Ingurumena Medio-ambiente Nuevo mapa toponímico de Zalla Ayuntamiento de Zalla
Durante este mes de febrero se repartirá por los domicilios de Zalla el nuevo mapa toponímico elaborado en el municipio. En el mismo, se podrán encontrar desde rutas de senderismo y BTT, pasando por un callejero urbano, infraestructuras públicas, hasta lugares de interés turístico, histórico y cultural. El trabajo ha sido subvencionado en un alto porcentaje por el Gobierno vasco y se han editado 5.000 ejemplares. En el mismo se han incluido solo los topónimos que aluden a los espacios geográficos de más
entidad o aquellos que tienen un especial significado por su repercusión histórica o cultural. Estos últimos, fruto de un arduo proceso de investigación y revisión. El grueso del estudio toponímico ha sido supervisado por Euskaltzaindia y ha corrido a cargo de Koldo Díez de Mena, quien lleva años investigando y recabando información sobre esta materia en Zalla. Cabe destacar igualmente la colaboración de Iñaki Quevedo y Alberto Garai en el desarrollo del proyecto.
Premios del concurso Imagina y pinta el Zalla del futuro
Nueva edición del Tragalibros
Zalla Info
Tras la Navidad se entregaban los premios de “Imagina y Pinta el Zalla del futuro”. Una iniciativa que invitaba a describir y dibujar cómo nos gustaría que fuese el municipio en el futuro y a la que se han presentando más de 200 dibujos e ideas. En la categoría de Educación Primaria, el 1er premio ha sido para Izare González (Maristas Ikastetxea), el 2º para Sara Vivanco (LH5 Maristas Ikastetxea) y la 3ª ha sido Lina Cuesta (LH5 Maristas Ikastetxea). En la categoría de Educación Secundaria, las ganadoras han sido, por este orden: Ainhoa y Aitziber (1ªA IES Zalla), Julene Sánchez y Geamina Popovici (1º A IES Zalla) y Elene Gauna (2ºA IES Zalla). Todas ellas han sido premiadas con entradas al cine y merchandaising de Zalla. Zorionak! Los dibujos, así como las fotografías del Concurso de Biodiversidad en Zalla, están expuestos en la Oficina 21 de 10:00h a 14:00h.
Biblioteca Municipal
A partir del 11 de febrero, la biblioteca municipal de Zalla pone en marcha de nuevo el concurso Tragalibros con el objetivo de fomentar la lectura entre niños/as y jóvenes. Se trata de leer, entre febrero y noviembre, 5 libros: 2 en euskera, 2 en castellano y 1 en inglés (éste último optativo) y responder a unas preguntas para poder optar a un premio. Cada lector/a pondrá su propio ritmo de lectura y al finalizar entregará los libros para que roten entre el resto de los y las participantes. Las bases de este concurso se podrán conseguir tanto en la recién estrenada Umeteka como en la Biblioteca de Adultos. ¡Animaos a participar! En cuanto a la edición Tragalibros 2012, cuyos premios se entregaron en diciembre, estas han sido las personas ganadoras: Categoría A: Uxue Otxoa, Xabier Santiago, Leire García, Ibone Garai, Ane Pérez, Imanol Beraza, Duncan Márquez, Ander Álvarez, Asier Ruiz, Andima De la Puente, Nora Villalba, Aitor Ruiz, Amaia Garmendia, Ane Santamaría, Henar San Betanzos. Categoría B: Elene Gauna, Jon Aldama, Ariane Bartolomé, Diana Helgueras, Libe De la Puente, Beatriz Muñoz de Ayerbe, Patricia Muñoz de Ayerbe, Ibai Vidal, Noemi Garai, Galder Lasheras, Irati Sáinz.
Nuevo teléfono de la Oficina 21 de Zalla Enkarterrialde
Ganadoras: Izare (arriba); Ainhoa y Aitziber (abajo)
La Oficina 21 comarcal para el desarrollo sostenibleENKARTERRI@alde21, dependiente de Enkarterrialde, estrena número de teléfono. A partir de ahora podrás contactar con sus responsables en el 673.969.491 o sino te atenderán personalmente de lunes a viernes de 10:00h a 14:00h.
enero-febrero 2013 urtarrila-otsaila
Zallainfo
Voluntariado en el Castro de Bolunburu Esther Espinosa (Gerente de Albanta)
Parte del equipo de voluntariado en el castro
El pasado 15 de diciembre nos juntamos en el cerco de Bolunburu una docena de voluntarios/as de Las Encartaciones, de toda Bizkaia, e incluso de Burgos. El objetivo: señalizar un itinerario autoguiado por el interior de este castro celta de la edad de hierro, un enclave único de enorme valor patrimonial y sentimental para todos los y las encartadas. Esta labor ha sido promovida por ADR Enkarterrialde, el Ayto. de Zalla y la guardería forestal de la Diputación de Bizkaia, con el apoyo entusiasta de un voluntariado digno de admiración. Desde Albanta, como coordinadora de esta actuación, agradecemos a las personas e instituciones que con su cariño hacia esta tierra han hecho posible la puesta en valor de este impresionante castro. Un lugar que vale la pena descubrir, ya que forma parte de nuestras raíces y nuestra historia de hierro que da carácter a la comarca. Un enclave único que conecta todas las edades, desde las cumbres pobladas por los pueblos pastores del Neolítico a la fiebre del hierro, en una de las ferrerías más notables del Kadagua: Bolunburu. Hoy es un poco más fácil encontrar y entender este entorno sin igual, gracias a la señalización llevada a cabo por este voluntariado y la brigada forestal capitaneada con pasión por el guarda Koldo. Una labor hecha con esmero desde el convencimiento de la importancia que tiene conservar y dar a conocer el patrimonio local para mantener viva la memoria de quiénes somos y de dónde venimos, para así poder proyectar juntos a dónde queremos llegar. Aprovechando la gran riqueza de esta tierra, tal como lo hicieron los habitantes del castro hasta desarrollar una incipiente industria de moliendas, podremos conseguirlo. Y a tal fin seguiremos contando con el tesón y la buena voluntad de gente dispuesta a colaborar en construir un mundo mejor.
29