DE
Matterhorn Museum Zermatlantis.
Einzigartig authentisch traditionell erlebnisreich arch채ologisch lehrreich Interessant wahr attraktiv originell
rospekt-Museum-DE-EN.indd 1
zermatt.ch
11.12.13 14:52
Zermatt um 1850 EinE einmalige Erlebnisinszenierung Unter dem Glasdach neben der Dorfkirche eröffnet sich unter Tage eine versunkene Welt: Zermatlantis. Sie betreten die Räume des alten Zermatt. Sie erleben wie die Menschen des armen Bauerndorfes versuchen, mit Gottes Hilfe die Naturgewalten zu bannen. Wie Alpinisten die umliegenden Berge und 4’000er erobern und der Absturz von vier Bergsteigern bei der Erstbesteigung des Matterhorns für immer das Leben in Zermatt verändert. Mittels der Möglichkeiten modernster Inszenierung erleben Sie den Mythos Zermatt – Matterhorn. Das Bauerndorf, das zum Weltkurort wurde. Und wer das gerissene Original-Seil der Erstbesteigung nicht bestaunt hat, der war nicht wirklich in Zermatt. Eine vergangenen Welt wird ausgegraben, ein vergessenes Dorf kommt wieder zum Vorschein. Besichtigen Sie die alten Häuser, tauchen Sie ein in die Welt der Bergbauernfamilien, der Säumer, Bergführer und ersten Touristen. Hier können Sie erleben, wie die Zermatter im 19. Jahrhundert lebten, als es noch keine Bergbahnen und Skilifte gab und die ersten englischen Alpinisten im Bergdorf eintrafen.
Sonderausstellungen Das Museum zeigt regelmässig Sonderausstellungen und bietet beste Kulisse für kulturellen Darbietungen.
Private und Firmenanlässe Die Räume des Museums können ausserhalb der Öffnungszeiten (auf Anfrage) für Ihre private Veranstaltung, sowie für Firmenanlässe genutzt werden.
rospekt-Museum-DE-EN.indd 2
11.12.13 14:52
Museumskonzept & Gestaltung: Steiner Sarnen Schweiz
rospekt-Museum-DE-EN.indd 3
11.12.13 14:52
Highlights A Sicherungsseil der Erstbesteigung Das originale Seil der Erstbesteigung – ein Hanfseil, liegt im B Museum wie ein wertvolles Relikt hinter Sicherheitsglas. Es C wurde 2005 von der Schweizer Seilmanufaktur Mammut original D nachgebildet und auf seine Reissfestigkeit geprüft. Ein solches E Seil vermag nur 300 Kilogramm zu halten – die vier ErstbesteiF ger, die 1865 trotz des Hanfseils abgestürzt sind, hatten somit keine Chance. G H I A J B
Fund menschlicher Überreste auf dem TheodulK gletscher C L Der «Söldner», der Fund menschlicher Überreste mit Münzen, D Schuhen, Kleidungsfragmenten und zahlreichen Waffen ist eine M E archäologische Sensation. Er wurde 1985 am Theodulgletscher N F von Einheimischen gefunden. Dabei handelt es sich um den O G zweitwichtigsten Fund menschlicher Überreste im Alpenraum – P nach «Ötzi», dem Eismann, der 1991 auf einem österreichischen H Q Gletscher zum Vorschein kam. I R J A S K B T L C
Prähistorisches Steinbeil aus der Jungsteinzeit Das eindrückliche Beil aus Grüngestein (Eklogit) wurde 1959 auf V dem Weg zum Theodulpass, oberhalb Furgg, gefunden. Ein ReiN E sender könnte es verloren haben. Da es eine ansehnliche Grösse W O F hat und zu seiner Zeit sehr wertvoll war, scheint dies eher unX P G wahrscheinlich. Die Wissenschaft geht davon aus, dass es abY Q H sichtlich, als Weihgabe dort hingelegt wurde. Es stammt aus der Z R Jungsteinzeit (ca. 3. bis 5. Jahrtausend v. Chr). I U M D
SJ T K U L V M W N
rospekt-Museum-DE-EN.indd 4
11.12.13 14:52
A B C D E F G A H B I C J D K E L F M G N H O I P J Q K R L S M T N A U O B V P C W Q D X R E Y S F Z T G U H V I
rospekt-Museum-DE-EN.indd 5
11.12.13 14:52
Audioguide Mit dem Audioguide (gebührenpflichtig) haben Sie die Möglichkeit, das alte Zermatt aus Sicht zweier verschiedener Persönlichkeiten kennenzulernen: Edward Whymper 1850 – 1911 Edward Whymper wurde am 27. April 1840 in London geboren. Wie schon sein Vater erlernte er den Beruf des Holzstechers. Berühmt wurde er durch die tragisch endende Erstbesteigung des Matterhorns am 14. Juli 1865. Er schrieb Bücher und Reiseführer und unternahm unzählige Expeditionen. Edward Whymper starb am 16. September 1911 in Chamonix. Hannes Taugwalder 1910 – 2007 Hannes Taugwalder wurde am 21. Dezember 1910 in Zermatt geboren und ist dort aufgewachsen. Nachdem er das Tal verliess, arbeitete er als Direktor einer Strickwarenfabrik und war selbständiger Fabrikant von Damen- und Kinderkleidern. Er hat mehrere Romane, Kurzgeschichten, Gedichte, Hörspiele und Theaterstücke geschrieben. In seinem Buch «Das verlorene Tal» beschreibt er seine Kindheitserinnerungen in Zermatt im Alltag einer Bergbauernfamilie in der Zeit nach dem ersten Weltkrieg.
rospekt-Museum-DE-EN.indd 6
11.12.13 14:52
1 2 3 4
1 1 2 1 1 6 2 3 3 2 21 7 3 1 4 14 3 32 81 4 2 5 25 4 1 43 92 5 3 6 36 5 2 54 1 103 6 4 7 47 6 3 65 2 114 7 5 8 58 1 7 4 76 3 125 8 6 9 69 2 8 1 5 87 4 136 9 7 10 710 3 9 2 6 98 5 147 10 8 11 1 10 811 4 3 7 10 9 6 158 11 9 1 12 2 11 912 5 4 8 1110 7 169 12 10 2 13 13 3 12 10 6 5 9 1211 8 17 13 10 11 Hotel 3 14 4 13 1114 7 6 1312 91 10 18 14 12 11 4 15 5 14 1215 8 7 1413 102 11 19 15 12 13 Galerie Kirche 5 16 6 15 1316 9 (Empore) 8 1514 113 12 20 16 14 13 6 17 7 16 1417 10 9 1615 124 13 21 17 15 14 7 18 8 17 1518 115 14 10A 13 Matterhorn1716 22 18 15 16 raum 8Alpines126 19 1 9 18 1619 11 Museum 15 1817 Teehaus B 14 Hotel 23 19 17 Sennerei 16 9 20 2 10 19 1720 137 16 1918 24 A 12C 15 20 18 17 10 21 21 3 Bergführer 11 18 14 Wohnhaus 20 2019 Forschungs168 17 haus 13 25 21 18 station 19 B 11D 22Pfarrhaus 4 12 21 1922 15 Speicher 2120 A 14 179 18 26 22 20 19 C 12E 23 5 13 22 2023 16 10 19 15 2221 18 27 23 21 20 B 13 24 6 14 23 2124 Stallscheune D 16F 17 11 Säumerhaus Kirche Stallscheune 20 2322 19 28 24 21 22 25 7 C 14 15 24 2225 18 12 21 E 17G 20 2423 29 25 23 22 26 8 D 15 16 25 2326 19 13 22 2524 30 F 18H 21 26 24 23 Karte 27 9 E 16Audioguide: 17 26 2427 20 14 23 19 2625 22 31 27 24 25 G 17 I 28 Einführung / Begrüssung 27Wohnhaus – Fenster 10 18 2528 21 15 24 F 20 2726 23 32 28 26 25 H 18 J 29 11 Bergführerhaus 28Sennerei 19 2629 22 16 21 25 2827 24 33 29 27 26 G 19 30 12 Rettungsschlitten 29Speicher 20 2730 I 22 23 17 26 K 25 2928 34 30 28 27 20 13 21 H Historisches Alpines 31 Museum 30Stallscheune II 2831 24 18 27 J 23L 26 3029 35 31 29 28 21 32 14 22 I Bergführerbank 31Wohnhaus 2932 25 19 24 28 3130 36 K M 27 32 30 29 22 Monte 33 15 23 J Hotel Rosa – Treppenhaus 32Stallscheune I 3033 26 20 29 25 3231 28 37 33 31 30 L 23N 34 16 24 Hotel Monte Rosa – Rezeption 33Kirche 3134 27 21 30 K 26 3332 29 38 34 32 31 M 24O 35 17 25 Teehaus 34Pfarrhaus 3235 28 22 31 27 3433 30 39 35 33 L 32 36 18 N 25 26 35 3336 29 23 32 28P 31 3534 40 36 34 33 M 26 37 27 36 19 Das Museum ist rollstuhlgängig Rundgang: ca. 1h 3437 30 24 33 O 29Q 32 3635 41 37 35 34 38 20 N 27 28 37 3538 31 25 34 30 3736 33 42 P 38 36 35 R 39 21 O 28 29 38 3639 32 26 35 31 3837 34 43 39 37 36 Q 29S 40 22 30 39 Eintritt gratis 3740 33 27 36 P 32 3938 35 44 40 38 37 R 30T 41 31 40 • 23Museumspass 3841 34 28 37 33 4039 36 45 41 39 Q 38 42 dem Logo «Maestro», 32 41 «VISA» • 24Raiffeisen-Karten mit 3942 S 31 35 29 38 34U 37 4140 46 42 40 39 R 32 43 25oder 33 42 4043 36 30 39 T 35«MasterCard» 4241 V 38 47 43 41 40 S 33 Pass, 44 Pass und Swiss 34 43 Pass 4144 Youth • 26Swiss Flexi 37 31 Swiss 36 40 4342 39 48 U W 44 42 41 45 27 T 34 35 44 4245 38 32 41 37 4443 40 49 45 43 42 V 35X 46 28 36 45 4346 39 33 42 U 38 4544 41 50 46 44 43 47 29 W 36Y 40 37 46 4447 34 43 39 4645 42 51 V 47 45 44 48 30 X 37Z 41 38 47 4548 35 44 40 4746 43 52 48 46 45 W 38 49 31 39 48 4649 42 36 45 Y 41 4847 44 53 49 47 46 rospekt-Museum-DE-EN.indd X 39 7 50 1
5
St
ad
el
2
11.12.13 14:52
Die Matterhorn Erstbesteigung Vorgeschichte Von 1857 bis 1865 wurden am Matterhorn von Italien aus fünfzehn, von der Schweiz aus drei erfolglose Besteigungsversuche unternommen. Im Juli 1865 will es der Londoner Edward Whymper mit dem italienischen Bergführer Jean-Antoine Carrel erneut versuchen. Als Whymper in Breuil/ Cervinia auf gutes Wetter wartet, vernimmt er, dass Carrel mit einer italienischen Seilschaft zum Matterhorn aufgebrochen ist. Zufällig trifft Whymper Lord Francis Douglas und erfährt von dessen Vorhaben, mit Peter Taugwalder den Gipfel von Zermatt aus zu erobern.
Aufbruch Am 12. Juli erreichen Whymper und Douglas über den Theodulpass Zermatt und treffen auf den Bergführer Michel Croz, der mit Reverend Charles Hudson und D. Robert Hadow ebenfalls den Aufstieg plant. Sie beschliessen, das Unternehmen gemeinsam durchzuführen und engagieren neben Peter Taugwalder noch dessen Sohn Peter. Am 13. Juli übernachten sie am Fusse des Matterhorns und steigen am 14. Juli 1865 um 3.40 Uhr am Hörnligrat in die Felspyramide ein. Je höher sie kommen, umso schwieriger wird der Aufstieg – der unerfahrene Hadow ist auf Hilfe angewiesen.
rospekt-Museum-DE-EN.indd 8
11.12.13 14:52
Der Triumph 14. Juli 1865, 13.40 Uhr: Die Gruppe steht gemeinsam auf dem Matterhorn-Gipfel. Keine Spuren der italienischen Konkurrenten sind zu sehen. Whymper entdeckt die Italiener weit unten. Mit Jauchzern und Steinbrocken, die sie hinunter poltern lassen, machen die Sieger auf sich aufmerksam. Carrel erkennt Whymper an seiner hellen Hose und tritt entt채uscht den R체ckzug an.
rospekt-Museum-DE-EN.indd 9
11.12.13 14:52
Die Katastrophe Nach einer Stunde seilt Croz Hadow, Hudson und Douglas an sein kräftiges Clubseil an und steigt ab. Vater Taugwalder sichert Douglas, den letzten dieser Seilschaft, zusätzlich. Er benutzt dafür das dünne Reserveseil, das ihm als einziges zur Verfügung steht. Als zweite Seilschaft folgen Whymper, Vater und Sohn Taugwalder. Douglas bemerkt Hadows Unsicherheit und bittet Whymper, sich an Vater Taugwalder anzuseilen. Die sieben Männer bilden jetzt eine einzige Seilschaft. Um sich zu sichern, legt Vater Taugwalder das feste Clubseil, das ihn mit Whymper verbindet, um einen Felsvorsprung. Plötzlich rutscht Hadow aus und reisst Croz, Hudson und Douglas mit sich. Der Schlag des Hilfsseils trifft Vater Taugwalder und verletzt ihn an Händen und Brustkorb, dann zerreisst es. Die vier Unglücklichen fallen die Nordwand hinunter. Die drei Überlebenden sind tief geschockt und verbringen die Nacht unterhalb der Hörnli-Schulter. Whymper schreibt später, sie hätten bei Sonnenuntergang über dem Liskamm Schatten gesehen, die wie Kreuze aussahen. Am Samstagmorgen, 15. Juli, erreichen sie Zermatt.
Die Bergung Am Tag darauf steigt Whymper mit drei anglikanischen Geistlichen und fünf auswärtigen Bergführern zum Matterhorngletscher auf. Sie entdecken die zerschmetterten Leiber von Hadow, Croz und Hudson. Von Douglas finden sie nur die Handschuhe, einen Schuh und den Gürtel. Der Leichnam bleibt verschollen. Die drei Toten werden im Gletscherfirn bestattet. Auf Anordnung kirchlicher und weltlicher Behörden werden die Leichen am 20. Juli nach Zermatt überführt. Croz wird nach römisch-katholischem Ritus auf dem Friedhof beerdigt, Hadow und Hudson werden ausserhalb des Friedhofes durch einen anglikanischen Geistlichen beigesetzt. Hadows Gebeine sind später nach England überführt, jene von Hudson in den Altar der anglikanischen Kirche in Zermatt eingemauert worden.
rospekt-Museum-DE-EN.indd 10
11.12.13 14:52
Das Nachspiel Das Gericht entschied, dass Hadow der Verursacher des Unglücks war. Jedoch liege kein Verbrechen vor. Böse Zungen behaupteten später, Whymper oder Vater Taugwalder hätten, um sich zu retten, das Seil durchschnitten. Die beiden litten schwer unter dieser Anschuldigung. Die Tragödie machte Zermatt weltweit bekannt und beeinflusste die touristische Entwicklung des Dorfes nachhaltig.
rospekt-Museum-DE-EN.indd 11
11.12.13 14:52
Matterhorn Museum Kirchplatz 11 CH-3920 Zermatt Tel. +41 (0)27 967 41 00 matterhornmuseum@zermatt.ch Mehr Informationen & Ă–ffnungszeiten: www.matterhornmuseum.ch www.facebook.com/matterhornmuseum
rospekt-Museum-DE-EN.indd 12
11.12.13 14:52