PLOTTEARTE Digital Print Egia, 12 Donostia Tel. 943.279.884
ATLAS Tienda Streetwear Surf & Skate Okendo, 4. Donostia Tienda online: atlasstoked.com
BAR EL MURO Música en Directo Sagues, Junto a la Playa de Gros Donosita Tel. 943429869
POKHARA PUB Sánchez Toca, 1 Donostia Tel. 943.455.023
ALTXERRI BAR & JAZZ Reina Regente, 2 Donostia Facebook: Altxerri Bar&Jazz PERKU TABERNA San Jerónimo, 23 Donostia ONDARRA BAR & CLUB 16 BIS Todos Los Lunes Jam Session Av. Zurriola, 16 Bis www.ondarraclub.com
Sábado, 6. Sala Sonora Erandio, 24h Los hermanos berlineses Ali y Basti Schwarz publicaron su gran álbum de debut “RAL 9005” (Tour Music) en el 2002, editado en el sello Berlinés Fine Records y posteriormente licenciado en el sello de Derrick L. Carter, Classic Records, el cual les puso en el mapa mundial. Sus innumerables referencias de calidad en diversos formatos (albumes, remixes, cdmixes, recopilaciones) con remezclas a grandes artistas y sus actuaciones en los mejores clubs y festivales del planeta, les han colocado junto con otros proyectos alemanes legendarios en la escena de house. n
Sábado, 20. The Image Club Berango, 24h, 10/12€ Detrás de Simøne se esconde este chico de Barcelona que anteriormente fue frontman de una banda de folk-rock y ahora combina su faceta de DJ en la sala FakClub y las fiestas Rock&Danz Weekend junto con su labor como remixer. Sus recientes trabajos de artistas como Depeche Mode, Phoenix o Foals han tenido muy buena acogida y actualmente colabora con el sello indie británico BuzzBandsUk. Su maleta de discos es un cóctel variado de indie-rock, nu disco y 80’s, batido y servido con mucho hielo. n
Kogollo Party Krew vs Garage Club
Sábado, 20. Tartufo Bergara, 1-10h, 10€ El colectivo bergarés y el bilbaino de electrónica underground unen sus fuerzas, como hacen todos los años en fechas señaladas, para montar una fiesta de esas que quedan en el recuerdo con el paso de los años. Los ingredientes? Un buen local apartado con el mejor sonido posible, un buen horario para quedarte bien a gusto y, sobretodo, el ambientazo de la sala dirigido por los sospechosos habituales de ambos colectivos. Deep house, electro, acid house, techno, nu-disco...lo mejorcito para paladares exigentes. n
staff COORDINACIÓN: Coordinación y Redacción: Iker Bárbara Publicidad y Distribución: 665 05 06 39 // publizarata@mondosonoro.com COLABORADORES: Alvaro Fierro, Yahvé M. de la Cavada, Tom Hagen, Joseba Vegas, Urko Ansa, Unai Alonso, Leyre Guerrero, Alberto Bonilla, Pablo Madariaga, Eneko García Ureta, Tamara García, Vicente Hidalgo, Chester Copperpot, Germán Ormaechea.
SLIDE SHOP Chapitela, 8 31001 Pamplona-Iruña Lindatxikia,16 Tel.948.226.028
OZONE Sala de Fiestas y Conciertos Monasterio de Velate, 5 Pamplona http://ozonepamplona.com
ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta,34 Pamplona 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com
SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona www.facebook.com/SUBSUELO44
CATACHU En el centro de Iruñea Menu semanal 11,50€ Lindatxikia,16 Tel.948.226.028
LA SONORA Indie Pop Rock Sessions San Francisco, 25 Iruñea www.facebook.com/lasonoraclub
BAR TXINTXARRI Bar de copas y pintxos, con DJ´S y actuaciones. Abierto de Jue a Sáb desde las 18h San Francisco 26, Pamplona BAR ALDAPA De martes a sábados a partir de las 19h. Aldapa,1 Pamplona
FOTOGRAFÍA: Tom Hagen, Dena Flows, Eneko García Ureta, Urko Ansa, Music Snapper. MAQUETACIÓN: Pink Poodle Productions CONTACTO: zarata@mondosonoro.com Done Bikendi Kalea, 8 6ºpta. Dpto 8 48001 Bilbao
10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Abril 2013 l Guia
UPV/EHU CENTROS CARLOS SANTAMARIA Plaza Elhuyar, 2 Donostía-San Sebastián
KARRIKA TABERNA Exposiciones, Música y Comida Bista Eder, 2 Eibar karrika.com
Noche con dos grandes nombres de estilos completamente distintos; En la sala Gold tendremos la oportunidad de disfrutar de dos de los componentes de la banda australiano-británica de drum n’ bass Pendulum. Su Dj “El Hornet” y su Mc “Verse” montarán un espectáculo para hacernos olvidar su reciente separación como banda. Y en la sala Blue se podrá disfrutar de Ivan Smagghe, 50% de los muy recordados Blackstrobe, que inundará la pista con el electro, house, EBM, mínimal y sonidos ochenteros mas densos y oscuros. n
Superglue: SimØne (Nasty Mondays / BCN)
CERVECERIA MONPAS Jose Miguel Barandiaran, 20 Sagües- Donostia
EZDOK Musika Taberna Toribio Etxebarria 18 Eibar facebook.com/ezdok.eibar
Pendulum & Mc Verse + Ivan Smagghe Sábado, 6. Fever Club Bilbo, 24h, 10/12€
Tiefschwarz (Souvenir / Berlin)
TANIT Bar Musical desde 1977 Eustasio Amilibia, 6 Donostia Facebook: Bar Tanit y TANIT BAT
BAR GARAZI martes, 21:30h Jazz Calderería, 36 Iruñea Facebook: Garazi Taberna UPNA Campus Arrosadía, Edif. Aularío Iruñea-Pamplona PATRONATO DE CULTURA Ronda de Las Ventas, 1 31600 Burlada