Issuu on Google+


Преподавание в зарубежных языковых центрах изначально рассчитано на иностранных слушателей. Возможность обучения в мини группах, полное погружение в языковую среду, опытные преподаватели-носители языка – все это поможет в кратчайшие сроки добиться максимальных результатов. Кроме того, всегда есть возможность посетить увлекательные экскурсии, изучить особенности и культуру страны, завести новые знакомства.

Мы предоставляем: · консультации и подбор программы под ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ЗАПРОС КАЖДОГО КЛИЕНТА, · консультации по визовым вопросам во все страны мира, · оформление документов для получения визы, · перевод документов, · регистрация в выбранном учебном заведении, · получение необходимых документов от принимающей стороны, · предоставление счетов учебного заведения на оплату забронированного курса, · услуги по подбору и бронированию места проживания, · курирование студента во время обучения, · бронирование авиабилета и сопровождение стюардессы для ребенка (по желанию). Стоимость курса от 150 евро, в зависимости от выбранной программы. Наши услуги составляют 250 EUR*. * Оплата наших услуг производится в гривневом эквиваленте

Мы поможем вам подобрать подходящий курс, исходя из Ваших желаний и возможностей!

www.study-abroad.kiev.ua


Уважаемые, Друзья! Наша компания рада представить первый выпуск каталога туров и перечень консалтинговых услуг, которые Вы сможете приобрести в одном, из более чем двадцати офисов Сети агентств «Соната» по всей территории Украины. Целью этого издания есть отображение трендов наступающего сезона, а также ознакомление наших Клиентов с полным спектром услуг, который предоставляет «Соната». В этом издании Вы найдете обзоры самых популярных в этом сезоне стран и городов – курортов, отелей и экскурсионных туров. Особенно обратите Ваше внимание на туры в Израиль, США и Великобританию, Францию и Словению. Наша компания предоставит Вам на туры в эти страны самые выгодные ценовые предложения в Украине! Также, в издании представлены программы по образованию и трудоустройству в США, Германия и ОАЭ. Надеемся, что Вы подчеркнете много интересного и полезного, а так же сможете спланировать Вашу очередную поездку заграницу. С уважением,

Осыка Виталий Викторович, Директор Сети агентств «Соната»

3


Содержание Наши контакты …………………………………………5-11 Пляжный отдых Египет ……………………………………………………12-13 Израиль …………………………………………………14-15 ОАЭ ………………………………………………………16-17 Шри Ланка ………………………………………………18-19 Таиланд …………………………………………………20-21 Куба …………………………………………….……….22-23 Доминикана …………………………………………….24-25 Экскурсионные туры «осень-зима» Израиль …………………..………………………………26-27 Великобритания ………….………………………..……28-29 США ……………………..………………………………30-31 Канада …………………………………………….……32-33 Франция ……………………………………………… 34-35 Австрия …………………………………………………36-37 Швейцария………….……………………………………38-39 Германия ……………………………………….………40-41 Сводка автобусных туров по Европе

…………… 42-45

Горнолыжный отдых Австрия ………………………………………………..46-47 Италия …………………………………………………48-49 Греция …………………………………………………50-51 Словения ……………………………………………..52-53 Швейцария ……………………………………………..54-55 Консультационные услуги Визы ………………………………………………………56 Авиа ………………………………………………….…..57 WORK & TRAVEL USA …………………………………. 58-59 Internship/Training program USA …………………….…. 60 Internship/Training program China …………………….… 61 WORK & Study Canada ………………….…..…………… 61 Программа Au-Pair (Европа) ………………………….…..62 Трудоустройство за границей. Работа в ОАЭ ……….…..63 Образование за рубежом ………………………….... 64-65

4


Центральный офис г. Киев, ул. Дмитриевская, 19-а, оф. 4, тел.: (044) 502-15-14, e-mail: kiev@sonata.org.ua Маркетинговый отдел Коваль Виктория Игоревна, Зам. директора сети агентств «Соната» e-mail: franchising@sonata.org.ua тел.: (044) 502-15-14 , (067) 240-49-60 ICQ: 628 130 495 Skype: sonata_mar Развитие франчайзинговой сети, консалтинговые услуги по открытию агентства

Туристический отдел Рипко Елена Валерьевна, Руководитель отдела e-mail: m1@sonata.org.ua тел.: (044) 507-02-30, (067) 240 49 76 ICQ: 611995863 Skype: m1_sonata Турция, Египет, Болгария, Куба, Доминикана, Мальдивы, Сейшелы, Шри Ланка, пляжный отдых

Visa-UA.com Богдан Константин Валентинович, Руководитель отдела e-mail: m1@visa-ua.com тел.: (044) 507-02-32, (067) 240-49-62 ICQ: 639 895 635 Skype: sonata_v1 Визовая поддержка

Турагентский отдел СыромятниковА Юлия Сергеевна, Менеджер e-mail: m2@sonata.org.ua тел.: (044) 502-15-14 , (067) 240 49 75 ICQ: 631 293 312 Skype: m2_sonata Экскурсионные туры по Европе

WorkTravel.kiev.ua Корягин Максим Владимирович, Руководитель отдела e-mail: manager@worktravel.kiev.ua тел.: (044) 451-84-3, (067) 240 49 65 ICQ: 60062033 Skype: mk_wt_sonata Программа стажировок Work and Travel USA

Study-Abroad.kiev.ua Притыка Ирина Сергеевна, Зам.директора e-mail: admin@work-ua.com тел.: (044) 507-02-33, (067) 240-49-66 ICQ: 648 002 354 Skype: workua_m1 Образование за рубежом

Work-UA.com Крапчатова Светлана Валерьевна, Менеджер e-mail: admin4@work-ua.com тел.: (044) 507-02-33, (067) 406-53-03 ICQ: 628 356 394 Skype: work_m3 Трудоустройство за рубежом, стажировки США, Канада, Китай, Work and Travel Germany, Au Pair

Air-UA.com Козленко Екатерина Игоревна, Руководитель отдела e-mail: m1@air-ua.com тел.: (044) 507-02-30, (067) 240-49-71 ICQ: 639 895 635 Skype: sonata_air2 Бронирование, продажа авиа-, ж/д, автобусных билетов

Региональные офисы Симферополь

филиал

95007, г. Симферополь, пр-т Академика Вернадского, 4 График работы: пн.-пт.9.00-17.00 (без обеда)

cб.-вс.-выходные

Карпенкова Валерия Вячеславовна, директор e-mail: simferopol@sonata.org.ua моб. тел.: (050) 260-72-39, (096) 468-65-00 ICQ: 574 625 143 Skype: sonata_simferopol

www.simferopol.sonata.org.ua Туристические услуги;

Обучение за рубежом;

Продажа авиа-, ж/д билетов,бронирование отелей;

Программа стажировки Work&Travel USA;

Визовая поддержка;

Трудоустройство за рубежом.

5


Наши контакты

Региональные офисы Тернополь

филиал

46001, г. Тернополь, ул. Руська,1/40 График работы: пн-пт 10:00-19:00, сб. 10:00-15:00 Казанцева (Ткач) Ирина Юрьевна, директор e-mail: ternopil@sonata.org.ua, ternopil_irina@sonata.org.ua раб. тел/факс.: (0352) 550-570 моб. тел.: (097) 986-41-81 ICQ: 360 731 120 Skype: sunnysmile-irunka

www.ternopil.sonata.org.ua

Винница

21030, г. Винница, ул. Воинов Интернационалистов, 14-а, оф. 300 График работы: пн.-пт. 9:00-19:00 (без обеда) сб.

10:00-17:00 (без обеда)

Жовтан Виктор Григорьевич, директор e-mail: vinitsa@sonata.org.ua тел.: (0432) 52-90-01 моб. тел.: (067) 698-05-48, (066) 356-77-59 ICQ: 628 409 567 Skype: sonata.vinitsa.1

www.vinitsa.sonata.org.ua

Днепропетровск

49101, г. Днепропетровск, пр. Пушкина, 13, оф. 1 График работы: пн.-пт. 10:00-19:00 сб. 10:00-17:00 Лимаренко Станислав Николаевич, директор e-mail: dnepr1.1@sonata.org.ua тел.: (056) 371-45-03 моб. тел.: (098) 460-08-72, (095) 839-25-27 ICQ: 628 589 944 Skype: sonata.dnepr.1

www.dnepr.sonata.org.ua

6

Туристические услуги;

Обучение за рубежом;

Продажа авиа-, ж/д билетов,бронирование отелей;

Программа стажировки Work&Travel USA;

Визовая поддержка;

Трудоустройство за рубежом.


Региональные офисы Житомир

10000, г. Житомир, ул. Шевченко 21, кв/оф. 24 График работы: пн-пт с 10:00 до 19:00 Ящук Алена Владимировна, менеджер по туризму e-mail: zhitomir@sonata.org.u тел.: (0412) 55-41-25 моб. тел: (096) 200-24-24, (093) 823-33-20 ICQ: 575 770 842 Skype: sonatazt

www.zhitomir.sonata.org.ua

Киев 01021, г. Киев, ул. Институтская, 27/6, оф.11 График работы: пн.-пт. 9:00-19:00; сб. 10:00-16:00 Бандура Елена Николаевна, директор e-mail: kiev2@sonata.org.ua тел.: (044) 384-17-10 моб. тел.: (067) 580-43-63, (063) 667-78-05 ICQ: 367 057607 Skype: ushel-v-otpusk

www.kiev2.sonata.org.ua 01054, г. Киев, ул. Павловская, 17 График работы: пн.-пт.9:00-18:00 , сб. 10:00-13:00 Максак Андрей Владимирович, директор e-mail: kiev1.1@sonata.org.ua тел.: (044) 569-10-44, 560-10-45 моб. тел.: (067) 501-75-38 ICQ: 622 134 863 Skype: sonata.kiev.1

www.kiev1.sonata.org.ua

Красноармейск

85300, г. Красноармейск, Донецкая обл., пр-т Шахтостроителей, 22/24 График работы: пн.-пт.9.00-17.00 сб, вс.-выходные Дерыш Наталья Александровна, директор e-mail: krasnoarmeysk@sonata.org.ua тел.: (0623) 52-20-05 моб. тел.: (050) 472-58-83, (093) 163-32-76 Skype: dikay_orhiday

www.krasnoarmeysk.sonata.org.ua

7


Наши контакты

Региональные офисы Кременчуг

39600, г. Кременчуг, ул. Победы, 20 График работы: пн.-пт.-10:00-19:00, сб.-вс. - вы-

ходные

Шевченко Любовь Евгеньевна, менеджер по туризму e-mail: kremenchuk@sonata.org.ua; тел.: (05366) 3-91-20 моб. тел.: (095) 474-60-03 ICQ: 603 352 542 Skype: erudite771

www.kremenchuk.sonata.org.ua

Луганск

91031, г. Луганск, ул. Курчатова,1 График работы: пн.-пт. 9:00-19:00; сб. 10:00-16:00 Ревунова Елена Анатольевна, директор e-mail: lugansk@sonata.org.ua тел.: (0642) 34-57-59 моб. тел.: (095) 030-33-09, (097) 355-04-82 ICQ: 607 284 826 Skype: rocsolana16

www.lugansk.sonata.org.ua

Мариуполь

87500, г. Мариуполь, Донецкая обл., пр-т Ленина 85 А, оф. 22 График работы: пн.-пт.: 9:00-18:00, сб. 9:00-13:00 Самодерженкова Татьяна Александровна, директор e-mail: mariupol@sonata.org.ua тел.: (0629) 53-74-10 моб. тел.: (067) 621-00-12, (063) 753-74-10 ICQ: 567 261 399 Skype: tanyasamoderzhenkova

www.mariupol.sonata.org.ua

8

Туристические услуги;

Обучение за рубежом;

Продажа авиа-, ж/д билетов,бронирование отелей;

Программа стажировки Work&Travel USA;

Визовая поддержка;

Трудоустройство за рубежом.


Региональные офисы Одесса 65020, г. Одесса, ул. Базарная, 94, кв/оф. 9 График работы: пн.-пт. 9:00-18:00; сб. 9:00-16:00 Кузь Ирина Николаевна, менеджер e-mail: odessa@sonata.org.ua тел.: (048) 726-76-98, (048) 237-38-29 моб. тел.: (095) 779-68-00 ICQ: 592 166 089 Skype: Irina_Kuz_2010

www.odesa.sonata.org.ua

Полтава 36011, г. Полтава, ул. Фрунзе, 20-а, Торговый Дом График работы: пн-пт 9:00-19:00, сб 10:00-16:00 Рудакова Татьяна, зам. директора e-mail: poltava@sonata.org.ua, тел.: (0532) 61-20-70, (0532) 61-32-88 моб. тел.: (063) 521-59-89 Skype: Tatyana _Rudakova

www.poltava.sonata.org.ua 36000, г. Полтава, ул. Красина, 120 График работы: пн.-пт.9.00-18.00 cб.10.00-15.00 Стрелец Александр Иванович, директор e-mail: poltava1@sonata.org.ua тел.: (0532) 67-01-33 моб. тел.: (066) 263-83-77, (067) 104-69-96 ICQ: 624 491 246 Skype: sonata-poltava

www.poltava1.sonata.org.ua

Туристические услуги;

Обучение за рубежом;

Продажа авиа-, ж/д билетов,бронирование отелей;

Программа стажировки Work&Travel USA;

Визовая поддержка;

Трудоустройство за рубежом.

9


Наши контакты

Региональные офисы Прилуки 17500, г. Прилуки, Черниговская обл., ул. Вокзальная, 29 График работы: пн.-пт. 9:00-18:00, сб. 9:00-16:00 Трибушна Наталья Михайловна, директор e-mail: priluki1.1@sonata.org.ua тел.: (04637) 32301 моб. тел.: (050) 357-60-87; (099) 730-38-71 ICQ: 611 050 956 Skype: sonata.priluki1

www.priluki.sonata.org.ua

Севастополь

99000, г. Севастополь, ул. Ковпака,3 (ТЦ «Фуршет», рядом с магазином Jysk) График работы: пн.-пт.10:00-19:00 (без обеда)

cб.10:00-15:00 (без обеда)

Клич Анна Михайловна, директор e-mail: sevastopol@sonata.org.ua; тел.: (0692) 45-15-33 моб. тел.: (099) 555-00-39, (096) 02-83-777 ICQ: 616 402 726 Skype: sonata_sevastopol

www.sevastopol.sonata.org.ua

Словянск

84100, г. Словянск, Донецкая обл., ул. Свободы,14, (в магазине «Консул») График работы: пн.-пт.9:00-18:00 сб. 10:00-15:00 Вугальтер Наталья Николаевна, директор e-mail: slav1.1@sonata.org.ua тел.: моб. тел.: (066) 595-88-02; (096) 038-48-44, ICQ: 647 384 755 Skype: sonata.slav.1

www.slav.sonata.org.ua

10

Туристические услуги;

Обучение за рубежом;

Продажа авиа-, ж/д билетов,бронирование отелей;

Программа стажировки Work&Travel USA;

Визовая поддержка;

Трудоустройство за рубежом.


Региональные офисы Ужгород

88000, г. Ужгород., ул. Корзо, 21 График работы: пн.-пт.10:00-18:00 сб. 10:00-

14:00

Павлик Наталия Ивановна, директор e-mail: uzhgorod1.2@sonata.org.ua тел.: (0312) 61-47-30 моб. тел.: (066) 854-08-36 ICQ: 637791162 Skype: sonata.uzhgorod.2

www.uzhgorod.sonata.org.ua

Умань

20300, г. Умань, Черкасская обл., ул. Ленина 10-б График работы: пн.-пт. 10:00-18:00, сб. 10:00-16:00 Нежурбеда Олег Александрович, директор e-mail: uman@sonata.org.ua тел.: (04744) 3-46-84 моб. тел.: (067) 367-72-57, (095) 807-88-81 Skype: sonatauman

www.uman.sonata.org.ua

Харьков

61045, г. Харьков, ул. Отакара Яроша, 18-д, ТЦ «Движение» График работы: пн.-пт. 10:00-19:00 сб. 10:00-16:00 Cимонян Геворк Беникович, директор e-mail: kharkov@sonata.org.ua тел.: (057) 761-50-84 моб. тел.: (099) 009-79-10, (093) 742-91-95, ICQ: 623 527 091 Skype: sonata.kharkov.1

www.kharkiv.sonata.org.ua Туристические услуги;

Обучение за рубежом;

Продажа авиа-, ж/д билетов,бронирование отелей;

Программа стажировки Work&Travel USA;

Визовая поддержка;

Трудоустройство за рубежом.

11


Пляжный отдых

Египет Официальный язык: арабский.

Зміст

Время: отстает от киевского на 2 часа. Климат: лучшее время ехать в Египет с декабря по март (температура воздуха от +23 до +25 0С, вода в Красном море – от +19 до +21 0С). Деньги: египетский фунт. 1 дол. – около 6 египетских фунтов.

Достопримечательности: Пирамиды Гизы, Луксорский и Карнакский храмы, Колоссы Мемнона, Храм царицы Хатшепсут, Порт Саид, Сфинкс, Долина Царей. Виза: открывается по прилету в Египет – клеится виза в виде марки. Стоимость марки составляет 15 дол. за каждый паспорт. Консульский сбор не взымается с детей, вписанных в паспорт к родителям. Виза, открытая по прилёту, даёт право на пребывание на территории Египта в течении 1 месяца.

Основные курорты Шарм эль Шейх – по праву считается одним из самых красивых египетских курортов, и его красота – особенная. Разнообразие диковинных цветов, изумрудная зелень лужаек, деревья и пальмы, отягощенные свисающими финиками, просторные пляжи с мягким теплым песком, бирюзовое море и голубые озерца бассейнов – все это находится в своеобразном контрасте и одновременно в удивительной гармонии с разноцветными каньонами, сказочными скалами и желтым песком. Особенно высоко Шарм-эль-Шейх ценят любители подводного плавания. Поблизости там находится национальный парк Рас-Мухаммад, которому нет равных в Северном полушарии по количеству и качеству кораллов и морской флоры и фауны.

12


Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., All, перелет включен) DBL

SNG

Domina Coral Bay Oasis Garden 5*

от 630 дол.

от 740 дол.

AA Amwaj Hotel & Resort 5*

от 690 дол.

от 750 дол.

Maritim Jolie Ville Golf & Resort 5*

от 1100 дол.

от 1320 дол.

Sofitel 5*

от 1400 дол.

от 1590 дол.

Four Seasons Resort Sharm El Sheikh 5*

от 1920 дол.

от 2100 дол.

Хургада – один из главных центров туризма в Египте, расположенный на побережье Красного моря, этот курорт располагает шикарными песчаными пляжами и знаменит среди любителей дайвинга прекрасными коралловыми островами и разнообразной подводной фауной. Лучшие отели курорта*:

Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., All, перелет включен) DBL

SNG

Sultan Beach 4*

от 420 дол.

от 490 дол.

Sonesta Pharaoh Beach Resort 5

от 590 дол.

от 680 дол.

Dana Beach 5*

от 770 дол.

от 890 дол.

Hilton Hurghada 5*

от 960 дол.

от 1120 дол.

Steigenberger Al Dau Beach Hotel 5*

от 1380 дол.

от 1480 дол.

Таба – тихий уголок Египта, знаменитый своим чудесными видами, многочисленными гротами и лагунами, нетронутыми коралловыми рифами. Таба – пожалуй, самое красивое побережье Египта, где рядом с городом возвышаются прекрасные гранитные горы. Это самый восточный курорт Египта. Небольшой городок расположен неподалеку от границы между Египтом и Израилем, на берегу Акабского залива. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., All, перелет включен) DBL

SNG

Movenpick Resort 5*

от 780 дол.

от 820 дол.

Radisson Blu Resort Taba 5*

от 790 дол.

от 830 дол.

Intercontinental Taba Heights Resort 5*

от 800 дол.

от 890 дол.

Sofitel Taba Height 5*

от 900 дол.

от 1120 дол.

Hilton Taba 5*

от 950 дол.

от 1180 дол.

* подробнее на нашем сайте online.sonata.org.ua.

13


Пляжный отдых

Израиль

Зміст

Официальный язык: иврит и арабский. Время: разницы во времени между Украиной и Израилем нет. Климат: субтропический. Средние температуры января от -6 до +18 0С, июля – от +24 до +30 0С, но одна и та же температура из-за разницы во влажности воздуха, в разных районах страны воспринимается поразному. Лето длинное (с апреля по октябрь), жаркое и сухое. В Эйлате тепло в течение всего года (с апреля по октябрь средняя температура около +26 0С), в то время как на севере страны и в горных районах достаточно прохладно. Температура воды Мертвого моря колеблется от +19 0С в феврале до +31 0С в августе. Средняя температура воздуха осенью и весной +27 0С, зимой +20 0С, а летом превышает +35 0С. Деньги: официальная валюта Израиля – новый шекель, 1 дол. – около 3,5 - 4,5 шекеля.

Достопримечательности: к наиболее известным историческим памятникам Израиля можно отнести: «Храм Гроба Господнего», гробница царя Давида, «Стена Плача» в Иерусалиме, пронизанные библейским духом Вифлеем и Назарет. А также, город Яффа, где по преданию Ной построил свой «Ковчег».

14

Виза: виза не нужна. Это касается только загран. паспортов граждан Украины. Те граждане Украины, у которых вместо загран. паспорта проездной документ для выезда за границу, по-прежнему должны обращаться за въездной визой в Израиль.


Основные курорты Нетания – жемчужина Средиземноморья с мягким климатом, восхитительными парками, нарядными улицами, большим выбором отелей и возможностью прекрасно провести время в течении всего года. Расположена в центре страны, всего в часе езды от Иерусалима и северной части Израиля. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., ВВ, перелет оплачивается дополнительно – от 350 дол./чел.) Ginot Yam 3*

DBL

SNG

от 330 дол.

от 390 дол.

King Solomon Netanya 4*

от 690 дол.

от 750 дол.

Seasons On The Sea 5*

от 870 дол.

от 1010 дол.

Эйлат – расположен в самой южной точке Израиля. Он является зоной беспошлинной торговли. Имеет репутацию престижного зимнего курорта. Однако все новые и новые туристы открывают для себя, что летний отдых в Эйлате не менее приятен, чем зимний. Лучшие отели курорта*:

Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., ВВ, перелет оплачивается дополнительно – от 350 дол./чел.) Americana 3*

DBL

SNG

от 390 дол.

от 490 дол.

Astral Village 4*

от 470 дол.

от 580 дол.

Isrotel Agamim 4*

от 580 дол.

от 660 дол.

Dan Panorama Eilat 5*

от 640 дол.

от 780 дол.

Мертвое море – уютно расположившееся у подножия фантастически прекрасных скалистых гор, прорезанных отвесными ущельями во впадине Гхор в самой низкой точке земного шара на 422 метра ниже уровня моря, на границе Израиля и Иордании. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., ВВ, перелет оплачивается дополнительно – от 350 дол./чел.) Leonardo Inn Hotel Dead Sea 3*, НВ

DBL

SNG

от 780 дол.

от 840 дол.

Isrotel Ganim 4*

от 860 дол.

от 950 дол.

Rimonim Royal 5*

от 960 дол.

от 1080 дол.

* Цена тура может меняться в зависимости от сезона.

15


Пляжный отдых

ОАЭ Официальный язык: арабский, также распространен английский. Время: опережает киевское на 2 часа.

Зміст

Климат: сухой, переходный от тропического к субтропическому. Лето, за исключением горных районов, очень жаркое, зимой погода становится более прохладной. Лучшее время для посещения октябрь – май. Деньги: дирхам. 1 дол. – около 3,67 дирхама.

Достопримечательности: одна из главных достопримечательностей - сами эмираты - Абу-Даби, Дубаи, Шарджа, Аджман, Ум Аль Кувейн, Фуджейра и Рас Аль Хайма. Виза: cтоимость визы – 70 дол. за паспорт. Виза открывается за 4-7 рабочих дней. Рабочие дни в ОАЭ с воскресенья по четверг.

Основные курорты Дубаи – второй по величине эмират – общепризнанный в ОАЭ центр туризма и торговли. Дубаи предлагает вам высокий уровень сервиса, большие торговые центры и достопримечательности Востока. Здесь есть отличные условия для занятий спортом: можно покататься на парусниках и водных лыжах, заняться подводным плаванием, виндсерфингом, поиграть в гольф. Яркое, сияющее круглый год солнце, сказочные пляжи, огромный выбор развлечений, – все это делает Дубаи идеальным местом для отдыха.

16


Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., НВ, перелет включен) DBL

SNG

Auris Apartments

от 760 дол.

от 870 дол.

Regent Palace 4*

от 820 дол.

от 920 дол.

Crowne Plaza Dubai 5

от 1090 дол.

от 1210 дол.

Millennium Plaza 5*

от 1130 дол.

от 1290 дол.

Абу-Даби – это отдых на прекрасных пля��ах на берегу Персидского залива, где созданы все условия для занятий водными видами спорта. Это многочисленные рестораны и ночные клубы, это комфортабельные отели, предлагающие вам поистине королевский сервис. Абу-Даби – одна из самых неотразимых столиц мира. В этом городе сочетаются высотные здания, мечети и минареты, современная жизнь и древние традиции востока. Абу-Даби – один из признанных центров отдыха, торговли и спорта. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., НВ, перелет включен) DBL

SNG

Centro Yas Islan 3*

от 980 дол.

от 1100 дол.

Al Rawda Arjaan 4*

от 1100 дол.

от 1290 дол.

Danat Al Ain Resort 5*

от 1220 дол.

от 1380 дол.

Шарджа – самый древний из семи эмиратов. Его столица заслуженно носит название «города из сказок Шехерезады». Шарджа – идеальное место отдыха для тех, кто хочет совместить недорогой отдых на берегу Персидского залива с возможностью совершить покупки в Дубае, расположенном всего в 10-и минутах езды. В Шардже множество отелей, расположенных прямо на берегу моря, что делает этот эмират одним из любимых мест отдыха туристов. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 7нч., НВ, перелет включен) Holiday Inn Sharjah 4*

DBL

SNG

от 720 дол.

от 850 дол.

Aryana Hotel 4 *

от 800 дол.

от 920 дол.

Radisson Blu Resort 5*

от 1350 дол.

от 1480 дол.

* подробнее на нашем сайте online.sonata.org.ua.

17


Пляжный отдых

Шри Ланка Официальный язык: английский, сингальский и тамильский.

Зміст

Время: зимнее время опережает киевское на 4 часа, а летнее — на 3 часа. Климат: лучшим временем для отдыха и купания в океане (сухой сезон) для юго-западного побережья ШриЛанки является период с октября по апрель, для северо-восточного побережья с марта по ноябрь. Деньги: ланкийская рупия. 1 дол. – около 107−115 рупий. Достопримечательности: Анурадхапура, Михинтале, Полоннарува, Сигирия, Дамбулла, Сад специй, Канди, Королевский Ботанический Сад, Слоновий питомник, Нувара Элия, Ботанический сад Хакгала, Пик Адама, Чайные плантации, многочисленные водопады, Национальные парки, побережье Коломбо, Негомбо, Тринкомали, Хамбантота, Джафна, Побережье Форт Галле, Черепаховая ферма, Хиккадува, Остров Пиджеон. Виза: по прилету в аэропорту. Стоимость визы 25 дол./чел.

Основные курорты Бентота – известный курорт на юго-западном побережье острова. Это одно из самых романтичных мест на Шри-Ланке, куда предпочитают приезжать молодожёны и влюблённые парочки. В Бентоте расположен самый крупный на Шри-Ланке центр водных видов спорта и клуб подводного плавания «Конфифи Марина». Здесь можно покататься на водных лыжах, катамаране, банане, скутере, каное, заняться серфингом. Центр организует разные виды рыбной ловли и круизы на яхте. Как правило, все развлечения устраиваются в лагуне Бентоты, так как воды там более спокойные и лучше подходят для такого рода развлечений.

18


Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет включен) DBL

SNG

Club Bentota 4*

от 1170 дол.

от 1230 дол.

Cinnamon 4*

от 1240 дол.

от 1390 дол.

Vivanta by Taj 5*, HB

от 1480 дол.

от 1520 дол.

Bentota Beach 4*+

от 1590 дол.

от 1630 дол.

Калутара – курортная зона на юго-западе острова, знаменитая своими спортивными клубами. Калутара – идеальное место для занятий водными видами спорта: водные лыжи, виндсерфинг, подводное плавание и охота, парусный спорт. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет включен) DBL

SNG

Hibiscus Beach Hotel 3*

от 1030 дол.

от 1120 дол.

Mermaid Hotel & Spa 3*

от 1290 дол.

от 1380 дол.

Tangerine Beach Hotel 4*

от 1300 дол.

от 1410 дол.

Royal Palms Beach 5*

от 1730 дол.

от 1630 дол.

Хиккадува – небольшой городок, расположенный на юго-западном побережье Шри-Ланки, в 17 километрах от Галле и в 98 км от Коломбо. Хиккадуву называют также «заповедником кораллов». «Коралл» – волшебное слово, встречающееся в Хиккадуве почти во всех названиях отелей. Коралловые рифы привлекают любителей дайвинга множеством видов рыб и черепах. В кристально чистой воде достаточно трубки и маски, чтобы увидеть восхитительные яркие краски мира. Здесь также можно полюбоваться на сказочный подводный мир, катаясь на лодочке со стеклянным дном. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет включен) DBL

SNG

Chaaya Tranz 3*

от 1240 дол.

от 1380 дол.

Citrus Hikkaduwa 3*

от 1420 дол.

от 1560 дол.

* подробнее на нашем сайте online.sonata.org.ua.

19


Пляжный отдых

Таиланд Официальный язык: тайский.

Зміст

Время: опережает киевское на 5 часов зимой и на 4 – летом. Климат: влажный тропический и субэкваториальный. Муссон, который приходит с юго-запада, приносит в Тай дожди и прохладу лишь в конце мая — середине июля. К ноябрю дожди прекращаются, и наступает так называемый «прохладный сухой» сезон, который длится до середины февраля. Месяцы с ноября по февраль считаются «бархатным сезоном» в стране. Деньги: бат. 1 дол. – около 40 бат.

Достопримечательности: Бангкок, Королевский дворец и храмы, Розовый сад и каналы Бангкока, Дом Джима Томпсона, Небесный дворец, Аюттхая. Виза: виза открывается по прилету. Стоимость визы составляет 1000 бат (около 25 дол.).

Основные курорты Паттайя – это центр ночной жизни Таиланда. Это очень известный курорт, славящийся в первую очередь своими развлекательными программами. Здесь все ориентировано в основном на молодежь, на туристов, решивших весело и недорого отдохнуть в Таиланде (правда, конечно, цены на туры в Паттайю все равно остаются зависимыми от сезона). На Паттайю отправляются чаще всего любители приключений и ни к чему не обязывающих знакомств.

20


Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., ВВ, перелет оплачивается дополнительно – от 800 дол./чел.) Ambassador City Jomtien 3*

DBL

SNG

от 180 дол.

от 260 дол.

Grand Jasmine Resort 4*

от 235 дол.

от 320 дол.

All Seasons Pattaya 4*

от 270 дол.

от 380 дол.

Pullman Pattaya Hotel G 5*

от 505 дол.

от 710 дол.

Пхукет – это один из самых популярных курортов королевства Таиланд. Среди туристов о Пхукете ходит слава как о самом экзотичном острове. Только экзотика заключается не столько в неповторимости и красоте его природы (хотя и этого тоже не отнять), сколько в сочетании веселья и бурной ночной жизни с пляжами, где может спокойно отдохнуть семейная пара. На Пхукете много пляжей и каждый из них ориентирован на какой-то конкретный тип отдыха. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., ВВ, перелет оплачивается дополнительно – от 800 дол./чел.) DBL

SNG

Royal Crown Phuket 3*

от 480 дол.

от 595 дол.

Golden Sands Inn 3*

от 510 дол.

от 640 дол.

Kata Country House 4*

от 615 дол.

от 775 дол.

Movenpick Resort 5*

от 900 дол.

от 1180 дол.

Самуи – третий по величине остров королевства Таиланд и первый в списке самых красивых мест на территории страны. Всех отдыхающих здесь приятно удивляют чистые пляжи, красивая, нетронутая человеком тропическая природа острова и теплая погода круглый год. Самуи идеально подойдет для всех, кому необходим отпуск под спокойным голубым небом на белоснежном пляже. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., ВВ, перелет оплачивается дополнительно – от 800 дол./чел.) DBL

SNG

Ibis Bo Phut 3*

от 510 дол.

от 710 дол.

Thai Ayodhya Villas & Spa 3*

от 520 дол.

от 690 дол.

Chaba Cabana Beach 4*

от 610 дол.

от 815 дол.

Beach Republic Residences 5*

от 760 дол.

от 880 дол.

* подробнее на нашем сайте online.sonata.org.ua.

21


Пляжный отдых

Куба Официальный язык: испанский. Время: отстает от киевского на 7 часов. Климат: на острове практически только два времени года: сезон дождей (с мая по август) и сухой сезон (с сентября по апрель) – лучшее время для отдыха. Деньги: кубинский песо. 1 дол. – около 20 песо.

Достопримечательности: Вилла Дюпона, Долина Виньялес, Дом-музей Эрнеста Хемингуэя, Крепость Кастильо-дель-Моро, Музей Рома, Сад в Сороа, Капитолий. Виза: документы рассматриваются 1 неделю – консульский сбор 30 дол. Необходимые документы для оформления туристической визы: 2 фото (3,5 Х 4,5), оригинал заграничного паспорта, копии всех 16 страниц внутреннего паспорта, заполненная анкета.

Основные курорты Гавана – столица Кубы, самый большой и, пожалуй, самый красивый город на Карибах. Ее спокойные пляжи на северном побережье Хибакоа, ЭльПеньон-дель-Фрайле и Пуэрто-Эскондидо, Арройо-Бермехо на северо-востоке и Эль-Саладо на северо-западе стали основой туристического развития. Отдых в Гаване – это прекрасные районы, где любителям экологического туризма открываются захватывающие дух пейзажи. Это множество достопримечательностей – памятников, музеев, церквей и соборов.

22


Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., BB, перелет оплачивается дополнительно – от 1400 дол./чел.) Copacabana 4*

DBL

SNG

от 270 дол.

от 320 дол.

Comodoro Hotel 4*

от 300 дол.

от 360 дол.

Occidental Miramar 4*

от 380 дол.

от 420 дол.

Plaza 4*

от 410 дол.

от 460 дол.

Tryp Habana Libre 5*

от 430 дол.

от 480 дол.

Melia Habana 5*

от 480 дол.

от 530 дол.

Варадеро – самый известный курорт Кубы. Его живописные пляжи с белым песком и лазурными водами Атлантического побережья в числе трех самых чистых пляжей мира. Сказочные морские глубины и рифы с его обитателями не оставят равнодушными любителей подводного плавания, а пещера Амбросио с наскальными рисунками и национальный парк – великолепные места отдыха. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет оплачивается дополнительно – от 1400 дол./чел.) DBL

SNG

Bellevue Sunbeach 3*

от 290 дол.

от 330 дол.

Brisas del Caribe 4*

от 430 дол.

от 510 дол.

Barcelo Solymar 5*

от 520 дол.

от 590 дол.

Melia Varadero 5*

от 570 дол.

от 650 дол.

Кайо Гильермо – небольшой островок, расположенный в Атлантическом океане. С помощью насыпной дамбы он соединен с соседним островом Кайо Коко и с Кубой. Необитаемый остров Кайо Гильермо является заповедной зоной с исключительной флорой и фауной. 90% его территории – ничем не занятая земля, покрытая мангровыми зарослями и пальмовыми рощами. Под зеленым покровом прячутся сотни щебечущих птиц, среди которых – редчайшая картакуба, настоящая жемчужина кубинской фауны. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет оплачивается дополнительно – от 1400 дол./чел.) Iberostar Daiquiri 4* Sol Cayo Guillermo 4*

DBL

SNG

от 950 дол.

от 1080 дол.

от 990 дол.

от 1120 дол.

* подробнее на нашем сайте online.sonata.org.ua.

23


Пляжный отдых

Доминикана

Официальный язык: испанский. Paзгoвopныe языки в тypиcтичecкoм ceктope: aнглийcкий, фpaнцyзcкий, нeмeцкий, итaльянcкий. Время: отстает от киевского зимой на 7 часов, летом – на 8 часов. Климат: влажный, тропический, смягчающийся в горах над уровнем моря и ветрами на берегу, где располагается столица. Сухой сезон с ноября по апрель. Среднегодовая температура колеблется от +23 0С до +28 0С. В самый жаркий сезон +33 0С. Сезон дождей продолжается с конца весны до начала осени, когда возможны частые, но короткие ливни. Благоприятное время посещения – с декабря по апрель.

Достопримечательности: г. Санто-Доминго, Лимонный водопад, пик Дуарте, парк Колумба, собор Святой Марии, пляж Пуэрто Плата, бухта Самана, водопад Агуас Бланкас и много другого. Виза: по прибытии в аэропорт необходимо приобрести туристическую карточку стоимостью 10 дол. и заполнить ее.

Деньги: Доминиканский песо. 1 дол. примерно равен 16 доминиканским песо. Рекомендуется иметь доллары, они применяются для наличных расчетов наравне с местной валютой.

Основные курорты Санто Доминго – это самый крупный город на территории всей страны. В нём сочетаются историческое прошлое страны и современная цивилизация. В Санто-Доминго находится наибольшее количество архитектурных памятников эпохи колонизации. Самой известной достопримечательностью здесь является могила испанского мореплавателя и первооткрывателя – Христофора Колумба. С одинаковой частотой встречаются в Санто-Доминго как большие и современные здания, так и маленькие небольшие домики, которые до сих пор хранят архитектурный стиль типичный для Карибов.

24


Лучшие отели курорта*:

Зміст

Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет оплачивается дополнительно – от 1400 дол./чел.) DBL

SNG

Melia Santo Domingo 5*

от 740 дол.

от 870 дол.

Occidental el Embajador 5*

от 940 дол.

от 1010 дол.

Пунта Канна – размещен в восточной части Доминиканы. Здешние пляжи - это свыше тридцати километров белого песка, природные лагуны с одной стороны, с другой - тропический лес. В этих местах, как ни странно, не везде ступала нога человека, так что можно быть первопроходцем. В комплексах находятся поля для гольфа, теннисные корты, есть все необходимое для серфинга. В парке Манати живут разные экзотические животные. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет оплачивается дополнительно – от 1400 дол./чел.) DBL

SNG

Barcelo Dominican Beach 4*

от 330 дол.

от 420 дол.

Caribe Club Princess 4*

от 390 дол.

от 440 дол.

Gran Bahia Principe Bavaro Resort 5*

от 460 дол.

от 540 дол.

Now Larimar Punta Cana Resort 5*

от 630 дол.

от 710 дол.

Ла Романа – на востоке города лежат поля тростника, лимонов и апельсинов. Рядом с Ла Романа размещен курорт Байаибе. Белый песок, теплое море, зеленые пальмы делают его неповторимым. Можно взять напрокат лодку и поплыть на остров Саона в национальный парк. Здесь большое количество редкостных животных и растений. Любителям подводного дайвинга будет очень интересно, так как здесь много подводных пещер. Лучшие отели курорта*:

Цена актуальна в период 01.10.12-31.03.13, (цена на чел., 8нч., All, перелет оплачивается дополнительно – от 1400 дол./чел.) DBL

SNG

Catalonia Gran Dominicus 5*

от 390 дол.

от 450 дол.

Iberostar Hacienda Dominicus 5*

от 680 дол.

от 780 дол.

* подробнее на нашем сайте online.sonata.org.ua.

25


Экскурсионные туры «осень-зима»

Израиль Это поистине удивительная страна. Не зря туры в Израиль так популярны среди туристов всего света. Ведь на «земле обетованной» гармонично соседствуют друг с другом интереснейшая индустрия развлечений, привлекательная по-своему суета мегаполисов и умиротворенность многочисленных природных заповедников. Словом, какова бы не была Ваша цель визита, отдых в Израиле оставит по себе глубокие и незабываемые впечатления.

Экскурсионные туры в Израиль «Тель-авивские каникулы» День 1

День 2-7

День 8

8 дней/7 ночей

Прилет в международный аэропорт им. Бен Гуриона. Переезд в Тель-Авив. Размещение в отеле. 4 экскурсии согласно расписанию • Экскурсия «Тель-Авив, Яффо» в любой день, кроме субботы (подарочная экскурсия с посещением алмазной биржи) • Экскурсия «Кейсария, Хайфа, Акко» – понедельник • Экскурсия «Иерусалим – город трех религий» – воскресенье /среда • Экскурсия «Мертвое море, крепость Массада» – среда / пятница Трансфер в международный аэропорт им. Бен Гуриона. Вылет.

Стоимость тура: размещение в отеле Beach 2*+ или Golden Imperial 2*+ – 721 дол./чел. Заезды: в любой день недели, кроме понедельника В стоимость тура включено: · груповые трансферы из/в аэропорт, · проживание в выбранном отеле, · питание – завтраки, · регулярные групповые экскурсии на русском языке (в соответствии с программой тура).

Дополнительно оплачивается: · авиаперелет, · медицинская страховка, · входные билеты.

*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Название тура «Отдых на Средиземном море + 3 экскурсии» 8 дней/7 ночей

26

Маршрут тура

Дни заезда

Стоимость

Нетания /Тель-Авив В ходе этой экскурсии у Вас будет возможность познакомиться с городом который не спит – Тель-Авивом- Яффо, и выбрать на ваше усмотрение еще несколько экскурсий.

Ежедневно

от 481 дол.


«Две столицы» 8 дней/7 ночей

Иерусалим–Тель-Авив Эта экскурсионная программа посетить основные достопримечательности Израиля. У Вас будет возможность посетить Иерусалим, побывать на Мертвом море и совершить обзорную экскурсию по Тель-Авиву.

Четверг/ Воскресенье/ Суббота

от 879 дол.

«От святого до светского» 8 дней/7 ночей

Иерусалим – Мертвое море – Эйлат Этот тур позволит Вам увидеть не только Иерусалим, познакомиться со всеми духовными объектами, но и побывать на Мертвом море и покупаться в Красном море курорта Эйлат.

Вторник/ Пятница/ Воскресенье/ Четверг

от 907 дол.

«Легенды древней Иудеи» 8 дней/7 ночей

Тель-Авив/Нетания – Мертвое море – Иерусалим Экскурсионная программа, с посещением Мертвого моря с возможностью оздоровления, Иерусалима с экскурсиями и ТельАвивом с экскурсией, что включает посещение алмазной биржы.

Понедельник

от 1054 дол.

«4 моря & 3 пустыни» 14 дней/13 ночей

Тель-Авив/Нетания – Мертвое море – Эйлат Программа, в ходе которой туристы имеют возможность побывать на таких экскурсиях как «Кейсария-Хайфа – Акко», «Галилея Христианская», «Иерусалим Христианский +Вифлеем» оздоровиться на Мертвом море и прочувствовать атмосферу Тель-Авива.

Пятница

от 1430 дол.

«Уикенд в Святом городе» Иерусалим 4 дня/3 ночи

Иерусалим Экскурсионный тур для тех, у кого нет много свободного времени, но есть желание посетить Святую Землю. Тур рассчитан на 4 дня, в ходе которого Вы познакомитесь не только с Тель-Авивом и его основными достопримечательностями, но и побывать в Иерусалиме.

Пятница

от 472 дол.

«Антикризисный уикенд – отдыхаем душой и телом. Вариант №1» 4 дня/3 ночи

Иерусалим – Мертвое море В этом туре Вы сможете посетить 2 городакурорта Иерусалим, в котором у вас будет экскурсия “Иерусалим Христианский, Вифлеем после которой Вы переедите на Мертвое море, где сможете покупаться и отдохнуть.

Пятница

от 589 дол.

«Программа 5x5» 8 дней/7 ночей

Тель-Авив/Нетания – Иерусалим - Кейсария, Хайфа, Акко - Мертвое море В этом туре у Вас будет возможность искупаться в Мертвом море, посетить Галилею Христианскую, город трех религий – Иерусалим, Совершить обзорную экскурсию по Тель-Авиву с посещением алмазной биржи.

Воскресенье/ Вторник/ Среда/ Четверг/ Пятница

от 631 дол.

* Стоимость указана на чел. Цена тура может меняться в зависимости от сезона.

27


Экскурсионные туры «осень-зима»

Великобритания Туры в Великобританию всегда популярны среди туристов. Посещение Туманного Альбиона предоставит вам прекрасную возможность познакомиться с всемирно известными памятниками природы, архитектуры и истории. Если вы любите познавательный туризм, Англия ждет вас!

Экскурсионные туры по Великобритании

8 дней/7 ночей

«Лондон – стандарт» День 1

Прибытие в Лондон. Трансфер на комфортабельном автобусе в отель. Размещение в отеле. Свободное время.

День 2

Обзорная автобусная экскурсия по Лондону с профессиональным гидом.

День 3

Пешеходная экскурсия по историческому центру Лондона с гидом. Пешеходная экскурсия в Национальную Галерею с гидом.

День 4

Пешеходная экскурсия в Британский музей с гидом.

День 5-7 День 8

Свободное время. Время для дополнительных экскурсий, посещений популярных аттракционов и ресторанов. Выписка из отеля до 11:00. Свободное время. Трансфер в аэропорт.

Стоимость тура: размещение в отеле Royal National 3* – 421 евро/чел. Заезды: Пятница, Суббота В стоимость тура включено: · трансферы из Лондонских аэропортов Heathrow или Gatwick в отель по прибытию и проводам туристов при условии, что на одном рейсе прибывают минимум 15 человек, · проживание в отеле, · питание – завтраки, · экскурсии по программе с професс. гидами. Дополнительно оплачивается:

· консульский сбор, · авиаперелет – от 350 дол., · оформление документов, · входные билеты, · дополнительные экскурсии, не входящие в обязательную программу тура, · трансфер из аэропорта в гостиницу и обратно, · страховка.

*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Название тура «Лондон (без экскурсий)» 8 дней/7 ночей

28

Маршрут тура

Дни/Даты заезда

Стоимость

Лондон В этой программе тура включено проживание в гостинице с завтраками.

Пятница/Суббота

от 374 евро


«ЛондонБюджет (2 экскурсии)» 8 дней/7 ночей

Лондон Экскурсионный тур, в ходе которого у вас будет возможность ознакомиться с разными районами Лондона, увидеть ряд достопримечательностей, таких как Тауэр, здание Парламента, Биг Бен, Букингемский Дворец, р-он Мэйфэйр, Трафальгарская площадь и т.д.Вы сможете пройтись по финансовому центру британской столицы – району Сити. Вам предоставиться возможность увидеть такие архитектурные памятники, как Темпл, Гилдхолл и собор Святого Варфоломея, известные всему миру, в том числе и благодаря мировому бестселлеру Дэна Брауна «Код Да Винчи».

Пятница/ Суббота

от 398 евро

«ЛондонСупер (6 экскурсий)» 8 дней/7 ночей

Лондон - Виндзор В этом туре Вы побываете на обзорной автобусной экскурсии по Лондону с профессиональным гидом, сможете увидеть Тауэр, здание Парламента, Биг Бен, Букингемский Дворец, р-он Мэйфэйр, Трафальгарская площадь и т.д. Совершите экскурсию в Виндзор, увидите знаменитый «кукольный домик» королевы Марии, часовню, где похоронены члены королевской семьи. Прогуляетесь по Историческому центру Лондона, побываете в Национальной Галереи и Британском музее.

Пятница/ Суббота

от 460 евро

«Праздник Святого Патрика в Ирландии» 8 дней/7 ночей

Лондон – Дублин В программе тура у Вас включена обзорная автобусная экскурсия по Дублину и посещение завода Гиннес (Guinness Storehouse), где можно узнать об истории создания и производстве знаменитого пива. Предусмотрено посещение Собора Святого Патрика. Также вы побываете на западе страны, в Графстве Клэр (County Clare), где предусмотрена экскурсия к знаменитым утесам Мохер и посещение замка Bunratty Castle. Проедите по кольцу Керри. Побываете в национальных парках , покатаетесь на лошадях, сможете сделать покупки.

с 15 марта – 22 марта

от 960 евро

«ЛондонЭдинбург» 8 дней/7 ночей

Лондон-Эдинбург Экскурсионный тур в котором у Вас будет обзорная автобусная и пешеходная экскурсия по Лондону с гидом по историческому центру Лондона. Экскурсия в Британский музей . Много свободного времени. Переезд на поезде на север в Эдинбург, где Вы сможете посетить Эдинбургский замок, дворец Холируд Хауси и много дополнительных экскурсий, посещений популярных аттракционов и ресторанов. После этого возвращение в Лондон.

Пятница

от 710 евро

* Стоимость указана на чел. с размещением в отеле Royal National 3*. Цена тура может меняться в зависимости от сезона.

29


Экскурсионные туры «осень-зима»

США США всех нас манит своим величием, богатством и умением брать от жизни все. Наши туры предлагают Вам окунуться в мир великой Америки, которые оставят только самые яркие впечатления и эмоции.

Экскурсионные туры по США «Нью-Йорк - Вашингтон - Бостон Ниагарские Водопады»

9 дней/8 ночей

День 1

Прибытие в Нью-Йорк. Трансфер* и размещение в гостинице. Свободное время. Ночь в НьюЙорке.

День 2

Нью-Йорк. Обзорная автобусная экскурсия, в которую включены основные достопримечательности города: Даунтаун, Бэттери-парк, Уолл-Стрит, "Граунд-Зиро", панорама мостов, ООН, РокфеллерЦентр, Пятая Авеню, Бродвей, Линкольн-Центр, Музей Метрополитен и пр. Продолжительность 6-7 часов.

День 3

в Бостон. Знакомство с городом, исторические и современные районы. Квинси-Маркет. Гарвардский Университет (Cambridge). Ночь в районе Бостона.

День 4

Бостон. Поездка в Салем, Сэйлемские ведьмы – часть истории. Плимут – город первой колонии переселенцев. Возвращение в Нью-Йорк.

День 5

Экскурсия к Ниагарским Водопадам – одному из главных природных чудес света (документы не требуются). Американская сторона реки Ниагары. Ниагарский Водопад, вышка обзора, смотровые площадки, круиз по реке Ниагаре, под Водопады* (по желанию). Ночная Ниагара. Ночь в Ниагара-Фоллс.

День 6

Ниагарские Водопады. Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов, острова Трех Сестер, живописные виды Ниагарских красот: река, скалы, валуны, перекаты и сам Ниагарский Водопад. Возвращение в Нью-Йорк по живописной дороге через штат Нью Йорк. Ночь в Нью-Йорке.

День 7

Экскурсия в Вашингтон – столицу США. Обзорная экскурсия по столице. Вечерняя экскурсия с посещением Мемориалов и Кеннеди Центра исполнительских искусств включена в основную программу. Ночь в Вашингтоне.

День 8

Вашингтон. Арлингтонское мемориальное кладбище. Посещение Музея Аэронавтики и Космонавтики, Национальной картинной галереи, других достопримечательностей. Возвращение в Нью-Йорк.

День 9

Нью-Йорк. Свободный день (обратный вылет или продолжение тура).

Стоимость тура: размещение в отеле 3* –1615 дол./чел. Возможно улучшение категории гостиницы: ориентировочно, доплата к основной цене тура за 4* – 65-95 дол. с чел./ночь, за 5* – 150-225 дол. с чел./ночь. Доплата за одноместное размещение – 85 дол. с чел./ночь. Заезды: в любой день недели В стоимость тура включено: · размещение в гостиницах туристического класса, со всеми удобствами, на базе завтраков, · проезд в комфортабельном транспорте с кондиционером и телевизором, · полное сопровождение русскоязычным квалифицированным гидом, · все экскурсии по программе.

30

Дополнительно оплачивается: · оформление визы и консульский сбор, · авиаперелет – от 800 дол., · трансферы из/в аэропорт, · чаевые водителям (обычно 2 дол. с человека в день) и гидам, услуги портье в гостиницах, · страховка.


*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Название тура

Маршрут

Дни/Даты заезда

Стоимость

«Штат Нью-Йорк – Большое Яблоко и Ниагарские водопады» 6 дней/5 ночей

Нью-Йорк – Ниагарский водопад. В этом туре у Вас будет обзорная автобусная экскурсия по Нью-Йорку, в которую включены основные достопримечательности города. Посетите Ниагарские водопады, где Вы увидите Козлиный остров с великолепными панорамами реки и водопадов, острова Трех Сестер, живописные виды Ниагарских красот.

Среда/ Пятница/ Воскресение

от 1313 дол.

«Нью-Йорк, Вашингтон + Ниагарский водопад» 8 дней/7ночей

Нью-Йорк - Вашингтон Ниагарский водопад В этой программе Вас ждет обзорная автобусная экскурсия по Нью-Йорку: Даунтаун, Бэттери-парк, Пятая Авеню, Бродвей, Музей Метрополитен и пр., поездка к Ниагарскому Водопаду (Козлиный остров, остров Трех Сестер), обзорная экскурсия по Вашингтону (Арлингтонское мемориальное кладбище, посещение Музея Аэронавтики и Космонавтики, Национальной картинной галереи).

Среда/ Пятница/ Воскресение

от 1475 дол.

«Флорида – Вечное Лето – с авиа перелетом» 7 дней/6 ночей

Флорида – Орландо В этом туре у Вас будет возможность посетить один из парков: UNIVERSAL STURDIOS или парка Диснея. Также побывать на экскурсии в Майами-Бич и Майами.

Воскресение

от 688 дол.

«Калифорния – Невада – Аризона – Юта» 11 дней/10 ночей

Лос-Анжелес, Лас-Вегас, Сан-Франциско, Сан-Диего, Гранд Каньон, Зайон Каньон, Брайс Каньон, Йосемитский Национальный Заповедник В этом туре Вы познакомитесь не только с ЛосАнджелесом, но и с Санта-Моникой, Сан Диего, увидите Голливуд, пройдетесь по Знаменитой «Аллее Звезд». Побываете в районе Гранд-Каньона, одного из природных «чудес света». Посетите штат Юта, где расположен Национальный Парк Брайс-Каньон и дальше по программе еще один заповедник Заньон. В конце программы побываете в Лас-Вегасе, увидите знаменитый «Стрип», лучшие казино и завершите свое путешествие в Сан-Франциско.

19.10, 26.10, 09.11, 16.11. 21.11,07.12, 20.12, 23.12, 28.12.2012

от 1950 дол.

14.11; 21.11; 26.11; 11.12; 25.12.2012

от 510 дол.

«Лас Вегас» 5 дней/4 ночей

Лас- Вегас В этом туре у Вас будет обзорная автобусная по Лас-Вегасу. Вы увидите Знаменитый «Стрип», лучше казино, уникальное вечернее световое шоу. По желанию, организуется посещение театрального (ЛасВегасского) шоу в одном из казино.

* Стоимость указана за чел. Цена тура может меняться в зависимости от сезона.

31


Экскурсионные туры «осень-зима»

Канада Туры в Канаду – великолепная возможность увидеть одну из самых захватывающих и красивых стран мира. Здесь потрясающая природа, удивительные леса, горы и великолепные озера. Ваш отдых в Канаде будет удивительным, если вы решите посетить ее вместе с нами!

Экскурсионные туры в Канаду «Атлантическая Канада»

8 дней/7 ночей

День 1

Прилет в Монреаль. Самостоятельный трансфер в гостиницу. Размещение. Отдых. (В случае прилета в Торонто необходимо заказать дополнительный перелет до Монреаля. При наличии группы от 5 человек уместен заказ наземного трансфера. Продолжительность поездки - около 7 часов).

День 2

��онреаль. Свободное время для прогулок и посещения музеев. Во второй половине дня встреча с группой. Пешеходная зкскурсия по Старому городу. Собор Нотр-дам-Де-Монреаль. Размещение в гостинице в центре*. Отдых.

День 3

Завтрак в гостинице. Выезд в Квебек-Сити - столицу Французской Канады. Экскурсия по Старому Квебеку. Циклорама Иерусалима * (посещение). Собор Святой Анны - исцелительницы. Возвращение в Монреаль.

День 4

Завтрак в гостинице. Продолжение знакомства с Монреалем: Подземный город, Ораториум Святого Иосифа. Переезд в Оттаву - столицу Канады. Оттава - вечерняя. Размещение в гостинице.

День 5

Завтрак в гостинице. Экскурсия по Оттаве. Посещение Парламента страны*. Переезд в район Тысячи Островов* (по сезону). Круиз по реке Святого Лаврентия, в районе Тысячи Островов. Переезд в Торонто. Размещение.

День 6

Завтрак в гостинице. Достопримечательности Торонто - экскурсия по городу. Во второй половине дня - переезд в город Ниагарские Водопады. Размещение в гостинице. Знакомство с Ниагарскими Водопадами. Катание на катере, под воды Ниагары (по желанию, оплата на месте, по сезону). Вечером - Ниагара в огнях.

День 7

Завтрак. Ниагарские Водопады. Свободное время для прогулок и отдыха. Трансфер в Торонто (шаттл). Размещение в гостинице. Ночлег в Торонто.

День 8

Торонто. Трансфер в аэропорт. Вылет или продолжение тура.

Стоимость тура: размещение в отеле 3* – 1175 дол./чел. Заезды: 19.10, 25.10, 02.11,12.11,21.11, 30.11, 14.12, 24.12.2012 В стоимость тура включено: Дополнительно оплачивается: · гостиницы туристического класса, со всеми · авиаперелет – от 800 дол., удобствами, двухместные номера, · оформление визы, · завтраки (континентальные), · чаевые водителям и гидам (рекомендуется по $2 · переезды в комфортабельном транспорте, с человека в день каждому), · все экскурсии по программе с русскоязычным · страхование. гидом, · входные билеты согласно описания тура, · налоги.

32


*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Название тура

Маршрут тура

Даты заезда

Стоимость

«Лучшее в Канаде» 8 дней/ 7 ночей

Монреаль – Квебек – Оттава – Торонто – Ниагарские Водопады – Парламент – 1000 островов - Циклорама Поехав с нами в этот тур Вы сможете познакомиться с Монреалем, увидев его основные достопримечательности (Старый и подземный город, Собор Нотр-дамДе-Монреаль, Ораториум Святого Иосифа). Увидеть Квебек Сити, Собор Святой Анны – исцелительницы. Совершить экскурсию по Оттаве, побывать в районе Тысячи Островов с круизом по реке Святого Лаврентия, в районе Тысячи Островов. Увидеть Торонто и Ниагарский водопад.

25.10, 02.11, 12.11, 21.11, 14.12, 24.12.2012

от 1188 дол.

«Канада – Большой Тур» 7 дней/ 6 ночей

Монреаль – Торонто – Квебек – Ниагарские Водопады В этом туре у Вас будет возможность посетить Монреаль, совершить пешеходную экскурсию по Старому городу, побывать в подземном городе. Увидеть столицу Французской Канады - Квебек-Сити (экскурсия по Старому Квебеку, Циклорама Иерусалима, Собор Святой Анны – исцелительницы). Совершить круиз по реке Святого Лаврентия, в районе Тысячи Островов. Сделать обзорную экскурсию по Торонто и посетить Ниагарский водопад.

26.10, 09.11. 16.11, 20.11, 29.11, 06.12, 21.12, 27.12.2012

от 1075 дол.

«Канада Английская» 5 дней/4 ночи

Торонто – Ниагарские Водопады Программа тура начинается по живописной дороге через штат Нью-Йорк, в районе Пальчиковых озер в Канаду. Первое место остановки - Ниагарские Водопады. Здесь Вы совершите круиз на кораблике под Водопады, увидите Ниагару в вечерних огнях. Далее – переезд в Торонто – крупнейший деловой и финансовый центр Канады. В Торонто у Вас будет обзорная экскурсия– Даунтаун, CN башня Парламент провинции Онтарио. После посещения Торонто – возвращение домой.

24.10, 21.11, 07.12. 28.12.12

от 906 дол.

26.10, 09.11, 22.11, 13.12, 29.12.12

от 980 дол.

«Горный курорт в Квебеке» 6 дней/ 5 ночей

Монреаль – Квебек Район гор Лаурентидов – самый популярный курорт Французской Канады. Маршрут проходит через Монреаль и Квебек – Сити. Вы совершите обзорную экскурсию, в ходе которой увидите панораму реки Святого Лаврентия, Сент-Анн-де-Бопре, Циклораму Иерусалима, Собора Святой Анны. В районе Лаурентидов – природа, горы, озера, водопады, «альпийские» уютные городки, подъемники.

* Стоимость указана за чел., размещение в отеле 3*. Цена тура может меняться.

33


Экскурсионные туры «осень-зима»

Франция Франция – это страна, где наверняка мечтал побывать каждый без исключения. Это страна, о которой можно говорить часами, и не рассказать практически ничего. Потому, что Францию нужно видеть собственными глазами…

Экскурсионные туры во Францию «Париж Рандеву»

8 дней/7 ночей

День 1

Прибытие в Париж. Трансфер на комфортабельном автобусе в отель. Размещение в отеле. Свободное время.

День 2

Обзорная автобусная экскурсия по Парижу. Пешеходная экскурсия по Монмартру с посещением базилики Сакре-Кер.

День 3

Пешеходная экскурсия «Исторический центр Парижа»: Нотр Дам и Латинский квартал. Посещение музея парфюмерии Фрагонар и Магазина беспошлинной торговли.

День 4-7 День 8

Свободное время. Время для дополнительных экскурсий, посещений популярных аттракционов и ресторанов. Выписка из отеля. Свободное время. Трансфер в аэропорт.

Стоимость тура: при размещении в отеле Europe Liege 2* – 401 евро/чел., в отеле Apollo Opera 3* – 390 евро/чел. Заезды: Вторник, Пятница, Суббота В стоимость тура включено: · размещение в отеле выбранной категории, · завтраки, · экскурсии по программе с профессиональными гидами, · трансферы аэропорт-отель при условии, что туристы прибывают на рейсе, определенном для групповой заявки или на одном рейсе прибывают минимум 10 человек.

34

Дополнительно оплачивается: · авиаперелет – от 350 евро, · страховка, · визовые услуги, · трансфер аэропорт-отель-аэропорт, · увеличение стоимости программ при размещении в 3*super и отелях категории 4* на период салонов в Париже.


*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Название тура

Маршрут тура

Дни заезда

Стоимость

«Париж Салют» 8 дней/7 ночей

В этой программе тура включено проживание в гостинице с завтраками.

Вторник/ Пятница/ Суббота

от 366 евро

«Париж Променад» 8 дней/7 ночей

В ходе экскурсионной программы у Вас будет возможность побывать на обзорной экскурсии по Парижу, познакомиться с основными достопримечательностями, и побывать в музее парфюмерии Фрагонар.

Вторник/ Пятница/ Суббота

от 389 евро

«Париж Рандеву» 8 дней/7 ночей

Экскурсионная программа, которая включает в себя посещение 4 экскурсий, среди которых обзорная по Парижу, посещение музея парфюмерии Фрагонар. Вы также познакомитесь с Историческим центром Парижа: Нотр Дам и Латинский квартал, прогуляетесь по Монмартру.

Вторник/ Пятница/ Суббота

от 401 евро

«Париж и замки Луары» 8 дней/7 ночей

Экскурсионная программа, которая включает в себя Пешеходную экскурсию по Историческому центру Парижа: Нотр Дам и Латинский квартал, посещение музея парфюмерии Фрагонар. Вечером можно совершить прогулку на кораблике по Сене. Также в программу включена экскурсия на целый день по замкам Луарской долины с посещением замков Шенонсо, Амбуаз, винных погребов с дегустацией, внешний осмотр замка Шамбор и обед в ресторане.

Пятница/ Суббота

от 531 евро

«Париж Диснейленд» 8 дней/7 ночей

Экскурсионная программа, которая подходит как для взрослых так и для детей. Вы сможете ознакомися с основными достопримечательностями Парижа (Монмарт, базилика Сакре Кер, Нотр Дам и Латинский квартал) и совершить увлекательную поездку в Диснейленд парк

Вторник/ Пятница/ Суббота

от 490 евро

В программе тура у Вас включена обзорная автобусная экскурсия по Парижу. Вы совершите пешеходную экскурсию по Монмартру с посещением базилики Сакре-Кер, прогуляетесь по Историческому центру Парижа: Нотр Дам и Латинский квартал. И также Вас и ваших детей ждет посещение Disneyland & Walt Disney Studios, где билет на все аттракционы включены в стоимость!

Пятница/ Суббота

от 732 евро

«Париж+ Мир Диснея» 5 ночей в Париже и 2 ночи в Диснейленде

* Стоимость указана на чел., с размещение в отеле Europe Liege 2*. Цена тура может меняться.

35


Экскурсионные туры «осень-зима»

Австрия Провести отпуск в Австрии – это значит прогуляться по восхитительно красивым ландшафтам, узнать, что такое покой, и зарядиться новой энергией. Отпуск в Австрии – значит пройтись по следам великих деятелей искусства и насладиться кулинарными деликатесами. Но, прежде всего, отпуск в Австрии означает встречу с людьми, которые живут в этой стране, знакомство с их гостеприимством и сердечностью. Отправьтесь в обзорную поездку по Австрии и откройте для себя горные вершины, широкие поля и чистые озёра. Окунитесь в пульсирующую жизнь городов и оцените очарование искусства и культуры. Позвольте себе передышку от суетливой повседневности и порадуйте себя традиционными блюдами из разных регионов. Проведите отпуск в Австрии, и это время навсегда останется в Вашей памяти.

Экскурсионные туры в Австрию «Вена Ждет Вас!»

8 дней/7 ночей

День 1

Прибытие в Вену. Трансфер в отель. Свободное время. Ночлег.

День 2

Завтрак. Обзорная экскурсия по Вене. После обеда – свободное время. Возвращение в отель. Ночлег.

День 3

Завтрак. Экскурсия Венский лес. Возвращение в отель. Ночлег.

День 4

Завтрак. Свободный день в В��не. Возможна факультативная экскурсия Долина Вахау. Возвращение в Вену. Ночлег.

День 5

Завтрак. Свободный день в Вене.

День 6

Завтрак. Свободный день в Вене.

День 7

Завтрак. Свободный день в Вене.

День 8

Завтрак. Трансфер в аэропорт. Вылет из Вены в Киев.

Стоимость тура: от 380 евро/чел. Заезды: ежедневно с 01.11.12 - 04.03.13 В стоимость тура включено: · проживание в отеле по выбору, · завтраки, · трансфер аэропорт – отель – аэропорт, · 2 экскурсии на русском языке: обзорная экскурсия по Вене, с посещением дворца Шенбрунн; экскурсия Венский Лес с посещением монастыря Святого Крестра.

36

Дополнительно оплачивается: · медицинская страховка, · виза + консульский сбор 45 евро с чел., · авиаперелёт – от 450 дол.


*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Маршрут

Дни заезда (в период с октября по март)

Стоимость

«Вена+ Зальцбург» 8 дней/7 ночей

Вена-Зальцбург-Вена В этом туре Вас ждёт обзорная экскурсия по Вене, с посещением дворца Шенбрунн; экскурсия Венский Лес с посещением монастыря Святого Креста; обзорная экскурсия по Зальцбургу

ежедневно с 01.11.12 – 01.04.13

от 530 евро

«Выходные дни в Вене» 4 дня/3 ночи

Вена Этот тур Включает в себя обзорную экскурсию по Вене, с посещением дворца Шенбрунн

ежедневно с 01.11.12 – 01.04.13

от 250 евро

«Музыкальные традиции Вены» 4 дня/3 ночи

Вена В этой поездке Вы посетите обзорную экскурсию по Вене, с посещением дворца Шенбрунн + билет на концерт в Курсалоне с ужином

ежедневно с 01.11.12 – 01.04.13

от 320 евро

«Романтический Week-end в Вене» 4 дня/3 ночи

Вена В этом туре Вас ждёт романтический ужин в ресторане DIVERSO; романтическая декорация комнаты, бутылка Prosecco, фрукты по сезону; экскурсия: Ночная Вена; входные билеты в музей Madame Tussaud Wien

ежедневно с 25.11.12 – 30.04.13

от 390 евро

«Вена + Прага» 8 дней/7 ночей

Вена-Прага-Вена Этот тур включает в себя обзорную экскурсию по Вене, с посещением дворца Шенбрунн; обзорная экскурсия по Праге

ежедневно с 01.11.12 – 31.03.13

от 730 евро

Название тура

* Стоимость указана на чел. Цена тура может меняться.

37


Экскурсионные туры «осень-зима»

Швейцария Швейцария – это головокружительная чистота воздуха, великолепная зелень лугов, сверкающие белоснежные вершины гор и поразительного голубого цвета озера. Отдых в Швейцарии, этой маленькой прекрасной стране, уникален еще и потому, что здесь Вы сможете одновременно увидеть бесстрастную Германию, дружелюбную Италию и очаровательную Францию. В Швейцарии есть немецкие, итальянские и французские кантоны, жители которых являются представителями культур каждой из этих стран, здесь совершенно спокойно можно услышать речь на всех трех языках.

Экскурсионные туры в Швейцарию «Любимый город!»

7 дней/6 ночей

День 1

Прилёт в Цюрих. Встреча в аэропорту. Обзорная экскурсия по Цюриху. Размещение в отеле. Вечером свободное время. Ночлег.

День 2

Дополнительная поездка: Переезд в Штайн-ам-Райн. Прогулка по Штайн-ам-Райн, остановка у водопада Райнфаль. Переезд в княжество Лихтенштейн. Экскурсия к месту паломничества всей Европы. Возвращение в отель. Ночлег.

День 3

Завтрак в отеле. Дополнительная экскурсия в Люцерн и Интерлакен. Возвращение в отель на поезде или автобусе. Ночлег.

День 4

Завтрак в отеле. Свободный день. По Вашему желанию - дополнительная экскурсия в горы. Вечером свободное время. Ночлег.

День 5

Завтрак в отеле. Дополнительная экскурсия в термальный центр. Возвращение в отель. Ночлег.

День 6

Завтрак в отеле. Дополнительная экскурсия в Базель. Возвращение в отель. Вечером свободное время.

День 7

Завтрак в отеле. Трансфер в аэропорт Цюриха. Вылет домой.

Стоимость тура: от 599 евро/чел. Заезды: 03.11.12, 17.11.12, 01.12.12, 15.12.12, 27.12.12, 12.01.13, 26.01.13, 09.02.13, 23.02.13, 09.03.13, 23.03.13, 06.04.13 В стоимость тура включено: · трансфер аэропорт – отель – аэропорт, · проживание в отелях 4*-5*, · питание завтраки, · услуги профессионального гида, · экскурсии по программе, · проезд автобусом по маршруту.

38

Дополнительно оплачивается: · медицинская страховка, · виза + консульский сбор 95 дол., · авиаперелёт – от 450 дол., · дополнительные экскурсии.


*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Название тура

Маршрут

Даты заезда

Стоимость

«Первое свидание со Швейцарией» 7 дней

Женева-Монтрё-Берн-Люцерн-Интерлакен-Цюрих В этом туре Вас ждёт автобусно-пешеходная экскурсия по Женеве, с посещением основных достопримечательностей; Монтрё, с посещением средневекового замка Шильон; Грюйер, с посещением одноименного замка; пешеходная экскурсия по Люцерну; автобусно-пешеходная экскурсия по Цюриху; прогулка по Штайн-ам-Райн; водопад Райнфаль

11.11.12, 25.11.12, 09.12.12, 20.01.13 03.02.13, 17.02.13 03.03.13, 17.03.13 31.03.13

от 1000 евро

«В гостях у сказки» 8 дней

Цюрих-Люцерн-Интерлакен-Берн-Монтре-Женева Этот тур включает в себя обзорную экскурсия по Цюриху с русскоговорящим гидом с посещением Банхофштрассе, собора Фрауэнмюнстер с витражами Марка Шагала, Нидердорф, Парадеплац и других достопримечательностей; прогулка по Штайн-ам-Райн; водопад Райнфаль; пешеходная экскурсия по Люцерну; прогулка по городу Интерлакен; экскурсия по историческому центру Берна с осмотром Медвежьей ямы, Часовой башни, здания правительства и аркад старого города; Грюйер, с посещением одноименного замка; посещение Шильонского замка; обзорная экскурсия по Женеве с осмотром района международных организаций, женевского фонтана, Цветочных часов, Сада Роз, старого города, Стены Реформаторов

17.11.12, 01.12.12, 15.12.12, 27.12.12, 12.01.13, 26.01.13, 09.02.13, 23.02.13, 09.03.13, 23.03.13, 06.04.13

от 1000 евро

«Дневник путешественника» 9 дней

Женева-Монтрё-Берн-Люцерн-Интерлакен -Цюрих-Замки Баварии-Мюнхен В этом туре Вас ждёт обзорная экскурсия по Женеве с осмотром района международных организаций, женевского фонтана, Цветочных часов, Сада Роз, старого города, Стены Реформаторов; Монтрё, с посещением средневекового замка Шильон; Грюйер, с посещением одноименного замка; экскурсия по историческому центру Берна с осмотром Медвежьей ямы, Часовой башни, здания правительства и аркад старого города; пешеходная экскурсия по Люцерну; обзорную экскурсия по Цюриху с русскоговорящим гидом с посещением Банхофштрассе, собора Фрауэнмюнстер с витражами Марка Шагала, Нидердорф, Парадеплац и других достопримечательностей; прогулка по Штайн-ам-Райн; водопад Райнфаль; обзорная экскурсия по Мюнхену с посещением площади Мариенплац, Королевской площади, церковь Фрауэнкирхе

11.11.12, 25.11.12, 09.12.12, 23.12.12, 20.01.13, 03.02.13, 17.02.13, 03.03.13, 17.03.13, 31.03.13

от 1440 евро

«Каникулы в стране озёр» 10 дней

Женева-Монтрё-Берн-Люцерн-Интерлакен-Цюрихитальянская Швейцария В этой поездке Вы посетите обзорную экскурсию по Женеве с осмотром района международных организаций, женевского фонтана, Цветочных часов, Сада Роз, старого города, Стены Реформаторов; Монтрё, с посещением средневекового замка Шильон; Грюйер, с посещением одноименного замка; пешеходная экскурсия по Люцерну; обзорную экскурсия по Цюриху с посещением Банхофштрассе, собора Фрауэнмюнстер с витражами Марка Шагала, Нидердорф, Парадеплац и других достопримечательностей; прогулка по Штайн-ам-Райн; водопад Райнфаль; экскурсия в Мелиде, с посещением уникального парка «Швейцария в миниатюре»; экскурсия в долину Верзаска.

11.11.12, 25.11.12, 09.12.12, 20.01.13 03.02.13, 17.02.13 03.03.13, 17.03.13 31.03.13

от 1440 евро

* Стоимость указана на чел. Цена тура может меняться.

39


Экскурсионные туры «осень-зима»

германия Германия – это страна, приезжая в которую каждый раз хочется открывать для себя новые страницы ее истории, характер и традиции жителей, бесподобный контраст деревенской природы и бурлящих будней крупных городов. Древние германские земли богаты памятниками многовековой культуры – неприступные крепости и средневековые замки, величественные монастыри и прекрасные церкви, изысканные дворцы и высокие башни, прекрасные сады и парки. Каждый немецкий город имеет свой неповторимый облик, однако везде Вас ждет великолепная экскурсионная программа, дегустация блюд традиционной немецкой кухни, посещение увлекательных музеев и приятные прогулки по узким мощеным улочкам. Германия – это лоскутное одеяло, как будто сотканное из разных эпох, исторических событий и культур. Столица страны – лучшее тому подтверждение.

Экскурсионные туры в Германию «Мюнхен с выездом в Альпы!»

8 дней/7 ночей

День 1

Прибытие в аэропорт Мюнхена, трансфер в отель. Водитель встречает с табличкой.

День 2

Автобусная экскурсия по городу с гидом (3 часа).

День 3

Свободное время.

День 4

Полнодневный выезд в Альпы на автобусе с гидом. Посещение замка Нойшванштайн (входные билеты за доп. плату).

День 5

Свободное время. Факультативно: полнодневная экскурсия в Зальцбург. По 5-дневному туру: трансфер в аэропорт, вылет из Мюнхена.

День 6

Свободное время. Факультативно: полнодневная экскурсия в Нюрнберг.

День 7

Свободное время. По 7-дневному туру: трансфер в аэропорт, вылет из Мюнхена.

День 8

Трансфер в аэропорт, вылет из Мюнхена.

Стоимость тура: от 225 евро/чел. Заезды: 04.11.12, 24.11.12, 25.11.12, 08.12.12, 09.12.12, 02.01.13, 03.01.13 В стоимость тура включено: · проживание в отеле 3* в центре города, · завтраки шведский стол, · трансферы по программе, · автобусная экскурсия по Мюнхену (3 часа), · выезд в Альпы с посещением замка Нойшванштайн (входные билеты за доп. плату: 9 евро с чел.), · медицинская ��траховка.

40

Дополнительно оплачивается: · авиаперелет Киев - Мюнхен - Киев – от 500 дол. с чел., · виза + консульский сбор – 50 евро или 75 евро.


*Сводка экскурсионных туров (в период с октября по март) Маршрут

Дни заезда (в период с октября по март)

Стоимость

Берлин

25.10.12, 01.11.12, 08.11.12, 15.11.12, 29.11.12, 06.12.12, 13.12.12, 20.12.12, 27.12.12

от 195 евро

«Дюссельдорф – Амстердам – Брюссель» 7 дней/6 ночей

Дюссельдорф – Амстердам – Брюссель В этом туре Вас ждёт обзорная экскурсия по Дюссельдорфу; обзорная экскурсия по Амстердаму; обзорная экскурсия по Брюсселю

01.11.12, 06.12.12, 03.01.13

от 340 евро

«Мюнхен – Нюрнберг» 8 дней/7 ночей

Мюнхен–Нюрнберг Этот тур включает в себя обзорную экскурсию по Мюнхену; пешеходную экскурсию по Нюрнбергу; экскурсию «По следам 3-го Рейха» с посещением Дворца правосудия, места проведения Нюрнбергского процесса

05.11.12, 07.01.12

от 310 евро

«Германия – Австрия 2» 10 дней/9 ночей

Франкфурт-Зальцбург-Вена В этой поездке Вы посетите обзорную экскурсию по Франкфурту; обзорную экскурсию по Мюнхену; обзорную экскурсию по Зальцбургу; обзорную экскурсию по Вене

03.11.12, 08.12.12, 05.01.13

от 475 евро

«Романтическая Германия» 11 дней/10 ночей

Франкфурт- Мюнхен-Нюрнберг- Франкфурт Этот тур включает в себя обзорную экскурсию по Фракфурту; обзорную экскурсию по Мюнхену; обзорную экскурсию по Нюрнбергу; экскурсию в Бамберг и Байройт; экскурсию в Ротенбург об дер Таубер; экскурсию по Вюрцбург

03.11.12, 08.12.12

От 640 евро

Берлин-Гамбург-Бремен-Дюссельдорф – Франкфурт- Мюнхен В этой поездке Вы посетите обзорную экскурсию по Берлину; экскурсию по Гамбургу; экскурсию по Бремену; пешеходную экскурсию по Дюссельдорфу; экскурсию по Франкфурту; экскурсию по Мюнхену

02.12.12, 17.03.13

от 730 евро

Франкфурт-на-Майне-Мюнхен-Нюрнберг-ЛейпцигДрезден-Берлин Этот тур включает в себя обзорную экскурсию по Франкфурт-на-Майне; экскурсию по Мюнхену; экскурсию по Нюрнбергу; экскурсию по Лейпцигу; экскурсию в Майсен с посещением фарфоровой мануфактуры; экскурсию по Дрездену с посещением Дрезденской картинной галереи; экскурсию по Берлину

06.11.12, 08.12.12, 05.01.13

от 740 евро

Название тура «Берлин: выходные экстра-класса» 4 дня/3 ночи

«Западная Германия 2» 13 дней/12 ночей

«Восточная Германия 2» 14 дней/13 ночей

* Стоимость указана на чел. Цена тура может меняться.

41


сводка автобусных туров по европе

Автобусные туры Название тура (маршрут тура)

Кол-во дней

Дни заезда (в период с октября по март)

Стоимость

Венгрия «В ритме чардаша!», Львов – Чоп – Будапешт – Сентендре – Вена – Чоп – Львов

4

26.10, 02.11, 23.11, 07.12, 21.12, 30.12НГ

от 68 евро

«Мечты в подарок!!! Выходные в Вене и Будапеште!», Львов – Ужгород – Долина Красавиц - Будапешт – Сентендре – Вена – Мишкольц-Тапольце – Чоп – Львов

4

25.10, 08.11, 22.11, 106.12, 13.12, 20.12, 30.12НГ

от 110 евро

«Романтическое Рандеву! Вена + Будапешт», Львов – Чоп – Будапешт – Сентендре – Вена – Секешфехервар – Дебрецен – Чоп – Львов

5

24.10 07.11 12.12 30.12НГ

от 90 евро

Польша «Уик-энд желаний!», Львов - Закопане - Краков – Величка – Львов

4

02.11, 23.11, 14.12, 21.12, 30.12НГ, 11.01, 25.01, 08.02, 22.02, 21.03, 05.04, 19.04, 17.05*,31.05*, 13.06, 28.06*,12.07*

от 88 евро

«Ах! мои мечты... Закопане – это ты!», Закопане – Краков - Величка

5

06.12СПО,20.12, 16.01 24.01, 31.01, 13.02 21.02, 28.02, 07.03, 21.03

от 130 евро

«Королевский экспресс… Краков и Величка, Дрезден и Майсен!», Львов – Дрезден – Краков - Величка - Львов

4

08.11, 23.11, 07.12 21.12, 03.01P 18.01, 08.02, 07.03 29.03, 12.04, 03.05М, 24.05*, 13.06

от 118 евро

Дания «Тет-а-тет …и всем привет! Уикенд в Польше и Дании», Гданьск – Мальброк – Копенгаген – замки Кронборг и Фредериксбор

5

22.11, 13.12, 21.03 , 10.04, 30.04М , 15.05*, 29.05*, 12.06, 25.06

от 268 евро

«Ну, Север, погоди!» Гданьск – Мальброк – Осло – Флом – Согнефьорд и Неройфьорд – Копенгаген – Гдыня

7

20.10, 13.04, 29.04М, 13.05*, 27.05*, 17.06, 07.07*

от 380 евро

«Соло для души… Швеция & Дания», Львов - Гданьск – Мальброк – Стокгольм – Копенгаген – Варшава – Львов

7

21.10, 18.11, 16.12, 19.01, 17.02, 24.03, 30.04М, 19.05*, 16.06

от 333 евро

Испания «Испанская рулетка…» Львов – Братислава – Мюнхен – Цюрих – Барселона – Венеция – Любляна – Львов

42

9

02.11СПО, 23.11, 14.12СПО, 29.12НГ, 03.01*, 18.01, 08.02СПО, 22.02, 15.03СПО, 29.03, 05.04, 19.04, 30.04М, 02.05*, 17.05*, 31.05, 21.06СПО, 05.07*, 19.07*

от 410 евро


Кол-во дней

Дни заезда (в период с октября по март)

Стоимость

«Сомбреро счастья!», Львов – Чоп – Токай – Будапешт – Инсбрук – Берн – Лион – Фигерас – Барселона – Ницца – Монако – Венеция – Чоп – Львов

10

27.10 18.11 26.12НГ

от 510 евро

«Струны испанского сердца…» Львов – Прага - Милан – Ницца – МонтеКарло – Барселона – Венеция – Вена

9

29.09, 27.10, 17.11 22.12, 26.01, 16.02 30.03, 30.04М, 18.05* 29.06

от 480 евро

Название тура (маршрут тура)

Нидерланды «Один за всех, а мы за Амстердам!» Ланцут – Берлин – Амстердам – Заансе Сханс – Волендам – Краков – Величка «Амстердам и Париж…зажег и привлек…», Львов – Ланцут – Берлин – Амстердам – Заансе – Сханс – Волендам – Париж – Нюрнберг – Львов «Здравствуй, милый Амстердам!» Львов – Ланцут – Берлин – Амстердам – Гаага – Дельфт – Заансе-Сханс – Волендам – Потсдам – Краков – Величка – Львов

6

25.11СПО, 16.12, 29.12НГ, 19.01СПО, 17.02,09.03,24.03,07.04,21.04,29.04М, 02.05М

от 238 евро

7

27.10,17.11,24.11,08.12,22.12,28.12НГ ,29.12НГ,03.01P,06.01,26.01, 09.02СПО, 24.02, 03.03СПО,16.03, 24.03,30.03, 06.04, 13.04, 20.04

от 338 евро

8

27.10, 17.11СПО, 16.12, 28.12НГ, 19.01СПО , 16.02СПО, 03.03СПО, 24.03 , 06.04, 13.04 30.04М , 04.05*, 18.05*

от 363 евро

Норвегия «Шесть столиц …Или Дорогами Янтарного края Скандинавия и Прибалтика…», Львов – Рига – Таллин – Стокгольм – Осло – Копенгаген – Берлин – Львов

8

18.11, 25.11, 16.12, 30.12НГ , 03.01*, 13.01, 27.01, 10.02, 24.02, 03.03, 24.03, 07.04, 21.04, 30.04М, 02.05*, 05.05*

318 евро

«Покорение севера… Скандинавия!», Гданьск – Мальброк – Стокгольм – Осло – Согнефьорд и Неройфьорд – Копенгаген – Варшава

9

24.03, 13.04, 29.04М, 11.05*, 25.05*, 08.06, 16.06, 22.06

от 468 евро

Эстония «Три соседки …Или Короткое Балтийское приключение…», Львов – Друскининкай – Вильнюс – Тракай – Рига – Елгава – Таллин – Юрмала – Каунас – Львов «Балтийские берега» Львов – Вильнюс – Таллин – Стокгольм Рига – Юрмала – Львов

6

10.11, 24.11СПО, 22.12, 29.12НГ, 03.01*, 02.02, 16.02, 06.03СПО, 24.03, 13.04 , 30.04М, 02.05*, 11.05*, 25.05*

от 130 евро

6

11.11, 25.11СПО, 09.12, 30.12НГ, 03.01*, 27.01, 10.02, 24.02 03.03, 27.03, 07.04, 21.04, 30.04М, 02.05*

от 180 евро

43


сводка автобусных туров по европе

Название тура (маршрут тура)

Кол-во дней

Дни заезда (в период с октября по март)

Стоимость

Румыния «Охота на вампиров!!!», Львов – Синая – Бран – Брашов – Бухарест – Львов

4

12.11, 06.12СПО, 24.01СПО, 07.02СПО, 21.02СПО, 06.03, 25.04 02.05М

от 68 евро

«Сказка – чарующих гор!!!» Львов – Сигишуара – Синая – Бухарест – Ришнов – Брашов – Бран – Львов

4

12.11, 18.12СПО, 29.12НГ, 03.01P, 12.02СПО, 05.03СПО, 30.04М, 28.05*

от 118 евро

Латвия «Ах вот ты какой... Вильнюс!» Вильнюс – Тракай – Рига – Юрмала

4

15.11, 21.12, 03.01P, 18.01СПО, 08.02, 15.03, 12.04, 30.04М

от 80 евро

«Балтика – Прибалтика! Едем! Там – фантастика!», Друскининкай – Вильнюс – Таллинн – Хельсинки – Стокгольм – Рига – Юрмала

7

25.11 , 16.12, 24.03, 13.04, 30.04М, 04.05*, 18.05

от 288 евро

Хорошо красавицам, они всем нравятся... …уикенд в Литве и Латвии… Друскининкай – Вильнюс – Рига – Юрмала – Тракай – Каунас

5

26.10, 22.11СПО, 13.12, 03.01P, 24.01СПО, 21.02, 21.03, 18.04, 29.04М, 16.05*, 30.05*

от 108 евро

Балтийский Бриз! Друскининкай – Вильнюс – Тракай – Каунас – Таллин – Хельсинки – Рига – Юрмала

8

24.11, 16.12, 30.12НГ, 19.01, 16.02, 09.03, 24.03, 13.04, 29.04М, 11.05*, 25.05*, 16.06

от 218 евро

Бельгия «Королевские огни Бенилюкса» Люблин – Варшава – Амстердам – Дельфт – Гаага – Заансе – Сханс – Волендам – Брюссель – Антверпен – Брюгге – Гент – Люксембург – Эрфурт – Краков – Величка «Знакомые огоньки… Люксембург, Бельгия, Нидерланды» Варшава – Люблин – Берлин – Амстердам Брюссель – Люксембург – Краков – Ланцут

11

18.11СПО, 09.12, 28.12НГ, 03.01P, 19.01, 17.02СПО, 03.03СПО 24.03, 06.04, 13.04, 29.04М, 02.05М

от 538 евро

8

07.10, 14.10 , 11.11СПО, 16.12, 28.12НГ, 13.01СПО , 24.02 24.03, 07.04, 21.04, 30.04М

от 338 евро

Австрия На чашечку кофе по-венски! Львов – Ужгород – Будапешт – Вена – Чоп – Львов

44

4

30.11СПО, 07.12СПО, 14.12, 21.12СПО, 30.12НГ, 03.01СПО, 06.01, 11.01, 25.01, 12.02СПО, 22.02, 01.03, 15.03, 29.03, 05.04, 12.04, 19.04, 01.05М, 03.05*, 17.05*, 24.05*, 31.05*, 07.06, 21.06, 28.06*

от 100 евро


Кол-во дней

Дни заезда (в период с октября по март)

Стоимость

Венский вальс! Львов – Чоп – Токай – Будапешт – Вена – Венский лес – Долина Вахау – Грац – Хевиз – Межукевежд – Чоп – Львов

8

23.11СПО, 14.12СПО, 29.12НГ, 03.01P, 18.01, 08.02, 06.03СПО, 9.03, 05.04, 19.04, 01.05М, 17.05*, 31.05*, 07.06

от 280 евро

Воплощение сказочной мечты! Львов – Вена – Зальцбург – Вадуц – Цюрих – Люцерн – Айнзидельн – Дижон – Париж – Руан – Онфлер – Довиль – Трувиль – Женева – Анси – Берн – Невшатель – Инсбрук – Львов

11

12.11, 17.12СПО, 14.01, 18.02, 18.03, 08.04, 29.04М, 13.05*, 10.06

от 588 евро

Название тура (маршрут тура)

Швейцария Швейцария – увидев однажды, влюбиться навсегда! Львов – Прага – Регенсбург – Нюрнберг – Цюрих – Базель – Айнзидельн – Берн – Невшатель – Женева – Лозанна – Веве – Монтрё – Шильон – Будапешт – Львов

8

16.11СПО, 07.12, 18.01, 08.02, 15.03, 12.04, 03.05М, 24.05*, 21.06*, 19.07

от 336 евро

Мадам Совершенство – Швейцария! Львов – Чоп – Будапешт – Зальцбург – Цюрих – Берн – Женева – Вадуц – Вена – Чоп – Львов

8

17.11СПО 08.12СПО, 28.12НГ, 03.01P, 19.01, 09.02, 02.03, 16.03, 30.03, 06.04, 13.04, 20.04, 01.05М, 04.05*, 11.05*, 25.05*, 08.06, 29.06*, 13.07*

от 360 евро

Прекрасная незнакомка... Швейцария Львов – Вена – Мюнхен – Цюрих – Базель – Айнзидельн – Берн – Невшатель – Женева – Лозанна – Веве – Монтрё – Шильон – Беллинцона – Лугано – Гандрия – Иннсбрук – Зальцбург – Грац – Львов

10

16.11СПО, 07.12, 08.01, 08.02, 15.03, 12.04, 03.05М, 24.05*, 21.06*

от 516 евро

Словакия Сладкая парочка: Прага и Братислава Львов - Ужгород – Купальни Бешенева – Братислава – Будапешт – Вена – Прага – Львов

6

11.11, 25.11СПО, 22.12СПО, 29.12НГ, 03.01P, 26.01, 12.02СПО, 06.03СПО, 24.03, 13.04, 30.04М, 02.05М, 08.05*, 25.05*, 08.06

от 181 евро

Словацкая Рулетка... и Испания Львов – Братислава – Мюнхен – Цюрих – Барселона – Венеция – Любляна – Львов

8

02.11СПО, 23.11, 14.12СПО, 29.12НГ, 03.01*, 18.01, 08.02СПО, 22.02, 15.03СПО, 29.03, 05.04, 19.04, 30.04М, 02.05*, 17.05*, 31.05, 21.06СПО

от 410 евро

Сладкая парочка: Прага и Братислава Львов – Ужгород – Купальни Бешенева – Братислава – Будапешт – Вена – Прага – Львов

6

11.11, 25.11СПО, 22.12СПО, 29.12НГ, 03.01P, 26.01, 12.02СПО, 06.03СПО, 24.03, 13.04, 30.04М, 02.05М, 08.05*,25.05*, 08.06, 22.06

от 181 евро

45


горнолыжный отдых

Австрия Официальный язык: нeмeцкий. Paзгoвopныe языки в тypиcтичecкoм ceктope: aнглийcкий. Время: отстает от киевского на 1 час.

Кухня: национальная кухня Австрии представляет собой совокупность кулинарных традиций Италии, Венгрии, Испании и даже Турции. Благодаря австрийцам стали широко известны в мире печенье, клецки, рулеты и знаменитый штрудель – яблочный пирог. Самое вкусное блюдо в Тироле - грестль, запеканка из картошки, муки, мяса и тирольского шпика, а также – фруктовые кнедлики, изготавливаемые из картофельного теста. В Штирии – тушеное мясо со специями и кореньями. В Каринтии обожают вареники с творогом, а также форель. Достопримечательности: жители Австрии бережно хранят свою природу. Часть территорий находится под охраной ЮНЕСКО, например популярное место отдыха и одна из главных природных достопримечательностей – озеро Нойзидлерзее с прилежащими к нему территориями. Любители флоры и фауны приезжают в местный национальный парк и заповедник Нойзидлерзее – Зеевинкель, находящийся на границе с Венгрией. Виза: шенгенская виза, делается в течении 7-ми дней, стоимость 45 евро.

46

Климат: климат в Австрии умеренный. В западных районах страны заметно влияние Атлантики, а в горах и на востоке он более континентальный. Самым холодным месяцем является январь. На равнинных территориях зимой температура в основном слабоотрицательная, на востоке страны – не опускается ниже +10 0С, а в горных районах отмечаются морозы до -15 0С . Годовое количество осадков на востоке Австрии составляет около 600 мм, а на западе - до 2000 мм. В основном они выпадают в летнее время. В высокогорных районах снежный покров держится до 8 месяцев в году. Деньги: денежная единица Австрии – евро. Евро равен 100 центам. Австрийские банки работают в понедельник, вторник, среду и пятницу с 8.00 до 12.00 и с 13.00 до 15.00, в четверг с 8.00 до 12.30 и с 13.30 до 17.30. Обменные пункты на вокзалах работают до 22. 00. В крупных гостиницах и почти во всех магазинах принимаются почти все основные кредитные карточки – VISA, American Express, Master Card.


Основные курорты Цель-ам-Зее –курорт на берегу Целлерского озера, вместе с Капруном входящий в «Европейский спортивный регион». Великолепные природные условия позволяют наслаждаться самыми разнообразными видами спорта (их более 40). А расположенные рядом трассы на леднике Китцштайнхорн (3029 м) дают возможность кататься на горных лыжах круглый год. Пешеходный исторический центр города встречает гостей огнями многочисленных ресторанов, баров, магазинов и дискотек. Каждую неделю – шоу лыжных инструкторов и фейерверк в горах. Капрун расположен всего в 10-ти минутах езды от Цель-ам-Зее. Здесь зимние развлечения не кончаются круглый год. Катание на лыжах и санях, сноу-бордах, рафтинг на снегу и масса других возможностей для активного отдыха. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Grand Hotel Zell am See 4* (цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-01.04.13

от 850 евро

от 910 евро

Vital-Familien-Landgasthof Stadt Wien 4*(цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-13.04.13

от 745 евро

от 835 евро

Китцбюэль – старинный сказочный городок Китцбюэль – один из старейших горнолыжных курортов Австрии. За прошедшие сто лет курорт Китцбюэль превратился в один из известнейших и элитных центров зимнего спорта в Альпах. Публика в Китцбюэле, как правило обеспеченная и пафосная, вечером на центральной улице прогуливаются дамы в дорогих шубах, но в то же время здесь много и шумной молодёжи. Катание в Китцбюэле подходит как для начинающих, так и для опытных лыжников. Для новичков здесь много простых пологих трасс и горнолыжных школ, а для искушённых лыжников – потрясающие спуски. В районе города находятся 2 зоны катания, к нижним станциям которых можно пройти пешком, но чаще придётся пользоваться автобусами. Основной атрибут ночной жизни – дрейфующие группы весёлой молодёжи. Самая популярная дискотека – Royal. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Hotel Schloss Lebenberg 5*(цена на чел., 7нч., НВ) 24.12.12-31.03.13

от 965 евро

от 1440 евро

Hotel Schweizerhof 4* (цена на чел., 7нч., НВ) 02.12.12-07.04.13

от 975 евро

от 1110 евро

* перелет оплачивается дополнительно – от 450 дол./чел.

47


горнолыжный отдых

италия Официальный язык: итальнский. Paзгoвopныe языки в тypиcтичecкoм ceктope: aнглийcкий, французький, неметкий. Время: отстает от киевского на 1 час. Климат: умренный, и большей частью, субтропический. В горной местности Альп и Апеннин климат меняется от умеренного у подножия гор до холодного на вершинах. Температура с высотой понижается и межсуточные контрасты увеличиваются. В горах снег держится до 6 месяцев, на вершинах лежит постоянно, в период с октября по май часты обильные снегопады.

Кухня: самым излюбленным национальным блюдом итальянцев является паста, попросту макароны. Существует превеликое множество разнообразных видов и размеров макарон, и конечно же, куча рецептов по их приготовлению. Макароны отваривают, подают с соусом, запекают, добавляют в различные супы, даже фаршируют! Ещё один конёк – ризотто. Это национальное блюдо, которое готовится из рассыпчатого риса и чем-то напоминает плов, однако наполнениями его могут быть различные овощи и не только. Ризотто соревнуется с любимой всеми пиццей, ещё одной гордостью Италии. Главная изюминка в пицце – сыр. На десерт итальянцы предпочитают пирожные, миланские булочки с виноградом и фруктами, мороженое, муссы и, конечно,

48

Деньги: денежная единица Италии – евро. В городах, во многих гостиницах, ресторанах, магазинах принимают основные кредитные карточки: «Visa», «American Express», «Master Сard», «Diner’s Club», «Carte Blanche». В сельских районах расчет карточками не принят, а на большинстве бензоколонок попросят наличные. Места, где принимают карточки, обычно вывешивают в окне объявления: «Carta si». кофе. Смаковать вкус национальных блюд невозможно без вина, которое всегда стоит на столе. Достопримечательности: Рим – «Столица мира», Флоренция – «Новые


Афины», Венеция – «Обрученная с морем». Конечно, есть еще Неаполь и Помпеи, Генуя и Тиволи, а также много других удивительных мест, но именно эти города сыграли огромную роль в мировой истории, вызывая удивление, интерес и изумление народов всех стран, религий и национальностей. Палатинский холм – место рождения Рима, Римский форум и Капитолийский холм – жизнь его горожан. Знаменитая Арка Константина – его христианская колыбель, Сикстинская капелла – христианская зрелость. Мощь и величие Рима – это Колизей и Пантеон, монументальность и грандиозность – Фонтан Треви. Италия – родина Ренессанса. Достаточно посетить Галерею Уффици, Собор Санта Мария дель Фьоре или Дворец Дожей, чтобы убедиться в этом, что со всего мира приезжают сюда туристы, чтоб побывать в Соборе Св. Петра, познакомиться с музеями Ватикана, увидеть Пизанскую башню и Площадь Навона. И где бы вы ни были в Италии: в Пизе или под ярким солнцем Лигурии, в театре Милана или в музее, вам не избежать милое очарование этой страны. Виза: шенгенская виза, делается в течении 7-14 дней, стоимость 75 евро.

Основные курорты Валь ди Фасса лежит в самом центре Доломитовых Альп, в 300 км. от Милана. Долина Фасса, протянувшаяся на 20 километров, славится по всей Европе своими изумительными видами. Говорят, что долина Фасса когда-то была домом добрых духов — сельванов. В долине до сих пор живут потомки коренного местного населения ладинов. Здесь сохраняется особый язык, обычаи и традиции. Валь ди Фасса входит в систему Dolomiti Superski. Самые популярные, веселые и шумные городки в Валь ди Фасса — Канацеи и Кампителло. Курорт идеально подходит для любителей разнообразного катания, частой смены трасс и лыжных районов. Подходит для семей и компаний с разным уровнем катания. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Hotel Viletta Maria 3* (цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-30.03.13

от 505 евро

от 760 евро

Hotel Grohmann 3* (цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-30.03.13

от 520 евро

от 780 евро

Hotel Dolomiti 4* (цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-30.03.13

от 675 евро

от 1010 евро

Hotel Diamant 4*(цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-30.03.13

от 755 евро

от 1130 евро

* перелет оплачивается дополнительно – от 450 дол./чел.

49


горнолыжный отдых

Греция Официальный язык: греческий. Время: разницы во времени между Украиной и Грецией нет.

Достопримечательности: Афины — столица и один из древнейших городов Европы; Ия (Санторини, Киклады) — интереснейший городок, расположенный на обрывистом краю острова Санторини; Хора (Миконос, Киклады) — популярный остров с большим количеством клубов и дискотек; Родос (Родос, Додеканес) — здесь был расположен Колосс Родосский, одно из семи чудес света; Ираклион (Крит) — один из древнейших городов Крита. Недалеко расположен знаменитый Кносс. Салоники — второй по величине город Греции.

50

Климат: Климат Греции можно разделить на три типа: средиземноморский, альпийский и умеренный, каждый из которых влияет на строго определённую территорию. Средиземноморский тип климата характеризуется мягкой влажной зимой и жарким сухим летомю Альпийский тип климата более характерен для горных районов страны: Эпир, Центральная Греция, Западная Македония, часть Фессалии, а также номы Ахея, Аркадия и Лакония. Афины расположены в переходной зоне, где соединяются два типа климата: средиземноморский и умеренный. В северной части Афин преобладает умеренный климат, в то время как в центральных и южных районах наблюдаются черты средиземноморского климата. Деньги: официальная валюта Греции-евро. Виза: стоимость визы – 35 евро за паспорт. Дети до 18 лет и пенсионеры( при наличии пенсионного удостовирения)бесплатно. Виза открывается на протяжении 3-4 рабочих дней.


Основные курорты Дельфы -одно из самых почитаемых и старинных мест Греции Дельфы, расположен у подножия Парнаса на высоте 700м над уровнем моря, древние греки считали центром мира. Современный поселок Дельфы находится в 1 км от археологических памятников. Недалеко от Дельф (12 км), на горе Парнас, находится горнолыжный центр( высота над уровнем моря – 2459 м). современные подйомники всего за 15 минут позволяют добраться до самой высокой точки, откуда по 20-ти лыжным трассам( некоторые из нихолимпийской категории), можно спустится на уровень 600 метров над уровнем моря. Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 31.10.12-30.12.12, (цена на чел./7нч./BB, перелет не включен) DBL

SNG

Parnassos Hotel Cat. C

от 214 евро

от 359 евро

Fedriades Hotel Cat. B

от 166 евро

от 280 евро

Acropole Delphi Hotel Cat. B

от 241 евро

от 403 евро

Калаврита (г.Хелмос, Пелепонес) – с вершины горы Хелмос открывается потрясающий вид – море, солнце и снег Разнообразный ландшафт предоставляет много возможностей для разных видов катания, в том числе для offpiste и sport-ski. Большинство склонов достаточно плоские, но, например, на трассе Стига наклон достигает 45%. Расположение большинства трасс на северном склоне горы обеспечивает снег в течение всего лыжного сезона (обычно с середины декабря по апрель). Лучшие отели курорта*: Цена актуальна в период 31.10.12-30.12.12, (цена на чел./7нч./BB, перелет не включен) DBL

SNG

Lida Hotel Cat. B

от 283 евро

от 331 евро

Filoxenia Hotel & Spa Cat. B

от 753 евро

от 473 евро

Castle Resort Deluxe

от 796 евро

* перелет оплачивается дополнительно – от 400 дол./чел.

51


горнолыжный отдых

Словения Официальный язык: словенский. Paзгoвopныe языки в тypиcтичecкoм ceктope: aнглийcкий, нeмeцкий, итaльянcкий. Время: отстает от киевского на 1 час.

Кухня: традиционное первое блюдо — «кисла юха», «говея юха», грибной суп, «рибьи бродет», «чевапчичи», «випавска йота». На стол обязательно подается превосходный местный хлеб. На второе можно попробовать «краиньске клобасе», «кочевапчичи радшничи», «пржут», «жликрофи», кальмаров с ветчиной и сыром, фаршированный всевозможными наполнителями перец, словенский плов, «курьи паприкаш», «жликрофи з бакелце», «штрукльи» и т. д. Традиционное блюдо на словенском столе — каша («жганцы»). Гречневая каша присутствует в меню всех ресторанов. Достопримечательности: Постойна (пещера), курорт Блед и Блендский замок, Птуй (римские развалины, место традиционных карнавалов), национальный парк Триглав, горнолыжные курорты Рогашка, Слатине, Портроже. Виза: шенгенская виза, делается в течении 7-ми дней, стоимость 45 евро.

52

Климат: умеренно-континентальный, с четко различающимися тремя климатическими зонами – среднеевропейская на востоке страны с жарким летом и холодной зимой, альпийская на северо-западе с холодной зимой и умеренным летом и средиземноморская на побережье Адриатики. Лучшими месяцами в горах считаются сентябрь – май, на побережье – с начала июня и до конца октября. Деньги: международное название: EUR. Обменять валюту можно в банках (комиссия обычно составляет 1%), почтовых отделениях, гостиницах (самая высокая комиссия – до 5%), обменных пунктах («меняльницах») и турагентствах, а также на вокзале в Любляне (круглосуточно и без комиссии). Курс может значительно варьироваться в различных местах. Кредитные карты и дорожные чеки принимаются в большинстве дорогих ресторанов, в отделениях крупных банков, магазинах и отелях, но далеко не все из них работают с иностранными кредитными картами, хотя в последнее время количество таковых стремительно растет.


Основные курорты Кранська гора – горнолыжный курорт Краньска Гора идеально подходит для начинающих горнолыжников и горнолыжников-любителей. Трассы здесь разных уровней сложности, а также очень удобное расположение по отношению к подъемникам – все отели находятся у подножия гор. На курорте Краньска Гора хорошо развитая инфраструктура и масса развлечений для людей любого возраста. Есть ночной клуб, дискотека, бильярдный клуб, 2 казино, бары, пабы, рестораны, магазины, сувенирные лавки, каток для детей. Любители активного отдыха могут провести время катаясь на санках, лыжах или отдыхая в джакузи и бассейнах отелей. Краньска Гора является самым «тусовочным» из всех горнолыжных курортов Словении и подходит как для молодежи, так и для семейных пар желающих насладиться природой и морозным альпийским воздухом. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Hotel Grand Prisank 4* (цена на чел., 7нч., НВ) 12.01.12-20.03.13

от 545 евро

от 820 евро

Альпийский Resort Spik 4* (цена на чел., 7нч., НВ) 12.01.12-20.03.13

от 495 евро

от 745 евро

Мариборское Похорье – самый известный горнолыжный центр в Словении, это рай для зимних видов спорта, в котором найдется что-то особенное для каждого: трассы всех категорий сложности, в том числе трасса для ночного катания – самая длинная освещенная трасса в Европе, горнолыжная школа, аренда горнолыжного снаряжения, детские садики на снегу. Даже, если зима выдается малоснежная, на курорте с этой проблемой справляются с помощью современного оборудования для искусственного снега. Кроме горных лыж, на курорте предлагается 36 км оборудованных трасс для бега на лыжах. Горнолыжный курорт Мариборское Похорье является популярным местом отдыха поклонников удивительных высокогорных пейзажей. Курорт предлагает то, что является самым важным для любого горнолыжника – гарантию снежного покрова. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Hotel Habakuk 5* (цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-31.03.13

от 565 евро

от 875 евро

Hotel Bellevue 4* (цена на чел., 7нч., НВ) 01.12.12-31.03.13

от 410 евро

от 625 евро

* перелет оплачивается дополнительно – от 450 дол./чел.

53


горнолыжный отдых

Швейцария Официальный язык: немецкий, французский, итальянский. Время: отстает от киевского на 1 час.

Кухня: в каждой части Швейцарии Вам с радостью предложат блюда национальной кухни. Во французской части – это раклетт и фондю (расплавленный сыр, вино, картофель), в немецкой части – колбасы и решти ( особым образом жареный картофель). Незабываемые впечатления оставят у Вас сыр и швейцарские вина, рецепты приготовления которых составляют государственную тайну. Достопримечательности: на территории Швейцарии Вы встретите следы различных цивилизаций. О римлянах напоминают развалины в Nyon и Avenches. Романские и готические памятники архитектуры Вы встретите в Базеле, Женеве, Лозанне. Сохранилась крепость времен Ренессанса, Castello di Montebello. Знаменитый собор в Санкт-Галлене находится под охраной ЮНЕСКО. В центральной Швейцарии находятся святыни паломников Sachseln, Fueli и Ranft. Разнообразна так же и культурная жизнь. Особенно известны Оперный театр в Цюрихе и Grand Theatre в Женеве В одной из долин средней Швейцарии сохранились воспоми-

54

Климат: погоду Швейцарии можно назвать умеренным. Ей не свойственны крайние проявления жары, холода или влажности. Альпы оказывают значительное влияние на погоду. На севере и центральной части страны погода определяется влиянием Атлантики, на юге преобладает мягкий средиземноморский климат. Средняя температура (Женева) в августе – 18 0С, в декабре – феврале +2 0С. Деньги: денежная единица - швейцарский франк. 1франк = 100 сантимов. В обращении находятся банкноты в 1000, 500, 100, 50, 20, 10 и монеты в 50, 5, 2 и 0.5 франков и 20, 10, 5 и 1 сантимов. 1 $ ~ 1,6 CHF нания о Суворове, командовавшем здесь русской армией. На перевале Сан Готтард находится необыкновенный памятник русским солдатам, вырубленный в скале. Для искушенного туриста одни названия Швейцарских городов и курортов звучат, как приятная сердцу музыка: Женева, Давос, Цюрих, Санкт-Мориц, Базель, Лугано. Виза: шенгенская виза, делается в течении 4-х дней, стоимость уточняйте у менеджеров.


Основные курорты Церматт – альпийская метрополия на высоте 1620 м в южной части Швейцарии. Церматт – «мир без автомобилей», поскольку в городе в целях сохранения чистоты окружающей среды, запрещено движение автомобильного транспорта, и единственным транспортом являются электромобили, а также запряженные лошадьми сани (зимой). Отсутствие автомобильного транспорта придает Церматту еще более привилегированный статус. Благодаря своему расположению (на высоте 1620 м, в самом сердце Альпийской горной системы), самым протяженным горнолыжным трассам, комфортабельным подъемникам и большим перепадам высот (1620– 3820 м), Церматт принимает горнолыжников круглый год. Развлечения «после или вместо лыж»: 9 дискотек и дансингов, 167 ресторанов и баров, для любителей культурной жизни – два музея, кин��театр, организованные экскурсии, для любителей делать покупки – магазины и супермаркеты. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Hotel Bristol 3* (цена на чел., 1 нч., ВВ) 01.12.12-31.03.13

от 325 евро

от 510 евро

Hotel Metropol & Spa 4* (цена на чел., 1 нч., ВВ) 01.12.12-31.03.13

от 400 евро

от 565 евро

Cанкт-Мориц – место отдыха богатых и знаменитых, ежегодно посещаемый представителями высшего общества со всего мира. Санкт-Мориц расположен на южном склоне Швейцарских Альп неподалёку от Италии. Природные условия Санкт-Морица уникальны. Устойчивая погода, 1800 метров над уровнем моря, воздух, пьянящий как сухое шампанское и вместе с тем 45 отелей и уютные коттеджи на любой вкус, большинство из которых имеют категорию 4-5*. Палитра развлечений Санкт-Морица богата и разнообразна. На курорте к услугам гостей: многочисленные магазины и бутики, в том числе и самых известных торговых марок; музеи и художественные галереи; бары и рестораны, дискотеки и ночные клубы, казино; закрытые и открытые бассейны; теннисные корты, катки, поля для гольфа; оздоровительные термальные центры на основе природных минеральных вод и лечебных грязей; полёты на дельтаплане, занятие конным спортом; все виды зимнего отдыха и так далее. Лучшие отели курорта*: DBL

SNG

Hotel Hauser 3* (цена на чел., 1 нч., ВВ) 01.12.12-31.03.13

от 365 евро

от 530 евро

Hotel Crystal 4* (цена на чел., 1 нч., ВВ) 01.12.12-31.03.13

от 250 евро

от 380 евро

* перелет оплачивается дополнительно – от 500 дол./чел.

55


Консультационные услуги

Визы Уважаемые клиенты и партнёры! Туроператор «Соната Тревел» имеет аккредитацию в более чем десяти посольствах стран Европы и Азии. В связи с этим, с целью осуществления визовой поддержки туров предоставляемых нашей компанией, а также индивидуальной помощи клиентам по вопросам оформления виз и проездных документов созданы проекты Visa-UA.com и проект Doc-UA.com. Менеджеры визового отдела непосредственно занимаются оформлением виз и визовой поддержкой для граждан Украины и иностранцев ,а также оформлением проездных документов для заграничных поездок. Работа проводится по всем странам и направлениям, без исключений. Заграничные паспорта и детские проездные документы ребёнка оформляем для граждан всех регионов Украины! Сотрудники визового отдела без проблем проконсультируют Вас по иммиграционным вопросам Украины и других стран! Наши лучшие специалисты готовы предоставить Вам услуги и самые выгодные цены по следующим направлениям: США (виза на 5 лет за 950 грн. – комплексная подготовка документов) Канада (1000 грн. – комплексная подготовка документов – без личного присутствия) Великобритания (виза на 6 месяцев за 800 грн. – комплексная подготовка документов) Страны Шенгенского Соглашения (Греция, Польша, Испания, Словения, Франция, Германия и т.д.). Без личного присутствия, возможность оформления визы за 1 день, визы на любой срок пребывания! Работа по всем регионам! Китай (визы на любой период за 3-5 дней) Австралия (2000 грн. – комплексная подготовка документов, без личного присутствия, подача в Москве) Новая Зеландия (2800 грн. – комплексная подготовка документов без личного присутствия, подача в Москве)

У нас разработаны специальные (более выгодные) предложения для наших партнёров!

www.visa-ua.com

56

www. doc-ua.com


Авиабилеты Уважаемые дамы и господа! Благодаря тому, что компания «Соната Тревел» имеет аккредитацию ИАТА, мы имеем возможность предложить Вам билеты в любой уголок мира. Мы имеем договора с более чем 90% всех авиакомпаний. Услуги, которые мы предлагаем: · подбор маршрутов, бронирование и продажа авиабилетов на регулярные, чартерные рейсы, а так же рейсы бюджетных авиалиний, · возможность заказа групповых и корпоративных авиаперевозок, · возможность самостоятельного поиска и бронирования авиабилетов с помощью Онлайн бронирования на нашем сайте: www.air-ua.com. За более детальной информацией обращайтесь в наши представительства. Ориентировочные цены по некоторым направлениям: Киев - Москва - Киев – от 2083 грн. Киев - Париж - Киев – от 1855 грн. Киев - Лондон - Киев – от 1802 грн. Киев – Нью-Йорк - Киев – от 4761 грн. Киев - Бангкок - Киев – от 6239 грн. Киев - Дубаи - Киев – от 3816 грн. Киев – Тель-Авив - Киев – от 3087 грн. Киев - Афины - Киев – от 2122 грн. Киев - Стамбул - Киев – от 2000 грн. Киев - Пекин - Киев – от 5710 грн.

www. air-ua.com

57


Консультационные услуги

WORK & TRAVEL USA Work and Travel USA это одна из самых популярных программ по культурному обмену в мире. Студенты ВУЗов имеют возможность во время летних каникул легально работать в США. Как правило, студенты работают в отельных и ресторанных комплексах, а также парках развлечений. Средняя заработная плата составляет 8 дол. в час. Длительность программы не превышает 4 месяца и устанавливается Правительством США каждый год. По окончании программы студенты имеют возможность путешествовать по США. Одним из основных преимуществ программы являются возможность полностью окупить затраты связанные с ее организацией, а также получить международный опыт работы и улучшить свой английский язык! Предлагается два варианта участия в программе: 1

Полная программа с подбором рабочего контракта из базы вакансий компании (Full placement).

Необходимые документы: · паспорт гражданина Украины, · заграничный паспорт, · студенческий билет, · зачетная книжка.

2

Программа для студентов со своим рабочим контрактом (Self placement).

Требования к участникам: · Возраст от 18 до 23 лет; · студент дневного отделения ВУЗа, не последнего курса; · владение английским языком на среднем уровне; · коммуникабельность и самостоятельность.

www.worktravel.kiev.ua 58


Стоимость программы:

1

Full placement

1250 у.е.

В стоимость программы включено: · регистрационный взнос, · информационные услуги, · подбор вакансии, · оформление формы DS 2019, · сбор SEVIS, · медицинская страховка, · ориентационная лекция перед прохождением интервью в посольстве, · ориентационная лекция перед вылетом, · запись на собеседование в консульстве США. Дополнительно оплачивается: · консульский сбор посольства США (160 дол.) · авиаперелет от 750 долл.

2

Self placement

1000 у.е.

В стоимость программы включено: · регистрационный взнос, · информационные услуги, · оформление формы DS 2019, · сбор SEVIS, · медицинская страховка, · ориентационная лекция перед прохождением интервью в посольстве, · ориентационная лекция перед вылетом, · запись на собеседование в консульстве США. Дополнительно оплачивается: · консульский сбор посольства США (160 дол.) · авиаперелет от 750 долл.

59


Консультационные услуги

Internship/Training program USA

(стажировка в США)

Стажировка в США – это реальный шанс повысить свой профессиональный уровень и получать стабильную стипендию! Направления стажировок: бизнес и экономика; туризм и гостиннично-ресторанная сфера; маркетинг; логистика; сфера продаж; информационные технологии и телекоммуникации; финансы и д.р. Программы стажировок:

Internship program · для студентов ВУЗов (дневной или заочной формы обучения), · для выпускников Вузов, (с момента окончания учебного заведения до начала стажировки должно пройти не больше 12 месяцев). Программа всегда строго соответствует специальности (указанной в дипломе или справке из ВУЗа) и рассчитана на 12 месяцев максимум.

Training program · для молодых специалистов (нужно иметь диплом об окончании ВУЗа + 1 год опыта работы по полученной специальности), · для непрофильных специалистов (нужно иметь опыт работы в конкретной выбранной сфере не менее 5-и лет). Полученное образование, и опыт работы должны соответствовать направлению стажировки. Программа рассчитана максимум на 18 месяцев (кроме сферы гостиничного бизнеса – 12 месяцев). Условия программы: · возраст от 18 до 32 лет, · уровень английского языка – выше среднего, · диплом или справка из ВУЗа (для программы Internship), · диплом и рекомендательное письмо от работодателя (для программы Training), · программа открыта на протяжении всего года. Виза: мульти J-1, дает право на неоднократный въезд и пребывание в США. Стоимость программы: в зависимости от длительности – от 1500 до 3200 у.е. * Заезд – круглый год! По окончанию стажировки у всех участников есть 30 дней для путешествия по стране! * Оплата наших услуг производится в гривневом эквиваленте

60


Internship/Trainee Program in China

(стажировка в Китае)

Программа стажировок для студентов и выпускников ВУЗов в развитых городах Китая дает уникальную возможность профессионального усовершенствования навыков в ведущей китайской или международной компании. Основные направления стажировок:

· Финансы / Управление инвестициями/ Маркетинг, · Менеджмент, управление бизнесом, · Арт-рынок/ Художественные галереи, · Консалтинг / Недвижимость/ Архитектура / Дизайн,

· Информационные технологии / Веб-программирование, · Путешествия и туризм/ Гостиничное – ресторанное дело, · Автомобильная промышленность, · Коммуникационные технологии и медиа/ Юриспруденция.

Требования к участникам программы: · уровень английского языка – выше среднего (знание китайского не обязательно), · диплом/справка ВУЗа (подтверждающая обучение) или рекомендательное письмо от работодателя. Стоимость программы: в зависимости от длительности (от 1-го до 12-ти месяцев) – от 960 до 2298 у.е.* Начало программ: каждый месяц. Места проведения программ: Пекин, Шанхай, Джухай, Циньдао. * оплата наших услуг производится в гривневом эквиваленте

Work and Study Canada

English for the Work Place (EWP Program)

Программа дает возможность углубленного изучения английского языка, с последующим применением его во время оплачиваемой стажировки.

Программа состоит из двух этапов: · курс английского языка в престижных языковых колледжах (при желании можно выбрать дополнительный курс для повышения профессиональной квалификации). · оплачиваемая стажировка в лучших курортах и бизнес центрах Канады. Расположение: Торонто и Ванкувер. Даты начала: каждые 2 недели. Возраст участников: 18-35 лет. Стоимость программы: от 2,744 кан. дол.** ** оплата наших услуг составляет 200 Евро

61


Консультационные услуги

Программа Au-Pair (Европа) Au Pair – это программа культурного обмена, которая дает возможность молодым людям увидеть мир, усовершенствовать знания иностранного языка, а также, немного накопить сбережений, получая карманные деньги на расходы от семьи. Участник программы живет в принимающей семье и считается полноправным ее членом, присматривает за детьми и помогает в легкой работе по дому, получая взамен возможность изучить язык страны пребывания и на практике прочувствовать ее культуру, традиции, уровень жизни.

Обязанности участника: · разбудить детей, помочь им одеться, заправить постели, · приготовить завтрак для детей, · отвести детей в школу или детский сад и забрать их оттуда, · отводить детей на разные мероприятия и забирать их оттуда, · помогать детям готовить домашние задания.

Требования к участникам программы: · возраст от 18 до 26 лет, · средний уровень владения иностранным языком, · опыт работы с детьми (это может быть опыт в уходе за детьми родственников, друзей, знакомых; работа вожатым, тренером, спортивным инструктором, учителем и т. д.), · не иметь вредных привычек, · хорошее состояние здоровья, · желание выполнять несложные обязанности по дому наравне с другими членами семьи.

Участники могут рассчитывать на: · бесплатное проживание в принимающей семье (отдельная комната, где есть все необходимое), · бесплатное питание и медицинское страхование, · карманные деньги в размере от 260 до 400 Евро в месяц*, · возможность путешествовать по стране и за ее пределы, · оплачиваемый отпуск. * Оплата наших услуг производится в гривневом эквиваленте

Стоимость программы – от 150 EUR

62


Трудоустройство за границей

Работа в ОАЭ

Работа в ОАЭ предоставляет вам уникальную возможность получить легальный статус резидента в стране, стабильный заработок и перспективную работу в великолепных 5* отелях и элитных ресторанах. Также вы сможете насладиться прекрасными золотыми пляжами Персидского залива, видом дворцов шейхов, оазисов и суперсовременных небоскребов, которым нет аналогов в мире. При устройстве на работу в ОАЭ, работодатель предоставляет: · резидентскую (рабочую) визу, · бесплатный перелет, · проживание, проезд до места работы и питание в рабочее время, · униформу и ее чистку, · медицинское обслуживание согласно законам ОАЭ, · оплачиваемый отпуск, · возможность карьерного роста и тренинги, · по окончанию контракта рекомендации и сертификаты международного образца! Мы предоставляем: · легальное трудоустройство за границей, · базу вакансий и работодателей, · оформление трудового договора с работодателем в ОАЭ, · подготовку к получению визы, · перевод документов, · консультацию по выбору вакансии, · организацию переезда в выбранную страну, · бронирование билетов. · информацию о возможностях трудоустройства в ОАЭ, правилах найма и увольнения работников, правах и обязанностях работников и работодателей по трудовому законодательству ОАЭ, · консультацию по заполнению всех необходимых документов, · проверку контракта с работодателем.

А также, мы предоставляем общую информацию об ОАЭ, традициях и законах страны, географии, климате и др.

Стоимость услуг нашей компании – 600 USD*. * Оплата наших услуг производится в гривневом эквиваленте

www.work-ua.com

63


Консультационные услуги

Образование за рубежом Сеть агентств «Соната» специализируется на обучении за рубежом с 2008 года. Данное направление представлено проектом Study Abroad. Наши высококвалифицированные менеджеры постоянно работают над расширением предложений, посещают международные выставки, конференции по образованию за рубежом, кампусы школ и университетов. Это дает нам возможность подобрать для клиента самый подходящий вариант программы и учебного заведения.

Мы предлагаем широкий выбор краткосрочных и долгосрочных программ в странах Европы, Азии и Америки: · Стандартные, бизнес и профильные языковые курсы для взрослых и детей, · Иностранный язык + хобби (музыка, теннис, лыжи и др.), · Подготовка к сдаче международных экзаменов, · Подготовка к поступлению в ВУЗы за границей. Австрия Аргентина Бразилия Великобритания Германия Доминиканская республика Ирландия

Италия Испания Канада Кипр Китай Коста-Рика Куба Мальта

Мексика Польша Португалия США Франция Чили Чехия Япония

Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, японский и другие языки — теперь доступны для изучения в лучших языковых школах мира!

Несмотря на множество существующих методик изучения иностранного языка в Украине, даже самые лучшие языковые курсы не смогут обеспечить полного погружения в языковую среду, что важно как для изучения, так и для практики языка. Учить языки за границей легко и приятно, так как практика языка в стране, где на нем говорят, несомненно, является одним из самых эффективных способов.

64


Преподавание в зарубежных языковых центрах изначально рассчитано на иностранных слушателей. Возможность обучения в мини группах, полное погружение в языковую среду, опытные преподаватели-носители языка – все это поможет в кратчайшие сроки добиться максимальных результатов. Кроме того, всегда есть возможность посетить увлекательные экскурсии, изучить особенности и культуру страны, завести новые знакомства.

Мы предоставляем: · консультации и подбор программы под ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ЗАПРОС КАЖДОГО КЛИЕНТА, · консультации по визовым вопросам во все страны мира, · оформление документов для получения визы, · перевод документов, · регистрация в выбранном учебном заведении, · получение необходимых документов от принимающей стороны, · предоставление счетов учебного заведения на оплату забронированного курса, · услуги по подбору и бронированию места проживания, · курирование студента во время обучения, · бронирование авиабилета и сопровождение стюардессы для ребенка (по желанию). Стоимость курса от 150 евро, в зависимости от выбранной программы. Наши услуги составляют 250 EUR*. * Оплата наших услуг производится в гривневом эквиваленте

Мы поможем вам подобрать подходящий курс, исходя из Ваших желаний и возможностей!

www.study-abroad.kiev.ua



Соната Review №1 (осень-зима 2012 /2013)