Zalawad ePatrika October 2020

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ IPP : ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ : ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà :¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ LÉX{ÉSÉÒ :¸ÉÒ H©É±Éà ¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖ LɱÉÉ±É ~ÉÉùà LÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ : ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà: ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> ~Éq©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, §ÉÖlÉÉ ¾É>»HÖ±É ±Éà{É, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »É©É«É : 12.30 oÉÒ 5.30 ©ÉÉà. : 9137342818

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ : ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾à¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email :

zalawadjainsangh@gmail.com Website :

www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> +àH ʴɶÉÉ±É ´Ée±ÉÉà Wà{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ©ÉÉÅ +ÉWà ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ qÖù »ÉÖqÖù{ÉÉ ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà +{ÉàHÊ´ÉyÉ yÉÉÊ©ÉÇH - »ÉÉ©ÉÉYH HÉ«ÉÉâoÉÒ +àH »ÉÖmÉoÉÒ Wà©É {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò {ÉqÒ+Éà LɳLɳ ´É¾àlÉÒ +ÅlÉà ©É¾É»ÉÉNÉù©ÉÉÅ »É©ÉÉ> X«É Uà. lÉà©É +É qùàH ©ÉÅe³Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ +àH »ÉÖmÉoÉÒ ¥ÉÅyÉÉ>{Éà PÉiÉÒW »ÉÖÅqù ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ùÂÉ Uà. Wà{ÉÖÅ »ÉÖÅqù AqɾùiÉÉoÉÇ +ÉW{ÉÉà HÉàùÉà{ÉÉHɳ +É£lÉ{Éà +´É»Éù©ÉÉÅ ¥Éq±Éà +àW LÉùÉà §Ée´ÉÒù Wà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ qÉ{É´ÉÒù qÉlÉɸÉÒ+Éà §ÉÉ©ÉɶÉÉ+Éà+à »ÉÉÊ¥ÉlÉ HùÒ +É~«ÉÖ. »Éqù »ÉÉÅ¡ÉlÉHɳ©ÉÉÅ »ÉÉä{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{ÉÖŠʾlÉ ¾ä«Éà +É´ÉÒ{Éà ´É»«ÉÖ. +{Éà +É ±ÉÉàHeÉA{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà - ¸ÉàºcÒ+Éà »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà+à +àH ¾ùiɣɳ §ÉùÒ{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ©ÉÅq »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ +ÉÅNÉ³Ò ]ɱÉÒ{Éà »ÉÉoÉ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ H«ÉÖÇ +{Éà +É +SÉÉ{ÉH +É´Éà±ÉÉ +ÉÊoÉÇH ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ~ÉeHÉùÉà{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà HùlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà qù ©Éʾ{Éà »ÉÉ° +à´ÉÖ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É ©ÉÉ»É +àÊ¡É±É 2020oÉÒ SÉɱÉÖ H«ÉÖÇ Wà ¾WÖ 6 ©Éʾ{ÉÉ ~ÉUÒ~ÉiÉ SÉɱÉÖ Uà. yÉ{«É Uà +É~ÉiÉÉ +É´ÉÉ AqÉùÊq±É §ÉÉ©ÉɶÉÉ+Éà{Éà Wà©ÉiÉà +àHW ¾ÉH±É©ÉÉÅ {ÉÉiÉÉ{ÉÉà yÉÉàyÉ cɱɴÉÒ qÒyÉÉà. oÉÉàeÒ ´ÉÉlÉ ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É ʴɶÉà ~ÉiÉ Hù´ÉÒ Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ +NÉÉA ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Uà. ±ÉNɧÉNÉ +àHÉq ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉ ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾà HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò »É§ÉÉ©ÉÉÅ +É ´ÉÉlÉ ©ÉÖHà±É ¾lÉÒ. Wà©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÇ ±ÉNɧÉNÉ °É.10 ±ÉÉLÉ Wà´ÉÒ ùH©É ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É´ÉÉ³É »É©ÉÉW{ÉÉ WùÊù«ÉÉlÉ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà{Éà £É³´Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É ùH©É ~ÉiÉ +ÉW{ÉÉà »É©É«É©ÉÉÅ +ÉàUÒ Uà WàoÉÒ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +ÉÊoÉÇH »É¾É«É +É´ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉà. LÉùàLÉù +É ©ÉÖeÒ ùÉàHÉiÉ ANÉÒ Ê{ÉH³à lÉà©É Uà. lÉà©É lÉà©ÉiÉà »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´Éà±É. Wà{ÉÉ W´ÉɥɩÉÉÅ »É´ÉÇ »É§«ÉÉà+à A©ÉÅNÉoÉÒ +É ¡É»lÉÉ´É »´ÉÒHÉùÒ{Éà »É¾©ÉlÉÒ +É~Éà±É Wà{ÉÒ X¾àùÉlÉ HùlÉÉ W ¶ÉäKÉÊiÉH «ÉÉàW{ÉÉ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Wà{ÉÉ +ÅlÉNÉÇlÉ 1 oÉÒ 5©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ 3 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ °É.5000/- lÉà©ÉW yÉÉàùiÉ 6 oÉÒ 10 »ÉÖyÉÒ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà °É.9000/- ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +{ÉÖqÉ{É A~ÉùÉÅlÉ +É~ÉiÉÒ Wà cùÉ´É SÉɱÉÖ ´ÉºÉÇoÉÒ »ÉÉHÉù oÉ> ù¾à±É Uà. Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties FACTORY / OFFICE Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd. Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada,

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Contact : Mukesh Shah (9820042591)

3


ö: ~ÉÊmÉHÉ ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉà AHà±É :¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ""~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ'' +É £Êù«ÉÉq PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâoÉÒ ©ÉÖ. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ©É³lÉÒ ¾Éà«É Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà XàelÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ »ÉÉÅH³ H¾Éà +àH lÉÉÅlÉiÉà ¥ÉÉÅyÉÒ ùÉLÉlÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÉy«É©É H¾Éà. »É©ÉÉW{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù{ÉÖÅ XiÉHÉùÒ ´ÉàʴɶÉɳ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÒW ©Éqq°~É oÉÉ«É Uà. PÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà £Éà{É wÉùÉ WiÉÉ´Éà Uà. ""+©Éà ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ+à {É¾Ó l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©ÉX {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ SÉà{É {ÉoÉÒ ~ÉelÉÖÅ'' qù ©Éʾ{Éà 5200 ~ÉÊmÉHÉ lÉÉ.11{ÉÉ ùÉàW Y.~ÉÒ.+Éà. oÉÒ ~ÉÉà»÷©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉà, {É ~ɾÉáSÉà, »Éù{ÉÉ©ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÚ±É ¾Éà«É, ¾É±É ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ PÉiÉÒ ~ÉÉà»÷ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ »÷É£ {ÉoÉÒ, eÒ±ÉÒ´ÉùÒ Hù´ÉÉ ~ÉÉà»÷©Éà{ÉÉà e¬Ö÷Ò ~Éù +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ ¥ÉyÉÒW »É©É»«ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉHÉ±É HùÒ »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà SÉÉàI»É »É©É«É©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉ ±ÉK«É ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ, ¾ÉàtàqÉùÉà+à SÉSÉÉÇ-Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ~ÉUÒ ~ÉÊmÉHÉ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉà HÉ«É©ÉÒ AHà±É ±ÉÉ´Éà±É Uà. +É ©ÉÉ÷à HÉàùÒ«Éù wÉùÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà{ÉÉ SÉÉWÇ °É.500/- ¥Éà ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +{Éà °É.1000/- SÉÉù ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ»ÉÅPÉ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É ~ÉÊmÉHÉ qùàH ©ÉÉ»É{ÉÒ lÉÉ.15 oÉÒ 20 {ÉÒ ´ÉSSÉà ~ɾÉáSÉÒ W¶Éà. Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ùàN«ÉÖ±Éù +{Éà »É©É«É»Éù ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ +{Éà lÉà ʻɴÉÉ«É HÉà>~ÉiÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ »ÉÅSÉÉʱÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ (©ÉÖLÉ~ÉmÉ)©ÉÉÅ ©ÉÉ»É »É~÷á¥Éù 2020 oÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ oÉÉ«É lÉà´ÉÉà +àH ʴɧÉÉNÉ ¶É° Hùà±É Uà. Wà©ÉÉÅ £GlÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´ÉÉà - »ÉÅXàNÉÉà - PÉ÷{ÉÉ+Éà (Current Affairs) A~Éù +ÉyÉÉùÒlÉ lÉà©ÉW ÷àKÉà¶É{É{Éà ±ÉNÉlÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà W´ÉÉ Hà IT/ST ¾Éà»~ÉÒ÷±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ +ÉùÉàN«É ʴɺɫÉH lÉà©ÉW ¡É´ÉÇlÉ©ÉÉ{É HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ ´ÉNÉàùà Wà´ÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà ÷ÖÅH©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ±ÉàLÉÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà ¡Él«ÉàH ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 20 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ Î»oÉlÉ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +ÉàÊ£»É +oÉ´ÉÉ +É~ÉiÉÒ +ÅyÉàùÒ Î»oÉlÉ +ÉàÊ£»Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. Wà{ÉÉ SÉɱÉÖ +ÅH©ÉÉÅ ¸ÉÒ HàlÉ{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ (GST){ÉÉà +{ÉàSÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ HÉ«ÉqÉ©ÉÉÅ £àù£ÉùÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ (Wà.eÒ.) ÷àKÉà»É{É{Éà ±ÉLÉlÉÉà ±ÉàLÉ +{«ÉmÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà©ÉÉÅ lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ ÷àKÉ ©ÉɳLÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥Éq±ÉÉ´É / £àù£Éù{Éà ±ÉNÉlÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. lÉà©ÉÉÅ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù WiÉÉ´Éà±É Uà. A~ÉùÉàGlÉ Ê´É§ÉÉNÉ Ê´É¶Éà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉÉʾlÉÒ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÖmÉ ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> +à. ¶Éɾ ©ÉÉà.{ÉÅ.9324631756 »É©É«É ¥É~ÉÉàùà 3 oÉÒ 6 ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶Éɾ ©ÉÉà.{ÉÅ.9869040150 »É©É«É ¥É~ÉÉàù 3 oÉÒ 6 ¸ÉÒ »ÉÅPÉ Email : zalawadjainsangh@gmail.com ±ÉÒ. ©ÉÉ{Éq©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà 4

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


©ÉÅe³{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥ÉùÉà »÷àW A~Éù +É´ÉÒ{Éà AW©ÉiÉÒ{ÉÉà +É{ÉÅq ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éeų - +ÅyÉàùÒ ´«ÉGlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. A~ÉùÉà GlÉ ©ÉÅ e³{ÉÉà 40©ÉÉÅ ´ÉÉʺÉÇ H »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ¥ÉÒX SÉùiÉ©ÉÉÅ ¥ÉùÉà¥Éù 12.45 H±ÉÉHà §É´«ÉÉÊlɧɴ«É yÉ©ÉÉHàqÉù AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉ lÉÉ.1-3-2020 ùÊ´É´ÉÉù £ÉNÉiÉ »ÉÖq»÷à W A~Éù eÉ«É® ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà ©ÉÅe³{ÉÉÅ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ 6{ÉÉ ùÉàW +ÊlÉ A±±ÉÉ»É +{Éà A©ÉÅNɧɫÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉɱÉÉÇ{ÉÉŠʴɶÉɳ +{Éà ´Éä§É´ÉÒ +à´ÉÉ ©ÉÖHà¶É ~É÷à±É +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É LÉÉlÉà «ÉÉàX«ÉÉà +{Éà ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ wÉùÉ qùàH ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÉ ©É¾à © ÉÉ{ÉÉà { Éà ©ÉÉ{É~ÉÚ ´ÉÇ H ¥ÉÉà± ÉÉ´ÉÒ{Éà ¥Éà »ÉÉe¬É ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà qÉàù ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉŧÉɲ«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ +{Éà »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÉä¡ÉoÉ©É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾà, qùàH +NÉ´ÉÉ>©ÉÉÅ ¾ÉàtàqÉùÉà +{Éà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉùÉà¥ÉÉùÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà, ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »É§«ÉÉà »ÉÉoÉà ~ÉyÉÉùà±É »É´É⠩ɾÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà, +É©ÉÅÊmÉlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà, ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, HÉùÉà¥ÉÉùÒ ©É¾à © ÉÉ{ÉÉà , ©ÉÅ e ³{ÉÉ ÷Ä » ÷Ò+Éà lÉoÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> »É§«ÉÉà lÉoÉÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ lÉ©ÉÉ©É »É§«ÉÉà{ÉÖÅ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ©ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÇ lÉoÉÉ »É´Éâ{ Éà +àH ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÒ÷ »ÉÖyÉÒ ±É> WlÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ lÉÉÅ l ÉiÉà ¥ÉÉÅ y ÉlÉÖ §ÉÉ>SÉÉùÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉÊlÉ »É§«ÉÉà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{Éà +à±ÉÉà÷ oÉ«Éà±ÉÒ »ÉÒ÷ ©ÉÖW¥É HùÉ´ÉlÉÖ Aº©ÉɧɫÉÖÇ ¡É´ÉSÉ{É H«ÉÖÇ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É OɾiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉùÉà¥Éù ©ÉÖL«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ +{Éà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe 10.30 H±ÉÉHà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà ¶ÉÖ§ÉÉùÅ§É ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ HùH©É³Éà wÉùÉ qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬oÉÒ oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉoÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ¶Éɾà H«ÉÖÇ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É SÉùiÉ©ÉÉÅ ¥Éà{É ~ÉÉ«É±É NÉÉÅyÉÒ +{Éà ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾà +à©É{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ +à©É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©«ÉÖ] ÒH±É ÷Ò©É +ÊlÉ ±ÉÉàHÊ¡É«É +{Éà WiÉÉ´Éà±É Hà »É©ÉOÉ ~ÉùÉ{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅ +ÉNÉ´ÉÖ »oÉÉ{É NÉÖWùÉlÉÒ »ÉÉʾl«É{ÉÉÅ ±ÉÉàH NÉÒlÉHÉù +à´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÖ{ÉұɧÉÉ> yÉùÉ´ÉlÉÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùlÉÉ HùlÉÉ HÂÖ Hà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉÅ »ÉÉà{ ÉÒ{ÉÒ »ÉÅN ÉÉoÉà, +Éà eÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ »÷àW©ÉÉÅ +ÊlÉ »ÉÖ Åqù +à´ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³ ¾Å©Éà¶ÉÉ +OÉ»oÉÉ{Éà W ¾Éà«É Uà. ~ÉUÒ +à eàHÉàùà¶É{É{ÉÒ lÉà©ÉW, ©ÉÉà÷É +à±É>eÒ ´ÉɱÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà LÉÖ¥ÉW HiÉÇÊ¡É«É ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà ¾Éà«É Hà ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ¾Éà«É NÉÖWùÉlÉÒ NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ-±ÉÉàH »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉà yÉ©ÉÉHàqÉù HÉ«ÉÇJ©É ùWÖ Hùà±É. Hà ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ Hà ~ÉUÒ ¾©ÉiÉÉÅ »oÉÉ~ÉÉ«Éà±É ]ɱÉÉ´ÉÉe XWù©ÉÉ{É »÷àW, »ÉÖ{ÉÒ±É »ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ +»LɱÉÒlÉ ´ÉÉiÉÒ +{Éà ¥É¾à{É N±ÉÉà¥É±É ÷Ä» ÷{ÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É qùàH »ÉÅ» oÉÉ+Éà©ÉÉÅ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉÅ ~ÉÉ«É±É NÉÉÅ yÉÒ{ÉÒ NÉÒlÉÉà {ÉÒ ùWÖ +ÉlÉ LÉùà L Éù qùà H ¸ÉÉàlÉÉ+Éà {Éà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ +OÉ »oÉÉ{Éà W ¾Éà«É Uà. +É´ÉÉ »Éù»É ©ÉX{ÉÉ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{Éà LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉÅ §ÉÉ´ÉʴɧÉÉàù HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉùÉà¥Éù 12.30 H±ÉÉHà ©ÉÅe³à 40©ÉÉÅ ´ÉºÉÇ{ÉÒ »~Éà¶É«É±É AW´ÉiÉÒ ©ÉÖL«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ, ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉÅ §ÉÚlÉ~ÉÖ´ÉÇ SÉàù©Éà{É +{Éà SÉɱÉÖ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä¡ÉoÉ©É ©ÉÅe³à LÉÖ¥ÉW W¾à©ÉlÉ ±É>{Éà Uà±±ÉÉ 40 »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ´ÉºÉÇ{ÉÉà ©ÉÅe³{ÉÉÅ >ÊlÉ¾É»É +{Éà ©ÉÅe³{ÉÒ lÉ©ÉÉ©É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà A~Éù ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ wÉùÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É ´ÉÒeÒ+Éà Ê£±©É ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ. +É Ê£±©É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉoÉ©É §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¡É©ÉÖLÉoÉÒ ±É> +ÉW »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ lÉ©ÉÉ©É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÖÅ +àH ¶Éɾà lÉà©É{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ Uà±±ÉÉ 40 ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ©ÉÅe³à Hùà±É ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÒ +q§ÉÖlÉ Ê£±©ÉÉÅH{É Hùà±É ¾lÉÖ. +É Ê£±©É ~ÉÖùÒ oÉlÉÉÅW ¥É¾à{É ~ÉÉ«É±É LÉÚ¥ÉW ¡É¶ÉÅ»ÉÉ Hùà±É. ©ÉÅe³à »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É~Éà±É «ÉÉàNÉqÉ{É ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW NÉÉÅyÉÒ{ÉÒ ÷Ò©Éà 40 ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥É{ÉÉ´Éà±É LÉÉ»É NÉÒlÉ +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´«ÉÉ ¾lÉÉ. Wà©É{ÉÉ ¾ä«Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÖÅ ¾ÒlÉ »É©ÉÉ«Éà±ÉÖ Uà. +à´ÉÉ +ÊlÉÊoÉ ùWÖ oÉlÉÉÅ W +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ ¥Éàcà±ÉÉ lÉ©ÉÉ©É ´«ÉÎGlÉ ]Ö©ÉÒ Ac«ÉÉ ¾lÉÉ.

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É THE NATIONAL BOOK DEPOT For all Your requirements of Medical, Dental, Nursing, Pharmacy, Physiotherapy, Homoeopathic, Veterinary Books Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (Central Railway), Mumbai - 400012 Tel : 022-2413 1362 / 2416 5274 / 2413 0877 / 97570 01960 / 97570 01961 Timing : 11 am To 7 pm (Monday To Saturday) Sunday Closed E-mail : nationalbook55@gmail.com Website : www.nationalbookdepot.com Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 98 33 93 6737

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

202, ©ÉÉ{É´É ©Éà{¶É{É, »ÉùÉàÊW{ÉÒ ùÉàe, ©ÉàH eÉà{Éɱe{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400056. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462 5


ʴɶÉàºÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> ¶Éɾà lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¾ùҶɧÉÉ> +à{É. ¶ÉÉ¾à »ÉÅ«ÉÖGlÉ ùÒlÉà H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq +ÅyÉàùÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³à, ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉoÉÒ +ÉW ~É«ÉÈlÉ +àHyÉÉùÒ »Éà´ÉÉ +É~É{ÉÉù Ê{ɺcÉ´ÉÉ{É HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´ÉSÉÉùà±É ¾lÉÖ. Wà HÉ«ÉÇHùÉà Uà±±ÉÉ 40-40 ´ÉºÉÇoÉÒ ©ÉÅe³{Éà »Éà´ÉÉ +É~ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà©É{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hù´ÉÒ +à LÉÖ¥ÉW A©ÉqÉ Ê´ÉSÉÉù ¾lÉÉà. ©ÉÅe³à +É´ÉÉ 3 HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H«ÉÖÇ lÉà©ÉÉÅ (1) ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq NÉÉÅyÉÒ (2) ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ (3) ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅq qÒ~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ. +É mÉiÉà«É ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà ʴɺÉà ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾà LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù ~ÉÊùSÉ«É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà©É{ÉÉ «ÉÉàNÉqÉ{É{ÉÒ LÉÖ¥ÉW ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. mÉiÉà «É HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÖÅ LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅq ù +{Éà «ÉÉàN«É ùÒlÉà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ, »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ ÊSÉ{ÉÖ§ÉÉ> +àSÉ. ¶Éɾ, ©ÉÅe³ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ wÉùÉ HùÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. l«ÉÉù¥ÉÉq ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉqÖù»lÉ lÉ¥ÉÒ«ÉlÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³ ¡Él«Éà +l«ÉÅlÉ ¡Éà©É +{Éà ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÉÅ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà ¾Éà´ÉÉ{ÉÒ »É©ÉOÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ±ÉÉàH±ÉÉeÒ±ÉÉ +à´ÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÖÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> +{Éà »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> wÉùÉ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà©É{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É Hà ¾WÖ ~ÉiÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ 25 ´ÉºÉÇoÉÒ AW´ÉiÉÒ «ÉÉq Uà +{Éà ©ÉÅe³à £ùÒ +àH ´ÉLÉlÉ +É÷±ÉÒ §É´«É ùÒlÉà 40 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ HùÒ lÉà{ÉÉà »É©ÉOÉ »É©ÉÉW{Éà +É{ÉÅq Uà. +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÒ LÉÖ¥É ¡É»ÉŶÉÉ HùÒ ¾lÉÒ +{Éà +É´ÉÉ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ÷Ò©É-´ÉHÇ wÉùÉ W HùÒ ¶ÉHÉ«É ©ÉÉ÷à +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ »É©ÉOÉ ÷Ò©É{ÉÒ LÉÖ¥ÉW »Éùɾ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq +ÉÊlÉÊoÉʴɶÉàº É «ÉÖ´ÉÉ +à{ ÷ù ¡ÉÒ{ÉÒ«ÉÉù +à ´ÉÉ ¸ÉÒ ¾ù{ÉҺɧÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ +{Éà ÷Äà]ùù ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +{«É +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ +à´ÉÉ ~ÉɱÉÉÇ ©ÉÅe³{ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ HÉ«ÉÇHù ¸ÉÒ {ÉÒLÉұɧÉÉ> ¡ÉÉiɱÉɱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥Éù ¸ÉÒ +{ÉұɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ +{Éà ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> zÉÖ´É{ÉÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +à©É{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ ¸ÉÒ {ÉÒLÉұɧÉÉ>+à ~ÉiÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ LÉÖ¥ÉW ¡ÉNÉlÉÒ Hùà +à´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +ÅyÉàùÒ{ÉÉ XiÉÒlÉÉ ¥ÉÒ±eù +{Éà ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÉ Ê¾©ÉÉ«ÉlÉÒ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶Éà ºÉ ¸ÉÒ ÊSÉùÉNɧÉÉ> +¶ÉÉàH§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ +{ÉÖ ~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÖÅ lÉoÉÉ Ê{ÉÊlÉ{É ~ÉùÒLÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà »É¾ºÉÇ »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ +à´ÉÉ ¸ÉÒ ÊSÉùÉNɧÉÉ> +¶ÉÉàH§ÉÉ> ¶Éɾ +{Éà +à©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖX¥Éà{É »ÉÉoÉà +l«ÉÅlÉ ´«É»lÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ©ÉÅe ³{Éà ¶ÉÖ§ÉÉÊ¶ÉºÉ »ÉÅq à¶É ©ÉÉàH±ÉÉ´Éà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖ X¥Éà{ É +{Éà ÊSÉùÉNɧÉÉ> Wä{É ©ÉÉ>{ÉÉàùÒ÷Ò{ÉÒ »É´ÉÇ¡ÉoÉ©É +à{ÉÒ +à{Y{ÉÒ«ÉùÓNÉ HÉà±ÉàW ¸ÉÒ +à.~ÉÒ.¶Éɾ HÉà±ÉàW{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É Hùà Uà. +{«É +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ, SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¸ÉÒ 6

HàlÉ{ɧÉÉ> +à{É. ¶Éɾ{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥Éù ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ q¶ÉÇ{ɧÉÉ> ¶Éɾ +{Éà ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{ɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ Wà+Éà ¾É±É©ÉÉÅ W £É©ÉÉÇ ©Éà{«ÉÖ£àGSÉùÒNÉ +à»ÉÉà»ÉÒ«Éà¶É{É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà SÉÖÅ÷É«Éà±É Uà +à´ÉÉ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> HÉàcÉùÒ, ¸ÉÒ ¡ÉÊq~ɧÉÉ> ¶Éɾ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc Hà Wà+Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉÅ SÉàù©Éà{É lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉÅ ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ~Éqà »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ù¾à±É Uà. +à´ÉÉ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ>+à +à©É{ÉÉÅ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ «ÉÉàNÉqÉ{É ©ÉÉ÷à LÉÖ¥ÉW +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà±É +{Éà §Éʴɺ«É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ©ÉÅe³ +ÉW ùÒlÉà ¡ÉNÉÊlÉ HùlÉÖ ù¾à¶Éà. +à´ÉÒ ©ÉÅNɱɧÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ Hùà±É. +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> Y. ¶Éɾ Hà Wà+Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ SÉàù©Éà{É lÉùÒHà »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ù¾à±É Uà. +à©É{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉÅ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ ÊSÉùÉNɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥Éù ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶Éɾ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶Éà º É +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà ¶ É{É{ÉÉ SÉàù ©Éà { É ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +©ÉÉùÉ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¾Éá¶ÉÒ±ÉÉ - Xá¶ÉÒ±ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ Wà+Éà Uà±±ÉÉ 25 ´ÉºÉÇoÉÒ »ÉÊJ¬ HÉ«ÉÇùlÉ ùÂÉ Uà. 6 ´ÉºÉÇoÉÒ ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà{ÉÒ »Éà´ÉÉ ¥ÉX´ÉÒ ùÂÉ Uà. +{Éà +Éc ©ÉÅe³Éà Wà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÒ ¾ùiɣɳ §ÉùÒ Uà. lÉà©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +ÊwlÉÒ«É £É³Éà Uà. »É©ÉOÉ H©ÉÒ÷Ò{Éà +àH »ÉÚmÉà ¥ÉÉÅyÉÒ{Éà SÉɱÉÒ ùÂÉ Uà. +à´ÉÉ ¾»É©ÉÖLÉ ¡É©ÉÖLÉ{ÉÖŠʴɶÉàºÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ÷Ò©Éà »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ £ÉA{eù SÉàù©Éà{É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É lÉoÉÉ »É{©ÉÉ{É ~ÉmÉ +~ÉÇiÉ HùÒ{Éà H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. +à{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¾ä«Éà +ÅÊHlÉ oÉ«Éà±É ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÒ §ÉÒ{ÉÉ¶É ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ +{Éà qùàH{ÉÉà LÉÉ»É +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +{Éà »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ ¾ÉWù ù¾à±É lÉ©ÉÉ©É »É§«ÉÉà+à A§ÉÉ oÉ>{Éà lÉɳÒ+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàʩɱÉÉ¥Éà{É{Éà ´ÉyÉÉ©ÉiÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÖÅ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉJÒ«É HÉ«ÉÇHùÉà+à ʴɶÉàºÉ »É{©ÉÉ{É H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ~ÉÒ. ¶Éɾà H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> +à{É. ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ{ÉÖÅ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> +à©É. ¶Éɾà H«ÉÖÇ ¾lÉÖ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> «ÉÖ. ¶Éɾ, ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> Hà. ¶Éɾ{ÉÖÅ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


~ÉiÉ »©ÉÞÊlÉ §Éà÷ +~ÉÇiÉ HùÒ{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. £ÉA{eචÉ{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ W«Éà{ r§ÉÉ> ¶Éɾ, ~Éùà ¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ »ÉÒ.Hà. ¶Éɾ ~ÉɱÉÉÇ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ +{«É A~ÉλoÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉiÉ »©ÉÞÊlÉ §Éà÷ +~ÉÇiÉ HùÒ{Éà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ »ÉÒ.´ÉÒ.¶Éɾ (~ÉàùàeÉ>]) lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +W©ÉàùÉ{ÉÉà ʴɶÉàºÉ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ lÉà©É{ÉÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ qÒ~ÉH NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ §ÉùlɧÉÉ> ~ÉÒ. ¶Éɾà H«ÉÖÇ ¾lÉÖÅ. »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ ±ÉÉW´ÉÉ¥É »ÉÅSÉɱÉ{É mÉiÉà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà+à »ÉÅ«ÉÖGlÉ ùÒlÉà H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +ɧÉÉùÊ´ÉÊyÉ{ÉÉà §ÉÉù LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉŧÉɲ«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÉW~ÉiÉ qùàH{ÉÉ HiÉÇ~É÷ ~Éù HÉ«ÉÇJ©É NÉÖÅV«ÉÉ Hùà Uà. Uà±±ÉÉ SÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Äà]ùù ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ wÉùÉ ~ÉyÉÉùà±É »É´ÉÇ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà, +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà, ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH »É§«ÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ~ÉùÉ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà Ê»É]{É{ÉÖÅ »ÉÉä¡ÉoÉ©É +à´ÉÖ ù»É~ÉÖùÒ{ÉÉÅ W©ÉiÉ{Éà LÉÖ¥ÉW ©ÉÉi«ÉÖ ¾lÉÖ. ¡ÉNÉlÉÒ Hà÷ù»ÉÇ wÉùÉ »ÉÅlÉÉàH¥ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà +{Éà qùàH ©ÉÉ{É´ÉÅlÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà »ÉÖÅqù §ÉÉàW{É{ÉÉà ù»ÉÉ»´ÉÉq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. +É §É´«ÉÉÊlɧɴ«É AVW´É³lÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> ¶Éɾà LÉÖ¥ÉW W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ LÉùàLÉù ¡É¶ÉÅ»ÉÉ{Éà ~ÉÉmÉ ¾lÉÖ. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ +lÉֱɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ, »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ, ÷Äà]ùù +ɶÉҺɧÉÉ> »Éɾ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ H©ÉÒ÷Ò ©Éà©¥ÉùÉà+à +àH lÉÉÅlÉiÉ ¥ÉÅyÉÉ>{Éà §ÉÉ>SÉÉùÉ{ÉÖÅ lÉà©ÉW ÷Ò©É´ÉHÇ{ÉÖÅ +àH A©ÉqÉ AqɾùiÉ ~ÉÖ° ~ÉÉe¬Ö ¾lÉÖ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éeų +ÅyÉàùÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ +ÉoÉÒ +ÅyÉàùÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉÅ lÉ©ÉÉ©É »É§«ÉÉà{Éà lÉà XiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Hà ©ÉÅe³{ÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É lÉÉ.24-10-2020 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉÅ ùÉàW ùÉmÉÒ{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà Zoom Ê©É÷ÓNÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà . Wà { ÉÒ ±ÉÓH ©ÉÉ÷à ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù¶ÉÉàY. ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ +àW{eÉ ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. 1. NÉlÉ ´ÉÉʺÉÇH »É§ÉÉ{ÉÒ ©ÉÒ{ÉÒ÷»É{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É 2. ¡É©ÉÖLɸÉÒ wÉùÉ ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É 3. ´ÉºÉÇ 2019-20{ÉÉ +ÉàeÒ÷àe ʾ»ÉÉ¥É{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ +ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

4. ´ÉºÉÇ 2020-21 ©ÉÉ÷à +ÉàeÒ÷ù{ÉÒ {ÉÒ©ÉiÉÖ H lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÖÅ ©É¾à{ÉlÉÉiÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÖÅ. 5. ¡É©ÉÖLɸÉÒ wÉùÉ +{«É ùWÖ+ÉlÉÉà 6. +ɧÉÉù ©ÉÅe³{ÉÉ »É´É⠻ɧ«ÉÉà{Éà A~ÉùÉàGlÉ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©Éeų ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà lÉÉ.19 £àúÉÖ+ÉùÒ 2020 {Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É WÖ¾Ö ¥ÉÒSÉ Ê¶É´É-»ÉÉNÉù ¾Éà÷±É LÉÉlÉà ´Éà±Éà{÷É>{É eà »É¾ +ÊSÉ´É©Éà{÷ +à´ÉÉàeÇ{ÉÉà LÉÖ¥ÉW ¶ÉÉ{ÉqÉù AW´ÉÉ«ÉÉà. qùàH ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà +É~Éà±É eÄà»É HÉàe©ÉÉÅ »ÉY yÉY{Éà ¥ÉùÉ¥Éù 11 ´ÉÉ. LÉÖ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe ³{ÉÉ {ÉÖlÉ{É ¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ ùɾ¥ÉùÒ {ÉÒSÉà +É ¡ÉoÉ©É ¡ÉÉàOÉÉ©É {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò »ÉÉoÉà AW´ÉÉ«ÉÉà. »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ SÉÅqɥɾà{É ¶Éɾ loÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ ¥É}Éà+à ¾Éà±É{ÉÉ ¡É´Éà¶ÉwÉù ~Éù Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH ùàe ¢±ÉÉ´Éù +{Éà SÉÉàH±Éà÷ »ÉÉoÉà qùàH ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ¶ÉÉ{ÉqÉù ¶ÉÉ¾Ò »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÈ. qùàH H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ ¥¾à{ÉÉà+à LÉÖ¥ÉW Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH +ÉW{ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ HùÒ ¾lÉÒ. ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à qùàH ©É੥ɻÉÇ ¥¾à{ÉÉà{ Éà ¡ÉiÉɩɻɾ ´Éà±Éà{÷É>{É eà {ÉÒ ´ÉÒ¶É HùÒ »ÉÉä{Éà +É´ÉHÉ«ÉÉÇ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©ÉÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÖùÒ±ÉÉ »´Éù©ÉÉÅ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÒ yÉÖ{É ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ HùÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É ùÉà©Éà{÷ÒH, ¡Éà©Éɳ +{Éà ¾Ö£É³É ´Éà±Éà{÷É>{É eà {ÉÉ Ê{ÉqÉàºÉÇ ¡Éà©É{ÉÖÅ ©É¾l´É »É©ÉX´«ÉÖÅ. ¡Éà©ÉÒ «ÉÖNÉ±É ©ÉÉ÷à{ÉÉà LÉÉ»É Êq´É»É. »Éà{÷ ´Éà±Éà{÷É>{É{ÉÉà ÊH»»ÉÉà WiÉÉ´ÉÒ +ÉW{ÉÉ Êq´É»Éà ]É.©É.©ÉÅe³ ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ{ÉÉ qùàH ¥¾à{ÉÉà ´ÉSSÉà +ÉÎl©É«ÉlÉÉ, ±ÉÉNÉiÉÒ ¾ÖÅ£{Éà Ê{ÉqÉàºÉÇ ¡Éà©É{ÉÒ HeÒoÉÒ »É´Éâ »ÉqÉ ¥ÉÅyÉÉ«Éà±É ù¾à +{Éà +àH ¥ÉÒX ¡Éà©É +{Éà ¾àlÉ{ÉÒ ~ÉùÉHɺcÉ{Éà ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ ©ÉÉiÉlÉÉ ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à +ÉW{ÉÉ ´Éà±Éà{÷É>{É eà AW´ÉiÉÒ HùlÉÉ +É ¡Éà©É{ÉÉ ¡ÉlÉÒH »É©É Êq´É»É «ÉÉqNÉÉù ù¾à lÉà´ÉÒ ~ÉÊù§ÉɺÉÉ »É©ÉX´ÉÒ. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉºÉÉâ ©ÉÉ÷à SÉÖÅ÷É>{Éà +É´Éà±É {É´ÉÉ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ loÉÉ qùàH {É´ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +àH +{ÉÉàLÉÒ ùÒlÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÖ]¥ÉÖ]oÉÒ »´ÉùÊSÉlÉ »ÉÖÅqù NÉÒlÉ ´Éeà qùàH{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~ÉlÉÉ qùàH ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà {Éà +É´ÉHÉ«ÉÉÇ +{Éà WÖ{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{Éà Ê´ÉqÉ«É ~ÉiÉ lÉà+Éà{ÉÉ NÉÖiÉNÉÉ{É NÉÉlÉÉ »ÉÖÅqù NÉÒlÉ oÉHÒ HùÒ. ¥ÉyÉÉ{Éà Al»ÉÉʾlÉ H«ÉÉÇ. +É »ÉÉoÉà ´Éà±ÉH©É V«ÉÖ»É +{Éà »÷ÉÇ÷{ÉÉà SÉ÷HÉà ©ÉÉiÉlÉÉ ¥ÉyÉÉ+à »ÉÖù ~ÉÖùÉ´«ÉÉ. +ÉW{ÉÉ +ɱ¾ÉqH ¡É»ÉÅNÉ{Éà SÉÉù SÉÉÅq ±ÉNÉÉe´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ W ©ÉÅe³{ÉÉ 40-40oÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ +à´ÉÉ qÒPÉÇHɱÉÒ{É »É©É«É »ÉÖyÉÒ Wà{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW©ÉÉŠʴɱÉà~ÉɱÉâ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¶ÉÉ{É ´ÉyÉÉùlÉÉ ©ÉÅe³{Éà lɳà÷ÒoÉÒ »ÉÉà{ÉÉʶÉLÉùà ~ɾÉá SÉÉeÒ Ê´ÉW«É y´ÉW £ùHÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉ{É-©É{É-yÉ{É oÉHÒ ùÉlÉ-Êq´É»É Xà«ÉÉ ´ÉNÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Y´É{É{ÉÉà ©ÉÖ±«É´ÉÉ{É »É©É«É +É~ÉÒ +Ê´ÉùlÉ +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éq{Éà ¶ÉÉà§ÉÉ´ÉlÉÉ +©ÉÉùÉ ©ÉÅe³{ÉÖÅ {ÉÉ©É ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW - ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ {ÉÉ©É ùÉà¶É{É HùÒ ©ÉÅe³{Éà ¡ÉÊlɺcÉ +{Éà {ÉÉ©É{ÉÉ +É~ÉÒ Uà. lÉà´ÉÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


+É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ 3 ùl{ÉÉà »É©É »ÉqÉ ]³¾³lÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÉ«ÉÉ {ÉÉ Ê~ɱÉù »É©É +eNÉ +{Éà ©ÉW¥ÉÖlÉ ¡ÉoÉ©É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É°~É©ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ Wà+Éà 20 ´ÉºÉÇoÉÒ ´ÉyÉÖ »É©É«É ©ÉÉ÷à ¡É©ÉÖLÉ +{Éà A~É¡É©ÉÖL É{ÉÉ ~Éq»oÉà ùÂÉ. ÊwlÉÒ«É ¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà {É »ÉÖ«ÉÇHÉ{lɧÉÉ> ¶Éɾ lÉà+Éà ~ÉiÉ 20 ´ÉºÉÇ{ÉÉ qÒPÉÇ»É©É«É »ÉÖyÉÒ ~Éq»oÉ ù¾Ò{Éà {ÉÒlÉ{É´ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©ÉÉà +{Éà »ÉÖÅqù «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»ÉÉà HùÉ´ÉÒ. LÉÖ¥ÉW ~ÉÖ°ºÉÉoÉÇ HùÒ ©ÉÅe³{ÉÒ ¶ÉÉ{É ´ÉyÉÉùÒ +{Éà 3X ùl{É Wà+Éà 20 ´ÉºÉÇoÉÒ ´ÉyÉÖ »É©É«É ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~Éq{Éà ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÖ. lÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù Wà+Éà Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH AqÉùÊq±Éà ¾©Éà¶ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¶ÉÖ§É LÉÉlÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ lÉä«ÉÉù W ¾Éà«É. +à´ÉÉ mÉiÉà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{Éà ±ÉÉ>£ +àSÉÒ´É©Éà{÷ +à´ÉÉàeÇ +à{ÉÉ«ÉlÉ Hù´ÉÉ ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ V«ÉÉà Ê lÉ¥É{É ¶Éɾ lÉoÉÉ (¥ÉÅ } Éà ) »Éà J à ÷ùÒ] lÉà © ÉW ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà+à J©É´ÉÉ>] ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É{ÉÉ »oÉÉ{É OɾiÉ HùÉ´ÉÒ. J©É¶É mÉiÉà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÖÅ LÉÚ¥ÉW Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÉàlÉÒ{ÉÉ ©ÉɳÉ, ¸ÉÒ£³, ùWlÉ©ÉÖrÉ oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ J©É¶É qùàH ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ »ÉÉoÉà LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù ±ÉÉ>£ ÷É>©É +SÉÒ´É©Éà{÷ +à´ÉÉeÇ] +à{ÉÉ«ÉlÉ H«ÉÉÇ. qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÖÅqù NÉÒlÉ »ÉÉoÉà {ÉÉSÉlÉÉ, NÉÉlÉÉ, lÉɳÒ+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ mÉiÉà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{Éà ´ÉyÉÉ´«ÉÉ. +©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à +É »ÉÖ ´ÉiÉÇ KÉiÉ ©ÉÉiÉÒ +à +à H ±¾É´ÉÉà ¾lÉÉà . ©ÉÅ e³ +É mÉiÉà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÖÅ »ÉqÉ FiÉÒ ù¾à¶Éà. l«ÉÉù¥ÉÉq +É 3 ©É¾É{É ùl{ÉÉà+à lÉà©É{ÉÒ »ÉÖÅqù »~ÉÒSÉ +É~ÉÒ. {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{Éà +É´ÉHÉùlÉÉ ¶ÉÖ§É +ɶÉÒºÉ +É~ÉÒ {É´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ{Éà ´ÉyÉÉ´«ÉÉ. +ÉW{ÉÉ »ÉÖ´ÉiÉÇÊq´É»É{Éà «ÉÉqNÉÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä ¡ÉoÉ©É´ÉÉù A»©ÉɧɫÉÖÇ Xà©É +{Éà WÖ»»ÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅ¥ÉÉàyÉ{É HùÒ »ÉÉä{Éà LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É HùÒ qÒyÉÉ. ¥É¾à{ÉÉà+à lÉà+Éà{Éà lÉɱÉÒ+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ ´ÉyÉÉ´«ÉÉ. +É »ÉÉoÉà ¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ V«ÉÉàÊ lÉ¥Éà{É ¶Éɾ, Ê{É°~É©ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù +É mÉiÉà ¥É¾à{ÉÉà+à +É ¡É»ÉÅNÉ{Éà ´ÉyÉÉ´ÉlÉÉ °É.5000 ©ÉÅe³{Éà §Éà÷°~Éà +~ÉÇiÉ Hùà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É lÉà©É{ÉÉ NÉÒlÉ wÉùÉ HùÉ´ÉÒ »É´É⠥ɾà{ÉÉà »É¾ NÉÉlÉÉ, {ÉÉSÉlÉÉ HùÉ´ÉÒ. qùàH{Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ©É{ÉÉàùÅW{É »É¾ +É´ÉHÉ«ÉÉÇ. {É´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©ÉÉ÷à +É +ɱ¾ÉqH KÉiÉ +àH +Ê´É»©ÉùiÉÒ«É ¾lÉÒ Hà Wà{ÉÉà ±¾É´ÉÉà {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò »ÉÉoÉà »É´É⠥ɾà{ÉÉà+à LÉÖ¥ÉW A±±ÉÉ»ÉoÉÒ ©ÉÉi«ÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉàJ÷àùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾà +àSÉÒ´É©Éà{÷ +à´ÉÉàeÇ{ÉÉ mÉ{Éà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà lÉà©ÉW ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ {ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅqÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{ÉÉà WÖ»»ÉÉà ´ÉyÉÉù´ÉÉ ©ÉÒcÉ©ÉyÉÖùÉ ©ÉÉ>H{ÉÒ §Éà÷ +É~ÉÒ. lÉoÉÉ +ÉW{ÉÉ eÒ.Wà.{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¾Éá¶ÉÒ±ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà ´ÉyÉÖ ©É{ÉÉàùÅW{É ~ÉÒù»É´ÉÉ +{Éà ¥É¾à{ÉÉà{Éà Al»ÉÉʾlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É. lÉà+Éà+à ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ qùàH qÉlÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà »É¾ºÉÇ +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq +ÉW{ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà ´ÉyÉÖ WÖ»»ÉɧÉàù «ÉÉqNÉÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾà eÒ.Wà. »ÉÉoÉà ùÉà©Éà{÷ÒH NÉÒlÉÉà »É¾ {ÉÉSÉlÉÉ-NÉÉlÉÉ ©«ÉÖ]ÒH±É ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉeÒ +É ¾ÉA»ÉÒ©ÉÉÅ £GlÉ ~ÉÉÅSÉ £Ù±É ¾ÉA»ÉÒ{Éà >{ÉÉ©ÉÉà ¾lÉÉ. qùàH ¥É¾à{ÉÉà+à Uà±±ÉÉ NÉÒlÉ »ÉÖyÉÒ ¾ÉA]Ò{ÉÒ ©É]É ©ÉÉiÉÒ »ÉÖÅqù >{ÉÉ©ÉÉà »É¾ ùÉà©Éà{÷ÒH ´Éà±Éà{÷É>{É eà {ÉÒ AW´ÉiÉÒ HùÒ. qùàH 8

¾ÉA]Ò{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ ¥¾à{ÉÉà{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É. ¾Éà±É{ÉÉ +àH HÉà{ÉÇù{Éà eàHÉàùà÷ HùÒ{Éà l«ÉÉÅ £Éà÷Éà ¶Éà¶É{É ùÉLÉà±É. qùàH ¥É¾à{ÉÉà ©É{ɧÉùÒ{Éà »Éà±£Ò{ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà. »ÉÉoÉà ©É³Ò ¥ÉyÉÉÅ+à NÉù¥ÉÉ ±ÉÒyÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq HàH H÷ÓNÉ HùÒ {É´ÉÒ H©ÉÒ÷Ò+à LÉÖ¶ÉɱÉÒ ©É{ÉÉ´ÉÒ. +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉùà qùàH H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù, +ÉHºÉÇH §Éà÷ +É~ÉÒ »ÉÉä{Éà +ÉýÉ«ÉÇSÉÊHlÉ HùÒ qÒyÉÉ. lÉà´ÉÉà qùàH ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É ¾Å©Éà¶ÉÉ AqÉùÊq±Éà ±¾É´ÉÉà ±Éà Uà. H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà lÉà+Éà{ÉÉà LÉÖ¥É LÉÖ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq´É»É ©ÉÉ÷à »~Éà. ¶ÉÉ¾Ò Ê©ÉV¥ÉÉ{ÉÒ SÉ÷ÉHàqÉù, »´ÉÉÊqº÷, ±É¾àY] §ÉÉàW{É{ÉÒ ±É¾àWlÉ ©ÉÉiÉÒ. »ÉÉoÉà ©ÉÒcÉ ©ÉyÉÖùÉ eà]÷Ç {Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ. +ÉW{ÉÉ +ɱ¾ÉqÉ«ÉH ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ©É]É{Éà ´ÉÉNÉÉà³lÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 4 ´ÉÉ. »ÉÉä UÖ÷É ~Ée«ÉÉ. ©ÉÅe³ +ɧÉÉùÒ Uà. ¸ÉÒ ¾à©ÉÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ loÉÉ ¸ÉÒ Ê¾{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ{ÉÉà LÉÖ¥ÉLÉÖ¥É +ɧÉÉù lÉoÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ »É¾ qùàH H©ÉÒ÷Ò ©É੥ɻÉÇ Wà+Éà+à +É ¡É»ÉÅNÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Al»Éɾ §Éàù W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà «ÉÉqNÉÉù ¥É{ÉÉ´«ÉÉà. »ÉÉoÉà +ɧÉÉùÒ Uà. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾà +É ¡ÉoÉ©É ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É HùÒ ¶ÉÉ¾Ò ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÉà +àH {É´ÉÉàW ~±ÉÉ{É H«ÉÉâ. lÉà©ÉW »ÉÉoÉà ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾ, ¸ÉÒ SÉÅqÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ Wà+Éà+à +É ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà ¶ÉÉ{ÉqÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Wà Al»Éɾ §Éàù Hùà±É ©É¾à{ÉlÉ ¥Éq±É lÉà+Éà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +É »ÉÉoÉà »É´Éâ ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà ~ÉiÉ +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉW{ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq´É»Éà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.5000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉà Ê lÉ¥Éà { É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ (qùàH{ÉÉ) Ê{É°~É©ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ loÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù lÉù£oÉÒ §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.2000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É Ê´É~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éɾ lÉù£oÉÒ §Éà÷ °É.1000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´Éä ¶ÉɱÉÒ¥Éà{ É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ ~ÉÖ mÉ (qùàH{ÉÉ) HÖ iÉɱÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅ N Éà §Éà ÷, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùSÉ{ÉÉ¥Éà { É +ÅHÖù§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ±ÉN{ÉÊq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É W«ÉÅlɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ YlÉà¶É{ÉÉ W{©É Êq´É»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà §Éà÷, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >±ÉÉ¥Éà{É Aq«É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà §Éà÷, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É PÉeÒ«ÉɳÒ{ÉÒ ÊwlÉÒ«É ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ §Éà÷, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅqÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{Éà ©ÉÉ>H{ÉÒ §Éà÷ +É~ÉÒ. lÉoÉÉ ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾà eÒ.Wà.{ÉÉ +É«ÉÉàW{É{ÉÒ §Éà÷ +É~Éà±É. +É »ÉÉoÉà ©ÉÅe³ qùàH AqÉù Êq±É qÉlÉÉ+Éà{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É »É¾ ¾ºÉǧÉàù +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. »ÉÞʺ÷ ~Éù +É´ÉÒ ~Éeà±É §É«ÉÅHù ©É¾É©ÉÉùÒ HÉàùÉà{ÉÉ / HÉàÊ´Éq-19{Éà HÉùiÉà ´É±eÇ{ÉÉ ¥ÉyÉÉ W qà¶ÉÉà ±ÉÉàHeÉA{É©ÉÉÅ »É~ÉeÉ«ÉÉ. HÉà> Hɳà HqÒ{ÉÉ ¥É{«ÉÖ ¾Éà«É lÉà´ÉÖ ¥É{«ÉÖ. q«ÉÉW{ÉH, H°iÉlÉɧÉùà±ÉÉ, ʾSÉHÉùÉ Êq´É»ÉÉà PÉù©ÉÉÅ Ê´ÉlÉÉ´ÉÉ{ÉÉà »É©É«É +É´«ÉÉà. PÉùà PÉùà ʥɩÉÉùÒ+à §ÉùeÉà ±ÉÒyÉÉà +{Éà HÉÅ>H Y´ÉÉà ©ÉÉàlÉ{Éà §Éà÷¬É. qùàH{Éà ©ÉÉàlÉ{ÉÉ §ÉiÉHÉùÉ »ÉŧɳɴÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. »ÉÉä HÉà> eùÒ NÉ«ÉÉ. +É´ÉÉ ±ÉÉSÉÉù »É©É«É©ÉÉÅoÉÒ +É~ÉiÉà ~ÉiÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


¥ÉÉHÉlÉ {É ùÂÉ. ©ÉÉSÉÇ ©ÉÉ»ÉoÉÒ ±ÉÉàHeÉA{É{ÉÉ HÉùiÉà ~ÉÉÅWùÉ PÉù©ÉÉÅW ~ÉÖùÉ«ÉÉ qùàH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É oÉŧÉÒ NÉ«ÉÉ. qùàH{Éà ©É{É ¶ÉÖÅ HùÒ ¶ÉHÒ+à... ±ÉÉSÉÉù...¾lÉÉ... ~ÉùÅlÉÖ +É HÉù©ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ Ê´É[ÉÉ{É{ÉÒ ¥Éà{É©ÉÖ{É ÷àG{ÉÉà±ÉÉàY oÉÒ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É ~Éù Zoom {ÉÒ Ê±ÉÅHoÉÒ ©É³Ò ¶ÉHÉ«É +à´ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ©É²«ÉÉ, ¡Él«ÉKÉ {É¾Ò ~ÉiÉ ~ÉùÉàKÉ +É{ÉÅq ~ÉÒù»ÉÒ ¶ÉHÉ«É +à´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùoÉÒ +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà. {É´ÉÒ ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY »É©ÉY+à ¶ÉÒL«Éà +{Éà ©ÉÅe³{Éà ©É{ÉÉàùÅW{É ~ÉÖùÒ ~ÉÉeÒ ¶ÉHÉ«É lÉÉà +É´ÉÉ HÉù©ÉÉ Hɳ©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÖ¶ÉÒ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà »ÉÉoÉà ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ V«ÉÉà Ê lÉ¥Éà { É ¶Éɾà H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà »ÉÉoÉà HÉà{£ù{»É ©ÉÒ÷ÓNÉ HùÒ. ¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶Éɾà online Zoom ~Éù {É´ÉÒ ÷àG{ÉÉà±ÉÉàYoÉÒ ~±Éà{ÉHÉeÇ{ÉÒ ¾ÉA]Ò ù©ÉÉe´ÉÉ{ÉÉà ~±ÉÉ{É H«ÉÉâ. +É Ê´ÉSÉÉù »ÉÉä +É{ÉÅq©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. ´ÉÉà÷»É+~É ~Éù ©ÉÅe³{ÉÉ OÉÖ~É©ÉÉÅ Zoom ~Éù ¾ÉA]Ò ù©ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ X¾àùÉlÉ HùÒ{Éà qùHà ¥É¾à{ÉÉà+à Al»Éɾ§Éàù +É©ÉÅmÉiÉ »´ÉÒHÉùÒ{Éà +©ÉÉùÉà WÖ»»ÉÉà ´ÉyÉÉ«ÉÉâ. lÉùlÉW 90 {ÉÉ©ÉÉà +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. ¥ÉyÉÉ LÉÖ¶É oÉ> NÉ«ÉÉ. online ÷ÒHÒ÷Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ qùàH J©É´ÉÉ>] ©ÉÉàH±ÉÒ qÒyÉÒ. +É´ÉÉ »É©ÉÉSÉÉùoÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù ~ÉiÉ Al»Éɾ©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. +{Éà lÉà+Éà+à °É.2000/- +É~ÉÒ{Éà Zoom {ÉÉ ¡ÉoÉ©É ¡ÉÉàOÉÉ©É{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»ÉǶÉÒ~É +É~ÉÒ{Éà »ÉÖÅqù ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà. +É ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ lÉÉ.13©ÉÒ ©Éà 2020 ¥ÉÖyÉ´ÉÉùà ¥É~ÉÉàùà 3.00 Zoom ~Éù ¸ÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ+à »ÉÖÅqù ùÒlÉà +ÉHºÉÇH ¾ÉA]Ò ù©ÉÉeÒ ~±Éà{ÉHÉeÇ{ÉÒ ¾ÉA]Ò ~ɾà±ÉÒ ´ÉLÉlÉ ¾lÉÒ qùàH ¥¾à{ÉÉà+à +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà. lÉà©ÉW °~ɱɥÉà{É »Éɾà ÷ÒHÒ÷ SÉàHÓNÉ HÉ©É »ÉŧÉɲ«ÉÖÅ +{Éà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ{ÉÉ A»©ÉɧɫÉÉÇ ~ÉÒc¥É³oÉÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÅÖqù +{ÉÉàLÉÉ ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÇ. +É ¾ÉA]Ò©ÉÉÅ 12 >{ÉÉ©ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¾ÉA]Ò{ÉÉ 12 Ê´ÉWàlÉÉ ¥É¾à{ÉÉà ¸ÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà X¾àù oÉ«ÉÉ. qùH ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÖ¥ÉW ±ÉÉÅ¥ÉÉ »É©É«Éà ©É²«ÉÉ{ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ oÉ>. Ê´ÉWàlÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É. »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ °~ɱɥÉà{É ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³´ÉlÉÒ qùàH ©É੥ɻÉÇ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà lÉoÉÉ ¾ÉA]Ò »~ÉÉà{»ÉǶÉÒ~É{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà. £ùÒ +É´ÉlÉÉ ©Éʾ{ÉÉà {É´ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É ±É>{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉSÉ{É +É~ÉÒ Al»Éɾ§Éàù »ÉÉä UÖ÷É ~Ée«ÉÉ. GIRISH SHAH TM

LILY

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

VORA ESTATE AGENT • OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

Kunal M. Dagli M.B.A

FIVE STAR INVESTMENT  

Mutual Fund  General Insurance/Mediclaim Life Insurance  Loans  Gold / Silver / Diamond Jewellery

Only One Visit Can Change Your Destiny A/102, Sushil Society,Opp. Childrens Academy School, Atmaram Sawant Marg, Ashok Nagar, Kandivali (East), Mumbai - 400 101 M. 99202 13507 m 90822 81437 E -m a il : d a gliku n a l8 9 @g m ail.co m

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr . pl um berm um bai@gm ai l. c om

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

Vile Parle (East),

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

66372020

WATER HEATERS

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(R) 2882 2343, 28821909

9


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Wà +É~É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà »HÖ±É / HÉà±ÉàW©ÉÉÅ +àe©ÉÒ¶É{É ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW{ÉÉ Wä{É ©ÉÉ«É{ÉÉàùÒ÷Ò »É÷Ô£ÒHà÷{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉÉà {ÉÒSÉà{ÉÉ càHÉiÉàoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. 1. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, ~ɾà±ÉÉ ©Éɳà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>. »ÉÉà©É´ÉÉùoÉÒ ¶É{ÉÒ´ÉÉù, »É´ÉÉùà 1.30 oÉÒ 5.30 »ÉÅ~ÉHÇ : 1 oÉÒ 5 £Éà{É : 26827236 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É : 91373 42818 2. ]ɱÉÉ´ÉÉe ¥ÉáG´Éà÷ ¾Éà±É (qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ) +¶ÉÉàH{ÉNÉù, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷), »ÉÅ~ÉHÇ : 2887 4633 »É©É«É : 11 oÉÒ 5 3. ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷) »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É, OÉÉA{e ¢±ÉÉàù, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà, qà´ÉSÉÅq {ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷). »ÉÅ~ÉHÇ : 98690 40150 »ÉÉà©É oÉÒ ¶ÉÖJ - »ÉÉÅWà : 5 oÉÒ 7 Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release CouplingsS.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

10

~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù +ÅyÉàùÒ (>)

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ

26827236

©É±ÉÉe (>)

¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ

28891892

HÉÅÊq´É±ÉÒ (>)

qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ

28874633

HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà)

¸ÉÒ W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É

28073779

¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà)

¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> +à. ¶Éɾ

9324631756

+ÅyÉàùÒ (>)

¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ

9322232383

PÉÉ÷HÉà~Éù (>)

Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É

25016161

§ÉÉ«ÉÅqù (´Éà)

¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ

9869040150

{ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ

9820270693

Ê´ÉùÉù (´Éà)

9320056779

¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> +É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà lÉÉ.1-2-2020 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. »É©É«É : 1.00 oÉÒ 5.00

{É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É,

»Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH ´É¾Ò´É÷Ò HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ oɶÉà. +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{Éà Wà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±ÉÒyÉà±É Uà lÉà WN«ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖŠʥɱeÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É WùWùÒlÉ ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà. ©ÉÉà. : 9137342818 £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 2682 7236

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


»ÉÉùÉ HÉ«ÉÉâ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ Hà »ÉÉSÉÉ HÉ«ÉÉâ{Éà »ÉÉSÉÒ Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ±É> W´ÉÉ +àW +É~ÉiÉÖÅ HlÉÇ´«É...+àW +É~ÉiÉÒ £ùW - +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ""q~ÉÇiÉ'' »É©ÉÉ - +Éù»ÉÒ »É©ÉÉ - »É©ÉÉW +{Éà »ÉÅ»oÉÉ ´ÉSSÉà{ÉÉ ""»ÉàlÉÖ'' »É©ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É''{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - »ÉÅSÉɱÉ{É{ÉÒ Wà©É{ÉÉ ~Éù W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà lÉà ¸ÉÒ HàlÉ{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà+à PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ +àHW SÉÒ±Éà SÉɱÉlÉÒ +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ H±Éà´Éù ¥Éq±É´ÉÉ{ÉÉ Wà »ÉÅÊ{ɺc ¡É«ÉÉ»ÉÉà ¶É° H«ÉÉÇ Uà ¾ÉoÉ yÉ«ÉÉÇ Uà lÉà{Éà ©ÉÉùà +ÉWà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ Uà. +ʧÉ{ÉÅq{É +{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~É´ÉÒ Uà. PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ «ÉÖ´ÉɶÉÎGlÉ{Éà - «ÉÖ´ÉÉ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà AXNÉù Hù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÒ NÉlÉÒ¶ÉÒ±É - ¡ÉNÉÊlɶÉÒ±É ""´ÉÉlÉÉà''{Éà ""´ÉlÉÇ{É''©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉlÉÔlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Wà »ÉÅÊ{ɺc ¡É«ÉÉ»É ¾ÉoÉ yÉùÉ«ÉÉà Uà lÉà{Éà +É~ÉiÉà »ÉÉä+à - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉWà +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ +É´ÉHÉù´ÉÉà W Xà>+à. +ÉWà ©ÉÉùà ¥Éà W {ÉÉ©É{ÉÉà - ¥Éà W ´«ÉÎGlÉ{ÉÉà ʴɶÉàºÉ A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉà Uà. »É~÷à©¥Éù 2020{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÅH{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É~ÉiÉ{Éà ¥Éà {É´ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà ©É³Ò Uà. +àH Uà +É~ÉiÉÉà lÉù´ÉùÒ«ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ{É »É©ÉÒù ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ. LÉùàLÉù lÉà©É{ÉÒ Ê´ÉSÉÉùÉà A~Éù +{Éà +à Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÒ +ʧɴ«ÉHlÉÒ A~Éù W¥ÉùW»lÉ ¾oÉÉà÷Ò Uà - £É´É÷ Uà. lÉà+Éà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà AVW´É³ +É´ÉlÉÒ HɱÉ{ÉÒ +àH “Blue Print” lÉä«ÉÉù Uà. ¥ÉÒX Uà +É~ÉiÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ lÉù´Éä«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É +à´ÉÉ §ÉÉ> ʴɶÉÉ±É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ. +à©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ÷àKÉà¶É{É{ÉÖÅ BeÖ [ÉÉ{É lÉÉà Uà W ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉÉà +à{Éà »Éù³ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ ùWÖ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶Éä±ÉÒ ~ÉiÉ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +à´ÉÒ +{ÉàH ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà HÉà>H{Éà HÉà>H LÉÚiÉà ù¾à±ÉÒ Uà. W°ù Uà lÉà©É{Éà ¡ÉHɶɩÉÉÅ ±ÉÉ´ÉÒ »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ùWÖ Hù´ÉÉ{ÉÒ. +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÅÊ{ɺc ¡É«ÉÉ»ÉÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É´ÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ùSÉ{ÉÉl©ÉH ùÒlÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉà Uà. +É´ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉ §ÉÅeÉùÉà - +É´ÉelÉ{ÉÉ +ÉàXùÉà +{Éà +É´ÉÉ Ê¾ù±ÉÉ +{Éà Ê´Éù±ÉÉ+Éà{Éà +ÉNɳ ±ÉÉ´ÉÒ lÉà+Éà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà +É~ÉiÉà +àH {É´ÉÒ BSÉÉ> »ÉÖyÉÒ ±É> W´ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ +à´ÉÉà ¾ºÉÇ ¶Éɾ - Wà +àH +à´ÉÉà +à{÷ù¡ÉÒ{Éù Hà WàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +É´ÉelÉoÉÒ +àH HÅ~É{ÉÒ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ - +à HÅ~É{ÉÒ{Éà HùÉàeÉà{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÒ. +É~ÉiÉà XiÉÒ+à UÒ+à Hà §ÉÉ> ¾ºÉÇ ¶Éɾ wÉùÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ ~ÉÉ©Éà±É HÅ~É{ÉÒ - Fynd.com {ÉÉà 83.6% ¾Ò»»ÉÉà ùÒ±ÉÉ«É{»Éà °É.295 HùÉàe©ÉÉÅ ¾»lÉNÉlÉ H«ÉÉâ Uà. +É Uà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÖÅ LÉ©ÉÒù. ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉÉ Hà÷±ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{Éà +É{ÉÒ LÉ¥Éù Uà? +ÉWà lÉÉà ©Éá ¥Éà SÉÉù ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà NÉiÉÉ´«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÒ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ 30 oÉÒ 40 ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. +É~ÉiÉÒ ÊqHùÒ+Éà oÉÉàeÒ ¶Éù©Éɳ Uà. +ÉNɳ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ +É~ÉiÉà ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ HùÒ l«ÉÉùà +É´ÉÒ ¥Éà SÉÉù ÊqHùÒ+Éà +É~ÉiÉÉ y«ÉÉ{É ~Éù +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ÊqHùÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ Xà oÉÉàeÅÖH ¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~ÉÒ+à - oÉÉàeÉH ~ÉÊù´ÉÉùÉà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{Éà lÉÉà ~ÉiÉ HÉ©É oÉ> ¶ÉHà lÉà©É Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉà »ÉÉ©ÉÉYH - +ÉoÉÔH »Éù´Éà +É´ÉÉ Xà ´ÉÒ»ÉoÉÒ ~ÉSÉÒ»É ¥É¾à{ÉÉà lÉä«ÉÉù oÉÉ«É lÉÉà +É~ÉiÉà ""lÉ÷»oÉ »Éù´Éà'' HùÉ´ÉÒ ¶ÉHÒ+à lÉà©É UÒ+àà. »É´ÉÉ±É +àHW Uà Hà +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÒ HÉàiÉ ±Éà? +ÉWà HÉàùÉà{ÉÉ{Éà HÉùiÉà - HÉà´ÉÒq-19 {Éà HÉùiÉà - ±ÉÉàHeÉA{É{Éà HÉùiÉà H¾Éà Hà ~ÉUÒ «ÉÖNÉ~ɱÉ÷É{ÉÉ +áyÉÉiÉ H¾Éà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà PÉiÉÖ ¥ÉyÉÖ ÊeY÷±É +ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

HùlÉÉ ¶ÉÒLÉÒ NÉ«ÉÉ UÒ+à. +ÉàUÉ LÉùSÉà - +ÉàUÉ »É©É«É©ÉÉÅ PÉiÉÉ ±ÉÉàHÉà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉà ù»lÉÉà +É~ÉiÉ{Éà WeÒ NÉ«ÉÉà Uà. +l«ÉÉù»ÉÖyÉÒ +É~ÉiÉà +{ÉàH HÉ«ÉÇJ©ÉÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ »´É°~Éà H«ÉÉÇ. ~ÉùÅlÉÖ +ÉWà lÉÉà +É~ÉiÉà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ ""]Ö©É'' ~Éù HùlÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ - lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà - «ÉÖ´ÉH, «ÉÖ´ÉÊlÉ ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅ©Éà±É{ÉÉà - +É~ÉiÉà eÒY÷±ÉÒ +Éà{ɱÉÉ>{É HùlÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. +É~ÉiÉÒ ©ÉÒ÷ÓNÉÉà +É~ÉiÉà ]Ö©É ~Éù HùlÉÉ oÉ> NÉ«ÉÉ. +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉlÉ Uà Hà "">{´Éà{»É{É >] yÉ ©ÉyÉù +É࣠{Éà»Éà»ÉÒ÷Ò''. {É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - {É´ÉÒ ùWÖ+ÉlÉÉà - {É´ÉÉ ¡É«ÉÉàNÉÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É~ÉiÉ{Éà +É~ÉiÉÒ +É´ÉlÉÒ HɱÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉÉà ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù»lÉÉ WeÒ +É´É´ÉÉ{ÉÉ Uà. ©ÉÉùà lÉÉà +ÉWà +É~ÉiÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà +{Éà «ÉÖ´ÉɶÉÎGlÉ{Éà +àHW ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà Hà ¾´Éà +É~ÉiÉà Wà +àH eNɱÉÖ +ÉNɳ §É«ÉÖÇ Uà lÉà©ÉÉÅ lÉ»ÉÖ§ÉÉù ~ÉiÉ ~ÉÒUà ¾c {É oÉ´ÉÒ Xà>+à. +É~ÉiÉà »ÉÉä+à ʴɶÉɳ Êq±ÉoÉÒ - AqÉù©É{ÉoÉÒ +{Éà HÉà>~ÉiÉ XlÉÉ{É ~ÉÚ´ÉÇOɾ ʻɴÉÉ«É Ê{ÉýÉ«É »´É°~Éà +É~ÉiÉÒ ©ÉÉ»ÉÒH ~ÉÊmÉHÉ - Hà Wà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÖÅ q~ÉÇiÉ Uà - +Éù»ÉÒ Uà lÉà{Éà »ÉÉlÉ »É©ÉÅqù ~ÉÉù ±É> W´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ Uà. +ÉWà ©ÉÉùà +àH ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÒ Uà. +É~ÉiÉÉ - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà Hà Wà+Éà ""©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ'' ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ +©ÉàùÒHÉ @N±Éà{e - +Éà»÷Äà±ÉÒ«ÉÉ - Hà{ÉàeÉ - W©ÉÇ{ÉÒ Hà {«ÉÖ]Ò±Éà{e W´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà©É{Éà »ÉÉSÉÖ - »ÉÉ° +{Éà W°ùÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ ~ÉÚ° ~ÉÉeÒ ¶ÉHà Uà. lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ʴɹÉ{ÉÒ PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ «ÉÖ{ÉÒ´Éù»ÉÒ÷Ò+Éà{ÉÒ ©ÉÉʾÊlÉ Uà. lÉà+Éà BeÉ +§«ÉÉ»ÉÖ Uà. +É~ÉiÉà lÉà©É{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉà - lÉà©É{ÉÒ »É©ÉWiÉ{ÉÉà +{Éà lÉà©É{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É +É~ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà +É~É´ÉÉà Xà>+à. +ÉWà ©ÉÉùà oÉÉàeÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà{ÉÒ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà©É{Éà «ÉÉq Hù´ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ©É{ÉҺɧÉÉ> HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶Éɾ (©ÉÉ{É¥ÉÉ £É>{ÉÉ{»É) Hà Wà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +É´ÉelÉ - ¥ÉÖÎyyÉ ¡ÉÊlɧÉÉ +{Éà ~ÉÊù¸É©ÉoÉÒ ¶ÉÚ{«É©ÉÉÅoÉÒ »ÉÞº÷Ò{ÉÖÅ »ÉWÇ{É H«ÉÖÇ Uà. ¸ÉÒ ¾ù{ÉÒ»É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ Hà Wà©ÉiÉà +©ÉàÊùHÉ +{Éà §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ W¥ÉùW»lÉ {ÉÉ©É{ÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Uà lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É NÉÉÅyÉÒ Hà Wà©ÉiÉà ©ÉÖÅ¥É> Wà´ÉÒ {ÉNÉùÒ{Éà ""»~Éà¶É'' ©ÉÉ÷à +àH {É´ÉÉàW ùɾ qàLÉÉe¬Éà Uà lÉÉà ¸ÉÒ Ê´É¶ÉÉ±É W«Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾà +Éà»÷ÄàʱɫÉÉ©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É H«ÉÉÇ ~ÉUÒ PÉ{É HSÉùÉ©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉvÖlÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷ +É~ÉiÉÉ qà¶É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ{ÉÖ ¶É° H«ÉÖÇ Uà. lÉÉà +É~ÉiÉÉ lÉù´Éä«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà {ÉÉ©ÉÉÅÊHlÉ SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - +É~É{ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> HàlÉ{É ¶Éɾ Wà ùÒlÉà HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ Uà. lÉà+Éà{Éà +É~ÉiÉà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ Xà>+à. +É ¥ÉyÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ©ÉÉmÉ ¡ÉÊlÉH »É©ÉÉ{É Uà. +É´ÉÒ lÉÉà +{ÉàH ¡ÉÊlɧÉÉ+Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW ~ÉÉ»Éà Uà. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ lÉà©É{Éà »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ±ÉÉ´ÉÒ+à - «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà{Éà PÉiÉÖ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖ - »É©ÉW´ÉÉ{ÉÖ ©É³¶Éà +{Éà +É~ÉiÉà +É´ÉÉ ¸Éàºc »É©ÉÉW Ê{É©ÉÉÇiÉ{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉ ¥É{ÉÒ W>¶ÉÖ. Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


»ÉÖÅqù ´ÉÉlÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É G«ÉÉùà«É §ÉÉN«É {ÉoÉÒ ±ÉLÉlÉÉ, Y´É{É{ÉÉ qùàH eNɱÉÉÅ ~Éù +É~ÉiÉÉà Ê´ÉSÉÉù, +É~ÉiÉÉà ´«É´É¾Éù, +É~ÉiÉÖ H©ÉÇ W +É~ÉiÉÖ §ÉÉN«É ±ÉLÉà Uà. ~ɾà±ÉÉ{ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà ±ÉÉà÷ Wà´ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ {ÉÉÅLÉÒ +à lÉÉà §ÉàNÉÉ oÉ>{Éà ¥ÉÅyÉÉ> WlÉÉÅ, +ÉWà ±ÉÉàHÉà ùàlÉÒ Wà´ÉÉ Uà, NÉ©Éà lÉà÷±ÉÖ ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ {ÉÉLÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ UÚ÷É{Éà UÚ÷É. {ÉÒÊlÉ »ÉÉSÉÒ ¾¶Éà lÉÉà {É»ÉÒ¥É G«ÉÉùà ~ÉiÉ LÉùÉ¥É {É¾Ó oÉÉ«É, ¥ÉÒXà ©ÉÉiÉ»É +É~ÉiÉÉ©ÉÉŠʴɹÉÉ»É ©ÉÚHà +à W +É~ÉiÉÉ Y´É{É{ÉÒ »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷Ò »É£³lÉÉ Uà. qÖ:LÉ §ÉÉàNÉ´É{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ +ÉNɳ W>{Éà HqÉSÉ »ÉÖLÉÒ oÉ> ¶ÉHà Uà, ~ÉùÅlÉÖ qÖ:LÉ +É~É{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ +ÉNɳ W>{Éà G«ÉÉùà«É »ÉÖLÉÒ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ©ÉÉiÉ»ÉÉ> Êq±É©ÉÉÅ ¾Éà«É Uà, ¾àʻɫÉlÉ©ÉÉÅ {ɾÓ, A~Éù´ÉɳÉà ©ÉÉmÉ H©ÉÉâ W WÖ+à Uà, ´ÉʻɫÉlÉ {ɾÓ. lÉ©Éà NÉ©Éà lÉà÷±ÉÉ ¶ÉlÉùÅW{ÉÉ ©ÉÉà÷É LÉà±ÉÉeÒ ¾Éà, ~ÉùÅlÉÖ »Éù³ ´«ÉÎGlÉ »ÉÉoÉà Hùà±É H~É÷ ¥Éù¥ÉÉqÒ{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É ù»lÉÉ LÉÉà±ÉÒ {ÉÉLÉà Uà. ¡ÉÉiÉ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ¶ÉùÒù »©É¶ÉÉ{É©ÉÉÅ ¥É³à Uà +{Éà »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ¡Éà©É NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ©ÉÉiÉ»É ©É{ÉÉà©É{É ¥É³à Uà. Y´É{É©ÉÉÅ »´ÉÉoÉÇ ~ÉÖùÉà oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ +{Éà ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ ¹ÉÉ»É UÖ÷Ò NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ HÉà> HÉà>{ÉÒ ùɾ XàlÉÖÅ {ÉoÉÒ. Wà Xà>+à lÉà ©Éà³´ÉÒ{Éà W WÅ~É´ÉÖ +à HqÉSÉ ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ Ê{ɶÉÉ{ÉÒ Uà. ~ÉiÉ Wà ©É²«ÉÖÅ ¾Éà«É +à©ÉÉÅ ¾»ÉlÉÉà SɾàùÉà ùÉLÉÒ{Éà Y´É´ÉÖÅ +à »ÉÖLÉÒ ©ÉÉiÉ»É{ÉÒ Ê{ɶÉÉ{ÉÒ Uà. >¹Éù V«ÉÉùà +É~Éà Uà l«ÉÉùà »ÉÉùÖÅ +É~Éà Uà. {ÉoÉÒ +É~ÉlÉÉà l«ÉÉùà ´ÉyÉÖÅ »ÉÉùÖÅ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÉà ù»lÉÉà +É~Éà Uà ~ÉiÉ V«ÉÉùà ùɾ Xà´ÉeÉ´Éà Uà l«ÉÉùà lÉÉà »ÉÉäoÉÒ AnÉ©É £³ W +É~Éà Uà. +É SÉùiÉ lÉÉà ©ÉÉmÉ ÊW{ÉÉ±É«É »ÉÖyÉÒ W ±É> W> ¶ÉHà. +ÉSÉùiÉ lÉÉà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ »ÉÖyÉÒ ±É> W> ¶ÉHà. M. : 98338 07082

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

ARYA ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Hasmukh Sheth Chetan Sheth

WITH BEST COMPLIMENTS FROM :

A WELL WISHER 12

98208 58125

98201 44214

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Hitesh Shah Prashant Shah B.E.(Civil) L.C.S.E., B.E.(Civil) 98703 29171 98212 05796

C. V. Shah B.Com., L.L.B. 96648 34394

e

K

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-

403 Matru Prabhu Co-op. Hsg. Soc., Kirol Road, Kama Lane, Ghatkopar (W), Mumbai - 400080. Email : Konam91@hotmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Contact No.

022 - 40021946 / 23443591 E-mail : evergren@rediffmail.com lalit46@gmail.com

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020






















Ê¡É«É Ê©ÉmÉÉà, ±ÉNɧÉNÉ Uà±±ÉÉÅ 8 ©É¾Ò{ÉÉoÉÒ +É~ÉiÉà Y´É{É©ÉÉÅ +SÉÉ{ÉH +É´Éà±ÉÉ +H±~«É{Éà +§ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ +ÉÊoÉÇH, »ÉÉ©ÉÉÊWH +{Éà ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH ~ÉeHÉùÉà{ÉÉ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ Y´ÉÒ+à UÒ+à. ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉ ´Éà~ÉÉù Hà HÉ©ÉyÉÅyÉÉ ¥ÉÅyÉ Uà. ©É¾q+ŶÉà +É´ÉH ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉ Uà, ´ÉàSÉÉiÉ +{Éà ´«É´É¾Éù {Éʾ´ÉlÉà Uà. ~ÉiÉ «ÉÉq ùÉLÉÉà Hà +É »ÉÅXàNÉÉà +É~ÉiÉÉ HÉùiÉà {ÉoÉÒ +É´«ÉÉ. ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{Éà Hà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà qÉàºÉ {É +É~ÉÉà Hà WùÉ ~ÉiÉ ¾Éù {É ©ÉÉ{ÉÉà. ~ÉÉàlÉÉ{Éà +~É©ÉÉÊ{ÉlÉ Hà H©É{É»ÉÒ¥É {ÉÉ »É©ÉXà. ¾©ÉiÉÉÅ HÉà> W ù»lÉÉà qàLÉɶÉà {É¾Ó ~ÉiÉ ©ÉÉNÉÇ UÉàe¶ÉÉà {ɾÓ. +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ LÉSÉÇ HùÉà. £É±ÉlÉÖ LÉSÉÉÇ©ÉÉÅ HÉ~É ©ÉÚHÉà. lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH +{Éà +ÉÊoÉÇH ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà »ÉÉoÉà +àH±ÉÉ {É ù¾Éà. »ÉÉùÉ +{Éà »ÉHÉùÉl©ÉH Ê©ÉmÉÉà »ÉÉoÉà ùÉàW ´ÉÉlÉ HùÉà, ¾HÉùÉl©ÉH +ÅNÉlÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ+Éà »ÉÉoÉà LÉÖ±±ÉÉ ©É{Éà ´ÉÉlÉ HùÉà. ©É{É©ÉÉÅ HÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉà LÉùÉ¥É Ê´ÉSÉÉù {É +É´É´ÉÉ qÉà. HÉùiÉ Hà +É ~ÉÊùλoÉÊlÉ lÉ©Éà Al~É}É {ÉoÉÒ HùÒ. +É ~ÉÊùλoÉÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉÅ 780 HùÉàe ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅoÉÒ HÉà> W ¥ÉSÉÒ ¶ÉG«ÉÖÅ {ÉoÉÒ.. +É ´ÉÉlÉ LÉÉ»É «ÉÉq ùÉLÉXà. ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ{ÉÉÅ +É ~É´ÉÇlÉ{Éà HÉ~ÉÒ{Éà +àH {É´ÉÉà ù»lÉÉà ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà lÉ©ÉÉùÒ XlÉ{Éà lÉä«ÉÉù HùÉà. ¥ÉyÉÖW »ÉÉùÖÅ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà +à{ÉÒ ©É{É©ÉÉÅ xhlÉÉ ùÉLÉÉà. lÉ©ÉÉùÒ §ÉɺÉÉ Hà Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ{Éà WùÉ ~ÉiÉ ¥ÉNÉÉeÉà {ɾÓ. Wà ~ÉiÉ oÉÉ«É, +É´É{ÉÉùÉ »Éù»É »É©É«É ©ÉÉ÷à Y´ÉÉà. LÉÚ¥É W yÉÒùW ùÉLÉÉà. +ÉàUÒ ´É»lÉÖ©ÉÉÅ +É{ÉÅqoÉÒ Y´É´ÉÉ{ÉÒ ÷à´É ~ÉÉeÉà. +É »É©É«É +É~ÉiÉÒ HeH ~ÉùÒKÉÉ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´«ÉÉà Uà. Wà©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉÅ »ÉÅ»HÉùÉà +{Éà AUàù{ÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉÉ> ¥ÉlÉÉ´ÉÒ{Éà ÷HÒ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ʴɹÉÉ»É ùÉLÉÉà Hà +àH´ÉÉù Xà +É~ÉiÉà ¶ÉÚ{«ÉoÉÒ ¡ÉÉùÅ§É HùÒ{Éà +¾Ó »ÉÖyÉÒ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ, lÉÉà ~ÉUÒ +É~ÉiÉà £ùÒoÉÒ ~ÉiÉ +àH ´ÉLÉlÉ ¶ÉÚ{«ÉoÉÒ ¡ÉÉùÅ§É oÉ>¶ÉÖÅ. £GlÉ »É©ÉXà Hà +É~ÉiÉà ±ÉÖeÉà (»ÉÉ~É-»ÉÒeÒ) ù©ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. »ÉÉ~É 99©ÉÉÅ Hùe¬Éà Uà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà ù©ÉlÉoÉÒ ¥É¾Éù {ÉoÉÒ. HÉà{Éà LÉ¥Éù G«ÉÉùà »ÉÒeÒ ©É³Ò X«É? ¾WÖ oÉÉàeÉ Êq´É»É ]÷HÉ ±ÉÉNɶÉà, AqÉ»ÉÒ ù¾à¶Éà ~ÉiÉ ¾»ÉlÉÉÅ ù¾àXà. +É~ÉiÉà £ùÒoÉÒ »ÉÅPɺÉÇ HùÒ LÉÚ¥É +ÉNɳ W>¶ÉÖÅ.... +à {ÉIÒ W Uà. ¥É»É +É H~ÉùÉà »É©É«É W´ÉÉqÉà. lÉ©ÉÉùÉ +{Éà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »´ÉÉ»o«É{ÉÒ LÉÚ¥É »ÉŧÉɳ ùÉLÉÉà lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ùÉàNÉoÉÒ »ÉÖùÊKÉlÉ ùÉLÉÉà, +É W +É~ÉiÉÒ 2020{ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ H©ÉÉiÉÒ Uà. ¾©Éà¶ÉÉ ¾»ÉlÉÉÅ +{Éà ¾HÉùÉl©ÉH ù¾Éà. +É´ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉà ~ÉiÉ yÉä«ÉÇ ùÉLÉÒ{Éà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà Hà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ LÉSÉÇ HùÉà ¾©ÉiÉÉ HÉà>W ù»lÉÉà qàLÉɶÉà {Éʾ ~ÉiÉ ©ÉÉNÉÇ UÉàe¶ÉÉà {Éʾ. »ÉHÉùÉl©ÉH ¥É{ÉÉà Ê©ÉmÉÉà / »ÉNÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ+Éà »ÉÉoÉà LÉÖ±±ÉÉ ©É{Éà ´ÉÉlÉ HùÉà. ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ{ÉÉ +É ~É´ÉÇlÉ{Éà HÉ~ÉÒ{Éà +àH {É´ÉÉà ù»lÉÉà ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ lÉ©ÉÉùÒ XlÉ{Éà lÉä«ÉÉù HùÉà. A~Éù{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉàoÉÒ +àH´ÉÉlÉ W°ùoÉÒ »É©ÉX«É Uà Hà +É£lÉÉà +É´Éà Uà lÉÉà »ÉÉ©Éà HÖqùlÉ »É¾É«É ~ÉiÉ lÉä«ÉÉù ùÉLÉà Uà. - ´ÉÉà÷»É+~É ~ÉùoÉÒ

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉqÉqÉ Wä{É »ÉÅPÉ©ÉÉÅ 14 »´É~{É{ÉÒ +{ÉÉàLÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ

5100 H±ÉÉH ©ÉÉà¥ÉÉ>±É{ÉÉà +{Éà 301 Êq´É»É ùÉmÉÒ §ÉÉàW{É{ÉÉà l«ÉÉNÉ ~É«ÉÖǺÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà Wä{É»ÉÅPÉ©ÉÉÅ NÉÖ°´ÉÉùoÉÒ H±~É»ÉÚmÉ{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É ¶É° oÉ«ÉÖ ¾lÉÖÅ lÉà©ÉÉÅ 24©ÉÉÅ lÉÒoÉÈHù §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ W{©É{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É oÉ«ÉÖ ¾lÉÖÅ. W{©É ´ÉÉÅSÉ{É qùÊ©É«ÉÉ{É §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ ©ÉÉlÉÉ ÊmɶɱÉÉqà´ÉÒ{Éà +É´Éà±ÉÉ 14 »´É~{ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É´Éà Uà +{Éà Wä{É»ÉÅPÉÉà©ÉÉÅ +É 14 »´É~{ÉÉà{ÉÒ ±ÉÉLÉÉà °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ NÉÉà´ÉÉ{ÉÉ yÉ©ÉÇ{ÉÉoÉqÉqÉ Wä{É»ÉÅPÉ©ÉÉÅ ±ÉÉLÉÉà °Ê~É«ÉÉ{ÉÉ ¥Éq±Éà +{ÉÉàLÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ ¥ÉÉà±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¥É]{Éà»É ©ÉÉ÷à NÉÉà´ÉÉ ~ɾÉáSÉà±ÉÉ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ +É ¥ÉÉà±ÉÒ ´ÉLÉlÉà ¾ÉWù ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à +É +{ÉÉàLÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ +ÅNÉà ´ÉÉlÉ HùlÉÉ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà 14 »´É~{ÉÉà{ÉÒ +É ¡ÉHÉù{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ ©Éá ~ɾà±ÉÒ ´ÉLÉlÉ Xà> Uà Wà©ÉÉÅ ¥ÉÉà±ÉÒ ¥ÉÉà±É{ÉÉùÉ+Éà+à ~Éä»ÉÉ{ÉÒ {É¾Ò ~ÉùÅlÉÖ A~É´ÉÉ»É{ÉÒ, ©ÉÅmÉX~É{ÉÒ, ©ÉÅÊqù ¡ÉqÊKÉiÉÉ{ÉÒ, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É l«ÉÉNÉ{ÉÒ, ¾Éà÷±É{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÒ l«ÉÉNÉ{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ ±ÉNÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. 334 Êq´É»É ¾Éà÷±É{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉà l«ÉÉNÉ lÉÉà 400 ´ÉLÉlÉ oÉÉ³Ò yÉÉà>{Éà ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÒ +{Éà 101 Êq´É»É SÉɱÉÒ{Éà qàùÉ»Éù W´ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ ±ÉNÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. »´É~{É ¥ÉÉà±ÉÒ ¾ÉoÉÒ : 400 ´ÉLÉlÉ oÉÉ³Ò yÉÉà>{Éà ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÞºÉ§É : 91 ʥɫÉÉ»ÉiÉÉ Ê»Éž : 60 +àHÉ»ÉiÉÉ ±ÉK©ÉÒY : qàùÉ»Éù{ÉÒ 7100 ¡ÉqÊKÉiÉÉ £Ý±É©ÉÉ³É : 101 Êq´É»É SÉɱÉÒ{Éà qàùÉ»Éù W´ÉÉ{ÉÖ SÉÅr : {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉ 1100 X~É »ÉÚ«ÉÇ : 33 +É«ÉÅ¥ÉÒ±É y´ÉW : 334 Êq´É»É ¾Éà÷±É §ÉÉàW{É{ÉÉà l«ÉÉNÉ H³¶É : 1501 ©ÉÅmÉX~É ~És »ÉùÉà´Éù : 30 Êq´É»É AHÉ³à ± ÉÖ +{Éà NÉÉ³à ± ÉÖ ~ÉÉiÉÒ W : ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ ùl{ÉÉHù : 501 »ÉÉ©É«ÉÒH qà´É Ê´É©ÉÉ{É : 21 A~É´ÉÉ»É ùl{É{ÉÉà hNɱÉÉà : 301 Êq´É»É ùÉmÉÒ§ÉÉàW{É{ÉÉà l«ÉÉNÉ +ÎN{ÉʶÉLÉÉ : 5100 H±ÉÉH ©ÉÉà¥ÉÉ>±É{ÉÉà l«ÉÉNÉ 3

2

1 7

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

8

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

VISIT BY APPOINTMENT

33


Roving Eyes........ Charitable Trust & Religious Trust related changes U/s 12A/12AA and 80G Union Budget 2020 proposed significant changes in compliance for charitable and religious Trust by introducing new section 12AB. As per new provisions of the Finance Act, 2020, Charitable Trusts and exempt institutions will have to reapply for Income Tax registration. The Government intends to create a National Register of all charitable and religious institutions and the Income Tax Department will issue an electronically generated Unique Registration Number (URN) to all charitable and religious institutions.In the past, many registered trusts were found engaged in malpractices for private profiteering rather than doing any genuine social work. The Government wants to curb those practices. The compliance burden on Charitable Trusts and Exempt Institutions goes also made to file statements of donation received and issue of donation certificates to donors in line with TDS C.A Jayesh Shah B.Com-FCA- DISA- FAFD provisions. As result of introduction on new Section 12 AB , the earlier Section 12AA which prescribes the registration process for the registration Trusts or Institutions will cease to exist and a new section 12AB will come into force. The above section shall come into effect from 1st June 2020 and the trusts or institutions are required to apply for registration and approval under section 12AB within 3 months from 1st June 2020, i.e., by 31st August 2020. Similarly, all charitable trusts and exempt institutions which are availing exemption benefit under section 80G will also now be required to apply for fresh registration under section 12AB by 31st August 2020. These new compliances are about to begin from June 1, 2020. But seeing the present pandemic situation, the CBDT has decided to give relief to the charitable societies. In a tweet on 8th May, 2020, the income tax department says,”In view of the unprecedented economic crisis emanating due to the COVID-19 situation, CBDT has deferred the implementation of new procedure for approval/registration/notification of certain entities u/s 10(23C),12AA, 35 & 80G of IT Act,1961 to 1st October 2020.” As a result of the above, the new compliances mentioned under the above sections which were applicable with effect from 1st June 2020 are now deferred and will be applicable from 1st October 2020 and have to complied latest by 31st December, 2020. Appropriate Authority for Application:The application shall be made online by FilingForm 10A / Form 10G along with the required documents to the Commissioner or Principle Commissioner who shall pass an order granting approval or rejection within three months from date of commencement of new provisions, i.e., by 31st August 2020.(now 31st December, 2020) Further, in case where Commissioner or Principle Commissioner is satisfied that the charitable/religious trusts institution etc. have not complied with the objects mentioned or any other law, shall cancel the registration of charitable/religious trusts institution etc. after providing the reasonable opportunity of being heard. Validity period of Registration:The registration once granted shall be valid for 5 years.The renewal of registration after every five years will provide an opportunity to withdraw the exemptions without going through the complicated cancellation provisions. Registration Procedure:The application can be made by filing Form 10A for registration under section 12AA / Form10G for registration under section 80G online on the income tax site. Details and documents required for registration :Basic details of the trust or institution required to furnish Form 10A / Form 10G : 1. Name of the trust, society or institution. 2. PAN details of the trust, society or institution. 3. Registered Address of the Trust, Society or Institution. 4. Type of Trust:- Religious/ Charitable/ Religious-cum-Charitable 5. PAN, Aadhar No., and address of the trustees and of the founder(s) of the trust, society or institution. 6. E-Mail and Mobile number of the Managing Trustee/Chairman/Managing Director/Any authorized person. 7. Legal Status of the Trust. 8. Objects of the Trust. 9. Date of modification of Objects, if any along with the details of such modifications. 10. Date of incorporation / formation of the trust, society or institution. 11. f the founder(s) of the trust, society or institution. 12. Details in case of cancelation or rejection of registration in the past , if any. If the applicant is registered under FCRA, 2010? If yes, then details of the same. Conclusion:From 1st October 2020, the new provisions will come into effect, as a result of which every trust or Institution which are already in existence will have to mandatorily renew the certificate granted under section 12A, 12AA, 80G or section 35 within the time limit prescribed which is latest by 31st December 2020.

34

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


Roving Eyes........ Input Tax Credit Mechanism Under The Goods and Service Tax Act (GST) – Introduction of Form GSTR-2B Uninterrupted and seamless chain of input tax credit (hereinafter referred to as, “ITC”) is one of the key features of Goods and Services Tax (GST). ITC is a mechanism to avoid cascading effect of taxes. Cascading of taxes, in simple language, is ‘tax on tax’. Under the earlier system of taxation (Pre GST), credit of taxes being levied by Central Government was not available as set-off for payment of taxes levied by State Governments, and vice versa. One of the most important features of the GST system is that the entire supply chain is subject to GST to be levied by Central and State Government concurrently. As the tax charged by the Central or the State Governments is part of the same tax regime, credit of tax paid at every stage is available as set-off for payment of tax at every subsequent stage. Since implementation, GST has been evolving and numerous amendments/ clarifications etc are Ketan Shah issued by GST council, through The Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC). One of the major B.Com-GST Practioner. th th change, as proposed in 39 GST Council meeting held on 14 March 2020 had recommended to adopt and implement the incremental approach of linking the present system of filing of GSTR-3B and GSTR-1 and other significant changes like enhancements in GSTR-2A and its linking to GSTR-3B. One such enhancement that the Council recommended was the introduction of an auto-drafted input tax credit (ITC) statement which would aid in assisting/determining the input tax credit that is available for every taxpayer, now commonly to be known as GSTR-2B and made available on GST Portal for viewing and feedback purpose of general trade from the month of July 2020. GSTR-2B is an auto-drafted ITC statement which is generated for everyregistered person on the basis of the information furnished by his suppliers in their respective GSTR-1, GSTR-5 (non-resident taxable person) and GSTR-6 (input service distributor). It also contains information on imports of goods from the ICEGATE system including data on imports from Special Economic Zones Units / Developers. Reverse charge credit on import of services is not part of this statement and needs to be entered by taxpayers in their FORM GSTR-3B.A summary of ITC available as on the date of its generation and is divided into credit that can be availed and credit that is to be reversed. GSTR-2B is a static statement and made available for each month, on the 12thday of the succeeding month. For e.g, if a supplier files a document INV-1 dt. 15.07.2020 on 11th August, it will get reflected in the GSTR-2B of July (generated on 12th August). If the document is filed on 12th August 2020 the document will be reflected in GSTR-2B of August (generated on 12th September). It is expected that GSTR-2B will help in reduction in time taken for preparing the return, minimizing errors, assist reconciliation & simplify compliance relating to filing of returns. Example to understand above: Let us assume total input tax credit as per purchase register of M/s ABC Ltd. for the month of July 2020 is INR. 50,000/-, out of which INR. 4,000/- is for motor vehicle (blocked ITC for M/s ABC Ltd. in terms of S. 17(5) of the act)and additionalINR. 1,500/- is credit received from its ISD unit in the month of July 2020. However, GSTR-2B of the ABC Ltd. for the month of July 2020 is as follows: Table 3 Part A Section I : Input tax credit of INR. 40,000/-, out of which credit of INR. 1,000/- is for the month April,2020, which has been already claimed by the ABC Ltd and also INR. 40,000/- excludes credit received of 1500/- from ISD unit. Table 3 Part B Section I: Input tax credit to be reversed of INR. 2,500/-, Table 4 Part A Section I: Input tax credit not available of INR. 3,500/-. Therefore, Total credit available to ABC Ltd. for the period July 2020 could be: Particulars Amount Total credit reflecting in GSTR-2B .............................................................. 40,000/Less: Credit already availed ...................................................................... -1,000/Less: Credit to reversed due to credit note ................................................. -2,500/Less: Credit not available in table 4 of GSTR-2B ........................................ -3,500/Less: Blocked credit u/s 17(5), assuming included in GSTR-2B detail ........................................................................ -4,000/Add: Credit received from ISD unit ............................................................. 1,500/Total available credit ................................................................................ 30,500/Conclusion: The original GST mechanism as implemented (every registered person is to be filing GSTR1 (Sales details)/ GSTR2 (Purchase details) and GSTR3 (ITC and Tax payment), the provision of filing of GSTR2 and GSTR3 returns has been postponed till date and the feature of GSTR2A was implemented for ITC. As per the proposed change the GST council is now moving to original plan of implementation and filing system of GSTR2, thorugh Form GSTR-2B To safe guard the claim of ITC, every registered person shall have to adopt a mechanism suitable to him -which amongst others butmay include- reconciling of ITC as per GSTR-2B with their books of accounts on a regular basis, follow up with their vendors for credits not appearing in GSTR-2B, proper accounting entries for ITC claimed and ITC not claimed / not eligible etc. Last but not the least, I am very much thankful to Shree Sangh for giving me this opportunity to express my view. Stay safe, Stay healthy.

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ

(»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ) ÊwÊlÉ«É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÖŠʱɻ÷ °É.11111/- ¸ÉÒ NÉÒùyÉù§ÉÉ> +©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ °É.11000/- ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> W«ÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ

÷ôÉÒ¶ÉÉ WÊlÉ{É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ

PÉÉ÷HÉà~Éù

S.S.C. - 96.80% ICSE - Delhi Board

»ÉÉAoÉ ©ÉÅÖ¥É>

°É.5000/- ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¡ÉÒlɩɱÉÉ±É ¶Éɾ

PÉÉ÷HÉà~Éù

°É.5000/- +àH »ÉqÃNÉÞ¾»oÉ ¾.: ±É±ÉÒlɧÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ

HÉÅÊq´É±ÉÒ

°É.5000/- ¸ÉÒ ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É HɳÒqÉ»É H~ÉÉ»ÉÒ

HÉÅÊq´É±ÉÒ

°É.5000/- ¸ÉÒ ´ÉÞW±ÉÉ±É yÉ{ÉY§ÉÉ> ¶Éɾ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É - +LÉÒ«ÉÉiÉÉ ¾É±É - HÉÅqҴɱÉÒ ¡ÉoÉ©É Ê´É¶ÉÉ±É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ

+ÅyÉàùÒ

S.S.C. - 94.5% CBSE - Delhi Board

°É.5000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ +ÅyÉàùÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ °É.5000/- eÉè.+Ê{ɱɧÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ °É.1500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉyÉÖ¥Éà{É {É´É{ÉÒlɧÉÉ> ¶Éɾ

PÉÉ÷HÉà~Éù

©ÉÚ³´ÉlÉ{É - zÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É - HÉÅqҴɱÉÒ

+ÅyÉàùÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³

°É.1000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ

HÉÅÊq´É±ÉÒ

°É.3000/- ¸ÉÒ qÒ~Éà¶É§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ¡É´ÉÒiɧÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ HÉÅÊq´É±ÉÒ °É.1000/- ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{ɧÉÉ> ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ

Hà«ÉÉ ~ÉÚù´É§ÉÉ> {É´É{ÉÒlɧÉÉ> ©ÉcÒ«ÉÉ S.S.C. - 93.8% CBSE - Delhi Board

HÉÅÊq´É±ÉÒ

°É.1000/- ¶Éàc¸ÉÒ §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ

ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É - ±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ

°É.500/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ¶Éàc »ÉÉ-©ÉÉÅ-´É-qÉ-©É¾Ò±ÉÉ ©ÉÅe³ °É.500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉKÉÒ¥Éà{É »ÉÉ-©ÉÉÅ-´É-qÉ-©É¾Ò±ÉÉ ©ÉÅe³

SÉÉ©ÉÔ YN{Éà¶É ¾ùÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ

+ÉàNÉ»÷ ©ÉÉ»É{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ »ÉÖyÉÉùÉà

H.S.C. - 89.69% Maharashtra Board

»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeɱÉÉ-qÉqù ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ qÉlÉÉ ±ÉÒ»÷©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ{Éà ¥Éq±Éà °É.5000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É «ÉlÉҶɧÉÉ> ¶Éɾ Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ 90% +oÉ´ÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉɻɩÉÉÅ HÉà> ʴɶÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç »ÉÉ>] £Éà÷ÉàOÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»Éà +{Éà HÉÅqҴɱÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ lÉÉ.25-10-2020 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. £Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. lÉà©ÉW ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àùÉàKÉ, »÷Öe{÷{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ) +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ° {ÉÉ©É, +àeÄà» É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥ Éù »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅHÉà©ÉÉÅ £Éà÷ÉàOÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Email : zalawadjainsangh@gmail.com 36

©ÉÚ³´ÉlÉ{É - zÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É - HÉÅqҴɱÉÒ Al»É´ÉÒ YlÉà¶É ¥É÷ÖH±ÉÉ±É ¶Éɾ S.S.C. - 89.69% ICSE Delhi Board

©ÉÚ³´ÉlÉ{É - ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É - NÉÉàùàNÉÉÅ´É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉyÉÖ¥Éà{É §ÉÉ>±ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ){ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¾.: ¸ÉÒHÉÅlÉ §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ °É.500/- Hà³´ÉiÉÒ §Éà÷ °É.500/- ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷ +ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


~ÉÉUÒ +É´Éà±É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ «ÉÉqÒ +ÉàNɺ÷ -2020 J©É 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

{ÉÉ©É HÉÅlÉÒ±ÉɱÉHà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉWà¶É +à©É. ¶Éàc ©É{ÉÉàW »ÉÖ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©É¾à¶É yÉÒùW±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ Êq~ÉH +©ÉÞlɱÉÉ±É ¥ÉNÉ%Ò«ÉÉ ¡ÉÊq~ÉHÖ©ÉÉùHÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ NÉÒùÒ¶É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr Wà. ©É¾àlÉÉ ¶ÉÖÊyÉù {ÉùÉàlÉ©ÉqÉ»É H~ÉÉ»ÉÒ ~Éùà¶É SÉÅqÖ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ±É±ÉÒlÉ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ W«É¸ÉÒ ~ÉÅHW ©É¶HùÒ«ÉÉ HɱÉÒqÉ»É ¾ÒùɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ

Ê´É»lÉÉù PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) ©ÉÖ±ÉÖÅ% (´Éà»÷) ©ÉÖ±ÉÖÅ% (´Éà»÷) oÉÉiÉÉ (´Éà»÷) §ÉÒ´ÉÅ%Ò H±«ÉÉiÉ (´Éà»÷) H±«ÉÉiÉ (´Éà»÷) H±«ÉÉiÉ (´Éà»÷) »ÉÉÅlÉÉJÖ] (<»÷) +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷) HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷) ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷) ´É»É< (´Éà»÷) Ê´ÉùÉù (´Éà»÷)

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÒÅNÉ,2X ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É<-2 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-69

´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ{ÉÉà »ÉùG«ÉÖ±Éù NÉlÉ ´ÉºÉÇ 2019/20 (31/03/2020) {ÉÉ ´ÉÉʺÉÇH ʾ»ÉÉ¥ÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ<÷ ZALAWADJAINSANGH.ORG A~Éù ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. NÉlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É +É ~ÉmÉÒHÉ©ÉÉÅ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà HÉà< »É§«ÉÉà{Éà XiÉHÉùÒ Xà<lÉÒ ¾Éà«É, ¡ÉüÉ ¾Éà«É lÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ<±É A~Éù ´ÉÉà÷ûÉ+~É oÉÒ lÉÉ. 25/10/2020{ÉÉ ùÉàW WiÉÉ´Éà +{Éà lÉà W »É§«É{Éà lÉà ʴɺÉà lÉà©É{Éà XiÉHÉùÒ lÉÉ. 28/10/2020 ~ɾà±ÉÉ WiÉÉ´Éà±É lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ<±É {ÉÅ ´ÉÉà÷ûÉ+~É ~Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. HÉàùÉà{ÉÉ ©É¾É©ÉÉùÒ{ÉÉ HÉùiÉà +É ´ÉºÉâ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ +àHÊmÉlÉ oÉ< ¶ÉHà lÉà©É {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É Ê¾»ÉÉ¥ÉÉà loÉÉ ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É lÉÉ. 28/10/ 2020 {ÉÉ ùÉàW ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +ÉNÉÉ©ÉÔ ´ÉºÉÇ 2020/21 {ÉÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à +ÉàeÒ÷ù{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò Hùà±É §É±ÉÉ©ÉiÉ ©ÉÖW¥É ©Éà. ÊH¶ÉÉàù ¶Éàc +à{e HÅ {ÉÒ Ê{É©ÉiÉÖH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà©É{ÉÉÅ ©É¾à{ÉlÉÉiÉÉ ©ÉÉ÷à ¾ÉàqÃàqÉùÉà (+Éà£Ò»É ¥Éàùù) {ÉIÒ Hù¶Éà. lÉÉ : 02/10/2020 »oɳ : ©ÉÖÅ¥É< ~ÉÉUÒ +É´Éà±É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ «ÉÉqÒ »É~÷á¥Éù-2020 ±ÉÒ. 1 YlÉà{r SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÖÅ¥É< ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< «ÉÖ. ¶Éɾ, yÉÒ°§ÉÉ< +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ, Ê~É«ÉֶɧÉÉ< Hà. ¶Éɾ 2 Ê©ÉlÉÉ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶Éɾ ©ÉÖÅ¥É< - ©ÉÉ{Éq©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà 3 ˾©ÉlɱÉÉ±É ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (<»÷) {É´ÉÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà{ÉÒ «ÉÉqÒ 4 ÊyÉùà{É ´ÉÉ%Ò±ÉÉ±É ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (<»÷) {ÉÉ©É Ê´É»lÉÉù ©ÉÚ³´ÉlÉ{É 5 SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ùÉW~ÉùÒ«ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù (<»÷) §ÉÉÊ´É{É ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ ¶Éɾ ©É±ÉÉ% (´Éà»÷) ùÉiÉ~ÉÖù 6 +©ÉÒlÉ Ê´É{ÉÉàqùÉ«É HÉàcÉùÒ PÉÉ÷HÉà~Éù (<»÷) §ÉÉ´Éà¶É ©ÉyÉÖHÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ ©ÉÒùÉùÉà% (<»÷) ±ÉÓ¥É%Ò 7 ÊùHÒ{É ¾ºÉÇq ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) §ÉÉÊ´É{É ÊSÉ©É{ɱÉÉ±É qà»ÉÉ< HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷) NÉÉàù%HÉ §ÉùlÉHÖ © ÉÉù ¾»É©ÉÖ L ɱÉÉ±É ¶Éɾ Ê´ÉùÉù (´Éà » ÷) ±ÉÓ¥É%Ò 8 +§É«É ©É±ÉHSÉÅq ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) ±ÉÓ¥É%Ò 9 ¡ÉÉiɱÉÉ±É WNÉY´É{É ¥ÉNÉ%Ò«ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) SÉàlÉ{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ËSÉlÉ{É W«Éà { r ¶Éɾ HÉÅ q ҴɱÉÒ (<»÷) SÉÉà÷Ò±ÉÉ 10 +Ê©ÉlÉ ±ÉÒ±ÉSÉÅq ©ÉÉàqÒ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) ÊSÉùÉNÉ Ê´É{É«ÉSÉÅ q »É±ÉÉà l É PÉÉ÷HÉà ~ Éù (´Éà » ÷) ¥ÉÉà÷Éq 11 ʾ©ÉÉŶÉÖ {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ©É¾àlÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) ¥ÉÉàùҴɱÉÒ(´Éà»÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù 12 yÉÒùà{É Êq{Éà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) yÉÉÌ©ÉH §ÉÒLÉɱÉÉ±É ¶Éɾ qKÉà ¶ É §ÉÒLÉɱÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÉà ù ҴɱÉÒ (´Éà » ÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù 13 »ÉÅW«É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) W«Éà¶ÉyÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éàc ©É±ÉÉ% (<»÷) »ÉÖùà{r {ÉNÉù 14 ù»ÉÒH±ÉÉ±É ÊHùSÉÅq ¶Éɾ H±«ÉÉiÉ (´Éà»÷) H©É±Éà¶ÉW«ÉÅlɧÉÉ< ¶Éɾ »ÉÉ«É{É (´Éà»÷) ´Éh´ÉÉiÉ 15 NÉÒùÒ¶É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ H±«ÉÉiÉ (´Éà»÷) HÞ~ÉÉ +W«É ¶Éɾ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (<»÷) ±ÉÓ¥É%Ò 16 +ÉÊ¶ÉºÉ ©É¾à{r ¶Éɾ ©ÉÖ±ÉÖÅ% (´Éà»÷) Hº«É~É Ê´É{ÉÉàq ¥ÉNÉ%Ò«ÉÉ HÉÅqҴɱÉÒ ( ´Éà»÷) ¥ÉÉà÷Éq 17 ù©Éà¶É ©ÉÖ±ÉY§ÉÉ< ¶Éɾ HÖDZÉÉ (<»÷) ©ÉÊ{É¶É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉɶÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) HÉáh 18 §ÉùlÉ Ë¾©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ ´É%ɱÉÉ (<»÷) Ê{ɱÉà¶Éù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) ±ÉÓ¥É%Ò 19 Ê¥É©É±É q±É»ÉÖLɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ »ÉÉ{lÉÉJÖ] (´Éà»÷) ~Éùà¶ÉSÉÅrHÉÅlɧÉÉ< HÖ´ÉÉ%Ò«ÉÉ HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù 20 {É÷Ú§ÉÉ< ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ʴɱÉà ~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷) ~ÉÉoÉÇ Y[Éà¶ÉqÉà¶ÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷) ´Éh´ÉÉiÉ HÉÅqҴɱÉÒ (<»÷) zÉÉNÉÅzÉÉ 21 {Éùà{r ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ LÉÉù (´Éà»÷) ~Éùà¶É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ«ÉÖ º É {É÷´Éù±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ ©É±ÉÉ% (<»÷) ±ÉɱÉÒ«ÉÉq 22 Ê{ÉlÉÒ{É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ©ÉÉ÷ÅÖNÉÉ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (<»÷) yÉÉÅNÉzÉÉ 23 W«ÉÅlÉÒ±ÉɱÉXyÉ´ÉYHÉàcÉùÒ +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷) ~ÉÉù»É {Éùà{r§ÉÉ< ¶Éɾ {ÉÒLÉÒ±É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (<»÷) ´Éh´ÉÉiÉ 24 +¶ÉÉàH ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ +ÅyÉàùÒ (<»÷) ùÉWà ¶ ÉW«ÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ NÉÉà ù N à ÉÉ´É (´Éà » ÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù 25 ¡ÉHÉ¶É ¾ùY´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ +ÅyÉàùÒ (<»÷) ÊùlÉà¶É »ÉÖùà¶É§ÉÉ< ~ÉùÒLÉ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) ´Éh´ÉÉiÉ 26 »ÉÅW«É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +ÅyÉàùÒ (<»÷) ùÉWà{r »ÉÖ©ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ©É±ÉÉ% (´Éà»÷) yÉÅyÉÖHÉ (¥ÉÉWù%É) 27 ©ÉÖHà¶É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +ÅyÉàùÒ (<»÷) Ê´É{ÉÉàqSÉÅrù©ÉiɱÉÉ±É ¶Éɾ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) ±ÉÓ¥É%Ò 28 ʴɶÉÉ±É {Éùà¶É HÉàcÉùÒ HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) Ê´É~ÉÖ±É ©É¾à{r§ÉÉ< ¶Éɾ ©É±ÉÉ% (´Éà»÷) ©ÉÚ³Ò 29 Ê´Éùà{r {ÉùÉàl©ÉqÉ»É ¶Éɾ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (<»÷) ʴɶÉÉ±É H©É±Éà¶É ~ÉÉùàLÉ §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) ±ÉÓ¥É%Ò 30 Ê¥ÉÊ~É{É ´ÉÉ%Ò±ÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (<»÷) ~Éà÷Ä{É ©Éà©¥Éù 31 HÒùÒ÷HÖ©ÉÉù +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (<»÷) %Éà. ¡ÉÊq~É ù»ÉÒH±ÉÉ±É HÉ©ÉqÉù »ÉÉ«É{É (´Éà»÷) »ÉÖùà{r{ÉNÉù 32 ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷) H©É±Éà¶É {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ eÉá¥ÉҴɱÉÒ yÉÉà±ÉàùÉ +ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> ´ÉºÉÇ 2019-20 ´ÉÉʺÉÇH +¾à´ÉÉ±É »ÉÖ[É »É§ÉÉ»Éq §ÉÉ>+Éà, NÉlÉ {ÉÉiÉÉÅHÒ«É ´ÉºÉÇ 2019-20 qù©«ÉÉ{É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à oÉ«Éà±É HÉ«ÉÉâ{ÉÉà +ÉUàùÉà L«ÉÉ±É +É~É´ÉÉ »ÉÉoÉà +É~É »ÉÉä{ÉÒ »É©ÉKÉ +É +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉÅ +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à. +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiɴɺÉÇ ©ÉÉ÷à SÉÚÅ÷É«Éà±ÉÉ lÉà©ÉW ©ÉÖù¥¥ÉÒ/÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà{ÉÉÅ +ÉqùiÉÒ«É +à´ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ +{Éà +{É֧ɴÉÒ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É©ÉÉÅ +É ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÉàÇ oÉ< ù¾à±É Uà.

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ - ©ÉÖÅ¥É> HÉ«É©ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ (Ê´ÉyÉÉoÉÔ »É{©ÉÉ{É) ¸ÉÒ»ÉÅPÉ +ÉWà ¡ÉNÉÊlÉ HùÒ ù¾«ÉÉà Uà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà, ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉà PÉiÉÉà W +NÉl«É{ÉÉà £É³Éà ù¾«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +ÉNÉ´ÉÖÅ »oÉÉ{É yÉùÉ´Éà Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Atà¶É ©ÉÖW¥É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ qù´ÉºÉâ Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà ´ÉyÉÖ{Éà ´ÉyÉÖ ùH©É{ÉÒ »É¾É«É ©ÉÉ÷à £É³´ÉiÉÒ Hùà Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà »É¾É«É Hùà Uà. +ÉW{ÉÒ ´ÉyÉlÉÒ ©ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ {ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ ¥ÉɳHÉà{Éà §ÉiÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à, Uà±±ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ »HÖ±É{ÉÒ ¶ÉÒKÉiÉ £Ò©ÉÉ ´ÉyÉÉùÉà oÉ«Éà±É Uà. WàoÉÒ HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà ©ÉÉ÷à +ÉoÉÔH ùÒlÉà Ê´ÉH÷ ~ÉüÉ ¥É{ÉÒ ùÂÉà Uà. lÉà{Éà +{ÉÖ±ÉKÉÒ{Éà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNiÉ«ÉÉà ©ÉÉà§ÉÒ+Éà, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà loÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà+à SÉɱÉÖ {ÉÉiÉHÒ«É ´ÉºÉÇoÉÒ +àH ¶ÉàKÉiÉÒH mÉÒ´ÉɺÉÔH «ÉÉàW{ÉÉ ¶É° Hùà±É Uà WàoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà{Éà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É ©É³Ò ¶ÉHà Wà{ÉÉ +ÅlÉNÉlÉÇ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 5{ÉÉÅ Ê´ÉyÉÉoÉÔ+Éà{Éà °. 5000/- +{Éà yÉÉàùiÉ 6 oÉÒ 10{ÉÉ Ê´ÉyÉÉoÉÔ+Éà{Éà °. 9000/- qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¥ÉɳHÉà{Éà ¶ÉäKÉiÉÒH »É¾É«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ +àÊ¡É±É - 2019 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ - 2022 (mÉiÉ ´ÉºÉÇ) »ÉÖyÉÒ +©É±É©ÉÉÅ ù¾à¶Éà. Wà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É mÉiÉ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉÅ ù¾à¶Éà. +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà X¾àù HùlÉÉÅW ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, ¾ÉàqÃàqÉùÉà lÉà©ÉW HÉ«ÉÇ´ÉɾH »É©ÉÒlÉÒ{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà Al»Éɾ ~ÉÖ´ÉÇH ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É.+É ´ÉºÉâ yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 10©ÉÉÅ +§«ÉÉ»É HùlÉÉ 85 ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ HÖ±É 114 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà £Ò ~Éà÷à°*. 8,18,000/ - »É¾É«É °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. lÉà©ÉW Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH, «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ »ÉÖÅqù ©Éà÷±É{ÉÒ ¥ÉÉà±É~Éà{É (Ê´ÉyÉÉoÉÒÇ{ÉÉ {ÉÉ©É ¡ÉÒ{÷ Hùà±É) HÒ SÉà<{É loÉÉ +àeÄà»É HÉeÇ ´ÉÉà±Éà÷92 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH °*. 23,520/- ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Hà³´ÉiÉÒ©ÉÉÅ ÷Éà÷±É°É.8,41,520/-{ÉÒ ùH©É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ qù´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÉ«É{É) lÉù£oÉÒ 92Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà °É.250/-{ÉÖÅ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ LÉÚ¥ÉW +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. lÉà©ÉW Hà³´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉH{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ< ¾Êù±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ »É©ÉOÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà ~ÉiÉ »ÉÖÅqù »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ ¥Éq±É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ< Êq~ÉSÉÅq ¶Éɾ ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É ´ÉɱÉHà¹Éù lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù ¾: ùÅW{É¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ< zÉÖ´É »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ 38

Al»Éɾ - AÅ©ÉÅNÉ - +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{ÉÉà §É´«É HÉ«ÉÇJ©É ´ÉºÉÇ 2019 {ÉÉà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà lÉoÉÉ ´ÉºÉÇ 2019/ 2020 {ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É - »ÉÅ´ÉlÉ 2075 {ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 1 (+àH©É) lÉÉ.15.09.2019 ùÊ´É´ÉÉù {ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 H±ÉÉHà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ), {ÉÉ ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÖ±ÉÒlÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ +ÉqùiÉÒ«É »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ~Éqà lÉoÉÉ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà - lÉ~É»´ÉÒ+Éà- Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà - +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà - »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ A~ÉÊ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ±ÉNɧÉNÉ 550 ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÒ A~ÉÊ»oÉlÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅ NÉà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ ©ÉÉàq {ÉÉ Hù´ÉÉ ¸ÉÒ W«É ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà© É{ÉÉ »ÉÉoÉÒqÉùÉà+à §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò ¶Éä±ÉÒ©ÉÉ §ÉÊGlÉ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ ´Éh´ÉÉiÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ Ê¡É«Éà¶É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà HùÒ ¾lÉÒ.”lÉ~É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ´ÉyÉÉ©ÉiÉÉ”{ÉÒ »ÉÖÅqù ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà -¾ÉàqÃàqÉùÉà– H©ÉÒ÷һɧ«ÉÉà- lÉ~É»´ÉÒ ùl{ÉÉà - »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ - qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ ~ÉÉù»É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É©ÉdzɥÉà{É SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶Éɾ A~ÉÊ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É ~ÉùÒ´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ HÉ{lÉÒ§ÉÉ> Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÞqÖ±ÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ§ÉÉ> zÉÖ´É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> zÉÖ´É A~ÉÊ»oÉlÉ ù¾Ò »É©ÉÉùŧÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉùÒ ¾lÉÒ.mÉÒX qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (¶ÉäKÉÊiÉH) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅXÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅXàNÉÉà´É»ÉÉlÉ HÉà> A~ÉÊ»oÉÊlÉ ù¾Ò ¶ÉHà±É {ɾÒ. lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´ÉÓqY ¶Éɾ{ÉÖÅ H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà{ÉÖÅ +É ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉÇ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ lÉà+Éà+à lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »É©ÉÉùŧÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÅPÉ{ÉÉ mÉiÉà ©ÉÅmÉÒ+Éà{Éà »ÉÉoÉà ùÉLÉÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉù ~ÉÉe«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ¾ÉàqÃàqÉùÉà LÉÉ»É A~ÉÊ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ lÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ ¾ÉàqÃàqÉùÉà ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ §ÉÖÊù §ÉÖÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÅ{Éà qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ lÉoÉÉ +{«É »É¾«ÉÉàNÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ AqÉlÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ Wà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÉÊùlÉÉàºÉÒHÉà ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÉmÉlÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Uà lÉà »ÉÉä{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~Éà±É ¾lÉÒ. ~ÉÉàlÉà »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà £ùÒ SÉÖÅ÷É«ÉÉ lÉà ¥Éq±É »ÉÉä{ÉÖÖÅ FiÉ Ê»´ÉHÉù Hùà±É ¾lÉÖÅ. »ÉÅPÉ{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ ©ÉÖW¥É{ÉÉ qùàH HÉ©ÉÉà yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ~ÉùÅlÉÖ ©ÉI©É ~ÉiÉà »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà HùÒ¶ÉÖ lÉà©É H¾àlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ lÉà+Éà+à ¶ÉäKÉiÉÒH »É¾É«É qnÉH «ÉÉàW{ÉÉ Ê´É¶Éà XiÉHÉùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ʶÉKÉiÉ{Éà ¡ÉÉyÉÉ{«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉà©É WiÉÉ´ÉlÉÉÅ »ÉÉä{Éà {ÉªÉ +~ÉÒ±É HùÒ ¾lÉÒ Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ °.9000 {ÉÒ lÉoÉÉ °.5000/- +É ÊmÉ´ÉÉʺÉÇH «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ XàeÉ> »É¾HÉù +É~ɶÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉàÊ´ÉÅqY ¶Éɾà +É ´Éù»Éà oÉ«Éà±É Ê´ÉÊ´ÉyÉ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+ Éà {ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~ÉlÉÉ »ÉÉoÉÉà »ÉÉoÉ ~ÉÉÊùlÉÉຠÉÒHÉà ©Éà³ ´ÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É ´ÉLÉlÉà ´ÉºÉÇ 2075 ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ HÖ±É {ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò 261 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ+Éà oÉ> ¾lÉÒ. +É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉɾÒlÉÒ +±ÉNÉ UÉ~Éà±É Uà. V«ÉÉùà +É ´ÉLÉlÉà 92 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàºÉÒH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É Ê´ÉNÉlÉ ~ÉiÉ +±ÉNÉ UÉ~Éà±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ »ÉÅNÉÒlÉHÉù W«É ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÉoÉà lÉ~É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ´ÉyÉÉ©ÉiÉÉ HùÉ´É{ÉÉù ¸ÉÒ Ê¡É«Éà¶É ¶Éɾ ʱÉÊLÉlÉ 27 ©ÉÉ ~ÉÖ»lÉH ¡É§ÉÖ ~ÉÚX »ÉÖLÉ»ÉÅ~ÉqÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


(ʾ{qÒ +É´ÉÞÊnÉ) {ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 550 §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà {ÉÒ ¾ÉWùÒ ù¾Ò lÉà ´ÉÉlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É »É©ÉÉ{É ¥É{ÉÒ ù¾Ò. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷{ÉÒ ùH©É +É´Éà±É ¾lÉÒ. Wà©ÉÉÅoÉÒ lÉà »É´Éâ qÉlÉÉ+Éà ´ÉlÉÒ 30 Hà 30 oÉÒ ´ÉyÉÖ A~É´ÉÉ»É Hù{ÉÉù lÉ~É»´ÉÒ{Éà °.1000/- {ÉÖÅ H´Éù - 16 Hà 16 oÉÒ ´ÉyÉÖ 29 A~É´ÉÉ»É »ÉÖyÉÒ{ÉÉÅ lÉ~É»´ÉÒ{Éà °.500/- {ÉÖÅ H´Éù lÉoÉÉ 6 Hà 6 oÉÒ ´ÉyÉÖ ~ÉùÅlÉÖ 15 A~É´ÉÉ»É »ÉÖyÉÒ{ÉÉÅ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà °.300/- {ÉÖÅ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. +É qÉlÉÉ+Éà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ °.1 +à÷±Éà 300/- °Ê~É«ÉÉ{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà ùH©É ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´Éà±É ¾lÉÒ.  ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ,©ÉÖÅ¥É> lÉù£oÉÒ qùàH lÉ~É»´ÉÒ{Éà£à{»ÉÒ HÉSÉ{ÉÉ SÉÉù N±ÉÉ»É (¥Éà ¥ÉÉàG»É) +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.  ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉHùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É> lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ£³ {ÉÅNÉ 1 lÉoÉÉ °Ê~É«ÉÉ 1 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.  ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É µÉW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ (¥Éù´ÉÉ³É »ÉÉ«É{É, ©ÉÖÅ¥É>) lÉù£oÉÒ qùàH lÉ~É»´ÉÒ{Éà °.20/- {ÉÖÅ H´Éù +àH{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà qù ©Éʾ{Éà °É.600/- {ÉÉ yÉÉàùiÉà135 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉà©ÉW Êq´ÉÉ³Ò Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.700/- lÉoÉÉ ©ÉÒcÉ>{ÉÉ °É.300/- ©É³Ò{Éà HÖ±É 185 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà °É.1000/-{ÉÖÅ H´Éù ¶ÉÖ§ÉàSUÉ °~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É©ÉÉiÉà SÉɱÉÖ ´ÉºÉÇ 2019-2020©ÉÉÅ HÖ±É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ °*. 11,07,000/- Wà´ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. A~ÉùÉàGlÉ +¾à´ÉÉ±É HÉ«É©ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉH{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ< »ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ+à ùWÚ Hùà±É +É »ÉÉoÉà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ,A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ, ©ÉÉ{Éq ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà loÉÉ »É´ÉÇ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà lÉ{É-©É{ÉoÉÒ ©É³à±É »ÉÉoÉ »É¾HÉù ¥Éq±É LÉÖ¥É-LÉÖ¥É +ɧÉÉù.

»É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉÅ»ÉoÉ´ÉÉùà....

»É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ »´É.¸ÉÒ ¥ÉÖ÷ɱÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù, lÉà©ÉW »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÉ ¥ÉÒX HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{ɾù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ´ÉºÉÇ 1979 oÉÒ ¶É° Hùà±É »É©ÉÖ¾ ±ÉN{ÉoÉÒ +ÉW »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ 81 ©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´ÉàoÉÒ ±ÉNɧÉNÉ 415 {É´É«ÉÖNɱÉÉà+à qÉ©~Él«É Y´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà±É Uà. ¾É±É©ÉÉÅ ¾©ÉiÉÉÅ W 81 ©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É qù©«ÉÉ{É LÉÚ¥É W »ÉÖÅqùlÉÉoÉÒ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +É«ÉÉàW{É »ÉÉoÉà ±ÉN{ÉY´É{É ¶É° Hù{ÉÉù ¥Éà qÅ~ÉÊlÉ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà »É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ Ê¾lÉ ©ÉÉ÷à - »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ¶É° H«ÉÖÈ, l«ÉÉùà ©ÉÖÅ¥É> ¶É¾àù©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +à÷±Éà Hà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ +àH±ÉÉ W +É ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ«Éà±É. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅP É wÉùÉ +É«ÉÉà Y lÉ »É©ÉÖ ¾±ÉN{É{ÉÒ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à , ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ+à - lÉà©É{ÉÉ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É oÉHÒ lÉà©ÉW W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

¡ÉàùHqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù+{Éà »É´ÉàÇ qÉlÉɸÉÒ~ÉÊù´ÉÉù oÉHÒ +É~ÉiÉÉà Wä{É »É©ÉÉW AW³Éà Uà - XNÉÞlÉ Uà +{Éà ~ÉÊù´ÉlÉÇ{ɶÉÒ±É lÉà©ÉW ¡ÉNÉÊlɶÉÒ±É Uà. +É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ +É«ÉÉàW{É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ, ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É - »´É~{Éxº÷É - A©ÉÅNÉoÉÒ lÉù´ÉùÉ÷oÉÒ ¶ÉÉà§ÉlÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ{ÉÖÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, lÉà©ÉW A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ, ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà, LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ, »É¾LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ +{Éà qùàH{ÉÒ »ÉlÉlÉ ¾ÉWùÒ - ¡ÉàùiÉÉ - HÉ«ÉÇ{Éà Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÚiÉÇlÉÉ+à ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +É´ÉelÉ lÉà©ÉW »É´Éâ ÷Ä»÷Ò+Éà +{Éà HÉùÉà¥ÉÉùÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ Ê{É»´ÉÉoÉÇ ¡Éà©É lÉà©ÉW ¾É»«É »É§Éù ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ{ÉÉ >ùÉqÉ+Éà - ¡ÉàùH ¥É³ ~ÉÖ° ~ÉÉelÉÉÅ ¾Éà«É Uà. »É©ÉÖ¾±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò wÉùÉ oÉlÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +qÉ Hù´ÉÉ, Wà©ÉHà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ - +É©ÉÅmÉÒlÉÉà - ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ - »É´ÉÉù{ÉÉ SÉÉ-{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ±ÉN{É©ÉÅe~ÉoÉÒ ±É>{Éà X{É Ê´ÉqÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, HÊù«ÉÉ´Éù§Éà÷{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉÅ Êe»É~±Éà HÉA{÷ù ´«É´É»oÉÉ lÉà©ÉW +{«É {ÉÉ{ÉÒ-©ÉÉà÷Ò +»ÉÅL«É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉŧÉɳ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³, HÉÅÊq´É±ÉÒ ©ÉÅe³ lÉà©ÉW ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà, lÉà©ÉW +É mÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ +{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà{ÉÉÅ »ÉÖÅqù »ÉÉoÉ oÉHÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Ê{ÉÊ´ÉÇP{Éà »É£³lÉÉ{Éà SÉÉù SÉÉÅq ±ÉNÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ ©Éqq°~É oÉ«Éà±É ¾lÉÖÅ. +É ©ÉÅNÉ±É©É«É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà - +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà¸ÉàºcÒ+Éà-»ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà-¾ÉàtàqÉùÉà –qùàH´«É´É»oÉÉ~ÉH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà-©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà +{Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É ¾lÉÉ. AqÉùÊq±É qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÉ A©ÉqÉ +{Éà +©ÉÖ±«É «ÉÉàNÉqÉ{É oÉHÒ W »É©ÉÉW{ÉÒ +Åqù »É©ÉÉW{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà - Wà{ÉÖÅ +àH +ÅNÉ »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ Wà´ÉÉ HÉ«ÉÉâ oÉ> ¶ÉHà Uà. »É©ÉÖ¾±ÉN{É{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É£³lÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ §ÉÉ>+Éà/¥É¾à{ÉÉà lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - Wà©ÉHà ¡É©ÉÖLɸÉÒ – A~É¡É©ÉÖLɸÉÒ– ©ÉÉ{ÉqéÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà - ©ÉÉ{ÉqÃLÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ loÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ¸ÉÒ lÉà©ÉW ÷Ä»÷ÒNÉiÉ - lÉà©ÉW PùàHAqÉù Êq±É »ÉLÉÉ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É - +{É֧ɴÉ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - ¾ÉWùÒ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É - »Éà´ÉÉ{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É. +É »É´Éâ +àH ÷Ò©É oÉHÒ »É©ÉÖ¾©ÉÉÅ ù¾Ò Hùà±É Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà +É +É«ÉÉàW{É LÉÚ¥É W »É£³lÉÉ{Éà ~ÉÉ©Éà Uà lÉà©ÉW qÒÊ~É Acà Uà. H{´ÉÒ{Éù lÉùÒHà ©É{Éà »É´É⠩ɾÉ{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù-¡Éà©É»É©ÉWiÉ-»É©ÉWqÉùҧɫÉÖÈ ´ÉlÉÇ{É lÉà©ÉW +LÉÚ÷ +{Éà +©ÉÖ±«É «ÉÉàNÉqÉ{É ©É³à±É Uà, lÉà ¥Éq±É qùàH ¡Él«Éà ¾ÖÅ ©ÉÉ°Å FiÉ +qÉ HùÒ ¥Éà ¾ÉoÉ XàeÒ +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ H°Å UÖÅ. UlÉÉÅ Xà HÉÅ> KÉÊlÉ ù¾Ò NÉ> ¾Éà«É - lÉÉà lÉà ©ÉÉùÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà lÉà ¥Éq±É ©ÉÒSUÉ©ÉÒ qÖIe©É.  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ {ÉÖÅ ¡ÉÉàl»Éɾ{É +{Éà HÊc{É HÉ«ÉÇ{Éà Wà - lÉà {«ÉÉ«É +É~É´ÉÉ{ÉÒ UÖ÷.  ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà{ÉÉ +{ÉÖ §É´ÉÉà-Ê´ÉSÉÉùÉà lÉà ©ÉW ¾Éà±É»Éà±É §ÉÉ´ÉoÉÒ HÊù«ÉÉ´Éù{ÉÒ qùàH ´É»lÉÖ+Éà - Ê´ÉiÉÒ Ê´ÉiÉÒ{Éà ±ÉÉ´É´ÉÒ, lÉà©ÉW Hà÷ù»ÉÇ/ù»ÉÉà«ÉÉ ©É¾ÉùÉW »ÉÉoÉà ù¾Ò - §ÉÉàW{É{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà ¥ÉNÉÉe +÷HÉ´É´ÉÉà - +É ¥ÉyÉÒ HÖ{ÉྠlÉà+Éà+à »É©ÉÖ¾©ÉÉÅ ù¾Ò ´«ÉHlÉ Hùà±É Uà.  ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ{ÉÖÅ »ÉÅH±É{É lÉà©ÉW +©É±É Hù´ÉÉà - lÉà »É´É⠻ɩÉÖ¾ ±ÉN{É H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ HÉ«ÉÇqKÉ-»É©ÉWqÉù-+{É֧ɴÉÒ »É§«ÉÉà wÉùÉ oÉ«Éà±É.  ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É{ÉÉ »÷É£ ©É੥ɻÉÇ lÉà©ÉW qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÉ »É´Éâ HÉ«ÉÇHù §ÉÉ>+Éà/»÷É£{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ A©ÉqÉ »É¾HÉù{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÒ W ~Éeà.  »É©ÉÖ¾ ±ÉN{É{Éà ©ÉÉÅe´Éà ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉlÉÉ »ÉÅNÉÒlÉ ©ÉÅe³Ò+Éà.  qùàH~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ©ÉÅe³Éà- «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà lÉà©ÉW »É©ÉÉW{ÉÉ AqÉù Êq±É »ÉLÉÉ´ÉlÉÒ+Éà+à ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà - {É´ÉqÅ~ÉlÉÒ{Éà HÊù«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É~Éà±É §Éà÷-»ÉÉàNÉÉqÉà ¥Éq±É +ɧÉÉù.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

39


 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +¾à´ÉÉ±É »É©É«É»Éù +{Éà ´«É´ÉλoÉlÉ ùWÖ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ¸ÉÒ +Éà{ÉÒ »Éùɾ{ÉÉ.  {ÉÉ{ÉÉ/©ÉÉà÷É +{«É HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉù lÉà©ÉW ©Éqq°~É oÉ´ÉÉ ¥Éq±É {ÉÉ©ÉÒ/+{ÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÉà +ɧÉÉù. A~ÉùÉàGlÉ +¾à´ÉÉ±É »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ< ¡ÉÉiɱÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à ùWÚ Hùà±É Uà.

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÅÖ¥É> qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ ´ÉºÉÇ 2019/2020 (lÉÉ. 01.04.2019 oÉÒ 31.03.2020) {ÉÉ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É ´ÉÉeÒ{ÉÉà oÉ«Éà±ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É ´ÉÉeÒ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà oÉ«Éà±ÉÒ +É´ÉH ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É H{´ÉÒ{Éù lÉoÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ +Éà+à +É~Éà±É »Éà´ÉÉ+Éà ´ÉNÉàùà{Éà +É´ÉùÒ ±ÉàlÉÉà +¾à´ÉÉ±É +É~É »ÉÉä »É©ÉKÉ ùWÖ HùlÉÉ +É{ÉÅq oÉ< ùÂÉà Uà. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉÉà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà »Éà´ÉÉ +É~É{ÉÉù ´ÉÉeÒ ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉà LÉÖ¥É LÉÖ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à »ÉÉoÉà ©É³Ò ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É LÉÖ¥ÉW »ÉÉùÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉŧÉɳà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ´ÉÉeÒ ´«É´É»oÉÉ lÉoÉÉ ´ÉÉeÒ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ HÉ©ÉÉà ©ÉÉ÷à W«ÉÉùà W«ÉÉùà W°ùÒ«ÉÉlÉ A§ÉÒ oÉ< l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ< §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶Éɾà lÉà©ÉW ©ÉÖù¥¥ÉÒ ´ÉeÒ±É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ<+à LÉÖ¥ÉW »ÉÉùÉà A~É«ÉÉàNÉÒ »É¾HÉù +É~ÉÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~«ÉÖ Uà. lÉà ¥Éq±É lÉà »ÉÉä{ÉÖ EiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à. ´ÉºÉÇ 2019/20 qù©«ÉÉ{É ±ÉNɧÉNÉ NÉlÉ ´ÉºÉÇ Wà÷±ÉÉàW +à÷±Éà Hà 147 Êq´É»É{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É ùÂÉà Uà. NÉlÉ ´ÉºÉàÇ +É +ÉÅHeÉà 156Êq´É»É{ÉÉà ¾lÉÉà. Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 7 ´ÉºÉÇoÉÒ +à´ÉùàW ´ÉÉeÒ ´É~ÉÉùÉ¶É 150 oÉÒ 160 Êq´É»É {ÉÉà ù¾à Uà. NÉlÉ ´ÉºÉàÇ ¡É©ÉÉiÉà +É +ÉÅHeÉà 200 Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ±É< W´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù X¾àù Hùà±ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ +àH «ÉÉ ¥ÉÒX HÉùiÉÉà oÉÒ +É ¶ÉG«É ¥É{«ÉÖ {ÉoÉÒ. +ÉWà ±ÉNɧÉNÉ 41 ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ ~ÉiÉ ´ÉÉeÒ Ê{É©ÉÉÇiÉ ´ÉLÉlÉà Wà »ÉÅH±~É Hùà±ÉÉà Hà +É ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ G«ÉÉùà ~ÉiÉ HÅq©ÉÚ³ Hà +§ÉK«É ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà ´É~ÉùÉ¶É oɶÉà {ɾÒ. +ÉWà ~ÉiÉ +É Ê{É«É©É +à´ÉÉà{Éà +à´ÉÉà +H¥ÉÅyÉ Uà. HqÉSÉ ´ÉÉeÒ ¥ÉÖHÒÅNÉ +ÉàUÖ +É´É´ÉÉ{ÉÖÅ +É ~ÉiÉ +àH HÉùiÉ ¾Éà< ¶ÉHà. ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ¥ÉÉÅyÉ UÉàe HùÒ {ÉoÉÒ +É~ÉiÉà Hù´ÉÉ ~ÉiÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉà ´ÉºÉÉàÇ ~ɾà±ÉÉ ´ÉÉeÒ ¶É° HùÒ l«ÉÉùà »oÉÉ{ÉÒH ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ »ÉÅPÉ HÉÅqҴɱÉÒ(<»÷) {Éà W«ÉÉùà W«ÉÉùà W°ù ¾Éà«É +{Éà W«ÉÉùà W«ÉÉùà ´ÉÉeÒ LÉɱÉÒ ¾Éà«É l«ÉÉùà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉGHÒ oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. Wà{ÉÉ +ÅlÉNÉlÉÇ SÉämÉÒ +Éà³Ò 10 Êq´É»É / +É»ÉÉà ©ÉÉ»É +Éà³Ò 10 Êq´É»É / ~É«ÉÖǺÉiÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ 10 Êq´É»É / ¥Éà »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É ©É³Ò{Éà HÖ±É 32 Êq´É»É ´ÉÉeÒ lÉà+Éà{Éà ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +É ´ÉºÉàÇ +É 32 Êq´É»É A~ÉùÉÅlÉ ¥ÉÒX 5 Êq´É»É loÉÉ qÒKÉÉ ©É¾Éàl»É´É ©ÉÉ÷à 5 Êq´É»É +{Éà +{«É ¥ÉÒX {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É HÉ©É ©ÉÉ÷à ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +É~Éà±É Uà. +É ´ÉÉeÒ{ÉÉà W«ÉÉùà ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ »ÉÅPÉ A~É«ÉÉàNÉ Hùà l«ÉÉùà +É~ÉiÉà lÉà+Éà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ©ÉÉmÉ ~ÉÉiÉÒ ´É~ÉùÉ¶É lÉoÉÉ ±ÉÉ<÷ ´É~ÉùÉ¶É {ÉÉW ùH©É ±É<+à UÒ+à. ¥É}Éà +Éà³Ò{ÉÉÅ +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ °É. 6000/- »oÉÉÊ{ÉH »ÉÅPÉ{Éà §Éà÷°~Éà +É~Éà Uà. +ɧÉà÷ ´ÉÉeÒ +É´ÉH©ÉÉÅoÉÒ +É~ÉÒ+à UÒ+à.

(¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ - §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ - ~ÉÚW{É - W©ÉiÉ´ÉÉù – lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉ´ÉNÉàùà) ÷Éà÷±É -105 Êq´É»É +É A~ÉùÉÅlÉ 42 Êq´É»É ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ Wä{É »ÉÅPÉ lÉoÉÉ 32 Êq´É»É ©É³Ò HÖ±É 147+É~Éà±É Uà. +É~ÉiÉÒ ´ÉÉeÒ{ÉÒ ÷àùà»É©ÉÉÅ +àH HÅ~É{ÉÒ{Éà ©ÉÉà¥ÉÉ<±É ÷É´Éù A§ÉÉà Hù´ÉÉ +É~«ÉÉà Uà. +É HÅ~É{ÉÒ lÉù£oÉÒ +É~ÉiÉ{Éà qù ´ÉºÉà°Ç *. 5,25,000/- (~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ ~ÉSÉÒ»É ¾Xù) §ÉÉeÉ{ÉÉ ©É³à Uà. ´ÉÉeÒ©ÉÉÅ qù´ÉºÉàÇ oÉÉàeÉ »ÉÖyÉÉùÉ Hù´ÉÉ ~Éeà Uà.oÉÉàeÒH ´É»lÉÖ+Éà {É´ÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÒ ~Éeà Uà. qù ´ÉºÉàÇ »÷É£{ÉÉà ~ÉNÉÉù ´ÉyÉÉùÉà Hù´ÉÉà ~Éeà Uà. +É ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà ~ɾÉàÅSÉÒ ´É³´ÉÉ +©ÉÉùÉ »ÉlÉlÉ ¡É«Él{ÉÉà SÉɱÉÒ ùÂÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ´ÉÉeÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ PÉiÉÒ ´É»lÉÖ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ ù¾à±É Uà. +É~ÉiÉÉà ¾Éà±É +à.»ÉÒ ¾Éà±É Uà W«ÉÉùà ±ÉÉàHÉà{Éà ¾´Éà ¥Éà{H´Éà÷ ¾Éà±É Xà<+à Uà. ´ÉÉeÒ{Éà +yÉlÉ{É – {É´ÉÉ °~ÉùÅNÉ - ¥Éà{H´Éà÷ ¾Éà±É ´ÉNÉàùà{ÉÉ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ ©ÉÖù¥¥ÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶ÉɾHà Wà+Éà{Éà ´ÉÉeÒ »ÉÅSÉɱÉ{É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É Uà lÉà+Éà+à +àH ~±ÉÉ{É ¥É{ÉÉ´«ÉÉà Uà. lÉà+Éà+à +É~ÉiÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< ¶Éɾ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ< ¶Éɾ »ÉÉoÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ Uà. +ɴɺÉàÇ {É´ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò,{É´ÉÖÅ ÷Ä»÷Ò©ÉÅe³ +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ PÉ÷lÉÖ Hù¶Éà.

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ¡ÉàÊùlÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +É{É ¥ÉÉ{É +{Éà ¶ÉÉ{É Uà. HÉà<~ÉiÉ »É©ÉÉW{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ +É÷±ÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà »É©É«É Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ¡ÉHɶÉÒlÉ oÉlÉÖ ù¾à lÉà »É©ÉÉW{Éà ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É »É©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ 44 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉ oÉÉ«É Uà »É©ÉÉW{ÉÉ oÉlÉÒ qùàH ¡É´ÉÞlÉÒ{ÉÒ XiÉ qù ©Éʾ{Éà +àH +àH ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉà Uà. lÉàW lÉÉà +É~ÉiÉÒ +{ÉàùÒ Ê»ÉÊyyÉ Uà. Êq´É»Éà Êq´É»Éà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÖÊlÉÇ~ÉÚWH »É©ÉÉW ©ÉÖÅ¥É<©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà y´ÉÉùÉ oÉlÉÒ ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà{ÉÒ XiÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ oÉÉ«É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ +É~ÉiÉÖ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉÅAeà¶É{É - +É~ÉiÉÖ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe N±ÉÉà¥É±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ wÉùÉ oÉlÉÒ »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ¡É´ÉÞlÉÒ+Éà{ÉÉ »É©ÉÉSÉÉù ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ qùàH ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉà lÉàW +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ »ÉÉSÉÖÅ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É Uà. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉàÇoÉÒ ´ÉSSÉà{ÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÉàÇ{Éà ¥ÉÉq HùlÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉɱÉ{É HùÒ ùÂÉ Uà.´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ»ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ<AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÅSÉɱÉ{É©ÉÉÅ LÉÖ¥ÉW »ÉÉùÉà »ÉÉoÉ »ÉoÉ´ÉÉùÉà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. +É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉà ´ÉºÉÇ 2019/20 {ÉÉà +¾à´ÉÉ±É ùWÖ HùlÉÉ +É{ÉÅq +{É֧ɴÉÒ+à UÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉà 480 ~Éà<W{ÉÖÅ ¡ÉHɶÉ{É oÉ«ÉÖ Uà WàNÉlÉ ´ÉºÉàÇ 464 ~Éà<W ¾lÉÖÅ. +É ´ÉºÉàÇ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ +É´ÉH °. 7,98,000/- +É´Éà±É Uà loÉÉ HÉà~ÉÇ»É £Åe{ÉÖÅ ´«ÉÉW °. 1,32,000/- HÖ±É °. 9,30,000/- »ÉÉ©Éà ÷Éà÷±É LÉSÉÇ °. 11,98,000/- oÉ«Éà±É Uà +É´ÉH ¥ÉÉq H«ÉÉÇ ~ÉUÒ ÷Ö÷Éà °. 2,68,000/- ù¾à Uà. 2019/2020 ´ÉÉeÒ ´É~ÉùɶÉ{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à +É{ÉÅq{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à ù¾Ò UàHà +É~ÉiÉÉ ~ÉmÉÒHÉ{ÉÉlÉÅmÉÒ¸ÉÒ  ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà –Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É»ÉÅNÉÉà+à +ÉàUÉ Êq´É»É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ- +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ LÉÖ¥ÉW AÅeÉà ù»É ±ÉàUà. lÉà+Éà +´ÉÉù 29Êq´É»É(+É 21 Êq´É»É©ÉÉÅ LÉùàLÉù ´É~ÉùÉ¶É 4 Êq´É»É / 14 Êq´É»É +É~ÉiÉà {É´ÉÉù lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - »ÉÅPÉ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉÅ HÉ«ÉÉàÇ ©ÉÉ÷à{ÉÉ ùÉàe©Éà~É{ÉÒ +ÉUàùÒ +{«É »ÉÅ»oÉÉ+Éà, ~É«ÉÖǺÉiÉ loÉÉ Êq´ÉɳÒ+à ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ{ÉÉ qùà +É~ÉÒ+à UÒ+à) °~ÉùàLÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ ~ɾÉàÅSÉÉeà Uà. ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÊ{É«ÉÊ©ÉlÉ  ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà +à 1/2 Êq´É»É ´É~ÉùÉ¶É – ù»É ±É< ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~ÉlÉÉ ù¾à Uà. 45 Êq´É»É(¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ / §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ / W©ÉiÉ´ÉÉù - ~ÉÉùiÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É) ©ÉÖÅ¥É<{ÉÉ ¥É¾Ö +ÉàUÉ Wä{É »É©ÉÉXà Uà Hà Wà©É{ÉÉ ©ÉÖLÉ~ÉmÉÉà +É÷±ÉÉ ±ÉÉÅ¥ÉÉ  Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà Ê´É´ÉyÉ¡É»ÉÅNÉÉà+à-11Êq´É»É(+ÉLÉÉ Êq´É»É{ÉÉà »É©É«ÉoÉÒ ¡ÉHɶÉÒlÉ oÉlÉÉ ¾Éà«É. +É~ÉiÉÖ +à »Éq§ÉÉN«É Uà Hà +É~ÉiÉ{Éà ´ÉºÉÇ 1989 A~É«ÉÉàNÉ) oÉÒ +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ±ÉNɧÉNÉ 31 ´ÉºÉÇ oÉÒ +É~ÉiÉÉ ´ÉÊe±É ©ÉÖù¥¥ÉÒ¸ÉÒ  Ê¥É{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ 1/2 Êq´É»É 20 Êq´É»É +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ lÉÅmÉÒ~Éqà ù¾Ò +Ê´ÉùlÉ »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà. LÉùàLÉù

40

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020


+É~ÉiÉÉ +É ©ÉÖLÉ~ÉmÉ »É©ÉÉW lÉoÉÉ »ÉÅPÉ +{Éà »É©ÉÉW{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ´ÉSSÉà HeÒ ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÖ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éàà +É ~ÉÊmÉHÉ{Éà HÉùiÉàW »ÉKÉ©É +{Éà ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{Éà±É Uà. qùàH ©ÉÅe³{Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà +àH »ÉùLÉÉà {«ÉÉ«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÒ ¥ÉÒY +àH Ê´ÉʶɺÉlÉÉ+à UàHà ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ HÉà<W {ÉàNÉà÷Ò´É ´ÉÉlÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+à ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{Éà +{ÉÖ»ÉùÒ{ÉàW HÉ©É H«ÉÇÖ Uà. +©ÉÉùà ¾Y ~ÉiÉ +É ~ÉÊmÉHÉ{Éà ASSÉlÉ©É Ê¶ÉLÉùà ±É< W´ÉÒ Uà. +É ©ÉÉ÷à »ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ »ÉÉä{ÉÉà »É¾HÉù W°ùÒ Uà. +©ÉÉùà +àH ¥ÉÒY ´ÉÉlÉ{ÉÉà A±±ÉàLÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É lÉÅmÉÒ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ{ÉÒ +ÉWà 87 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AÅ©Éùà ~ÉiÉ 12 ©Éʾ{Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ~ÉÊmÉHÉ »É©É«É»Éù ¥É¾Éù ~ÉÉe´ÉÒ - ~ÉÊmÉHÉ{Éà ´ÉÉÅSÉ{É Ê¡É«É ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ - »ÉÉä{Éà {«ÉÉ«É +É~É´ÉÉà. +à ©ÉÉ÷à »ÉLÉlÉ ¡É«Él{ɶÉÒ±É ù¾à´ÉÖÅ +É ¥ÉyÉÖ PÉiÉÖW HcÒ{É HÉ«ÉÇ Uà. +É lÉHà ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ<{ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉÖHà¶É§ÉÉ<{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÒ {ÉÉàÅyÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~É ©ÉÉÅoÉÒ HÉà<{Éà +É´ÉÉ ¡ÉHɶÉ{É{ÉÉà +{ÉÖ§É´É ¾Éà«É lÉÉà +ÉNɳ +É´Éà +{Éà »É¾HÉù +É~Éà. +É +¾à´ÉÉ±É ~ÉÚùÉà HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ +©ÉÉùà +à÷±ÉÖÅW H¾à´ÉÖ Uà Hà ~ÉÊmÉHÉ ¡ÉHɶÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH HÉà< KÉlÉÒ ù¾Ò NÉ< ¾Éà«É HÉà<{Éà qÖ:LɱÉÉN«ÉÖ¾Éà«É lÉÉà»ÉÉä{ÉàÊ©ÉSUÉ©ÉÒ qÖGHe©É +É~ÉÒ+à UÒ+à.

©ÉiÉÒ«ÉÉù SÉÉlÉÖ©ÉÉ»ÉÇ Hù´ÉÉ +É´Éà Uà +{Éà ~É«ÉÖǺÉiÉ ¥ÉÉq ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉÉ§É ©ÉÊiÉ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ±Éà Uà. «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà ©ÉÖW¥É «ÉÉàN«É Ê´ÉSÉÉù HùÒ £àù£Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ qùàH «ÉÉÊmÉHÉà{ÉÉ »É¾HÉù lÉoÉÉ l«ÉÉÅ{ÉÉ »÷É£{ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ »É¾HÉùoÉÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¥Éq±É »ÉÅlÉÉàºÉ ±É> ¶ÉHÉ«É. ´ÉºÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É qùàH ~ÉàHàXà - ´«É´É»oÉÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà W³´ÉÉ«É +à ¾àlÉÖoÉÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ -»ÉÅPÉ{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ +´ÉÉù{É´ÉÉù «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÒ +SÉÖH ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±Éà Uà.

¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É «ÉÉÊmÉH §É´É{É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù

¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉùÉÅ Ê´É»lÉÉù{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù / »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉö ´ÉeɱÉÉ-qÉqù / ©É±ÉÉe /HÉÅÊq´É±ÉÒ / ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - q¾Ó»Éù / ©ÉÒùÉùÉàe /§ÉÉ«ÉÅqù / loÉÉ ´É»É< «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà lÉà©ÉW A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà +{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. ©ÉÅe³Éà +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É¾HÉù »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà HùÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. ¾É±É »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉàX ¾àc³ 12 ©ÉÅe³Éà, 16 ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉoÉÉ 8 «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. Wà »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ «ÉÉàN«É »ÉÉoÉ-»É¾HÉù +É~ÉÒ ù¾«ÉÉÅ Uà. A~ÉùÉÅlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà A~É{ÉNÉù{ÉÉÅ ©ÉÅe³Éà ©É±ÉÉe - HÉÅÊq´É±ÉÒ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ+à +É~Éà±ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ+à UÒ+à. ©ÉÉ{É{ÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉ LÉÉ»É FiÉÒ UÒ+à. lÉà+Éà+à ¾Å©Éà¶ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É, »É©ÉWiÉ lÉoÉÉ {É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà »É©ÉÉW{Éà +É~Éà±É Uà. lÉà+Éà{Éà ©ÉÚH »É©ÉÉW»Éà´ÉH{ÉÒ A~É©ÉÉ +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É. lÉà+Éà »Éà´ÉÉ{ÉÉ ¡ÉLÉù §ÉàLÉyÉÉùÒ Uà. lÉà+Éà qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÖÅ WlÉ{É lÉoÉÉ Ê´ÉHÉ»É, «ÉÉÊmÉH §É´É{É, ~ÉÊmÉHÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ ~ÉiÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à »ÉÅPÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W »É¾HÉù +É~Éà Uà. lÉà©ÉiÉà +É~Éà±ÉÒ qùàH »Éà´ÉÉ{ÉÒ +É lÉHà +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à lÉà©ÉW lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É qùàH ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà, HÉ«ÉÇ´ÉɾH »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà, lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ¡É©ÉÖL ɸÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅ q ¶Éɾ, A~É-¡É©ÉÖL ɸÉÒ +ù´ÉÓq§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, A~É-¡É©ÉÖLɸÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ,»É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ Êq±Éàù qÉlÉɸÉÒ+Éà ´ÉNÉàùà{ÉÉ LÉÚ¥É W »ÉÉoÉ »É¾HÉù ©É³à±É Uà. »É¾Ö{ÉÉ +Él©ÉÒ«É »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà oÉ> ù¾Ò Uà. +É~É »É´Éâ{ÉÉà +lÉ:HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH FiÉ »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à. A~ÉùÉàGlÉ qùàH ʴɧÉÉNÉ{ÉÉ H{´ÉÒ{ÉùÉà, ´«É´É»oÉÉ~ÉHÉà ´ÉNÉàùà{ÉÉà »ÉÖÅqù-¸ÉàºclÉ©É »ÉÉoÉ-»É¾HÉù-»É¾«ÉÉàNÉ ©É³à±É Uà. ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà +Ê´É´ÉàH, +Ê´É{É«É oÉ«ÉÉà ¾Éà«É, HÉà>{ÉÉ Êq±É{Éà cá»É ~ɾÉáSÉÒ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉä{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à. Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©ÉÃ’ »ÉÅPÉ{Éà ASSÉlÉ©É ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ±É> W´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÉoÉà ©É³Ò Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ HùlÉÉ ù¾Ò+à +{Éà ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ »ÉÉà~ÉÉ{ÉÉà »Éù HùÒ+à +àW +§«ÉoÉÇ{ÉÉ, +ʧɱÉɺÉÉ. ±ÉÒ. ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ  yÉÒ°§ÉÉ< +Éù.»ÉÅPÉ´ÉÒ  Ê~É«ÉÖºÉ Hà. ¶Éɾ ©ÉÉ{Éqà ©ÉÅmÉÒ+Éà

+É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ Î»oÉlÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É PÉiÉÖÅW ´«É´ÉλoÉlÉ ùÒlÉà HÉ«ÉǶÉÒ±É Uà. +ÉNɳ{ÉÉ Ê{É«É©É©ÉÉÅ oÉÉàeÉà £àù£Éù HùÒ +É~ÉiÉà OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ, {ÉÉ{ÉÉ »ÉÅPÉÉà{Éà ¥ÉÖHÓNÉ +É~ÉlÉÉÅ +É~ÉiÉÒ +ÉàG«ÉÖ~ÉÅ»ÉÒ ´ÉyÉÒ{Éà ±ÉNɧÉNÉ 78 ÷HÉ Wà÷±ÉÒ oÉ> Uà. +É +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É ±Éà´ÉÉ Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ Wà©É +É~ÉiÉÉ qùàH ~ÉàHàXà Wà´ÉÉHà £ÉNÉiÉ »ÉÖq 13, +LÉÉmÉÒW, SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É, ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ, Êq´ÉÉ³Ò ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ ¥ÉÖHÓNÉ £Ù±É X«É Uà. +É~ÉiÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É lÉoÉÉ ÊW{ÉɱɫÉ{ÉÒ ÊlÉoÉÒ +àHW Êq´É»Éà ¾Éà´ÉÉoÉÒ ¥É}Éà{ÉÒ »ÉɱÉNÉÒùÉ LÉÖ¥ÉW Al»ÉɾoÉÒ AW´ÉÉ«É Uà. +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ y´ÉXùÉà¾iÉ{ÉÉÅ lÉÞlÉÒ«É ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ yÉÉà±ÉàùÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ù´ÉÓq HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ<-¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÓ~ɱɥÉà{É¡ÉoÉ©Éy´ÉXùÉà¾iÉ{ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ LÉÖ¥ÉW Al»ÉɾoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù +{Éà »ÉNÉɻɥÉÅyÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +É´ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà Y´ÉÅlÉ ¥É{ÉÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà lÉoÉÉ qùàH ¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É §ÉÉNÉ©ÉÉÅ 54 +ÉùÉyÉHÉà+à LÉÖ¥ÉW Al»ÉɾoÉÒ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ, SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É{ÉÉÅ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ©ÉÉÅ +ÉùÉyÉHÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ LÉÖ¥ÉW +ÉàUÒ oÉlÉÒ X«É Uà +É ´ÉÉlÉ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±É> SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É{ÉÉ ¥ÉÒX §ÉÉNÉ{Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É lÉùÒHà ùÉLÉ´ÉÖ +à©É {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ. +à.»ÉÒ. ¥±ÉÉàHÉà{ÉÉ ¥ÉÖHÓNÉ{ÉÒ ´ÉyÉlÉÒ WlÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ, lÉoÉÉ ~ɾà±ÉÉ ©Éɳ{ÉÉ »ÉÓNÉ±É +à.»ÉÒ.´ÉÉ³É ¥±ÉÉàHÉà{Éà e¥É±É +à.»ÉÒ (¥É}Éà °©ÉÉà©ÉÉÅ) HùÒ qà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É eÒ~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ lÉù£oÉÒ +É´Éà±É »ÉÖSÉ{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ qùàH «ÉÉÊmÉHÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ +Éà³LÉ~ÉmÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ £ùY«ÉÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ Uà +{Éà qùàH «ÉÉÊmÉHÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +Éà³LÉ~ÉmÉ »ÉÉoÉà ùÉLÉ´ÉÖ +à´ÉÒ X¾àùÉlÉ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ©ÉÉÅ,+É~ÉiÉÉ Xà¶ÉÒ±ÉÉ¡É©ÉÖLɸÉÒ ÊqʱÉ~ɧÉÉ< ¶Éɾ lÉoÉÉ +{«É ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ LÉÖ¥ÉW »ÉÖÅqù +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ.Uà±±ÉÉ 10´ÉºÉÇoÉÒ »É©ÉÉW +OÉNiÉ«É £ÉÅAeà¶É{É{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ< +©ÉÞlɱÉɱÉ

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020

¸ÉÒ ÊW{É¡É»ÉÉq ¾: +àH »ÉqÃOɾ»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É{ÉÉ ¸ÉÒ ÊW{É¡É»ÉÉq ©ÉÉÅ ]ɱÉÉ´ÉÉe©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ «ÉÉÊmÉHÉà +{Éà +{«É yÉ©ÉǶÉɳɩÉÉÅ ùÉàHÉ«Éà±É «ÉÉmÉɳÖ+Éà »Éà´ÉÉ - ~ÉÚX q¶ÉÇ{É{ÉÉà LÉÉ»É ±ÉÉ§É ±Éà Uà ¸ÉÒ ÊW{É ¡É»ÉÉq©ÉÉÅ ¥ÉÉù ©ÉÉÊ»ÉH (HÉlÉÇH ÊoÉ +É»ÉÉà) »ÉÖyÉÒ Hà¶Éù - »ÉÖLÉe - ¥ÉùÉ¶É Êq~ÉH ©ÉÉÊ»ÉH yÉÉàùiÉà {ÉHùÉoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉiÉÒ«ÉÉà ¸ÉàºcÒ+Éà +{Éà qÉlÉÉ+Éà ±ÉÉ§É ±Éà Uà lÉ ©ÉÉ÷à »É©ÉW{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ §ÉÖùÒ §ÉÖùÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ.

~ÉùÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà – «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

41


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ ÊSÉ. Hà«ÉÖù ÊSÉ.y´É{ÉÒ ¸ÉÒ ¾ºÉǻɧÉÉ< ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉɫɱÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ<HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ±ÉÓ¥ÉeÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 251 ÊSÉ. A©ÉÅNÉ ÊSÉ. ©ÉÉ{É»ÉÒ ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr £Ù±ÉSÉÅq ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ »É©ÉÚ¾±ÉN{É 251 251 ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾cÒSÉÅq SÉmɧÉÖW qÉà¶ÉÒ, +NÉlÉÊù«ÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ -: +{«É §Éà÷ :»©ÉÒlÉà¶É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, +ÅyÉàùÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1500 ©ÉÉ»ÉÒH ~ÉÖi«ÉlÉÒoÉÒ Ê{É©ÉÒnÉà lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 1500

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ »É~÷à©¥Éù - 2020 {ÉÉ©É Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ¥ÉÒ~ÉÒ{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É qà»ÉÉ< ©É¾à{r§ÉÉ< §ÉÖùɱÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ ùÉWà{r§ÉÉ< SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ùW{ÉÒHÉÅÅlÉ ¡É§ÉÖqÉ»É ¶Éɾ +ýÉÒ{É ~ÉsHÉÅlÉ ¶Éɾ ù»ÉÒH§ÉÉ< ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É ¶Éɾ +ÊýÉ{ɧÉÉ< ¶ÉÉÅÊlɱÉɱÉqÉà¶ÉÒ

Ê´É»lÉÉù ©ÉÚ³´ÉlÉ{É h´ÉÉiÉÉ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ HÉÅqҴɱÉÒ NÉÉàùHeÉ HÉÅqҴɱÉÒ Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ HÉáh HÉÅqҴɱÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù ¥ÉÉàùҴɱÉÒ §É+e±ÉÉ QʾŻÉù ´Éh´ÉÉiÉ HÉÅÊq´É±ÉÒ

~ÉÉUÒ +É´ÉlÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{Éà ¥ÉÉ¥ÉlÉ +É ©ÉÉ»ÉoÉÒ Wà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ qù ©Éʾ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ~ÉÉUÒ +É´Éà Uà. lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É - Ê´É»lÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉ ©ÉÉà.9137342818 ~Éù (»ÉÅ~ÉHÇ »É©É«É : 12 oÉÒ 5 qù©«ÉÉ{É) »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖ ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ UÉ~Éà ±É «ÉÉqÒ©ÉÉÅ ~ÉÉà » ÷ +Éà£ Ò»É wÉùÉ ¥ÉÒ±eÓNÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÉ (Left) »Éù{ÉÉ©É{ÉÖÅ ¥Éq±ÉÉ«Éà±É Uà, ¥ÉÒ±eÓNÉ ùÒeà´É±É~É©Éà{÷ ´ÉNÉàùà HÉùiÉÉà WiÉÉ´Éà±É Uà. +É qùàH »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ »ÉÅPÉ HÉ«ÉÉDZɫɩÉÉÅ ©É³¶Éà. ~ÉUÒ ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. lÉÉà «ÉÉqÒ©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ~Éù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÅÖ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ WiÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. : »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ : ©ÉÖHà¶É ¶Éɾ : 9869040150 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - 28874633 Amit Shah M.: 9987022850

Join LIC as Agent with AMIT SHAH (SBA)

NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :

9867590203 / 8108640995  HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà.  ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É  AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É  Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101. 42

Earn 10 Lacks & more.. Salary 7000 P.M + Commission Education : H.S.C., S.S.C & Above Documents : Pan Card, Adhar Card, LC, Education Certificate, Photo Add.: Branch - 935. LIC of India, Borivali (W) Kandivali (E) Nalasopara (E)

Mob.: 9987022850

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

+ÉàG÷Éà¥Éù - 2020




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.