’énergie en moins par rapport à un modèle conventionnel qui démarre et s’arrête en permanence. Confort optimal Grâce à leur très faible niveau sonore, vous oublierez votre climatiseur ! Idéal pour de bonnes nuits de sommeil. L'air est déshumidifié et les filtres très perfectionnés purifient l’air. Les Zibro Inverters sont la solution idéale pour toutes les pièces de votre maison. Inverter avec raccord rapide Parker™ Les Inverters de la série SC 30 sont equipés de

INVERTER

INVERTER

raccord rapide Parker™. Ce système permet une installation plus économique, plus simple et plus rapide. Pour en savoir plus, rendez-vous page 18 - 19.

Capacité Volume pièce jusqu’à Classe

Système Inverter Raccord rapide ParkerTM*

Fluide frigorigène HFC 16

Fonctionne jusqu’à -15ºC

Programmateur / 3 Couches de mode veille filtre

Pompe à chaleur

Télécommande

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

SC 3025

SC 3032 S 3032

2500 W1 / 2600 W²

3200 W1 / 3600 W²

60 - 85 m³

80 - 100 m³

A1

/

A2

A1 / A2

Rendement énergétique (EER)

3,24

3,23

Rendement énergétique chauffage (COP)

3,61

3,70

29 - 40 dB

32 - 41 dB 31 - 40 dB

Niveau sonore

Conforme EN 14511-2007 * SC 30-serie 1 - climatiser / 2 - chauffer


CE Démarrage lent Temps de démarrage reduit de 1/3

Fluctuations minimales Température

Grandes fluctuations

Temps

INVERTER

SC 3050 S 3050 5000

W1

/ 5000 W²

INVERTER

Température programmée Type conventionnel (marche / arrêt) Type Inverter

INVERTER AVEC RACCORD RAPIDE PARKER™ VOIR PAGE 18 – 19

S 3067 6700 W1 / 7300 W²

125 - 150 m³

165 - 185 m³

A1 / B2 A1 / A2

A1 / A2

3,21

3,21

3,41 3,61

3,61

40 - 46 dB 37 - 45 dB

43 - 48 dB

LES AVANTAGES DU SYSTÈME INVERTER Peu de fluctuation de température: confort assuré Réduction jusque 35% de la consommation d’énergie Niveau sonore diminué Excellent rendement énergétique RafraÎchir, chauffer, déshumidifier et filtrer ZIBRO.BE

17


Le clou de la série climatiseurs muraux est le Zibro Inverter avec raccord rapide Parker™. Grâce à ce raccord breveté un bricoleur peut économiser des centaines d’euros sur les coûts d’installation.

ZIBRO SÉRIE SC 30 ZIBRO SC 1326

INSTALLATION FACILE La loi impose que toute installation contenant un liquide réfrigérant doit être effectuée par un technicien agréé. Le système raccord rapide de Parker™ assure une étanchéité parfaite, sans risque de fuite grâce à un raccord breveté. Un bricoleur peut économiser des centaines d’euros sur les coûts d’installation. Par souci d’écologie, les tuyaux doivent être exclusivement connectés par un installateur agréé. Des climatiseurs all inclusive Les modèles sont équipés de nombreuses options: programmation de la mise en route et de l’arrêt, télécommande, fonction veille pour un arrêt progressif du chauffage ou de la climatisation, fonction hors-gel, système de filtration perfectionné, fonctionnement garanti jusqu’à -15°C. Un concentré de technologie ! Savoir plus ? La période de garantie du compresseur du clima-

ON-OFF

INVERTER

tiseur Inverter est 4 ans. La durée de garantie des autres éléments reste de 2 ans. Plus d’information sur le raccord rapide Parker™ sur zibro.be.

SC 1326

SC 3025

2600 W¹ / 2800 W²

2500 W¹ / 2600 W²

65 - 90 m³

60 - 85 m³

A¹ / A²

A¹ / A²

Rendement énergétique (EER)

3,22

3,24

Rendement énergétique chauffage (COP)

3,63

3,61

34 - 40 dB

29 - 40 dB

Capacité Volume pièce jusqu’à Classe Raccord rapide ParkerTM

Fluide frigorigène HFC 18

Système Inverter*

Fonctionne jusqu’à -15ºC

Programmateur / 3 Couches de mode veille filtre

Pompe à chaleur

Télécommande

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Niveau sonore

Conforme EN 14511-2007 * SC 30-serie 1 - climatiser / 2 - chauffer


PLUS D’INFO SUR LE RACCORD RAPIDE PARKER™ POUR LE BRICOLEUR Voici en bref les étapes d’une installation parfaite : 1. Vérifiez d’avoir tout sous la main pour l’installation (unité intérieure et extérieure, mètre, perceuse, crayon, etc.). 2. Définissez l’emplacement de l’unité intérieure et installez la plaque de fixation de l’unité intérieure avec l'aide de votre niveau. 3. Percez un trou en légère pente de 85 mm de diamètre pour la gaine technique. 4. Posez l’unité intérieure, puis glissez la gaine technique à travers le trou. 5. Posez l’unité extérieure, puis contactez l’installateur pour effectuer la liaison. INVERTER

INVERTER

6. L’installateur actionne le levier, et vérifie l’installation. SC 3050 5000 W¹ / 5000 W²

80 - 100 m³

125 - 150 m³

A¹ / A²

A¹ / B²

3,23

3,21

3,70

3,41

32 - 41 dB

40 - 46 dB

7. Il ne vous reste plus qu’à en profiter ! SCAN ME

SC 3032 3200 W¹ / 3600 W²

ZIBRO.BE

19


Un Zibro multi split est la solution idéale pour climatiser plusieures pièces ou pour des pièces très grandes. Découvrez le multi split Zibro qui vous procure une solution idéale pour toute l’année.

ZIBRO SM 13 2635 ZIBRO SM 18 113

CLIMATISEURS POUR Le compresseur très puissant vous permet de chauffer et de climatiser 2 pièces (SM 13 2635) ou jusque 4 pièces (SM 18 113) avec la même installation ! Naturellement un multi split est idéal pour chauffer ou climatiser des très grandes pièces. La distance maximale entre le compresseur et les unités intérieures est de 15 mètres. Efficacité Ces modèles multi split sont d’une très grande efficacité. En effet, 1 kW pour une consommation électrique minimale, ils produisent plus de 3 kW de fraîcheur l’été, mais aussi 3,6 kW de chaleur en hiver. Gérer votre climat intérieur Les modèles multi split de Zibro ont tous des ailettes orientables, un système de filtres et une télécommande pour gérer votre climat intérieur, comme vous le souhaitez. Vous pouvez ainsi climatiser, dés-

ON-OFF

humidifier et chauffer l’air ambiant. Sous conditions les unités intérieures peuvent être actionnées soit simultanément soit séparément. De quoi répondre

SM 13 26 35

à la configuration de votre habitation ! Confort et économies pour toute la maison !

Capacité

1x unité extérieure, 1x unité intérieure de 2,6 kW, 1x unité intérieure de 3,5 kW

Volume pièce jusqu’à

2,6 kW: 65 - 90 m³ / 3,5 kW: 85 - 110 m³

Classe Système Inverter *

Fonctionne Pompe à chaleur Fluide jusqu’à -15ºC* frigorigène HFC

Programmateur / 2 Couches de mode veille filtre 20

Télécommande

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

B¹ / B²

Rendement énergétique (EER)

3,06

Rendement énergétique chauffage (COP)

3,51

Niveau sonore

2,6 kW: 32 - 36 dB / 3,5 kW: 28 - 39 dB Conforme EN 14511-2007 * SM 18 113 1 - climatiser / 2 - chauffer


MULTI ESPACES

INVERTER

SM 18 113 1x unité extérieure, 3x unité intérieure de 2,6 kW, 1x unité intérieure de 3,5 kW 2,6 kW: 65 - 90 m³ / 3,5 kW: 85 - 110 m³ A¹ / A² 3,24 3,62 2,6 kW: 29 - 40 dB / 3,5 kW: 30 - 41 dB ZIBRO.BE

21


CLIMATISEURS MURAUX Caractéristiques techniques

Climatiseurs muraux avec ParkerTM

ON/OFF

INVERTER

SC 1326

SC 3025

SC 3032

SC 3050

SC 3125 Kids

S 3032

Puissance mode refroidissement en W1

2600

2500

3200

5000

2500

3200

Puissance mode chauffage en W1 Volume de la pièce en m³

2800

2600

3600

5000

2600

3600

3,22 / 3,63

3,24 / 3,61

3,23 / 3,70

3,21 / 3,41

3,24 / 3,61

3,23 / 3,70

EER / COP W/W1

322

324

323

321

324

323

Rendement mode refroidissement en %

363

361

370

341

361

370

Rendement mode chauffage en %

A/A

A/A

A/A

A/B

A/A

A/A

Classe d'efficacité énergétique

405

385

495

775

385

495

Consommation annuelle d'énergie, kW en mode refroidissement1

24

24

28

41

24

28

Capacité de déshumidification / 24h2

0,81

0,77

0,99

1,55

0,77

0,99

Consommation en kW1

0,77

0,73

0,97

1,46

0,73

0,97

65-90

60-85

80-100

125-150

60-85

80-100 580

Caractéristiques techniques

Consommation chauffage en kW Débit d'air maximal en m³/h Dimensions unité intérieure en mm Dimensions unité extérieure en mm

450

450

580

840

450

L

790

790

790

940

790

790

P

190

190

190

198

190

190

H

275

275

275

275

275

275

L

700

700

780

845

700

660

P

235

235

250

335

235

250

H

535

535

540

695

535

540

Dimension trou dans le mur

85

85

85

85

85

65

Poids unité intérieure en kg

13

14

14

15

14

9

Poids unité extérieure en kg

25

30

35

53

30

30

Niveau sonore de l'unité intérieure en dB(A)

34-40

29-40

32-41

40-46

28-39

31-40

Niveau sonore de l'unité extérieure en dB(A)

53

52

54

59

53

54

€3

649,-

799,-

949,-

1199,-

849,-

Sur devis

Garantie en ans

2

46

46

46

46

46

Confort extra

SC 1326

SC 3025

SC 3032

SC 3050

SC 3125 Kids

S 3032

Télécommande

Prix en

Télécommande enfant

Fonction chauffage / pompe à chaleur

Raccord rapide ParkerTM (4m)

Système Inverter Filtre écran

Filtre 3MTM HAF

Filtre à charbon actif

Programmateur

Mode veille

Mode veille enfant

Fonctionne jusqu'à -15ºC

Protection anti-gel

22

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

1- Conforme EN 14511-2007 2- À 32°C, 80% H.R. (indicatif) 3- Prix TVAC, hors contribution recupel / bebat


Climatiseurs muraux

Multisplit

INVERTER

ON/OFF

INVERTER

CLIMATISEURS MURAUX ZIBRO Les climatiseurs muraux Zibro ont les caractéris-

S 3050

S 3067

SM 13 26 354

SM 18 1135

5000

6700

6100

11300

5000

7300

7000

11600

3,21 / 3,61

3,21 / 3,61

3,06 / 3,51

3,24 / 3,62

321

321

306

324

361

361

351

362

A/A

A/A

B/B

A/A

775

1050

430 / 575

1235

41

60

21 / 29

20 / 30

1,55

2,10

0,85 / 1,14

nom. 2,47; max. 3,85

1,38

2,03

0,83 / 1,17

nom. 2,48; max. 3,97

125-150

165-185

65-90 / 85-110

65-90 / 85-110

880

1120

500 / 680

570 / 675

940

1030

750 / 815

750 / 815

198

221

188 / 215

205 / 215

275

313

250 / 280

250 / 280

760

845

895

895

285

335

345

330

590

695

655

860

65

65

65

65

11

16

8 / 10

8,5 / 10

41

50

79

80

37-45

43-48

32-36 / 28-39

29-40 / 30-41

56

56

55

57-61

Sur devis

Sur devis

Sur devis

46

46

2

Sur devis 46

S 3050

S 3067

SM 13 26 354

SM 18 1135

✓ ✓ ✓

tiques suivantes (selon modèle) : Fonction Chauffage Grâce à sa pompe à chaleur, l’appareil chauffe aussi efficacement. Système multi filtres Filtre les éléments nocifs, présents dans l’air ambiant. Fonction Minuterie / Programmateur Permet de programmer facilement l’heure de mise en marche ou l’arrêt. Mode Économique / Mode Veille Permet de réduire / augmenter la puissance de l’appareil. Raccord rapide Parker™ Tuyaux flexibles (4m) pré assemblés permettent une installation plus économique, rapide et simple. Système Inverter Réduit progressivement le régime

du compresseur puis l’ajuste en permanence :

consommation d’énergie réduite (jusqu’à 35%).

✓ ✓

4- Avec 1 x 2,6 kW et 1 x 3,5 kW 5- Avec 3 x 2,6 kW et 1 x 3,5 kW 6- 4 ans sur le compresseur, 2 ans sur les autres componants

Fonctionne jusqu’à -15ºC Protection supplémentaire contre le gel permet d’utiliser l’appareil comme chauffage d’appoint économique. ZIBRO.BE

23


DÉSHUMIDIFICATEURS ZIBRO

L’HUMIDITÉ SOUS CO Dans une maison, il est rare d’échapper aux problèmes d’humidité. Mais, dès lors qu’elle devient excessive, elle menace votre confort. Maintenir l’humidité à un niveau agréable d’environ 50% crée un environnement sain et confortable.

Le juste équilibre

Un déshumidificateur ZIBRO vous permet

Remontées capillaires, porosité de certains

d’assainir vos pièces et de retrouver un

matériaux de construction, vapeur d’eau

juste équilibre.

provoquée par les activités quotidiennes, infiltrations, fuites accidentelles… tous ces

Fonctionnement

phénomènes engendrent des nuisances tant

Les déshumidificateurs ZIBRO extraient l’eau

matérielles (détérioration des peintures, des

présente dans l’atmosphère de votre maison,

tapisseries, apparition de moisissures…)

et la condensent dans un réservoir facilement

que sur votre santé (difficultés respiratoires,

accessible. Ce dernier est équipé d’un dispositif

rhumatismes, sensibilité accrue aux infections…).

de dégivrage et d’une sécurité trop-plein. Un

De plus, une humidité qui dépasse 60% est très

tuyau pour la mise en place d’un drainage

favorable à la prolifération des bactéries et des

permanent vers l’évacuation de votre choix est

acariens.

également adaptable. Un hygrostat équipe tous nos modèles (sauf

40°C

modèle DD 108) afin de choisir avec précision

35°C CHAUD ET SEC

30°C

CHAUD ET HUMIDE

le taux d’humidité que vous souhaitez.

25°C CONFORT ET BIEN-ÊTRE

20°C

L’appareil détermine alors son mode de

15°C FROID ET SEC

10°C

fonctionnement pour atteindre ce taux,

FROID ET HUMIDE

en fonction des conditions de la pièce.

5°C 10%

24

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

90%

RH

Un hygromètre (sur modèles D 512 / D 520)


ONTRÔLE

DD 108 : LE MODÈLE SPÉCIAL PIÈCES FROIDES

vous indique sur écran LCD le taux d’humidité

Contrairement aux autres modèles, le DD 108

ambiant.

ne fonctionne pas avec un fluide réfrigérant pour extraire l’humidité de l’air. Il utilise le

Bien-être et tranquilité

gel de silice aux propriétés hygroscopiques

La capacité de déshumidification des appareils

(absorbantes) pratiquement constantes,

Zibro est telle que vous ressentirez les effets

quelle que soit la température ambiante.

très rapidement ! Il suffit de brancher l’appareil,

Performance maximale pour les basses tem-

de le mettre en route et de choisir l’humidité

pératures (5°C) !

demandée : votre déshumidificateur s’occupe de tout. Vous souhaitez essayer un appareil avant de vous engager ? N’hésitez plus : profitez de notre offre d’essai gratuit durant un mois. ZIBRO s’engage à vous le rembourser si vous n’êtes pas satisfait.* Une belle occasion pour découvrir sans risque l’efficacité incomparable d’un déshumidificateur Zibro ! * Découvrez les modalités sur notre site zibro.be.

SCAN ME

DD 108 Déshumidification en litres/24 h Consommation en kW Idéal jusqu’à m³ (indicatif)

8¹ 0,37/0,62 50-75

Débit d’air maximal en m³/heure

150

Capacité réservoir/litres

3,5

1 Relevée à 20ºC, 80% HR

ZIBRO.BE

25


Accédez au bien-être dans votre intérieur. Design épuré, fonctionnement sans bruit, utilisation possible dans toutes les pièces de la maison, même les pièces d’eau. Découvrez notre nouvelle série D 5.

DÉSHUMIDIFICATEURS UTILISATION SDB

POUR EN FINIR AVEC L Le parfait réglage du taux d’humidité Précise et programmable, la nouvelle série D 5 signée Zibro permet de régler au plus juste le taux d’humidité grâce à son hygrostat. Des fonctions qui font la différence Pour connaître en permanence le taux d’humidité de la pièce, les modèles sont équipés avec un hygromètre. Grâce au classement IPX4 c’est possible d’utiliser ces modèles en salle de bain. Avec leur fonctionnement silencieux (34 dB) vous oubliez qu’il fonctionne ! La fonction dégrivrage permet d’utiliser l’appareil en basse température. Si vous ne voulez pas vider le réservoir, installez le drainage permanent (tuyau de 2m inclus). 3 Couches de filtre garantissent un air sain. Accédez au bien-être Finie la sensation de froid pénétrant : l’air plus sec se réchauffe facilement. L’humidité est absorbée : le linge sèche plus rapidement ! Les mauvaises odeurs sont oubliées car il n’y a plus d’humidité. Votre maison reste saine.

D 512 Utilisation salle Fonctionnement Programmateur de bain silencieux

Hygromètre

Capacité en litres / 24 h¹ Volume pièce en m³ Consommation d’énergie en kW

Possibilité de 3 couches de Garantie drainage filtre de 2 ans permanent 26 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Réservoir en litres 1- à 32°C, 80% RH

D 520

12

20

50 - 75

100 - 130

0,255

0,40

2,0

4,0


L'HUMIDITÉ

SCAN ME

PAS SATISFAIT NOUS REMBOURSONS zibro.be

ZIBRO.BE

27


Les humidificateurs Zibro consomment très peu d’énergie, sont silencieux et très facile à utiliser. Ils sont dotés d’un programmateur. Zibro, pour un taux d’humidité idéal !

HUMIDIFICATEURS

FIN DE L’AIR SEC Quand l’air à la maison est trop sec, vous entendez non seulement craquer les meubles ou les parquets, les gens qui souffrent de l’eczéma ont souvent la peau qui démange et ceux qui portent des lentilles ont les yeux irrités. Humidifier ultrasoniquement Ces humidificateurs Zibro régulent le taux d’humidité dans la maison de façon rapide et optimale. Un élément ultrasonique produit des vibrations à haute fréquence et diffuse de fines particules d’eau (« Cool mist »). Ce procédé diffuse aussi des ions négatifs, pour un air ambiant encore plus vivifiant. Afin d’éviter la croissance des bactéries, l’eau doit être renouvelée régulièrement. Le degré d’humidification est réglable et le H 509 est pourvu d’un hygrostat. Ainsi vous pouvez programmer l’humidité relative souhaitée dans la maison. Les deux appareils Zibro se coupent automatiquement quand le réservoir doit être rempli.

H 208 Brouillard ultra fin

LCD écran* 28

Ioniseur

Très léger

Programmateur

Hygromètre*

Garantie de 2 ans

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

H 509

Capacité en L / 24h

8

9

Volume pièce en m³

35

40

Consommation en W

45

45 - 130

Capacité du réservoir en litres

4,5

6,0

* H 509


PURIFICATEURS D’AIR ZIBRO La contamination de l’air est devenue un problème sérieux dans les maisons modernes. Il y a dans chaque pièce de la maison des acariens, des poussières, des bactéries et autres allergènes. Système multi filtres L’air passe à travers un filtre Zibro extrêmement sophistiqué. Le filtre HEPA capte la poussière, les moisissures, le pollen et les bactéries de l’air après qu’un filtre écran ait isolé les plus gros éléments. Un filtre au charbon actif absorbe les odeurs déplaisantes. Chez l’A 40 un filtre enzyme neutralise les micro-organismes qui y sont recueillis. Air vital Les purificateurs Zibro ajoutent des éléments positifs à l'air ambiant en diffusant des ions négatifs. L'ioniseur aide à rétablir l'équilibre naturel de l'air, en lui rendant sa vitalité, pour un climat de bien-être. L’A 40 inclut deux indicateurs de niveaux de poussières et odeurs dans la pièce. Vous pouvez même augmenter la capacité de purification de l’A 40 en cas de pollen et de fumée de tabac.

A 20

A 40

60 - 120

60 - 300

Idéal jusqu’à m³

40

100

Consommation en W

30

80

Filtres

3

4

Positions du ventilateur

2

4

Débit d’air maximal m³/h

ZIBRO.BE

29


(DÉS)HUMIDIFICATEURS ET PURIFICATEURS D’AIR Gamme et caractéristiques Déshumidificateurs Assortiment et caractéristiques Déshumidification en litres / 24h

Humidif

DD 108

D 512

D 520

DX 118

12²

20²

18²

Capacité d'humidification en litres / 24h

8

Capacité de chauffage en kW

0,60-0,95

Système d'évaporation

Ultrasonique

Consommation en kW Idéal jusqu'à m³ Débit d'air maximal en m³ / h

0,37/0,62

0,255

0,400

0,320

0,045

50-75

50-75

100-130

80-120

35

150

100

140

120

Capacité réservoir en litres

3,5

2,0

4,0

3,5

Liquide de refrodissement

silicagel

R134a

R134a

R410a

Dimensions en mm

H 208

4,5

L

300

290

350

340

300

P

195

201

242

245

160

H

500

476

586

575

307

6,5

11

13

14

2,5

34-48

34-38

34-39

42

<30

Poids en kg Niveau sonore en dB Prix en €3

269,-

199,-

299,-

299,-

69,-

Confort extra

DD 108

D 512

D 520

DX 118

H 208

Réservoir amovible

Possibilité de drainage permanent

Taux d'humidité réglable

Vapeur froid et chaud Gel de silice

Ioniseur

Protection anti-gel

Timer

Hygromètre

Télécommande Filtre écran

Protection contre les projections d’eau (IPX4)

Redémarrage automatique après coupure de courant

Filtre 3M™ HAF Filtre HEPA Filtre à charbon actif Filtre enzym Programme tabac Programme pollen

Indication réservoir plein / vide Fonction chauffage

30

ZIBRO HOME MADE CLIMATES

✓ ✓


icateurs H 509

LES PLUS ZIBRO

Purificateurs d’air A 20

A 40

Les déshumidificateurs Zibro ont les caractéristiques suivantes (selon modèles):

9

Possibilité de drainage permanent

Ultrasonique 0,045 40

0,030

0,080

40

100

60-120

60-300

190

430

402

283

131

215

342

366

592

Un tuyau de drainage permanent transporte les condensations vers l’évacuation de votre choix.

6,0

Très silencieux Les appareils sont considérés comme les plus silencieux du marché.

3,5

4

7

<30

24-38

24-38

Système de filtration innovant

119,-

99,-

249,-

Fini les poussières, les allergènes tels que

H 509

A 20

A 40

les pollens et les mauvaises odeurs.

Hygromètre / Hygrostat

L’hygromètre mesure le taux d’humidité

relative de la pièce et vous l’indique sur un écran LCD. ✓

Le taux d’humidité est régulable avec l’hygrostat. Protection contre les projections

d’eau Grâce au classement IPX4 c’est possible de les utiliser

Ioniseur

L’ioniseur ajoute des éléments positifs à

en salle de bain.

✓ ✓

l’air ambiant en diffusant des ions négatifs. Brouillard ultra fin Minuscules particules d’humidité sont

diffusés par l’élément à ultrasons, qui produit des 1- à 20ºC, 80% HR, indicatif 2- à 32ºC, 80% HR, indicatif 3- Hors bebat, recupel, TVAC

vibrations à haute fréquence. ZIBRO.BE

31


Votre bien-être est directement lié à l’en-

Zibro a développé une connaissance profonde

vironnement intérieur de votre maison,

et une excellente réputation, surtout en choi-

et celui-ci n’est pas toujours optimal. Il

sissant des solutions durables et qualitatives.

fait trop chaud, trop froid, trop humide

En plus, les produits Zibro sont faciles d’utili-

ou trop sec. La contamination de l’air

sation et ont un excellent rapport qualité/prix,

aussi pose de plus en plus fréquemment

un service fiable et 2 jusqu’à 4 ans de garantie.

des problèmes. Avec Zibro vous pouvez

Nous sommes ainsi devenu le leader du marché

toujours créer votre propre ambiance

Européen concernent les climatiseurs mobiles

intérieure en agissant sur l’air qui vous

et les poêles mobiles. Vous n’avez qu’un nom à

entoure, et ainsi vous sentir bien à la mai-

retenir pour la qualité de l’air de votre intérieur:

son.

Zibro. Votre partenaire fiable depuis 30 ans.

Poêles

Climatiseurs mobiles

Ballon thermodynamique

Poêles à bois

Climatiseurs muraux

Poêles à granulés de bois (pellets)

Déshumidificateurs

ZIBRO EST À VOTRE SERVICE

Site pour les consommateurs: zibro.be

Soutien de ventes 03/3263939

Service d’experts techniques interne: zibro.be

30 années d’expérience zibro.be

home made climates Zibro est un marque de PVG Belgium NV/SA Industrielaan 55, 2900 Schoten

Poêles à gaz

Chauffages électriques

Humidificateurs

Purificateurs d’air

Les prix dans ce Zibro brochure sont TVAC, hors contribution récupel et bebat. Erreurs d’impression sous toutes réserves. © 2012

UNE AMBIANCE AGRÉABLE DANS LA MAISON


Summer Brochure 2012 BE-FR (Airco)