Zalawad ePatrika - Jan17 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà (÷Ä»÷Ò ©ÉÅe³) ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

"B¥Éù ~Éù{ÉÉà qÒ´ÉeÉà ]NÉ©ÉNÉlÉÉà ù¾à...' +É~ÉiÉà V«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ+à UÒ+à l«ÉÉùà +àH HÊ´É+à ùSÉà±ÉÒ oÉÉàeÒH HÉ´«É~ÉÅÎGlÉ+Éà «ÉÉq +É´ÉÒ X«É Uà. ""lÉ©Éà +É´ÉÉà {ÉÊ¾ {Éà UlÉÉÅ«Éà, lÉ©ÉÉùÉ +É´É´ÉÉ{ÉÅÖ {ÉÉ©É ¸ÉuÉ, ¡É«Él{ÉÉà{ÉÒ ¥ÉyÉÒ Ê{Éº£³lÉÉ »ÉÉ©Éà, A©ÉÒqÉà ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¸ÉuÉ.'' ©É¾Él©ÉÉ NÉÉÅyÉÒY+à lÉà©É{ÉÉ +´É»ÉÉ{É ~É¾à±ÉÉ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ ""¾Ö Å ©ÉùÒ¶É l«ÉÉùà ~ÉiÉ oÉÉàeÉà W ¶ÉÉÅlÉ oÉ´ÉÉ{ÉÉà UÖÅ? ¾ÖÅ ©É«ÉÉÇ ~ÉUÒ«É ©ÉÉùÒ ¸ÉuÉ{ÉÒ PÉÉàºÉiÉÉ HùlÉÉà ù¾Ò¶É, +{Éà ©É»ÉÉiÉ©ÉÉÅoÉÒ«Éà ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ »ÉÅ§É³É´ÉlÉÉà ù¾Ò¶É.'' +É~ÉiÉÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe »ÉÅ P É ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à PÉiÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà Hùà Uà. +É~ÉiÉÉ «ÉÖ ´ ÉÉ ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÉä ©ÉÉ÷à "¸ÉuÉ{ÉÉ qÒ´ÉeÉ' »É©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ LÉà´É{ÉÉ HùlÉÉÅ{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà "Ê´ÉHÉ»É'{ÉÒ "¡ÉNÉÊlÉ'{ÉÒ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H §ÉÎGlÉ{ÉÒ qùàH «ÉÉàW{ÉÉ{Éà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ ¡É«Él{É Hùà Uà. ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÖ Å «ÉÉÊmÉH §É´É{É ¾Éà « É qÉ©ÉÉàq ù´ÉÉeÒ{ÉÉ »ÉÅ SÉÉ±É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¾Éà «É l«ÉÉùà »ÉlÉlÉ XNÉÞlÉlÉÉ qàLÉÉeÒ - ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +{ÉÖ§É´É{ÉÉà A~É«ÉÉà NÉ HùÒ »ÉÅ PÉ{ÉÒ qùà H ¡É´ÉÞ Ê nÉ{Éà ÷Éà S É ~Éù ~É¾Éá S ÉÉe´ÉÉ »ÉlÉlÉ qÉàelÉÉ ù¾à Uà. lÉà+Éà+à NÉÉÅyÉÒY{ÉÒ A~Éù ±ÉLÉà±ÉÒ ´ÉÉlÉ Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉùÒ Uà +{Éà ¾Å©Éà¶É H¾à Uà Hà ""¾ÖÅ +l«ÉÉùà ¡É©ÉÖLÉ UÖÅ +à÷±Éà W HÉ«ÉÇ HùÖÅ

UÖÅ lÉà©É {ÉÊ¾ ©ÉÉ{ÉlÉÉ ¾ÖÅ lÉÉà Ê{É´ÉÞnÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ~ÉiÉ +É´É{ÉÉùÉ {É´ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ{ÉÒ ~ÉeLÉà A§ÉÉà ù¾Ò¶É. +ÉWà ©ÉÉùÉ ~ÉÖ ùÉà N ÉÉ©ÉÒlÉlHÉ±ÉÒ{É ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> Wà©É ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà LÉ§Éà LÉ§ÉÉ Ê©É±ÉÉ´ÉÒ HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ Uà lÉà W ùÒlÉà ¾Ö Å »ÉÅ PÉ AlHºÉÇ {ÉÉ ©ÉÅ e³Éà ©ÉÉÅ - ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅ e³Éà ©ÉÉÅ - «ÉÖ ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅ +à ÷ ±ÉÉà W ù»É ±É> HÉ«ÉÇùlÉ ù¾Ò¶É.'' lÉà+Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉ H¾à Uà Hà ""¾ÅÖ lÉÉà »ÉÅPÉ wÉùÉ ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù qùàH Ê´ÉHÉ»É±ÉKÉÒ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{ÉÒ¶É. ©ÉÉùÖÅ +à »ÉqÃ§ÉÉN«É Uà - ©ÉÉùÉ HÉà>H ~ÉÖi«ÉH©ÉÇ{ÉÉ Aq«Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ©É{Éà lÉH ©É³Ò Uà.'' +ÉWà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ HùÒ ùÂÉ Uà. ¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É - ©É{ÉÒ+ÉàeÇù »É¾É«É Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà HÉ«ÉÇùlÉ Uà ~ÉùÅlÉÖ ¥Éq±ÉÉ«Éà±ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ - ¥Éq±ÉÉ«Éà±ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉyÉÖ +~Éà KÉÉ ùÉLÉà Uà . +É~ÉiÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇ H{Éà ´Éà~ÉÉù - ©ÉÉ>JÉà«ÉÖ{ÉÒ÷¶É ¶É° Hù´ÉÉ - {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ Ê¥É]{Éà»É ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ £É>{ÉÉ{»É{ÉÒ W°ù ~Éeà Uà. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ ~É¾à±ÉÉ +É~ÉiÉà »´ÉùÉàWNÉÉù »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ¶É° HùÒ ¾lÉÒ. +É «ÉÉà W{ÉÉ{Éà +à H ©É«ÉÉÇ q É Uà . +ÉWà +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à - ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à¶É{É ©ÉÉ÷à - Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ Hà qà¶É©ÉÉÅ "©ÉÉ»÷ù eÒOÉÒ' ¡ÉÉ~lÉ Hù´ÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à ±ÉÉà{É{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ A§ÉÒ oÉ> Uà ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ HÉà> ©ÉÉà÷ÖÅ £Åe {ÉoÉÒ Hà "¶ÉäKÉÊiÉH »É¾É«É' ©ÉÉ÷à HÉÅ>H ´ÉyÉÖ HùÒ ¶ÉHÒ+à. +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.13 A~Éù

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi P alace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

SÉÉ±ÉÉà ´ÉºÉÇ 2017/18 - 1-4-2017 oÉÒ 31-3-2017{Éà “«ÉÖ´ÉÉ ´ÉºÉÇ”lÉùÒHà AW´ÉÒ+à ¾©ÉiÉÉÅ oÉÉàeÉ Êq´É»É ~É¾à±ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇHÊ©É±É{É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à´ÉÉ{ÉÖ »Éq§ÉÉN«É »ÉÉÅ~Ée«ÉÖ l«ÉÉùà oÉÉàeÒH {É´ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÖ - »É©ÉW´ÉÉ{ÉÖ oÉ«ÉÖ Wà©ÉÉÅ +É~ÉiÉà ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> ¾ù{ÉÒ¶É{Éà +Éà³LÉlÉÉ oÉ«ÉÉ UÒ+à. lÉà´ÉÒW ùÒlÉà +ÅyÉàùÒ{ÉÉ ¸ÉÒ +Ê¹É{É§ÉÉ> SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ §ÉÉ> AYÇlÉ{Éà ©É³´ÉÉ{ÉÖ oÉ«ÉÖ l«ÉÉùà +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà Hà ¾´Éà +É~ÉiÉÉ ©ÉÅSÉ ~Éù +É´ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ¥Éà»ÉlÉÉ oÉ«ÉÉ Uà. HHÉ´É÷Ò´ÉÉ³É §ÉÉ> ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ~ÉiÉ +É´ÉÉW +àH ""«ÉÖ´ÉÉ'' H¾Ò ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ AVW´É³ +É´ÉlÉÒHÉ±É »É©ÉÉ Uà. ©ÉÅSÉ ~ÉùoÉÒ Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ oÉ> ùÂÉ ¾lÉÉ l«ÉÉùà ©É{Éà ~ÉiÉ +àH Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà ""+É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ +É~ÉiÉÖÅ £ÉA{eà¶É{É - +É~ÉiÉÖÅ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É »ÉÉoÉà ©É³Ò +É´ÉlÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{Éà ""«ÉÖ´ÉÉ ´ÉºÉÇ'' lÉùÒHà AW´Éà lÉÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ ""«ÉÖ´ÉÉyÉ{É'' - ""«ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ'' ¥É¾Éù +É´ÉÒ ¶ÉHà +É «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{ÉÉà +É~ÉiÉà »É©ÉÉW AlHºÉÇ ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉ HùÒ+à'' +É Ê´ÉºÉà LÉÚ¥É Ê´ÉSÉÉ«ÉÖÇ - LÉÚ¥É ©É{ÉÉà©ÉÅoÉ{É H«ÉÖÇ. +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà - +É~ÉiÉÉ ÊqHùÉ-qÒHùÒ+Éà{Éà +É~ÉiÉà W ~±Éà÷£Éà©ÉÇ ~ÉÚ° ~ÉÉeÒ+à. ]É±É´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©Éà ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅW ""lÉ±ÉÉ»É'' HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ - «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ ""H±ÉÉ'' {Éà AXNÉù HùÒ ¾lÉÒ. +ÉW «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ ~ÉÉ»Éà »É©ÉW Uà - »É©ÉWiÉ Uà - [ÉÉ{É Uà +É´ÉelÉ Uà. {É´ÉÒ Ê´ÉSÉÉù ¶ÉÎGlÉ Uà - Ê´É¹É{ÉÉ ¥Éq±ÉÉlÉÉ ¡É´ÉÉ¾{Éà ~ÉÉùLÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ Uà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà +É~ÉiÉà ¾WÖ +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉHÉà{ÉÒ - «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ{Éà ~ÉÉùLÉÒ ¶ÉG«ÉÉ {ÉoÉÒ. ZBF wÉùÉ AXNÉù oÉ«Éà±É - XNÉÞlÉ oÉ«Éà±É +É «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{Éà «ÉÉàN«É ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉÒ+à. +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ »ÉÖmÉyÉÉùÉà{Éà ©ÉÉùÒ {ÉªÉ - qqÇ§ÉùÒ - Ê´É{ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà +É~É »ÉÉä +É ¥ÉÉùÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉù HùÉà. +É´ÉlÉÉ ´Éù»É{Éà ""«ÉÖ´ÉÉ ´ÉºÉÇ''{Éà AW´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à {É´É »É§«ÉÉà{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò ¥É{ÉÉ´ÉÉà +{Éà +É´ÉlÉÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ""SÉÉù'' HÉ«ÉÇJ©ÉÉà - §ÉÉàW{É±ÉKÉÒ {ÉÊ¾ ~ÉùÅlÉÖ ""AlHºÉÇ ±ÉKÉÒ'' +É~ÉÉà. +É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà »ÉÉ©ÉÒ±É HùÉà - «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà ~±Éà÷£Éà©ÉÇ +É~ÉÉà - ´Éà~ÉÉù{Éà - AvÉàNÉÉà{Éà - »ÉÉùÉ ¡ÉÉà£à¶É{É±É{Éà [ÉÉ{É ©É³à - ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É ©É³à lÉà´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +É~ÉÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ HÉùiÉ Hà lÉà+Éà{Éà ""SÉÒ±ÉÉ SÉÉ±ÉÖ'' HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ ù»É {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅ - ´É«É»H ±ÉÉàHÉàW +É´Éà Uà. »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É - ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É - +àH {ÉÉ{ÉHeÒ ~ÉÅSÉ lÉÒoÉÔ Hù´ÉÉ{ÉÉ +É«ÉÉàW{É - ´ÉÉÊºÉÇHÊq{É HÉà> Y{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ ~ÉÚX-~ÉÚW{É §ÉiÉÉ´ÉÒ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ 25 oÉÒ 35{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É ù»É {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÉà »É©ÉÉW +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà ""+àV«ÉÖHà÷Ò´É'' HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +É~ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {É ¾Éà´ÉÉoÉÒ lÉà+Éà +{«É »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ XàeÉ«É Uà. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³Éà©ÉÉÅ ~ÉiÉ «ÉÖ´ÉÉ ¶ÉÎGlÉ{ÉÉà +§ÉÉ´É qàLÉÉ«É Uà. +É~ÉiÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ 21 oÉÒ 31 ´ÉSSÉà{ÉÒ A©Éù{ÉÉ Hà÷±ÉÉ ±ÉÉàHÉà +É´Éà Uà? G«ÉÉùàH ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÉ +ÊlÉ +ÉOÉ¾oÉÒ ©ÉÉmÉ ""W©É´ÉÉ'' +É´É´ÉÉ{ÉÖ »´ÉÒHÉùà Uà. ©ÉÉlÉÉ Ê~ÉlÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É ÊqHùÉ-ÊqHùÒ+Éà{Éà +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ +É´É´ÉÉ +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÉOÉ¾ ùÉLÉà Uà Hà »É©ÉÉW©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ +Éà³LÉ oÉÉ«É. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ""´ÉàÊ´É¶ÉÉ³''{ÉÉ Ê´ÉH÷ ¡ÉüÉ{Éà ¾±É Hù´ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´Éà Uà. +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà ~ÉiÉ ¾lÉÉ¶É qàLÉÉ«É Uà. lÉà+Éà{Éà ±ÉÉNÉà Uà Hà »É©ÉÉW +©ÉÉùÒ Xà>+à lÉà÷±ÉÒ ""NÉiÉ{ÉÉ'' HùlÉÉà {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +à´ÉÉ ©ÉÅe³Éà Uà Hà Wà ©ÉÅe³Éà qù ´Éù»Éà «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ ©ÉÉÅoÉÒ {É´ÉÖ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉl´É +É~Éà Uà. ¥Éq±ÉÉ«Éà±É »É©É«É{Éà +{ÉÖ°~É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ +{ÉÖ§É´ÉÒÊ´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É-¶ÉÎGlÉ¶ÉÉ³Ò {ÉàlÉÞl´É ´ÉyÉà±ÉÒ ´É«É{Éà HÉùiÉà {É´ÉÉHÉ«ÉÉâ ¾ÉoÉ yÉùlÉÉ LÉSÉHÉ«É Uà. +É~ÉiÉÖ ""]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É'' +àW +àH ©ÉÉmÉ +É~ÉiÉÒ AVW´É³ +É´ÉlÉÒHÉ±É{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉH Uà. «ÉÖ´ÉÉ´ÉNÉÇ +É »ÉÅ»oÉÉ ¡Él«Éà W°ù LÉáSÉÉ«ÉÉà Uà. ÊJHà÷ »~ÉyÉÉÇ - »~ÉÉà÷»ÉÇ Hà +{Éà lÉ±ÉÉ»É Wà´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ XàeÉ«É Uà. +É lÉà©É{ÉÉ ©É{ÉNÉ©ÉlÉÉ Ê´ÉºÉ«ÉÉà Uà. ~ÉùlÉÅÖ ""úÉàH£É»÷ ´ÉÒoÉ »ÉÒ.>.+Éà'' Wà´ÉÉ +{«É ""+àV«ÉÖHà÷Ò´É'' HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +ÉàUÒ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. ""ùÉàe ¶ÉÉà''{ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà ´ÉLÉlÉà ~ÉiÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ~ÉÚùlÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ XàeÉlÉÉ {ÉoÉÒ. «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà +ÉHºÉÇ´ÉÉ©ÉÉÅ ¾WÖ +É~ÉiÉà Hà©É AiÉÉ AlÉùÒ+à UÒ+à lÉà +àH Ê´ÉSÉÉùiÉÒ«É ¡ÉüÉ Uà. +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.42 A~Éù 4

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Ê¶ÉKÉHà ~ÉÚU«ÉÖ :- NÉÉ©ÉeÖ +{Éà ¶É¾àù©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ +ÅlÉù Uà? +àH ¥ÉÉ³Hà »Éù»É WÉ¥É +É~«ÉÉà ""+à÷±ÉÖW +ÅlÉù Uà Hà NÉÉ©ÉeÉ©ÉÉÅ HÚlÉùÉ ùLÉelÉÉ £ùà Uà +{Éà NÉÉ«ÉÉà NÉ©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉ«É Uà V«ÉÉùà ¶É¾àù©ÉÉÅ HÚlÉùÉ+Éà ~ÉÉ³´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà NÉÉ«ÉÉà ùLÉelÉÒ £ùà Uà.''  Y´É{É{ÉÖÅ He´ÉÖ »Él«É +{ÉÉoÉ +É¸É©É©ÉÉÅ ¥ÉÉ³HÉà ©É³à Uà NÉùÒ¥ÉÉà{ÉÉ, V«ÉÉùà ´ÉÞyyÉÉ¸É©É©ÉÉÅ ´ÉeÒ±ÉÉà ©É³à Uà +©ÉÒùÉà{ÉÉ  »É©É«É{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥ÉyÉÖW ¥Éq±ÉÉ> X«É Uà +àH W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ Wà{Éà - cáNÉÉà +ÅNÉÖcÉà H¾àlÉÉ lÉà{Éà +ÉWà Like H¾Ò+à UÒ+à »ÉÅH±É{É : qÒ~ÉH NÉÉÅyÉÒ (+ÅyÉàùÒ)

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

»É©ÉÉW©ÉÉÅ AlHÞº÷ ÷à±Éà{÷ UÖ~ÉÉ«Éà±ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ 12.30 H±ÉÉHà »÷àW HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à 37 ©ÉÉ ¶ÉÉ{ÉqÉù ´ÉÉÊºÉÇHÉàl»É´É AW´ÉiÉÒ{ÉÒ «ÉÉqNÉÉù KÉiÉÉà ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - »ÉÅPÉ - £ÉA{eà¶É{É - ]É±ÉÉ´ÉÉe A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ lÉÉ. 27.11.2016 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà +É©ÉÅmÉiÉ +É~ÉÒ ©ÉÅSÉ ~Éù ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇHÉàl»É´É ÊH¶É{ÉSÉÅq ´ÉÉ±ÉàSÉÉ »É§ÉÉNÉÞ¾ - WÖ¾Ö - Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅSÉ»oÉ oÉlÉÉ ~É¾à±ÉÉ »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - qÉlÉÉ+Éà LÉÉlÉà §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É ùÒlÉà AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ "©ÉÅNÉ±ÉqÒ~É' ¡ÉÉNÉ÷¬ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ - lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ»É©ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É - yÉÉÊ©ÉÇH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{Éà Ê¶ÉKÉiÉ KÉàmÉà »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É §ÉÉ´É§É«ÉÖÈ +É©ÉÅmÉiÉ +É~ÉÒ ©ÉÅSÉ ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ +ÊNÉ«ÉÉù HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ +É ¡É»ÉÅNÉà Ê´É{ÉªÉ - »ÉÉ±É»É »´É§ÉÉ´ÉÒ - Ê©ÉlÉ§ÉÉºÉÒ +Ê§É´ÉÉq{É - ©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÒ ©É¾à£Ò±É - +É »É©ÉOÉ - ©ÉÞqÖ§ÉÉºÉÒ - ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ©ÉÖL«É +ÅNÉÉà ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÖÅ¥É> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{ÉÖÅ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ ©ÉÖÅ¥É> ´É¾à±ÉÒ »É´ÉÉùà WÖ¾Ö{ÉÉà qÊù«ÉÉà AU³lÉÉà ¾lÉÉà HùlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ¶ÉäKÉÊiÉH - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É l«ÉÉùà ©ÉÅq - ©ÉÅq »É©ÉÒù{ÉÒ ±É¾àùLÉÒ+Éà ±É¾àùÉ> lÉà ©ÉW lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É A~Éù §ÉÉù ©ÉÚH Ò ù¾Ò ¾lÉÒ l«ÉÉùà HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉà +q©«É Al»ÉÉ¾ NÉÖ±ÉÉ¥É{ÉÉ £Ý±É{ÉÅÖ AqÉ¾ùiÉ +É~«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ. NÉÖ±ÉÉ¥É AUÉ³É ©ÉÉùÒ ùÂÉà ¾lÉÉà. ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à yÉÒùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÷ÚÅHÉ +É«ÉÖº«É qùÊ©É«ÉÉ{É »É©ÉOÉ yÉÒùà ~ÉùÅlÉÖ Al»ÉÉ¾§Éàù +àH¥ÉÒX{Éà ¾³lÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©É¾áH - »ÉÖNÉÅyÉ ¡É»ÉùÉ´ÉÒ ©É³lÉÉ »É§ÉÉNÉÞ¾©ÉÉÅ ¥ÉàcH OÉ¾iÉ HùÒ ¾lÉÒ. X«É Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò »É©ÉÉW »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »É´ÉÉù{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ{Éà {«ÉÉ«É +É~ÉÒ AlHºÉÇ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Xà>+à +à´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÖ ©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÒ ©É¾à£Ò±É ©ÉÉiÉ´ÉÉ Al»ÉÖH ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. HùÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅNÉ³ÉSÉùiÉ - {É´ÉHÉù©É¾É©ÉÅmÉ +{Éà ùÉº÷ÄNÉÒlÉ{ÉÒ ©ÉÅe³{Éà ©ÉÉ÷à +à NÉÉäù´É{ÉÉà Ê´ÉºÉ«É Uà Hà ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÅq{ÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÉä+à W«É Ê¾Åq - W«É ©É¾ÉùÉº÷Ä - W«É ¡É©ÉÖLÉ{Éà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ]É±ÉÉ´ÉÉe - ©ÉàùÉ §ÉÉùlÉ ©É¾É{É{ÉÉ {ÉÉùÉ ±ÉNÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. A~É¡É©ÉÖLÉ~Éq »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ©É³à±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà lÉà+Éà{Éà »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ´ÉºÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ Wà+Éà +{ÉÅlÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà Uà Hà lÉà+Éà »ÉÅPÉ{ÉÒ +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É «ÉÉmÉÉ+à SÉÉ±ÉÒ {ÉÒH²«ÉÉ Uà lÉà´ÉÉ ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¥É{Éà. ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éàc +à÷±Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É »Éù»´ÉlÉÒ~ÉÖmÉ H¾à´ÉÉ«É. Wà©É{ÉÉ ¶É¥qÉà©ÉÉÅ ©ÉÒcÉ¶É{ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉyÉÖùlÉÉ ~ÉiÉ ~É÷´ÉÉ - ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒHÉ¥Éà{É §É³à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà +ÉNÉ³{ÉÉà qÉàù lÉà©ÉiÉà »ÉÅ§ÉÉ³Ò ±ÉÒyÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{Éà §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~ÉÇiÉ HùlÉÉ ¥Éà Ê©ÉÊ{É÷{ÉÖÅ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ÊHùiÉ§ÉÉ>{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉÉ«É Uà HÉùiÉ Hà ©ÉÉä{É ~ÉÉ³´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà+Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ ~ÉeqÉ ~ÉÉU³ HÉ«ÉÇùlÉ ¾Éà«É Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É +ÉW{ÉÉ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉlÉÉ¥Éà{É ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´ÉÉàùÉ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É +É~ÉlÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à WiÉÉ´Éà±É Hà ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¾ùÒ±ÉÉ±É{ÉÉ ´Éùq¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà lÉà+Éà¸ÉÒ wÉùÉ Y´Éq«ÉÉ - ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ lÉoÉÉ ©ÉàeÒH±É KÉàmÉà oÉ> ù¾à±É ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ +iÉ©ÉÉà±É »Éà´ÉÉ+Éà{Éà «ÉÉq HùÒ lÉà+Éà{ÉÒ ±ÉNÉ{É - HlÉÇ´«ÉÊ{ÉºcÉ lÉoÉÉ qÒ~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq lÉàW»´ÉÒ lÉÉù±ÉÉ»É©ÉÉ - ¡É©ÉÉÊiÉHlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà{Éà Ê¥ÉùqÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ AÊSÉlÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - »É{©ÉÉ{É qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ ©ÉÅe³{ÉÉ lÉù´ÉùÒ«ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ÊHùiÉ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¡ÉÊlÉ»ÉÉq LÉÚ¥ÉW +ÉàUÉ ¶É¥qÉà wÉùÉ ´«ÉGlÉ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà +É~ÉiÉà +É ¡É»ÉÅNÉà +àH "NÉÒlÉ »ÉÅNÉÒlÉ'{ÉÉà ±ÉÉàHÊ¡É«É HÉ«ÉÇJ©É ¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ - »É©ÉÉW»Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ ¡Él«Éà{ÉÉà +Ê§ÉNÉ©É ¥Éq±ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. ~ÉÉàlÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÉ«É±É NÉÉÅyÉÒ -»ÉÖ{ÉÒ±É »ÉÉà{ÉÒ lÉoÉÉ »ÉÉoÉÒ H±ÉÉHÉùÉà{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà ùWÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »É¾HÉù +É~É¶Éà lÉà´ÉÒ LÉÉlÉùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É´Éà±É. lÉÉ±ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉÉ±Éà +{Éà »ÉÖù{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà »É©ÉOÉ »É§ÉÉNÉÞ¾ NÉÖÅY +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ ¥ÉÒX +ÊlÉÊoÉÊ´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É§ÉÉ> Ac¬ÅÖ ¾lÉÖÅ. »É§«ÉÉà LÉùàLÉù {ÉÉSÉÒ Ac¬É ¾lÉÉ. ¾Å©Éà¶É{ÉÒ ©ÉÉ£H +É´ÉÉ SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ »ÉÅXàNÉÉà´É»ÉÉlÉ +É´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ´ÉLÉlÉà »É©É«É +ÉàUÉà ~ÉelÉÉà ¾Éà«É Uà. +É~ÉiÉà +àH W Al»É´É©ÉÉÅ «ÉÖ´ÉÉ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ AYÇlÉ§ÉÉ> ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ©ÉÅe³{ÉÉ +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ ~ÉÚùÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾Éà«É Uà ~ÉùÅlÉÖ +É ´ÉLÉlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÉW{ÉÉ «ÉÖNÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ¶Éº÷lÉÉ +à ù¾Ò Hà ]àe.¥ÉÒ.+à£. +É«ÉÉàYlÉ "lÉ±ÉÉ»É'HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ÊwlÉÒ«É «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ù¡ÉÒ{Éù lÉùÒHà lÉà©É{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ »oÉÉ{É ©Éà³´É{ÉÉù ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ £ùÒ ùWÖ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ¾lÉÒ. ~É¾àùÉ´ÉÒ - »ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ ¸ÉÒ AYÇlÉ§ÉÉ> +É HÉ«ÉÇ J ©É©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉ³É+Éà + à §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò ¶Éä ± ÉÒ©ÉÉÅ ©É¾àlÉÉ+à WiÉÉ´Éà±É Hà ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »÷àW ~Éù A~ÉÎ»oÉlÉ NÉiÉà¶É´ÉÅq{ÉÉ{ÉÉà {ÉÞl«É (eÉ{»É) ùWÖ HùÒ ±ÉÉàHÉà{ÉÉ Êq±É YlÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. ù¾à´ÉÖÅ +àH {É´ÉÉà +{ÉÖ§É´É Uà ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ HÉà>~ÉiÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ U H±ÉÉHÉùÉà - ¥É¾à{ÉÉà qÒHùÒ+Éà{ÉÖÅ +qÃ§ÉÖlÉ {ÉÞl«É - +qÃ§ÉÖlÉ +qÉ ~ÉÉàlÉà «ÉÉàNÉqÉ{É +É~ÉlÉÉ ù¾à¶Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉoÉà ùWÖ HùÒ »ÉÉä{ÉÉ Êq±É YlÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä{Éà ±ÉÉN«ÉÖÅ Hà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »Éù»´ÉlÉÒ~ÉÖmÉ - +{ÉÖ§É´ÉÒ - Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÉ ¡ÉLÉù Ê¾©ÉÉ«ÉlÉÒ - Wä{É X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017 5 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»É©ÉÉW{ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù »ÉÅ»oÉÉ+Éà »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÉ - Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ SÉàÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÅ§É©ÉÉÅ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ lÉùÒHà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ¶Éàcà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> HÉàcÉùÒ+à +ÉWÊq{É »ÉÖyÉÒ 152 ´ÉLÉlÉ ùGlÉqÉ{É HùÒ ùàHÉàeÇ ¡É»oÉÉÊ~ÉlÉ Hùà±É Uà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉqÉ¥É¾Éù - ¾»É©ÉÖLÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> HÉàcÉùÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà +É "¾Êù£É>'{ÉÉà «ÉÖNÉ Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©É«É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ +àH~ÉiÉ qÒHùÉà Hà qÒHùÒ ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉoÉÒ ´ÉÅÊSÉlÉ {É ù¾à´ÉÉ Xà>+à. ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ Xà +àH ´«ÉÎGlÉ Ê¶ÉÊKÉlÉ ¥É{É¶Éà lÉÉà »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù »É©ÉÞu ¥É{ÉÒ W¶Éà. Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É +{Éà +É~ÉiÉÖÅ HlÉÇ´«É Ê´ÉºÉà ©É{É{ÉÉ - Àq«É{ÉÉ BeÉiÉoÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ »ÉÉä{ÉÉ Êq±É YlÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ÷Ä»÷Ò - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É lÉoÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ¶Éàcà +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¾Å©Éà¶ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ»mÉÉàlÉ ùÂÉ Uà. ¶ÉlÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ{ÉÉ »É£³ +É«ÉÉàWH ùÂÉ Uà. ´ÉlÉ{É{ÉÒ +{ÉàHÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà©ÉÉÅ +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ »oÉÉ{ÉàoÉÒ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ùWÖ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà £ÉA{eà¶É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ)©ÉÉÅ ±ÉÒyÉÒ Uà lÉà©ÉÉÅ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ>{ÉÉà PÉiÉÉà ©ÉÉà÷Éà »É¾«ÉÉàNÉ ùÂÉà Uà. ©É¾à{r§ÉÉ>{ÉÉ W©ÉÉ> ¸ÉÒ ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ>{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà +É~ÉiÉà PÉiÉÖÅ H«ÉÖÈ Uà - PÉiÉÖÅ HùÒ ùÂÉ UÒ+à +{Éà ¾WÖ PÉiÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà{ÉÉ A~Éù §ÉÉù ©ÉÚG«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ »Éà´ÉÉHÒ«É HÉ«ÉÉâ{ÉÒ »ÉùÉ¾{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. "÷Ò©É' ´ÉHÇ{ÉÒ §ÉÉùÉà§ÉÉù ¡É»ÉÅ¶ÉÉ HùÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ lÉoÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³ wÉùÉ ©É³lÉÉ »É¾HÉù{ÉÉà LÉÉ»É A±±ÉàLÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. lÉà+Éà+à +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ ~Éeà±ÉÒ ÷à±Éà{÷{Éà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇ¶ÉÎGlÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à Hù´ÉÉ{ÉÒ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. +{ÉàH ©ÉÉlÉ¥Éù »ÉÅ»oÉÉ+Éà - >{eÉà, >ùÉ{É ´«ÉÉ~ÉÉùÒ HùÉù Hù´ÉÉ{ÉÉ ¡ÉiÉàlÉÉ "YlÉÉà'. "Y«ÉÉà'{ÉÉ ¡ÉiÉàlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ. Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«É +à´ÉÉ »ÉÒ. ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (~ÉàùàeÉ>]) »É©ÉÉùÅ§É©ÉÉÅ LÉÉ»É ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~É´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà "»ÉÒ. ´ÉÒ.' +à÷±Éà "¾É±ÉlÉÒ SÉÉ±ÉlÉÒ' »ÉÅ»oÉÉ. Wä{É »É©ÉÉW{ÉÖÅ +{Éà° NÉÉäù´É - »´É~{Éxº÷É Uà. +É´ÉÉ »ÉÒ. ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ ¸ÉÒ »ÉÒ. ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾à WiÉÉ´Éà±É Hà ¾´Éà +É~ÉiÉà qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ - »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ{ÉÉ §Éàq§ÉÉ´É §ÉÚ±ÉÒ +àH ©ÉÅSÉ ~Éù +É´ÉÒ HÉ©É Hù´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. »ÉÉä ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà+à »ÉÉoÉà ©É³Ò Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ HàeÒ+à +ÉNÉ³ ´ÉyÉ´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à "~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ PÉù' Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ lÉà+Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà. »ÉÉäoÉÒ Uà±±Éà +ÉW{ÉÉ »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ "Ê´É¶ÉàºÉ +ÊlÉÊoÉ' - ©ÉÅe³{ÉÉ LÉÉ»É ¶ÉÖ§ÉàSUH - Wà{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à +àH +{ÉÉàLÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ 6 ]É±ÉÉ´ÉÉe

§Éùà±ÉÒ Uà lÉà´ÉÉ NÉÉäù´É»É©ÉÉ 83 ´ÉºÉÇ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ¶Éàcà +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ>+à ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - ¶ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Xà¶ÉÒ±ÉÒ ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ WiÉÉ´«ÉÅÖ ¾lÉÖÅ Hà +É~É{ÉÖÅ ©ÉÅe³ »ÉqÃ§ÉÉNÉÒ Uà Hà Wà{Éà ©É¾à{r§ÉÉ> Wà´ÉÉ ©ÉÉ«ÉÉ³Ö ¡É©ÉÖLÉ ©É²«ÉÉÅ Uà - HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò{ÉÒ HÉ«ÉÇùlÉ - Ê´É{É«ÉÒ - Ê´É´ÉàHÒ +Éqù »ÉlHÉù{ÉÉ §ÉÉoÉÉ´ÉÉ³Ò ÷Ò©É ©É³Ò Uà. +{Éà +àoÉÒ«Éà Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà - Ê¶É»lÉ +{Éà »É¾HÉù +É~Éà lÉà´ÉÉ NÉÉäù´É´ÉÅlÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ +àW lÉÉà +É ´ÉÉÊºÉÇH Al»É´É{ÉÉ HÉ«ÉÇ{ÉÒ »É£³lÉÉ Uà. +É´ÉÖÅ »É©ÉWqÉù +ÉàeÒ«É{»É G«ÉÉÅ ©É³à Uà? lÉà©ÉiÉà ¾³´ÉÒ ÷HÉàù HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à ©É{ÉÉàùÅW{É±ÉKÉÒ +{Éà §ÉÉàW{É±ÉKÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà «ÉÉàY+à UÒ+à. «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà ¾´Éà +É ÷àÄeÒ¶É{É±É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ +ÉàUÒ ¾ÉWùÒ +É~Éà Uà. +É~ÉiÉà ¾´Éà +àV«ÉÖHà÷Ò´É HÉ«ÉÇG©ÉÉà - »É©É«É{Éà +{ÉÖ°~É +É~É´ÉÉ Xà>+à. ]àe.¥ÉÒ.+à£.{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É +Éqù ´«ÉGlÉ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà ¾´Éà +É~ÉiÉà »É©ÉÉW{ÉÖÅ »ÉÉ©ÉÉYH - +ÉÊoÉÇH ÊSÉmÉ ¥Éq±É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ]àe.¥ÉÒ.+à£.{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ Wà HÉ«ÉÉâ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉà{Éà ©Éqq°~É ¥É{É´ÉÖÅ Xà>+à. ¸ÉÒ YlÉÖ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ{ÉÒ "¶ÉäKÉÊiÉH »ÉÉ¾»É' ©ÉÉ÷à{ÉÒ ´ÉÉlÉ +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà OÉàV«ÉÖ+à÷ oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ +É~ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà "ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ' ©ÉÉ÷à +ÅqÉWà °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe{ÉÖÅ §ÉÅeÉà³ Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ qù ´ÉºÉâ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉ 25 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà +à©É.+à»É. Hà +à©É.¥ÉÒ.+à. Hà +à´ÉÉ HÉà>~ÉiÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ ~ÉÉùÅNÉlÉ Hù´ÉÉ Xà>+à. »É©ÉÉW{Éà »É©ÉÞu »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ - »É¥É³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà ¾¶Éà lÉÉà «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÒ ~Ée¶Éà. «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÖÅ ~Ée¶Éà. l«ÉÉù¥ÉÉq ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É »ÉÅPÉ´ÉÒ+à +ÉNÉÉ©ÉÒ ÷Äàe£àù Ê´ÉºÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ÷Äàe£àù{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ qùàH ~ÉÊù´ÉÉù {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É »÷Éà±É ùÉLÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¡ÉÉàeG÷{ÉÖÅ ©ÉÉHâ÷ÓNÉ HùÒ ¶ÉH¶Éà. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Hà +É ÷Äàe£àù©ÉÉÅ qÖ¥É>oÉÒ lÉoÉÉ Ê´É¹É{ÉÉ +{«É qà¶ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ +É´ÉÒ ùÂÉ Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅe³{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¥É{«ÉÉ lÉà ¥Ét±É lÉà©É{ÉÖÅ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ Y´É{É »ÉÅÊNÉ{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÅÖ +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà lÉù£oÉÒ §É´«É +Ê§É´ÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ l«ÉÉùà »É§ÉÉNÉÞ¾ lÉÉ³Ò+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ NÉÖÅY Ac¬ÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³ wÉùÉ ±É> W´ÉÉlÉÉ yÉÉÊ©ÉÇH «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ©ÉÉ÷à +àH HÉ«É©ÉÒ §ÉÅeÉà³ A§ÉÖ Hù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ{Éà LÉÚ¥É W A©ÉqÉ ¡ÉÉàl»ÉÉ¾W{ÉH ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. +É´ÉÉ q»É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÖÅ »ÉXàeà ©ÉÉà©Éà{÷Éà +É~ÉÒ »É©ÉÉùÅ§É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ +Ê§É´ÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. qùàH ~ÉÊù´ÉÉùà LÉÚ¥É W »ÉÉùÖÅ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà±É Uà lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.  ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 151000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »Éù«ÉÖ¥Éà{É ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 151000/ ~É»ÉÒ-~Éq©ÉÉ-±ÉK©ÉÒ +©ÉÞlÉ ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù 151000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ NÉÒlÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éàc 111000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 111000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W»©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ÊHùiÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 111000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ÅW{ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ±É§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ 111000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉlÉÉ¥Éà{É ù»ÉÒH±ÉÉ±É §ÉÖqù»ÉÒ ¶ÉÉ¾ 111000/ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ 111000/Wä{É q¶ÉÇ{É X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±É¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> Ê´ÉùSÉÅq ¶ÉÉ¾ 111000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Ò{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 111000/+É A~ÉùÉÅlÉ lÉàW»´ÉÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ«ÉÖlÉ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ´ÉlÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à +NÉÉA{ÉÒ °É.65000/- {ÉÒ ùH©É ´ÉyÉÉùÒ °É.125000/HùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©ÉW lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒ qÉlÉÉ lÉùÒHà ´ÉÉÊºÉÇHÉàl»É´É{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉyÉÉùà±É ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ{Éà HÉùiÉà ¥ÉÒX °É.125000 A©ÉàùÒ ÷Éà÷±É °É.250000 HùÒ +É~Éà±É. +É ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾ Ê©É±É{É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³{ÉÉ 60 ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à - qùà Hà °É.4000/- +ÉÊoÉÇH «ÉÉà NÉqÉ{É +É~Éà ±É Uà lÉà »ÉÉä {Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ ¶ÉäKÉÊiÉH £Åe©ÉÉÅ °É.5000 ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à +ÉNÉ³{ÉÉ °É.50000©ÉÉÅ ¥ÉÒX °É.25000 {É´ÉÉ +É~ÉÒ °É.75000 HùÒ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ V«ÉÉùà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÖ«É¥Éà{É ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ ©ÉÅe³{ÉÉ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à +É °É.75000{ÉÒ ùH©É©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉù£oÉÒ ¥ÉÒX °É.75000{ÉÖÅ +{ÉÖqÉ{É +É~ÉÒ »É¾«ÉÉàNÉÒ qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ´ÉÉÊºÉÇHÉàl»É´É qùÊ©É«ÉÉ{É ]àe.¥ÉÒ.+à£. +É«ÉÉàYlÉ "lÉ±ÉÉ»É' HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù H±ÉÉHÉùÉà lÉoÉÉ ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù ÷Ò©É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ASSÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à °Ê~É«ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HùÉàe{ÉÒ ±ÉÉà{É A§ÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ ´ÉÉlÉ{ÉÉ ¡Él«ÉÖnÉù©ÉÉÅ "+àH «ÉÖ´ÉÉ{É ¶ÉÖ§ÉàSUH »É§«Éà WiÉÉ´Éà±É Hà +É´ÉÖ +Ê§É«ÉÉ{É ¶É° oÉÉ«É lÉÉà lÉà+Éà °É. 51 ±ÉÉLÉ{ÉÒ ¶ÉäKÉÊiÉH ±ÉÉà{É +É~É¶Éà. »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éàcà Hùà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³{ÉÉ AqÉùÊq±É qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »´É.¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉâ °É.125000{ÉÉ ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É{ÉÉ +ÉÊoÉÇH +{ÉÖqÉ{É{ÉÒ X¾àùÉlÉ ¸ÉÒ Ê{É±Éà¶É§ÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~É´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ - ¸ÉÒ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ - ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É{ÉÉ - ~ÉùÉA~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ, »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ »ÉÉ«É{É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¾Êù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶ÉÉ¾, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, »ÉÉÅlÉÉJÖ] ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> qà»ÉÉ>, NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> qÖº«ÉÅlÉ ¶ÉÉ¾, ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ{ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÒ. ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +W©ÉàùÉ, ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, «ÉÖ´ÉÉ »ÉÉoÉÒqÉù ¸ÉÒ ¾ù{ÉÒ¶É§ÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ´ÉNÉàùà+à A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ Ê´É§ÉÉNÉ{ÉÉ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ - ¸ÉÒ ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê{É©ÉàºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ, Wä{É »ÉÉà¶«É±É OÉÖ~É, +àG÷Ò´É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> ¶Éàc lÉoÉÉ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017 ]É±ÉÉ´ÉÉe  

¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> +àSÉ. ¶ÉÉ¾ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ©ÉÉÅ +Ê§É´ÉÞÊu Hù´ÉÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. Uà±±Éà »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ´«ÉGlÉ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà, »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »{Éà¾§ÉÉàW{É - ¡ÉÒÊlÉ§ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ mÉiÉà ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ÊHùiÉ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à Hùà±É +qÃ§ÉÖlÉ - »É£³ ´«É´É»oÉÉ{Éà G«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ. »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É ¥Ét±É »ÉÉä+à +Ê§É{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉ©¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeÉ±ÉÉ-qÉqù) ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É +¾à´ÉÉ±É A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ +É«ÉÉàYlÉ 32 ©ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É, Ê´ÉvÉoÉÔ ¥É¾Ö©ÉÉ{É, yÉÉÊ©ÉÇH Ê¶ÉKÉiÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 20.11.2016 {Éà ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ´ÉÒù »ÉÉ´ÉùHù ¾Éà±É (+à.»ÉÒ.), Ê¶É´ÉÉY ~ÉÉHÇ, qÉqù, ©ÉÖÅ¥É> {ÉÅ. 28 LÉÉlÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ©É¾É©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ »´ÉNÉÇ´ÉÉ»ÉÒ »É§«ÉÉà{Éà ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. l«ÉÉù¥ÉÉq ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É{ÉÖÅ ¡É©ÉÖLÉ~Éq ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à ¶ÉÉà§ÉÉ´Éà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É{ÉÉù »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà +Ê§É{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä{ÉÖÅ +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>, ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É lÉoÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É +É«ÉÉàYlÉ qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ qùàH ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à +É~Éà±É »É¾«ÉÉàNÉ +Ê´É»©ÉùiÉÒ«É ¥É{ÉÒ ù¾à Uà. »É©ÉÉW©ÉÉÅ ©ÉÅe³à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ - +{ÉÉàLÉÒ +Éà³LÉ A§ÉÒ HùÒ Uà. lÉà©ÉW qùàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ ©ÉÅe³ ¾Å©Éà¶ÉÉ ~É¾à±ÉÉà {ÉÅ¥Éù ¾Éà«É Uà. ©ÉÅe³{Éà ©ÉÉ÷à +É NÉÉäù´É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ ¥ÉÒX ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É Hùà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ (¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ) »´É. LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ (¾É±É »ÉÉ«É{É) »É©ÉÉWùl{É »´É. SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ +É HÉ«ÉÇJ©É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ´ÉºÉÇ { ÉÉ (2016) ´ÉÉÊºÉÇ H »{Éà ¾ Ê©É±É{É HÉ«ÉÇ J ©É{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉÒqÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ùÒlÉà +É~Éà±É. lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÖÅ V«ÉÉùà +É ´ÉLÉlÉà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É µÉW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. lÉà+Éà lÉù£oÉÒ HÉ«É©É ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ ~ÉÉàº÷-OÉàV«ÉÖ+à÷ oÉ«Éà±ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ ~ÉiÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. yÉÉÊ©ÉÇH Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ »´É. ©É¾É»ÉÖLÉ§ÉÉ> WNÉY´É{ÉqÉ»É ~ÉÉùàLÉ ¾. H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ lÉù£oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. Ê¶Éº«É´ÉÞÊnÉ ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà +Ê§É{ÉÅq{É. +§«ÉÉ»É©ÉÉÅ +ÉNÉ³ ´ÉyÉà +{Éà HÖ÷ÖÅ¥É lÉoÉÉ »É©ÉÉW{ÉÖÅ {ÉÉ©É ùÉà¶É{É Hùà +à´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà Hùà 7 Wä{É q¶ÉÇ{É

Uà. lÉÉ. 15.5.2016{Éà ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ +àoÉ±Éà÷ÒH G±É¥É OÉÉA{e©ÉÉÅ ¥ÉÉàKÉ ÊJHà÷ £{É ÊJHà÷{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ©ÉÅe³ lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¾ÉÊqÇH +Ê§É{ÉÅq{É: +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeÉ±ÉÉ-qÉqù){ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ lÉùÒHà ¥ÉÒ{É¾ùÒ£ SÉÚÅ÷É>{Éà +É´«ÉÉ Uà. Wà +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É ±Éà´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ lÉà©É{Éà ¾ÉÊqÇH +Ê§É{ÉÅq{É. lÉÉ. 25.7.2016 {Éà ùÊ´É´ÉÉù - «É¶É´ÉÅlÉùÉ´É SÉ´¾ÉiÉ {ÉÉ÷¬ ©ÉÅÊqù »÷Éù »ÉÒ÷Ò Ê»É{Éà©ÉÉ{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ. "©ÉÉàeÇ{É Ê©Ée±É G±ÉÉ»É' {ÉÉ÷H{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ {É´ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³ lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ ©ÉÉ÷à Wà.Wà.»ÉÒ. »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH »É§«ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà Hà +É~ÉiÉà ©ÉÅe³{ÉÖÅ £Åe ´ÉyÉÉù´ÉÖÅ Xà>+à. Êq´É»Éà-Êq´É»Éà ´«ÉÉW +ÉàUÖÅ oÉlÉÖÅ X«É Uà. qù ´ÉºÉâ ´ÉÉÊºÉÇH LÉSÉÉÇ+Éà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà oÉlÉÉà X«É Uà. +©ÉÉà lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÒ+à lÉÉà W°ùoÉÒ »É¾HÉù +É~É¶ÉÉàY. ]àe.¥ÉÒ.+à£. (]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É) lÉù£oÉÒ +É ´ÉºÉâ §ÉÉ>qÉ»É ¾Éà±É LÉÉlÉà "lÉ±ÉÉ»É'{ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ PÉiÉÉ ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà. ¡ÉÉàOÉÉ©É LÉÚ¥ÉW »Éù»É ¾lÉÉà. ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{Éà 1 ±ÉÖ >{ÉÉ©É +{Éà ÷ÄÉà£Ò ±ÉÉNÉà±É . 17 WiÉÉ+à ¥Éà ¥ÉÉ³HÉà »ÉÉoÉà G±ÉÉ»ÉÒH eÉ{»É Hùà±É. +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³´ÉlÉÒ qùàH{Éà °É.1100/- {ÉÖÅ H´Éù +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É. »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Äà]ùù lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ §ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ (»ÉÒ.+à.) ©ÉÅe³{ÉÉ ¥ÉÖG»É lÉà©ÉW +àHÉA{÷»É +ÉàeÒ÷ Hùà Uà. HÉà>~ÉiÉ £Ò ±ÉÒyÉÉ ´ÉNÉù HùÒ +É~Éà Uà. ¾´Éà lÉà+Éà PÉÉ÷HÉà~Éù ù¾à´ÉÉ NÉ«ÉÉ Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÖÅ HÉ©É Hùà Uà. lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà +É~ÉiÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ YlÉà¶É§ÉÉ> W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (»ÉÒ.+à.) lÉà+Éà ~ÉiÉ ©ÉÅe³{Éà »ÉÉoÉà ù¾Ò{Éà »Éà´ÉÉ +É~Éà Uà. ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ YlÉà¶É§ÉÉ>{Éà +Ê§É{ÉÅq{É. ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.  ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> {ÉÅq±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  +ÉW{ÉÉ ¡ÉÉà OÉÉ©É{ÉÉ »É¾É«ÉHqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉà l»É{ÉÉ¥Éà { É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à ¶ÉÉ±É lÉoÉÉ ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±É©É¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ+à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¶ÉäKÉÊiÉH Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É µÉW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É. 8 ]É±ÉÉ´ÉÉe

yÉÉÊ©ÉÇH Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ »´É. ¸ÉÒ ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É WNÉY´É{ÉqÉ»É ~ÉÉùàLÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ+à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  +ÉW{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±É©É¥Éà{É »ÉÅPÉ´ÉÒ+à Hùà±É.  »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©ÉÒ±É{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷àÄ]ùù (LÉX{ÉSÉÒ) ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ+à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ P.R.O ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©ÉÉàlÉÒ{ÉÒ ©ÉÉ³ÉoÉÒ Hùà±É.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶ É £Éàù ©É (]à e .¥ÉÒ.+à £.){ÉÉ ÷Äà ]ùù ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É§ÉÉ> yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÊ©É÷Ò ©Éà©¥Éù ¸ÉÒ ¾à©ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à Hùà±É. lÉà ©ÉW A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à ±ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉùÉ ©ÉÅ e³Éà lÉà©ÉW »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà +à´ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾, £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, +ÅyÉàùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ WlÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, »É´Éâ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÖÅ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ>, ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ>, ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> ´ÉNÉàùà+à ~ÉÖº~ÉNÉÖSU +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. ]àe.¥ÉÒ.+à£.{ÉÉ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ+à ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ Hà lÉÉ. 28.1.2017 {Éà lÉÉ. 29.1.2017 {ÉÉ ùÉàW ÷Äàe £àù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É NÉÉàùàNÉÉ©É ©Éy«Éà +à{É.+à»É.>. ¾Éà±É©ÉÉÅ »É´ÉÉùoÉÒ »ÉÉÅW ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »÷Éà±É Ê´É. ùÉLÉ´ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. lÉà©ÉW qùàH »É§«ÉÉà LÉÉ»É ¥ÉÅ{Éà Êq´É»É ¾ÉWùÒ +É~Éà +à´ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©ÉÒ±É{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É +É~Éà±É. qù ´ÉºÉâ »ÉÉùÉ ¡ÉÉàOÉÉ©ÉÉà +É~Éà Uà. lÉà©ÉW ©ÉÅe³{ÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ ¾Å©Éà¶ÉÉ +OÉà»Éù ¾Éà«É Uà. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ~ÉiÉ LÉÚ¥ÉW »ÉÊJ«É Uà. »ÉÉùÉ +à´ÉÉ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÉâ Hùà Uà. Wà ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É »ÉÖ¶ÉÒ±É ´ÉÒ»ÉùÉiÉÒ +à{e +ÉàùHà»÷ÄÉ ~ÉÉ÷Ô wÉùÉ ±ÉÉ>´É +ÉàeÒ«ÉÉà ´ÉÒ\¬Ö+±É ©«ÉÖ]ÒH±É ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©Éà©¥ÉùÉà{Éà LÉÚ¥É ©ÉX +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¡ÉÉàOÉÉ©É ´ÉLÉlÉà Hà¶É lÉoÉÉ NÉÒ¢÷{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ~ÉHe +à÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ ©ÉW¥ÉÚlÉ 

Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

¾lÉÒ Hà +ÉàeÒ«É{»É©ÉÉÅoÉÒ HÉà>~ÉiÉ ©Éà©¥Éù/»É§«ÉÉà A§ÉÉ oÉ«Éà±É {ÉÊ¾. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ ~É¾à±ÉÉ »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà, »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ´ÉNÉàùà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉà G lÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇ H »{Éà ¾ Ê©É±É{É{ÉÉà +à H HÉ«ÉÇJ ©É lÉÉ.20.11.2016 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ]´Éàù¥Éà{É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É »É§ÉÉNÉÞ¾ LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà +ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÉ ~Éc{É ¥ÉÉq {ÉÉ÷H "ùàeÒ »÷àeÒ NÉÉà'{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. XiÉÒlÉÉ H±ÉÉHÉù ÷ÒHÖ lÉ±É»ÉÉiÉÒ«ÉÉ +Ê§ÉÊ{ÉlÉ +É {É´ÉÖÅ {ÉÉ÷H LÉùàLÉù »É©ÉW´ÉÉ +{Éà ©ÉÉiÉ´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà. +àH ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¥ÉÉ~É +{Éà qÒHùÉ ´ÉSSÉà{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà - W{Éùà¶É{É NÉà~É{Éà »ÉÖ±É]É´ÉlÉÖ +{Éà »É©ÉX´ÉlÉÖÅ AnÉ©É HKÉÉ{ÉÉà +É {ÉÉ÷¬ ¡É«ÉÉàNÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É©ÉÉW{Éà PÉiÉÖÅ PÉiÉÖÅ ¶ÉÒLÉ´ÉÒ X«É Uà. »É§«ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW ù»É~ÉÚ´ÉÇH "{ÉÉ÷H' ©ÉÉi«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾É»«É{ÉÒ UÉà³Éà AeÉelÉÖÅ ~ÉùÅlÉÖ +àH ASSÉ +Éq¶ÉÇ ùWÖ HùlÉÖÅ +É {ÉÉ÷H »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà LÉÚ¥ÉW NÉ©«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. {ÉÉ÷H{ÉÉ +ÅlÉà qùàH H±ÉÉHÉùÉà{ÉÖÅ +Ê§É´ÉÉq{É HùlÉÉ "»÷à{eÓNÉ +Éà´Éà¶É{É' +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. {ÉÉ{ÉHeÉ Ê´ÉùÉ©É ¥ÉÉq HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ ¥ÉÒX qÉàù©ÉÉÅ »ÉÉä ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà - qÉlÉÉ+Éà - ÷Ä»÷Ò+Éà - ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù »´É. ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É (HÉáh){ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ©ÉÉà{÷Ö lÉoÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »É¾É«ÉHqÉlÉÉ ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (¥ÉÉà÷Éq) ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Aq«É{É§ÉÉ> ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ ©É«ÉÅH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ¶Éàc - eÉè. +{ÉÒ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê´Éù±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ´ÉNÉàùà{ÉÉà qÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »ÉoÉ´ÉÉùÉà »ÉÉÅ~Ée¬Éà ¾lÉÉà. Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉH +É~ÉÒ »É{©ÉÉ{É´ÉÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¾ÉoÉ yÉùÉlÉÉ ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ ~É}ÉÉ±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ - ÊwlÉÒ«É >{ÉÉ©É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ lÉÞÊlÉ«É >{ÉÉ©É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ qÖ±ÉÇ§ÉY {ÉÉ{ÉSÉÅq ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ Ê´ÉvÉoÉÔ - Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà »É{©ÉÉ{É~ÉmÉ lÉoÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà +É~ÉÒ »É{©ÉÉ{ÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq »{ÉÉlÉH/ +{ÉÖ»{ÉÉlÉH Ê´ÉvÉoÉÔ/Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ ùlÉÒ±ÉÉ±É +ÉàyÉe§ÉÉ> HÉàcÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà »É{©ÉÉ{É~ÉmÉ lÉoÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. qùàH >{ÉÉ©ÉÉà - ~ÉÉÊùlÉÉàÊºÉHÉà ¡ÉÉ~lÉ Hù{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ / Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ+Éà{Éà ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É +{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´Éà Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ qùàH lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ »÷àW ~Éù ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HùÒ ±ÉÉiÉÒ-¡É§ÉÉ´É{ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Aq«É{É§ÉÉ> ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ùWÖ HùlÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Hà +É~ÉiÉÖÅ ©ÉÅe³ »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017 ]É±ÉÉ´ÉÉe

Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ HàeÒ+à +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ùÂÖÅ Uà lÉà©ÉÉÅ +É~É »ÉÉä{ÉÉà - LÉÉ»É HùÒ{Éà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉà ©É¾n´É{ÉÉà £É³Éà Uà. lÉà+Éà+à ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù - ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉù - W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ¡ÉÒÊlÉ§ÉÉàW{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ »É©ÉÉWNÉÉäù´É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ +{«É qùàH qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +ÅlÉù{ÉÉ BeÉiÉoÉÒ +É§ÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ´ÉGlÉ´«É ùWÖ HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà ©ÉÅe³ +àHlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ~ÉoÉ ~Éù +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ù¾à±É Uà lÉà ¥Ét±É »ÉÉä{Éà +Ê§É{ÉÅq{É +É~ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É{ÉÉ LÉSÉÉÇ{Éà ~É¾ÉáSÉÒ ´É³´ÉÉ +àH ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÔ«É «ÉÉàW{ÉÉ ùWÖ Hùà±É. Wà©ÉÉÅ °É.5000 lÉoÉÉ °É.2500 qù ´ÉºÉâ +ÉNÉÉ©ÉÒ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ~ÉÉàlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É °É.5000 ©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ »É¾HÉù +É~É´ÉÉ »ÉÉä{Éà Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É. ©ÉÅe³{Éà ±ÉNÉ§ÉNÉ 30 {ÉÉ©ÉÉà ©É²«ÉÉ Uà Wà{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉNÉlÉ {ÉÒSÉà +É~Éà±É Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉùÉA~É{ÉNÉù{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à±É. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - »ÉÅPÉ{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ YlÉà{É§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ùÉ¾Ö±É »ÉÅPÉ´ÉÒ ´ÉNÉàùà - LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ +{Éà ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. qùàH ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ ¥ÉÖHà +É~ÉÒ +Ê§É´ÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà ©ÉÅe³ +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ LÉÚ¥É ¡ÉNÉÊlÉ Hùà - Ê´ÉHÉ»É Hùà +{Éà »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà Hù´ÉÉ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà. +É ©ÉÅe³ wÉùÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉùÉ¾{ÉÒ«É »ÉÉoÉ »É¾HÉù ©É³lÉÉà ù¾à±É Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à ©Éà{ÉàYÅNÉ ÷Ä»÷Ò - ÷Ä»÷Ò+Éà - ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà - «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê{É©Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà lÉoÉÉ »É´Éâ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +É »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇHÉ³{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. +É ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉà+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÅSÉ ´ÉºÉÔ«É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà{ÉÉù qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà °É. 5000/- »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¡ÉÒlÉ©É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- eÉè. +{ÉÒ±É§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ ¡É¥ÉÉàyÉ§ÉÉ> ¾Êù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ °É. 5000/- ¸ÉÒ ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É ~É{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ Ê{Éù´É »ÉÖùà¶ÉSÉÅr HÉàcÉùÒ °É. 5000/- ¸ÉÒ ùÉWà{r ~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ ÊNÉùyÉù±ÉÉ±É +©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ °É. 5000/- ¸ÉÒ UÉà÷É±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ±ÉÉ±ÉSÉÅq LÉÉ~ÉÖ´ÉÉ³É 9 Wä{É q¶ÉÇ{É

°É. 5000/- ¸ÉÒ §ÉÚ~Éà{r HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É »ÉÉÅH³SÉÅq ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ> HÖ~ÉÉù~ÉÉ³ ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ HÒlÉÔ§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> qÖ±ÉÇ§ÉY ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ °É. 5000/- ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ´ÉÅqÖ¥Éà{É Y´ÉùÉW ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ °É. 5000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÒ¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ùÉWà{r ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É. 5000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Êq{Éà¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ qùàH{ÉÉ °É.2500/¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ, ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ©ÉiÉÒHÉÅlÉ HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É ~ÉùÒLÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ §ÉÉ>+Éà lÉù£oÉÒ +àH ´ÉºÉÇ ©ÉÉ÷à °É.5000/±ÉLÉÉ«ÉÉ Uà. ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc - ¸ÉÒ ©ÉÉyÉ´É±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ qùàH qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ©ÉÅe³ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ ¥ÉÉq »ÉÉä »É§«ÉÉà - qÉlÉÉ+Éà - ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ¡ÉÒÊlÉ§ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅ e³ lÉù£oÉÒ +ÉàeÒ÷ù ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ +{Éà +É¶ÉÒlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (Ê´É]{É +Éà~÷ÒH±»É) lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W±~ÉÉ¥Éà{É{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ´ÉlÉÒ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶ÉÉ¾ ©ÉÊ¾±ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 233 ©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 6.12.2016 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà 25©ÉÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ{ÉNÉù - +Éqà¹ÉùqÉqÉ{ÉÉ qàùÉ»Éùà »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à ùÉNÉùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà §ÉÎGlÉ§ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH »{ÉÉmÉ~ÉÚX §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà ¡É´ÉÉ»É ~ÉÚùÉà HùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà+Éà{ÉÖÅ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »{ÉÉmÉ~ÉÚX qù©«ÉÉ{É {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà ¥É¾à{ÉÉà+à Ê´ÉÊ´ÉyÉ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ.  {Éä´Éày«É - ¸ÉÒ£³ - SÉÉàLÉÉ - PÉÒ ´ÉNÉàùà ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{Éà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.  +ÉùlÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.  ©ÉÅNÉ³ qÒ´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {Éà¾É¥Éà{É qÉà¶ÉÒ+à ±ÉÒyÉà±É ¾lÉÉà.  ¶ÉÉÅÊlÉH³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H~ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÊ~É±É§ÉÉ> HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ W«É¸ÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.  lÉà Êq´É»É{ÉÒ +ÉÅNÉÒ - »ÉÉyÉÉùiÉ §Éà÷ - Y´Éq«ÉÉ §Éà÷{ÉÉà ±ÉÉ§É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà NÉÒ¢÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ¡É©ÉÉiÉà §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É. 501/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É lÉÖùLÉÒ«ÉÉ °É. 251/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É. 151/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {Éà¾É¥Éà{É ù¶©ÉÒHÉÅlÉ qÉà¶ÉÒ lÉoÉÉ 10 ]É±ÉÉ´ÉÉe

¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà«É{ÉÉ¥Éà{É +YlÉ§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ °É. 101/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É WNÉqÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ »{ÉÉmÉ~ÉÚX ¥ÉÉq °É.10/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÅy«ÉÉ¥Éà{É +W©ÉàùÉ lÉù£oÉÒ lÉoÉÉ °É.5/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É ùÉHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅÊqlÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ UÚ÷É ~Ée¬É ¾lÉÉ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É {ÉÅ. 1 lÉÉ. 22.12.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÒ÷É¥Éà{É ¶Éàc lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É »oÉÉ{Éà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÒ÷É¥Éà{É {É«É{É§ÉÉ> ¶Éàc 302, {É´ÉHÉù HÉà.+Éà.¾É.»ÉÉà., 51 lÉÖùà±É ~ÉLÉÉeÒ ùÉàe, X{¾´ÉÒ {É»ÉÕNÉ ¾Éà©É »ÉÉ©Éà, qà»ÉÉ> ¾Éà±É ~ÉÉ»Éà, ©É±ÉÉe (´Éà»÷). »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É {ÉÅ. 2 lÉÉ. 23.1.2017 »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ lÉù£oÉÒ »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ ~±ÉÉà÷ {ÉÅ. 8, ¡Éà©É {ÉNÉù, ¢±Éà÷ {ÉÅ. 403, 4oÉÉ ©ÉÉ³à, »ÉÒ{Éà©ÉàG»É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »÷à÷ ¥ÉáH{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷). »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà ¥ÉÅ{Éà HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ ¥É¾à{ÉÉà{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É - ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ~ÉÅSÉ H±«ÉÉiÉH ~ÉÚX{ÉÉà »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ©É¾É»ÉÖq 4 {Éà ©ÉÅNÉ³´ÉÉù lÉÉ. 31.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÚX{ÉÉ ©ÉÅe³©ÉÉÅ Uà lÉà+Éà+à ~ÉÚX{ÉÒ SÉÉà~ÉeÒ - qÉÅÊe«ÉÉ ©ÉÅYùÉ - LÉÅWùÒ ´ÉNÉàùà »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ. ~ÉÚX{ÉÉà »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉHà »É´ÉÉù{ÉÉ 11 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ W ±ÉIÒ eÄÉà{ÉÒ HÖ~É{É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà lÉà+Éà °É.50 §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ. 26.1.2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HÊ©É÷Ò ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà. {É´ÉÉ »É§«ÉÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾à±É Uà. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ~ÉÚX »oÉ³ : ¸ÉÒ +Éqà¹Éù Wä{É qàùÉ»Éù - ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷). Êq´É»É : lÉÉ.31.1.2017 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉHà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ HÊ©É÷Ò{ÉÒ SÉÚÅ÷iÉÒ +ÅNÉà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò{ÉÒ ©ÉÖtlÉ ~ÉÚùÒ oÉ> ù¾Ò Uà. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ {É´ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ +àH »É§ÉÉ lÉÉ. 23.2.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà SÉÚÅ÷iÉÒ Hù´ÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.  SÉÚ Å ÷iÉÒ ©ÉÉ÷à A©Éà q ´ÉÉùÒ ~ÉmÉH ©Éà ³ ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ ÉÉà »É©É«É : lÉÉ. 1.2.2017 oÉÒ 13.2.2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ A©Éàq´ÉÉùÒ ~ÉmÉHÉà ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ.  SÉÚÅ÷iÉÒ ©ÉÉ÷à ©Éàq´ÉÉùÒ ~ÉmÉH §ÉùÒ{Éà ~ÉÉUÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà±±ÉÉà Êq´É»É Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

: lÉÉ. 13.2.2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ §ÉùÒ{Éà +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà.  A©Éàq´ÉÉùÒ ~ÉmÉH ~ÉÉUÖÅ LÉáSÉ´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÉà Êq´É»É : lÉÉ. 16.2.2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ  SÉÚÅ÷iÉÒ : lÉÉ.23.2.2017 Wà ¥É¾à{ÉÉà HÊ©É÷Ò©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà{ÉÉ »oÉ³àoÉÒ A©Éàq´ÉÉùÒ ~ÉmÉH ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. +ÅyÉàùÒ (>»÷) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +Ê{É±É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ - 12 +à, {ÉÒ±É ¶ÉÉà§ÉÉ, +ÅyÉàùÒ HÖ ù ±ÉÉ ùÉà e , +Å y Éà ù Ò (~ÉÚ ´ÉÇ ), ©ÉÖ Å ¥ É> - 400 069. £Éà { É: 26841111 +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~ÉÒlÉÉ¥Éà{É »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> +W©ÉàùÉ +à 20, ¶ÉÉ±ÉÒ©ÉÉù Ê¥É±eÓNÉ, ¶ÉÉà~É»ÉÇ »÷Éà~É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É: 26205443 HÉ«ÉÇJ©É »oÉ³: +ÅyÉàùÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¾Éà±É - ©É{ÉÖ§ÉÉùlÉÒ Ê¥É±eÓNÉ, OÉÉA{e ¢±ÉÉàù, +É>.»ÉÒ.+É>.»ÉÒ.+É«É. ¥ÉáH{ÉÒ »ÉÉ©Éà, qÉqÉY{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, +à»É. ´ÉÒ. ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷). ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ HÉùlÉH ´Éq lÉÉ. 16.11.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É +lÉÖ±É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É»oÉÉ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÖÅ ~Éc{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +{Éà »ÉÉä »É§«ÉÉà{Éà {ÉÚlÉ{É ´ÉºÉÇ{ÉÉ +Ê§É{ÉÅq{É +É~ÉÒ ´Éà±ÉH©É eÄÒ{H +É~ÉÒ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ ¥Éà eÉè G÷ù qÒHùÒ+Éà - eÉè. ÊHÅW±É yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ eÉè. ~É±ÉH yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉà ¥Éà +±ÉNÉ +±ÉNÉ Ê´ÉºÉ«É ~Éù ´ÉÉlÉÉÇ±ÉÉ~É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. eÉè. ÊHÅW±É¥Éà{É ¶ÉÉ¾à Healthy Life Style A~Éù +{Éà eÉè. ~É±ÉH ¶ÉÉ¾à Parenting and Child Care Ê´ÉºÉà ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà LÉÚ¥ÉW W°ùÒ A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ~ÉÚùÖÅ ~ÉÉeà±É ¾lÉÖÅ. eÉè. ÊHÅW±Éà Healthy Life Style ©ÉÉ÷à ù»ÉÉàeÉ{ÉÒ W ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà Hà´ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖÅqù A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉà lÉà{ÉÒ »ÉÖÅqù »É©ÉWiÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. »ÉùNÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÓNÉ{ÉÉà »ÉÖ~É lÉoÉÉ »ÉÖHÉà ©Éà´ÉÉà Hà÷±ÉÉà A~É«ÉÉàNÉÒ Uà lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ©ÉÉÊ¾lÉNÉÉù H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ Walking lÉoÉÉ Meditation Y´É{É©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ W°ùÒ Uà - lÉà{ÉÉoÉÒ Hà÷±ÉÉ £É«ÉqÉ oÉÉ«É Uà lÉà »Éù³ ¶É¥qÉà©ÉÉÅ ~ÉùÅlÉÖ »ÉSÉÉà÷ ùÒlÉà »É©ÉX´Éà±É. eÉè. ~É±ÉHà +ÉW{ÉÉ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ Parenting and Child Care Hà÷±ÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà lÉà Ê´ÉºÉà BeÉiÉ~ÉÚ´ÉÇH »É©ÉW +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÉ³HÉà{Éà ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à WÅH£ÙeoÉÒ qÚù ùÉLÉ´ÉÉ - lÉà{ÉÉ ¥Éq±Éà ¥ÉÒX H«ÉÉ ´«ÉÅW{ÉÉà +É~É´ÉÉ Hà WàoÉÒ ¥ÉÉ³HÉà LÉÖ¶É ~ÉiÉ ù¾à +{Éà lÉÅqÖù»lÉ ~ÉiÉ ù¾à. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà lÉ{ÉÉ´ÉOÉ»lÉ Hà©É {É ùÉLÉ´ÉÉ lÉà Ê´ÉºÉà BeÒ »É©ÉW +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É «ÉÖNÉ HÉà©~ÉÒ÷Ò¶É{É{ÉÉà - ¾Êù£É>{ÉÉà «ÉÖNÉ Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉ AUàù A~Éù LÉÚ¥ÉW W°ùÒ ±ÉKÉ +É~ÉÒ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉ PÉelÉù©ÉÉÅ y«ÉÉ{É Hà{rÒlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ +»ÉùHÉùH ùÒlÉà »É©ÉX´Éà±É ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà+à ¶ÉÖÅ ¶ÉÖÅ HÉ³Y - lÉHàqÉùÒ ùÉLÉ´ÉÒ Xà>+à lÉà Ê´ÉºÉà »É©ÉW +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÅ{Éà eÉèG÷ù{ÉÉ ´ÉGlÉ´«É ~ÉÚùÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä{Éà »´ÉÉÊqº÷ W±Éà¥ÉÒ NÉÉÅÊc«ÉÉ{ÉÉà +±~ÉÉ¾Éù HùÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà. {ÉÉ»lÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä{Éà Hà»ÉùÒ«ÉÉ qÚyÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. Y´É{É©ÉÉÅ HÉÅ>H A~É«ÉÉàNÉÒ ©Éà³´«ÉÉ{ÉÉà +É{ÉÅq +{ÉÖ§É´ÉÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017 ]É±ÉÉ´ÉÉe

¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{Éà ¥ÉÅ{Éà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É. ©ÉÅe³´ÉlÉÒ »ÉÅÖqù ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ¥Ét±É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà eÉèG÷ù qÒHùÒ+Éà{ÉÉà +É§ÉÉù ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉÉ.20.12.2016 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±É¥Éà{É {É±ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à WÖ¾Ö SÉÉà~ÉÉ÷Ò A~Éù ~ÉÒH{ÉÒH ~ÉÉ÷Ô ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò ~ÉÒH{ÉÒH{ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉÅ{Éà ¥É¾à{ÉÉà PÉùàoÉÒ DyÉÒ«ÉÖÅ - ¤Ö÷ ¸ÉÒLÉÅe - LÉ©ÉiÉ HSÉÉàùÒ - V«ÉÖ»É ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà ±ÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉÅW{ÉÉ »ÉÖ«ÉÉÇ»lÉ »ÉÖyÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà +´É{É´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¥ÉÅ{Éà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉàW±É¥Éà{É {É±ÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ~ÉÉàºÉ ´Éq ¥ÉÉù»É lÉÉ. 24.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +±~ÉÉ¥Éà{É{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É»oÉÉ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : +±~ÉÉ¥Éà{É »ÉÖ{ÉÒ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 203, §ÉÉùlÉÒ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, 3/7, qnÉÉmÉ«É ùÉàe, »ÉÉÅlÉÉJÖ] (´Éà»÷), ©ÉÉà.: 9323799393, PÉù : 26613112 »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà ©ÉÅe³{ÉÉ HÊ©É÷Ò ©Éà©¥Éù ¾à©ÉÉ¥Éà{É WNÉqÒ¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ »ÉÉ»ÉÖY{ÉÒ »©ÉÞÊlÉ©ÉÉÅ - »ÉÉÅlÉÉJÖ]©ÉÉÅ - ©É¾ÉùÉº÷Ä©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É Eco friendly P.N.G. Green Crematorium 14.11.2016 oÉÒ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà©ÉÉÅ »©É¶ÉÉ{É§ÉÚÊ©É©ÉÉÅ ±ÉÉHeÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ Y´É Ê¾Å»ÉÉoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. +É »ÉÊ´ÉÇ»É lÉt{É ¤Ò Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà lÉà+Éà+à eÉà{Éà÷ Hùà±É ©ÉÉàKÉ´ÉÉÊ¾{ÉÒ ~ÉiÉ ¤Ò »ÉÊ´ÉÇ»É ©É³Ò ¶ÉHà Uà. +É ´ÉÉlÉ ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ ©ÉÉ÷à +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ©ÉÉàKÉ´ÉÉÊ¾{ÉÒ »Éà´ÉÉ : Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] - LÉÉù - ¥ÉÉÅrÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉà.{ÉÅ.: 8108846846 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ lÉÉ. 20.9.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É oÉ«Éà±É ¾lÉÉà. Wà{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É {É´Éà©¥Éù 2016 {ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 8 A~Éù U~ÉÉ«Éà±É lÉà©ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉà +Éqà¶É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾»lÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ U~ÉÉ«Éà±É Uà lÉà »ÉÖyÉÉùÒ{Éà "¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾»lÉà ÊHùiÉ¥Éà{É +Ê{É±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾' ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

Wä{É q¶ÉÇ{É

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth 98208 58125 98201 44214 Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉÉ±ÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

VIMALNATH

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É

(INTERIOR, DECORATORS)

Evergreen Corporation

(BUILDERS & CONTRACTORS)

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNÉ±ÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶ÉÉ¾~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©ÉÉ³à, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖ¥Å É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

InsuranceAdvisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É NÉÊlÉoÉÒ ¡ÉNÉÊlÉ lÉù£{ÉÖÅ ¡É«ÉÉiÉ ZBF +à{W±»É ZBF {ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ ~ÉÉU³{ÉÉà ~ÉÉ«ÉÉNÉlÉ Atà ¶É +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{Éà +àH Ê´ÉHÉ»É¶ÉÒ±É - ¥É¾ÖÊ´ÉHÊ»ÉlÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉÊùlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà Uà. +à´ÉÉà »É©ÉÉW Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉà Uà Hà Wà{ÉÉà ¡Él«ÉàH »É§«É +É Ê´ÉHÉ»É{ÉÉÅ ¡É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ Ê¾»»ÉàqÉù ¾Éà«É. »É©ÉÉW{ÉÉà ¡Él«ÉàH »É§«É ~Éù»~Éù{ÉÉÅ ~ÉÒc¥É³ oÉHÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉà +{Éà ]e~ÉÒ +ÉÊoÉÇH Ê´ÉHÉ»É Hùà. +É ~ÉÉ«ÉÉNÉlÉ Atà¶É{Éà »Éù Hù´ÉÉ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©Éà LÉÚ¥É ~ÉÊù¸É©É oÉHÒ ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉÉ³É{ÉÉà +àH »ÉÖNÉÊclÉ +à ´ ÉÅ ©ÉÖ t É»Éù ""ùÉà e-©Éà ~ É'' lÉä « ÉÉù H«ÉÉâ Uà . Wà {ÉÉà +©É±É +É«ÉÉàW{É~ÉÚ´ÉÇH +{Éà lÉ¥ÉIÉ´ÉÉù ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ¡ÉoÉ©É lÉ¥ÉIÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà, «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà{Éà +{Éà +É~ÉiÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ~Éù»~Éù Xàe´ÉÉ{ÉÉÅ »É£³ ¡É«Él{ÉÉà oÉ«ÉÉ. ZBF {ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà oÉHÒ +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà +àH W¥ÉùW»lÉ ÷Ò©É ¥É{ÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ lÉ´ÉÉùÒLÉ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +à´ÉÉ ±ÉÉàHÊ¡É«É ¡ÉÉàOÉÉ©É oÉHÒ »É©ÉÉW{ÉÉà ¥É¾Éà³Éà ´ÉNÉÇ +àH ¥ÉÒX{ÉÉÅ »ÉÅ~ÉHÇ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. {Éà÷´ÉHÕNÉ oÉHÒ ~Éù»~Éù XàeÉiÉÉà lÉà©ÉW +ÉÅlÉù-»É©ÉÉW yÉÉàùiÉà +àH »ÉÅNÉcÒlÉ-Ê´ÉH»ÉÒlÉ »É©ÉÉW lÉùÒHà{ÉÒ UÉ~É +É~ÉiÉà ´ÉºÉÉâ´Éù»É Ê´ÉH»ÉÉ´ÉÒ ùÂÉ UÒ+à. ZBF {ÉÉÅ +{«É HÉ«ÉÉâ Wà©ÉÉÅ +§«ÉÉ»ÉJ©ÉÉà, ~ÉùÒ»ÉÅ´ÉÉqÉà, ´ÉHÇ¶ÉÉà~É, úÉàH£É»÷ »ÉÒùÒ], Xà¥É ©Éà±ÉÉ ´ÉÒ. ZBF ùÉàe-©Éà~É{ÉÉÅ ¸ÉàiÉÒ¥ÉyyÉ lÉ¥ÉIÉ Uà Wà +ÉNÉ³ SÉÉ±ÉÒ{Éà +É~É{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É©ÉÉÅ ©Éqq°~É oÉ¶Éà. ZBF ANGLES: ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉÅ »ÉÉà¶ÉÒ«ÉÉà >HÉà{ÉÉà©ÉÒH »lÉù{Éà ASSÉlÉ©É ¶ÉÒLÉù A~Éù ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉà +àH {ÉIù ¡É«ÉÉ»É +à÷±Éà ]àe. Ê¥É. +à£. +à{W±É.... ¶ÉÖÅ Uà +à{W±»É? +É~ÉiÉÉ ´ÉeÒ±É +{Éà ZBF {ÉÉÅ »´É~{Éxº÷É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ>+à +É ¡ÉH±~É{Éà LÉÚ¥É »É¾W +{Éà »Éù³ ùÒlÉà »É©ÉX´«ÉÉà Uà : ""HÉ©É ©ÉÉNÉà lÉà{Éà HÉ©É +É~É´ÉÉ{ÉÖ Uà, £É>{ÉÉ{»É{ÉÒ W°ù ¾Éà«É lÉà{Éà £É>{ÉÉ{»É +É~É´ÉÉ{ÉÖ Uà, XiÉHÉùÒ - ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É{ÉÒ W°ù ¾Éà«É lÉà{Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~É´ÉÉ{ÉÖ Uà''... ÷ÚÅH©ÉÉÅ +É +à{W±»É +à´ÉÖ ~ÉÉà÷±ÉÖ Uà Wà©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉyÉÖW Uà. ¥É»É W°ù Uà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ »É¾Ö{ÉÒ >SUÉ¶ÉÎGlÉ{ÉÒ.... ¥É»É +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ¡Él«ÉàH ´«ÉÎGlÉ Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ >SUÉ yÉùÉ´Éà +{Éà lÉà©É{ÉÒ +É >SUÉ{Éà ~ÉùÒ~ÉÖiÉÇ Hù´ÉÉ +à{W±»É lÉà©É{ÉÉà ~ÉoÉq¶ÉÇH ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH - »É¾É«ÉH ¥É{É´ÉÉ lÉl~Éù Uà. ùÉàHÉiÉ ©ÉÉ÷à +à{W±»É{ÉÒ ¶ÉÖÅ W°ù Uà? +à{W±É £ÅeÒNÉ +ÉW{ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ{ÉÖÅ +àH ¥É¾ÖÊ´ÉHÊ»ÉlÉ +{Éà ¥É¾Éà³Éà ´«ÉÉ~É yÉùÉ´ÉlÉÖ ©ÉÉy«É©É Uà. yÉÅyÉÉHÒ«É ùÉàHÉiÉ ©ÉÉ÷à +É´ÉÉ +à{W±É lÉl~Éù ¾Éà«É Uà. ~ÉiÉ +É ©ÉÉ÷à{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ Hà ³´É´ÉÒ W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ©É¾q+Å¶Éà ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ>HÉà - ©Éy«É©É ¡ÉHÉù{ÉÉÅ ´«É´É»ÉÉ«É©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ Uà. PÉiÉÉ LÉùÉ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉà÷É £ÅeÒNÉ{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ HÉà©~É±ÉÉ«É{»É Ê´ÉNÉàùà ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà©ÉÉÅ HÉSÉÉ Uà WàoÉÒ ùÉàHÉiÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉà ~Éeà Uà. +oÉ´ÉÉ {É´ÉÉà ´«É´É»ÉÉ«É HùlÉÉ +SÉHÉ«É Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +É Ê´ÉÊ¶Éº÷ ~ÉÉ»ÉÉ{ÉÉà X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

Ê´ÉSÉÉù HùÒ{Éà »É©ÉÉW{ÉÉÅ ¥É¾Éà³É ´ÉNÉÇ{ÉÒ +É Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ{Éà qÖù Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾àlÉÖoÉÒ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÒHÉ +à{W±»É ¥É{ÉÉ´«ÉÉ Uà Wà©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~É{ÉÒ «ÉÉàN«ÉlÉÉ{ÉÖ ©ÉÉ~ÉqÅe £GlÉ +É~É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹Éà.©ÉÚ.Wä{É UÉà +à÷±ÉÖW Uà. +É «ÉÉàN«ÉlÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ qùàH{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉÊoÉÇH Ê´ÉHÉ»É{ÉÉÅ »ÉÉà~ÉÉ{É »Éù Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. HÉà{ÉÉ ©ÉÉ÷à Uà +É «ÉÉàW{ÉÉ? +É «ÉÉàW{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉoÉÒ ±É>{Éà ©ÉÉà÷É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É ©ÉÉ÷à{ÉÉÅ ±ÉÉ§ÉÉoÉâ Uà. °É.20 HùÉàe »ÉÖyÉÒ{ÉÒ W°ùÒ«ÉÉlÉ´ÉÉ³É +É «ÉÉà W {ÉÉ©ÉÉÅ Xà e É«É ¶ÉHà Uà . ©ÉÉ>JÉà £É>{ÉÉ{»ÉoÉÒ ±É>{Éà Xà>{÷ ´Éà{SÉ»ÉÇ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà. SÉÉ±ÉÖ ´«É´É»ÉÉ«É, {É´ÉÉ ´«É´É»ÉÉ«É, »÷É÷Ç+~É Ê´ÉNÉàùà lÉ©ÉÉ©É ±ÉÉàHÉà +É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉHà Uà. A~ÉùÉÅlÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà LÉÖ¥É HÉ«ÉÇKÉ©É Uà ~ÉiÉ lÉà©É{Éà lÉHÉà ~ÉÖùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ {ÉoÉÒ. lÉà ©É{ÉÉ ©ÉÉ÷à NÉÞ¾AvÉàNÉ SÉÉ±ÉÖ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ lÉ©ÉÉ©É ~ÉÉ«ÉÉNÉlÉ »ÉNÉ´ÉeoÉÒ ±É>{Éà lÉà©É{ÉÉ AvÉàNÉ{Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ lÉ©ÉÉ©É »É´É±ÉlÉÉà ~ÉÖ ùÒ ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +{ÉàH NÉÞ¾AvÉàNÉÉà{ÉÉÅ ~Éù»~Éù XàeÉiÉ oÉHÒ +àH ©ÉÉà÷Éà AvÉàNÉ »ÉÅHÖ±É ùSÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ XàNÉ´ÉÉ>{ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÒSÉÉùiÉÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É. +É~ÉiÉÉ §ÉÉ>+Éà Xà +É +ÅNÉà{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ lÉà©ÉW ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~Éà lÉÉà LÉùàLÉù +É ]ÖÅ¥Éà¶É oÉHÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ +àH +ÉÊoÉÇH JÉÅÊlÉ ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É. +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +ÅNÉà càHcàHÉiÉà ùÉàe ¶ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É~É{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É »É´ÉÉ±ÉÉà {ÉÉ W´ÉÉ¥ÉÉà +É ùÉàe ¶ÉÉà©ÉÉÅ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ¶Éà. +É~É ¶ÉÖÅ Hù¶ÉÉà? +É «ÉÉàW{ÉÉ +ÅNÉà +É~É{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É »ÉNÉÉ»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ{Éà ©ÉÉÊ¾lÉNÉÉù Hù¶ÉÉà lÉà©ÉW +É ]ÖÅ¥Éà¶É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´ÉÒ +àH Ê´ÉHÉ»É¶ÉÒ±É +{Éà »É©ÉÞyyÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉÅ ~ÉÉ«ÉÉ ¥É{É¶ÉÉà. »ÉÅ~ÉHÇ : ~ÉÉù»É ¶ÉÉ¾ - 98211 34430  ùÉY´É ¶ÉÉ¾ - 98213 54751  §ÉùlÉ HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - 98216 55943  {ÉÒlÉÒ{É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - 90294 12354  ©Éà¾Ö±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - 98200 16055

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.3 oÉÒ SÉÉ±ÉÖ.... ~ÉùÅlÉÖ +É¶ÉÉ{ÉÖÅ ÊHùiÉ - »É©ÉÉW{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ{Éà AN«ÉÖ Å ¾Éà «É lÉà © É ±ÉÉNÉà Uà . +É~ÉiÉÉ ´ÉlÉÇ © ÉÉ{É »ÉÖ m ÉyÉÉùÉà ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ §ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ »ÉÉoÉà ©É³Ò NÉ¾{É ùÒlÉà - »ÉHÉùÉl©ÉH ùÒlÉà qù ´ÉºÉâ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ «ÉÉàW{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÒ ùÂÉ Uà. HqÉSÉ +É´ÉlÉÉ ¶ÉäKÉÊiÉH ´ÉºÉÇoÉÒ lÉà{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ oÉ> ¶ÉHà lÉà©É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ »É©ÉÉW{ÉÉ AqÉùÊq±É «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà +ÉNÉ³ +É´«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÉà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW "Ê¶ÉKÉiÉ' ©ÉÉ÷à «ÉÉàW{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùà lÉÉà lÉà©ÉÉÅ »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ Uà. »É©ÉÉW{ÉÉ ¶ÉÎGlÉ¶ÉÉ³Ò ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà - ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ »É¾É«É°~É ¥É{É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ wÉùà - ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ B¥Éùà qÒ´ÉeÉà ¡ÉNÉ÷¬Éà Uà +É~ÉiÉà »É©É«Éà »É©É«Éà +à qÒ´ÉeÉ©ÉÉÅ lÉà±É ~ÉÚùlÉÉ ù¾Ò+à - ´ÉÉ÷{Éà »ÉÅHÉàùlÉÉ ù¾Ò+à. +É qÒ´ÉeÉà ]NÉ©ÉNÉlÉÉà ¥É{ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¡ÉHÉ¶É{ÉÉ ~ÉÅÖW ~ÉÉoÉù»Éà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Tel. : 26101465 98204 48920

4 7

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi

ARYA

ESTATE AGENCY

Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of :  Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges  Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets  S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

(»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

+Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

ùà±´Éà lÉlHÉ±É 4 ©ÉÊ¾{ÉÉ +NÉÉ´É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ +àù ¥ÉÖHÓNÉ / ¥É»É ¥ÉÖÅHÓNÉ

¾{ÉÒ©ÉÖ{É / £à©ÉÒ±ÉÒ / OÉÖ~É ~ÉàHàW

»ÉÅ~ÉHÇ : ùÉWà¶É ùÉÅ§ÉÒ+É 9820545642 / 28805800

lÉÉ.H.:- +©ÉÉùÉ {ÉÅ¥Éù eÉ«ÉùÒ ©ÉÉà ¥ ÉÉ>±É©ÉÉÅ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉ¶ÉÉà . LÉùÉ »É©É«Éà W°ù HÉ©É ±ÉÉNÉ¶Éà .

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28811310 (M) : 9821340074

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164

DR. PLUMBER

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

lÉ©ÉÉùÉPÉùàoÉÒ Ê~ÉH+~ÉHùÒ¶ÉÖ.

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

»É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW - ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »ÉÅPÉ ... +~ÉÇiÉ Hùà Uà ¸ÉuÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É ... +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É +ÅyÉàùÒ ù¾àl ÉÉ »´É. SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ©ÉÉà ¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ yÉ{ÉNÉÉäùÒ¥Éà{É{ÉÖÅ 89 ´ÉºÉÇ{ÉÒ B©Éùà lÉÉ. 7.12.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. »´ÉNÉÇ»oÉ »´É§ÉÉ´Éà ©ÉÉ«ÉÉ³Ö - yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ +{Éà ´ÉÉl»É±«É{ÉÉ »ÉÉNÉù »É©ÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ V«ÉÉùà ~ÉÞo´ÉÒ±ÉÉàH ~ÉùoÉÒ Ê´ÉqÉ«É oÉÉ«É l«ÉÉùà +ÅlÉù{ÉÉ BeÉiÉoÉÒ ¶É¥qÉà »ÉùÒ ~Éeà Uà... ""W{©É{Éà ©ÉÞl«ÉÖ A§É«É »ÉÅÖqù Êq¶Éà, ¾Éà §É±Éà A§É«É{ÉÉ ~ÉÅoÉ {«ÉÉùÉ, ~ÉiÉ LÉùà ©ÉÞl«ÉÖ +à +ÊyÉH »ÉÖÅqù Êq¶Éà V«ÉÉÅ LÉÒ±Éà ©ÉÉmÉ ¶ÉÖ§É »©ÉùiÉ G«ÉÉùÉ''

»É©ÉOÉ Y´É{É qùÊ©É«ÉÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ »ÉÅ»HÉùÒlÉÉ{ÉÖÅ Ê»ÉÅSÉ{É HùlÉÉ ùÂÉ. ~ÉÊù´ÉÉù{Éà yÉ©ÉÇ{ÉÉ »ÉÅ»HÉùÉà »É©ÉX´ÉlÉÉ ùÂÉ. yÉ©ÉÇ{ÉÉà ©É©ÉÇ Wà©É{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ AlÉùÒ NÉ«ÉÉà lÉà´ÉÉ lÉà©É{ÉÉ qÒHùÒ +»ÉÉù »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ »ÉÅ«É©É{ÉÉ ©ÉÉNÉâ ´É³Ò NÉ«ÉÉ. ~É.~ÉÚ. »ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW Ê{ÉÊlÉyÉ©ÉÉÇ¸ÉÒY +ÉWà »ÉÉ¶É{É{ÉÒ »Éà´ÉÉ HùÒ ùÂÉ Uà. ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ A~É¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò©ÉÉÅ ù¾Ò ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅoÉÒ »ÉÅPÉ ©ÉÉ÷à +{É{«É +{ÉÖqÉ{ÉÉà ±ÉÉ´ÉÒ +É~«ÉÉ Uà +{Éà ~ÉÉàlÉà ~ÉiÉ +{ÉÖqÉ{ÉÉà +É~«ÉÉ Uà. ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅ W +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ +Éà£Ò»É +ÅyÉàùÒ©ÉÉÅ ±ÉÒyÉÒ lÉà©ÉÉÅ lÉà+Éà+à LÉÚ¥ÉW BeÉà ù»É ±É> »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà. ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ>+à +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ©ÉÉÅ ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÖÅ +ÉÊoÉÇH +{ÉÖqÉ{É +É~«ÉÖÅ Uà. »ÉlHÉ«ÉÉâ +É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ +É§ÉÚºÉiÉ NÉiÉÉ«É Uà. NÉlÉ ´ÉºÉâ yÉiÉ~É lÉÒoÉâ 425 +ÉùÉyÉHÉà{Éà ~ÉÉàºÉ q¶É©ÉÒ{ÉÉ +d©ÉlÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É Uà. ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù lÉÒoÉâ ¸É©ÉiÉÒ Ê´É¾Éù yÉ©ÉÇ¶ÉÉ³É©ÉÉÅ °É.555000/{ÉÖÅ +ÉÊoÉÇH +{ÉÖqÉ{É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ +É ~ÉÊù´ÉÉùà +É~Éà±É Uà. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ+à HÖ÷ÖÅ¥É{Éà ASSÉlÉ©É {ÉäÊlÉH ©ÉÚ±«ÉÉà - »ÉÉqÉ>§É«ÉÖÈ Y´É{É »ÉÉyÉÖ »ÉÉy´ÉÒ ´Éä«ÉÉ´ÉSSÉ{ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÉà ´ÉÉù»ÉÉà +É~«ÉÉà Uà. ~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ - Ê{ÉÊlÉyÉ©ÉÉÇ¸ÉÒY{ÉÉà +É ~ÉÊù´ÉÉù ~Éù »ÉqÉ«Éà »ÉÅ«É©É±ÉKÉÒ ¡É§ÉÉ´É ùÂÉà Uà. lÉà©É{ÉÉ ¥ÉÅ{Éà ~ÉÖmÉÉà §ÉÉ> ©É¾à{r§ÉÉ> lÉoÉÉ >{r´Éq{É§ÉÉ> »É©ÉÉW{ÉÒ +Ê´ÉùlÉ »Éà´ÉÉ HùÒ ù¾à±É Uà. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ©ÉÉÅ A~É¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ù¾à±É Uà. ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +ÅyÉàùÒ ~ÉÚ´ÉÇ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ Y{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¶ÉÅLÉà¹Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ ÷Ä»÷©ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò lÉùÒHà +iÉ©ÉÉà±É »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ù¾à±É Uà. »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉù£oÉÒ ©É³à±É ASSÉ »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÉ ´ÉÉù»ÉÉ{Éà Êq~ÉÉ´ÉÒ ùÂÉ Uà. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÒ lÉÉ.9.12.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà ©É³à±É ¸ÉuÉÅW±ÉÒ NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »{Éà¾Ò »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ »´ÉW{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW ©ÉÉà÷Ò »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ - ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ ´ÉlÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

** ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉÉ«É {É©É: ** ** {É©ÉÉà {É©É: ¸ÉÒ NÉÖùÖ {ÉàÊ©É»ÉÚù«Éà ** ¶ÉÉ»É{É»ÉªÉÉ÷ ¸ÉÒ{ÉÉ »É©ÉÖqÉ«É{ÉÉ ~ÉÚ. ¡ÉÊ´ÉiÉÉ - HÒÊlÉÇ -

Aq«É«É¶ÉÉ¸ÉÒY ©É.»É.{ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É lÉ~É{ÉÒ 100©ÉÒ +Éà³Ò{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ¡É»ÉÅNÉà

¾»lÉ ±ÉàÊLÉlÉ 45 +ÉNÉ©É lÉoÉÉ 81 UÉàe{ÉÖÅ AW©ÉiÉÖÅ zÉÉÅNÉzÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ - ~ÉÉùàLÉ ~ÉÖ Å X §ÉÉ< °NÉ{ÉÉoÉ{ÉÉ ~ÉÖ mÉ~ÉÖ mÉ´ÉyÉÖ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉÅ lÉÉ¥Éà{É µÉW±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ{ÉÉ ¥ÉÅ{Éà qÒHùÒ ÊSÉ. AºÉÉ¥Éà{É - ÊSÉ. ¾»©ÉÒ{ÉÉ ¾É±É©ÉÉÅ »ÉÅ«É©É Y´É{É{ÉÒ »ÉÖÅqù +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÒ ùÂÉ Uà. Wà©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É¥Éà{É - AºÉÉ¥Éà{É{ÉÒ qÒKÉÉ Ê´É.»ÉÅ. 2029 / £É.»ÉÖ. 4 / ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq´É»Éà zÉÉÅNÉzÉÉ ¥ÉÉàeÕNÉ©ÉÉÅ qÒKÉÉ ¡É»ÉÅNÉ cÉcoÉÒ AW´ÉÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ~É.~ÉÚ. ¶ÉÉ»É{É »ÉªÉÉ÷ ¸ÉÒ{ÉÉ »É©ÉÖqÉ«É{ÉÉ ~ÉÚ. ¡ÉÊ´ÉiÉÉ - HÒÊlÉÇºÉ«ÉÉ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ.{ÉÉ Ê¶Éº«ÉÉ ~ÉÚ. Aq«É«É¶ÉÉ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ. {ÉÉ©Éà X¾àù oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. »É©É«É{Éà WlÉÉ ´ÉÉù {ÉoÉÒ ±ÉÉNÉlÉÒ. 43 ´ÉºÉÇ{ÉÉ ´É¾ÉiÉÉ ´ÉÉ«ÉÉ ~ÉÚ.»ÉÉ. Aq«É«É¶ÉÉ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ.{ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É lÉ~É{ÉÒ 100 +Éà³Ò ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ{Éà +Éùà ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ +É´ÉÒ Uà lÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ùÉà«É±É HÉà©~É±ÉàKÉ ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Wä{É »ÉÅPÉ{Éà +ÉÅNÉiÉà - ¾»lÉ±ÉàÊLÉlÉ 45 +ÉNÉ©É lÉoÉÉ 81 UÉàe{ÉÉ AvÉ~É{É »É©ÉàlÉ +º÷ÉÎ{¾HÉ ©É¾Éàl»É´É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÉÅ {ÉIÒ oÉ«Éà±É Uà. lÉÉà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à +àH ~ÉÖ{«É´ÉÅlÉÉà »ÉÖ+´É»Éù +É´«ÉÉà Uà. ±ÉNÉ§ÉNÉ zÉÉÅNÉzÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ Wà÷±ÉÒ ~ÉiÉ qÒKÉÉ oÉ> ¾¶Éà lÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É lÉ~É{ÉÒ 100 +Éà ³Ò ~ÉÚ iÉÇ Hù{ÉÉù ¡ÉoÉ©É »ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¾¶Éà . lÉÉà +É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà - ~ÉÉùiÉÉ ¡É»ÉÅNÉà W°ùoÉÒ ~ÉyÉÉù¶ÉÉà. ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É lÉ~É{ÉÒ 100 +Éà³Ò{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà ©É¾Éàl»É´É lÉÉ. 5.2.2017 oÉÒ 12.2.2017 ~ÉÉùiÉÉ{ÉÉà Êq´É»É: ©É¾É ´Éq 2 / ùÊ´É´ÉÉù / lÉÉ. 12.2.2017 ¥ÉÉWÖ{ÉÒ HÉà±É©É{ÉÖÅ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É.. ¶Éàcà ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ V«ÉÉùà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>, ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É, ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É, A~É{ÉNÉù©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà ´ÉlÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¸ÉuÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ~Éù©É HÞ~ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉqà´É +É~ÉiÉÒ ´ÉSSÉàoÉÒ +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉÉ±ÉÒ {ÉÒH³à±É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉ{ÉNÉÉäùÒ¥Éà{É{ÉÉ ~Éù©É ~ÉÊ´ÉmÉ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà SÉÒù ¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> - ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> - ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

»´ÉÉ»o«É ¸ÉàiÉÒ - Ê©ÉmÉ "Apple of paradise ..... ...wonder fruit of India" qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ "+Éq©É +{Éà >´É' oÉÒ oÉ> ¾lÉÒ lÉà©É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. HoÉÉ{ÉH ©ÉÖW¥É >´É{Éà »É£ùW{É LÉÉ´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉÉ> Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ lÉàiÉà LÉÉyÉÖ +{Éà ¡ÉXàl~ÉÊlÉ - Ê´É¹É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉ> lÉà©É XiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà - +à÷±Éà Apple Ê´É¹É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ{ÉÖÅ ©ÉÖL«É HÉùiÉ NÉiÉÒ ¶ÉHÉ«É. +ÉWà ~ÉiÉ H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà Hà "An Apple a day, keeps doctor away." +oÉÉÇlÉÃ ùÉàW{ÉÖÅ +àH »É£ùW{É «ÉÉàN«É ùÒlÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà yÉÉà³É eNÉ±ÉÉoÉÒ - eÉàG÷ùÉàoÉÒ lÉoÉÉ +ÉW{ÉÉÅ ±ÉG]ùÒ ~ÉÖù´ÉÉù oÉ«Éà±É ùÉàNÉÉàoÉÒ qÚù ùÉLÉà Uà - +à´ÉÖÅ ~ÉÊ¹É©ÉÒ H¾à´ÉlÉ wÉùÉ H¾à´ÉÉ«ÉÖÅ Uà. UlÉÉÅ £³Éà{ÉÉÅ ùÉX{ÉÖÅ »oÉÉ{É lÉÉà - HàùÒ (Mango) +ÉªÉ£³{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. +É ¥ÉÅ{Éà £³ LÉÚ¥ÉW ~ÉÉäÊº÷H lÉà©ÉW +ÉùÉàN«É ©ÉÉ÷à ©É¾n´É{ÉÉÅ Uà. qùàH £³Éà (Fruits) »´ÉÉ»o«É ©ÉÉ÷à +l«ÉÅlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ lÉoÉÉ W°ùÒ Uà, ~ÉùÅlÉÖ «ÉÖùÉà~É©ÉÉÅ ~ÉÖùÉlÉ{É «ÉÖNÉ©ÉÉÅ "+à~É±É +Éà£ ~ÉàùàeÉ>]' - »´ÉNÉÇ{ÉÉ »É£ùW{É lÉùÒHà lÉoÉÉ OÉÒH +{Éà +Éù¥É ±ÉÉàHÉà §ÉÉùlÉ{ÉÉÅ XqÖ> £³ - ´Éáeù ¤Ö÷ lÉùÒHà lÉà ¥ÉÅ{Éà{Éà ¥Éq±Éà §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ Wà ´ÉÞKÉ-]Ée{ÉÖÅ qùàH yÉÉÊ©ÉÇH lÉoÉÉ »ÉÉ©ÉÉYH ¡É»ÉÅNÉÉà©ÉÉÅ ©ÉÉàLÉùÉ{ÉÖÅ +NÉl«É{ÉÖÅ »oÉÉ{É Uà - lÉà Hà³{ÉÉÅ £³ "Hà³ÉÅ' {Éà W NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉÉà Ê©ÉmÉÉà +ÉWà +É~ÉiÉà +É »´ÉNÉÇ©ÉÉÅ »É£ùW{É »´ÉÉ»o«É{ÉÉÅ ©É¾n´É{ÉÉÅ Ê©ÉmÉ - Hà³ÉÅ{ÉÒ W ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà. Wà ±ÉNÉ§ÉNÉ qùàH qà¶ÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉÉùà©ÉÉ»É ©É³à Uà. Hà³É{Éà ´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉ©ÉÉ{«É £³ NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà, ~ÉùÅlÉÖ ´Éä[ÉÉÊ{ÉH ùÒlÉà Hà³Ö +{«É ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉÅ £³Éà HùlÉÉÅ Ê´É¶ÉàºÉ ©É¾n´É yÉùÉ´Éà Uà. Wà{ÉÒ UÉ±É ~ÉiÉ +ÉäºÉyÉ lÉùÒHà ¥ÉÉÂ lÉà©ÉW +ÉÅlÉÊùH A~É«ÉÉàNÉ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ »ÉÉÊ¥ÉlÉ oÉ«Éà±É Uà. Hà³É{Éà »É£ùW{É{ÉÒ »ÉÉoÉà W +É~ÉiÉà ~ÉÉàºÉiÉ ©ÉÚ±«ÉÉà{ÉÒ rÊº÷+à »ÉùLÉÉ´ÉÒ+à lÉÉà Hà³É©ÉÉÅ »É£ùW{É HùlÉÉÅ SÉÉù NÉiÉÖÅ ´ÉyÉÉùà ¡ÉÉà÷Ò{É Uà, ¥É©ÉiÉÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà HÉ¥ÉÉâ¾É>eÄà÷, mÉiÉ NÉiÉÖÅ ´ÉyÉÉùà £Éà»£ù»É, ~ÉÉÅSÉ NÉiÉÖ ´ÉyÉÉùà ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-+à lÉoÉÉ ±ÉÉà¾lÉn´É ¾Éà«É Uà. +{«É ´ÉÒ÷É©ÉÒ{ÉÉà +{Éà LÉ{ÉÒXà ~ÉiÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ ¥É©ÉiÉÒ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ ¾Éà«É Uà. A~ÉùÉÅlÉ Hà³Ö +à ~ÉÉà÷à¶ÉÒ«É©É{ÉÉà LÉX{ÉÉà Uà. ¾´Éà +É~ÉiÉà Hà³É{Éà +Éà³LÉÒ lÉà{ÉÉà »É©ÉWiÉ~ÉÚ´ÉÇH +É¾Éù+ÉäºÉyÉ-£Ùe ©ÉàeÒ»ÉÒ{É lÉùÒHà A~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÒLÉÒ+à Hà WàoÉÒ Hà³É{Éà ¥ÉÅ{Éà ¡ÉHÉùà +à÷±Éà Hà +É¾Éù lÉùÒHà +{Éà +ÉäºÉyÉ lÉùÒHà »ÉÉùÒ ùÒlÉà ©ÉÉiÉÒ ¶ÉHÒ¶ÉÅÖ. Hà³ÉÅ{ÉÒ +Éà³LÉÉiÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ lÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉoÉÒ HùÒ+à. »ÉÅ»HÞlÉ©ÉÉÅ lÉà{Éà Hq±ÉÒ £³, +ÅOÉàY©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ{ÉÉ +{Éà +ÉÅlÉùùÉº÷ÄÒ«É ´É{É»~ÉÊlÉH {ÉÉ©É ©ÉÖ»ÉÉ (Musa Paradise) ~ÉàùàeÉ>] lÉùÒHà +Éà³LÉÉ«É Uà. »ÉÉä ¡ÉoÉ©É Hà³É{ÉÉ ~ÉÉàºÉH lÉn´ÉÉà Ê´ÉºÉà »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ : qù 100 OÉÉ©É Hà³É©ÉÉÅ §ÉàW (Moisture) 70 ÷HÉ, ¡ÉÉà÷Ò{É 12 ÷HÉ, SÉù¥ÉÒ 0.3 ÷HÉ, LÉ{ÉÒXà 0.8 ÷HÉ, ùà»ÉÉ-£É«É¥Éù 0.4 ÷HÉ +{Éà HÉ¥ÉÉâÊqlÉ ~ÉqÉoÉÇ - Carbohydrate 27.2 ÷HÉ ¾Éà«É 36

Uà. Hà³É©ÉÉÅ Hà±¶ÉÒ«É©É 17 ©ÉÒ.OÉÉ., £Éà»£ù»É 36 ©ÉÒ.OÉÉ., ±ÉÉà¾lÉn´É 0.9 ©ÉÒ.OÉÉ., ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-»ÉÒ 7 ©ÉÒ.OÉÉ. +{Éà oÉÉàeÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-¥ÉÒ HÉà©~É±ÉàKÉ ¾Éà«É Uà. lÉà{ÉÖÅ Hà±ÉùÒ ©ÉÚ±«É 116 Uà. Hà³É{ÉÉÅ +ÉäºÉyÉ lÉùÒHà{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ A~É«ÉÉàNÉÉà Xà>+à lÉÉà, +l«ÉÉùà Wà ¶É¥q +{Éà ~ÉÊùÊ»oÉÊlÉ £à¶É{É Hà »÷É>±É +oÉ´ÉÉ »÷à÷»É©ÉÉÅ NÉiÉÉ«É Uà lÉà´ÉÉ eÒ¡Éà¶É{É ©ÉÉ÷à ¾É±É©ÉÉÅ W Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +àH ©ÉÉàWiÉÒ +{ÉÖ»ÉÉù ±ÉÉàHÉà{Éà Hà³ÅÖ LÉÉyÉÉ ¥ÉÉq eÒ¡Éà¶É{É©ÉÉÅ - ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÉà +à´ÉÉà £É«ÉqÉà WiÉÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà{ÉÖÅ HÉùiÉ +à ¾lÉÖÅ Hà Hà³É©ÉÉÅ ÷ÄÒ~÷Éà £à{É {ÉÉ©É{ÉÖÅ +àH ¡ÉÉà÷Ò{É ù¾à±ÉÖÅ Uà Wà{Éà ¶ÉùÒù »Éù³ ùÒlÉà W±qÒoÉÒ »ÉÒùÉà÷Ò{ÉÒ{É {ÉÉ©É{ÉÉ ©É{É-©ÉNÉW +{Éà ¶ÉùÒù{Éà ¾³´ÉÖÅ £Ý±É +{Éà lÉÉiÉ©ÉÖGlÉ ¥É{ÉÉ´É{ÉÉù HÖqùlÉÒ ù»ÉÉ«ÉiÉ©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉlÉÔlÉ HùÒ qà Uà +{Éà +É~ÉiÉÉà ©ÉÖe »ÉÖyÉùÒ X«É Uà, WàoÉÒ eÒ¡Éà¶É{É PÉ÷Ò X«É Uà. »mÉÒ+Éà{Éà ©ÉÉÊ»ÉH +É´É´ÉÉ ~É¾à±ÉÉ AqÃ§É´ÉlÉÒ LÉÉ»É ¡ÉHÉù{ÉÒ ©É{ÉÉàqäÊ¾H ©ÉÖ¶Hà±ÉÒ+Éà PÉ÷Ò X«É Uà. ~ÉÒ.+à©É.+à»É.{ÉÒ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ Hà³Ö LÉÚ¥ÉW ùÉ¾lÉ +É~ÉÒ ¶ÉHà Uà. +É{ÉÖÅ HÉùiÉ Hà³É©ÉÉÅ ù¾à±É ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-¥ÉÒ6, +{Éà Hà±¶ÉÒ«É©É Uà. ±ÉÉà¾lÉn´É{ÉÒ LÉÉ©ÉÒ{Éà HÉùiÉà oÉlÉÉÅ ~ÉÉÅeÖùÉàNÉ +à{Éà©ÉÒ«ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà©ÉÉÅ ù¾à±É ±ÉÉà¾lÉn´É{ÉÉ HÉùiÉà £É«ÉqÉHÉùH ¥É{Éà Uà. Hà³É©ÉÉÅ ù¾à±É §Éù~ÉÚù ©ÉÉmÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉà÷à¶«É©É ¥±Ée¡Éà¶Éù, ±ÉÉà¾Ò{ÉÉÅ BSÉÉ q¥ÉÉiÉ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£oÉÒ qÚù ù¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É A~É«ÉÉàNÉÒ Uà +{Éà lÉà{ÉÉ +É NÉÖiÉ{Éà HÉùiÉà +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ, +}É+ÉäºÉyÉ Ê{É«ÉÅmÉiÉ Ê´É§ÉÉNÉ (+à£.eÒ.+à.) wÉùÉ Hà³É{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà{Éà Hà³É{ÉÒ X¾àùÉlÉ©ÉÉÅ ¥±Ée¡Éà¶Éù +{Éà ±ÉH´ÉÉ-~ÉKÉPÉÉlÉ ©ÉÉ÷à lÉà{ÉÉ £É«ÉqÉ q¶ÉÉÇ´É´ÉÉ{ÉÒ LÉÉ»É ~Éù´ÉÉ{ÉNÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. +à{ÉÉÅ »ÉÅq§ÉÇ©ÉÉÅ +©ÉàÊùHÉoÉÒ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉlÉÉÅ ¡ÉÊlÉÊºclÉ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ©ÉàNÉà]Ò{É{ÉÉ "{«ÉÖ @N±Éáe W{ÉÇ±É +Éà£ ©ÉàeÒ»ÉÒ{É'©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà Hà Xà qùùÉàW +É¾Éù©ÉÉÅ Hà³É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ «ÉÉàN«É ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà ~ÉKÉPÉÉlÉ - ±ÉH´ÉÉ - »÷ÄÉàHoÉÒ oÉlÉÉÅ ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÒ »ÉÅ§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ 40 ÷HÉ Wà÷±ÉÉà PÉ÷ÉeÉà oÉ> ¶ÉHà Uà. qÉ° ~ÉÒ{ÉÉùÉ ±ÉÉàHÉà{Éà qÉ° ~ÉÒyÉÉ ¥ÉÉq Wà ¾áNÉ +Éà´Éù {ÉÉ©É{ÉÒ Î»oÉÊlÉ{ÉÉà »ÉÉ©É{ÉÉà Hù´ÉÉà ~Éeà Uà lÉà »Éù³lÉÉoÉÒ qÚù Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Hà³ÅÖ, ©ÉyÉ +{Éà +à±ÉSÉÒ{ÉÉà §ÉÚHÉà «ÉÉàN«É ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉlHÉ³ »ÉÉùÉà £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. UÉlÉÒ{ÉÒ ¥É³lÉùÉ - ¾É÷Ç¥É{ÉÇ©ÉÉÅ ~ÉiÉ Hà³Ö LÉÉ»É A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà Uà. NÉ§ÉÉÇyÉÉ{É oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¶É°+ÉlÉ{ÉÉà qÉàh ©ÉÉ»É »É´ÉÉù{ÉÒ LÉÉ»É lÉH±ÉÒ£ ©ÉÉà{ÉÕNÉ »ÉÒH{Éà»É{ÉÉà ¾Éà«É Uà. Wà©ÉÉÅ ©ÉÉà³ -AUÉ³É - A±É÷Ò - Y´É NÉ§ÉùÉ«ÉÉà Ê´É. +{ÉÖ§É´ÉÉ«É Uà, l«ÉÉùà {ÉùiÉà HÉàcà +à±ÉSÉÒ ~ÉÉ´Éeù »ÉÉoÉà Hà³ÅÖ LÉÉ´ÉÉoÉÒ »ÉÉùÉà £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. ¾ÉàWùÒ{ÉÉ SÉÉÅqÉ©ÉÉÅ Hà³Ö LÉÚ¥É +»ÉùHÉùH ¾Éà´ÉÉoÉÒ PÉiÉÒ´ÉÉù ù©ÉÖW©ÉÉÅ H¾à´ÉÉ«É Uà Hà Hà³É©ÉÉÅ +±»Éù ©É÷Ée´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É«ÉÖ ù¾à±ÉÖÅ Uà. Wà ±ÉÉàHÉà ¥ÉÒeÒ, »ÉÒNÉùà÷, lÉ©ÉÉHÖ{ÉÖÅ ¥ÉÅyÉÉiÉ UÉàe´ÉÉ ©ÉÉÅNÉà Uà, lÉà©É{Éà lÉà©É{ÉÉ ©ÉI©É Ê{ÉiÉÇ«É©ÉÉÅoÉÒ ¾±ÉÉ´ÉÒ qà{ÉÉù HÉà> ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà Uà - {ÉÒHÉà÷Ò{É ´ÉÒoÉeÄÉà+±É{ÉÒ ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ Hà Wà©ÉÉÅ ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒHÉà÷Ò{É {ÉÉ©É{ÉÉ lÉ©ÉÉHÖ{ÉÉ ]àùÒ lÉn´É{ÉÒ ©ÉÉmÉÉ{ÉÒ Ê´ÉºÉ©É ´ÉyÉ-PÉ÷ ´«É»É{ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´«É»É{É lÉù£ ´ÉÉùÅ´ÉÉù ~ÉÉUÉ +É´É´ÉÉ ©ÉW¥ÉÖù Hùà Uà. +É´ÉÉ ±ÉÉàHÉà{Éà Hà³ÖÅ lÉà©É{ÉÉÅ Ê{ÉiÉÇ«É©ÉÉÅ ©ÉI©É

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

ù¾Ò ´«É»É{É UÉàe´ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà Uà. HÉùiÉHà Hà³É©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ©ÉàN{Éà¶«É©É +{Éà ~ÉÉà÷à¶«É©É ¶ÉùÒù{Éà {ÉÒHÉà÷Ò{É{ÉÒ ©ÉÉmÉÉ{ÉÒ ±ÉÉà¾Ò©ÉÉÅ oÉlÉÒ Ê´ÉºÉ©É ´ÉyÉ-PÉ÷©ÉÉÅoÉÒ ANÉÉùÒ ±Éà Uä. ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-»ÉÒ{ÉÉ +§ÉÉ´Éà oÉlÉÉÅ »H´ÉÔ{ÉÉ ùÉàNÉ©ÉÉÅ ©ÉÉà»ÉÅ¥ÉÒ{ÉÉ ù»É{ÉÉà A~ÉSÉÉù ©ÉÉáPÉÉà ~Éeà Uà. ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-»ÉÒ yÉùÉ´ÉlÉÉÅ Hà³É Wà qùàH WN«ÉÉ+à ¥ÉÉùà©ÉÉ»É »É»lÉÉ ©É³à Uà lÉà ©ÉÉà»ÉÅ¥ÉÒ Wà÷±ÉÉÅ W NÉÖiÉHÉùÒ Uà. lÉà©ÉÉÅ ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-+à ´ÉyÉÉùà ¾Éà´ÉÉoÉÒ qÉÅlÉ{Éà +{Éà +ÉÅLÉ{Éà, lÉà©ÉW ´ÉÒ÷É©ÉÒ{É-+àSÉ ¾Éà´ÉÉoÉÒ LÉùW´ÉÖÅ +{Éà SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉÅ +{«É qqÉâ©ÉÉÅ PÉiÉÉ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. ¥ÉÒX £³Éà HùlÉÉÅ Hà³É©ÉÉÅ ±ÉÉà¾, lÉÉÅ¥ÉÖ, ©ÉáNÉà{ÉÒ], Hà±¶ÉÒ«É©É, £Éà»£ù»É Wà´ÉÉ LÉ{ÉÒW lÉn´ÉÉà{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ ´ÉyÉÉùà Uà. Hà³É{ÉÒ Ê´ÉÊ¶Éº÷lÉÉ +à Uà Hà lÉà©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ±ÉÉà¾lÉn´É +à´ÉÉ ùÉ»ÉÉ«ÉÊiÉH ~ÉqÉoÉÉâ »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÖÅ Uà Hà Wà{ÉÖÅ ±ÉÉà¾Ò{ÉÉ lÉn´ÉÉà©ÉÉÅ W±qÒ °~ÉÉÅlÉù oÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ NÉù©ÉÒ-Hà±ÉùÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ Hà³É©ÉÉÅ ¥ÉÒX £³Éà HùlÉÉÅ ´ÉyÉÉùà Uà +{Éà ¡ÉÉà÷Ò{É lÉn´É +ÉàUÅÖ ¾Éà>{Éà ©ÉÖmÉÉ¶É«É{ÉÉ qqÉâ©ÉÉÅ LÉÉàùÉH lÉùÒHà +à NÉÖiÉHÉùÒ Uà. lÉà©ÉÉÅ +É¥±«ÉÖÊ©É{É +ÉàUÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ©ÉÒcÒ ~Éà¶ÉÉ¥É{ÉÉÅ ©ÉyÉÖ©Éà¾{ÉÉÅ qqÔ+Éà ©ÉÉ÷à +ÊlÉ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. +ÉyÉÖÊ{ÉH »É©É«É©ÉÉÅ »÷Äà»É +à÷±Éà Hà lÉÉiÉ qùàH ¶ÉÉùÒÊùH, ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH, +ÉÊoÉÇH, »ÉÅ»ÉÉÊùH lÉH±ÉÒ£Éà{ÉÖÅ ©ÉÚ³ NÉiÉÉ«É Uà +{Éà ±ÉNÉ§ÉNÉ ¶ÉÉ³É+à WlÉÉÅ ¥ÉÉ³HÉàoÉÒ ±É>{Éà Ê{É´ÉÞnÉ ´ÉÞuÉà qùàH WiÉ »ÉlÉlÉ lÉÉiÉ©ÉÉÅ ù¾àlÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É³à Uà. ±ÉNÉ§ÉNÉ qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà Y´É{É©ÉÉÅ HÉà>H »É©É«Éà lÉÉà lÉÉiÉ{Éà HÉùiÉà Àq«É{ÉÉ yÉ¥ÉHÉùÉ ´ÉyÉÒ W´ÉÉ, ´ÉÉùÅ´ÉÉù ~Éù»Éà´ÉÉà oÉ´ÉÉà, ©ÉNÉW{Éà ¡ÉÉiÉ´ÉÉ«ÉÖ +ÉàUÉà ©É³´ÉÉoÉÒ SÉIù +É´É´ÉÉ - +ÉÅLÉà +ÅyÉÉùÉ +É´É´ÉÉ, ©ÉÉoÉÉ{ÉÉà qÖ:LÉÉ´ÉÉà, ©ÉÉoÉÖ §ÉÉùà oÉ´ÉÖ,Å ¶ÉùÒù WHeÉ> W´ÉÖÅ Hà LÉÉ±ÉÒ SÉe´ÉÒ Wà´ÉÉ ±ÉKÉiÉÉà oÉ«ÉÉ ¾¶Éà. Wà{ÉÉÅ HÉùiÉà lÉà eÉèG÷ùÉà, q´ÉÉLÉÉ{ÉÉ Hà ¾ÉàÊ»~É÷±ÉÉà{ÉÉ SÉIù ©ÉÉùlÉÉà oÉ> X«É Uà. +É ¥ÉyÉÉ{ÉÉà »Éù³ +{Éà »É»lÉÉà A~ÉÉ«É Uà - +É~ÉiÉÖÅ Hà³ÖÅ. Hà³É©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ~ÉÉà÷à¶«É©É ´ÉyÉÒ NÉ«Éà±ÉÉ Àq«É{ÉÉ yÉ¥ÉHÉùÉ{Éà Ê{É«ÉÅmÉÒlÉ HùÒ{Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ¥É{ÉÉ´Éà Uà. »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ©ÉNÉW{Éà W°ùÒ +ÉàG»ÉÒW{É{ÉÉà ~ÉÖù´ÉcÉàà ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà Uà. Àq«É lÉoÉÉ ©ÉÖmÉÊ~ÉÅe{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ Ê´ÉÊ¶Éº÷ §ÉÖÊ©ÉHÉ{Éà HÉùiÉà ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ »É©ÉlÉÖ±ÉÉ - >±ÉàG÷ÄÉà±ÉÉ>÷ ¥Éà±Éà{»É{Éà X³´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉÉ«É Uà. +É ¥ÉyÉÉ lÉÉiÉ{ÉÉÅ ±ÉKÉiÉÉà ~ÉÉà÷¶à «É©É{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ PÉ÷Ò W´ÉÉoÉÒ Al~É}É oÉÉ«É Uà. Hà³É©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ~ÉÉà÷à¶«É©É +É LÉÉ©ÉÒ qÚù Hùà Uà. Hà³É{ÉÒ »ÉÉäoÉÒ »ÉÉùÒ XlÉÉà §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ oÉÉ«É Uà. Hà³É{ÉÒ ~ÉàqÉ¶É©ÉÉÅ §ÉÉùlÉ ©ÉÉàLÉùÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É yÉùÉ´Éà Uà. +É~ÉiÉ{Éà ¥ÉÉùà©ÉÉ»É »ÉÉäoÉÒ »É»lÉÉ ¤Ö÷ lÉùÒHà qùàH WN«ÉÉ+à Hà³É ©É³Ò ¶ÉHà Uà. ~ÉiÉ PÉùHÒ ©ÉÖùPÉÒ qÉ±É ¥ÉùÉ¥Éù ©ÉÖW¥É +É~ÉiÉà +ÉWà »É©ÉWiÉ ´ÉNÉù <©~ÉÉà÷âe ¤Ö÷{ÉÒ ~ÉÉU³ NÉÉÅeÉ oÉ«ÉÉ UÒ+à. Hà³É{ÉÒ +{ÉàH XlÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ NÉÖWùÉlÉ©ÉÉÅ ±ÉÉà÷iÉ SÉÅ~ÉÉNÉÒ{ÉÒ ùÉ©ÉH±ÉÉ, +à±ÉSÉÒ Hà mÉÒHÉàiÉ, LÉÉ»ÉeÒ«ÉÉ +{Éà »ÉÉà{ÉàùÒ UÉ±É{ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉ Hà³É oÉÉ«É Uà. +É»ÉÉ©É©ÉÉÅ ~ÉÅqù XlÉ{ÉÉ Hà³É oÉÉ«É Uà. ¥É©ÉÉÇ©ÉÉÅ +{ÉàH ¡ÉHÉù{ÉÉ »ÉÉà{ÉàùÒ Hà³É oÉÉ«É Uà, lÉà©ÉÉÅ "~ÉÓN«ÉÉ÷ÅeH' {ÉÉ©É{ÉÉ Hà³É ¥Éà £Ý÷ ±ÉÉÅ¥ÉÉ oÉÉ«É Uà. +©ÉàÊùHÉ©ÉÉÅ "+Éà÷ÅHÉ' {ÉÉ©Éà +ÊlÉ AnÉ©É Hà³É oÉÉ«É Uà. NÉÖWùÉlÉ©ÉÉÅ ÷~ÉHÒ Hà +à±ÉSÉÒ Hà³É ´ÉyÉÖ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

LÉ´ÉÉ«É Uà. ùÅNÉà ±ÉÉ±ÉÉ¶É Hà ±ÉÒ±ÉÉ¶É ~ÉelÉÉÅ Hà³É ~ÉiÉ oÉÉ«É Uà. HÖqùlÉ{ÉÒ H©ÉÉ±É lÉÉà WÖ+Éà Hà WNÉlÉ{ÉÖÅ +àH +à´ÉÖÅ Ê´ÉÊ¶Éº÷ ~ÉàHÓNÉ yÉùÉ´ÉlÉÖÅ £³ Hà³ÖÅ +à´ÉÖÅ Uà Hà lÉà{ÉÒ UÉ±ÉW lÉà{Éà HÖqùlÉÒ ùÒlÉà HÒ÷ÉiÉÖÅ©ÉÖGlÉ ùÉLÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ H©É{É»ÉÒ¥ÉÒ +à´ÉÒ Uà Hà +É~ÉiÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ +àW ¥ÉÒX ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà UàlÉù´ÉÉ ©ÉÉ÷à £³Éà{Éà HÖqùlÉÒ J©É{Éà ¥Éq±Éà W±qÒ W±qÒ ~ÉHÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÖÊmÉ©É ù»ÉÉ«ÉÊiÉH ~ÉqÉoÉÉâ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ¶É° H«ÉÉâ +{Éà +à´ÉÉÅ ]àùÒ ù»ÉÉ«ÉiÉÉà ´ÉÉ~Éù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà HÖqùlÉà UÉ±ÉÅ°~Éà +É~Éà±É hÉ±É{Éà {ÉHÉ©ÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÒ. +ÉWà +É~ÉiÉà XNÉÞlÉ oÉ>{Éà HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÉ ù»ÉÉ«ÉiÉ{ÉÉ A~É«ÉÉàNÉ ´ÉNÉù »ÉY LÉàlÉÒoÉÒ HÖqùlÉÒ ùÒlÉà lÉä«ÉÉù oÉ«Éà±É, ~ÉàqÉ oÉ«Éà±É Hà³É Hà +{«É £³Éà, +{ÉÉW, ©É»ÉÉ±ÉÉ, ¶ÉÉH§ÉÉY W ´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÉà LÉÉ»É +ÉOÉ¾ ùÉLÉ´ÉÉà Xà>+à +{Éà lÉÉàW Hà³É Hà +{«É £³Éà - +{ÉÉW - ©É»ÉÉ±ÉÉ. ¶ÉÉH§ÉÉY »ÉÉSÉÉ +oÉÇ©ÉÉÅ +ÉùÉàN«É¡Éq ¥É{ÉÒ ¶ÉHà +{Éà lÉà{ÉÉ +ÉäºÉyÉÒ«É NÉÖiÉÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É³Ò ¶ÉHà. Hà³É G«ÉÉùà LÉÉ´ÉÉ Xà>+à? ~ÉÉSÉ{É{ÉÒ +{ÉÖHÚ³lÉÉ{ÉÒ rÊº÷+à +{Éà +É~ÉiÉÉ qà¶É{ÉÒ +É¥ÉÉà¾´ÉÉ ©ÉÖW¥É £³Éà »ÉÉ©ÉÉ{«É ùÒlÉà ©ÉÚ³ §ÉÉàW{ÉoÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ mÉiÉ H±ÉÉH{Éà +ÅlÉùà ~É¾à±ÉÉ +oÉ´ÉÉ ~ÉUÒ LÉÉ´ÉÉ Xà>+à lÉoÉÉ ~ÉÉSÉ{É{ÉÒ »Éù³lÉÉÅ LÉÉlÉù qÚyÉ »ÉÉoÉà ±Éà´ÉÉ{ÉÖÅ ÷É³´ÉÖÅ Xà>+à. +É«ÉÖ´Éâq ©ÉÖW¥É - "»É´ÉÉùà Hà³ÖÅ LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà{ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ lÉÉÅ¥ÉÉ Wà÷±ÉÒ, ¥É~ÉÉàùà LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà SÉÉÅqÒ Wà÷±ÉÒ +{Éà Xà »ÉÉÅWà LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà »ÉÉà{ÉÉ Wà÷±ÉÒ Uà.' HÖqùlÉÒ ùÒlÉà ~ÉÉHà±ÉÉ Hà³É W LÉÉ´ÉÉ Xà>+à. qÚy É-Hà³É »ÉÉoÉà {É LÉÉ´ÉÉ Xà>+à. ©ÉÅqÉÎN{É´ÉÉ³É ±ÉÉàHÉà Hà³É W±qÒ ~ÉSÉÉ´ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. ¥ÉÉ³HÉà, ´ÉÞuÉà +{Éà »mÉÒ+Éà+à Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ Hà³É LÉÉ´ÉÉ Xà>+à. HÒe{ÉÒ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ Hà Ê{ÉÎºJ«ÉlÉÉ +à÷±Éà Hà HÒe{ÉÒ £à±«ÉÉàù{ÉÉ qqÔ+à Hà³ÖÅ {É LÉÉ´ÉÖÅ Xà>+à HÉùiÉHà Hà³É©ÉÉÅ ¡ÉSÉÖù ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ~ÉÉà÷à¶«É©É HÒe{ÉÒ{ÉÒ Ê{ÉÎºJ«ÉlÉÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà Hùà Uà. Hà³É©ÉÉÅ ~ÉÚùlÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ £É«É¥Éù ¾Éà>{Éà lÉà ¥ÉÉqÒ©ÉÉÅ ùÉ¾lÉ +É~Éà Uà. §ÉiÉlÉÉÅ ¥ÉÉ³HÉà ©ÉÉ÷à Hà³É LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ©Éqq Hùà Uà, lÉà©ÉÉÅ ù¾à±ÉÖÅ ~ÉÉà÷à¶«É©É ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à W°ùÒ HÉà{»É{É÷Äà¶É{É©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà Hùà Uà. +ÉWHÉ±É B©Éù ´ÉyÉ´ÉÉ »ÉÉoÉà, LÉÉ»É HùÒ{Éà ´ÉÞuÉ´É»oÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉÊHÇ{¶É{É - zÉÖXùÒ lÉoÉÉ +±É]É«É©Éù - §ÉÖ±ÉHiÉÉ~ÉiÉÖÅ - qqÉâ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉà oÉ> ùÂÉà Uà - +É ¥É}Éà qqÇ{ÉÒ q´ÉÉ©ÉÉÅ - (Dopalam) eÉà~ÉÉ±É©É {ÉÉ©É{ÉÖÅ ©É¾n´É{ÉÖÅ PÉ÷H lÉn´É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉ©É{Éà XiÉÒ{Éà +ÉýÉ«ÉÇ oÉ¶Éà Hà Hà³É{ÉÒ UÉ±É©ÉÉÅ +É lÉn´É »ÉÉùÒ +à´ÉÒ ©ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà>{Éà - +É ¥É}Éà qqÇ{ÉÉ qqÔ+Éà+à Hà³É{ÉÒ UÉ±É LÉÉ´ÉÒ LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà - Wà lÉà{ÉÖÅ ¶ÉÉH ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà LÉÉ> ¶ÉHÉ«É. lÉqÃA~ÉùÉÅlÉ - ©ÉSUùÉà Hùe¬É ¾Éà«É l«ÉÉÅ ~ÉiÉ Hà³É{ÉÒ UÉ±É +Éà>{÷©Éà{÷{ÉÉ ¥Éq±Éà ´ÉÉ~Éù´ÉÉoÉÒ ùÉ¾lÉ oÉÉ«É Uà. Ê©ÉmÉÉà - Hà³É{ÉÉ +É÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ Ê´ÉÊ¶Éº÷ NÉÖiÉÉà Xi«ÉÉ ¥ÉÉq ¾Å©Éà¶ÉÉ LÉÉ¶ÉÉà{Éà? +É~É{ÉÉ ùÉàYÅqÉ LÉÉàùÉH©ÉÉÅ Hà³É »ÉÉ©Éà±É HùÒ{Éà »ÉÖÅqù »´ÉÉ»o«É ¡ÉÉ~lÉ HùÉà lÉà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ... Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ - 404, »ÉÖÅqù ÷É´Éù, ÷Ò. Wà. ùÉàe, ¶ÉÒ´ÉùÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 015. ©ÉÉà.: 9323331493

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

Rajesh Shah 09820518767 Nilesh Shah 09820827512

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

No. 13, Old Guest House Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl,   TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

»ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ eÒ©e H{´Éà«É{»É©ÉÉÅ »÷à©~É e¬Ú÷Ò / ùY»÷Äà¶É{É ¾ÉAÊ»ÉÅNÉ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ eÒ©e H{´Éà«É{»É©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ ©É¾n´É{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà Uà ¡ÉÉà~É÷Ô{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW{ÉÉ +àeWÖÊeHà¶É{É. +àeWÖÊeHà¶É{É +à÷±Éà ¡ÉÉà~É÷Ô{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW ~Éù Hà÷±ÉÒ »÷à©~É e¬Ú÷Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ +É´Éà Uà lÉà{ÉÒ »÷à©~É »ÉnÉÉ´ÉÉ³É wÉùÉ +ÉHÉùiÉÒ Hù´ÉÒ. ©É¾ÉùÉº÷Ä »÷à©~É +àG÷{ÉÒ H±É©É 31 {ÉÒ XàNÉ´ÉÉ> ¡É©ÉÉiÉà G±ÉàG÷ù +Éà£ »÷à©~É»É ¡ÉÉà~É÷Ô{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW{ÉÒ SÉHÉ»ÉiÉÒ HùÒ ¶ÉHà Uà. q»lÉÉ´ÉàW ~Éù Hà÷±ÉÒ »÷à©~É e¬Ú÷Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ +É´Éà Uà. lÉà{ÉÒ SÉHÉ»ÉiÉÒ H«ÉÉÇ ¥ÉÉq H±ÉàG÷ù +Ê§É¡ÉÉ«É +É~Éà Uà. +É +Ê§É¡ÉÉ«É{Éà +ÅlÉÊù©É +Éqà¶É H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. q»lÉÉ´ÉàW yÉÉùH{Éà +É +Éqà¶É »ÉÉ©Éà HÉà> ´ÉÉÅyÉÉà {É ¾Éà«É lÉÉà "OÉÉ»É' ©ÉÉù£lÉ »÷à©~É e¬Ú÷Ò{ÉÖÅ +Éà{É±ÉÉ>{É ~Éà©Éà{÷ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à Uà. ~ÉùÅlÉÖ +Éqà¶É »ÉÉ©Éà HÉà> ´ÉÉÅyÉÉà ¾Éà«É lÉÉà +ÉàeÇù{ÉÉ ~ÉÅqù Êq´É»É{ÉÒ +Åqù H±ÉàG÷ù{Éà +ùY Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à Uà. +ùY{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É©ÉÉÅ H±ÉàG÷ù »ÉÖ{ÉÉ´ÉiÉÒ ¾ÉoÉ yÉùÒ +Éqà»É +É~Éà Uà. +É©É UlÉÉÅ ~ÉiÉ q»lÉÉ´ÉàW yÉÉùH{Éà »ÉÅlÉÉàºÉ {É oÉÉ«É lÉÉà lÉà »ÉÒ»ÉÒ+Éù »É©ÉKÉ +~ÉÒ±É©ÉÉÅ W> ¶ÉHà Uà. »ÉÒ»ÉÒ+Éù{ÉÒ HSÉàùÒ ~ÉÚiÉà LÉÉlÉà +É´Éà±ÉÒ Uà. +àeWÖÊeHà¶É{É{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÖÅ eÒ©e H{´É«Éà{»É HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ùÊW»÷Äà¶É{É Ê´É§ÉÉNÉ wÉùÉ LÉÉ»É ©ÉÉNÉÇqÊ¶ÉÇHÉ XùÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà, Wà ¡É©ÉÉiÉà H{´Éà«É{»É ©ÉÉ÷à{ÉÒ +ùY »ÉÉoÉà Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉNÉ³Ò«ÉÉ »ÉÖ ~ÉùlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à Uà . +É HÉNÉ³Ò«ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É§«ÉÉà{ÉÒ «ÉÉqÒ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW{ÉÒ ¡ÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à Uà. +É q»lÉÉ´ÉàW ~Éù »÷à©~É e¬Ú÷Ò §ÉùÉ«Éà±ÉÒ Uà Hà {ÉÊ¾ +{Éà §ÉùÉ> Uà lÉÉà lÉà «ÉÉàN«É ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ §ÉùÉ> Uà Hà {ÉÊ¾ lÉà{ÉÒ »÷à©~É »ÉnÉÉ´ÉÉ³É SÉHÉ»ÉiÉÒ Hùà Uà. »÷à©~É e¬Ú÷Ò +ÉàUÒ §ÉùÉ> ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÒ eÒ©ÉÉ{e Hùà Uà. ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ¾XùÉà ¾ÉA»ÉÓNÉ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò+Éà +à´ÉÒ Uà Wà 10.12.1985 ~É¾à±ÉÉ +Ê»lÉl´É©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ Uà V«ÉÉùà ùÉV«É©ÉÉÅ ¡ÉÉà~É÷Ô{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW ~Éù »÷à©~É e¬Ú÷Ò{ÉÖÅ ¾É±É{ÉÉ Wà ´ÉÖÅ yÉÉà ùiÉ {É¾Éàl ÉÖ Å. ©ÉÉ÷à V«ÉÉùà +É lÉÉùÒLÉ ~É¾à ±ÉÉ{ÉÒ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÉ eÒ©e H{´Éà«É{»É{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É´Éà Uà l«ÉÉùà qùàH »lÉùà NÉÚÅSÉ´ÉÉeÉà C§ÉÉà oÉÉ«É Uà. ©ÉÖÅ¥É> ¾É>HÉà÷Ç{ÉÉ ~Éq©ÉÉ {ÉÉ«Éù Ê´ÉùÖu »÷à÷ +Éà£ ©É¾ÉùÉº÷Ä{ÉÉ Hà»É{ÉÉ SÉÖHÉqÉ©ÉÉÅ HÉà÷â X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

Ê{ÉùÒKÉiÉ H«ÉÖÈ Uà Hà +àÊOÉ©Éà{÷oÉÒ ¡ÉÉà~É÷Ô ~Éù ¾H, ÷É>÷±É Hà Ê¾lÉ ÷ÄÉ{»É£ù oÉlÉÉ {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷à 10.12.1985 ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW ~Éù ~ÉÉÅSÉ °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ »÷à©~É e¬Ú÷Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à Uà. ~ÉùÅlÉÖ Xà +É q»lÉÉ´ÉàW{ÉÖÅ H{´Éà«É{»É Hù´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÉ ~Éù ©ÉÉHâ÷ ´Éà±«ÉÖ ¡É©ÉÉiÉà »÷à©~É e¬Ú÷Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ +É´Éà Uà. eÒ©e H{´Éà«É{»É©ÉÉÅ HÉà> NÉÚÅSÉ´ÉÉeÉà A§ÉÉà {É oÉÉ«É ©ÉÉ÷à 10.12.1985 ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW ~Éù +àÊOÉ©Éà{÷ »É©É«É{ÉÒ ©ÉÉHâ÷ ´Éà±«ÉÖ ~ÉHe´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Wà ¢±Éà÷ yÉÉùHÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ q»lÉÉ´ÉàW ùÊW»÷eÇ HùÉ´«ÉÉ Uà lÉà©ÉiÉà HÉà> ~ÉÖùÉ´ÉÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ +É´É¶«ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ Wà©ÉiÉà ùÊW»÷eÇ HùÉ´«ÉÉ {ÉoÉÒ lÉà©ÉiÉà, +àÊOÉ©Éà{÷ oÉ«ÉÉ Uà lÉà{ÉÉ ~ÉÖùÉ´ÉÉ lÉùÒHà ¥ÉáH »÷à÷©Éà{÷ +oÉ´ÉÉ lÉà ´ÉLÉlÉ{ÉÖ Å ±ÉÉ>÷ Ê¥É±É +oÉ´ÉÉ »ÉÉà » ÉÉ«É÷Ò{ÉÖ Å +à - £Éà© ÉÇ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à Uà. +É©É UlÉÉÅ Xà +É ¥ÉyÉÉ ~ÉÖùÉ´ÉÉ +É~ÉÒ ¶ÉHà +à©É {É ¾Éà«É lÉÉà, +ÉW{ÉÒ ¥ÉXù ÊHÅ©ÉlÉ ¡É©ÉÉiÉà »÷à©~É e¬Ú÷Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à Uà. ¥ÉyÉÉ ©Éà©¥ÉùÉà{ÉÉ ¢±Éà÷{ÉÉ +àÊù«ÉÉ ¥ÉÉq H«ÉÉÇ ~ÉUÒ Xà HÉà> +à£+à»É+É> ¥ÉSÉà lÉÉà +ÉW{ÉÉ ¥ÉXù§ÉÉ´É ¡É©ÉÉiÉà lÉà{ÉÉ ~Éù »÷à©~É e¬Ú÷Ò §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à Uà. - ÊNÉùÒ¶É NÉÉ±ÉÉ (¥ÉÒ.HÉà©É., +à±É.+à±É.+à©É.) ±ÉÒNÉ±É +àe´ÉÉ>]ù, ©ÉÉà.{ÉÅ.: 9969540924

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉÉ´É§ÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ eÒ»Éà©¥Éù - 2016 {ÉÉ©É  »ÉùÉàW¥Éà{É {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾  »ÉÖùà¶ÉSÉÅr ¡É§ÉÖqÉ»É HÉàcÉùÒ  ~ÉÅHW§ÉÉ< WNÉY´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾  yÉ{ÉNÉÉäùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  »ÉùÉàW¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ  W«ÉÉ¥Éà{É {ÉùÉàllÉ©ÉqÉ»É ©ÉÉàqÒ  »Éà´ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ  ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ  ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É »ÉHùSÉÅq ¶ÉÉ¾  SÉÉ°qlÉ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  Ê´É~ÉÖ±É WNÉqÒ¶ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾  ù©Éà¶ÉSÉÅr ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ©É¶HùÒ«ÉÉ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÚ³´ÉlÉ{É LÉàù´ÉÉ oÉÉ{ÉNÉh Ê´Éù©ÉNÉÉ©É »ÉÖùà{r{ÉNÉù HäÅc ¾³´Éq ùÉiÉ~ÉÖù +LÉÒ«ÉÉiÉÉ ¾³´Éq zÉÉÅNÉzÉÉ ©ÉÖ³Ò »ÉÖqÉ©ÉeÉ

¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ ©ÉÖÅ¥É< §ÉÉ«ÉÅqù +ÅyÉàùÒ PÉÉ÷HÉà~Éù ©ÉÖÅ¥É< ©ÉÖÅ¥É< ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù PÉÉ÷HÉà~Éù ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù 39

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.1 A~ÉùoÉÒ ¶É°.... +ÉWà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ+Éà©ÉÉÅ oÉlÉÉà LÉùSÉ lÉoÉÉ +É´ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ ©ÉÉ÷à ´É~ÉùÉlÉÉà »É©É«É LÉùàLÉù PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà +É +àH ""»ÉÉ©ÉÉYH +~ÉùÉyÉ Uà'' +àH Êq´É»É{ÉÉà - +àH ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ{ÉÉà LÉùSÉ LÉùàLÉù +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉà ~ÉÉÅSÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉ»ÉÒH LÉùSÉoÉÒ ~ÉiÉ PÉiÉÉà ´ÉyÉÒ X«É Uà. lÉÉà ~ÉUÒ +É´ÉÉ ""»ÉÉ©ÉÉYH +~ÉùÉyÉ''{Éà +÷HÉ´É´ÉÉ HÉÅ>H Hù´ÉÖ Xà>+à lÉà©É ±ÉÉN«ÉÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ Êq±É»ÉÉàY Hà Êq±ÉÉ»ÉÉ{ÉÉà - +É¹ÉÉ»É{É{ÉÉà +oÉÇ ¶ÉÖÅ Hù´ÉÉà? ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ ~ÉÚùÒ oÉ«Éà ±ÉÉ>{É©ÉÉÅ A§ÉÉ ù¾Ò ¥Éà ¾ÉoÉ XàeÒ {ÉÒH³Ò W´ÉÖ. Wà{ÉÉ ~Éù qÖ:LÉ +É´ÉÒ ~Ée«ÉÖ Uà lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥Éà SÉÉù Ê©ÉÊ{É÷ ´ÉÉlÉ oÉ> ¶ÉHà Uà LÉùÒ? PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ ""¾ÉWùÒ'' ~ÉÖùÉ´ÉÉ +É´«ÉÉ ¾Éà«É lÉà´ÉÖ ±ÉÉNÉà Uà. »É©É«É ¥Éq±ÉÉ«ÉÉà Uà - »ÉÅXàNÉÉà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Uà l«ÉÉùà +É ¡ÉoÉÉ©ÉÉÅ ¥Éq±ÉÉ´É ±ÉÉ´É´ÉÉà LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. +É ´ÉÉlÉ HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà +É´ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà Ê{É©ÉÉÇiÉ oÉÉ«É l«ÉÉùà ´ÉlÉ{É©ÉÉÅ ¾lÉÉ. l«ÉÉùà ¶ÉÖÅ HùlÉÉ ¾lÉÉ lÉà «ÉÉq +É´ÉÒ X«É Uà. +É´ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÖÅ¥É> Wà´ÉÉ ¶É¾àù©ÉÉÅ ©ÉÉmÉ ""¥ÉäcH''{ÉÒ ¡ÉoÉÉ ùÉLÉÒ+à Hà Wà©ÉÉÅ {É »ÉÅNÉÒlÉ ¾Éà«É - {É HÉà> W©ÉiÉ´ÉÉù. +É ¥ÉàcH©ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +{ÉÖHÚ³lÉÉ ©ÉÖW¥É +É´Éà - ~ÉÉÅSÉ ©ÉÒ{ÉÒ÷ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà Êq±ÉoÉÒ +É¹ÉÉ»É{É +É~Éà - W°ù ~Éeà +àH {ÉÉ{ÉHeÉà - §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ §Éùà±ÉÉà ~ÉmÉ +É~ÉÒ {ÉÒH³Ò X«É. +É´ÉÉ §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò ~ÉmÉÉàoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ qÖ:LÉ LÉùàLÉù ¾³´ÉÖ oÉÉ«É Uà. HqÉSÉ +É ¡ÉoÉÉ +~É{ÉÉ´ÉÒ+à lÉÉà {É ¾Éà±É §ÉÉeà ùÉLÉ´ÉÉà ~Éeà {É »ÉÅNÉÒlÉHÉù{ÉÉ LÉùSÉÉ Hù´ÉÉ ~Éeà Hà {É W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ LÉùSÉÉ Hù´ÉÉ ~Éeà. +É´É{ÉÉù HÉà>{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ - Ê¥É]{Éà»É©ÉÉÅ Hà ~ÉUÒ ´É¾à´ÉÉù©ÉÉÅ LÉ±Éà±É {É ~Éeà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +à´ÉÖ ~ÉiÉ ±ÉÉNÉà Uà Hà ©ÉÉmÉ ~ÉmÉ ±ÉLÉÒ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ q>+à lÉÉà? Wà©É{Éà +{ÉÖHÖ³lÉÉ {É ¾Éà«É lÉà +à´ÉÖ ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉoÉÒ Wà {ÉÉ ~Éù qÖ : LÉ +É´ÉÒ ~Ée«ÉÖ Uà lÉà ¾³´ÉÉ¶É +{ÉÖ §É´Éà Uà . §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH{ÉÒ Êq±É»ÉÉàY LÉùàLÉù ±ÉÉNÉà±ÉÉ WLÉ©É A~Éù ©É±É©É{ÉÖÅ HÉ©É Hùà Uà. +ÉWà +É~ÉiÉà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡ÉÉoÉÇ {ÉÉ »É§ÉÉ Hà §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ +Éà U É©ÉÉÅ +Éà UÉ ~ÉÉÅS É oÉÒ U H±ÉÉH ±ÉNÉ§ÉNÉ 1/2 Êq´É»É ¥ÉNÉÉeÒ+à UÒ+à »É©É«É{ÉÒ ¥ÉSÉlÉ lÉoÉÉ ~Éä»ÉÉ{ÉÉ Ê¥É{ÉW°ùÒ oÉlÉÉ ´«É«É{Éà +÷HÉ´É´ÉÉ HÉÅ>H lÉÉà Hù´ÉÖ W°ùÒ Uà. HqÉSÉ ©ÉÉùÒ ´ÉÉlÉ ©ÉÉùÉà Ê´ÉSÉÉù HeH Hà He´ÉÉà ~ÉiÉ ±ÉÉNÉ´ÉÉ »ÉÅ§É´É Uà. PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ ~ÉUÒ{ÉÉ ""W©ÉiÉ´ÉÉù'' ´ÉLÉlÉ{ÉÒ ""SÉÉà´É÷''©ÉÉÅoÉÒ +É ´ÉÉlÉÉà ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ +©É{Éà ©É³Ò Uà. +©ÉÉà{Éà +à ~ÉiÉ LÉ¥Éù Uà Hà Wà ´ÉNÉÇ HÉÅ>H »É©ÉV«ÉÉà Uà. Wà{Éà ¥Éà£É©É oÉlÉÉ LÉùSÉÉ lÉoÉÉ »É©É«É{ÉÉ ´Éàe£É÷{ÉÒ »É©ÉW ~ÉeÒ Uà lÉà+Éà+à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hà §ÉÉ´É«ÉÉmÉÉ{ÉÒ ¡ÉoÉÉ{Éà ¥ÉÉWÖ+à ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ qÉLÉ´ÉÒ Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÉ ¾Ó©ÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà Hà÷±ÉÉ? PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ >SUÉ ¾Éà«É Hà {É ¾Éà«É ~ÉùÅlÉÖ ""»É©ÉÉW ¶ÉÖ H¾à¶Éà?''{ÉÉ eùoÉÒ +É´ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÒ ~Éeà Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò ""{É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉù''{Éà +~É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Ê¾Å©ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +É ¥ÉyÉÖ ±ÉÉàHÉà ~ÉÉ»ÉàoÉÒ »ÉÉÅ§É²«ÉÉ ~ÉUÒ ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉ«ÉÖ Uà. +©ÉÉùÉ ±ÉLÉÉiÉ©ÉÉÅ ""±ÉÉàHÉà''{ÉÒ §ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖ ¡ÉÊlÉÊ¥É©¥É ~Éeà Uà. 40

HÉà>{ÉÉ ¡Él«Éà ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ùÉNÉ Hà wàºÉ {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉ©ÉÉYH ùÒlÉà £Ý±ÉÒ£É±ÉÒ ù¾à±ÉÉ qÖºÉiÉ{Éà HÉà>H WN«ÉÉ+à +÷HÉ´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. +É ©ÉÉùÉ +ÅNÉlÉ Ê´ÉSÉÉùÉà Uà. »É©ÉÉW +É Ê´ÉºÉà HÉÅ>H Ê´ÉSÉÉùà lÉà´ÉÒ ©ÉÉùÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. »ÉqNÉlÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ ©ÉÉ÷à PÉùà ¥ÉàcÉ ~ÉiÉ PÉiÉÖ HùÒ ¶ÉHÒ+à. +àHÉq Êq´É»É +eyÉÉà H±ÉÉH {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÉà X~É HùÒ+à. »ÉqNÉlÉ{ÉÉ NÉÖiÉÉà{ÉÉà NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq HùÒ lÉàiÉà Hùà±ÉÉ ¶ÉÖ§É HÉ«ÉÉâ +É~ÉiÉà ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHÒ+à lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùÒ ¶ÉHÒ+à. Uà±±Éà +É~É »ÉÉä{Éà +à÷±ÉÒW ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà Hà +É~ÉiÉà »ÉÉä +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{Éà ¶ÉÎGlÉ¶ÉÉ³Ò ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¡É«Él{É HùÒ+à . »ÉÉ©ÉÉYH ùÒlÉÊù´ÉÉXà©ÉÉÅ W°ùÒ oÉÉàeÉH £àù£ÉùÉà »´ÉÒHÉùÒ+à. +É Ê´ÉSÉÉùÉà ´ÉÉS«ÉÉ ~ÉUÒ HÉà>{ÉÉ ~ÉiÉ Êq±É{Éà qÖ:LÉ ±ÉÉN«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà ©ÉÉùÉ ""Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ''. - ¥ÉÒ~ÉÒ{É ©ÉÅ´ÉÉàeù³-§ÉÉ«ÉÅ É{ÉÉ ¡ÉiÉÉ©É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà ÊlÉÊoÉ{ÉÉ Êq´É»Éà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÅ´ÉlÉ 2073{ÉÉ ©ÉÉNÉ»Éù »ÉÖq 4{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É{ÉÉ »ÉÉ»ÉÖ{ÉÒ ~ÉÖi«ÉÊlÉÊoÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É »oÉÉ{Éà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥É¾à{ÉÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà +°iÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¥ÉÉq +±~ÉÉ¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. °É.10{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.101 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÅe³ lÉà+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{Éà l«ÉÉÅ ~ÉiÉ »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH HùÉ´ÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.251 §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà± É. qùà H ¥É¾à {É{Éà °É.20{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä{Éà ©ÉÉ÷à +±~ÉÉ¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÒ lÉ¥ÉÒ«ÉlÉ {Éù©É-NÉù©É ùÂÉ Hùà Uà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH Ê{ÉÊ©ÉnÉà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÒ lÉ¥ÉÒ«ÉlÉ LÉÖ¥ÉW »ÉÉùÒ ù¾à lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉà+Éà W±ÉqÒoÉÒ ©ÉÅe³©ÉÉÅ »ÉÊJ«É ¥É{ÉÒ ù¾à lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

+Ê§É{ÉÅq{É...+Ê§É{ÉÅq{É...+Ê§É{ÉÅq{É... ±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É SÉà©¥ÉÖù ù¾àlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ> »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> ùÉWà{r{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.´Éäqà¾Ò{ÉÖÅ ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³ ±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É SÉà©¥ÉÖù (©ÉÖÅ¥É>) ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ ©É«ÉÅH§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ÊSÉ.Êq´«É©É »ÉÉoÉà oÉ«ÉÖ lÉà ¡É»ÉÅ NÉà ¸ÉÒ»ÉÅ PÉ{Éà ¥ÉÅ {Éà ~ÉKÉÉà + à °É.5000 + °É.5000 HÖ³ °É.10,000/- Ê´ÉÊ´ÉyÉ LÉÉlÉÉ+Éà©ÉÉÅ §Éà÷ +É~Éà±É Uà. ÊSÉ.´Éäqà¾Ò lÉoÉÉ ÊSÉ.Êq´«É©É{ÉÉ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É lÉÉ.25-12-2016 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà LÉÚ¥ÉW yÉÉ©ÉyÉÚ ©ÉoÉÒ - q¥Éq¥ÉÉ~ÉÚ´ ÉÇ H »ÉÅ ~É}É oÉ«ÉÉ l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà+à LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò »ÉÖLÉÒ qÉ©~Él«É Y´É{É ©ÉÉ÷à ¶ÉÖ§ÉÉ¶ÉÒºÉ +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ¥ÉÅ{Éà{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É lÉoÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. -lÉÅmÉÒ+Éà

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ ©ÉÉÊ¾lÉÒ+Éà

+É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà

 +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org +É~É Xà> ¶ÉHÉà UÉà.  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ Email id {ÉÒSÉà ©ÉÖ W ¥É Uà . :

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ? +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©ÉÊ¾{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXNà ÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«ÉÉ»É°~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉlÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 5 oÉÒ 15 Êq´É»É{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà.  ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà Ê»É´ÉÉ«É SÉÉ±ÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖy ÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà +É´ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É Hù´ÉÉ +ÉOÉ¾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.  A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  {ÉÒSÉà{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒWÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà.¶ÉÉ¾ 9757032399 HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É 28073779 ©É±ÉÉe ¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ 28891892 NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 9821413377 +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9322232383 Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9324283562 PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É 25016161 q¾Ò»Éù oÉÒ Ê´ÉùÉù ¸ÉÒ ©ÉÖ Hà¶É§ÉÉ> «ÉÖ . ¶ÉÉ¾ 9869040150 +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©ÉÊ¾{Éà A~É±É¥yÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ »ÉÉ>÷ ~Éù Wà HÉà> X¾àùÉlÉ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017 ]É±ÉÉ´ÉÉe

zalawadjainsangh@gmail.com

 +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +É´É¶«ÉH Uà. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà +É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà? Xà {É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà±É ¾Éà«É, lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà  “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉ +É~É{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà W°ùoÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà PÉ÷lÉÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àeÄà»É +{Éà »É©É«É  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉ¥ÉÅù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002, £Éà{É: 22067236 »É©É«É: »É´ÉÉùà 11:30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6:00

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖÅ¥É> +Éà£Ò»É +àeÄà»É : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷Ã»É, §ÉÖlÉÉ ¾É>»HÖ±É{ÉÒ {ÉYH, +Éà£ WÚ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +ÅyÉàùÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400069. £Éà{É : 022 - 26841050, »É©É«É : »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 (ùX{ÉÉ Êq´É»É Ê»É´ÉÉ«É) ¸ÉÒ £ÉA{eà¶É{É »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +É~Éà±É +É~É{ÉÖ »É§«É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +É´É¶H Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ

X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 7000 +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.800 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.500 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.200 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800 Wä{É q¶ÉÇ{É

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É Uà±±ÉÖ H´Éù ~Éà>WoÉÒ ¶É°.... +É A~ÉùÉÅlÉ Wà©É{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ~ÉùiÉ´ÉÉ - ±ÉN{É Hù´ÉÉ{ÉÒ A©Éùà ~É¾ÉáS«ÉÉ Uà lÉà©É{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ “±ÉN{ÉÊ´ÉºÉ«ÉH” ©ÉoÉÉ³É´ÉÉ³Ò X¾àùLÉ¥Éù ´ÉÉÅSÉà Uà. +É Ê»É´ÉÉ«É lÉÅmÉÒ¸ÉÒ+à ¶ÉÖÅ ±ÉL«ÉÖÅ Uà Hà »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ ±ÉàLÉÉà©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ ±ÉL«ÉÖÅ Uà? lÉà ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ´ÉÉ³Éà ´ÉNÉÇ 10% ÷HÉ Uà. 5000 ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉmÉ 500 ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉHÉà »É©ÉÉW{ÉÒ qùàH ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ ù»É ±Éà Uà.” +É +©ÉÉùÉà »Éù´Éà Uà. ÷HÉ´ÉÉùÒ©ÉÉÅ HqÉSÉ ¥Éà mÉiÉ ÷HÉ{ÉÉà £ùH ¾Éà> ¶ÉHà ¥ÉÉHÒ +É +ÉÅHeÉ +É~ÉiÉÒ +ÉÅLÉ LÉÉà±É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉÚùlÉÉ Uà. ¾´Éà +©ÉÉùà ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà “HÉÅ>H” Hù´ÉÉ{ÉÒ. +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ - +É~ÉiÉÖÅ £ÉA{eà¶É{É +É~ÉiÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É - HÉ«ÉÇùlÉ +OÉNÉi«ÉÉà, LÉÉ»É HùÒ{Éà »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ>, »ÉÅPÉ¡É©ÉÖLÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà »ÉÅW«É§ÉÉ>, ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾, Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ZBF {ÉÉ ¸ÉÒ SÉàlÉ{É ´ÉÉàùÉ - ùÉY´É ¶ÉÉ¾ - ÊHùiÉ ¶ÉÉ¾ - ©É{ÉÒºÉ HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ©Éà¾Ö±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ - ùÉ¾Ö±É »ÉÅPÉ´ÉÒ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ AloÉÉ{É ©ÉÉ÷à {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ »É¾É«É°~É ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ ùÂÉ Uà lÉà{ÉÒ +É~ÉiÉ{Éà XiÉ Uà LÉùÒ? ZBF +à{W±É Ê´ÉºÉà +É~ÉiÉà LÉÚ¥ÉW ©ÉÉÊ¾lÉNÉÉù oÉ´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. “úÉàH£É»÷ ´ÉÒoÉ »ÉÒ.>.+Éà” HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. »É©ÉÉW wÉùÉ ASSÉ +§«ÉÉ»É ©ÉÉ÷à »É¾É«É°~É oÉ´ÉÉ ´ÉNÉù ´«ÉÉW{ÉÒ ±ÉÉà{É Ê´ÉºÉà ©ÉÉÊ¾ÊlÉ ©Éà³´É´ÉÒ W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà Ê¶ÉÊKÉlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Uà. ´É¾É±ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - +©ÉÉùÒ +É~É »ÉÉä{Éà +àHW Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà oÉÉàeÒH »ÉÉàSÉ ¥Éq±ÉÉà. +É~ÉiÉà HqÉSÉ lÉH±ÉÒ£©ÉÉÅ Y´«ÉÉ ¾Éà>¶ÉÖ ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉlÉÒ ~ÉàhÒ{Éà lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥É¾Éù ±ÉÉ´É´ÉÒ Uà. ©ÉÉ÷àW H¾à´ÉÉ{ÉÖ ©É{É oÉÉ«É Uà Hà +É~ÉiÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà - »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà - «ÉÖ´ÉÉ +à{Éù¡ÉÒ{É÷ùÉà - «ÉÖ´ÉÉ ¶ÉÎGlÉ +É~É{ÉÉ qù´ÉÉWà +É´ÉÒ{Éà A§ÉÒ Uà l«ÉÉùà lÉà{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉÉà - lÉà©É{ÉÒ HÉ«ÉÇ¶ÉÎGlÉ ¥Éà´ÉeÉ> W¶Éà. “+É´ÉlÉÒHÉ±É” {Éà AVW´É³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ H÷Ò¥ÉyyÉ ¥É{ÉÒ+à. “©É³à±ÉÒ lÉH” {Éà ]e~ÉÒ ±É>+à. -+{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - lÉÅmÉÒ

¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à

¸ÉÒ©ÉlÉÒ >Ê{qùÉ¥Éà{É Êq{Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾

(+Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ 7-11-2016 A.´É.77) ©ÉÚ±É´ÉlÉ{É : ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ´ÉÉ±ÉHà¹Éù (©ÉÖÅ¥É>) ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà©É{ÉÉ ~Éù©É-~ÉÊ´ÉmÉ-~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ +à´ÉÒ ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. ""+ÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¾ä«ÉÖ lÉÚ÷à Uà, ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¶É¥qÉà LÉÚ÷à Uà, HÖqùlÉ{ÉÉ LÉX{ÉÉ{Éà LÉÉà÷ ~Éeà Uà l«ÉÉùà ©ÉPÉ©ÉPÉlÉÉ £Ý±ÉÉà{Éà SÉÚÅ÷à Uà'' lÉà+Éà{ÉÉà +Él©ÉÉ ¶ÉàºÉ H©ÉÉâ{ÉÉà KÉ«É HùÒ - ©É¾ÉÊ´Éqà¾ KÉàmÉà Ê´ÉSÉùÒ ~ÉùÅ~ÉùÉ+à ©ÉÉàKÉ~Éq-~Éù©É~Éq ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà´ÉÒ +ÅlÉù{ÉÉ BeÉiÉoÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. »´É»ÉÖù ~ÉKÉà : »´É.yÉÒùW±ÉÉ±É ¾ÒùÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù Ê~É«Éù ~ÉKÉà : »´É.»ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq ¶ÉÒ´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÖmÉ : °~Éà¶É§ÉÉ> - ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ : HÉ{É{É¥Éà{É ÊqHùÒ-W©ÉÉ> : HÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ : ÊH}ÉùÒ¥Éà{É ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ¡É~ÉÉämÉ : ùÉà¾{É - »ÉÉàÊ¾lÉ ~ÉÉämÉÒ : y´É{ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.151 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ »É¾É«É LÉÉlÉà lÉoÉÉ °É.151 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É §Éà÷ LÉÉlÉà +É~Éà±É Uà.

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~Éà>W {ÉÅ.4 oÉÒ ¶É°.... «ÉÖ´ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à? +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà ©ÉÉÊ¾lÉNÉÉù Hù´ÉÉ Uà Hà »É©ÉÉW lÉ©ÉÉùÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Uà. »É©ÉÉW lÉà{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉYH W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »É©ÉWà Uà. «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É lÉÉà W°ùÒ Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à »É¾É«É§ÉÚlÉ ¥É{É´ÉÖ Uà - «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà©ÉÉÅ ~Éeà±ÉÒ ""÷à±É{÷''{Éà ¥É¾Éù ±ÉÉ´É´ÉÉ ""÷à±É{÷''¶ÉÉà{ÉÉ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ Uà. ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ lÉoÉÉ »~ÉÉà÷»ÉÇ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà lÉà{Éà ~ÉÉùÅNÉlÉ Hù´ÉÉ Uà. «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´Éà~ÉÉù ©ÉÉ÷à - AvÉàNÉ ©ÉÉ÷à W°ùÒ £É>{ÉÉ{»É lÉoÉÉ ÷àH{ÉÒH±É ""{ÉÉà¾ÉA'' ~ÉÚù É ~ÉÉe´ÉÉ Uà. ¡ÉÉà£à¶É{É±ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ""Xà¥É'' ©É³à lÉà ©ÉÉ÷à »É©ÉÉW wÉùÉ Xà¥É©Éà³É{ÉÖ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÖ Uà. lÉà+Éà ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É Y´É{É »ÉÉoÉÒ ©É³Ò ù¾à lÉà ©ÉÉ÷à{ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà Hù´ÉÉ Uà. +É´ÉÉ +É«ÉÉàW{ÉÉà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÖ Uà. ¥É»É, +É ©ÉÉ÷àW »É©ÉÉW©ÉÉÅ XNÉÞÊlÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ ´ÉºÉÇ{Éà ""«ÉÖ´ÉÉ ´ÉºÉÇ'' lÉùÒHà AW´É´ÉÖ Xà>+à. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ - ¸ÉÒ £ÉA{eà¶É{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ »Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ©ÉÉmÉ +àH ´ÉºÉÇ «ÉÖ´ÉÉ¶ÉÎGlÉ{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÉ ""]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É'' lÉoÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà{ÉÉà »É¾HÉù ±É> +É «ÉÖ´ÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ HÉÅlÉÉà ZBF {Éà »ÉÉá~Éà +oÉ´ÉÉ lÉÉà «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³Éà{ÉÉ »ÉÉoÉ »É¾HÉùoÉÒ +àH ""«ÉÖ´ÉÉ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò'' ¥É{ÉÉ´Éà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ +É Ê´ÉºÉà Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ PÉ÷lÉÖ Hùà lÉà´ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ+à UÒ+à. ~ÉùÅlÉÖ +àH ´ÉÉlÉ SÉÉàI»É Uà Hà ""«ÉÖ´ÉÉ´ÉºÉÇ''{ÉÒ AW´ÉiÉÒ »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à LÉÚ¥ÉW A~É«ÉÉàNÉÒ ~ÉÚù´ÉÉù oÉ¶Éà.

Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210

E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Aagam Shah 09967476477

Distributor of : ROHAN

Gautam Shah 09324450687

BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS

TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com 104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ (HÉ«É©ÉÒ)

78©ÉÉà »É©ÉÚ¾±ÉN{É »É©ÉÉùÉà¾ »É©É«É - lÉÉùÒLÉ : 29-1-2017 {Éà ùÊ´É´ÉÉù »ÉÅ´ÉlÉ 2073{ÉÉ ©É¾É»ÉÖq 2 (¥ÉÒW) W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùH qÉlÉÉ

Specialzed for USA-Visa Since last 20 years. 80% success ratio

Tourist-Business-Student-Intra Company-Dependent Visa Special Offers for GroupsCorporate-Large Family Travalue - Manish Shah Complete Home-Office Service-Reasonable Charges

11, Devkaran Bhavan, Zaver Road, Mulund (W), Mumbai - 80

lÉoÉÉ

Ph. : 9833462439 / 9773781982

www.travalue.co.in travalue.co.in@gmail.com

We also do UK, Canada Visa & Passport & Travel Insurance

HEALTH CARE Daman

X{É »´ÉÉNÉlÉ : »É´ÉÉù{ÉÉ 10.15 H±ÉÉHà (¾»lÉNÉÒùÒ Ê¥É±eÓNÉ ~ÉÉ»ÉààoÉÒ)

~ÉÉáLÉiÉÉ Ê´ÉÊyÉ : »É´ÉÉù{ÉÉ 10.45 H±ÉÉH

¾»lÉ©Éà³É~É : »É´ÉÉù{ÉÉ 11.15 H±ÉÉHà +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É : »É´ÉÉù{ÉÉ 11.30 oÉÒ 12.30 ¡ÉÒÊlÉ§ÉÉàW{É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 12 oÉÒ 2.00 »ÉÖyÉÒ

Shree Kamlesh C. Shah Dr. Hardik K. Shah (Pharma-D) Jigar K. Shah (MBA)

X{É Ê´ÉqÉ«É : 3.15 H±ÉÉHà

»É©ÉÉW{ÉÉ Wà HÉà> ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É HùÒ«ÉÉ´Éù §Éà÷©ÉÉÅ ´É»lÉÖ +oÉ´ÉÉ ùÉàHe ùH©É +É~É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à WiÉ Hù´ÉÉ +oÉ´ÉÉ lÉÉ.26-1-17 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

Regd. Office: Godrej Colisuem, Somaiya Hospital Road, B/3, 2nd Floor, Sion (East), Mumbai - 400 022. INDIA Tele : 91- 22- 2408 4110 / 4113 / 4246 Fax : 91 - 22 - 2408 4323 E - Mail : olivehealthcare

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¸ÉÒ ©ÉÉà©ÉÉ>©ÉÉ §ÉÎGlÉ ©ÉÅe³ - W¶ÉÉ~Éù A~ÉùÉàGlÉ §ÉÎGlÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¡ÉoÉ©É HÉ«ÉÇJ©É : »{Éà¾Ê©É±É{É lÉÉùÒLÉ : 22-1-2017 ùÊ´É´ÉÉù »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ {É´É (9) ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ »oÉ³ : qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ¾Éà±É, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) ÊwlÉÒ«É HÉ«ÉÇJ©É : ©ÉÉlÉÉY{ÉÉ ©ÉÅÊqù{ÉÒ ´Éù»ÉNÉÉÅc lÉÉùÒLÉ : 3-5-2017 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 7.30 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ »oÉ³ : ©ÉÉà©ÉÉ>©ÉÉ ©ÉÅÊqù - W¶ÉÉ~Éù A~ÉùÉàGlÉ ¥ÉÅ{Éà HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÖÅ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù +É©ÉÅmÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà {Éà »É©É«É»Éù ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É ¥ÉÅ{Éà ¡É»ÉÅNÉÉà+à ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà - HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà{Éà »É¾HÖ÷ÖÅ¥É ~ÉyÉÉù´ÉÉ §ÉÎGlÉ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +É©ÉÅmÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »ÉÉä{Éà §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇ H »É»{Éà¾ +É©ÉÅmÉiÉ Uà. »ÉÉä ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à lÉà´ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. {ÉÉáyÉ : +É´ÉÒ ù¾à±É ¡É»ÉÅNÉÉà Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.251 ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

S h ee ta l Pa rik h ffer ial O i c e 9987540244 p S d lawa a Z r (Trained by International Cirtified) fo s Ladie  Creative, Advance Hair Cut.  Global Colour, Highlights, Straightening Smoothing.  Treatment for all hair problems.  Threading, Waxing/Eyebrows with wax.  Facial Bleach with Imported products.  Pre Bridal Packages, Makeup, Hairstyle 9324305573

9322745604

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589

©ÉÖ¥Å É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)

Bhairavi Jigar Shah

     

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Þ Planner for Wealth Creation Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖù{à r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

({ÉÉáyÉ : +©ÉÉùÉ ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ{Éà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à LÉÚ¥É »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà. ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ Wà´ÉÒW »Éù´ÉÒ»É +{Éà AnÉ©É G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ/§ÉÉàW{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. »É¾HÉù ¥Éq±É +É§ÉÉù)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

"~ÉlÉÅW±ÉÒ' {ÉÉà ~ÉeHÉù...

+àH ¶ÉÒLÉ´ÉÉ Wà´ÉÒ - »É©ÉW´ÉÉ Wà´ÉÒ - "úÉÉ{eÓNÉ' »É£³lÉÉ... «ÉÉàNÉNÉÖùÖ ¥ÉÉ¥ÉÉ ùÉ©Éqà´É Wà ¡ÉÉàeG÷{ÉÒ »ÉÉoÉà XàeÉ«Éà±ÉÉ Uà - Wà ¡ÉÉàeG÷{ÉÉ lÉà+Éà "úÉÉ{e +à¥Éà»Éàeù' Uà lÉà "~ÉlÉÅW±ÉÒ' {ÉÉ ¡ÉÉàeG÷Éà+à §ÉÉùlÉ{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ©ÉÉà÷Ò Al~ÉÉqH HÅ~É{ÉÒ+Éà ©É±÷Ò {Éà ¶É{É±É HÅ ~É{ÉÒ+Éà {Éà LÉÖ ±±ÉÉà ~ÉeHÉù £á G«ÉÉà Uà . "~ÉlÉÅW±ÉÒ' {ÉÉ ¡ÉÉàeG÷Éà +ÉWà qà¶É{ÉÉ LÉÚiÉà LÉÚiÉà ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. "~ÉlÉÅW±ÉÒ' {ÉÖÅ {ÉÉ©É Ê¶ÉÊKÉlÉ - +Ê¶ÉÊKÉlÉ, ¥ÉÉ³HÉàoÉÒ ©ÉÉÅeÒ ´ÉÞuÉà »ÉÖyÉÒ{ÉÉ +É qà¶É{ÉÉ qà¶É´ÉÉ»ÉÒ+Éà{ÉÒ "Y§Éà' ù©ÉÒ ùÂÖÅ Uà lÉà©É H¾à´ÉÖ HqÉSÉ +yÉÖ° ±ÉÉNÉ¶Éà. qà¶É Ê´Éqà¶É{ÉÉ ©ÉÉHâ÷Éà©ÉÉÅ +ÉWà Wà{ÉÖÅ {ÉÉ©É +OÉlÉÉJ©Éà Uà lÉà "~ÉlÉÅW±ÉÒ' +É«ÉÖ´Éâq{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù +ÉSÉÉ«ÉÇ ¥ÉÉ±ÉHÞºiÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà »ÉÉÅ§É³Ò l«ÉÉùà ±ÉÉN«ÉÖ Hà +É~ÉiÉÒ «ÉÖ´ÉÉ ~ÉàhÒ+à - «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà+à +É©ÉÉÅoÉÒ PÉiÉÖ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà - »É©ÉW´ÉÉ{ÉÖÅ Uà +{Éà +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +ÉWà +É qà ¶É©ÉÉÅ ¢«ÉÖS Éù ùÒ÷à ±É©ÉÉÅ ¾ùiÉ£É³ §ÉùÒ{Éà "~ÉlÉÅW±ÉÒ' ¡ÉÉàeG÷Éà+à mÉÒWÖ »oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ H«ÉÖÈ Uà. +É´ÉÖÅ Hà©É ¥É{«ÉÖÅ? »ÉÉKÉÒ ¥É{«ÉÖÅ? +É ¡ÉÉàeG÷Éà ±ÉÉàHÉà{ÉÉ ù»ÉÉàeÉ »ÉÖyÉÒ +É÷±ÉÒ ]e~ÉoÉÒ Hà©É ~É¾ÉáSÉÒ? +É{ÉÒ ~ÉÉU³ HÉà> XqÖ {ÉoÉÒ - HÉà> XqÖ> ±ÉÉHeÒ+à HÉ©É H«ÉÖÈ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ LÉùàLÉù +É »oÉÉ{Éà ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ lÉà©É{Éà Xà HÉà>+à »É¾É«ÉlÉÉ HùÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉà lÉà+Éà{ÉÒ "¡É©ÉÉÊiÉHlÉÉ' +à Hùà±É Uà. +ÉWà W{É©ÉÉ{É»É©ÉÉÅ Ê´É¹ÉÉ»É Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É "~ÉlÉÅW±ÉÒ +É«ÉÖ´Éâq' {ÉÉ úÉÉ{e +à©¥Éà»Éàeù «ÉÉàNÉNÉÖùÖ ¥ÉÉ¥ÉÉ ùÉ©Éqà´É{ÉÒ »ÉSSÉÉ>{ÉÉ ùiÉHÉ »ÉÉoÉà{ÉÒ ùWÖ+ÉlÉà H«ÉÖÈ Uà. +ÉSÉÉ«ÉÇ ¥ÉÉ±ÉHÞºiÉ H¾à Uà Hà +{«É HÅ~É{ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ lÉà©É{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ{ÉÉà ©ÉÉHâ÷ÓNÉ +{Éà +àe´Éù÷É>]ÓNÉ LÉSÉÇ PÉiÉÉà +ÉàUÉà Uà. LÉÚ¥ÉW +§«ÉÉ»É ~ÉUÒ ±ÉÉN«ÉÖ Hà HÅ~É{ÉÒ+à »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É »É£³lÉÉ ©ÉÉ÷à Wà y«Éà«É +~É{ÉÉ´«ÉÖÅ Uà - "¸Éàºc ¡ÉÉàeG÷ G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò' - ASSÉ NÉÖiÉ´ÉnÉÉ«ÉÖGlÉ ¡ÉÉàeG÷ - Al~ÉÉq{É LÉùSÉ©ÉÉÅ HùH»ÉùlÉÉ - ~Éù´ÉeÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉ §ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ ¡ÉÉiÉÊ±ÉHÉ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {Éà÷´ÉHÇ LÉÚ¥ÉW ©ÉW¥ÉÚlÉ - Ê´É»lÉÞlÉ +{Éà NÉ±ÉÒ - NÉ±ÉÒ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe¬ÖÅ Uà. qà¶É{ÉÒ W{ÉlÉÉ Ê´Éqà¶ÉÒ úÉÉ{e{ÉÒ »ÉÉ©Éà HÉà> HÅ~É{ÉÒ "qà¶ÉÒ úÉÉ{e' NÉÖiÉ´ÉnÉÉ »É§Éù +É~Éà lÉÉà lÉà »´ÉÒHÉù´ÉÉ X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017

lÉä«ÉÉù Uà lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉÊlÉ "~ÉlÉÅW±ÉÒ ¡ÉÉàeG÷' {ÉÒ »É£³lÉÉ A~ÉùoÉÒ Xà> ¶ÉHÉ«É Uà. HÅ~É{ÉÒ{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù{ÉÒ +àH ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉä{Éà »~É¶ÉÔ X«É lÉà´ÉÒ Uà. "+©ÉÉùÉà +àH W +àWÅeÉ Uà "+É©É +Éq©ÉÒ' {ÉÒ +Éà³LÉ lÉà{ÉÒ ©ÉÉÅNÉ - lÉà{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ - lÉà{ÉÒ LÉùÒq¶ÉÎGlÉ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ¡ÉÉà eG÷Éà lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ.' +É´ÉÉ Atà¶É ©ÉÉ÷à HÅ~É{ÉÒ Al~ÉÉqH ÊHÅ©ÉlÉ Xà«ÉÉ ~ÉUÒ "´ÉàSÉÉiÉ ÊHÅ©ÉlÉ' {ÉIÒ {ÉoÉÒ HùlÉÉ ~ÉùÅlÉÖ +É©É +Éq©ÉÒ{Éà ¡ÉÉàeG÷ ¶ÉÖÅ §ÉÉ´Éà LÉùÒq´ÉÒ ~Éù´Ée¶Éà lÉà +ÉÅH {ÉGHÒ H«ÉÉÇ ~ÉUÒ - HÅ~É{ÉÒ HùH»Éù«ÉÖGlÉ - Ê{É´ÉÉùÒ ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÉ LÉùSÉÉ{Éà ¥ÉÉWÖ ~Éù ùÉLÉÒ Al~ÉÉqù Hù´ÉÉ lÉù£ ±ÉKÉ +~ÉÉ«É Uà +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à W H¾à´ÉÉ«É Uà Hà "~ÉlÉÅ W±ÉÒ +É«ÉÖ´Éâq' {ÉÖÅ ´ÉàSÉÉiÉ ÷ÚÅH »É©É«É©ÉÉÅ W °É. 10000 HùÉàe{ÉÒ A~Éù ~É¾ÉáSÉÒ W¶Éà. "+Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É' LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà+à +É©ÉÉÅoÉÒ PÉiÉÖ ¶ÉÒLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. +{ÉÖHùiÉ Hù´ÉÉ Wà´ÉÖÅ Uà. "~ÉlÉÅW±ÉÒ ¡ÉÉàeG÷'{ÉÒ +àH LÉÉÊ»É«ÉlÉ +à Uà Hà lÉà{ÉÉ qùàH ¡ÉÉàeG÷ HÉà> +àH ´ÉNÉÇ{Éà {ÉWù©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ. ASSÉ ´ÉNÉÇ ©ÉÉ÷à - ©Éy«É©É ´ÉNÉÇ ©ÉÉ÷à Hà {ÉÒSÉ±ÉÉ ©Éy«É©É ´ÉNÉÇ ©ÉÉ÷à +±ÉNÉ +±ÉNÉ - ~Éù´ÉeÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉ ¡ÉÉàeG÷{Éà ¥Éq±Éà »ÉÉä{Éà ~Éù´ÉeÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉ +àH W G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÉ - +àH »ÉùLÉÒ NÉÖiÉ´ÉnÉÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¡ÉÉàeG÷ lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà´ÉÖÅ lÉà©É{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù ¥ÉÉ±ÉHÞºiÉ{ÉÖÅ H¾à´ÉÖÅ Uà. ~ÉlÉÅW±ÉÒ ¡ÉÉàeG÷{ÉÖÅ ©ÉÉHâ÷ÓNÉ {Éà÷´ÉHÇ LÉÚ¥ÉW ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. ©ÉÉà÷É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉàNÉÉ »÷Éà»ÉÇ ùÉLÉà Uà lÉÉà {ÉÉ{ÉÉ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ {É´ÉÉ {É´ÉÉ »÷ÉàHÒ»÷Éà Hà eÒ»÷ÄÒ¥«ÉÖ÷ùÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¡ÉÉàeG÷{Éà PÉù PÉù »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà »É£³ ùÂÉ Uà. +©ÉÉà+à +É ±Éà¥É +©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ "Wä{É ´É±eÇ Ê´É]{É' ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ùÊ¡É{ÉùÉà{Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É ©É³à. {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ Al~ÉÉqHÉà "»©ÉÉà±É' ©ÉÉÅoÉÒ "©ÉÒe±É' +{Éà "©ÉÒe±É' ©ÉÉÅoÉÒ ±ÉÉWÇ »Hà±É Al~ÉÉqH ¥É{É´ÉÉ{Éà »ÉKÉ©É ¥É{Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ +É ùWÖ+ÉlÉ HùÒ Uà. +É~ÉiÉà G«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ "»©ÉÉà±É»Hà±É' ©ÉÉÅ W ù¾à´ÉÖÅ Uà? +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà »É©ÉÉW Uà - ¶ÉÎGlÉ Uà - »ÉSÉÉà÷ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É Uà - ¥ÉÖÊu Uà - Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ yÉNÉ¶É Uà - HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ Uà lÉÉà ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ? "+Él©ÉÊ´É¹ÉÉ»É - »ÉÉ¾Ê»ÉHlÉÉ - {ÉäÊlÉH »ÉÉ©Éo«ÉÇ' +É ¥ÉyÉÖ Xà +É´ÉÒ X«É - qÉàelÉÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ qÉàe´ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÒLÉÒ ±É>+à - AelÉÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ Ae´ÉÉ{ÉÖÅ ¶ÉÒLÉÒ ±É>+à +{Éà ¡É©ÉÉÊiÉHlÉÉoÉÒ Ê´ÉH»ÉÒ ù¾à±ÉÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ "Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ ~ÉÉc' ¶ÉÒLÉÒ ±É>+à. »É£³lÉÉ ùÉ¾ Xà> ù¾Ò Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. yÉä«ÉÇ ÊSÉ. »É±ÉÉà{ÉÒ ¸ÉÒ +§É«É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É HÉàcÉùÒ, +³É´ÉÖ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊq~É§ÉÉ< ~Éù¶ÉÉàllÉ©ÉqÉ»É ¶Éàc, »ÉÖ.{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê{ÉlÉà¶É ÊSÉ. ¾àlÉ±É ¸ÉÒ W«ÉÉàÊlÉºÉ§ÉÉ< {É´É{ÉÒlÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ´ÉeÉàq ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, Ê±ÉÅ¥ÉeÒ ¾É±É ´É»É< {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. yÉ´É±ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. SÉÉÅq{ÉÒ ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉ§ÉÉ< ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ, HÉàÅh ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ< ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éàc, Ê´É»ÉÉ´Éqù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. lÉàW»É ÊSÉ. HÞ~ÉÉ±ÉÒ ¸ÉÒ eÉà±Éù§ÉÉ< {É´É{ÉÒlÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ´ÉeÉàq ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖÊ{É±É§ÉÉ< »ÉÖ§ÉÉºÉSÉÅr ©É¾àlÉÉ, ~ÉÉ±É{É~ÉÖù ¾É±É »ÉÅNÉ©É{Éàù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡É¶ÉÉÅlÉ ÊSÉ. Ê{ÉyÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ< ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ±ÉÒÅ¥ÉeÒ ¾É±É eÉàÅ¥ÉÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, UÉ~ÉùÒ ¾É±É eÉàÅ¥ÉÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê¡É«ÉÉÅH ÊSÉ. ÊJ{ÉÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ< SÉÅ~ÉH§ÉÉ< H~ÉÉ»ÉÒ, ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê{É±Éà¶É§ÉÉ< +Ê{É±É§ÉÉ< HÉ©ÉqÉù, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É qÉqù {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾ÉÊqÇH ÊSÉ. Ê¾±ÉÉà{ÉÒ ¸ÉÒ ©É¾à¶É§ÉÉ< ¡Éà©ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶ÉÉ¾, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ, LÉÉLÉùàSÉÒ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. HÖ©ÉÉù ÊSÉ. ÷´ÉÒÅH±É ¸ÉÒ ÊNÉùÒ¶ÉSÉÅr SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, Ê»É¾Éàù ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê´É{É«É ÊSÉ. ©ÉÉ{ÉºÉÒ ¸ÉÒ +±ÉHà¶É§ÉÉ< lÉàW¶ÉÒ§ÉÉ< qàhÒ«ÉÉ, §ÉÖW~ÉÖù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ< SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾,¥ÉNÉe ¾É±É ´É±É»ÉÉe {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ

H{«ÉÉ ~ÉKÉ

151 151 151 151 151 151

501 501 501 501 501 501

Hà³´ÉiÉÒ 1000 1000 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000 1000 ~ÉÊmÉHÉ 1000 1000 »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É 1000 1000 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 1000 1000 lÉ~É¸SÉ«ÉÉÇ 1000 1000 Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~É¸SÉ«ÉÉÇ

501 501 501 501 501 501

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ

251 251 251 251

~ÉÊmÉHÉ

500 500

251 251 251 251

ÊSÉ. ©ÉÒlÉÖ±É ÊSÉ. »{Éà¾É ¸ÉÒ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, qàqÉiÉÉ ¾É±É Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ~ÉÉ÷iÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾à©ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. Êq¶ÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà¶É§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾,Ê´ÉÅÊU«ÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ HàlÉ{ÉHÖ©ÉÉù ù©Éà¶ÉSÉÅr lÉÖùLÉÒ«ÉÉ, »ÉÖqÉ©ÉeÉ ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. qÊ¶ÉÇlÉ ÊSÉ. <ùÊ´É ¸ÉÒ »ÉÖ{ÉÒ±É§ÉÉ< +Å¥ÉÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ, UÉ~ÉÒ ¾É±É ©É±ÉÉe {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, Ê±ÉÅ¥ÉeÒ ¾É±É {É±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

151 151 151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ

251 251 101 101

151 151 151 151 151 151

201 201 201 201 201 201

500 500 500 500 -

500 250 500 250

1005 1000 1000 1000 1000

151 151 151 151 151 151

±ÉN{É§Éà÷ ÊSÉ. +ÉHÉ¶É ÊSÉ. X¾{´ÉÒ ¸ÉÒ ÊSÉlÉùÅW{É Ê¾©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ({ÉÉùÒSÉÉiÉÒ«ÉÉ),ùÉiÉ~ÉÖù ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ~ÉÅHW§ÉÉ< {ÉÅq±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (©ÉÉÅe´ÉÒ«ÉÉ), ùÉWHÉà÷ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê¾©Éà¶É ÊSÉ. Ê{É«ÉÊlÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾, ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ, {ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Êq´«É©É ÊSÉ. ´Éäqà¾Ò ¸ÉÒ ©É«ÉÅH§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ (±ÉÓ¥ÉeÒ) SÉà©¥ÉÖù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ> ~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (±ÉÓ¥ÉeÒ) SÉà©¥ÉÖù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

+YlÉ <±ÉàG÷ÄÒH±É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 15,000 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ <ÅqÒùÉ¥Éà{É +W«ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉ¾,¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ Hà³´ÉiÉÒ 101 ÊSÉ.©ÉÉ{É»ÉÒ {ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 Hà³´ÉiÉÒ 201 201 ~ÉÊmÉHÉ 101 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 201 201 »´É +¶ÉÉàH§ÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, Ê±ÉÅ¥ÉeÒ Hà³´ÉiÉÒ 251 ~ÉÊmÉHÉ 151 151 ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ °ºÉ§É Êq~Éà¶É ¶ÉÉ¾ {ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É 201 201 A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉlÉà §Éà÷ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 201 201 »´É HÅSÉ{É¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É Y´ÉùÉW ¶ÉÉ¾, Hà³´ÉiÉÒ 251 lÉ~É¸SÉ«ÉÉÇ 151 151 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉÇ §Éà÷, »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 ¾»lÉà §ÉÉ´Éà¶É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ 251 Hà³´ÉiÉÒ 151 151 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 151 Hà³´ÉiÉÒ 151 ~ÉÊmÉHÉ 151 151 SÉÅrHÉÅlÉ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ {ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉÇ §Éà÷ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 151 ~ÉÊmÉHÉ 151 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É X{«ÉÖ+ÉùÒ - 2017