Zalla 2020 Zerbitzuen gida / Guía de servicios

Page 7

BOLUNBURUKO KASTROA Burdin Aroko barruti gotortua da (K.a. IV. eta K.o. I. mendeak), “Bolunburu haitzean” dago, Celadilla mendilerroaren gailurrerian, 320 metroko altueran. Handik, Kadagua haran ederraren paisaia ikusgarriaz goza daiteke. Zallako biztanleen kokagune primitibo zaharrena da.

12

EL CASTRO DEL CERCO DE BOLUNBURU Recinto fortificado de la Edad del Hierro (S-IV a.C y I d.C.), situado en la “Peña de Bolunburu”, en un cordal de la Sierra Celadilla a 320 m de altitud, desde donde se divisa el admirable paisaje del bello Valle del Cadagua. Se trata del asentamiento poblacional primitivo más antiguo de los habitantes de Zalla.

ZALLAKO UDALA Zallako udala XVII. Mendeko jauretxea da jatorriz (garai bateko murga dorretxea), eta ezkutu ikusgarria du aurrealdean. Orube handi batean dago, parke-lorategi baten barruan, zuhaitz barietate eder-ederren artean.

AYUNTAMIENTO DE ZALLA El ayuntamiento de zalla es en su origen un palacio señorial del S-XVII (antigua casa-torre de murga) que luce en su portada un escudo espectacular. Está ubicado en un extenso solar-parque ajardinado con preciosas variedades de arbolado.

13


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.