KLIMAET UNDER KONTROL Zibro mobile og fastmonterede klima-anlĂŚg
Spar
hundredvis af kroner pĂĽ installationen Energibesparende Inverters Alt til den rigtige luftfugtighed
SPECIALIST I KLIMASTYRING Om du føler dig godt tilpas afhænger i høj grad
Vi forhandler varige kvalitetsløsninger. Vore pro-
af indeklimaet, der hvor du opholder dig. Det
dukter er nemme at betjene og Zibro sikrer dig
er ikke altid optimalt. Mange gange har du det
altid et gunstigt forhold mellem pris og kvalitet,
for varmt, for fugtigt eller for tørt. Dette kan
pålidelig service og 2 års garanti. Således har vi
blandt andet skyldes vejret, men forurening af
udviklet os til den førende leverandør af mobile
luften inde i huset medfører også i stigende grad
klima-anlæg og transportable kaminer på
problemer. I mere end 25 år har Zibro givet dig
det europæiske marked. For at få et
muligheden for at påvirke luften indendørs, så
behageligt indendørs-klima behøver du
du føler dig godt tilpas året rundt.
kun at huske ét navn - Kort og godt: Zibro. Det kan du stole på også de næste 25 år.
Mobile klima-anlæg side 6 - 9
Split-anlæg / Varmepumper side 10 - 15
Specifikationer side 16 - 17
Befugtere og affugtere side 18 - 19
Luftrenser side 20 Du kan finde flere oplysninger om vore produkter, forhandlere og vigtigheden af et godt indeklima på www.zibro.com
2
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
FØL DIG GODT TILPAS I HUSET Mennesket føler sig i reglen bedst tilpas ved
Der er ikke længere diskussion om, at klimaet
en temperatur på 18 - 22°C og en luftfug-
ændrer sig. Tallene viser tydeligt og klart, at den
tighed på omkring 50%. Hvis det er meget
gennemsnitlige temperatur pr. år er stigende på
varmere i huset, føler man sig straks mindre
grund af drivhuseffekten. Især har der været en
godt tilpas og mindre ’fit’.
kraftig stigning i de sidste tyve år. Et andet aktuelt problem er luftforureningen. Derfor har Zibro
For høj eller for lav luftfugtighed kan også forår-
udviklet avancerede luftrensere og vi er, hvad
sage helbredsproblemer, ligesom røg, pollen og
angår vore andre apparater, meget opmærk-
andre partikler i luften. Tilstrækkelig ventilation
somme på kvaliteten af vore filtersystemer.
kan allerede forebygge mange problemer. Men
40°C
hvor dette ikke umiddelbart er en god løsning, kan Zibro føre dig ind i "komfortzonen" = De
35°C VARMT OG TØRT
30°C
VARMT OG FUGTIGT
25°C
omstændigheder, hvorunder både legeme og sjæl
20°C
fungerer optimalt.
15°C
PERFEKT LUFTKVALITET
KOLDT OG TØRT
10°C
KOLDT OG FUGTIGT
5°C 10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
WWW.ZIBRO.COM
RH
3
MOBILE OG FAST MONTEREDE
ZIBRO KLIMA-ANLÆ I fremtiden vil klimaændringerne give os
energieffektiv opfindelse. Alle mobile Zibro klima-
flere hedebølger og de langvarige perioder
anlæg er udstyret med et unikt 2- og 3-lags filter.
med varme er utroligt energikrævende. Du bliver træt og uoplagt af at bo i et drivhus
En varig løsning på væggen
og situationen bliver ikke bedre af, at det
Hvis du leder efter en permanent løsning til et
er svært at sove. Hér er et klima-anlæg den
bestemt rum, så behøver du ikke lede længere
perfekte løsning. Mens en ventilator bare
- Zibros vægmonterede klima-anlæg er den per-
sætter varm luft i bevægelse, så køler og
fekte løsning. Den varmepumpe, som disse kli-
fjerner et klima-anlæg den varme luft, sam-
maanlæg bruger til at køle indeluften, kan også
tidig med, at det reducerer luftfugtigheden
anvendes til at hente varme ind udefra (ved en
og fjerner den indelukkede fornemmelse.
temperatur udendørs ned til -15ºC). Denne måde
For at få et sundt indeklima er det også vig-
at opvarme rum på kræver lige så lidt energi som
tigt at få renset luften.
køling og du vil meget oftere kunne slukke for f.eks. fjernvarmen og spare på varmeudgifterne,
Mobilt klima-anlæg
især om foråret og efteråret. På den indvendige
Et mobilt Zibro klima-anlæg kan anvendes mange
væg er der monteret en kompakt enhed med en
forskellige steder og er derfor den perfekte løs-
termostatfunktion, mens kompressorenheden er
ning, hvis der ønskes hurtige resultater. Sæt stikket
monteret på den udvendige væg. Det lukkede
i kontakten, før den medfølgende luftaflednings-
luftsystem og konstruktionen med en udvendig
slange ud til fri luft og klima-anlægget er klart til
enhed optimerer det vægmonterede klima-anlægs
brug. Eftersom det mobile Zibro klima-anlæg kan
kølekapacitet (især Inverter modellen). Med Zibro
anvendes overalt, hvor der er behov for køling,
SC-serien (med unik spanner Quick Connector) kan
mærkes virkningen øjeblikkelig. På grund af det
en behændig gør-det-selv´er hurtigt spare hund-
unikke nedkølingssystem, som bruger kondens-
redvis af kroner på installationsomkostninger.
vandet til at køle motoren i klima-anlægget, behøver Zibro klima-anlægget kun meget lidt strøm
Se side 10 for mere information om vore
for at fjerne varmen fra luften. Alt i alt en yderst
fastmonterede klima-anlæg.
4
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ZIBRO INNOVATION
ÆG
De her angivne produktfordele afhænger af model. Cooldown-system Den kondenserede fugt bruges til at forstærke klima-anlæggets køle-effekt. En meget energibesparende opfindelse. Forædlet filtersystem Alle vore klima-anlæg er udstyret med et forædlet 2- og 3-lags filter. Hvert filter har sin egen funktion. Et aktivt kultfilter fastholder ubehagelige lugte og et filternet trækker større partikler ud af luften.
SÅDAN VÆLGER DU DET RIGTIGE KLIMAANLÆG TIL NETOP DIT BEHOV 1
Start med at udregne rumfanget af det rum, der skal nedkøles: længde x bredde x højde = ... m³.
2
Har du fladt tag, glasfacade, store vindues partier på bygningens solside eller loftlokale? Så sørg for at vælge en model med 15–25 % ekstra kapacitet.
3
Gør op med dig selv, hvor meget ekstra komfort, design og besparelse betyder for dig.
4
Tag et kig på www.zibro.com, henvend dig til din forhandler og læs skemaet på side 16–17 for mere information.
Energimærke A Modellerne fra Zibro forbruger kun ganske lidt energi til at trække varmen ud af luften. Med vores Inverter-teknik og Cooldownsystem reduceres energiforbruget. Inverter-teknik Kompressoren skifter gradvist til et lavere arbejdsniveau, når den indstillede temperatur er opnået, for med et minimum af energi at opretholde denne temperatur. Fordele: op til 35% mindre strømforbrug, mindre støj og mere komfort. Parker™ lynkobling Spar hundredvis af kroner på montørens løn med disse lækage-fri lynkoblinger. De fleksible ledninger er allerede formonteret på indendørsenheden og klima-anlæggene er forsynet med en lynkobling.
WWW.ZIBRO.COM
5
Disse mobile klima-anlæg er en udmærket løsning, hvis du vil mærke et resultat med det samme, hvor du har brug for afkøling.
ZIBRO P 24 ZIBRO P 1-SERIE
LAVT ENERGIFORBRUG Sæt stikket i stikkontakten, før den medfølgende afløbsslange ud og dit klima-anlæg er klar til brug. Effekten kan mærkes med det samme, især fordi du kan placere apparatet lige netop der, hvor du har brug for afkøling. Modellerne fra vores P 1-serie og P 24 forbruger kun ganske lidt energi til at få varmen ud af luften (energiklasse A). Dette skyldes blandt andet vort unikke Cooldown-system, der udnytter den kondenserede fugt til at forstærke klimaanlæggets køle-effekt. En meget energibesparende opfindelse. De faste pluspunkter Disse mobile klima-anlæg indeholder alle de kendte fordele fra Zibro: En forædlet filterpakke for sund luft med filter-net for opsamling af større luftpartikler samt et aktivt kulfilter, der fjerner ubehagelige lugte. Disse klima-anlæg er også udstyret med en timer og en fjernbetjening.
Kapacitet Cooldown system
Et mere miljøven- Fjernbetjening ligt kølemiddel
3-lags filterpakke*
Til rum på op til Energiklasse
Timer 6
Natsænkning** Energimærke A
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
P 24
P 126
2400 W
2600 W
55 - 80 m³
65 - 90 m³
A
A
EER
2,61
2,61
Støjniveau max.
52 dB
52 dB
Opfylder kravene i EN 14511-2007 * P 24 2-lags filter ** P 24
UG, HØJT UDBYTTE
P 129 2900 W 70 - 95 m³ A 2,70 52 dB WWW.ZIBRO.COM
7
P 229 er fremstillet i helt unikt look og forbedret med flere smarte fornyelser. Denne model er egnet til at afkøle, affugte og rense luften i et rum.
ZIBRO P 229
SMART DESIGN - FYLD Behagelig og effektiv afkøling Zibro P 229 er forsynet med det Effektive Ventilations System (EVS), som aktiveres automatisk ved installation af luftslange nummer to. EVS sørger for, at den afkølede luft afkøles mere og mere og ikke erstattes med varm luft udefra, hvilket er tilfældet ved en enkelt kanal. Kendetegnende er i øvrigt de ergonomisk korrekt placerede håndtag og den subtilt integrerede fjernbetjening med LCD-display, timer og ur. Dertil kommer vort unikke Cooldown-system. For ren og vital luft Sterionizer™ spreder en optimal kombination af positive og negative ioner ud i rummet. Sammen danner de gruppeioner, som - hjulpet af en naturlig kemisk reaktion - uskadeliggør virus, bakterier, skimmel og husstøvmider. I kombination med vort forbedrede antibakterielle 3M™ HAF-filter sikrer du altså frisk og sund luft ind i huset.
P 229 Kapacitet Cooldown system
Et mere miljøven- Fjernbetjening 3-lags filterpakke ligt kølemiddel
Til rum på op til Energiklasse EER
Timer 8
Sterionizer™
EVS-system
Energimærke A
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Støjniveau max. Opfylder kravene i EN 14511-2007
2900 W 70 - 95 m³ A 2,70 37 - 52 dB
DT MED FORNYELSER
WWW.ZIBRO.COM
9
FASTMONTEREDE KLIMA-ANLÆG
EN VARIG LØSNING PÅ Om du føler dig godt tilpas indendørs
Affugtning
afhænger i høj grad af indeklimaet i huset.
Klima-anlæg trækker fugt ud af luften under
Klima-anlæg er egnet til både at afkøle og
afkøling. Ved at holde luftfugtigheden nede på
opvarme. Kendetegnene for klima-anlæg
omkring 50% skaber du et hygiejnisk og sundt
er i øvrigt, at de er udstyret med affugt-
indeklima. Dette er især behageligt for menne-
ningsfunktion og filtersystem og derfor er
sker med allergi og kan lindre ved astmatiske
anvendelige året rundt.
og reumatiske lidelser. Husstøvmider, skimmelsvampe og bakterier trives nemlig bedst i fugtige
Afkøling og varme i ét
omgivelser og der kan derved opstå fugtskader
Et fast monteret klima-anlæg holder indekli-
i huset.
maet behageligt både sommer og vinter. Takket være udbyttet af det lukkede kredsløb kan
Luftkvalitet
klima-anlægget både bruges som varmepumpe
Et aktuelt problem er luftforureningen. Luftkva-
og aircondition. Den energibesparende varme-
liteten i Europa er ikke god. Forurening i luften
pumpefunktion kan bringe varme ind i huset på
er usundt for alle, men især for mennesker med
en fordelagtig måde (ved en udendørs tempe-
astmatiske lidelser og karsygdomme. Derfor fjer-
ratur på ned til -15ºC). Især i for- og efteråret
ner alle vore klima-anlæg usunde partikler fra
kan du spare på energiregningen. Anlægget kan
luften med vore filtersystemer.
også indstilles som frostvagt, hvor anlægget vil tænde når indetemperaturen kommer under
FORDELE VED FASTMONTEREDE KLIMA-ANLÆG
ca. 8°C. Om sommeren kan du bruge anlægget
Høj køleeffekt
som aircondition. I modsætning til en blæser, der
Energibesparende varmepumpefunktion
blot flytter den varme luft, sænker en airconditon
Affugtning og luftrensning
rent faktisk temperaturen i rummet. Dette gør
Energimærke A
også en vægmodel fra Zibro til den ideelle løs-
A rbejder betydeligt mere lydsvagt end et mobilt
ning til stue, soveværelse, konsultationsværelse
klima-anlæg
eller kontor. 10
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
VÆGGEN
ZIBRO S 1326 ZIBRO S 1332 Et split-klimaanlæg forbliver den bedste form for klimastyring: afkøling, affugtning, luftfiltrering og opvarmning i ét. Vores S 13-serie har endnu flere tiltalende fordele: et 3-lags filter til partikler og lugte samt det miljøvenlige og effektive kølemiddel R410A. Disse modeller er desuden forsynet med timerfunktion og en fjernbetjening med digitalt display. Alle Zibro vægmodeller er som standard forsynet med frostvangts-funktion. Desuden har S 13-serien en ekstra frostsikring i udendørsenheden.
ON-OFF
FAGKYNDIG INSTALLATION Installation af klima-anlæg bør altid udføres af en KMO-godkendt kølemontør. Zibro har oprettet et landsdækkende netværk af mon-
Kapacitet Til rum på op til Energiklasse
ON-OFF
S 1326
S 1332
2600 W¹ / 2800 W²
3200 W¹ / 3200 W²
65 - 90 m³
80 - 100 m³
A¹ / A²
A¹ / A² 3,23
tører. Du kan gøre brug af denne installations-
EER
3,22
service gennem din forhandler, som holder styr
COP
3,63
3,60
på dine specifikke ønsker og sammen med dig
Støjniveau max.
34 - 40 dB
35 - 51 dB
beslutter, hvor inden- og udendørsenhederne skal placeres.
Opfylder kravene i EN 14511-2007 1 = Ved afkøling 2 = Ved opvarmning
Som supplerende service har Zibro alle reservedele og tilbehør på lager til forberedelse af
Extra frostsikring Varmepumpe- Et mere miljøvenTimer / til -15ºC funktion ligt kølemiddel Natsænkning
installationen af et fastmonteret split-klimaanlæg.
Fjernbetjening
Frostvagt funktion
WWW.ZIBRO.COM
11
Invertere er udstyret med en modul-inddelt kompressor, der begrænser temperatursvingninger til et minimum. Med en ´Inverter´ henter du på en hvilken som helst årstid den ultimative form for klimastyring ind i huset.
ZIBRO INVERTER ANLÆG
ENERGIBESPARENDE Takket være vor fornyede Inverter-teknologi skifter kompressoren gradvist til et lavere arbejdsniveau, når den indstillede temperatur er opnået, for med et minimum af energi at opretholde denne temperatur. Dette i modsætning til en konventionel kompressor, som kun kan køre på ét omdrejningstal og derfor hele tiden tænder og slukker. Fordelen derved bliver, at vore Invertere arbejder endnu mere lydsvagt. Den højeste grad af effektivitet Fordi Inverterne udnytter energi på en så gennemtænkt måde, giver det mindre belastning af dit energiforbrug, med en besparelse på op til 35%. De virker på basis af det miljøvenlige kølemiddel R410A, der giver et større udbytte. Disse Invertere har da også en større køleevne end konventionelle vægmodeller med lignende energiforbrug. Denne forskel mærker du yderligere ved opvarmningen af et rum: for 1 kW strøm får du op til 3,7 kW varme. Alt afhængig
INVERTER
INVERTER
af temperaturen udenfor og indenfor. Zibro SC-serie er også udstyret med ParkerTM lynkobling.
S 3025 SC 3025
S 3032 SC 3032
2500 W¹ / 2700 W²
3200 W¹ / 3600 W²
60 - 85 m³
80 - 100 m³
A¹ / A²
A¹ / A²
EER
3,24
3,23
COP
3,61
3,70
28 - 34 dB
31 - 40 dB
Kapacitet Til rum på op til Inverter system
ParkerTM lynkobling*
Et mere miljøvenTimer / ligt kølemiddel Natsænkning 12
Extra frostsikring Varmepumpetil -15ºC funktion
Frostvagt funktion
Fjernbetjening
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Energiklasse
Støjniveau max. Opfylder kravene i EN 14511-2007 1 = Ved afkøling 2 = Ved opvarmning * SC 30-serie
OG MINDRE STØJ FORDELE VED INVERTER-TEKNOLOGI Begrænser temperatursvingninger til et minimum Forbruger op til 35% mindre strøm Højere virkningsgrad (for 1 kW strøm får du op til 3.7 kW varme) Arbejder betydeligt mere stille Mere komfort Stor svingning, højt forbrug, mindre komfort
rumtemperatur
indstillet temperatur
over afkøling
over afkøling tid
INVERTER
6,7 kW INVERTER
kompressor
rotering
Stop
rotering
Stop
rotering
Traditionel type (slår konstant til og fra) rumtemperatur
S 3050
S 3067
5000 W¹ / 5000 W²
6700 W¹ / 7300 W²
125 - 150 m³
165 - 185 m³
A¹ / A²
A¹ / A²
3,21
3,21
3,61
3,61
37 - 45 dB
43 - 48 dB
Lille svingning, mindre forbrug, mere komfort
indstillet temperatur tid kompressor
rotering
Invertertype (arbejder kontinuerligt / modulerende)
WWW.ZIBRO.COM
13
Med Zibro SC-serien bringer vi klima-anlæg indenfor enhver forbrugers økonomiske rækkevidde. Hjulpet af en udførlig vejledning kan en behændig gør-det-selv´er hurtigt spare på installationsomkostningerne.
ZIBRO SC 13-SERIE ZIBRO SC 30-SERIE
SPAR PÅ INSTALLATION De fleksible ledninger (4 m) er allerede formonterede på indendørsenheden og klima-anlæggene er forsynede med en lækage-fri, industrielt afprøvet lynkobling. Af hensyn til miljøet skal den endelige rørforbindelse mellem inden- og udendørsdelene foretages af autoriseret personale fra godkendt kølevirksomhed. Parker™ kåret som bedst Zibro vælger bevidst den lidt dyrere spændebaserede Parker™ lynkobling, som det velrenommerede CEIS-laboratorium i Madrid har bekræftet er bedst egnet. I klima-anlæg anvendes kølegastyper, der p.g.a. drivhuseffekten ikke må komme ud i miljøet. Derfor stilles der med rette høje krav til kølesystemets tæthed. Vores SC-serie har endnu flere fordele: en filterpakke til partikler og lugte samt det miljøvenlige kølemiddel R410A. Desuden er disse modeller også forsynede med timerfunktion og en fjern-
ON-OFF
ON-OFF
betjening med digitalt display. Endvidere har SCserien en ekstra frostsikring i udendørsenheden. SC 1326
SC 1332
2600 W¹ / 2800 W²
3200 W¹ / 3200 W²
65 - 90 m³
80 - 100 m³
A¹ / A²
A¹ / A²
EER
3,22
3,23
COP
3,63
3,60
34 - 40 dB
35 - 51 dB
Kapacitet Til rum på op til ParkerTM lynkobling
Inverter system* Extra frostsikring Varmepumpetil -15ºC funktion
Et mer miljøven- Timer / Natsænkligt kølemiddel ning 14
Frostvagt funktion
Fjernbetjening
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Energiklasse
Støjniveau max. Opfylder kravene i EN 14511-2007 1 = Ved afkøling 2 = Ved opvarmning * SC 30-serie
FORDELE PARKER™ LYNKOBLING Spar på installationen 100% lækage-fri Fleksible ledninger (4 m) er formonterede
INVERTER
INVERTER
SC 3025
SC 3032
2500 W¹ / 2600 W²
3200 W¹ / 3600 W²
60 - 85 m³
80 - 100 m³
A¹ / A²
A¹ / A²
3,24
3,23
3,61
3,70
29 - 40 dB
32 - 41 dB WWW.ZIBRO.COM
15
Parker is a trademark of Parker Hannifin Corp. All rights reserved.
ONEN
ZIBRO FORDELE De her angivne produktfordele afhænger af model. Cooldown-system Den kondenserede fugt bruges til at forstærke klima-anlæggets køle-effekt. Dette medfører lavt energiforbrug og højt udbytte. Nem at flytte Du kan placere apparatet lige netop der, hvor du har brug for afkøling.
Specifikationer
P 24
P 126
P 129
Kølekapacitet i W¹
2400
2600
2900
Frostvagtfunktion Enheden tilsidesætter indstillingen for indendørstemperatur og stiller temperaturen til ca. 8°C. På den måde forebygges dannelse af frost indendørs, når det er koldt, med det lavest mulige energiforbrug.
EER / COP W/W¹
2,70
Timer Ved hjælp af timerfunktionen kan man indstille i forvejen, hvornår klima-anlægget skal tænde eller slukke. Sterionizer™ Hjælper med at genoprette ionbalancen i huset således, at luftkvaliteten tiltager og du føler dig bedre tilpas indendørs.
Opvarmningskapacitet i W¹ 2,61
2,61
Energieffektivitetsklasse
A
A
A
Affugtningskapacitet i l/døgn²
24
30
35
0,92
1,00
1,08
Til rum på op til m³ (cirka)
50-80
65-90
70-95
Maksimal luftstrøm i m³/t
355
275
300
305
435
435
Energiforbrug ved afkøling i kW¹ Energiforbrug ved opvarmning i kW¹
B Mål for indendørs enhed i mm
Parker™ lynkobling Lynkobling hjælper med at spare hundredvis af kroner på installationsomkostninger.
Ekstra komfort
420
420
760
760
22
29
29
52
52
52
P 24
P 126
P 129
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
D
Vægt af udendørs enhed i kg Støjniveau for indendørs enhed i dB(A) Støjniveau for udendørsenhed i dB(A) Fjernbetjening Varmepumpefunktion Cooldown-system ParkerTM lynkobling Inverter-system Skærmfilter 3MTM HAF filter Aktivt kulfilter
✓
✓
✓
Timer
✓
✓
✓
Natsænkning
✓
Varmepumpefunktion Varmepumpe for at få varme ind i huset på en fordelagtig måde.
SterionizerTM
Natsænkningsfunktion Med natsænkningsfunktionen vil klima-anlægget automatisk hæve (ved afkøling) eller sænke (ved opvarmning) temperaturen med 1ºC pr. time.
Extra frostsikring til -15ºC
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
384 752
H
EVS-system Ved installation af luftslange nummer to sørger systemet for at luften afkøles mere og mere og ikke erstattes med varm luft udefra.
Extra frostsikring ned til -15ºC Frostsikring i udendørsenheden ned til -15ºC.
D H B
Mål for udendørs enhed i mm
Vægt af indendørs enhed i kg
Inverter-teknologi Inverter vil gradvist skifte til et lavere arbejdsniveau, når den indstillede temperatur er opnået. Du sparer op til 35% strøm i forhold til en ON/ OFF kompressor.
16
MOBILE OG FASTMONTERENDE KLIMA-ANLÆG Sortiment og Mobile specifikationer klimaanlæg
Automatisk diagnosesystem Lodret luftkanal Afrimningsfunktion EVS-system Frost forebyggelse 1- Opfylder kravene i EN 14511-2007 2- Ved 32°C, 80% relativ luftfugtighed 3- Enkelt rør anvendelse
Split-anlæg on - off
Split-anlæg on-off med lynkobling
Split-anlæg med Inverter
Split-anlæg Inverter med lynkobling
P 229³
S 1326
S 1332
SC 1326
SC 1332
S 3025
S 3032
S 3050
S 3067
SC 3025
SC 3032
2900
2600
3200
2600
3200
2500
3200
5000
6700
2500
3200
2800
3200
2800
3200
2700
3600
5000
7300
2600
3600
2,70
3,22 / 3,63 3,23 / 3,67 3,22 / 3,63 3,23 / 3,60 3,24 / 3,61 3,23 / 3,70 3,21 / 3,61 3,21 / 3,61 3,24 / 3,61 3,23 / 3,70
A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
35
24
26
24
26
24
28
41
60
24
28
1,07
0,81
0,99
0,81
0,99
0,77
0,99
1,55
2,10
0,77
0,99
0,77
0,90
0,77
0,89
0,75
0,97
1,38
2,03
0,73
0,97
70-95
65-90
80-100
65-90
80-100
60-85
80-100
125-150
165-185
60-85
80-100
300
405
580
405
580
470
580
880
1120
450
580
440
790
790
790
790
710
790
940
1030
790
790
390
190
190
190
190
190
190
198
221
190
190
745
275
275
275
275
250
275
275
313
275
275
700
780
700
780
660
660
760
845
700
780
235
250
235
250
250
250
285
335
235
250
535
540
535
540
540
540
590
695
535
540
13
9
13
14
7
9
11
16
14
14
25
26
25
26
28
30
41
50
30
35
37-52
34-40
35-41
34-40
35-41
28-34
31-40
37-45
43-48
29-40
32-41
53
54
53
54
52
54
56
56
52
54
P 229³
S 1326
S 1332
SC 1326
SC 1332
S 3025
S 3032
S 3050
S 3067
SC 3025
SC 3032
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
29
A/A
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓ ✓
✓
WWW.ZIBRO.COM
17
Luftfugtigheden inde i huset bestemmes af flere forskellige faktorer. Ved at holde den daglige luftfugtighed på et behageligt niveau på omkring 50% skaber du et hygiejnisk og sundt indeklima.
BEFUGTERE OG AFFUGTERE
ALT TIL DEN RIGTIGE Affugtere Vore affugtere kan dagligt trække litervis af overskydende fugt ud af luften. Vandet opfanges i en rummelig, udtagelig vandbeholder, der er forsynet med frost- og overløbssikring. Det er nemt at tilslutte en slange til permanent vandudledning. Alle typer er udstyret med en hygrostat for at regulere luftfugtigheden. DD 108 virker ved hjælp af absorptionsteknologi. Rotoren i apparatet har et silicalag, som sørger for, at apparatets fugtabsorberende egenskaber praktisk taget forbliver konstante uanset omgivelsestemperaturen. Takket være denne teknologi fungerer DD 108 optimalt netop ved lave temperaturer.
Permanent afløb muligt
Varme*
Frostsikring
Timer
Affugtere Hygrometer**
DD 108
Filterpakke**
D 112
Kapacitet l / 24 time
8²
12¹
Befugtere
Energiforbrug i kW
0,37 - 0,60
0,26
Befugtere fra Zibro fungerer på basis af et ultra-
Til rum på op til m³
50 - 75
50 - 75
lydselement, der anvender højfrekvenssving-
Maksimal luftcirkulation i m³ / time
150
120
ninger til at tilføre luften diminutive luftpartikler.
Vandbeholder i liter
3,50
3,50
Denne proces frembringer negative ioner, hvilket
Hygrostat ✓
✓
Permanent afløb muligt
gavner luftkvaliteten.
Luftfilter og aktivt kulfilter
✓
3M™ HAF filter Ultralyd 18
Timer
Hygrometer
Ionisator
ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Ionisator
✓ ✓
* DX 118 / ** dette gælder ikke DD 108 1- Ved 32ºC, 80% relativ luftfugtighed / 2- Ved 20ºC, 80% relativ luftfugtighed
LUFTFUGTIGHED
d
Befugtere
D 116
DX 118
H 208
16¹
18¹
8
H 509 9
0,32
0,32
0,045
0,045
70 - 105
80 - 120
35
40
130
120
3,50
3,50
4,50
6,00
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
WWW.ZIBRO.COM
19
Zibro luftrenser A 40
FJERNER USUNDE ELEMENTER FRA LUFTEN En mobil Zibro luftrenser har kun brug for en stikkontakt. Den renser luften med det samme overalt, hvor ren luft er vigtig for dig. Tre gange i timen passerer luften gennem et meget avanceret Zibro-filter. Vore luftrensere hjælper med at genoprette luftens naturlige ionbalance, hvorved luften bliver friskere og får dig til at føle dig bedre tilpas. ZIBRO A 40 Luftcirkulation 60 - 300 m³ / time Til rum på 100 m³ Energiforbrug 80 W / time Luftfilter, HEPA filter, aktivt kulfilter, enzym aktivt filter
Med Zibro ‘home made climates’ kan du kreere
et Zibro-apparat er klart til brug med det samme.
dit eget indendørsklima hele året rundt, ved at
Samtidig er det den perfekte måde at spare både
påvirke luften omkring dig, så du føler dig godt
penge og energi på. Vore produkter har gunstige
tilpas i huset. Udover de klima-anlæg samt af-
priser og er nemme at betjene. Ved at vælge et
og befugtere, som er omtalt i denne folder, har
Zibro produkt sikrer du ikke blot dig selv en varig
vi også transportable kaminer i vort sortiment.
løsning, men også pålidelig service og garanti
Opvarm kun lige det område, du ønsker – dette er
i op til fire år. Tag et kig på www.zibro.com
styrken ved Zibro’s transportable varmeapparater.
for mere information om vore løsninger og betyd-
Oven i købet uden besværlige installationer, da
ningen af et godt indendørsklima.
home made climates Feiyue Group Europe APS Sundsholmen 14 • 9220 Aalborg • Tel: + 45 9677 9728 • Fax: + 45 9831 1668 • www.zibro.com
Angivelserne i tabellen skal bruges som indikation. ©2011
ALT TIL ET BEHAGELIGT INDENDØRSKLIMA