Zalawad ePatrika July-17

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

"»É©ÉÉW +àHlÉÉ' +àW ±ÉK«ÉÉÅH... +àW »ÉÅH±~É

+É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ +à´ÉÒ PÉiÉÒ H¾à´ÉlÉÉà Uà Hà Wà{ÉÉà »ÉÅq§ÉÇ PÉiÉÉà W ©É¾n´É{ÉÉà ¾Éà«É Uà. "»ÉÅ~É l«ÉÉ WÅ~É' +É +àH +à´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà Hà +ÉWà »ÉÉä{ÉÉ ©ÉÉáhà +ÉW ´ÉÉlÉ »ÉÅ§É³É«É Uà - ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{ÉÉ »ÉÅ¥ÉÉàyÉ{ÉÉà©ÉÉÅ +ÉW ´ÉÉlÉ A~Éù §ÉÉù ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÉyÉÖ - »ÉÅlÉÉà - NÉÖ ° ´É«ÉÉâ +à © É{ÉÉ ´«ÉÉL«ÉÉ{É +ÉÊq ¡É´ÉSÉ{ÉÉà©ÉÉÅ "»ÉÅPɶÉÎGlÉ' - "»ÉÅPɥɳ' A~Éù §ÉÉù ©ÉÚHà Uà. ~ÉùÅlÉÖ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà +É~ÉiÉÒ "´ÉÉiÉÒ' +{Éà +É~ÉiÉÉ "´ÉlÉÇ{É'©ÉÉÅ +ɻɩÉÉ{É-W©ÉÒ{É Wà÷±ÉÖ +ÅlÉù Uà. ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? +É~ÉiÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà PÉiÉÒ HùÒ+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ lÉà©ÉÉÅ ~ÉiÉ "©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ W »ÉÉSÉÒ Uà' lÉà´ÉÉà ¾cÉOɾ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? "+{ÉàHÉÅlÉ´ÉÉq'©ÉÉÅ ©ÉÉ{É{ÉÉùÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà UÒ+à. ¸Éàºc©ÉÉÅ ¸Éàºc Wä{É HÖ³©ÉÉÅ W{©«ÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ "+{ÉàHÉÅlÉ´ÉÉq'{ÉÒ ¸Éàºc ´ÉÉlÉ »É©ÉV«ÉÉ - ¶ÉÒL«ÉÉ ~ÉUÒ ~ÉiÉ "¾ÖÅ »ÉÉSÉÉà'{ÉÉà +ÉOɾ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? "©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉSÉÒ Uà ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ »ÉÉSÉÒ ¾Éà> ¶ÉHà ' +É Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ +àW lÉÉà »ÉÉSÉÉà +{ÉàHÉÅlÉ´ÉÉq Uà. +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà - +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÉâ +É~ÉiÉÒ Yq - +É~ÉiÉÉà +¾Å©É - +É~ÉiÉÉà HqÉOɾ G«ÉÉÅ +{Éà G«ÉÉùà +÷H¶Éà ? ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¾lÉ HùlÉÉ »É©ÉÉW{ÉÖŠʾlÉ ©ÉÉà÷Ö Uà - +NÉl«É{ÉÖÅ Uà lÉà G«ÉÉùà »É©ÉX¶Éà? +É~ÉiÉà »ÉÉä+à - »ÉÉä »É©ÉÉW »Éà´ÉHÉà+à - »É©ÉÉW ¸Éà º cÒ+Éà + à »ÉÉSÉÉ +oÉÇ ©ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É Hù´ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà - +É~ÉiÉÉ ¾ä«Éà »É©ÉÉWʾlÉ »É©ÉÉ«Éà±ÉÖ ¾¶Éà lÉÉà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ">NÉÉà'{Éà "+¾Å©É'{Éà qÚù Hù´ÉÉà ~Ée¶Éà. V«ÉÉÅ V«ÉÉÅ ©ÉlɧÉàqÉà »ÉùX«É Uà l«ÉÉÅ

l«ÉÉÅ lÉà{ÉÉ ©ÉÚ³©ÉÉÅ +É "+¾Å©É'{ÉÉà ÷HùÉ´É W ¾Éà«É Uà. qùàH WN«ÉÉ+à ~Éà±ÉÉ "NÉÉeÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ HÚlÉùÉ' Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. "¾ÖÅ H°, ¾ÖÅ H° +àW +[ÉÉ{ÉlÉÉ, ¶ÉH÷{ÉÉà §ÉÉù Wà©É ¹ÉÉ{É lÉÉiÉà' Wà´ÉÒ +É~ÉiÉÒ "»ÉÉ©ÉÉYH »Éà´ÉÉ' ¥É{ÉÒ NÉ> Uà. »ÉÅ´ÉÉq HùlÉÉ Ê´ÉLÉ´ÉÉq ´ÉyÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? "©É©ÉlÉ' Hà "Yq'{Éà HÉùiÉà +É~ÉiÉà "{É©ÉÒ' ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ {É©ÉlÉÉ {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷à W Ê´ÉLÉ´ÉÉqÉà{ÉÒ ÊlÉùÉe ~ɾÉà³Ò {Éà ~ɾÉà³Ò ¥É{ÉÒ ù¾Ò Uà. ¶ÉÖÅ +É~ÉiÉà »ÉÉSÉÉ +oÉÇ©ÉÉÅ ´ÉÒù ¡É§ÉÖ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà UÒ+à? Ê´ÉlÉùÉNÉ{ÉÉ ¶ÉÉ»É{É©ÉÉÅ "+¾Å©É' {É ¾Éà«É ">NÉÉà' {É ¾Éà«É l«ÉÉÅ lÉÉà ¾Éà«É +à H¥ÉÒX ¡Él«Éà »{Éà ¾ - +Éqù »É{©ÉÉ{É - Ê´É´ÉàH§ÉÉ{É +{Éà »É©ÉlÉÉ~ÉiÉÖÅ. +É~ÉiÉà LÉùà L Éù Xà +É~ÉiÉÉ "»É©ÉÉW AlHºÉÇ'{ÉÉ »ÉÅH±~É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà ¾¶Éà - »É©ÉÉW{Éà »É¥É³ - »É¶ÉGlÉ - »ÉÅNÉcÒlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà ʴɶÉɳ ´Ée±ÉÉ{ÉÒ Wà©É yÉùlÉÒ lÉù£ ]ÖHlÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÖ ~Ée¶Éà. "»ÉÅ~É l«ÉÉ WÅ~É'{ÉÒ H¾à´ÉlÉ{Éà SÉÊùlÉÉoÉÇ Hù´ÉÒ ~Ée¶Éà. "´Éà ù ]à ù '{Éà qÚù HùÒ "§ÉÉ>SÉÉùÉ'{ÉÖ Å ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÖ ~Ée¶Éà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê¾lÉ HùlÉÉ »É©ÉÉWʾlÉ{Éà +OÉlÉÉJ©É +É~É´ÉÉà ~Ée¶Éà. +É~ÉiÉà »ÉÉSÉÉ +oÉÇ ©ÉÉÅ "+ʾŻÉÉ'{ÉÉ A~ÉÉ»ÉH ¥É{É´ÉÖ ~Ée¶Éà. »ÉÚK©É ʾŻÉÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ - H÷Ö ´ÉSÉ{É - He´ÉÉ ´ÉàiÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à +Éqù§ÉÉ´É »ÉÉoÉà ¡Éà©É§ÉÉ´É{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É ´ÉyÉÉù´ÉÉà ~Ée¶Éà. SÉɱÉÉà, »ÉÉoÉÒ+Éà +É~ÉiÉà »ÉÉä "XN«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ »É´ÉÉù'{ÉÉ »ÉÚmÉ{Éà Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉùÒ "»ÉÅ P ɥɳ'{ÉÒ »É¾É«ÉlÉÉoÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà »É©ÉÞu ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à. ~ɾà±ÉÉ +É~ÉiÉÖ "PÉù' - +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà »´ÉɴɱÉÅ¥ ÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à ~ÉUÒ NÉÉ©É{ÉÒ Hà qà¶É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ¶ÉÖÅ. »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò »ÉÅH±~É HùÒ+à Hà +©ÉÉà G«ÉÉùà ~ÉiÉ "+¾Å©É'{ÉÉà ÷HùÉ´É {Éʾ oÉ´ÉÉ q>+à. »ÉÅPɧÉÉ´É{ÉÉoÉÒ »ÉÉ©ÉÉYH JÉÅÊlÉ ±ÉÉ´ÉÒ¶ÉÖÅ.

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

WÖ±ÉÉ> - 2017

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

3


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³, PÉÉ÷HÉà~Éù »ÉÅSÉÉʱÉlÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r (»É©É»lÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉâ Ê{É:¶ÉÖ±H »Éà´ÉÉ) 15 B, §ÉÉ´Éà¹Éù +ÉùHàe, 1±ÉÉ ©Éɳà, +à±É.¥ÉÒ.+à»É. ©ÉÉNÉÇ PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà), ©ÉÖÅ¥É>-86. £Éà{É : 25005112

»É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÒ ""´ÉàʴɶÉɳ''{ÉÒ Ê´ÉH÷»É©É»«ÉÉ{Éà ¾±É HùlÉÖ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ »ÉÅSÉÉʱÉlÉ Wä{É »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r Uà±±ÉÉ »ÉnÉù ´ÉºÉÇoÉÒ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÒ HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÉ »É©ÉÖqÉ«É - NÉSU Hà ~ÉUÒ PÉÉà³{ÉÉ §Éàq§ÉÉ´É Ê´É{ÉÉ ""´ÉàʴɶÉɳ''{ÉÉ - »ÉNÉ~ÉiÉ{ÉÉ Ê´ÉH÷ ¡ÉüÉ{Éà ¾±É Hù´ÉÉ Wä{É »É©ÉÉW{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ ù¾à±É Uà. Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´É´ÉɾÉàl»ÉÖH HÖ´ÉÉùÉ ¶É{ÉÒ Hà ©ÉÅNɳ´ÉÉ³É - »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÚHà±ÉÉ - UÚ÷ÉUàeÉ´ÉÉ³É - Ê´ÉyÉ´ÉÉ, Ê´ÉyÉÖù ¶ÉÉùÒÊùH LÉÉàe LÉÉ~ÉiÉ´ÉÉ³É - OÉàV«ÉÖ+à÷, {ÉÉà{É OÉàV«ÉÖ+à÷ - ASSÉ ¶ÉäKÉÊiÉH ±ÉÉ«ÉHÉlÉ yÉùÉ´É{ÉÉùÉ - «ÉÖ´ÉH «ÉÖ´ÉlÉÒ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É Hà{r©ÉÉÅ {ÉÉáyÉ HùÒ +{«ÉÉà{Éà ~ÉÚùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É Hà{r©ÉÉÅ {ÉÉ©É ùY»÷ù HùÉ´É{ÉÉù{Éà lÉà{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉmÉ{ÉÒ £É>±É qàLÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ W°ù WiÉÉ«Éà ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉHÉà HÉA{»Éà±ÉÓNÉ HùÒ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà Hùà Uà. Hà{r «ÉÖ´ÉH/«ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÉ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É{ÉÒ £É>±É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ »Éà´ÉÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà wÉùÉ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉlÉÒ ~ÉÊùSÉ«É Ê©É±É{É{ÉÒ ¥ÉÖHÉà ~ÉiÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »É©É«É : qù ùÊ´É´ÉÉùà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3 oÉÒ 5 »oɳ : ©ÉÅe³{ÉÒ A~ÉùÉàGlÉ +Éà£Ò»É ©ÉÉʾlÉÒ Hà{r{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ Uà. +É~É £Éà©ÉÇ §ÉùÒ »É§«É ¥É{«ÉÉ ¥ÉÉq +É~É{Éà +àH ~ÉɻɴÉeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É~É PÉùà ¥ÉàcÉ HÉà©~«ÉÖ÷ù A~Éù ©ÉÉʾlÉÒ Xà> ¶ÉHÉà UÉà. £Éà©ÉÇ »ÉÉoÉà °É.300 +Éà{ɱÉÉ>{É ùY»÷àĶÉ{É ©ÉÉ÷à SÉÉYÇ»É §Éù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à Uà. £Éà©ÉÇ{ÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÉ»É~ÉÉà÷Ç »ÉÉ>] £Éà÷Éà lÉoÉÉ >-©Éà>±É +É>eÒ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ £ùY«ÉÉlÉ Uà. - H{´ÉÒ{Éù : ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - ©ÉÉà.: 9833093662 - »É¾H{´ÉÒ{Éù : Ê´ÉHà¶É HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÉà.: 9323900396 Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045,

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine, dr.plumbermumbai@gmail.com

23413195

Vile Parle (East),

(R) : 28822309,

Kiran K. Vora. : 9820035858 /

28811310 (M) : 9821340074

4

DR. PLUMBER

9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »É´É⠻ɧ«ÉÉà{Éà lÉoÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUHÉà{Éà {ÉªÉ ~ÉùÅlÉÖ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ

»ÉùHÉù{ÉÉ - >{H©É÷àKÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê{É«É©ÉÉà +{ÉÖ»ÉÉù +©ÉÉà ¾´Éà °É.2000/°É.2500oÉÒ ´ÉyÉÖ ùH©É{ÉÖÅ +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É - ´ÉÉeÒ ¥ÉÖHÓNÉ - ´ÉÉeÒ ´É~ÉùÉ¶É LÉùSÉ ´ÉNÉàùà{ÉÒ ùH©É ùÉàHe©ÉÉÅ ±É> ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ / ±ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ.

»ÉÉä{Éà {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà ´ÉÉeÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷ - ´ÉÉeÒ ´É~ÉùɶÉ{ÉÉ ¥ÉÒ±É - §Éà÷ ´ÉNÉàùà{ÉÖÅ ~Éà>©Éà{÷ SÉàHoÉÒ W Hù¶ÉÉà. +É~É{ÉÉ lÉù£oÉÒ ©É³lÉÒ qùàH ùH©É SÉàH oÉÒ W ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +É ´«É´É»oÉÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ Uà. -©ÉÅmÉÒ+Éà

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ +lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ)

(~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ)

M.:9819191883 M.: 9820798171 Tel.: 022¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷) 28888667

©É±ÉÉe (´Éà»÷) lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É

+ɴɶÉà. »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ-»É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. §ÉÉàW{É{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ> - Ê´Éùà{r§ÉÉ> ´ÉNÉàùà+à HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä »É§«ÉÉà §ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ UÖ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ.

A~ÉùÉàGlÉ Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW{ÉÒ (©ÉÅe³{ÉÒ) ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ lÉÉ.26.3.2017 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉHà ±ÉÒ{H ùÉàe, NÉÉàùàNÉÉ©É ~Éù +É´Éà±É ¾Éà÷±É OÉÒ{»É©ÉÉÅ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù »É§ÉÉ©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 45 »É§«ÉÉà ¾ÉWù ùÂÉ ¾lÉÉ. »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{ÉÒ +Éà£Ò»ÉoÉÒ ¾Éà÷±É OÉÒ{»É ~ɾÉáSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¥É»É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ lÉÉ. 26.12.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +àH {ÉÉ{ÉHeÉà ¾lÉÒ. A~ÉλoÉlÉ »É§«ÉÉà{ÉÉ Al»Éɾ ´ÉSSÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ HÉ«ÉÇJ©É ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ H¾à´ÉÉoÉÒ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ~Éqà »É§ÉÉ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É ]àe¥ÉÒ+࣠+à{W±É {ÉÉ©É{ÉÒ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ +àH ¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÒ XiÉHÉùÒ ±ÉÉàHÉà »ÉÖyÉÒ ©ÉÖ©ÉÖťťÉ>É> ©ÉÅ m ÉÒ¸ÉÒ Ê´Éùà { r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä { ÉÉà ~ɾÉáSÉà lÉà´ÉÉ +ɶɫÉoÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. §ÉɴɧÉÒ{ÉÉà »ÉlHÉù Hùà ± É. l«ÉÉù¥ÉÉq HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ PÉiÉÒ ~ÉÉÅLÉÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ NÉlɻɧÉÉ{ÉÒ Ê©ÉÊ{É÷»É{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ]àe¥ÉÒ+à£{ÉÉ ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà+à ©ÉÅe³{ÉÉ ¶Éɾà H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. HÉà> »ÉÖyÉÉùÉà/´ÉyÉÉùÉà {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ »É§«ÉÉà{Éà »ÉÖÅqù ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¡ÉüÉÉà{ÉÉ »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà Ê©ÉÊ{É÷ûÉ{Éà ¥É¾É±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÅl ÉÉàºÉHÉùH W´ÉÉ¥ÉÉà +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É +É´Éà ±É. ´ÉºÉÇ 2015/16 {ÉÉ +Éà eÒ÷àe HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Aq«É{ɧÉÉ> ¶Éɾ ʾ»ÉÉ¥ÉÉà - +É´ÉH-X´ÉH lÉoÉÉ ¥Éà±Éà{»É ¶ÉÒ÷{ÉÒ - ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyɧÉÉ> ùWÖ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ ©ÉÅe³{ÉÒ ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ NÉÒùyÉù§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à ¾ÉWùÒ +Éà£Ò»É{ÉÒ Wà WN«ÉÉ ¾lÉÒ lÉà ʴɺÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà ùWÖ HùÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ±ÉNɧÉNÉ 60 §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ ¾lÉÒ. ¾lÉÒ. oÉÉàeÒ +NÉ´Ée{Éà ~ÉÉù HùÒ ¸ÉÒ +©ÉÒlÉ ©É¾àlÉÉ (+àe´ÉÉàHà÷) HÉ«ÉÇJ©É ¥ÉÉq ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +±~Éà¶É§ÉÉ> (»ÉÒ.+à.) wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÒ ¾lÉÒ. »É§«ÉÉà{Éà XiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ʾ»ÉÉ¥ÉÉà »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ©ÉÅWÖù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ (+¾à´ÉÉ±É 6 ©Éʾ{ÉÉ WÖ{ÉÉà ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ {É qÖ§ÉÉ«É +É´Éà±É. +à÷±Éà ùWÖ Hùà±É Uà. Wà{ÉÒ »ÉÉä{Éà {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ - lÉÅmÉÒ) ¡É©ÉÖLɸÉÒ+à »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà HÉ«ÉǶÉÒ±É ¥É{ÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à lÉÉ. 10.6.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà A~ÉùÉàGlÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É©ÉÉÅ +ÉNɳ +É´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä »É§«ÉÉà+à HÉ«ÉÇ´ÉɾH HÊ©É÷Ò ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©Éà "Xà¥É©Éà±ÉÉ'{ÉÖÅ Wà +É«ÉÉàW{É Hùà±É ¾lÉÖÅ lÉà{Éà wÉùÉ Wà ùÒlÉà ¥ÉyÉÖ W HÉ«ÉÇ ~ÉÖ° H«ÉÖÈ lÉà ©ÉÉ÷à HÊ©É÷Ò{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É +É~«ÉÉ »~ÉÉà{»Éù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. ©ÉÅe³ wÉùÉ »~ÉÉà{»Éù HùÉ«Éà±É +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¾lÉÉ. +{Éà +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ ~ÉiÉ »ÉÉ©Éà±É oÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÉ +É«ÉÉàW{É{ÉÒ Wà HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà lÉà lÉoÉÉ +ÉNɳ HÉ«ÉqÉHÒ«É ¶ÉÖÅ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò lÉÉùÒLÉ ~ɾà±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà+à LÉÚ¥É W ©É¾à{ÉlÉ ¥ÉÉHÒ Uà lÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¡É©ÉÖLɸÉÒ+à WiÉÉ´Éà±É Hà HùÒ +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà Hà©É »É£³ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W SÉSÉÉÇ ©ÉÉlÉÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq lÉoÉÉ +É~É »ÉÉä{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ W +É ¥ÉyÉÖ HÉ«ÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ ÷Ò©É »ÉÉoÉà ~ÉiÉ Ê{ÉÊ´ÉÇP{Éà »É£³ oÉ«Éà±É Uà. lÉà+Éà+à +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ »ÉÉä{ÉÖÅ FiÉ »´ÉÒHÉù SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à +à +É{ÉÅq{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. ¾lÉÒ Hà ©ÉÅe³ +àH »ÉÉùÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ - »É©ÉÉW A~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ »ÉÅ»oÉÉ +É ¥ÉyÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾҩÉÉÅ ´«É»lÉ ¾É´ÉÉ{Éà HÉùiÉà ¥É{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ«Éà±É. ´ÉyÉÖ »ÉÊJ«É ù¾Ò ¶ÉHà±É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò +É~ÉiÉÉ ~ÉÉ»Éà +É Xà¥É©Éà±ÉÉ©ÉÉÅ AqÃPÉÉ÷{É ¡É»ÉÅNÉà +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ Wà ¶ÉÎGlÉ Uà - »ÉÉ©Éo«ÉÇ Uà lÉà{ÉÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉ HùÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ "NÉà»÷ +É࣠+Éà{Éù' lÉùÒHà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +ÉNɳ ´ÉyÉ´ÉÖ Uà. +É Ê´ÉºÉà{ÉÒ SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉÅ »É§«ÉÉà+à §ÉÉNÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyɧÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ LÉÉ»É A~ÉÊ»oÉlÉ ùÂÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÖ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Aq«É{ɧÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©É«ÉÅH§ÉÉ> ©ÉÉ÷à »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò HÉ«ÉÇ Hù´ÉÖÅ lÉà´ÉÒ ùWÖ+ÉlÉÉà oÉ> ¾lÉÒ. ¶Éɾ - ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyɧÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+à ´ÉÒlÉà±ÉÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉàoÉÒ Ê´ÉqÉ«É ÷Ò©É{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ ùÒ¥ÉÒ{É HÉ~ÉÒ +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É oÉ«Éà±É{ÉÒ »©ÉÞÊlÉ+Éà - »ÉŧÉÉùiÉÉ «ÉÉq HùÒ ©ÉÉä{É ~ÉÉ³Ò ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Hùà±É ¾lÉÒ. LÉÉ»É HùÒ{Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ - HÅSÉ{É¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à »ÉÉä{ÉÖÅ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ SÉÅqÖ§ÉÉ>+à +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> ´ÉÒùSÉÅq ¶Éɾ (qÉà¶ÉÒ) ¾Å»ÉÉ¥Éà{É »ÉÅPÉ´ÉÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà - ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ ~Él{ÉÒ ´ÉNÉàùà{ÉÒ »Éà´ÉÉ »©ÉÞÊlÉ{Éà «ÉÉq H«ÉÉÇ "Xà¥É©Éà±ÉÉ'{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ¡ÉàùH ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ HùÒ +É +É«ÉÉàW{É ¾lÉÉ. ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ Ê´Éùà{r§ÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É Hà »É§«ÉÉà{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ Hùà±É Uà lÉà{Éà ¾ÖŠʥÉùqÉ´ÉÖÅ UÖÅ. +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ oÉlÉÉÅ ù¾à WàoÉÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà +{Éà +É´ÉÉ ùSÉ{ÉÉl©ÉH »ÉÖSÉ{ÉÉà ʴɺÉà PÉ÷lÉÖÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ WÖ±ÉÉ> - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

5


PÉiÉÉÅ ¡ÉüÉÉà ¾±É oÉÉ«É Uà. lÉà+Éà+à ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{Éà ~ÉiÉ Ê¥ÉùqÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ§ÉÉ>+à »ÉÖSÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ Hà ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÒ ©ÉÉ»ÉÒH ~ÉÊmÉHÉ "]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'©ÉÉÅ +àH ~ÉÉ{ÉÖÅ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ {ÉÉàHùÒ >SUÖH «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ {ÉÉàHùÒ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ+Éà Hà HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà UÉ~ÉÒ +àH ʴɧÉÉNÉ ¶É° Hù´ÉÉà Xà>+à. ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ Aq«É{ɧÉÉ>+à ~ÉiÉ ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¡É´ÉSÉ{É +É~ÉiÉÉ "Xà¥É©Éà±ÉÉ'{ÉÉ HÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´Éà±É +{Éà ©ÉÅe³{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ ©ÉÅe³{Éà +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ¡ÉàùH ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ lÉH +É~ÉÒ lÉà ¥Ét±É ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +É A~ÉùÉÅlÉ +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉλoÉlÉ Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà+à ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù{Éà Ê¥ÉùqÉ´Éà±É ¾lÉÉ. +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Aq«É{ɧÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©É«ÉÅH§ÉÉ> ¶Éɾ A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ Ê´Éù±É ¶Éɾ - +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ - +°iɧÉÉ> ¶Éɾ YN{Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyɧÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ LÉÚ¥É W »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH HÉ«ÉÇ HùÒ Hùà±É ¡É«Él{ÉÉà{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ ©ÉÅe³{Éà +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ Ê{É©ÉàºÉ ¶Éɾ - Ê{Éù´É ¶Éàc - HÖ¶É±É ©É¾àlÉÉ FºÉ§É ~ÉùÒLÉ - Ê¡ÉlÉà¶É ¶Éɾ - Ê{É©Éà¶É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ lÉoÉÉ +{«É HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà+à Hùà±É ¡É¶ÉÅ»É{ÉÒ«É HÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. ùY»÷Äà¶É{É HÉA{÷ù A~Éù HÉ«ÉÇ Hù{ÉÉù zÉÖ´ÉÒ ©É«ÉÅHHÖ©ÉÉù - «Éà¶ÉÉ »ÉÉNÉù ¶Éɾ - ¹ÉàlÉÉ Ê¡ÉlÉà¶É ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à +qçÉÚlÉ HÉ©É HֶɳlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÉù ~ÉÉe¬ÖÅ ¾lÉÖÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ +ÉNɱÉÉ Êq´É»Éà »÷Éà±É ´ÉNÉàùà ±ÉNÉÉe´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê¡ÉlÉà¶É ¶Éɾà Hùà±É HÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. +É lÉ¥ÉIà PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³ ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà Hà lÉà+Éà+à PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÅe³ lÉoÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ A~Éù ʴɹÉÉ»É ùÉLÉÒ +àH ©ÉÉà÷É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH +É~ÉÒ. +É´ÉÒ +©ÉÚ±«É lÉH +É~É´ÉÉ ¥Ét±É +ÅlÉù{ÉÉ BeÉiÉoÉÒ +ɧÉÉù{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ ´«ÉGlÉ HùÒ+à UÒ+à. +É ¡É»ÉÅNÉà ]àe¥ÉÒ+࣠÷Ò©É A~ÉùÉÅlÉ Wä{É »ÉÉä¶«É±É OÉÖ~É lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±É ¸ÉÒ »ÉÒ.´ÉÒ. ¶Éɾ (~ÉàùàeÉ>]) LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à "´ÉÉʺÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É'{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 5.11.2017 {ÉÉ ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà {Éà¶É{É±É ¾É>´Éà {ÉÅ. 8 (©ÉÅÖ¥É> - +©ÉqÉ´ÉÉq ¾É>´Éà) A~Éù "Y´Éq«ÉÉ yÉÉ©É' - §ÉɱÉҴɱÉÒ Ê´É±ÉàW (¶ÉÒù»ÉÉeoÉÒ 6 ÊH±ÉÉà©ÉÒ÷ù) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà PÉÉ÷HÉà~ÉùoÉÒ ¥É»É wÉùÉ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É lÉÉùÒLÉ qùàH »É§«É {ÉÉáyÉÒ ùÉLÉà lÉà´ÉÒ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ. Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù »ÉùG«ÉÖ±Éù »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ - qÉqù - ´ÉeɱÉÉ - SÉÖ{ÉɧÉdÒ) A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ Wà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ »ÉÉlÉ Hà »ÉÉlÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà ¾Éà«É lÉà »ÉÉä{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³à - ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ wÉùÉ Wà §Éà÷{ÉÒ ùH©É ©É³à±É Uà lÉà ùH©É©ÉÉÅoÉÒ 10 OÉÉ©É SÉÉÅqÒ{ÉÉà H³¶É +ÉHÉù{ÉÉà 6

»ÉÒIÉà §Éà÷ »´É°~Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.  ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlɱÉÉ±É NÉÒùyÉù±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ Y´ÉÅÊlÉHÉ¥Éà{É{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.1500 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉä{Éà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.20 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.  ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ »ÉÉä{ÉÉ +Éqù{Éà ©ÉÉmÉ +à´ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´É»ÉÖ¥Éà{É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ lÉÉ.4.6.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. ¡É§ÉÖ - ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ ~ÉÊ´ÉmÉ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É ¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´É»ÉÖ¥Éà{Éà ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ùÉNÉùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉlÉÉ lÉoÉÉ qÉÅeÒ«ÉÉ ù©ÉlÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉeà±É Uà. lÉà ´ÉÉlÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà G«ÉÉùà ~ÉiÉ §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉH¶Éà {ɾÓ. +É A~ÉùÉÅlÉ "¡É§ÉÉlÉ´ÉÒiÉÉ' ~ÉÖ»lÉH{ÉÖÅ ¡ÉHɶÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W A©ÉqÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. {ÉÉáyÉ : »ÉÖyÉÉùÒ{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ©Éà ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ "ùàLÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ> ¶Éàc'{Éà ¥Éq±Éà "¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éàc' ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ Wàc »ÉÖq 9 ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 3.7.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ´ÉÉʺÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ÊW{ÉɱɫÉ, §ÉùeÉ´ÉÉeÒ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷) LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH ùÉNÉ-ùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. qÉÅÊe«ÉÉùÉ»É{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. §ÉɴɧÉÎGlÉ~ÉÚ´ÉÇH §ÉiÉÉ´ÉÉ«Éà±É ~ÉÚX{Éà HÉùiÉà ¥É¾à{ÉÉà §ÉÎGlÉ{ÉÉ ùÅNÉà ùÅNÉÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ~ÉÚX §ÉùeÉ´ÉÉeÉ{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà - ~ÉÉ°±É¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ, λ©ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, SÉàlÉ{ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ, ¡ÉʩɱÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ, ÊNÉùÒHÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ¾Òù±É¥Éà{É - ©É«ÉÖùÒ¥Éà{É V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ - lÉoÉÉ qà´É«ÉÉ{ÉÒ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +É ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ °É.15 {ÉÒ lÉoÉÉ +ÅyÉàùÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ °É.10 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à §ÉùeÉ´ÉÉeÉ{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ cÅeÉ ~ÉÒiÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.501 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ +ºÉÉh ´Éq 11 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù, lÉÉ. 19.7.2017 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà »oɳ : ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉɱɫÉ, A~ÉÉ¸É«É ¾Éà±É. +É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH »´É. ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ - ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ Êq{Éà¶É§ÉÉ> SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH »É©É«É»Éù ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÉä{Éà »É©É«É»Éù »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ A~ÉHùiÉÉà »ÉÉoÉà ±É> +É´ÉÒ W´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ´ÉlÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒ

A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »É©ÉÚ¾ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 239 ©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 6 {Éà »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 15.6.2017{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÖyÉÉ¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà 10 H±ÉÉHà »{ÉÉmÉ~ÉÚX{ÉÉà ùÉLÉà±É Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq +dÉ> lÉoÉÉ lÉà{ÉÒ >{eÉàù NÉà>©»É{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉʱÉHÉ A~Éù{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¥Éà{É §ÉÉùlÉÒ¥Éà{Éà {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¥ÉÉq W{Éù±É »É§ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. qùàH »É§«É{Éà ¾lÉÉà. ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà lÉoÉÉ ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà °É. 50 §ÉùÒ {ÉÒSÉà{ÉÉ »oɳà {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. Wà lÉ~É»´ÉÒ+Éà+à {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´«ÉÉ ¾¶Éà +{Éà HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¾ÉWù ¾¶Éà lÉà©É{ÉÖÅ »~ÉÉà{»Éù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{Éà »ÉÉäoÉÒ ~ɾà±ÉÉ ù©ÉlÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà »É©ÉX´«ÉÉ ¾lÉÉ. W ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. qùàH »É§«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ HÉeÇ - +Éà³LÉ~ÉmÉ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÖ W°ùÒ Uà. ¥ÉyÉÒ W NÉà>©É +àH ©ÉÒ{ÉÒ÷{ÉÒ ¾lÉÒ. ¡ÉoÉ©É NÉà>©É ±ÉÓ¥ÉÖ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ¾lÉÒ. {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ »oɳ : l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É{ÉÒ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ Y{ÉɱÉÒ¥Éà{Éà ¥Éà ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉeà±É (1) §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> : ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É HÖÊ÷ù, ¥ÉÒ-27 ¥ÉÒX ©Éɳà, ¾lÉÒ. lÉà©ÉiÉà ~ÉiÉ ù©ÉlÉ ¶É° HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ù©ÉlÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà »É©ÉX´«ÉÉ ¶ÉÅHù ±Éà{É - HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷) ¾lÉÉ. ¥ÉÒY NÉà>©É yÉÉÊ©ÉÇH ~Éà~Éù ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¾lÉÒ. lÉoÉÉ mÉÒY NÉà>©É (2) HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É {Éùà¶É§ÉÉ> : ¢±Éà÷ {ÉÅ. 13, yÉ©ÉÇ ¡ÉlÉÉ~É 4 oÉÉ ©Éɳà, ´Éà±ÉiÉ-¥ÉÅNÉeÒ{ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¥ÉyÉÒ W NÉà>©ÉÉà©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷), £Éà{É: 9022158880 »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. mÉiÉà NÉà>©ÉÉà{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ {ÉÒSÉà (3) ùÉNÉÒiÉÒ¥Éà {É +ɶÉҺɧÉÉ> : +à 303/304, §ÉÉäÊ©ÉH ©ÉÖW¥É ¾lÉÉ. +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, ùÉ©ÉNɱÉÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà»÷)  ±ÉÓ¥ÉÖ{ÉÒ NÉà>©É{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ : +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É : »É©É«É-»oɳ : »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 6 »ÉÉà©É´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É : AºÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ 10 H±ÉÉHà ÊwlÉÒ«É >{ÉÉ©É : ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ »oɳ : qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ - +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe - HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ)  yÉÉÊ©ÉÇH NÉà>©É{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ : ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É : λ©ÉlÉÉ¥Éà{É §Érà¶É§ÉÉ> ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ÊwlÉÒ«É >{ÉÉ©É : {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É pÉÒ >{É ´É{É LÉ©ÉlÉ  ´Éà±ÉiÉ-¥ÉÅNÉeÒ{ÉÒ NÉà>©É{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ : LÉ©ÉiÉÉ - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ SÉäl«É ~ÉÊù~ÉÉ÷Ò{ÉÉà ùÉLÉà±É Uà. »ÉÅ´ÉlÉ ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É : §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ©ÉÉ° 2073 {ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 9 NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ. 14.9.2017 Êq´É»Éà HÉ»Éù ÊwlÉÒ«É >{ÉÉ©É : »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ´ÉeɴɱÉÒ ©ÉÖHÉ©Éà qÉqÉ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ Y{ÉɱɫÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÖyÉÉ¥Éà{Éà ±ÉHÒ eÄÉà LÉáS«ÉÉà ¾lÉÉà. ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ Ê´ÉWàlÉÉ Uà. ¥É»É wÉùÉ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¥É»É »É´ÉÉù{ÉÉ 8.30 ´ÉÉN«Éà ùÉW©É¾±É ¾Éà÷à±É (1) {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ (2) ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ¶Éɾ (3) ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ> ~ÉÉ»ÉàoÉÒ A~Ée¶Éà. lÉoÉÉ (4) ʶɱ~ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ùÂÉ ¾lÉÉ qÉqÉ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ qù¥ÉÉù©ÉÉÅ »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »~ÉÉà{»Éùù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.250 §Éà÷ ©É³à±É Uà. ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.  »É´ÉÉù{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà ¥É»É wÉùÉ ùÉW©É¾±É ¾Éà÷±ÉoÉÒ ¡É«ÉÉiÉ  ¡É§ÉÖY{ÉÉ ÊW{ÉɱɫÉà »{ÉÉmÉ~ÉÚX +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É  ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É »É©É«É-lÉÉùÒLÉ : lÉÉ. 18.8.2017 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥Éà H±ÉÉHà »oɳ : §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É qà»ÉÉ> : Ê»ÉuÉoÉÇ {ÉNÉù ùÉàe {ÉÅ. 17, ʥɱeÓNÉ +࣠ +àH H±ÉÉH{ÉÉà +ÉùÉ©É ´ÉÓNÉ, 64 ©ÉÅNɳ HÉÊùiÉÒ - ~ɾà±ÉÉ ©Éɳà, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷),  LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ - lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ lÉ~É»´ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ lÉɱÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (+ɶÉÉ LÉàlÉÉ{É lÉoÉÉ {ÉàSÉù±É +É>»JÒ©É NɱÉÒ)  Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ +´É{É´ÉÒ NÉà>©ÉÉà ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Ê´ÉºÉ«É : Ê{ɺiÉÉÅlÉ ¥«ÉÖ÷Ò¶ÉÒ«É{É lÉoÉÉ +¥ÉÇ{É G±Éà~É{ÉÉ ~ÉÉ÷Ç{Éù £à¶ÉÒ«É±É - G±ÉÒ{É+~É - ´ÉàG»ÉÓNÉ - ©ÉàeÒG«ÉÉàù - ~ÉàeÒG«ÉÉàù ´ÉNÉàùà  SÉÉàʴɾÉù - +ÉùlÉÒ - ©ÉÅNɳqÒ´ÉÉà  PÉù lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à HùÉ´É´ÉÉ lÉà{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É~ɶÉà. qùàH ¥É¾à{É{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà +É +´É»Éù SÉÚH¶ÉÉà {ɾÓ. +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »~ÉÉà{»Éùù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà UÚ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ >SUÖH ¥É¾à{ÉÉà lÉoÉÉ 6 (U) A~É´ÉÉ»É Hà lÉà{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù »É§«É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà WÖ±ÉÉ> - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


°É.200 §ÉùÒ lÉÉ. 6.9.2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HÊ©É÷Ò ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq {ÉÉ©ÉÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. »É©É«É-lÉÉùÒLÉ : 14.9.2017 »É´ÉÉù{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà »oɳ : HÉ»Éù ´ÉeɴɱÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉÉ±É«É Ê´ÉºÉ«É : LÉ©ÉlÉLÉÉ©ÉiÉÉ - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - SÉäl«É ~ÉÊù~ÉÉ÷Ò {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ : 6.9.2017 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 14.6.2017 {ÉÉ ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. ±ÉNɧÉNÉ 80 »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à {É´ÉHÉù©ÉÅmÉoÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ {É´ÉÉ ¥ÉÅyÉÉùiÉ{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{Éà ùY»÷ù HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ lÉà ¥Ét±É »ÉÉä+à »ÉÅlÉÉàºÉ ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà +{Éà {É´ÉÉ ¥ÉÅyÉÉùiÉ{ÉÉà »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ »Éŧ«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{É +W«É§ÉÉ> ¶Éɾà +É ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É ~ÉÉàlÉ{ÉÉ Ê~ÉlÉÉlÉÖ±«É »É»ÉùÉ ¸ÉÒ ©É¾É»ÉÖLɱÉɱɧÉÉ> - ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉɸÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉ{ÉNÉÉäùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ UmÉUÉ«ÉÉ NÉÖ©ÉÉ´ÉÒ lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ - mÉiÉà{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +oÉâ +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH HùÉ´ÉÒ »ÉÉä{Éà SÉÉàʴɾÉù{ÉÖÅ W©ÉiÉ HùÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉà+Éà+à »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÅÊelÉ´É«ÉÇ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éù ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à {É©É»HÉù ©É¾É©ÉÅmÉ lÉoÉÉ SÉÉù¶ÉùiÉ{ÉÖÅ ©ÉÉÅNÉʱÉH »ÉŧɳɫÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà¸ÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +NÉÉyÉ [ÉÉ{ɧÉÅeÉù©ÉÉÅoÉÒ "H©ÉÇ' ʴɺÉà LÉÚ¥ÉW »Éù³ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ »É©ÉX´Éà±É. lÉà+Éà+à »ÉÉä{Éà ¡ÉüÉ HùlÉÉ HÂÖÅ Hà +É~ÉiÉà Ê{Él«É ¡É§ÉÉlÉà q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ W<+à UÒ+à - ~ÉÚX Hù´ÉÉ W>+à UÒ+à +{ÉàHÊ´ÉyÉ ÊJ«ÉÉ+Éà Hù´ÉÉ W>+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ G«ÉÉùà«É Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Uà Hà +É ¥ÉyÉÖ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉ W<+à UÒ+à? ~ÉÚX {É´É +ÅNÉà W ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? ~Éù©ÉÉl©ÉÉ HÉàiÉ Uà? "H©ÉÇ' +Éc W Hà©É? +É´ÉÉ +{ÉàH ¡ÉüÉÉà ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ©ÉÉmÉ +{ÉÖHùiÉ HùlÉÉ ¾Éà>+à lÉà©É HùÒ+à UÒ+à. qùàH yÉ©ÉÇÊJ«ÉÉ »É©ÉW~ÉÚ´ÉÇH Hù´ÉÒ Xà>+à. qùàH ÊJ«ÉÉ ~ÉÉU³ HÉà>{Éà HÉà> HÉùiÉ Uà. +Él©ÉÉ{ÉÉ +{ÉÅlÉNÉÖiÉÉà Uà. +{ÉÅlÉÉNÉÖiÉÉà{ÉÉà ©ÉÉʱÉH +à´ÉÉà +É~ÉiÉÉà +Él©ÉÉ Uà. ©É¾É~ÉÖ°ºÉÉà +É +{ÉÅlÉÉNÉÖiÉÉà{ÉÖÅ »ÉÅÊKÉ~lÉ°~É HùÒ{Éà +É~ÉiÉÉ Wà´ÉÉ ¥ÉɳY´ÉÉà ©ÉÉ÷à +Éc NÉÖiÉ HÂÉ Uà. +É +Éc NÉÖiÉÉà (1) +{ÉÅlÉ [ÉÉ{É (2) +{ÉÅlÉ q¶ÉÇ{É (3) +´«ÉÉ¥ÉÉyÉ »ÉÖLÉ (4) +{ÉÅlÉ SÉÉÊùmÉ (5) +KÉ«ÉλoÉÊlÉ (6) +°~ÉÒ~ÉiÉÖÅ (7) +NÉÖ°±ÉPÉÖ~ÉiÉÖÅ (8) +{ÉÅlÉ ´ÉÒ«ÉÇ. +É +Éc NÉÖiÉÉà{ÉÒ »É©ÉW {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É +É~ÉÒ ¾lÉÒ. (1) +{ÉÅlÉ [ÉÉ{É : H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉiÉ»É{Éà ~ɾà±ÉÉ q¶ÉÇ{É +{Éà ~ÉUÒ [ÉÉ{É oÉÉ«É Uà V«ÉÉùà ©É¾É~ÉÖ°ºÉÉà{Éà ¡ÉoÉ©É [ÉÉ{É oÉÉ«É Uà +{Éà ~ÉUÒ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà. lÉ~É{ÉÖÅ ~ÉÉùiÉÖÅ ¾Éà«É - [ÉÉ{É{ÉÖÅ G«ÉÉùà«É ~ÉÉùiÉÖÅ {É ¾Éà«É. [ÉÉ{É{ÉÒ HÉà> ©É«ÉÉÇqÉ {ÉoÉÒ - HÉà> »ÉÒ©ÉÉeÉ {ÉoÉÒ. +{ÉÅlÉ [ÉÉ{É©ÉÉÅ [ÉÉ{É +à÷±Éà ʴɶÉàºÉoÉÒ oÉlÉÖÅ [ÉÉ{É. (2) +{ÉÅlÉ q¶ÉÇ{É : +Él©ÉÉ{Éà »ÉÉ©ÉÉ{«ÉoÉÒ [ÉÉ{É oÉÉ«É lÉàW q¶ÉÇ{É. 8

(3) +´«ÉÉ¥ÉÉyÉ »ÉÖLÉ : +É~ÉiÉÖÅ »ÉÖLÉ Wà qÖ:LÉ »ÉÉoÉà §É³à±ÉÖ Uà +à÷±Éà +à{Éà ´«ÉÉ¥ÉÉyÉ»ÉÖLÉ H¾à´ÉÉ«É. ´ÉSSÉà HÉà> +´ÉùÉàyÉ +É´Éà lÉà ´«ÉÉ¥ÉÉyÉ H¾à´ÉÉ«É. V«ÉÉùà +Él©ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ +´«ÉÉ¥ÉÉyÉ Uà V«ÉÉÅ HÉà> +eSÉiÉ +´ÉùÉàyÉ Hà +ÅlÉùÉ«É +É´ÉlÉÉ W {ÉoÉÒ. ~ÉÉÅSÉ©ÉÒ NÉÊlÉ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ lÉà +´«ÉÉ¥ÉÉyÉ »ÉÖLÉ Uà. +É{ÉÉoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ HÉà> »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ. (4) +{ÉÅlÉ SÉÉÊùmÉ (ÊJ«ÉÉ) : +Él©ÉÉ +{Éà ¶ÉùÒù ¥Éà WÖqÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ ~ÉiÉ +§Éàq Uà ~ÉiÉ ¥ÉÖÊuoÉÒ UÖ÷É ~ÉÉeÒ Wà ÊJ«ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà lÉà SÉÉÊùmÉ. A©ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ ©É¾ÉùÉWà lÉl´ÉÉoÉÇ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É +y«ÉÉ«É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É »ÉÚmÉ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É [ÉÉ{É, ÊwlÉÒ«É q¶ÉÇ{É +{Éà ~ÉUÒ SÉÉÊùmÉ ¥ÉlÉÉ´«ÉÖÅ Uà. (5) +KÉ«É Î»oÉÊlÉ : KÉ«É +à÷±Éà {ÉÉ¶É oÉ´ÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ Wà{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉ´ÉÉ{ÉÉà W {ÉoÉÒ - V«ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉùÉ©É W {ÉoÉÒ lÉà +KÉ«É H¾à´ÉÉ«É. +Él©ÉÉ lÉÉà ©ÉÖL«É +KÉ«É Uà. (6) +°~ÉÒ~ÉiÉÖÅ : Wà{Éà ´ÉiÉÇ - NÉÅyÉ - ù»É -»~ɶÉÇ ¾Éà«É lÉà °~ÉÒ H¾à´ÉÉ«É. +É SÉÉù©ÉÉÅoÉÒ Wà©ÉÉÅ H¶ÉÖÅ W {É ¾Éà«É lÉà +°~ÉÒ. +Él©ÉÉ{Éà ´ÉiÉÇ - ù»É NÉÅyÉ Hà »~ɶÉÇ {ÉoÉÒ. +Él©ÉÉ{Éà HºÉÉ«ÉÉà {ÉoÉÒ. +Él©ÉÉ G«ÉÉùà«É §ÉàqÉlÉÉà {ÉoÉÒ - UàqÉlÉÉà {ÉoÉÒ. UÖ÷Éà ~ÉelÉÉà {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉà lÉÉà ©ÉÉmÉ +´É±ÉÅ¥É{É ©Éà³´É´ÉÉ +{ÉÅlÉÉ NÉÖiÉ´ÉÉ³É ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà °~É +É~ÉÒ ©ÉÚÊlÉÇ©ÉÉÅ +ÉùÉà~ÉiÉ H«ÉÖÈ. +ÅW{ɶɱÉÉHÉ HùÒ - ¡ÉÉiÉ¡ÉÊlɺcÉ HùÒ. (7) +NÉÖ°±ÉPÉÖ~ÉiÉÖÅ : +Él©ÉÉ +NÉÖ° +à÷±Éà §ÉÉùà ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. ±ÉPÉÖ +à÷±Éà {ÉÉ{ÉÉà Hà ¾±ÉHÉà {ÉoÉÒ. +à÷±Éà §ÉÉùà ~ÉiÉ {ÉoÉÒ +{Éà ¾±ÉHÉà ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. (8) +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ : +Él©ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ lÉà ±É¥yÉÒ´ÉÒ«ÉÇ H¾à´ÉÉ«É. V«ÉÉùà ¶ÉùÒù{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ{Éà ´ÉÒ«ÉÇ H¾à´ÉÉ«É. +É ´ÉÉlÉ »É©ÉW´ÉÉ +àH qÉLɱÉÉà »É©ÉW´ÉÉà W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉà +d©É HùÒ+à UÒ+à. ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? ¡ÉoÉ©É Êq´É»É qྶÉÖÊu ¥ÉÒXà Êq´É»É ©É{ɶÉÖÊu +{Éà mÉÒXà Êq´É»É +Él©É¶ÉÖÊu. +É mÉiÉ Êq´É»É ¥ÉùÉ¥Éù »Éù»É X«É lÉÉà SÉÉàoÉÉà Êq´É»Éà +Él©ÉÉ{Éà +{ÉÅlÉɶÉÎGlÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà Wà{ÉÉoÉÒ +ÉNɳ +É~ÉiÉà yÉÉùà±ÉÉ A~É´ÉÉ»É HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à. +É +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ H¾à´ÉÉ«É. +¾ÓoÉÒ 7 ùÉW±ÉÉàH qÚù "©ÉÉàKÉ' +É´Éà±É Uà. +É Ê»ÉuʶɱÉÉ©ÉÉÅ +{ÉÅlɶÉÎGlÉ ±É¥yÉÒ +Él©ÉÉ Ê¥ÉùÉWà Uà. +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ´ÉÉ³É +É +Él©ÉÉ Uà. +É´ÉÉ +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ´ÉÉ³É +Él©ÉÉ{Éà +É~ÉiÉà Hà´ÉÉ ~ÉÉÅNÉ³É HùÒ {ÉÉL«ÉÉ Uà lÉà Xà>+à. +É´ÉÉ +Éc NÉÖiÉÉà{Éà +É´Éù{ÉÉù - hÉÅHiÉ{ÉÉù lÉà +Éc H©ÉÇ Uà. Wà hÉÅHiÉ»É©É H¾à´ÉÉ«É. (1) [ÉÉ{ÉÉ´ÉùiÉÒ«É : Wà +ÉÅLÉà ¥ÉÉÅyÉà±ÉÉ ~ÉÉ÷É Wà´ÉÖÅ Uà. (H©ÉÇ{Éà »É©ÉW´ÉÉ W<+à ~ÉUÒ »É©ÉX«É Hà Wà HÉÅ> Hùà Uà lÉà H©ÉÇ W Hùà Uà) Wà +{ÉÅlÉ[ÉÉ{É{ÉÖÅ hÉÅHiÉ Uà. (2) q¶ÉÇ{ÉÉ´ÉùiÉÒ«É : +{ÉÅlÉÉq¶ÉÇ{É{Éà hÉÅH{ÉÉù - Wà{ÉÉà »´É§ÉÉ´É ùÉX{ÉÉ qù¥ÉÉù Wà´ÉÉà Uà. (3) ´Éàq{ÉÒ«É H©ÉÇ : +´«ÉÉ¥ÉÉyÉ »ÉÖLÉ{Éà +É´Éù{ÉÉù - ÊwyÉÉùÒ lɱɴÉÉùÒ Wà{ÉÉ ~Éù ©ÉyÉ ±ÉNÉÉeà±É ¾Éà«É lÉà{ÉÉ Wà´ÉÖÅ. ¥ÉÅ{Éà ¥ÉÉWÖ yÉÉù ´Éeà ©ÉyÉ SÉÉ÷lÉÉ Y§É H~ÉÉ«É X«É lÉà´ÉÖÅ. (4) ©ÉÉà¾{ÉÒ«É H©ÉÇ : +{ÉÅlÉ SÉÉÊùmÉ{Éà +É´Éù{ÉÉù - ©ÉqÒùÉ ~ÉÒyÉà±ÉÉ ©ÉÉiÉ»É Wà´ÉÖÅ Uà. ùÉNÉ-wàºÉ-©ÉÉ{É-©ÉÉà¾-©ÉÉ«ÉÉ ´É¶É +Él©ÉÉ{ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÒ ©ÉÉà¾´É¶É H©ÉÇ ¥ÉÅyÉÉ´Éà - +{ÉàH´ÉÉù W{©ÉÉà ±ÉÒyÉÉ Uà. qÖNÉÈSUÉ ©ÉÉà¾{ÉÒ«É H©ÉÇ ¥ÉÉÅy«ÉÉ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


(5) +É«ÉÖº«É H©ÉÇ : +KÉ«É Î»oÉÊlÉ{Éà +É´Éù{ÉÉù - ¥ÉàeÒ Wà´ÉÖÅ Uà. ~ÉÖi«É Hà ~ÉÉ~ÉH©ÉÇ ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ Wà´ÉÉ {ÉoÉÒ. +Écà H©ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ Ê´ÉÊSÉmÉ H©ÉÇ ¾Éà«É lÉÉà lÉà Uà +É«ÉÖº«ÉH©ÉÇ. ¶ÉùÒù ©É²«ÉÖÅ Uà H©ÉÇ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÉà Hà÷±ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ HùÒ+à UÒ+à lÉà Ê´ÉSÉÉù´ÉÖÅ Xà>+à. H©ÉÇ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ{Éà ¥Éq±Éà +{ÉÅlÉÉ H©ÉÉâ ¥ÉÉÅyÉÒ ùÂÉ UÒ+à. W{©É ©É²«ÉÉà Uà ±ÉàiÉqàiÉ ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ. HÖ÷ÖÅ¥É ~ÉiÉ ±ÉàiÉqàiÉ ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ W ©É³à Uà. (6) {ÉÉ©ÉH©ÉÇ : +°~ÉÒ ~ÉiÉÉ{Éà +É´Éù{ÉÉù - ÊSÉlÉÉùÉ Wà´ÉÉà »´É§ÉÉ´É Uà. lÉ©Éà yÉÉùÉà lÉà´ÉÖÅ ÊSÉmÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉà. HÉà> »ÉNÉɴɾɱÉÉ ¡Él«Éà ùÉNÉ Uà. lÉà HÉà> ©Éqq Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉ{Éà ~ÉÚiÉÇ ~ÉÉÅSÉà >Î{r«É »ÉÖÅqù +{Éà ¡É©ÉÉiÉ»Éù ©É³Ò Uà. Wà HÉÅ> ~É÷ÖlÉÉ ©É³Ò Uà lÉà {ÉÉ©ÉH©ÉÇ{Éà HÉùiÉà W ©É³Ò Uà. H©ÉÇ +à´ÉÉ HùÉà Hà §É´ÉÉÅlÉù©ÉÉÅ »ÉÖ»´Éù - »ÉÖ°~É ~ÉÚiÉÇ >Î{r«ÉÉà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É. (7) NÉÉàmÉ H©ÉÇ : +NÉÖ°±ÉPÉÖ~ÉiÉÖÅ{ÉÖÅ +É´ÉùiÉ Uà HÖŧÉÉù{ÉÉ PÉeÉ Wà´ÉÖÅ Uà. ÊlÉ«ÉÈSÉ - {ÉÉùHÒ - ©É{ÉÖº«É - qà´É - Ê{ÉSÉNÉÉàmÉ - ASSÉNÉÉàmÉ +É ¥ÉyÉÖ H©ÉÇ wÉùÉ ©É³à Uà. (8) +ÅlÉùÉ«É H©ÉÇ : +{ÉÅlÉ´ÉÒ«ÉÇ{Éà +É´Éù{ÉÉù ùÉX{ÉÉ §ÉÅeÉùÒ Wà´ÉÉà »´É§ÉÉ´É Uà. HÉà>~ÉiÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ Ê´ÉP{É +É´É´ÉÖÅ lÉà +ÅlÉùÉ«ÉH©ÉÇ. JÉàyÉ +à Ê{É©ÉÅmÉiÉ +É~Éà±É ©É¾à©ÉÉ{É Uà. 7 oÉÒ 18 ~ÉÉ~É»oÉÉ{ÉHÉà Ê{É©ÉÅmÉiÉ +É~Éà±É ©É¾à©ÉÉ{É Uà. +ÉÅLÉ ±ÉÉ±É HùÉà lÉÉà W X«É. Wà Hù´ÉÉ Wà´ÉÉ Uà lÉà HùlÉÉ {ÉoÉÒ +{Éà {É Hù´ÉÉ Wà´ÉÉ HÉ©ÉÉà HùÒ+à UÒ+à. lÉà ¡É¶É»lÉ H©ÉÇ H¾à´ÉÉ«É. §ÉNÉ´ÉÉ{É »ÉÉoÉà Ê¡ÉlÉ Hù´ÉÒ lÉà ¡ÉHºÉÉ«É Uà. +É´ÉÉ H©ÉÉâ +É §É´É©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ«É lÉà +É´ÉlÉÉ §É´Éà Hà ~ÉUÒ +{ÉÅlÉɧɴɩÉÉÅ Aq«É©ÉÉÅ +É´«Éà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ ~Éeà Uà. H©ÉÇ¥ÉÅyÉ{É »É©É«É +É´«Éà §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ W ~Éeà Uà. Wà HÉà> ÊJ«ÉÉ HùÉà lÉà »É©ÉW~ÉÚ´ÉÇH HùÉà WàoÉÒ §ÉÉ´É´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. +XiÉ~ÉiÉà ¥ÉÉÅyÉà±É H©ÉÉâ{ÉÉà §ÉÉÅNÉÒ{Éà §ÉÖIÉà ¥ÉÉà±ÉÒ X«É Uà. ~ÉÅÊelÉ´É«ÉÇ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éùà +Éc NÉÖiÉÉà ʴɺÉà »É©ÉX´«ÉÉ ~ÉUÒ HÉA»ÉNNÉ Ê´ÉºÉà ~ÉiÉ BeÉiÉ~ÉÚ´ÉÇH »É©ÉWiÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à y«ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH ¡É´ÉSÉ{É »ÉÉŧɲ«ÉÉ ~ÉUÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{Éà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ɳɴÉÒ ¾lÉÒ. ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{Éà Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ>{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É »´ÉÒHÉùlÉÉ {ÉoÉÒ. lÉà+Éà ¾Å©Éà¶É Hùà Uà Hà ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ{Éà +ÉSÉùiÉ©ÉÉÅ ©ÉÚHÉà +àW ©ÉÉùÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Uà +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{Éà »ÉÉä ©ÉÉ÷à ù»É~ÉÚùÒ{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ mÉiÉà ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{É +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.1001/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà { É +W«É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ °É.1000/- ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlɧÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ù¶©ÉÒHÉ¥Éà{É{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ °É.1000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ qÒ«ÉÉ¥Éà{É »É©ÉÒù§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¡É§ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ ~ÉÉämÉÒ «É¶É»´ÉÒ +àSÉ.+à»É.»ÉÒ.©ÉÉÅ 90 ÷HÉ NÉÖiÉÉÅH »ÉÉoÉà AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ °É.500/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ lÉù£oÉÒ lÉà+Éà{ÉÉ 229 Ud +{Éà Ud »ÉÉoÉà Hùà±É SÉÉàoÉÉ ´Éù»ÉÒlÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ WÖ±ÉÉ> - 2017

°É.500/-

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾àlɱɥÉà{É ¾ùà¶É§ÉÉ> Wä{É lÉù£oÉÒ - »ÉÖ~ÉÖmÉÒ Ê´ÉùÉNÉÒ Wä{É eÒ.¥ÉÒ.+à»É. HùÒ eà{÷Ò»÷ ¥É{«ÉÉ lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê´ÉùÉNÉÒ Wä{É{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¡É»ÉÅNÉà °É.210 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. Wà©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà+à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. °É.13 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ~ÉÉù±ÉÉ °É.10 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{É +W«É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É qà»ÉÉ> °É.5 (qùàH{ÉÉ) »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ - »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +à©É. ¶Éɾ - {É©ÉÒlÉÉ ¶Éɾ - ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ °~ÉÉ ¶Éɾ - +±ÉHÉ ~ÉÉùàLÉ - SÉÅÊrHÉ ©É¾àlÉÉ - °~É±É ¶Éɾ - §ÉÉùlÉÒ ¶Éɾ - ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - W«É¸ÉÒ +à±É. ¶Éɾ - SÉÅrÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É +É>. ¶Éɾ - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +à. ~ÉùÒLÉ ~ÉÚX »ÉÒ. ¶Éɾ - ¶ÉÒlÉ±É ´É»ÉÉiÉÒ - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ - ùÅW{É¥Éà{É~ÉÒ. ¶Éɾ - ¡É§ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÒ. ¶Éɾ - SÉÅÊrHÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ ~ÉÚX »ÉÒ. °É.2 (qùàH{ÉÉ) ©ÉÒlÉÉ HÉàcÉùÒ - V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ - »ÉùÉàW¥Éà{É ©É¾àlÉÉ - ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ - ÊNÉùÒHÉ ¶Éɾ - +ɶÉÉ +à{É. ¶Éɾ - {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - Ê¥É{qÖ¥Éà{É HÉàcÉùÒ - ~É}ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É +à»É. ©É¾àlÉÉ - λ©ÉlÉÉ ¶Éɾ - +ÅW{ÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ - ùÉLÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - ©ÉyÉÖùÒ¥Éà{É ¶Éɾ - qà´ÉÒHÉ ¶Éɾ - §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éàc - V«ÉÉàlÉÒ ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - H±~É{ÉÉ ¶Éɾ - ù¶©ÉÒHÉ ~ÉùÒLÉ - W¶ÉÖ¥Éà{É eNɱÉÒ - ùÒ÷É ¥ÉÒ. ¶Éɾ - ¾ºÉÉÇ ¶Éɾ - »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - £É±NÉÖ{ÉÒ ¶Éɾ - {ÉÒ°¥Éà{É +à©É ¶Éɾ - V«ÉÉàlÉÒ ¶Éɾ - Ê´ÉiÉÉ HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ Ê´É©É³É¥Éà{É ¶Éɾ °É.1 (qùàH{ÉÉ) +{É»ÉÖ«ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - AºÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ~ÉÉ°±É ùàLÉÉ¥Éà{É - H±~É{ÉÉ zÉÖ´É - >±ÉÉ¥Éà{É eÒ. ¶Éɾ lÉoÉÉ Ê¶É±~ÉÉ ¶Éɾ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : WÖ¾Ö ¥ÉÒSÉ ~Éù{ÉÒ ~ÉÉáH ~ÉÉ÷Ô{ÉÉ +¾à´ÉɱɩÉÉÅ ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¾ùÒ£É>©ÉÉÅ - q¾Ò´ÉeÉ{ÉÖÅ >{ÉÉ©É V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ{Éà ©É³à±É.  +àÊ¡É±É ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É{ɾù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉeà±É lÉà{ÉÉ ¥Éq±Éà ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉeà±É lÉà©É ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ¸ÉÉ´ÉiÉ »ÉÖq 3 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ.267-2017 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà »oɳ : ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà»÷) +É ¡É»ÉÅNÉà lɱÉÉàq LÉ©ÉiÉ{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ©ÉÉÅoÉÒ UÉ«ÉÉ¥Éà{É q©ÉiÉÒ«ÉÉ ~ÉyÉÉù¶Éà. lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ SÉ÷~É÷É »´ÉÉÊqº÷ >{»÷{÷ ¡ÉÉàeG÷{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~ɶÉà. NÉà>©É-¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉe¶Éà. lÉà©É{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ lÉù£oÉÒ >{ÉÉ©ÉÉà +É~ɶÉà. qùàH »É§«É ¥É¾à{É{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. (¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É Wà HÉà> ¥É¾à{É lÉä«ÉÉù HùlÉÉ ¾Éà«É lÉà©É{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +¾à´ÉÉ±É ÷ÖÅHÉà - ©ÉÖtÉ»Éù - »ÉÉqÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±Éà. WàoÉÒ +©ÉÉùÉoÉÒ +àeÒ÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ HÉ~ÉHÚ~É {É Hù´ÉÒ ~Éeà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ A~Éù LÉÉ»É y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ - lÉÅmÉÒ+Éà) 

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


Àq«ÉÉPÉÉlÉ +{Éà »ÉÉù´ÉÉù ¾É÷Ç ©ÉÉ£Ò«ÉÉoÉÒ ¥ÉSÉÉà "Àq«ÉÉPÉÉlÉ +{Éà »ÉÉù´ÉÉù' A~Éù{ÉÉà ©ÉÉùÉà ©ÉÉÊ»ÉHÉà©ÉÉÅ ¡ÉHÉʶÉlÉ oÉ«Éà±É ±ÉàLÉ ´ÉÉÅSÉÒ{Éà Hà÷±ÉÉH ÊW[ÉÉ»ÉÖ+Éà{ÉÉ £Éà{É +É´Éà±É Hà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ eÉà. ©É{ÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ +{«É Ê{ɺiÉÉlÉÉà, eÉàG÷ùÉà{ÉÉ ©ÉÅlÉ´«ÉÉà +É~ÉÉà lÉÉà »ÉÉùÖÅ. +à÷±Éà +É ~ÉÖùH ±ÉàLÉ - »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉà±É Uà. ¥ÉÉHÒ - +É +ÅNÉà PÉiÉÖ ¥ÉyÉÖ »ÉÉʾl«É - ~ÉÖ»lÉHÉà ©É³à W Uà. ´É±eÇ ¾à±oÉ +ÉàNÉâ{ÉÉ>]à¶É{É - W.H.O. {ÉÉ 2008{ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É´ÉâKÉiÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà ¥ÉÉ«É~ÉÉ»É »ÉWÇùÒ ©ÉÉà÷à§ÉÉNÉà +~É«É¶É +É~É{ÉÉùÒ (+»É£³) »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ> Uà. ~ÉÊýÉ©ÉÒ qà¶ÉÉà©ÉÉÅ +É »ÉWÇùÒ{ÉÒ +»É£³lÉÉ{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ PÉiÉÖÅ ´ÉyÉÉùà Uà. ¥ÉÉ«É~ÉÉ»É +àH +»oÉÉ«ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Uà ~ÉiÉ lÉà HÉ«É©ÉÒ >±ÉÉW Hà AHà±É {ÉoÉÒ. +ÉW ~ÉÞºc§ÉÖÊ©É A~Éù, ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ Hà.>.+à©É. ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÉ eÒ{É - »´É. eÉà. ©É{ÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ{ÉÖÅ +NÉÉA WiÉÉ´Éà±É A~ÉSÉÉù, »ÉŶÉÉàyÉ{É ¥É¾Ö W ©ÉÉäʱÉH »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ> ùÂÖÅ Uà. ¶ÉùÒù{Éà HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÖÅ Hº÷ +É~«ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉà +É >±ÉÉW »ÉÉqÉà +{Éà PÉiÉÉà W +ÉàUÉà LÉSÉÉdz Uà. +à©É{ÉÉ W ¶É¥qÉà©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉH Ê´ÉSÉÉùÉà ""¾ÖÅ ~ÉÉàlÉà Àq«ÉùÉàNÉ A~Éù Uà±±ÉÉ mÉÒ»É ´ÉºÉÇoÉÒ +§«ÉÉ»É HùÒ ùÂÉà UÖÅ +{Éà +à´ÉÉ Ê{ɺH¶ÉÇ ~Éù +É´«ÉÉà UÖÅ Hà Àq«ÉùÉàNÉ Y´É±ÉàiÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà, ~ÉùÅlÉÖ +à{Y«ÉÉà~±ÉÉ»÷Ò Hà ¥ÉÉ«É~ÉÉ»É »ÉWÇùÒ HùÉ´ÉÒ ¾Éà«É +à qqÔ ±ÉÉÅ¥ÉÖ Y´Éà +à´ÉÉ HÉà> ~ÉÖùÉ´ÉÉ {ÉoÉÒ. Àq«ÉùÉàNÉÒ+à PÉÒ ¥ÉÅyÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. ¾ÅÖ +à©É H¾ÖÅ Hà ùÉà÷±ÉÒ PÉÒ ©ÉÉÅ ]¥ÉÉà³Ò{Éà LÉÉ´É, SÉÉàLLÉÉà PÉÒ{ÉÉà ¶ÉÒùÉà LÉÉ´É +{Éà ©ÉX HùÉà.'' ""eÉàG÷ùÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©É¾nÉÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à ùÉàNÉÉà{ÉÖÅ §É«ÉÉ{ÉH ÊSÉmÉiÉ A§ÉÖÅ H«ÉÖÈ Uà. Àq«ÉùÉàNÉ, Hà{»Éù, eÉ«ÉÉ¥ÉÒ÷Ò»É Wà´ÉÉ H¾à´ÉÉlÉÉ Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉÉà ©ÉÖ³à B©Éù »É¾W ùÉàNÉÉà Uà. Wà©É B©Éù »É¾W ¶ÉÉùÒÊùH £àù£ÉùÉà lÉ©É{Éà ©ÉÉùÒ {ÉoÉÒ {ÉÉLÉlÉÉ lÉà©ÉW +É H¾à´ÉÉlÉÉ Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉÉà ~ÉiÉ lÉ©É{Éà ©ÉÉùÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ.'' ""Wà÷±ÉÉ »É©É«ÉW{«É ùÉàNÉÉà Uà, +à ¶ÉùÒù{ÉÉà »´É§ÉÉ´É Uà, ùÉàNÉ {ÉoÉÒ. +à÷±Éà Wà{Éà ùÉàNÉ {É ¾Éà«É lÉàiÉà ©ÉÖU Å BSÉÒ {É Hù´ÉÒ +{Éà Wà{Éà ¾Éà«É lÉàiÉà ¾lÉÉ¶É {É oÉ´ÉÖÅ. H¾à´ÉÉlÉÉ Y´É±ÉàiÉ©ÉÉÅ Y´É±ÉàiÉ ùÉàNÉÉà »ÉÉoÉà ~ÉiÉ ±ÉÉÅ¥ÉÖ Y´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà +{Éà +l«ÉÅlÉ lÉÅqùÖ »lÉ ¶ÉùÒù »ÉÉoÉà ~ÉiÉ NÉ©Éà l«ÉÉùà ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. eÉàG÷ùÉà+,à ©ÉÞl«ÉÖ{Éà ùÉàNÉ »ÉÉoÉà XàeÒ qÒyÉÖ Uà +à÷±Éà HqÉSÉ +É ´ÉÉlÉ ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ {É¾Ó +É´Éà. ~ÉiÉ +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ qù ~ÉÉÅSÉ©ÉÒ {ÉÉqÉùÒ ©ÉàeÒH±É ¥ÉÒ±É{ÉÉ HÉùiÉà {ÉÉáyÉÉ«Éà±É Uà.'' ""+à÷±Éà ùÉàNÉ +É~ÉiÉ{Éà ~ÉW´Éà {É¾Ó l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà{Éà UÅUeà ´ÉÉà {ɾÓ. SÉàH-+~É G±ÉÒÊ{ÉHoÉÒ SÉàlÉ´ÉÖÅ »ÉÉùÖÅ. »´É»oÉ ´«ÉÎGlÉ ÎG±É{ÉÒH Hà q´ÉÉLÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶Éà Uà +{Éà qqÔ ¥É{ÉÒ{Éà ¥É¾Éù +É´Éà Uà. ùÒ~ÉÉà÷Ç©ÉÉÅ Hà{»Éù Hà Àq«ÉùÉàNÉ +É´Éà lÉÉà BSÉÉ {ÉÒSÉÉ oÉ«ÉÉ ´ÉNÉù +É{ÉÅqoÉÒ Y´É´ÉÖ.Å '' 10

""¶ÉùÒù{Éà +Éà³LÉÉà lÉÉà ùÉàNÉ{ÉÉà §É«É {ÉÉ¥ÉÖq oÉÉ«É. +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ oÉlÉÒ +àH ~ÉiÉ ¡ÉÊJ«ÉÉ©ÉÉÅ ©É{Éà >¹Éù{ÉÉà +§ÉÉ´É WiÉÉ«ÉÉà {ÉoÉÒ. +É ¶ÉùÒù Wà´ÉÖÅ +qçÉÖlÉ WNÉlÉ©ÉÉÅ H¶ÉÖÅ W {ÉoÉÒ. Hq°~ÉÉ©ÉÉÅ Hq°~ÉÒ ´«ÉÎGlÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ Wà÷±ÉÒ §É´«ÉlÉÉ Uà, +à÷±ÉÒ ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ. +à÷±Éà ùÉàNÉoÉÒ oÉÉHÒ-¾ÉùÒ{Éà Hà HÅ÷ɳÒ{Éà Y´É´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà ÊSÉnÉ ¡É»É}É ùÉLÉÒ{Éà ©ÉÉàWoÉÒ Y´«ÉÉ Hù´ÉÖÅ.'' ""SÉ©ÉlHÉù Xà´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉÉ«É lÉÉà ùÉàW »É´ÉÉùà AcÒ{Éà q~ÉÇiÉ©ÉÉÅ Xà> ±Éà´ÉÖÅ. ùÉàW »É´ÉÉùà +É~ÉiÉà AcÒ+à UÒ+à +à{ÉÉoÉÒ ©ÉÉà÷Éà HÉà> W SÉ©ÉlHÉù {ÉoÉÒ. qùùÉàW »É´ÉÉùà AcÒ{Éà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ ÊHùiÉÉà ~ÉÉ©ÉÉà. »ÉÖÅqù ©ÉX{ÉÖÅ £Ý±É »ÉÖPÅ ÉÉà. ±ÉÒ±ÉÉ ~ÉÉ{É Xà> ¾ùLÉÉ´É. ¾´ÉÉ{ÉÒ ±É¾àùLÉÒ +É´Éà lÉÉà lÉà{Éà Àq«É©ÉÉÅ §ÉùÒ ±ÉÉà. ùÉàW »É´ÉÉùà ©É³lÉÉ {É´ÉÉ ¹ÉÉ»ÉoÉÒ BSÉÒ HÉà> »ÉÉàNÉÉq {ÉoÉÒ.'' eÉà. ©É{ÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ+à Wà A~ÉSÉÉù ¥ÉlÉÉ´Éà±É Uà - Wà +NÉÉA{ÉÉ ±ÉàLÉ©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Uà - lÉà {ÉÉ»lÉÉ +oÉ´ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉ +eyÉÉ H±ÉÉH ~ÉUÒ +oÉ´ÉÉ ¶ÉG«É {É ¾Éà«É lÉÉà §ÉÉàW{É »ÉÉoÉà Êq´É»É©ÉÉÅ mÉiÉ ´ÉÉù +à{ÉÖÅ »Éà´É{É HùÉà. ¡ÉÉùŧɩÉÉÅ oÉÉàeÒ +ÉàUÒ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ±É> ¶ÉHÉà UÉà. lÉ©É{Éà ~ÉÖùà~ÉÖùÖÅ ©ÉÉ£H +É´«ÉÉ ~ÉUÒ +ÉNɳ WiÉÉ´Éà±É ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÖÅ Xà>+à. qÚyÉÒ{ÉÉà ù»É ~ÉÉSÉ{ÉÊJ«ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«ÉH ¥É{Éà Uà. HÉà> ´«ÉÎGlÉ{Éà ¡ÉÉùŧɩÉÉÅ 3-4 Êq´É»É ~Éà÷©ÉÉÅ LɱɥɱÉÒ +oÉ´ÉÉ NÉeNÉeÉ÷{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉÉ«É ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉoÉÒ NɧÉùÉ´ÉÖÅ {ɾÓ. HÉà> HÉà>{Éà ¶É° ¶É°©ÉÉÅ ]ÉeÉ ~ÉiÉ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É +àH »´ÉɧÉÉÊ´ÉH ¡ÉÊlÉÊJ«ÉÉ W Uà. +É A~ÉSÉÉù Hù{ÉÉù ´«ÉÎGlÉ+à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÖÅ. (1) qÚyÉÒ He´ÉÒ {É ¾Éà«É lÉà Xà´ÉÖÅ. (2) LÉÉàùÉH©ÉÉÅ LÉÉ÷Ò SÉÒXà{ÉÖÅ »Éà´É{É +ÉàUÖÅ Hù´ÉÖÅ. (¥ÉÅyÉ {É Hù´ÉÒ) (3) ù»É qùàH ´ÉLÉlÉà lÉÉXà W ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà ±Éà´ÉÉà. (4) qùùÉàW Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà SÉɱɴÉÉ{ÉÒ ÷à´É ùÉLÉÉà. SÉɱÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà V«ÉÉÅ lÉH±ÉÒ£ WiÉÉ«É, l«ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ W´ÉÖÅ. (5) yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ~ÉÉÅSÉ HÒ±ÉÉà©ÉÒ÷ù »ÉÖyÉÒ SÉɱɴÉÖÅ Xà>+à. (6) +É~É{ÉÉ eÉàG÷ùà ¥ÉlÉÉ´Éà±ÉÒ +ÉàUÒ ¾ÉÊ{ÉHÉùH ¾Éà«É lÉà´ÉÒ q´ÉÉ+Éà SÉɱÉÖ ùÉLÉÒ, lÉà A~ÉùÉÅlÉ ù»É{ÉÅÖ »Éà´É{É HùÉà. (7) ©Éʾ{Éà - ¥Éà ©Éʾ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ eÉàG÷ù{Éà ¥ÉlÉÉ´É´ÉÖÅ. (8) ~ÉÖùÒ ùÒlÉà »´É»oÉ - lÉÅqÖù»lÉ ´«ÉÎGlÉ ~ÉiÉ (40 ´Éù»É{ÉÒ A~Éù{ÉÒ) +É ù»É{ÉÖÅ »Éà´É{É Hùà lÉà £É«ÉqÉ©ÉÉÅ Uà. Àq«ÉùÉàNÉ +{Éà +É«ÉÖ´Éâq :3000 ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉ §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ "´ÉÉN§É÷Y' {ÉÉ©É{ÉÉ +ÊlÉ Ê´ÉvÉ{É ©É¾ÊºÉÇ oÉ> NÉ«ÉÉ. lÉà©ÉiÉà "+º÷ÉÅNÉ Àq«É©É' {ÉÉ©É{ÉÉà +©ÉÖ±«É OÉÅoÉ ±ÉLÉà±É. qùàH XlÉ{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù{ÉÉ A~ÉÉ«É ©ÉÉ÷à +É OÉÅoÉ©ÉÉÅ 7000 »ÉÚmÉÉà ±ÉL«ÉÉ Uà. lÉà©ÉÉÅ{ÉÖÅ +àH »ÉÚmÉ "Àq«É{ÉÒ Ê¥É©ÉÉùÒ' A~Éù Uà. ´ÉÉN§É÷Y ±ÉLÉà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


Uà, "V«ÉÉùà ~ÉiÉ Àq«ÉÉPÉÉlÉ oÉÉ«É l«ÉÉùà Àq«É{ÉÒ {ɳҫÉÉà©ÉÉÅ ¥±ÉÉàHàW oÉ´ÉÉ ¶É° oÉÉ«É Uà. Wà{ÉÉà +oÉÇ oÉÉ«É Uà Hà ùGlÉ©ÉÉÅ (Blood) +©±ÉlÉÉ ´ÉyÉÒ ù¾Ò Uà. +©±ÉlÉÉ (Acidity) ¥Éà XlÉ{ÉÒ ¾Éà«É Uà, +àH ~Éà÷{ÉÒ lÉoÉÉ ¥ÉÒY ±ÉÉà¾Ò{ÉÒ. V«ÉÉùà ~Éà÷©ÉÉÅ +©±ÉlÉÉ ´ÉyÉà Uà l«ÉÉùà ~Éà÷©ÉÉÅ W±É{É Wà´ÉÖÅ oÉÉ«É Uà, LÉÉ÷É +ÉàeHÉù +É´Éà Uà. Xà +É +©±ÉlÉÉ ´ÉyÉÒ X«É lÉÉà lÉà{Éà ¾É«É~Éù +à»ÉÒeÒ÷Ò H¾à Uà. +É ~Éà÷{ÉÒ +©±ÉlÉÉ ´ÉyÉlÉÉ ´ÉyÉlÉÉ V«ÉÉùà ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà{Éà ùGlÉ{ÉÒ +©±ÉlÉÉ H¾à Uà. V«ÉÉùà ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ +©±ÉlÉÉ (Acidity in Blood) ´ÉyÉà Uà l«ÉÉùà lÉà Àq«É{ÉÒ {ɳҫÉÉà©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³Ò {ÉoÉÒ ¶ÉHlÉÒ, +{Éà {ɳҫÉÉà©ÉÉÅ ¥±ÉÉàHàW oÉ´ÉÉ ©ÉÉÅeà Uà, +{Éà l«ÉÉùà ¾É÷Ç +à÷àH (Heart Attack) +É´Éà Uà. +É +É«ÉÖ´Éâq{ÉÖÅ »ÉÉäoÉÒ ©ÉÉà÷ÖÅ »Él«É Uà. Wà HÉà> eÉàG÷ù +É~ÉiÉ{Éà ¥ÉlÉÉ´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ. Wà{ÉÉà >±ÉÉW +àHq©É »Éù³ Uà.' ´ÉÉN§É÷Y ±ÉLÉà Uà Hà V«ÉÉùà ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ +©±ÉlÉÉ ´ÉyÉÒ X«É Uà l«ÉÉùà lÉ©Éà +à´ÉÒ SÉÒXà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÉà Wà KÉÉÊù«É ¾Éà«É. LÉÉàùÉH{ÉÒ SÉÒXà ¥Éà ¡ÉHÉù{ÉÒ ¾Éà«É Uà - +©±ÉÒ«É +{Éà KÉÉÊù«É (Acid and Alkaline). ¾´Éà +©±É +{Éà KÉÉù{Éà ©Éà³´ÉÒ qÉà lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉÉ«É? {«ÉÖ÷ù±É (Neutral) oÉÉ«É. +à÷±Éà ´ÉÉN§É÷Y H¾à Uà Hà V«ÉÉùà ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ +©±ÉlÉÉ ´ÉyÉÒ X«É l«ÉÉùà KÉÉÊù«É SÉÒXà LÉÉ´É, WàoÉÒ ùGlÉ{ÉÒ +©±ÉlÉÉ {«ÉÖ÷ù±É oÉ> X«É. ùGlÉ©ÉÉÅ V«ÉÉùà +©±ÉlÉÉ {«ÉÖ÷ù±É oÉ> X«É, lÉÉà ~ÉUÒ ¾É÷Ç +à÷àH{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ W {É ù¾à. ¾´Éà ¡ÉüÉ +à oÉÉ«É Hà H> SÉÒXà KÉÉÊù«É Uà? qÚyÉÒ Bottle Guard, »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÉùà KÉÉÊù«É Uà. +É~É ¾Å©Éà¶ÉÉ qÚyÉÒ{ÉÉà ù»É ~ÉÒ+Éà +NÉù lÉÉà HÉSÉÒ qÚyÉÒ LÉÉ´É. +É~É{Éà XiÉÒ{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oɶÉà Hà ©ÉÉà÷§ÉÉNÉ{ÉÉ eÉàG÷ùÉà Wà©É{Éà ¾É÷Ç+à÷àH{ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ qàLÉÉ«É lÉà+Éà ¥ÉÉ¥ÉÉ ùÉ©Éqà´É{ÉÉ +ɸɩɩÉÉÅ W>{Éà ¥Éà-mÉiÉ ©Éʾ{ÉÉ ù¾à Uà +{Éà l«ÉÉÅ ùÉàW qÚyÉÒ{ÉÉ ù»É{ÉÖÅ »Éà´É{É Hùà Uà. +É ùÒlÉà ÷ÄÒ÷©Éà{÷ HùÒ{Éà ~ÉÉUÉ +É´Éà Uà +{Éà qùqÒ+Éà{Éà H¾à Uà Hà +©ÉàÊùHÉ W>{Éà +É~Éùà¶É{É HùÉ´ÉÒ +É´«ÉÉ. ¥ÉÉ¥ÉÉ ùÉ©Éqà´É lÉà©ÉW »´É. eÉà. ©É{ÉÖ HÉàcÉùÒ ´ÉÉN§É÷Y{ÉÉ >±ÉÉW ©ÉÖW¥É W HÉ©É Hùà Uà. ´ÉÉN§É÷Y H¾à Uà Hà ùGlÉ{ÉÒ +©±ÉlÉÉ +ÉàUÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÉùà lÉÉHÉlÉ qÚyÉÒ©ÉÉÅ Uà. +à÷±Éà 200 oÉÒ 300 Ê©É.±ÉÒ.{ÉÖÅ ùÉàW »Éà´É{É HùÉà. »É´ÉÉùà LÉɱÉÒ ~Éà÷à (÷Éà«É±Éà÷ W> +É´«ÉÉ ~ÉUÒ) +NÉù lÉÉà {ÉÉ»lÉÉà H«ÉÉÇ ~ÉUÒ +yÉÉÇ H±ÉÉH ¥ÉÉq. qÚyÉÒ{ÉÉ ù»É{Éà ´ÉyÉÉùà KÉÉÊù«É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà©ÉÉÅ lÉֱɻÉÒ{ÉÉ 7 oÉÒ 10 ~ÉnÉÉ, £ÝqÒ{ÉÉ{ÉÉ 7 oÉÒ 10 ~ÉnÉÉ +oÉ´ÉÉ »ÉÒyÉ´É ©ÉÒcÖÅ (»ÉÓyÉÉ³Ö ©ÉÒcÖÅ Wà ~ÉiÉ LÉÚ¥É W KÉÉÊù«É Uà); (+ÉàeÒ{É {É©ÉH Hà ùÒ£É>{e {É©ÉH {É¾Ó W) {ÉÉLÉÒ{Éà 2 oÉÒ 3 ©Éʾ{ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ~ÉÒ´ÉÉoÉÒ Àq«É{ÉÒ {ɳÒ+Éà{ÉÒ ¥ÉyÉÒ ¥±ÉÉàHàW qÚù HùÒ qà¶Éà. 21 ©ÉÉÅ Êq´É»ÉoÉÒ lÉà{ÉÒ +»Éù qàLÉÉ´ÉÒ ¶É° oɶÉà. WÖ±ÉÉ> - 2017

HÉà> W +Éà~Éùà¶É{É{ÉÒ W°ù {É¾Ó ~Éeà. Wà ~Éä»ÉÉ ¥ÉSÉà lÉà NÉÉä¶ÉɳɩÉÉÅ Hà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ Hà ©ÉÉ{É´ÉùɾlÉ©ÉÉÅ qÉ{É©ÉÉÅ +É~ÉÒ qà¶ÉÉà - +É~É´ÉÉ W°ùÒ Uà. ¾´Éà +É~ÉiÉà +ÉyÉÖÊ{ÉH ¡ÉÉýÉÉl«É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ Ê´É[ÉÉ{É{ÉÒ {É´ÉÒ ¶ÉÉàyÉ Ê´ÉºÉà ~ÉiÉ XiÉÒ+à. Wà ©ÉÖW¥É : HÉà±Éà»÷ùÉà±É Àq«É{ÉÉ »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à W°ùÒ Uà. ¾É÷Ç +à÷àH{ÉÖÅ LÉùÖÅ HÉùiÉ HÉà±Éà»÷ùÉà±É {ÉoÉÒ ~ÉiÉ yÉ©É{ÉÒ{ÉÉà »ÉÉàXà Uà. Wà lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù ©ÉÉ÷à HÉà±Éà»÷ùÉà±É PÉ÷Ée´ÉÉ{ÉÒ q´ÉÉ +É~Éà Uà lÉà+Éà qqÔ+Éà{ÉÖÅ +ʾlÉ HùÒ ùÂÉ Uà. +É~ÉiÉÒ UÉlÉÒ©ÉÉÅ WùÉH qÖ:LÉÉ´ÉÉà oÉÉ«É Hà lÉùlÉ +É~ÉiÉà £à©ÉÒ±ÉÒ eÉàG÷ù ~ÉÉ»Éà qÉàe Ò W>+à UÒ+à. £à©ÉÒ±ÉÒ eÉàG÷ù +É~ÉiÉ{Éà HÉeÔ«ÉÉàOÉÉ©É HùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾ +É~Éà Uà. HÉeÔ«ÉÉàOÉÉ©É{ÉÉ +ÉeÉ +´É³É ±ÉÒ÷É+Éà{ÉÉà +§«ÉÉ»É HùÒ{Éà Àq«ÉùÉàNÉ Ê{ɺiÉÉÅlÉ eÉàG÷ù +É~ÉiÉ{Éà +àÎ {W«ÉÉà O ÉÉ£Ò HùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾ +É~Éà Uà . +àÎ{W«ÉÉàOÉÉ£Ò©ÉÉÅ ¥±ÉÉàHàW qàLÉÉ«É Hà lÉùlÉ W +É~ÉiÉ{Éà »÷à{÷ ©ÉÖHÉ´ÉÉ{ÉÒ Hà ¥ÉÉ«É~ÉÉ»É »ÉWÇùÒ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾ +É~Éà Uà. +É~ÉiÉÉ Àq«É{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ©ÉÉÅoÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà +¥ÉXà °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ H©ÉÉiÉÒ Hùà Uà, ~ÉiÉ lÉà+Éà +É~ÉiÉ{Éà Y´ÉlÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ NÉàù{÷Ò +É~ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ YÅqNÉÒ©ÉÉÅ +ɶÉùà 5000 +Éà~É{É ¾É÷Ç »ÉWÇùÒ HùÒ SÉÖHà±ÉÉ +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉ +OÉiÉÒ Ê{ɺiÉÉÅlÉà lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ H¥ÉÖ±ÉÉlÉ HùÒ Uà Hà lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +ÉWà ~ÉiÉ +[ÉÉ{É Uà +{Éà lÉà©É{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉùoÉÒ Àq«ÉùÉàNÉ ©É÷Ò ¶ÉHà lÉà »ÉÅ§É´É {ÉoÉÒ. +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù{ÉÉà 25 ´ÉºÉÇ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É yÉùÉ´ÉlÉÉ {ÉÉ©ÉÉÅÊHlÉ Ê{ɺiÉÉÅlÉ eÉà. G´ÉÉ>÷ ±ÉÖÅeà±É H¾à Uà Hà "+É~ÉiÉà eÉàG÷ùÉà +É~ÉiÉÉ [ÉÉ{É, lÉɱÉÒ©É +{Éà +{É֧ɴÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà +à´ÉÉ +¾Å©ÉoÉÒ ~ÉÒeÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ UÒ+à Hà +É~ÉiÉà HqÒ LÉÉà÷É ¾Éà> ¶ÉHÒ+à {ɾÓ. ©É{Éà +É´ÉÉà +¾Å©É {ÉoÉÒ, ©ÉÉ÷à H¥ÉÖ±É HùÖÅ UÖÅ Hà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉ Ê{ÉqÉ{É +{Éà ÊSÉÊHl»ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ¾ÖÅ LÉÉà÷Éà UÖÅ.' eÉà. ±ÉÖ{eà±É{ÉÒ NÉiÉmÉÒ Àq«ÉùÉàNÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +ÉàoÉÉàÊù÷Ò lÉùÒHà oÉÉ«É Uà. lÉà+Éà +{Éà lÉà©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒqÉùÉà Àq«ÉùÉàNÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +ÉàÊ~ÉÊ{É«É{É ©ÉàHù NÉiÉÉ«É Uà. lÉà+Éà H¾à Uà Hà ""´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ +©Éà ©ÉÉ{«ÉÉ H«ÉÖÈ Hà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÖÅ ©ÉÖL«É HÉùiÉ ¥±Ée HÉà±Éà»÷ùÉà±É©ÉÉÅ oÉ«Éà±ÉÒ ´ÉÞÊu Uà. +É HÉùiÉà +©Éà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù ©ÉÉ÷à HÉà±Éà»÷ùÉà±É PÉ÷ÉelÉÒ q´ÉÉ+Éà +É~«ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. +{Éà Wà©ÉÉÅ HÉà±Éà»÷ùÉà±É ´ÉyÉÖ ¾Éà«É lÉà´ÉÉà SÉù¥ÉÒ«ÉÖGlÉ +ɾÉù +ÉàUÉà ±Éà´ÉÉ{ÉÒ qqÔ+Éà{Éà »É±Éɾ +É~ÉÒ+à UÒ+à. ¾´Éà ´Éä[ÉÉÊ{ÉH ùÒlÉà »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ«ÉÖÅ Uà Hà HÉà±Éà»÷ùÉà±É ´ÉyÉ´ÉÉoÉÒ Àq«ÉùÉàNÉ oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. ¾´Éà +à´ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Hà yÉ©É{ÉÒ+Éà ~ɾÉà³Ò oÉ´ÉÉoÉÒ +{Éà lÉà©ÉÉÅ »ÉÉàXà +É´É´ÉÉoÉÒ Àq«ÉùÉàNÉ oÉÉ«É Uà. +É HÉùiÉà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉ ¡ÉÉqÖ§ÉÉÇ´É +{Éà ÊSÉÊHl»ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÒ +ÉLÉÒ Êq¶ÉÉ W ¥Éq±ÉÒ NÉ> Uà.'' (+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ 12)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


(~ÉÉ{ÉÉ 11oÉÒ SÉɱÉÖ) ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ q±ÉÒ±É{ÉÉ »É©ÉoÉÇ{É©ÉÉÅ +ÉÅHeÉ+Éà +{Éà ¾HÒHlÉÉà{ÉÖÅ ´ÉiÉÇ{É HùlÉÉ eÉà. ±ÉÖ{eà±É H¾à Uà Hà, ""+ÉW{ÉÒ lÉÉùÒLÉ©ÉÉÅ +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ 25 ÷HÉ {ÉÉNÉÊùHÉà Àq«ÉùÉàNÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ q´ÉÉ+Éà ±Éà Uà, +{Éà lÉà©ÉiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ɾÉù©ÉÉÅ SÉù¥ÉÒ{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ +àHq©É PÉ÷ÉeÒ qÒyÉÖÅ Uà. lÉà©É UlÉÉÅ +É ´ÉºÉâ Àq«ÉùÉàNÉoÉÒ G«ÉÉùà«É {ɾÉàlÉÉ ©É«ÉÉÇ +à÷±ÉÉ +©ÉàÊùH{ÉÉà ©Éù¶Éà. +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ ¾É÷Ç +à»ÉÉàʻɫÉà¶É{É{ÉÉ +ÉÅHeÉ+Éà H¾à Uà Hà +l«ÉÉùà 7.5 HùÉàe +©ÉàÊùH{ÉÉà Àq«ÉùÉàNÉoÉÒ ~ÉÒeÉ«É Uà. ¥Éà HùÉàe ±ÉÉàHÉà eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»ÉoÉÒ ~ÉÒeÉ«É Uà +{Éà ¥ÉÒX 5.7 HùÉàe ±ÉÉàHÉà eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É{ÉÒ »Éù¾q A~Éù A§ÉÉ Uà. Xà ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ´É¾{É HùlÉÒ yÉ©É{ÉÒ©ÉÉÅ »ÉÉàXà {É ¾Éà«É lÉÉà ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ~ÉÊù¨É©ÉiÉ »É¾à±ÉÉ>oÉÒ oÉÉ«É Uà +{Éà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉà ¾Ö©É±ÉÉà +É´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. Xà yÉ©É{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ »ÉÉàXà ¾Éà«É lÉÉà lÉà©ÉÉÅ HÉà±Éà»÷ùÉà±É +÷HÒ X«É Uà +{Éà ¾É÷Ç +à÷àH +É´ÉÒ ¶ÉHà Uà. +É ùÒlÉà ¾É÷Ç +à÷àH{ÉÖÅ LÉùÖÅ HÉùiÉ HÉà±Éà»÷ùÉà±É {ÉoÉÒ ~ÉiÉ yÉ©É{ÉÒ{ÉÉà »ÉÉàXà Uà. Wà lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù ©ÉÉ÷à HÉà±Éà»÷ùÉà±É PÉ÷Ée´ÉÉ{ÉÒ q´ÉÉ +É~Éà Uà lÉà+Éà qqÔ{ÉÖÅ +ʾlÉ HùÒ ùÂÉ Uà.'' +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ »ÉÉàXà H«ÉÉ HÉùiÉà +É´Éà Uà? +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù{Éà ©ÉÉ£H {É +É´Éà lÉà´ÉÉà ]àùÒ ~ÉqÉoÉÇ lÉà©ÉÉÅ qÉLÉ±É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà l«ÉÉùà lÉà{Éà ¥É¾Éù £áHÒ qà´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ HÉHeÉ©ÉÉÅ »ÉÉàXà +É´Éà Uà. »ÉÉàXà +à ¶ÉùÒù{ÉÒ HÖqùlÉÒ »ÉÅùKÉiÉ ¡ÉÊJ«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà V«ÉÉùà >ùÉqÉ~ÉÚ´ÉÇH ´ÉÉùÅ´ÉÉù ¾ÉÊ{ÉHÉùH ~ÉqÉoÉÉâ cɱɴ«ÉÉ HùÒ+à l«ÉÉùà +É »ÉÉàXà +»ÉÉy«É ¥É{ÉÒ X«É Uà. Wà ¶ÉùÒù ©ÉÉ÷à ¾ÉÊ{ÉHÉùH Uà. eÉà. ±ÉÖ{eà±É +l«ÉÅlÉ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ~ÉÚ´ÉÇH ±ÉLÉà Uà Hà, "Àq«ÉùÉàNÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà Wà ¡ÉHÉù{ÉÉà +ɾÉù ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ qqÔ+Éà{É H¾àlÉÉ +É´«ÉÉ Uà, +à +ɾÉù W Àq«ÉùÉàNÉ ©ÉÉ÷à HÉùiɧÉÚlÉ ¥É{Éà Uà. lÉà©É{ÉÉ WiÉÉ´«ÉÉ ©ÉÖW¥É +ÉàUÒ SÉù¥ÉÒ +{Éà ´ÉyÉÖ HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷Ã»É yÉùÉ´ÉlÉÉà +ɾÉù yÉ©É{ÉÒ{ÉÉ »ÉÉàX{ÉÖÅ HÉùiÉ ¥É{Éà Uà.' HÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà Àq«ÉùÉàNÉ oÉÉ«É l«ÉÉùà eÉàG÷ùÉà lÉà{Éà lÉà±É-PÉÒ Wà´ÉÉ SÉù¥ÉÒ«ÉÖGlÉ ~ÉqÉoÉÉâ +ɾÉù©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ> £ù©ÉÉ´Éà Uà. lÉà{Éà ¥Éq±Éà lÉà{Éà +ÉàUÖÅ HÉà±Éà»÷ùÉà±É +{Éà ´ÉyÉÖ +Éà©ÉàNÉÉ-6 yÉùÉ´ÉlÉÉ »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É, ©ÉHÉ> +{Éà »ÉÚ«ÉÇ©ÉÖLÉÒ lÉà±É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. eÉà. ±ÉÖ{eà±É H¾à Uà Hà +É ¡ÉHÉù{ÉÉà +ɾÉù W yÉ©É{ÉÒ{ÉÉ »ÉÉàX ©ÉÉ÷à W´ÉÉ¥ÉqÉù Uà. +àH »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ +É~ÉlÉÉ lÉà+Éà H¾à Uà Hà Xà lÉ©Éà SÉÉ©ÉeÒ A~Éù qùùÉàW »ÉÖHÖ úÉ¶É PÉ»«ÉÉ HùÉà lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉÉ«É? ±ÉÉ±É SÉÉcÉ ~ÉeÒ X«É +{Éà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ±ÉÉà¾Ò {ÉÒH³´ÉÉ ±ÉÉNÉà. l«ÉÉù~ÉUÒ ~ÉiÉ lÉ©Éà úÉ¶É PɻɴÉÉ{ÉÖÅ SÉɱÉÖ ùÉLÉÉà lÉÉà ¶ÉÖÅ oÉÉ«É? l«ÉÉÅ »ÉÉàXà +É´ÉÒ X«É +{Éà ~ÉÒeÉ oÉÉ«É. eÉà. ±ÉÖ{eà±É H¾à Uà Hà úɶÉoÉÒ Wà ùÒlÉà ¥ÉÉ SÉÉ©ÉeÒ A~Éù >X oÉÉ«É Uà, lÉà©É °KÉ +ɾÉù ±Éà´ÉÉoÉÒ +Åqù{ÉÒ yÉ©É{ÉÒ+Éà{Éà >X oÉÉ«É Uà. +É >XOÉ»lÉ yÉ©É{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ~ÉÊù¨É©ÉiÉ PÉ÷Ò WlÉÉ Àq«É A~Éù q¥ÉÉiÉ +É´Éà Uà +{Éà 12

¾É÷Ç +à÷àH +É´Éà Uà. Àq«ÉùÉàN É{ÉÉ §É«ÉoÉÒ +©ÉàÊùHÉ{ÉÒ +{Éà ©ÉÉà÷ɧÉÉNÉ{ÉÉ Ê´ÉHɻɶÉÒ±É qà¶ÉÉà{ÉÒ ¡ÉX+Éà SÉù¥ÉÒ +{Éà ´ÉyÉÖ ¶ÉHÇùÉ«ÉÖGlÉ +ɾÉù ±Éà´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Uà. ¥ÉXù©ÉÉÅ Àq«ÉùÉàNÉ »ÉÉ©Éà H¾à´ÉÉlÉÖÅ ùKÉiÉ +É~ÉlÉÉ LÉÉv~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà LÉeH±ÉÉà oÉ«ÉÉà Uà. ±ÉÉàHÉà Wà ¥É÷É÷É{ÉÒ SÉÒ~»É LÉÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. lÉà{Éà ~ÉiÉ »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É{ÉÉ lÉà±É©ÉÉÅ lɳ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾Éà«É Uà. ¡ÉÉà»Éà»e£Ùe©ÉÉÅ +Éà©ÉàNÉÉ-6 lÉà±ÉÉà{ÉÉà ¥É¾Éà³É A~É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uà. +É ¡ÉHÉù{ÉÉ LÉÉàùÉH{Éà HÉùiÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ SÉù¥ÉÒ ´ÉyÉà Uà. +{Éà yÉ©É{ÉÒ+Éà ~ɾÉà³Ò oÉÉ«É Uà. +É ¡ÉHÉù{ÉÉà +ɾÉù Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉùiÉà W eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É, ¥±Ée ¡Éà¶Éù, Àq«ÉùÉàNÉ +{Éà Uà´É÷à +±]É>©É»ÉÇ{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ oÉÉ«É Uà. +É ´ÉÉlÉ +ÉW{ÉÉ eÉàG÷ùÉà +É~ÉiÉ{Éà WiÉÉ´ÉlÉÉ W {ÉoÉÒ. eÉà. ±ÉÖ{eà±É +ÉLÉÒ ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ »É©ÉÉ~É{É HùlÉÉ H¾à Uà Hà HÉà±Éà»÷ùÉà±ÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà Wà ¡ÉÉà»Éà»É Hùà±ÉÉà +ɾÉù LÉÉ>+à UÒ+à lÉàW Àq«ÉùÉàNÉ ~ÉàqÉ Hùà Uà +{Éà ´ÉHùÉ´Éà Uà. lÉà{Éà ¥Éq±Éà Xà +É~ÉiÉà NÉÉ«É{ÉÖÅ PÉÒ, lɱÉ{ÉÖÅ lÉà±É, ©ÉÉLÉiÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉ »´É°~É©ÉÉÅ »ÉÅlÉÞ~lÉ SÉù¥ÉÒ«ÉÖGlÉ +ɾÉù OɾiÉ HùÒ+à lÉÉà lÉà©ÉÉÅ +Éà©ÉàNÉÉ-6 {ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ +ÉàUÖÅ ¾Éà«É Uà +{Éà lÉà Àq«É ©ÉÉ÷à ±ÉɧÉHÉùH ¥É{Éà Uà. Xà +É~ÉiÉà Àq«ÉùÉàNÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉÉ qÉqÒ©ÉÉÅ Wà LÉÉàùÉH LÉÉlÉÉ ¾lÉÉ lÉà LÉÉàùÉH ~ÉiÉ LÉÉ´ÉÉà Xà>+à. +É~ÉiÉÉ qÉqÒ©ÉÉÅ ù»ÉÉà>©ÉÉÅ lɱÉ{ÉÉ lÉà±É{ÉÉà +{Éà NÉÉ«É{ÉÉ PÉÒ{ÉÉà UÖ÷oÉÒ A~É«ÉÉàNÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. NÉÉ«É{ÉÉ PÉÒ©ÉÉÅ Wà HÉà±Éà»÷ùÉà±É Uà, lÉà{Éà lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ NÉÖe HÉà±Éà»÷ùÉà±É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É NÉÖe HÉà±Éà»÷ùÉà±É Àq«É +{Éà HÒe{ÉÒ ©ÉÉ÷à ±ÉɧÉqÉ«ÉH Uà. +É~ÉiÉÖÅ Àq«É +àH «ÉÅmÉ Uà. HÉà>~ÉiÉ «ÉÅmÉ{Éà »ÉÉ° SɱÉÉ´É´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà lÉà©ÉÉÅ ´ÉÉùÅ´ÉÉù AWiÉ Hù´ÉÖÅ ~Éeà. NÉÉ«É{ÉÖÅ PÉÒ +{Éà lɱÉ{ÉÖÅ lÉà±É Àq«É {ÉÉ©É{ÉÉ «ÉÅmÉ{Éà Ê»{ÉNyÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É Hùà Uà. Wà{ÉÉ HÉùiÉà lÉà ±ÉÉÅ¥ÉÖ SÉɱÉà Uà. +ÉWHÉ±É eÉàG÷ùÉà Wà ~ÉÉ©É +Éà>±É, »ÉÉà«ÉÉ¥ÉÒ{É{ÉÖÅ lÉà±É, »ÉÚ«ÉÇ©ÉÚLÉÒ lÉà±É ´ÉNÉàùà ±Éà´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾ +É~Éà Uà lÉà©ÉÉÅ NÉÖe HÉà±Éà»÷ùÉà±É +ÉàUÅÖ ¾Éà«É Uà +{Éà ¥Éàe HÉà±Éà»÷ùÉà±É ´ÉyÉÖ ¾Éà«É Uà. eÉàG÷ùÉà{ÉÒ +É ByÉÒ »É±Éɾ{Éà HÉùiÉà ±ÉÉàHÉà Àq«ÉùÉàNÉ{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà. Wà+Éà Àq«É{Éà ¾à©ÉLÉà©É ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà +É ´ÉÉlÉ »É©ÉY ±Éà´ÉÒ Xà>+à. - ʾũÉlɱÉÉ±É +à»É. NÉÉÅyÉÒ, ©ÉÉà.{ÉÅ.: 9323331493 404, »ÉÖÅqù ÷É´Éù, ÷Ò. Wà. ùÉàe, ¶ÉÒ´ÉùÒ, ©É֥ŠÉ> - 400 015.

WùÉ »ÉÖyÉÉùÒ{Éà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.... ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ WÖ{É 2017{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.37 A~Éù ùÉà{ÉH ¶Éɾ{ÉÉà ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É U~ÉÉ«ÉÉà Uà. lÉà©ÉÉ ""§ÉÉ´É{ÉÉ ¶Éɾ ©ÉÉà.: 9930551460''{ÉÒ »ÉÉ©Éà OÉÉ{e©ÉyÉù U~ÉÉ«ÉÖ Uà. lÉà »ÉÖyÉÉùÒ{Éà “Mother : Bhavna Shah M.: 9930551460 ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ

¸ÉÒ +ÉqÒ{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É

Hà³´ÉiÉÒ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ ©ÉÉä{É~ÉiÉà «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É{ÉÉù »É¾«ÉÉàNÉÒ...

(«ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ) ¾.»É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmɧÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù H{´ÉÒ{Éù : ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ «ÉÉÊmÉH§É´É{É HÉ«É©ÉÒ Ê{ɧÉÉ´É £Åe A~ÉùÉàGlÉ £Åe{ÉÉ ´«ÉÉW©ÉÉÅoÉÒ «ÉÉÊmÉH §É´É{É lÉoÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ Wà lÉÚ÷Éà ù¾à Uà ~ÉÚùÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ©ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùH©É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.11000 »´É.ùÊ»ÉHÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅl ÉùÉ«É ¶Éɾ{ÉÉ +Él©É »©ÉùiÉÉoÉâ (©ÉÖ³Ò, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>) °É.11000 ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ {ÉÉùÅ N ÉÒ¥Éà { É {ÉùÉà n É©ÉqÉ»É ¶Éɾ (»ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É +ÅyÉàùÒ, ©ÉÖÅ¥É>) °É.11000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùà L ÉÉ¥Éà { É Êq~ÉH§ÉÉ> ¶Éɾ (ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ, ©ÉÖÅ¥É>) +É~ÉiÉÉ +É HÉ«É©ÉÒ £Åe©ÉÉÅ °É.11000 (+ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÖÅ) «ÉÉàNÉqÉ{É +É~É{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É «ÉÉÊmÉH§É´É{É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ LÉÉlÉà ¥ÉÉà e Ç © ÉÉÅ ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà . +É HÉ«É©ÉÒ £Å e ©ÉÉÅ ùH©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÉoÉÒ +{Éà ùÉà ±ÉÉ§É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. A~Éù{ÉÉ mÉiÉà qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É<. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÉ»É

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ©ÉÉÅoÉÒ S.S.C. +{Éà H.S.C. ©ÉÉÅ 90% +oÉ´ÉÉ lÉà{ÉÉoÉÒ A~Éù NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù lÉà©ÉW +{«É +§«ÉɻɩÉÉÅ HÉà> ʴɶÉàºÉ Ê»ÉÊyyÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ AnÉÔiÉ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É~ÉÉà ÷ Ç »ÉÉ>] £Éà ÷ Éà O ÉÉ£ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ +Éà £ Ò»Éà lÉÉ. 24-7-2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ. £Éà÷ÉàOÉÉ£{ÉÒ ~ÉÉU³ Ê´ÉvÉoÉÔ-Ê´ÉvÉoÉÒÇ{ÉÒ +à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ±ÉLÉ´ÉÖ Å W°ùÒ Uà . lÉà © ÉW ©ÉÉHÇ ¶ ÉÒ÷{ÉÒ ¡É©ÉÉiÉÒlÉ ]àùÉàKÉ,»÷Öe{÷{ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ »É§«É{ÉÖÅ (+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ) +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ lÉà©ÉW »÷Öe{÷{ÉÖÅ ~ÉÖ° {ÉÉ©É, +àeÄà»É, ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »ÉÖ´ÉÉS«É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà.~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÉàN ɺ÷ 2017{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ £Éà÷Éà OÉÉ£ »ÉÉoÉà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É ©ÉɻɩÉÉÅ ¥ÉàW {ÉÉ©ÉÉà +É´«ÉÉ ¾Éà ´ÉÉoÉÒ ¡ÉHÉʶÉlÉ HùlÉÉ {ÉoÉÒ. ¥ÉyÉÉW {ÉÉ©ÉÉà +ÉàNɺ÷{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ UÉ~ÉÒ¶ÉÖÅ -lÉÅmÉÒ+Éà WÖ±ÉÉ> - 2017

¸ÉÒ ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ)

¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ({ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ)

ùÉiÉ~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ ({ÉÉùà SÉÉiÉÒ«ÉÉ) Uà±±ÉÉ PÉiÉÉÅ ´ÉºÉÉâ oÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ© ÉlÉÒ ´É»ÉÅ lɱÉÉ±É ¶Éɾ SÉàùÒ÷à ¥É±É ÷Ä» ÷{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ HùÒ ù¾à±É Uà. ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÒ «ÉÉqNÉÒùÒ°~Éà - lÉà + Éà { ÉÒ ~ÉÖi«É»©ÉÞÊlÉ©ÉÉÅ +É ÷Ä»÷{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hùà±É Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{Éà ¶Éä KÉÊiÉH KÉàm Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà - lÉà+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ+à UÒ+à. Uà ± ±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ +Éc-q»É ´ÉºÉÇ o ÉÒ +É~ÉiÉà Wà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É +É~ÉÒ+à UÒ+à lÉà qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉù£oÉÒ 200 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ -»ÉÉùÒ G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÒ +àH e]{É ±ÉÉáNÉ ¥ÉÖH Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. G«ÉÉùà«É lÉà+Éà+à ¡ÉÊ»ÉÊu{ÉÉà ©ÉÉྠùÉL«ÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ +Éc-q»É ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ +©ÉÉà{Éà Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Hà +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ «ÉÉàNÉqÉ{É{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÖ Xà>+à. ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> ùÉiÉ~ÉÖù {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ. yÉ{«É Uà +à ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{Éà Hà Wà+Éà{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ¥ÉÉq lÉà©É{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É +É´ÉÒ »É©ÉÉWA~É«ÉÉàNÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà HùÒ »É©ÉÉW{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÒ ùÂÉ Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> qù ´Éù»Éà ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÒ «ÉÉq©ÉÉÅ Wä{É ~ÉÅSÉÉÅNÉ U~ÉÉ´ÉÒ »ÉÉä{Éà ~ɾÉáSÉÉeà Uà. +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ A©Éà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. - lÉÅmÉÒ+Éà

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W ) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

Rajesh Shah 09820518767

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

No. 13, Old Guest House

Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

14

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl,  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017














¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©É֥ŠÉ> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷,´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà,©ÉÖÅ¥É>-400 002 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 / 22077236

lÉ~É»´ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ, ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹É.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ, ©ÉÖÅ¥É>, Ê´É. +É ~É«ÉÖǺÉiÉ -~É´ÉÇ ¡É»ÉÅNÉà +©ÉÉùÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ oÉ> Uà. lÉÉà lÉà{ÉÒ +É~É {ÉÉáyÉ Hù¶ÉÉàY. (+àHW ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É »ÉÉoÉà W +É~É´ÉÉ) lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É

Hà÷±ÉÉ A~É´ÉÉ»É

»É§«É »ÉÉoÉà{ÉÒ »ÉNÉÉ>

(1)

(

)

(2)

(

)

(3)

(

)

lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ : A~É´ÉÉ»É (31) (30) (21) (16) (11) (9) (8) (7) (UHÉ>) ʴɶÉàºÉ Ê´ÉNÉlÉ

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

H«ÉÉ {ÉÉ©Éà »É§«É ~Éq Uà yÉù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ :

£Éà{É +ÉàÊ£»É / PÉù : lÉÉùÒLÉ : {ÉÉáyÉ +É~É{ÉÉù{ÉÒ »É¾Ò

©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ : »É§«É~Éq {ÉÅ¥Éù : »É¾Ò Hù{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É

ö : LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : (1) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +É »ÉÉoÉà £ùY«ÉÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà (2) A~ÉùÉàGlÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq-10 lÉÉ.31-8-2017 »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»É (A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà) °¥É° ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (3) £Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ +É´É{ÉÉù{Éà, lÉàW ´ÉLÉlÉà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ HÉeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (4) H±É©É {ÉÅ.2 ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´«É´É»oÉÉ{Éà HÉùiÉà +{«É HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ +´«É´É»oÉÉ {É »ÉXÇ«É ©ÉÉ÷à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ÷~ÉÉ±É wÉùÉ Hà ÷à±ÉÒ£Éà{É A~Éù {ÉÉáyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. +É ´«É´É»oÉÉ{Éà +É~É »É¾HÉù +É~ɶÉÉà +à´ÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (5) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÒ lÉÉùÒLÉ, »É©É«É lÉoÉÉ »oɳ +ÉW ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ +{«ÉmÉ UÉ~Éà±É Uà lÉà Xà> ±Éà¶ÉÉàY. (6) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ §ÉGlÉÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (7) §ÉÎGlÉ ¥ÉÉq ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{ÉÉ ©ÉÅNɳ +ÉÊ¶ÉºÉ ¡É´ÉSÉ{ÉÉà, lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (8) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉàlÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾à. WÖ±ÉÉ> - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

27


2

3

1

6

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 5

12

7 8

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi

ARYA

ESTATE AGENCY

Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of :  Stainless Steel Socket W eld, But W eld,Threaded Fittings  Bar Fittings & Flanges  Dairy Fittings Triclover Fittings  Ferrule & Flair Fittings  S.S. Valves & Cocks Strainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets  S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É

(N.P. & Np.)

(BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+É~ÉiÉÒ +Éà£Ò»É ¥Éq±ÉÉ´Éà±É Uà lÉÉ.1-8-2017 oÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É ÷à©~ÉùùÒ - oÉÉàeÉ »É©É«É ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³à £àù´Éà±É Uà. {É´ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 »ÉÅPÉ{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÉâ {É´ÉÒ +Éà£Ò»ÉeoÉÒ oɶÉà. +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{Éà Wà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±ÉÒyÉà±É Uà lÉà WN«ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É £àù´Éà±É Uà. HÉùiÉHà WÖ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÖŠʥɱeÓNÉ LÉÚ¥ÉW LÉùÉ¥É ¾É±ÉlÉ©ÉÉÅ Uà. +É~ÉiÉà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ¶ÉÉàyÉÒ ùÂÉ UÒ+à. £Éà{É {ÉÅ¥Éù : 28

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


»É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É - ©É֥ŠÉ> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ  ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ   ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ   ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ - lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ   ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc - ©É{ÉÒ+Éàùeù »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ   ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ>±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉàeÒH±Éà©É »É¾É«É ʴɧÉÉNÉ   ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeɱÉÉ±É ¶Éɾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ÷àH{ÉÒH±É »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ   ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É A©ÉàqSÉÅq ¶Éɾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ©ÉàeÒH±É »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ   ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É SÉmɧÉÖW ~É÷´ÉÉ - §ÉÊNÉ{ÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ 

103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, 1±ÉÉ ©Éɳà, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +É࣠WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ), ©É֥ŠÉ>-69. £Éà{É.: 26841050

´ÉºÉÇ 2017/18 oÉÒ ´ÉºÉÇ 2020/21 ©ÉÉ÷à {É´ÉÊ{É«ÉÖGlÉ / SÉÚÅ÷É«Éà±É HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.£ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ lÉoÉÉ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É lÉÉ.36-2017 ¶É{ÉÒ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÉ{É´É©ÉÅÊ qù »HÖ ± É ¾Éà ± É ´ÉɱÉHà¹Éù, ©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. SÉÚÅ÷iÉÒ Ê¥É{ɾùÒ£ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥ÉÅyÉÉùiÉ ©ÉÖW¥É SÉÚÅ÷É«Éà±É ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà - qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ¾H{ÉÒ °+à Ê{É«ÉÖGlÉ »É§«ÉÉà lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ Ê{É«ÉÖGlÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ +àH »É§ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ mÉiÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÒ Ê{É«ÉÖGlÉÒ ©ÉÉ÷à lÉÉ.29-6-2017{ÉÉ Êq´É»Éà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +É »É§ÉÉ©ÉÉÅ »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÒ Ê{É«ÉÖGlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù - SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ´ÉÉ.SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ´ÉÉ.SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ - LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ - »É¾ LÉX{ÉSÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà ¸ÉÒ »É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ʾũÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ (>»÷) ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ - HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - SÉà©¥ÉÖù ¸ÉÒ {É´ÉÒ{ɧÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷) ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ - PÉÉ÷HÉà~Éù (>»÷) ¸ÉÒ §ÉÒLÉɱÉÉ±É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷) ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ - ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (´Éà»÷) ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ ùÉWÖ§ÉÉ> yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> WÖ±ÉÉ> - 2017

¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ - »ÉÉ«É{É (´Éà»÷) ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É ¶Éɾ - qÉqù (>»÷) ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ - ´ÉeɱÉÉ (´Éà»÷) ¸ÉÒ WlÉÒ{É ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÖ{e (´Éà»÷) ¸ÉÒ »Éà´É{lÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ yÉ{Éà¶É§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ »É©ÉÉW NÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ - PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà) ¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> ©É{ɾù±ÉÉ±É ¶Éɾ - qÉqù (>»÷) ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{ɶÉÒ ¶Éɾ - ©ÉÖ±ÉÖ{e (´Éà»÷) ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ - ©ÉÖÅ¥É> ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷) ¡ÉoÉ©É HÉ«ÉÇ ´ ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ HÉ«É©ÉÒ §ÉÅeÉà³{ÉÒ PÉ÷lÉÒ WlÉÒ ´«ÉÉW{ÉÒ +É´ÉH ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¾É±É©ÉÉÅ +É~ÉiÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà Wà »É¾É«É HùÒ+à UÒ+à lÉàW ¡É©ÉÉiÉà SÉɱÉÖ ùÉLÉÒ ¶ÉHÒ+à lÉà ©ÉÉ÷à ±ÉNɧÉNÉ °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÅqù ±ÉÉLÉ (°É.15,00,000/-){ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ ~Éeà. SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ¥ÉÉq ´ÉºÉÇ 2017/18 ©ÉÉ÷à +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ °É.15 ±ÉÉLÉ +àHÊmÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖ Å {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ±É. +É ©ÉÉ÷à ¾ÉWù »É§«ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ »ÉÉä+à »´ÉàSUÉ+à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ùH©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. °É.151000 »É©ÉÉWùl{É ¶Éà c ¸ÉÒ +©ÉÞl ɱÉÉ±É ~ÉÉà ~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù - ©ÉÖÅ¥É> °É.151000 ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊ lɱÉÉ±É SÉÖ {ÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù - ©ÉÖÅ¥É> °É.100000 »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ §ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> °É.100000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> °É.100000 ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlɧÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶Éɾ - ©ÉÖÅ¥É> °É.100000 ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ °É.100000 ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ +É ùÒlÉà ±ÉNɧÉNÉ °~ÉÒ«ÉÉ +Éc ±ÉÉLÉ ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ©ÉÉ÷à »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ lÉoÉÉ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Hà +É~É +É~É{ÉÒ »´ÉàSUÉ+à +É~É{ÉÉà £É³Éà +´É¶«É ±ÉLÉɴɶÉÉà. +É~É{ÉÉ »ÉÀq«ÉÒ »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à.

±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà.

»ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ

9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> ¡ÉàÊùlÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH «ÉÖ´ÉH / «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà

(»ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ - ´ÉeɱÉÉ - qÉqù  PÉÉ÷HÉà~Éù  HÉÅÊq´É±ÉÒ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - q¾Ó»Éù  §ÉÉ«ÉÅqù lÉoÉÉ ©É±ÉÉe) +É«ÉÉàYlÉ

Xà¥É©Éà±ÉÉ - Xà¥É©Éà±ÉÉ

+ºÉÉh ©ÉÉ»É{ÉÉà ¡ÉoÉ©É Êq´É»É - HSUÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ {É´ÉÖÅ ´ÉºÉÇ »ÉÉÅ¥Éà±ÉÉ yÉÉùà ´Éù»ÉlÉÉà ©Éà¾Ú±ÉÒ«ÉÉà - ¾É>´Éà~Éù ~ÉÉiÉÒ A§ÉùÉ«ÉÉ ùà±´Éà ~ÉÉ÷É ~Éù ~ÉÉiÉÒ £ùÒ ´É«ÉÉÇ +à´ÉÉà +à ùÊ´É´ÉÉù ¾lÉÉà. SÉÉùà¥ÉÉWÖ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà / «ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà ~ÉÚUlÉÉ ¾lÉÉ "qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ' H> lÉù£ Uà? Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÉ +É«ÉÉàWHÉà ÊSÉÅÊlÉlÉ ¾lÉÉ Hà ùY»÷Äà¶É{É §É±Éà 1755 {ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ +É ´Éù»ÉlÉÉ ´Éù»ÉÉq©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ ±ÉÉàHÉà +ɴɶÉà? HÅ~É{ÉÒ´ÉÉ³É Hà÷±ÉÉ +ɴɶÉà? »ÉÉä HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà BSÉÉ ©É{Éà SÉÉ{ÉÉ»lÉÉà HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. HqÉSÉ HÉà> HÉà~ÉÉâùà÷ ¾ÉA»Éà ~ÉiÉ - Xà Xà¥É©Éà³É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÈ ¾Éà«É lÉÉà - +É÷±ÉÒ "~Éù£àG÷' ´«É´É»oÉÉ HùÒ ¶ÉHà Hà +à©É +à´ÉÉà ¡ÉüÉ ©É{É©ÉÉÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉÉ«É lÉà´ÉÒ ´«É´É»oÉÉ +É«ÉÉàWHÉà wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ɱ£É¥Éà÷ÒH ùY»÷ù oÉ«Éà±ÉÉ A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉ ÷à¥É±É, qùàH ÷à¥É±É A~Éù ~Éù£àG÷ ±ÉÒ»÷ - qùàH ÷à¥É±É ~Éù «ÉÖ´ÉÉ lÉù´ÉùÒ«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ lÉä«ÉÉùÒ »ÉÉoÉà ¥ÉàcÉ ¾lÉÉ. A©Éàq´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à +àHÒ »ÉÉoÉà 200 A©Éàq´ÉÉùÉà ¥Éà»ÉÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ÷{ÉÇ +É´É´ÉÉ{ÉÒ ùɾ XàlÉÉ ¾Éà«É - »ÉÉ©Éà »JÒ{É ~Éù +É´ÉÉ A©Éàq´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à H> H> HÅ~É{ÉÒ+Éà "Xà¥É' +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´ÉÒ Uà lÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà +É´ÉlÉÒ ¾Éà«É - ©ÉÉ>H A~Éù {ÉÉ©ÉÉà X¾àù oÉÉ«É lÉà A©Éàq´ÉÉùÉà ~ɾà±ÉÉ ©Éɳà >{÷ù´«ÉÖ ©ÉÉ÷à ~ɾÉáSÉà l«ÉÉùà lÉà©É{Éà ©ÉÉNÉÇ q ¶ÉÇ { É +É~É´ÉÉ ¸ÉÒ ©Éà ¾ Ú ± ɧÉÉ> HÖ ´ ÉÉeÒ«ÉÉ - lÉà W »É ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - §ÉÉÊ´ÉH ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉʾlÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉNɧÉNÉ 7 oÉÒ 8 H±ÉÉH +Ê´ÉùlÉ - LÉeà ~ÉNÉà A§ÉÉ ¾lÉÉ. +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ, ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ - +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÉ ¡ÉàùiÉÉ»mÉÉàlÉ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉÉà ¸ÉÒ Ê{É©ÉàºÉ +à»É. ¶Éɾ - ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É »ÉÒ. ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ qÖº«ÉÅlÉ ¶Éɾ - ¸ÉÒ +±~Éà¶É NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ ÊúÉWà¶É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¥ÉÅHÒ©É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ ´ÉNÉàùà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ "qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬' HùÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +{Éà ¶ÉÖ§ÉÉÊ¶ÉºÉ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »~ÉÉà÷ ùY»÷Äà¶É{É +É´ÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. LÉÚ¥ÉW ʶɻlÉ¥Éu ùÒlÉà A©Éàq´ÉÉùÉà >{÷ù´«ÉÖ +É~ÉÒ W> ùÂÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà »ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ »ÉÉoÉà ´«É´É»oÉÉ{ÉÒ ¡É¶ÉÅ» ÉÉ{ÉÉ AqÃNÉÉù ´«ÉGlÉ HùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. 2178 A©Éà q ´ÉÉùÉà + à >{÷ù´«ÉÖ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ Wà ©ÉÉÅ »~ÉÉà ÷ 30

ùY»÷Äà¶É{É´ÉÉ³É 756 A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É oÉlÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä{ÉÉ ©ÉÉàhà +àH W ´ÉÉlÉ ¾lÉÒ "Wä{É »É©ÉÉWà' »É©ÉOÉ ©ÉÉ{É´ÉXlÉ ©ÉÉ÷à "Xà¥É©Éà±ÉÉ'{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ +àH A©ÉqÉ qÉLɱÉÉà ¥Éà»ÉÉe¬Éà Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ ~ÉÖ{ÉÉoÉÒ ¡ÉàùiÉÉ AvÉàNÉ´ÉÉ³É ¸ÉÒ +lÉÖ±É ¾ÉeÔHùY Hà Wà+Éà £Ùe ¡ÉÉà»Éà»É >{e »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÉ Uà lÉà+Éà LÉÉ»É ~ÉÚ{ÉÉoÉÒ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ lÉà©É{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉàoÉÒ >{eÉà +©ÉàÊùH{É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò ©ÉÖÅ¥É>´ÉÉ³É ¸ÉÒ {ÉHÖ±É ¥ÉùeÒHù - ¤É{»É +àG»É~ÉÉà÷Ç +àG]ÒG«ÉÖ÷Ò´É Hà. ¸ÉÒyÉù (Ex May & Bakes) +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉà +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÉ +{ÉàH ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà - Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà Wä{É ~ÉmÉHÉùÉà "Xà¥É©Éà±ÉÉ'{ÉÉ - ±ÉNɧÉNÉ 2500 A©Éàq´ÉÉùÉà »ÉÉoÉà{ÉÉ - +É«ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Xà´ÉÉ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÖÅ¥É> ©Éà÷ÄÉà SÉà{ɱÉ{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà+à A©Éàq´ÉÉùÉà - ´ÉeÒ±ÉÉà +É«ÉÉàWHÉà - Xà¥É +É~É´ÉÉ ~ÉyÉÉùà±É HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÉ »ÉÒ.>.+Éà. ´ÉNÉàùà{ÉÉ +ʧɡÉÉ«ÉÉà +àHmÉ HùÒ SÉà{É±É ~Éù ¡É»ÉÉÊùlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 35 Êq´É»ÉoÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà ¸ÉÒ +Ê©ÉlÉ ¶Éàc - ¸ÉÒ §ÉÉÊ´ÉH ¶Éɾ - ¸ÉÒ SÉàlÉ{É +àSÉ. ¶Éɾ - ¸ÉÒ ùÉWà¶É ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ ¶Éɾ - ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{Éà "~Éù£àG÷ ~±ÉÉ{ÉÓNÉ' »ÉÉoÉà +Éà~É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ »Éà{Éà÷ÉàùÒ«É©É{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ©É³à±É 49 »É§«ÉÉà{ÉÒ »É§ÉÉ+à +àH +qçÉÚl É ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇ iÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖ Å. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ «ÉÖ ´ ÉÉ{ÉÉà {ÉÉ Al»Éɾ{Éà ¡ÉÉàl »Éɾ{É +É~É´ÉÉ »ÉÅ PÉ{ÉÉ ÷Ä » ÷Ò ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ¾ù{ÉÒ¶É +à©É. ¶Éɾ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ »ÉÒ. Hà. ¶Éɾ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅ e³{ÉÉ ¡É©ÉÖL É ¸ÉÒ §ÉÒLÉɱÉÉ±É ÊmɧÉÉà´ É{ÉqÉ»É ¶Éɾ ´ÉNÉàùà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà+à LÉÉ»É ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÒ £³¸ÉÖÊlÉ PÉiÉÒ W Al»ÉɾW{ÉH ù¾Ò. »~ÉÉà÷ ùY»÷Äà¶É{É »ÉÉoÉà ±ÉNɧÉNÉ 2500 A©Éà q´ÉÉùÉà{ÉÖ Å ùY»÷Äà¶É{É 2175 A©Éàq´ÉÉùÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ - ±ÉNɧÉNÉ 240 A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà +à~ÉÉà>{÷à©Éà{÷ ±Éà÷ù - 427 A©Éàq´ÉÉùÉà{Éà £ùÒ >{÷ù´«ÉÖ ©ÉÉ÷à ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ +{Éà ±ÉNɧÉNÉ 35 HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÒ Xà¥É +Éà~ÉùS«ÉÖ{ÉÒ÷Ò{ÉÒ +Éà£ù PÉiÉÒ ©ÉÉà÷Ò Ê»ÉÊu NÉiÉÒ ¶ÉHÉ«É. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ{ÉÒ qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÒ Ê´É¶Éɳ WN«ÉÉ ~ÉiÉ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ +àH HÉùiÉ NÉiÉÒ ¶ÉHÉ«É. +É A~ÉùÉÅlÉ 100 oÉÒ ´ÉyÉÖ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ «ÉÖ´ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÒ »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ +ÉàUÒ +ÉÅHÒ ¶ÉHÉ«É {Éʾ. +É´ÉÉ Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ 400 A©Éàq ´ÉÉùÉà{Éà Xà ¥É ©É³à lÉÉà ~ÉiÉ 2000 ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{«ÉÉ NÉiÉÒ ¶ÉHÉ«É. U+à «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà+à Hùà±É HÉ«ÉÇ{ÉÖÅ ©ÉÚ±«ÉÉÅH{É oÉ> ¶ÉHà lÉà©É {ÉoÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ / «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ Wà «ÉÖ´ÉÉ+Éà+à +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ HÉ«ÉÇ Hùà±É Uà lÉà{Éà §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. »ÉÉ«É{É «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ©Éà¾Ú±É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


- ¸ÉÒ ¾à ©ÉÅ l ɧÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ Hà l É{ɧÉÉ> ]´Éà ùÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅqÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾà +É~Éà±ÉÒ »Éà´ÉÉ G«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. lÉàW ©ÉÖW¥É PÉÉ÷HÉà~Éù «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ {Éà©ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ lÉàW»É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ §ÉÉÊ´ÉH§ÉÉ> ´ÉÉà ùÉ A~ÉùÉÅl É ¸ÉÒ HÖ¶ÉɱɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ - HÖ¶ÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ - °ºÉ§É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ ©ÉÒ¾Òù§ÉÉ> ¶Éɾ - ¡É©ÉÉàq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - Ê´ÉHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ Ê´Éù±É§ÉÉ> ¶Éɾà Ê{ɺcÉ~ÉÚ´ÉÇH HÉ«ÉÇ HùÒ +qçÉÚlÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉÅÊq´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê´É~ÉֱɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ SÉàlÉ{É +àSÉ. ¶Éɾ - ¸ÉÒ §ÉÉÊ´ÉH ¶Éɾ A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ Êq~Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ ¾à©ÉÅlɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ - ʴɶÉɱɧÉÉ> ¶Éɾ ©É{ÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ - »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ +ɶÉҺɧÉÉ> ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÖÊ{ɱɧÉÉ> ¶Éɾ - Wä{ɩɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ - ¾ÉÊqÇH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ zÉÖ©ÉÒ±É ¶Éɾ - ©ÉÖÎGlÉ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ +É«ÉÖºÉÒ¥Éà{É ¶Éɾà +É~Éà±É »Éà´ÉÉ+Éà{Éà - lÉà+Éà+à Hùà±É +{É{«É HÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{Éà »É£³lÉÉ +~ÉÉ´É´ÉÉ ¥ÉÉàùҴɱÉÒ q¾Ó»Éù «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ +©ÉÒlɧÉÉ> ¶Éàc A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ Ê©ÉlÉàºÉ§ÉÉ> - ¸ÉÒ Ê¾lÉà{ɧÉÉ> - ¸ÉÒ +¹ÉÒ{ɧÉÉ> - ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> - ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> - ¸ÉÒ ´ÉÅÊqlɧÉÉ> - ¥Éà{É zÉÖ´ÉÒ ¶Éɾ - ¥Éà{É «É¹ÉÒ ¶Éɾ - ¥Éà{É ©ÉÉ{É»ÉÒ ~ÉÉùàLÉ lÉoÉÉ ©É{ÉɱÉÒ ¶Éɾà LÉÅlÉ~ÉÚ´ÉÇH ʶɻlÉ¥Éu HÉ«ÉÇ HùÒ SÉÉùSÉÉÅq ±ÉNÉÉ´ÉÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. {É´ÉùÊSÉlÉ »oÉ~ÉÉ«Éà±É ©É±ÉÉe «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ¥ÉÅHҩɧÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ YN{Éà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ YN{Éà¶É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ - ¸ÉÒ Ê¡ÉlÉà¶É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +ÅÊHlÉ ©ÉcÒ«ÉÉ+à ¡É»ÉŶÉ{ÉÒ«É »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ¾lÉÒ. §ÉÉ«ÉÅqù «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ +±~Éà¶É NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ÊúÉWà¶É ´ÉÉàùÉ A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ +Ê©ÉlÉ ¶Éɾ - ~ÉÉù»É ¶Éɾ ~ÉÉù»É ´ÉÉàùÉ - Wä{É©É qÉà¶ÉÒ - ¡ÉÊlÉH ¶Éɾ - UÉ«ÉÉ ´ÉÉàùÉ - qà´ÉÉÅNÉ ~É÷´ÉÉ - HàlÉ{É ~ÉùÒLÉ - Ê{É©ÉàºÉ ¶Éɾ - HÖ©ÉÉùÒ ~ÉÚX ¶Éɾ HÖ©ÉÉùÒ +©ÉÒ ¶Éɾ lÉoÉÉ HÖ©ÉÉùÒ ¾à©ÉÉÅKÉÒ NÉÉÅyÉÒ+à Xà¥É©Éà±ÉÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É »ÉÉä{Éà «ÉÉq HùlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÉoÉÒqÉù ¸ÉÒ »É©ÉÒù ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ{Éà Hà©É §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÒ+à? lÉà+Éà+à +É XॠɩÉà ±ÉÉ ©ÉÉ÷à ]à ùÉà KÉ ©É¶ÉÒ{É{ÉÒ A~ɱɥyÉlÉÉ HùÉ´ÉÒ +É~ÉÒ XॠɩÉà ± ÉÉ{ÉÒ »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à ¡É»ÉÅ ¶É{ÉÒ«É HÉ«ÉÇ H«ÉÖ È ¾lÉÖÅ . ¸ÉÒ ©Éà¾Ú±É§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É - lÉàW»É ´ÉÉàùÉ +{Éà §ÉÉÊ´ÉH ´ÉÉàùÉ{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà LÉÚ¥ÉW HÉ©É ±ÉÉN«ÉÉ. LÉùàLÉù «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉà - «ÉÖ´ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉà +É »ÉÉ©ÉÚʾH ¡É«ÉÉ»É ¾lÉÉà. »ÉÅNÉc{É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ¶ÉÎGlÉ Uà lÉà{ÉÖÅ AnÉ©É AqɾùiÉ ¥É{ÉÒ ùÂÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà - HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ >{÷ù´«ÉÖ ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉùà±É ©ÉÉiÉ»ÉÉà - ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÉ SɾÉ~ÉÉiÉÒ (±ÉNɧÉNÉ 150 ©ÉÉiÉ»É) ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É ( ±ÉNɧÉNÉ 240 ©ÉÉiÉ»É) »ÉÉÅW{ÉÖÅ W©ÉiÉ (±ÉNɧÉNÉ 120 ©ÉÉiÉ»É) ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Wà{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ §ÉùlÉ {ÉÉ{ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅ q ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+ à »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH Hùà±É ¾lÉÒ. »ÉÅPÉ{ÉÉ mÉiÉà ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> WÖ±ÉÉ> - 2017

AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ - ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à »É´ÉÉùoÉÒ »ÉÉÅW »ÉÖyÉÒ «ÉÖ´ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ~ÉÖ° ~ÉÉe¬ÖÅ ¾lÉÖÅ. A©Éàq´ÉÉùÉà »ÉÉÅW{ÉÉ 4.30 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. Êq´É»É qù©«ÉÉ{É Wà©É{ÉÉ Wà©É{ÉÉ £Éà{É +É´«ÉÉ lÉà »ÉÉä{Éà »É©ÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. {É UÚ÷Hà ~ÉÉÅSÉ ´ÉÉN«Éà ùY»÷Äà¶É{É HÉA{÷ù ¥ÉÅyÉ Hù´ÉÉ ~Éeà±É. »ÉÉÅW{ÉÉ »É©ÉÉ~É{É »É©É«Éà «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ +qçÉÚlÉ Al»Éɾ Xà´ÉÉ ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. +É +¾à´ÉÉ±É ~ÉÚùÉà HùlÉÉÅ ~ɾà±ÉÉ +©ÉÉùà ¥Éà-mÉiÉ ´ÉÉlÉ{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ »ÉÉä{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò »ÉÉoÉÒqÉù ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ - V«ÉÉùoÉÒ §ÉÉùlÉÒ«É W{ÉlÉÉ ~ÉÉ÷Ô ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ´Éà~ÉÉùÒ »Éà±É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¥É{«ÉÉ Uà l«ÉÉùoÉÒ lÉà +Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Éà³LÉÉiÉ{ÉÉà +{É֧ɴÉÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à HùÒ ùÂÉ Uà. +É ©ÉÉ÷à +Ê{ɱɧÉÉ>{Éà Wà÷±ÉÉ +ʧÉ{ÉÅq{É +É~ÉÒ+à lÉà÷±ÉÉ +ÉàUÉ Uà. +É Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¥ÉÉàW lÉà©ÉiÉà A~ÉÉeÒ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà+à lÉà+Éà{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ +É "Xà¥É©Éà±ÉÉ' LÉÚ¥ÉW +ÉàUÉ LÉùSÉà - HùH»Éù~ÉÚ´ÉÇH HùÒ HÉà> lÉÚ÷Éà A§ÉÉà ù¾à´ÉÉ qÒyÉÉà {ÉoÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ©Éà¾Ú±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉù - OÉà»Éà±É HÅ~É{ÉÒ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É lÉà©É{ÉÉ +àSÉ.+Éù. lÉùÒHà{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{Éà LÉÚ¥É HÉ©É©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. lÉà+Éà Ê©ÉlɧÉɺÉÒ Uà ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉä{É ù¾Ò{Éà HÉ©É PÉiÉÖÅ Hùà Uà. +É´ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ{ÉÉà +É~ÉiÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà Xà>+à. »É©ÉÉ~É{É »É©ÉÉùÅ§É ´ÉLÉlÉà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà lÉoÉÉ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ+à lÉà ©É{Éà ©ÉÉà©Éà{÷Éà +É~ÉÒ lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà+à ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà »É©É«É +É´«Éà £ùÒ Xà¥É©Éà±ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ¶ÉÖÅ. Ê¥É]{Éà»É ©ÉÒ÷ HùÒ¶ÉÖÅ - ¥ÉÉ«Éù »Éà±Éù ©ÉÒ÷ HùÒ¶ÉÖÅ. +É~ÉiÉà +à´ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà Hù´ÉÒ Uà Hà Wà{ÉÉà »ÉÒyÉÉà ±ÉÉ§É »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà oÉÉ«É. mÉÒY ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ>{ÉÒ ±ÉNÉ{É, »ÉLÉlÉ ~ÉÊù¸É©É - W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Ê{ɧÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ - »ÉlÉlÉ »ÉÉä{Éà XOÉlÉ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà G«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. »ÉÉä «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà +àH W Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà »É£³lÉÉ ©É³Ò Uà. {ÉªÉ ¥É{ÉÒ+à Ê´É{ÉªÉ ¥É{ÉÒ+à - +àH oÉ>+à - +àHlÉÉoÉÒ HÉ©É HùÒ+à - +¾Å©É{Éà (Xà ´ÉSSÉà +É´Éà lÉÉà) §ÉÉá«É©ÉÉÅ §ÉÅeÉùÒ q>+à. +àH W ±ÉKÉ "»É©ÉÉW AlHºÉÇ' »ÉÉoÉà +ÉNɳ ´ÉyÉÒ+à.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth

VIMALNATH

98208 58125

(INTERIOR, DECORATORS)

98201 44214

Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

(BUILDERS & CONTRACTORS)

M. K. ENTERPRISES

MANAS RESIDENCY

Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©É֥ŠÉ> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gm ail.com

Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

32

Insurance Advisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> +É«ÉÉàY lÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É +É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ qÉlÉÉ

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇqùÉ«É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù +É »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ qÉlÉÉ

»´É. H©É³É¥Éà{É Y´ÉùÉW§ÉÉ> zÉÖ´É ~ÉÊù´ÉÉù ¾: »´É. YlÉà{r§ÉÉ> Y´ÉùÉW zÉÖ´É lÉoÉÉ »´É. ùÅW{É¥Éà{É ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÖǺÉiÉ ~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ oÉ{ÉÉù +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ +oÉâ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÇ ©ÉÖW¥É lÉ~É»´ÉÒ ~ÉÉùiÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH Ê´ÉlÉùiÉ »É©ÉÉùÅ§É lÉÉùÒLÉ 109-2017 ùÊ´É´ÉÉù, §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 4/5 {Éà Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. Wà +ÅNÉà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ©ÉÉʾlÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ +ÅH©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ´ÉàʴɶÉɳ{ÉÒ Ê´ÉH÷ »É©É»«ÉÉ{Éà ¾±É Hù´ÉÉ{ÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉà +àH +ÉNÉ´ÉÉà - +{ÉÉàLÉÉà ¡É«ÉÉ»É ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +É´ÉlÉÉ +ÉàG÷Éà¥Éù 2017{ÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉà +ÅH »~Éà¶«É±É +ÅH ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É. +É +ÅH 11 »É~÷à©¥Éù 2017{ÉÉ Êq´É»Éà ¡ÉHÉʶÉlÉ oɶÉà. +É +ÅH©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ 80 ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É »É©ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +©ÉÉùÒ NÉiÉlÉùÒ Uà. £Éàù H±Éù©ÉÉÅ 40 ~Éà>W +É ©ÉÉ÷à £É³´Éà±É Uà. Wà©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ 1/2 ~Éà>W lÉoÉÉ 1/3 ~Éà>W ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +ÉLÉÖ ~ÉÉ{ÉÖÅ +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉoÉÒ £É³´ÉlÉÉ Hà ´ÉyÉÖ ±ÉÉàHÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHà. £Éàù H±Éù 1/2 ~ÉÉ{ÉÖÅ °É.2700/£Éàù H±Éù 1/3 ~ÉÉ{ÉÖÅ °É.1800/©ÉÉmÉ 40 (SÉɱÉÒ»É ~Éà>W) +É ©ÉÉ÷à ùÒ]´ÉÇ ùÉLÉà±É Uà. +É +ÅH HÖ±É 52 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà Hà ~ÉUÒ 56 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÉà oɶÉà. +É~É Xà +É +ÅH©ÉÉÅ +É~É{ÉÉ qÒHùÉ/qÒHùÒ{ÉÉà ¥ÉÉ«ÉÉàe÷à É U~ÉÉ´É´ÉÉ >SÉlÉÉ ¾Éà lÉÉà +É~É +É´ÉÉà ¥ÉÉ«ÉÉàe÷à É +©ÉÉà{Éà lÉÉ.20.8.2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ɶÉÉà. +É~Éà +É~É{ÉÉ ¥ÉÉ«ÉÉàe÷à É{ÉÒ »ÉÉoÉà °É.2700/Hà ~ÉUÒ °É.1800/- {ÉÉà SÉàH +É~É´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. ùÉàHe ~Éà©Éà{÷{ÉÉà ¥Éq±Éà SÉàH ©ÉÉàH±É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. SÉàH Shree Zalawad Jain S.M.P. Sangh {ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉà. »ÉÅ~ÉHÇ : (1) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +Éà£Ò»É (»É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 oÉÒ 12.30) +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe - HÉÅÊq´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ), £Éà{É: 28874633 (2) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - +Éà£Ò»É : 175, ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒX ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 400002. £Éà{É: 22077236 (12 oÉÒ 5) 40 ~ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ X¾àùLÉ¥Éù +É´«ÉÉ ~ÉUÒ HÉà>{ÉÉà ~ÉiÉ ¥ÉÉ«ÉÉàeà÷É »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ {Éʾ +É´Éà lÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. {ÉÉáyÉ: X¾àùLÉ¥Éù +É~É{ÉÉù{Éà - Xà »É§«É {Éʾ ¾Éà«É lÉÉà +{Éà HqÉSÉ ~ÉÉà»÷{ÉÒ ¥ÉàqùHÉùÒ{Éà HÉùiÉà +ÅH {Éʾ ©É³à lÉÉà °¥É° ©É³´ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉmÉ »É~÷à©¥Éù 2017 {ÉÉà +ÅH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. WÖ±ÉÉ> - 2017

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ¾É±É +ÅyÉàùÒ (©ÉÖÅ¥É>) ¡ÉàÊùlÉ Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH «ÉÉàW{ÉÉ

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ AÊnÉiÉÇ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉHÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÉSÉÇ-+àÊ¡É±É 2017 {ÉÒ +à»É+à»É»ÉÒ, +àSÉ+à»É»ÉÒ©ÉÉÅ 70 ÷HÉ Hà lÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà ~ ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ +Éà £ Ò»Éà lÉÉ. 31.8.2017 »ÉÖ y ÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÒ. +É´ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉÊùlÉÉà Ê ºÉH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà . ASSÉ NÉÖ i ÉÉÅ H ©Éà ³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»Éà (´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, 2Wà ©Éɳà, 175, ¡ÉÒ{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖ Å¥É> - 400002. £Éà{É: 22067236) ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ »ÉÉ©Éà ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ ´ÉºÉÇ 2017 qù©«ÉÉ{É AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±É OÉà V«ÉÖ + à ÷, ¥ÉÒ+à , ¥ÉÒHÉà © É, ¥ÉÒ+à » É»ÉÒ, eÒ~±ÉÉà © ÉÉ OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±É OÉàV«ÉÖ+à÷, ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à÷, +à©É+à, +à©ÉHÉà©É, +à © É+à » É»ÉÒ, »ÉÒ+à , HÉà » ÷ +à H ÉA{÷{÷, +à ± É+à ± É+à © É, ¥ÉÒ+à©ÉeÒ+à»É ´ÉNÉàùà ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±ÉÉ+Éà Hà Wà©É{Éà eÒOÉÒ ©É³Ò Uà lÉà+Éà+à ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ, »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ +É>.eÒ. HÉeÇ{ÉÒ ]àùÉàKÉ ±ÉÉ´É´ÉÒ W°ùÒ Uà. (+Éà³LÉ ~ÉmÉ) ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH ©Éà³´É{ÉÉù qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ¥Éù´ÉÉ³É (PÉà±ÉɶÉÉ) Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ©ÉÖHà¶É AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ  §ÉùlÉ ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ, yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - ©ÉÅmÉÒ+Éà 9324305573

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

(Muliwala)

9322745604

33


**¸ÉÒ »ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉÊ©É{Éà {É©É:** Wä{É©É W«ÉÅlÉÒ ¶ÉÉ»É{É©É »É´Éâ H±«ÉÉiÉ §ÉÉ´É{ÉÉ +ʾŻÉÉ ~Éù©ÉÉà yÉ©ÉÇ

Bio-Data

¡ÉàùiÉÉ ~ÉmÉH ¾à ~Éù©É HÞ ~ÉÉ³Ö +Êù¾Å lÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ, +É~É{ÉÉ +ÊSÉl«É ¡É§ÉÉ´ÉoÉÒ WNÉlÉ{ÉÉ »É´ÉÇ Y´ÉÉà{ÉÉ qÊùrlÉÉ, ùÉàNÉ, ¶ÉÉàH, »ÉÅlÉÉ~É, +ÉÊyÉ, ´«ÉÉÊyÉ, C~ÉÉÊyÉ +ÉÊq »É´Éâ qÖ:LÉÉà{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ+Éà ¾à qà´ÉÉÊyÉqà´É +É~É{ÉÉ ~Éù©É HÞ~ÉÉoÉÒ WNÉlÉ{ÉÉ Y´É ©ÉÉmÉ{Éà »ÉqÉ »É´ÉÇmÉ »ÉÖ LÉ, ¶ÉÉÅÊ lÉ, +ÉÉ{ÉÅq ©ÉÅNɳ +{Éà H±«ÉÉiÉ{ÉÒ ¡ÉÉ~lÉÒ ¾Éà...»É´Éâ Y´ÉÉà ÊW{ɶÉÉ»É{É{ÉÉ ù»ÉÒ«ÉÉ ¥É{ÉÉà, »É©«ÉH [ÉÉ{É q¶ÉÇ{É SÉÉÊùmÉ{ÉÉ +ÉùÉyÉH ¥É{ÉÉà +{Éà ¶ÉɹÉÅlÉ »ÉÖLÉ{Éà ~ÉÉ©É{ÉÉùÉ ¥É{ÉÉà. ¾à WNÉqÃNÉÖ° +É~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ ~ÉÖi«É ¡ÉlÉÉ~Éà WNÉlÉ©ÉÉÅ HqÒ«Éà G«ÉÉÅ«É qÖºHɳ {É ~ÉeÉà ©ÉùHÒ, KÉ«É, Hà{»Éù, Ê´É.§É«ÉÅHù ùÉà N ÉSÉɳÉà ÷³Éà HlɱÉLÉÉ{ÉÉ loÉÉ «ÉÖ y yÉÉà Ê´É. wÉùÉ Ê¾Å » ÉÉ Hù{ÉÉùÉ+Éà{Éà »ÉqÃ¥ÉÖÊu ©É³Éà »ÉÉä Y´ÉÉà{Éà +Él©É¶ÉÉÅÊlÉ lÉù£ ´ÉɳÉà. ¾à ~Éù©Éq«ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉ +É~É{Éà HùÉ«Éà±ÉÉ §ÉɴɧÉùÒ ´ÉÅq{ÉÉ{ÉÉ ¡É§ÉÉ´Éà WNÉlÉ©ÉÉÅ ù¾à±É »É´ÉÇ Y´ÉÉà{ÉÒ ÊW{ÉÉ±É«É Ê{É©ÉÉÇiÉ UùÒ»ÉÅPÉ, SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É, {É´´ÉÉiÉÖ, qÒKÉÉOɾiÉ, ©ÉÉ»ÉLÉ©ÉiÉ, lÉ~É, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ, +{ÉÖHÅ~ÉÉqÉ{É, Y´Éq«ÉÉ +ÉÊq »ÉlHÉ«ÉÉâ{ÉÒ ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{ÉÉ Ê»Éu »ÉÉHÉù ¥É{Éà. ¾à ÊmɱÉÉàH{ÉÉoÉ +É~É{ÉÒ HÞ~ÉÉoÉÒ WNÉlÉ©ÉÉÅ ù¾à±É »É´ÉÇ »ÉÉyÉÖ»ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ ©ÉÉàKɱÉKÉÒ »É´ÉÇ »ÉÉyÉ{ÉÉ+Éà »É£³ ¥É{ÉÉà.... »É´ÉÇ ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ+Éà{ÉÒ »ÉÅ«É©É §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ ¥É{ÉÉà. ¾à lÉÉùiɾÉù qÖ:LÉ Ê{É´ÉÉùiÉ ¡É§ÉÖ´Éù +É~É{ÉÒ ~Éù©É HÞ~ÉÉoÉÒ +©ÉÉùÒ W{©É W{©ÉÉÅlÉùÉà{ÉÒ Ê´ÉºÉ«É ´ÉÉ»É{ÉÉ+Éà LÉlÉ©É oÉÉ+Éà. JÉàyÉ, ©ÉÉ{É, ©ÉÉ«ÉÉ, ±ÉÉà§É, >ºÉÉÇ, ~ÉùÊ{ÉÅq É, »´É¡É¶ÉÅ»ÉÉ +ɾÉù{ÉÒ +ɶÉÎGlÉ +ÉÊq qÖNÉÖÇiÉÉà{ÉÉà {ÉÉ¶É oÉÉ+Éà. +©ÉÉùÉ §É´ÉÉà§É´É{ÉÉ SÉÉÊùmÉ Ê´ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ +{ÉÖ¥ÉÅyÉÉà +ÅlÉùÉ«ÉÉà lÉÖ÷Ò ~ÉeÉà. ¾à qÒ{É¥ÉÅyÉÖ q«ÉÉÊ»ÉÅyÉÖ Ê´É§ÉÖ´Éù +É~É{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÉ ¡É§ÉÉ´Éà +©ÉÉùÉ Êq±É©ÉÉÅ +É~É{ÉÉà Ê{ÉùÅlÉù ´ÉÉ»É oÉÉ+Éà . +©É{Éà KÉ©ÉÉ, {ɪÉlÉÉ, »Éù³lÉÉ, »ÉÅlÉÉàºÉ, NÉÖiÉÉ{ÉÖùÉNÉ, »É¾{ɶÉÒ±ÉlÉ, »Éà´ÉÉ, ´Éä«ÉÉ´ÉSSÉ +ÉÊq »ÉqÃNÉÖiÉÉà{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ+Éà »ÉqÉ«É »ÉqÃNÉÖ°{ÉÉà »Él»ÉÅNÉ +{Éà +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ«ÉÉàNÉ ©É³Éà +©ÉÉà{Éà Ê{É©Édz SÉÉÊùmÉ{ÉÒ ¡ÉÉÎ~lÉ oÉÉ+Éà. +É´ÉlÉÉ §É´Éà qÉqÉ ¸ÉÒ »ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÖÅ ¶ÉùiÉ ©É³Éà, +©ÉÉùÉ PÉÉÊlÉ +PÉÉÊlÉ »É´ÉÇ H©ÉÇ ÷³Éà +{Éà +ÅlÉà +©ÉÉùÒ ©ÉÉàKÉ»ÉÖLÉ{ÉÒ +ɶÉÉ £³Éà . ¾à +ÅlÉù«ÉÉ©ÉÒ +É~É{ÉÒ »ÉÉKÉÒ+à +©ÉÉà WNÉlÉ{ÉÉ »É´ÉÇ Y´ÉÉà{Éà ʴɶÉàºÉ HùÒ{Éà ©ÉÉùÉ qÖ¶©É{ÉÉà{Éà, Ê{ÉÅqHÉà{Éà Àq«É~ÉÚ´ÉÇH LÉ©ÉÉ´ÉÒ UÒ«Éà lÉoÉÉ +©ÉÉùÉ qÖºHÞ l«ÉÉà{Éà Ê{ÉÅqÒ UÒ«Éà »ÉÉä{ÉÉ »É´ÉÇ »ÉÖ HÞlÉÉà{ÉÒ+{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. +Êù¾ÅlÉ Ê»ÉyyÉ, »ÉÉyÉÖ +{Éà Hà´É±ÉÒ ¡ÉÊ~ÉlÉ yÉ©ÉÇ +à SÉÉù{ÉÖÅ §ÉÉ´É~ÉÖ´ÉÇH ¶ÉùiÉÖ »´ÉÒHÉùÒ+à UÒ+à +©É{Éà yÉ©ÉÇ ¡Éà ùiÉÉ »É{©ÉÉNÉÇ ´Éɳ{ÉÉù ~ÉÚ. C~ÉHÉùÒ NÉÖ °§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{Éà +©Éà §ÉɴɧÉùÒ ´ÉÅq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. (A~Éù{ÉÉ ¶ÉÖ§É ´ÉÉG«ÉÉà ¥ÉÉà±ÉÒ +àH {É´ÉHÉù ´ÉÉ³Ò NÉiÉ´ÉÒ) ~ÉmÉH »ÉÉäW{«ÉqÉlÉÉ : ~É.~ÉÚ.~ÉÅ.¸ÉÒ H{ÉH»ÉÖÅqù Ê´É.©ÉÉ. 34

PUNDRIK PANKAJBHAI GANDHI Birth Date : 8/12/1982 Height

: 5 ft 6”

Weight

: 60 kg

Time

: 6.39 PM. At Dhandhuka

Education

: 10th Passed in MSEB BBA Passed in Gujarat University M.Com Passed CQV (Australia)

Hobbies

: Music, Surfing, Taveling

Address

: Flat No.3, Sai Vatika CHS Ltd., Vishal Nagar, Vasai (West) - 401202 Dist – Palghar, Maharashtra

Occupation : Service (working as Senior Advisor in Tech Mahindra Pvt Ltd) Malad Cast

: Dasa Shrimali Dcrawasi Jain,Zalawad

Native Place : DHANDHUKA Father

: Late Pankajbhai Kapoorchand Gandhi

Mother

: Snehaben Pankajbhai Gandhi

Occupation : Housewife 1.) 7798193601-whatspp no. 2.) 7263895339 Sister

: Chelna Pankajbhai Gandhi Single (9158049172)

Mosal

: Vallabhdas Panachand Shah (Kolsawala) Ahmedabad

Family Name : Popatlal Panachand Gandhi (Dhandhuka)Dist. Ahemedabad (Gujrat) Email

: chelna2387@yahoo.com

Note

: Divorced (No issue)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É Uà±±ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.40 A~ÉùoÉÒ ¶É°.... mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ - ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlɧÉÉ> ¡É§ÉÖqÉ»É ¶Éɾ - ¸ÉÒ l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ lÉlHɱÉÒ{É »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾà +ÉNɳ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÉà qÉàù »ÉŧÉÉ³Ò ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà +{Éà +ÉLÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ lÉà+Éà+à lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »É©ÉX´Éà±É ¾lÉÒ. +É~ÉiÉà °É.54000 +à÷±Éà +àH +É{ÉÒ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà 306 HÖ~É{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ¶ÉÖÅ. °É.54000{ÉÒ +àH HÖ~É{É ù¾à¶Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ ¥Éà HÖ~É{É ±Éà{ÉÉù qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà »ÉÅPÉ Wà {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±Éà¶Éà lÉà©ÉÉÅ ¥ÉÉàeÇ ~Éù ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. V«ÉÉùà 306 HÖ~É{É qÉlÉÉ+Éà{Éà +~ÉÉ«É NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +É 306 HÖ~É{É{ÉÉà eÄÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Wà{ÉÖÅ {ÉÉ©É {ÉÒH³¶Éà lÉà qÉlÉÉ Wà {ÉÉ©É +É~ɶÉà lÉà {ÉÉ©É ©ÉÉmÉ +Éà£Ò»É A~Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É {ÉÉ©É HÉà> ~ÉiÉ ±Éà÷ù¾àe Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ +{«É »÷à¶É{ÉùÒ ~Éù ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. +É 306 HÖ~É{ÉÉà ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà - »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ.31-12-2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉK«ÉÉÅH ~ÉÚùÉà Hù¶Éà. +É ©ÉÉ÷à »ÉÉä+à »ÉHű~É HùÒ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É ±ÉK«ÉÉÅH ~ÉÖùÒ {É oÉÉ«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ HÉà> Ê¡É«É LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ +É>÷©É{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉ{ÉÖ {ÉIÒ Hùà±É ¾lÉÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. °É.540000 ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 10 +É{ÉÒ °É.540000 ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ 10 +É{ÉÒ °É.540000 ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ 10 +É{ÉÒ °É.540000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ù´ÉÓq§ÉÉ> ¶Éɾ 10 +É{ÉÒ °É.540000 ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ 10 +É{ÉÒ °É.540000 ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ 10 +É{ÉÒ °É.216000 ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ 4 +É{ÉÒ °É.216000 ¸ÉÒ ©É{ɾù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 4 +É{ÉÒ °É.216000 ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 4 +É{ÉÒ °É.108000 ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ 2 +É{ÉÒ +É ùÒlÉà +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä+à ¡Éà©ÉoÉÒ A~Éù ©ÉÖW¥É 74 +É{ÉÒ ±ÉLÉÉ> NÉ> ¾lÉÒ +{Éà qùàH ©ÉÅe³à ~ÉÉàlÉÉ{Éà Wà÷±ÉÒ HÖ~É{É{ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà +{ÉÖ±ÉKÉÒ{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà HÖ~É{ÉÉà lÉà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉÉeÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ɶÉà lÉà´ÉÒ LÉÉlÉùÒ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà lÉù£oÉÒ ©É³lÉÉÅ +àH Al»Éɾ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉλoÉlÉ ~ÉÉù±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù - ¥ÉÉà ù ҴɱÉÒ ©ÉÅ e ³{ÉÉ ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ §ÉÒLÉɱÉÉ±É WÖ±ÉÉ> - 2017

©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ ´ÉNÉàùà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÖ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. LÉÉ»É HùÒ{Éà ""ùÉàe©Éà~É'' W±qÒoÉÒ lÉä«ÉÉù HùÒ +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÖH´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ>+à ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ±ÉHÒ eÄÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÉ©É +É~É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ Ê´ÉNÉlÉà ´ÉÉlÉ Hù´ÉÉ ¸ÉÒ §ÉÒLÉɧÉÉ> mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾà ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ V«ÉÉùà ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ>+à WiÉÉ´Éà±É Hà HÉà> ©ÉÉà÷Ò ùH©É {ÉIÒ HùÒ {ÉÉ©É +É~É´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÒ Xà>+à lÉà´ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ+à +ÉNÉÉ©ÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ{ÉÉ Xà¥É©Éà±ÉÉ ©ÉÉ÷à ùWÖ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »É©ÉÉ~É{É HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ §ÉùlɧÉÉ> +à©É. ´ÉÉàùÉ+à +ɧÉÉù ¡Éq¶ÉÔlÉ Hùà±É. »ÉÉä ©ÉÉ÷à ¡É©ÉÖLɸÉÒ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉù£oÉÒ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ´«É´É»oÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> »ÉÉä ¾ºÉǧÉàù UÖ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä ©ÉÉ÷à ""§ÉÉùlÉ-~ÉÉÊH»lÉÉ{É'' SÉà©~ÉÒ«É{É ÷ÄÉà£Ò £É>{É±É ©ÉàSÉ Xà´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©ÉÉà÷É ~Éeqà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉW Êq´É»Éà ©ÉÖL«É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ~ɾà±ÉÉ ´ÉÉeÒ ©ÉÉ÷à {É´ÉÒ ´ÉÉà ¶ É°©É ©ÉÉ÷à {ÉÒ ´«É´É»oÉÉ - »É£É> - »´ÉSU §ÉÉùlÉ +ʧɫÉÉ{É{ÉÉ §ÉÉNÉ °~Éà ¥É{ÉÉ´Éà±É Wà{÷»É lÉoÉÉ ±ÉàeÒ] ÷Éà>±Éà÷{ÉÒ {É´ÉÒ ´«É´É»oÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà±É ¾lÉÒ. ±ÉNɧÉNÉ 400 »Hà.£Ò÷ +àùÒ«ÉÉ©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ«Éà±É «ÉÖùÒ{ɱÉ-»ÉÅeÉ»É-´ÉÉà¶É°©É{ÉÉ ¥ÉÉÅyÉHÉ©É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ>+à LÉÚ¥ÉW BeÉà ù»É ±É> ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà PÉiÉÉà »É©É«É +É~«ÉÉà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ +É +ÉLÉÖ «ÉÖ{ÉÒ÷ lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÉeÒ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> U¥ÉÒ±ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾à ©ÉÉ{Éq »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà. lÉà »Éù´Éà{ÉÉà ~ÉiÉ +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ HùÒ+à UÒ+à.

Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210

E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Aagam Shah 09967476477

Distributor of : ROHAN

Gautam Shah 09324450687

BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS

TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com 104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

35


«ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ...

+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> »ÉűÉN{É ~ÉÉÅSÉ «ÉÖ´ÉÉ/ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà ¾É±É©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ Uà. +©ÉÉà+à +NÉÉA{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ Hùà±É Ê´ÉSÉÉù ©ÉÖW¥É - »ÉÅPÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇKÉàmÉ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ Wà ~ÉùÉ Ê´É§ÉÉNÉ©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ »oÉÉ~ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É Uà lÉà ʴɧÉÉNÉ©ÉÉÅ +É´ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ/«ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ «ÉÖ´ÉɶÉÎGlÉ{Éà AXNÉù Hù´ÉÒ Xà>+à. +É~ÉiÉà lÉÉ.18-6-2017 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÉâ ʴɺÉà Ê´ÉSÉÉù Ê´ÉÊ{É©É«É Hù´ÉÉ Wà »É§ÉÉ{ÉÖ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ lÉà ¡É»ÉÅNÉà ©É±ÉÉe ʴɧÉÉNÉ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ¾ÉWù ùÂÉ ¾lÉÉ +{Éà lÉà+Éà+à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ¶É° Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ - «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÉà Al»Éɾ - «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{ÉÒ lÉl~ÉùlÉÉ Xà«ÉÉ ~ÉUÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà A~ÉùÉàGlÉ »É§ÉÉ©ÉÉÅ W°ùÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò HùÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.«ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³-©É±ÉÉe{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ{ÉÒ X¾àùÉlÉ HùÒ «ÉÖ´ÉɶÉÎGlÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´Éà±É ¾lÉÒ. +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à V«ÉÉÅ V«ÉÉÅ ¶ÉG«É ¾Éà«É l«ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà ¶É° Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©É±ÉÉe «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³-©É±ÉÉe{ÉÉ HÉ«ÉÇKÉàmÉ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ 18 ´ÉºÉÇoÉÒ A~Éù{ÉÉ ~ÉùÅlÉÖ 50 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¥É{É´ÉÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ©Éà©¥Éù - »É§«É ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ¸ÉÒ ¥ÉÅÊH©É§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - 9869015270  ¸ÉÒ YN{Éà¶É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - 9821186216  ¸ÉÒ HàlÉ{ɧÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - 9824412430  ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶Éɾ - 9819699101  ¸ÉÒ Ê¡ÉlÉà¶É ¶Éɾ - 9773606356  ¸ÉÒ Ê´É¶ÉÉ±É ¶Éɾ - 9769343402 «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{Éà ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ©É³à±É Uà.

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589

©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©É֥ŠÉ>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà) (OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖù{à r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

Bhairavi Jigar Shah

     

36

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Þ Planner for Wealth Creation Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017


+©ÉÉà lÉÉà Ê{É»ÉùiÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÉ UÒ+à... +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. +É~ÉiÉÉ ´É¾É±ÉÉ ´ÉlÉ{É ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ LÉ©ÉÒù´ÉÅ lÉÉ-LÉÉ{ÉqÉ{ÉÒ +{Éà LÉÖ © ÉÉùÒ §É«ÉÉÇ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à{ÉÉ HÉà>~ÉiÉ HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à H©Éù H»ÉÒ{Éà - H÷Ò¥ÉyyÉ ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ “ »ÉÉà¶ÉÒ«ÉÉà >HÉà{ÉÉà©ÉÒH” Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉ÷à “ùÉàe©Éà~É” ¾ÉoÉ©ÉÉÅ ±É>{Éà A§ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉà ¡Él«ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÅPÉ ©ÉÉ÷à - »ÉÅPÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à - ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HlÉÇ´«É ©ÉÉ÷à Ê´ÉSÉÉùlÉÉà oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. ¾©ÉiÉÉ +àH WN«ÉÉ+à ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖ “lÉ©ÉÉùÒ V«ÉÉÅ W°ùÒ«ÉÉlÉ ¾Éà«É l«ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ X´É.” ¥É»É +É´ÉÒW ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ Uà. V«ÉÉÅ W°Êù«ÉÉlÉ Uà l«ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÒ W´ÉÖÅ Uà. +©ÉÉùà lÉÉà +É~É »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà +à÷±ÉÖ W H¾à´ÉÖ Uà Hà.... “+©Éà lÉÉà Ê{É»ÉùiÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÉ UÒ+à SÉe{ÉÉùÉ {É ©É²«ÉÉ lÉà{ÉÉà +£»ÉÉà»É Uà” “+©Éà lÉÉà qÉqùÉà ¥É{ÉÒ LÉÒ±ÉÉ LÉÉyÉÉ ~ÉùÅlÉÖ qÉqù SÉe{ÉÉùÉ {ÉÉ ©É²«ÉÉ lÉà{ÉÉà +£»ÉÉà»É Uà.” LÉÚ¥É +oÉÇ» ɧÉù ´ÉÉlÉ Uà. »É©ÉÉW ¸ÉຠcÒ+Éà +{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ´ÉSSÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ “»ÉàlÉÖ” ¥É{ÉÒ{Éà A§ÉÉà Uà. Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 7 ©ÉÉ»ÉoÉÒ +©ÉÉà+à »É©ÉÉW Ê´ÉHÉ»É ¥ÉÉ¥ÉlÉ PÉiÉÒ ´ÉÉlÉÉà ±ÉLÉÒ ~ÉùÅlÉÖ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq Hà©É {É ©É²«ÉÉà? G«ÉÉùàH ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà lÉÉà ©ÉÉà³Éà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq Hà©É ©É²«ÉÉà? +É~ÉiÉà lÉÉà »É©É~ÉÔlÉ §ÉÉ´Éà HÉ©É A~ÉÉe¬Ö Uà. V«ÉÉùà »É©É~ÉÔlÉ §ÉÉ´Éà HÉ«ÉÇ A~ÉÉeÒ+à l«ÉÉùà “NÉ©ÉÉ-+iÉNÉ©ÉÉ” {Éà qÚù ùÉLÉ´ÉÉ ~Éeà. +É~ÉiÉà ´ÉÉlÉÉà PÉiÉÒ ©ÉÉà÷Ò ©ÉÉà÷Ò HùÒ+à UÒ+à. »÷àW ©É³à - ©ÉÉ>H ©É³à - ¸ÉÉàlÉÉ+Éà ©É³à l«ÉÉùà ©ÉֻɳyÉÉù ´Éù»ÉÉq{ÉÒ ©ÉÉ£H ´Éù»ÉÒ+à UÒ+à. ~ÉùÅlÉÖ ~ÉUÒ ~ÉÉUÉ G«ÉÉÅ LÉÉà´ÉÉ> W>+à UÒ+à? +É~ÉiÉà lÉÉà ¡ÉoÉÉ +{Éà ~ÉùÅ~ÉùÉ{Éà qÚù ùÉLÉÒ »É©É«É{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¡É©ÉÉiÉà HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Uà +àH ¡É©ÉÉÊiÉH ~ÉùÅlÉÖ +ÉoÉÔH »ÉÅHeÉ©ÉiÉ §ÉÉàNÉ´ÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà Wà ´ÉÉlÉ HùÒ lÉà ©ÉÉùÉ ©É{É Hà - ©ÉÉùÉ Êq±É{Éà - ©ÉÉùÉ Àq«É{Éà ¾SÉ©ÉSÉÉ´ÉÒ NÉ>. “+{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>, +àH Ê´ÉyÉ´ÉÉ{ÉÒ ´Éàq{ÉÉ-Ê´É«ÉÉàNÉ +{Éà Ê´Éù¾{Éà ©ÉÉmÉ Ê´ÉyÉ´ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É HÉàiÉ »É©ÉY ¶ÉHà?” »ÉÉ©ÉÉ{«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É{Éà ©ÉÉ÷à ʶÉKÉiÉ ©Éà³´É´ÉÖ LÉÚ¥ÉW H~É° ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖ Uà. Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ §ÉiÉ´ÉÉ W´ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉà Hà÷±ÉÒ »É¾É«É HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à? ©ÉàeÒH±É KÉàmÉà +àH ʥɩÉÉùÒ PÉù©ÉÉÅ +É´Éà - ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÖÅ ¥ÉÒ±É ¥Éà SÉÉù Hà ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ +É´Éà. »ÉÉ©ÉÉ{«É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ qÉNÉÒ{ÉÉ +{Éà Xà {ÉÉ{ÉHeÉà ¢±Éà÷ ¾Éà«É lÉÉà NÉÒù´Éà ©ÉÚHÉ> X«É. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hùà Uà. lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É +É~Éà Uà. +É~ÉiÉÖ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É +É~Éà Uà. ©ÉàeÒG±Éà>©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ©ÉÉ÷à »É¾É«É +É~Éà Uà. ´ÉlÉ{É{ÉÉ NÉÉ©ÉÉà©ÉÉÅ ©É{ÉÒ+Éàùeù »É¾É«É ©ÉÉàH±Éà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É ¥ÉyÉÖ WÖ±ÉÉ> - 2017

©É«ÉÉÇÊqlÉ Uà HÉùiÉHà +É~ÉiÉÉ §ÉÅeÉà³Éà ©É«ÉÉÇÊqlÉ Uà HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»ÉÉà{Éà +àH Ê´É{ÉÅlÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ PÉiÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É Uà. PÉiÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ +É HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É©ÉÉÅ ASSÉ ~Éq ~Éù Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É Uà. +É´ÉÉ HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É{ÉÉ »ÉűÉN{É +É~ÉiÉÉ ©ÉÉmÉ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ “CSR” »ÉÒ.+à»É.+Éù. (HÉàù~ÉÉàùà÷ »ÉÉà¶ÉÒ«É±É ùÒ»É~ÉÉà{»ÉÒ¥ÉÒ±ÉÒ÷Ò)©ÉÉÅoÉÒ oÉÉàeÉàH ʾ»»ÉÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW lÉù£ ´Éɳà lÉÉà? +©ÉÉùà +É´ÉÉ HÉàù ~ÉÉà ù à ÷ ¾ÉA»ÉÉà { Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÒ Uà Hà +É~É »É©ÉÉW{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ +ÉNɳ +É´ÉÉà.  +©ÉÉùà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ{ÉÒ ¢±ÉÉà÷ù ©ÉàeÒH±Éà© É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±É> +É~É´ÉÒ Uà . +É´ÉÉ +Åq ÉWà 150 ~ÉÊù´ÉÉùÉà Uà. W°ù Uà ©ÉÉmÉ °É.15 oÉÒ 20 ±ÉÉLÉ{ÉÒ.  +©ÉÉùà qà¶É©ÉÉÅ Hà Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ “©ÉÉ»÷ù” Hù´ÉÉ WlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà - Ê´ÉvÉoÉÔ«ÉÉà{Éà qù ´Éù»Éà - ¥Éà ´Éù»É »ÉÖyÉÒ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ ±ÉÉà{É +É~É´ÉÒ Uà. +©ÉÉùÉ +ÅqÉW ©ÉÖW¥É +É´ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 50 oÉÒ 60 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà qù ´Éù»Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ °É.3 ±ÉÉLÉ{ÉÒ ±ÉÉà{É +É~ÉÒ+à lÉÉà ´Éù»Éà °É.2 HùÉàe{ÉÒ W°ù ~Éeà. +É´ÉÒ ùH©É 3 ´Éù»É +É~É´ÉÒ ~Éeà. +à÷±Éà Xà ÷Éà÷±É °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe{ÉÒ W°ù ~Éeà. Wà «ÉÉàW{ÉÉ ´ÉºÉÉâ »ÉÖyÉÒ SÉɱÉÖ ù¾à. HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É +É©ÉÉÅ ~ÉiÉ LÉÚ¥ÉW »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É Uà.  £ÉA{eà¶É{É qù ´Éù»Éà °É.7 oÉÒ 8 ±ÉÉLÉ{ÉÒ ©É{ÉÒ+Éàùeù »É¾É«É ´ÉlÉ{É©ÉÉÅ Hùà Uà. +É KÉàmÉà ~ÉiÉ HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É ´ÉÉʺÉÇH yÉÉàùiÉà »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà. +É~ÉiÉÖÅ ±ÉKÉÊ¥É{qÖ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ - £ÉA{eà¶É{É{ÉÖÅ +àHW ±ÉKÉ Uà. +É~ÉiÉÉà ¡Él«ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù-LÉÉ»É HùÒ{Éà W°Êù«ÉÉlÉ´ÉɳÉà ~ÉÊù´ÉÉù »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{Éà. »É©ÉÞyyÉ ¥É{Éà. »É¥É³ ¥É{Éà. +É~ÉiÉÉ ¡Él«ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ +àH ´«ÉÎGlÉ ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà lÉÉùiɾÉù ¥É{Éà. +É~ÉiÉÉà ¡Él«ÉàH W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉ»Éà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ °~ÉÒ«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ{ÉÒ ©ÉàeÒH±Éà©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ¾Éà«É. +É~ÉiÉÉ ¡Él«ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉ»Éà “HÉ©É” ¾Éà«É. +É~ÉiÉÉà ¡Él«ÉàH ~ÉÊù´ÉÉù ùÉmÉà ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉ ¹ÉÉ»É »ÉÉoÉà Ê{ÉrÉyÉÒ{É oÉ> ¶ÉHà lÉà÷±ÉÉà »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¾Éà´ÉÉà Xà>+à. SÉɱÉÉà Ê©ÉmÉÉà »ÉÉä HÉ©Éà ±ÉÉNÉÒ W>+à. ´ÉÉlÉÉà oÉÉàeÒ HùÒ+à, qàLÉÉeÉà ¥ÉÅyÉ HùÒ+à - §ÉɺÉiÉÉàoÉÒ §ÉÚLÉ {ÉoÉÒ §ÉÉNÉlÉÒ. §ÉɺÉiÉÉà +ÉàUÉ HùÒ+à. »É©ÉÊ~ÉÇlÉ §ÉÉ´Éà HÉ©É HùÒ+à +{Éà +É~ÉiÉÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ +É´ÉÉ HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É Hà ~ÉUÒ +É´ÉÉ HÉàù~ÉÉàùà÷ ¾ÉA»É »ÉÉoÉà »ÉÅ H³É«Éà ± ÉÉ ¾Éà «É lÉà´ÉÉ ¸ÉàÊ ºc´É«ÉÉâ ¾Éà« É lÉà ©É{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅP É HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÒ +Éà³LÉÉiÉ HùÉ´ÉÒ q>+à. Wä{ÉyÉ©ÉÇ “+ÉÅNÉ³Ò SÉÓy«ÉÉ” {ÉÉ ~ÉÖi«É{Éà PÉiÉÖ ©ÉÉà÷Ö ~ÉÖi«É NÉiÉà Uà. 

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

37


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. «É¶É ÊSÉ. ]±ÉH ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶ÉHÖ©ÉÉù SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ, ©ÉÉàù¥ÉÒ ¾É±É ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. qʶÉÇ±É ÊSÉ. lÉ{´ÉÒ ¸ÉÒ ùÉàʾlɧÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ, ©ÉÉàù¥ÉÒ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq »É±ÉÉàlÉ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. §ÉÉÊ´É{É ÊSÉ. ¸ÉyyÉÉ ¸ÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> ¥ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ, ´ÉiÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©É¾Éqà´É ´ÉɱÉY§ÉÉ> ~É÷à±É, ©ÉiÉÒ~ÉÖùÉ ¾É±É +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. >¶ÉÉ{É ÊSÉ. ¾{ÉÒ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¡ÉqÒ~ɧÉÉ> ~Éù»ÉÉànÉ©É ©É»ÉùÉiÉÒ, ¾É±É H±«ÉÉiÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{ÉHÖÅW ÊSÉ. Ê{É´ÉàqÒlÉÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +°iɧÉÉ> NÉiÉ~ÉlɧÉÉ> WÖ´ÉÉ÷Hù, qà´ÉNÉh ¾É±É q¾ÒÅ»Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

ÊSÉ. +ÅÊHlÉ ÊSÉ. ©ÉÉä»É©É ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> {É÷´Éù±ÉÉ±É NÉÉcÉiÉÒ, ¥ÉNÉ»ÉùÉ ¾É±É qÉqù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ´ÉÒùà{ɧÉÉ> ùÊ»ÉH±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ´ÉeɱÉÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. +¶ÉàºÉ ÊSÉ. ©ÉÒ{É±É ¸ÉÒ Ê´É©É±É +{ÉÅlÉùÉ«É ©É¾àlÉÉ, yÉÉÅNÉzÉÉ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éàc, X©É{ÉNÉù ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡ÉlÉÒH ÊSÉ. Ê©ÉlÉɱÉÒ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> H~ÉÖùSÉÅq ¶Éɾ, ~ÉɳҫÉÉq ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> +{ÉÉà~ÉSÉÅq +W©ÉàùÉ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

38

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

251 251 251 251

251 251 251 251

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

201 201 201 201 201

201 201 201 201 201

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

101 101 101 101 101 101

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ

250 250 250 250

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ «ÉÉÊmÉH §É´É{É

101 101 101 101 101 101 101

101 101 101 101 101 101 101

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ «ÉÉÊmÉH §É´É{É

151 151 151 151

151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH

251 251 251 251 251 251

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÖ¾±ÉN{É

500 500 500 500

500 500 500 500

ÊSÉ. §ÉÉÊ´É{É ÊSÉ. SÉÉ´ÉÒÇ ¸ÉÒ ùÊ´É{r §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, +ÉNɱÉÉàe ¾É±É ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê´Éùà{r mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ «ÉÉÊmÉH §É´É{É

ÊSÉ. ©ÉÒʾù ÊSÉ. {ÉÒ«ÉlÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ +Ê{É±É §ÉNÉ´ÉÉ{ÉqÉ»É +ɶÉù, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉàùÉ (HSU) ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾ÊºÉÇ±É ÊSÉ. ùÒyyÉÒ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ¡ÉlÉÉ~ÉSÉÅq ¶Éɾ, »ÉɫɱÉÉ{ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê©É±É{ɧÉÉ> Ê´É{É«ÉSÉÅr ¶Éɾ, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ´Éh´ÉÉiÉ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ÊSÉ. ¾ÊºÉÇ±É ÊSÉ. qà´ÉÉŶÉÒ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ> ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ ù¶©ÉÒHÉÅlÉ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É XàºÉÒ, HÉàeÒ{ÉÉù »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ¾É±É qʾŻÉù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ +{«É §Éà÷

251 251 251 251 251 251 251

251 251 251 251 251 251 251

251 251 251 251 251 251 501 501 501 501 501 501 251 251 251 251 251 251

251 251 251 251 251 251

 ¸ÉÒ q¶ÉÇ{ɧÉÉ< ùʶ©ÉHÉÅlÉ ¶Éɾ Hà³´ÉiÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ¥ÉàÅNɱÉÉàù lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ÊSÉ.q¶ÉÇ{É{ÉÉÅ M.B.B.S©ÉÉÅ AÊlÉÇiÉ oÉ«Éà±É{ÉÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷ ÊSÉ. Ê´ÉHÒ ÊSÉ. SÉÉ©ÉÒÇ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ Hà³´ÉiÉÒ 101 »ÉÖ~ÉÖmÉ- ©ÉÖ³Ò ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù ~ÉÊmÉHÉ 101 ¸ÉÒ ùÉHà¶É§ÉÉ> SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 - ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù »É©ÉÖ¾±ÉN{É 101 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 101 lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ 101

251 251

101 101 101 101 101 101

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ WÖ{É - 2017 {ÉÉ©É           

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

¾É±É

±É±ÉÒlɧÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ »ÉùÉ HÉÅqҴɱÉÒ Ê´É{ÉÉàqSÉÅr +©ÉÖ±ÉLɧÉÉ> ÊSÉHÉiÉÒ yÉÉÅNÉzÉÉ NÉÉàùàNÉÉÅ´É ´É»ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉ«É{É »ÉùÉàW¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ ±ÉÒ«ÉÉ Ê´ÉùÉù ¾ùà{ɧÉÉ> +{ÉұɧÉÉ> ¶Éɾ ùÉ©É~ÉÖùÉ-§ÉÅHÉàeÉ HÉÅqҴɱÉÒ Êq{Éà¶ÉSÉÅr {ÉÉùÉiÉqÉ»É ¶Éɾ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ÊSÉÅSÉ~ÉÉàH±ÉÒ W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> ©ÉNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ qàqÉiÉÉ Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ W«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ~Éù©ÉÉ{ÉÅq Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉiÉ~ÉÖù ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É lɱÉH¶ÉÒ q©ÉÉiÉÒ Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉùÉàlÉ©ÉqÉ»É §ÉÉ<SÉÅq ¶Éɾ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ©ÉÖÅ¥É> W«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É +Ê{ɱɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

WÖ±ÉÉ> - 2017




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.