Zalawad ebook - March 2017 by Zalawad Jain Sangh

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {É¾Ó. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ.... "Ê´ÉHÉ»É'{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÖÅ "´ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ'©ÉÉÅ °~ÉÉÅlÉù HùÒ+à... +ÉW{ÉÉ +É N±ÉÉà¥É±ÉÉ>]à¶É{É{ÉÉ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ "Ê´ÉHÉ»É'{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùWÖ Hù´ÉÒ - Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ ~ÉNÉqÅeÒ ~Éù SÉÉ±É´ÉÖÅ - »É©ÉÉW{Éà Ê´ÉHÉ»É~ÉÅoÉà qÉàùÒ W´ÉÉà LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. qùàH KÉàmÉà ¾ùiÉ£É³ §ÉùÒ ù¾à±É qà¶É Hà qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà SÉÉ±É´ÉÉ ©ÉÉ÷à qùàH »É©ÉÉWà H÷Ò¥Éu ¥É{É´ÉÖÅ LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉqÃ§ÉÉN«Éà +É~ÉiÉ{Éà ¡ÉNÉÊlÉ¶ÉÒ±É Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ yÉùÉ´ÉlÉÉ »ÉÚmÉyÉÉùÉà ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÉ Uà. +É »ÉÚmÉyÉÉùÉà ~ÉÉ»Éà xÊº÷ Uà - HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ yÉNÉ¶É Uà - »É©ÉÉW{Éà »ÉÉSÉÒ qÉàù´ÉiÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà +{Éà »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ lÉÉà +É~ÉiÉÉ »ÉÚmÉyÉÉùÉà©ÉÉÅ "»É©ÉÊ~ÉÇlÉ' oÉ´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà. eà©ÉÉàJà»ÉÒ (±ÉÉàH¶ÉÉ¾Ò) ©ÉÉÅ eàeÒHà¶É{É LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉlÉ Uà Hà "HÖ´ÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà«É lÉÉà ¾´ÉÉeÉ©ÉÉÅ +É´Éà.' +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÚmÉyÉÉùÉà U±ÉHÉlÉÉ A§ÉùÉlÉÉ - W³oÉÒ U±ÉÉàU±É §Éùà±ÉÉ "HÖ´ÉÉ+Éà' »É©ÉÉ{É Uà. +É~ÉiÉà +É HÖ´ÉÉ+Éà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÉiÉÒ "¾´ÉÉeÉ' »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÖÅ Uà. HÉà>~ÉiÉ »É©ÉÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{Éà - ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Atà¶ÉÉà{Éà Xà SÉÊùlÉÉoÉÇ Hù´ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà "´Éà±É >G´ÉÒ~e +àe©ÉÒ{ÉÒ»÷àÄ¶É{É' ¾Éà´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. »ÉÉqÒ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ H¾Ò+à lÉÉà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà HÉà~ÉÉâùà÷ »ÉàG÷ù{ÉÒ ¥ÉùÉà¥ÉùÒ HùÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÒ +vlÉ{É ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY »ÉVW +Éà£Ò»É ¾Éà´ÉÒ W°ùÒ Uà. +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ±ÉÒHÒ{ÉÒ +Éà£Ò»É Ê{É©ÉÉÇiÉ HùÒ lÉà{Éà +vlÉ{É »ÉÉyÉ{ÉÉàoÉÒ »ÉVW HùÒ HÉ«ÉÉâ ¶É° H«ÉÉÇ Uà. +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ+à +É´ÉÒ W +àH +vlÉ{É »ÉÅ»oÉÉ{Éà +{ÉÖ°~É +Éà£Ò»É Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ

«ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà. +É ©ÉÉ÷à lÉà+Éà »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà-Ê´ÉSÉÉùHÉà-HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÒ +àH »É§ÉÉ Ê´ÉSÉÉù Ê´ÉÊ{É©É«É ©ÉÉ÷à ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ lÉä«ÉÉùÒ HùÒ ù¾à± É Uà. »ÉÉä Ê´ÉSÉÉùHÉà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ¾HÉùÉl©ÉH SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ +ÉWoÉÒ q»É~ÉÅqù-´ÉÒ»É Hà ~ÉSSÉÒ»É ´ÉºÉÇ ~ÉUÒ »É©ÉÉW{Éà Hà´ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ~Ée¶Éà lÉà{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ +vlÉ{É +Éà£Ò»É{ÉÅÖ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hùà lÉà LÉÚ¥É W W°ùÒ Uà. ¾´Éà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà »É¥É³ - »É¶ÉGlÉ - »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà Uà. +É´ÉÒ +Éà£Ò»É Ê{É©ÉÉÇiÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉÊoÉÇH »É¾HÉùoÉÒ PÉiÉÖÅ HÉ«ÉÇ oÉ> ¶ÉHà Uà. +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ "SÉÉù Êq´ÉÉ±É'{ÉÒ +Éà£Ò»É {ÉoÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ. +É~ÉiÉà +É +Éà£Ò»É©ÉÉÅ ±Éà÷à»÷ - +vlÉ{É »ÉÉyÉ{ÉÉà ´É»ÉÉ´É´ÉÉ Uà - +É~ÉiÉÉ +Éà£Ò»É »÷É£{Éà +vlÉ{É ÷àH{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÖÅ [ÉÉ{É +É~É´ÉÖÅ Uà. HÉà>~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Xà>lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà £É>±ÉÉà AoÉ±ÉÉ´É´ÉÒ {É ~Éeà - HÉNÉ³Éà £áq´ÉÉ {É ~Éeà, ~ÉùÅlÉÖ ©ÉÉmÉ +àH ¥É÷{É q¥ÉÉ´É´ÉÉoÉÒ »JÒ{É A~Éù ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É´ÉÒ X«É lÉà´ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ Ê{É©ÉÉÇ i É Hù´ÉÖ Å Uà . +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ "qÉ©ÉÉà qù´ÉÉeÒ'{Éà +vlÉ{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ ±ÉÉàHÉà~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ - ´ÉÉeÒ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ oÉlÉÉÅ +ÉÊoÉÇH ±ÉÉ§ÉÉà wÉùÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{Éà +ÉNÉ³ ±É> W´ÉÉà Uà. +É~ÉiÉ{Éà ¾´Éà +à£.eÒ. (£ÒG»É eÒ~ÉÉà]Ò÷Éà) ´ÉyÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ ù»É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É~ÉiÉà ¾´Éà +É~ÉiÉÉ {ÉÉiÉÉ{ÉÖÅ >{´Éà»÷©Éà{÷ Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ Hù´ÉÖÅ Uà . Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉÅ Hùà±É "ùÉàHÉiÉ' +{ÉàHNÉiÉÖÅ £³ +É~É¶Éà. »É©ÉÉW Ê´ÉHÊ»ÉlÉ ¾¶Éà - »É©ÉÉW »´ÉÉ´É±ÉÅ¥ÉÒ ¾¶Éà - »É©ÉÉW »É¶ÉGlÉ ¾¶Éà lÉÉàW +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ - +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{É¶Éà. »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà +OÉ»oÉÉ{Éà ±ÉÉ´É´ÉÉà Uà. SÉÉ±ÉÉà Ê©ÉmÉÉà, +É~ÉiÉà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{ÉÒ+à.

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

©ÉÉSÉÇ - 2017

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Bio-Data

HENIL PARESH BILAKHIA

DHAVAL PANKAJKUMAR VORA

Date of Birth : 26 th Spetember 1989

Date of Birth : 30th November 1989

Time : 4.25 a.m., Ghatkopar/Mumbai Height/Weight : 5’ 7” / 70 kgs Religion : Kathiyawadi Dashasrimali Jain

Time/Place : 8:45 a.m./Mumbai Height/Weight : 6’ 1” / 65 k.g. Qualification : B.Com

Native : Sawarkundla - Facharia

Email : dhaval.vora1989@gmail.com

Education Qualification : PGDM (MBA) in Finance (Pursuing) from Wellingkar Institute of Management, Mumbai

Profession : Working as an Analyst

Bachelor of Commerce Mumbai University Job Details :Working at Nomura Services India Pvt. Ltd., Hiranandani Business Park, Winchester Building, Powai Resi. Add. : Annapoorna Complex, Flat No.10, Off. Eastern Express Highway, Postal Colony, Chembur, Mumbai - 400071 Henil’s Contact No. : 9769019994 Father : Paresh Jayantilal Bilakhia Mother : Niketa Paresh Bilakhia M.: 9821920194 Younger Sister : Rajavi Bilakhia Mosal : Bhogilal Kantilal Sheth (Zalawadi Dashasrimali Jain) Contact : 022-25294695, 65552423 Uncle (Mama) : MIlan B. Sheth M.: 9223286059 Rupin B. Sheth M.: 9324252561

with Qutroo FPO Solutions Pvt.Ltd.

Specialzed for USA-Visa Since last 20 years. 80% success ratio Tourist-BusinessStudent-Intra CompanyDependent Visa Special Offers for GroupsCorporate-Large Family Travalue - Manish Shah Complete Home-Office Service-Reasonable Charges 11, Devkaran Bhavan, Zaver Road, Mulund (W), Mumbai - 80 Ph. : 9833462439 / 9773781982 www.travalue.co.in travalue.co.in@gmail.com We also do UK, Canada Visa & Passport & Travel Insurance

Religion : Zalawad Jain Cast : Deravasi Jain Native Place : Limbdi (Shiyani) Father : Shri Pankaj Vora M.: 9324373488 Mother : Neeta Pankaj Pranlal Vora M.: 9004623437 Brother : Nirav Pankaj Vora M.: 9867061038 Sister-in-Law : Binti Pankaj Vora M.: 7709136859 Resi. Add. : A/402, Radha Nivas Apts., Opp. Polioce Station, Ram Mandir Road, Bhayander (W), Mumbai - 401101. M.: 8655121104 Mosal : Mugatbhai Maneklal Shah Vinodbhai Maneklal Shah

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. yÉÉÊ©ÉÇH ¾ÉA»ÉÒ{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¾lÉÉ. £Ù±É ¾ÉA»ÉÒ :- §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É Ê{É±Éà¶É ¶ÉÉ¾ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É "~ÉÉáH ~ÉÉ÷Ô'{ÉÉà 1 ±ÉÒ ±ÉÉ>{É :- ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É W¶ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ £ÉNÉiÉ ´Éq 2 Y ±ÉÉ>{É :- ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ »ÉÉlÉ©É lÉÉ. 20.3.2017 »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3.30 3 Y ±ÉÉ>{É :- {Éà¾É¥Éà{É qÉà¶ÉÒ H±ÉÉHà WÖ¾Ö ¥ÉÒSÉ ~Éù - ¾Éà÷±É lÉÖ±ÉÒ~É »÷Éù{ÉÒ NÉ±ÉÒ{ÉÉ ¥ÉÒSÉ A~Éù ±ÉHÒ eÄÉà{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¾lÉÉ. NÉÉeÇ{É©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. qùàH »É§«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ÊHùiÉ¥Éà{É ©É{É~É»ÉÅq SÉ÷ÉHàqÉù ´ÉÉ{ÉNÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ©É¶HÉùÒ«ÉÉ - »ÉÖÊ{ÉlÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾. »ÉÉä{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Uà. ~ÉÒ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´ÉÒ qÊù«ÉÉ ÊH{ÉÉùà AºÉÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ +ÉHºÉÇH >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÖ¶É{ÉÖ©ÉÉ - +É¾Ã±ÉÉqH ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ »ÉÉä+à ©ÉÖ©ÉÖÅ¥Å¥É>É> +É´Éà±É ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{Éà +É{ÉÅq ©ÉÉiÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà. +É~É »ÉÉä{Éà +É ~ÉÉáH +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ X¾àùÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. ~ÉÉ÷Ô©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. lÉÉùÒLÉ :- 17.2.2017 ¶ÉÖJ´ÉÉù "SÉÉ±ÉÉà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò, +àH©ÉàH{ÉÉ ©ÉyÉÚùÉ »oÉ³ :- {Éà¶É{É±É ~ÉÉHÇ, +àH Êq´É»ÉÒ«É »´ÉÉq{ÉÒ Ê©ÉW¥ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉiÉÒ+à...' ~É«ÉÇ÷{É - eÉ¥É±ÉÉ ~ÉÉ÷Ô qùàH »É§«É ¥É¾à{É{Éà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉù´ÉÉ {ÉªÉ +É ©ÉÉ÷à »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à °É.100/- {ÉÉà {ÉHùÉà Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. NÉà»÷ - ©ÉÅe³{Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ°¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ©ÉÉ÷à °É.150/- {ÉÉà {ÉHùÉà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉùàoÉÒ ~ÉÉämÉ ÊSÉ. ¾ºÉÔlÉ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà °É.2100/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. Ê´ÉÊ´ÉyÉ ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà ¥É{ÉÉ´ÉÒ{Éà ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +É A~ÉùÉÅlÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ©ÉÅe³ lÉà©É{ÉÉà LÉÉ»É +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. ¥ÉÉà÷±É - eÒ¶É- SÉ©ÉSÉÒ - ´ÉÉ÷HÒ »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É (+É HÉ«ÉÇJ©É oÉ> NÉ«Éà±É Uà. +à÷±Éà ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ UÉ~Éà±É {ÉoÉÒ. (©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ´ÉlÉÒ SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶ÉÉ¾ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³) ¾´Éà ~ÉUÒ Wà lÉÉùÒLÉ SÉÉ±ÉÒ NÉ> ¾¶Éà lÉà HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ U~ÉÉ¶Éà A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +Ê´ÉùlÉ 236 ©ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. {ÉÊ¾ lÉÉà ©ÉÅe³{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù y«ÉÉ{É +É~Éà) 25.1.2017 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É »É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ> lÉoÉÉ ÊSÉ. ¥Éà{É ´Éä¶ÉÉ±ÉÒ{Éà ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÉùàLÉ lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÉ {É´ÉÉ ¢±Éà÷ ±ÉÒyÉÉ{ÉÒ LÉÖ¶ÉÉ±ÉÒ©ÉÉÅ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ´Éä¶ÉÉ±ÉÒ{ÉÉ ±ÉN{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà °É.50/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É ÊNÉùÒ¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ +±~ÉÉ¾Éù - ±ÉHÒ eÄÉà lÉoÉÉ NÉà>©»É{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ »~ÉÉà{»Éù °É.50/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH©ÉÉÅ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. °É. 20/»ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É ~ÉÉùàLÉ, °É.5/- HàlÉHÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾, °É.2/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ÊHùiÉ¥Éà{Éà WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà +ÉW{ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù©«ÉÉ{É ¶ÉÉÅlÉÒ{ÉÉoÉ +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{É, °É.1/- Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ °É.1/- §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ X~É Hù´ÉÉ{ÉÉ Uà. +ÉW{ÉÉ Êq´É»Éà +ÉÊq{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾. Ê{É´ÉÉÇiÉ H±«ÉÉiÉH ¾Éà´ÉÉoÉÒ - ©Éà°lÉàù»É - +ÉÊq{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÖÅ +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. SÉäl«É´ÉÅq{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ “¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ lÉÖÅ ¶ÉÉÅÊlÉ »oÉÉ{É, A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É +É~ÉÉà +©É{Éà »ÉÖLÉ Ê{ÉqÉ{É, lÉÉ.31.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÅSÉH±«ÉÉiÉH ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà lÉÉùÒ ´ÉÉiÉÒ ©ÉÉàKÉ{ÉÖÅ «ÉÉ{É, NÉÉA lÉ©ÉÉùÉ NÉÖiÉNÉÉ{É.” ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É ~ÉÚX{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ¥É¾à{ÉÉà X~É Hù´ÉÉoÉÒ ©É{É{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ ©É³à Uà. »ÉÖLÉ-»ÉÅ~ÉqÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉù£oÉÒ ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe{ÉÉ +Éqà¹ÉùqÉqÉ{ÉÉ qàùÉ»Éùà »É´ÉÉù{ÉÉ 10 H±ÉÉHà Uà. ùÉàNÉ-¶ÉÉàH-qÖ:LÉ qÚù oÉÉ«É Uà. FÊu-´ÉÞÊu oÉÉ«É Uà. X~É Hù´ÉÉoÉÒ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉùÒ PÉù©ÉÉÅ ©ÉNÉ³ oÉÉ«É Uà. +{ÉÖ~É©ÉÉ¥Éà{Éà »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà yÉÉÊ©ÉÇH ¾ÉA»ÉÒ ~ÉÚX ùÉNÉ-ùÉNÉÒiÉÒ »ÉÉoÉà Al»ÉÉ¾§Éàù §ÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÚX ~ÉÚùÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ

©ÉÉSÉÇ - 2017

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq +ÉùlÉÒ-©ÉÅNÉ³Êq´ÉÉà - ¶ÉÉÅÊlÉH³¶É{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥É¾à{ÉÉà+à »ÉÉùÉ SÉhÉ´ÉÉoÉÒ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. §ÉÉÊ´ÉH ¾Éà±É LÉÉlÉà »É§ÉÉ lÉoÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà §ÉÉN«É§ÉÎGlÉ eÄÉ{à ÉÒ HÖ~É{ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉHÒ eÄÉà HùÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{Éà +É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É. °É.1000/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W¶ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ °É.501/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ °É.500/- (qùàH{ÉÉ) A´ÉÇ»ÉÒ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ - ~ÉsÉ¥Éà{É AnÉ©É§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÉÇ¥Éà{É ùÉWà¶É§ÉÉ> »ÉÖùàLÉÉ¥Éà{É {É±ÉÒ{É§ÉÉ> +W©ÉàùÉ lÉoÉÉ A´ÉÇ»ÉÒ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.251/-¾Å » ÉÉ¥Éà { É §ÉùlÉ§ÉÉ< HÉà c ÉùÒ - >{qÖ ¥ Éà { É §ÉÉàN ÉÒ±ÉÉ±É qà» ÉÉ> - ¶ÉÉùqÉ¥Éà{ É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉà§É{ÉÉ¥Éà{É ùÉà¾ÒlÉ§ÉÉ> - ¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ °É.250/- »ÉùÉàW ¥Éà { É {Éùà¶ É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - H±~É{ÉÉ¥Éà { É yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.211/- ùÒ÷É¥Éà{É Êq{Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.201/-(qùàH{ÉÉ) ´É»ÉÅlÉ§ÉÉ> Êq{Éà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ©ÉÒlÉÉ¥Éà{É YlÉÖ§ÉÉ> - §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà{É ¥ÉHÖ±É§ÉÉ> lÉoÉÉ ¶Éä±ÉÉ ¡ÉqÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ °É.200/- Ê{É©ÉÇ³É¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éàc °É.150/- NÉÒùÉ¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> °É.101/- (qùàH{ÉÉ) ±ÉÒ{ÉÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ - yÉùlÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶Éàc - V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ> - Ê¾{ÉÉ¥Éà{É ¾à©ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É Hä±ÉÉ»É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - q¶ÉÇ{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ùàLÉÉ¥Éà{É »ÉÖ«ÉÇHÉÅlÉ§ÉÉ> - ¾ºÉÉÇ ©É¾à{r »ÉÅPÉ´ÉÒ - Êq~lÉÒ Ê¡É«Éà¶É ¶ÉÉ¾ - HÉW±É Ê¾lÉà¶É ¶ÉÉ¾ - ùÅW{É¥Éà{É +¶ÉÉàH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ±ÉlÉÉ¥Éà{É YlÉà{r§ÉÉ< HÉàcÉùÒ - ¡É©ÉÉàqÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ´ÉÉàùÉ - ùàLÉÉ¥Éà{É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É eNÉ±ÉÒ - {É«É{ÉÉ¥Éà{É »É±ÉÉàlÉ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +ÅW{ÉÉ¥Éà{É {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ - yÉÊ©ÉÇºcÉ¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> HÉàcÉùÒ - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ +É¶ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> HÉàcÉùÒ - Ê©É{ÉÉKÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~É±±É´ÉÒ¥Éà{É NÉÉà»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ lÉoÉÉ Ê´É§ÉÉ¥Éà{É Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> HÉùà±ÉÒ«ÉÉ. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà §ÉÉN«É§ÉÎGlÉ{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê´É§ÉÉ¥Éà{É (2) «ÉÉàNÉÒ{ÉÒ¥Éà{É (2) +°iÉÉ¥Éà{É (1) ¾Å»ÉÉ¥Éà{É (1) HùÒ¶©ÉÉ¥Éà{É (1) AÊ©ÉÇ±ÉÉ¥Éà{É (1) lÉoÉÉ NÉÒùÉ¥Éà{É (1) ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à +àH {ÉÉ{ÉHeÉà «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉÉ.25.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ +àG»É¡Éà»É wÉùÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÒ »ÉÖÅqù ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉÉ.26.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà Ê´Éù©ÉNÉÉ©É AlÉùÒ hÉÅHiÉÒ lÉÒoÉâ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à q¶ÉÇ{É-´ÉÅq{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉÅoÉÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉ A~ÉùÒ«ÉÉY lÉÒoÉâ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à 6

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »Éà´ÉÉ-~ÉÚX-q¶ÉÇ{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉ +Éà©ÉHÉù lÉÒoÉâ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ +àH ´ÉÉN«Éà ¶ÉÅLÉà¹Éù lÉÒoÉâ »~É¶ÉÇ{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. »Éà´ÉÉ ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¶ÉÅLÉà¹Éù qÉqÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É - »Éà´ÉÉ ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉàlÉÉ »ÉÉä{ÉÉ ©É{É©ÉÉÅ +É{ÉÅq U´ÉÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä ©ÉÉ÷à ¾³´ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉÅoÉÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉlÉÉ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà ~ÉÉ÷iÉ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ~ÉÅSÉÉ»Éù ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É - ¸ÉÒ XàNÉÒ´ÉÉeÉ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ Y´É{É{ÉÒ yÉ{«ÉlÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ{Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉùlÉÉ ~ÉÅSÉÉ»ÉùoÉÒ ¡É«ÉÉiÉ HùÒ ùÉmÉà q»É ´ÉÉN«Éà Hà»ÉùÒ«ÉÉY ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉÉ.27.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà »Éà´ÉÉ~ÉÚX HùÒ - {É´ÉHÉù¶ÉÒ ´ÉÉ~ÉùÒ «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà §ÉÉà«ÉiÉÒ lÉÒoÉâ - ùÉlÉàW lÉÒoÉâ q¶ÉÇ{É ´ÉÅq{É HùÒ ©É¾à»ÉÉiÉÉ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©É¾à»ÉÉiÉÉ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ »ÉÒ©ÉÅyÉù »´ÉÉ©ÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{ÉoÉÒ «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ©É¾à»ÉÉiÉÉoÉÒ {ÉÒH³Ò »ÉÉÅW{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉÉN«Éà ©É¾ÖeÒ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. ~És ¡É§ÉÖ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à PÉÅ÷ÉHiÉÇ ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ "»ÉÖLÉeÒ' {ÉÉà ¡É»ÉÉq yÉùÉ´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©É¾ÖeÒ lÉÒoÉâ W Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©É¾ÖeÒoÉÒ {ÉÒH³à {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É qàùÉ»ÉùÉà©ÉÉÅ q¶ÉÇ{É HùÒ ùÉlÉ{ÉÉ lÉÉùÅNÉÉ ~É¾Éá S «ÉÉ ¾lÉÉ. ùÉmÉÒ ùÉà H ÉiÉ lÉÉùÅ N ÉÉ lÉÒoÉâ H«ÉÖ È ¾lÉÖ Å . lÉÉ.28.10.2016 {ÉÉ Êq´É»Éà +YlÉ{ÉÉoÉ qÉqÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ ~ÉÚX{ÉÉà ±ÉÉ§É ±É> - {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. lÉÉùÅNÉÉoÉÒ +Å¥ÉÉY lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ù»lÉÉ©ÉÉÅ HÖÅ§ÉÉùÒ«ÉÉY lÉÒoÉâ q¶ÉÇ{É{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +Å¥ÉÉY lÉÒoÉâ q¶ÉÇ{É HùÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{Éà {«ÉÉ«É +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ >eù W´ÉÉ ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. >eùÒ«ÉÉ NÉh ~Éù ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ q¶ÉÇ{É HùÒ yÉ{«ÉlÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉÅoÉÒ ´É»mÉÉ~ÉÖù ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. SÉÉàÊ´É¾Éù HùÒ HÉà¥ÉÉ ~É¾ÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. HÉà¥ÉÉoÉÒ «ÉÉmÉÉ¡É´ÉÉ»É ~ÉÚiÉÇ HùÒ +©ÉqÉ´ÉÉq lÉù£ ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ ¾lÉÉ. mÉiÉ Êq´É»É{ÉÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É ¥É¾à{ÉÉà+à yÉÉÊ©ÉÇH +ÅlÉÉKÉùÒ - §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò »lÉ´É{ÉÉà - ùÉmÉÒ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ+Éà lÉoÉÉ "´É{É©ÉÒ{ÉÒ÷' NÉà>©É{ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.  +àH Êq´É»É{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉà ±ÉÉ§É »´É. ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É {É´É{ÉÒlÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.  ¥ÉÒX Êq´É»É{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉà ±ÉÉ§É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É »ÉÒ. ¶ÉÉ¾à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.  mÉÒX Êq´É»É{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥Éà{É ±ÉlÉÉ¥Éà{É +à»É. NÉÉÅyÉÒ+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà.  +É A~ÉùÉÅlÉ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É lÉoÉÉ ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É +{Éà ¡É£Ù±ÉÉ¥Éà{É ù©Éà¶ÉSÉÅr lÉù£oÉÒ +àH +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ.  +É ¡É»ÉÅNÉà - +É ¡É´ÉÉ»É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.10/- {ÉÖÅ »ÉÅPÉ ~ÉÚW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. (LÉÉ»É {ÉÉáyÉ :- +É´ÉÒ ùÒlÉà SÉÉù ©ÉÉ»É{ÉÉ +¾à´ÉÉ±ÉÉà {É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +É +¾à´ÉÉ±É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É +É~É´ÉÉ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Hùà±É Uà. »ÉÉä{Éà +É{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ - lÉÅmÉÒ+Éà)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É>

+É«ÉÉàYlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É©ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ (HÉáh Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù)  ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É  ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉà©ÉW W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ¡ÉàùHqÉlÉÉ HÉáh Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù  »´É. ¸ÉÒ ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¾ÖH©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ yÉÉà±ÉàùÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe  ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©É{É¾ù¥Éà{É HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ 78 ©ÉÉÅ »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É »É©ÉÉùÉà¾{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ´ÉºÉÇ 1979 oÉÒ ¶É° Hùà±É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´ÉàoÉÒ ±É>{Éà +ÉW »ÉÖyÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ 408 {É´É «ÉÖNÉ±ÉÉà+à qÉ©~Él«É Y´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hùà±É Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉà +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +{ÉàH lÉä«ÉÉùÒ+Éà - W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÖGlÉ HùÒ lÉà+Éà{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà »É©ÉY lÉà+Éà{ÉÉ ±ÉN{É{ÉÒ Al»ÉÉ¾ - A©ÉÅNÉ »ÉÉoÉà »ÉÖÅqù W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +qÉ Hùà±É Uà. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ Uà±±ÉÉ mÉiÉ-SÉÉù +É«ÉÉàW{É ~ÉUÒ ¾É±É©ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÒ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ ¥Éq±ÉÉlÉÒ Xà´ÉÉ ©É³Ò Uà. HÉà>H ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É +É´«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà©É ±ÉÉNÉà Uà. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ PÉ÷à±ÉÉ Al»ÉÉ¾{Éà y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±ÉàlÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ Hà ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¥Éà »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{Éà ¥Éq±Éà +àH W »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H HÊ©É÷Ò+à Hùà±É Uà. ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¡ÉoÉ©É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É +{Éà ÊwlÉÒ«É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ¥Éà +±ÉNÉ-+±ÉNÉ qÉlÉÉ+Éà lÉoÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù ¥É}Éà ¡ÉàùHqÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà{Éà »ÉÉoÉà ùÉLÉÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ +àH W ´ÉLÉlÉ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ oÉ«Éà±É Uà. »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ©É¾É»ÉÖq 2 {Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 29.1.2017 {ÉÉ ¶ÉÖ§É Êq{Éà 78 ©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) LÉÉlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å qÉ©~Él«É Y´É{É{ÉÉ ©ÉÅNÉ±É ¡É´Éà¶É °~Éà +É 78 ©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ©ÉÉÅe´Éà mÉiÉ (3) {É´É«ÉÖNÉ±ÉÉà+à ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ±ÉÉ ~ÉÉe¬É ¾lÉÉ. +É ©ÉÅNÉ±É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà, HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà, »ÉNÉÉ »{Éà¾Ò+Éà lÉà©ÉW »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉiÉÒ+Éà, ¸ÉàºcÒ+Éà, ´ÉeÒ±ÉÉà+à »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ+Éà{Éà ¶ÉÖ§ÉÉÊ¶ÉºÉ +É~É´ÉÉ-¡É»ÉÅNÉ©ÉÉÅ A©ÉÅNÉ Al»ÉÉ¾ ¡Éàù´ÉÉ{ÉÉ A©ÉqÉ §ÉÉ´ÉÉà »ÉÉoÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà - °eÉ +´É»Éùà +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà, ¸ÉàºcÒ+Éà, »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà, ¾ÉàtàqÉùÉà, ´«É´É»oÉÉ HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà, ]É±ÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà, A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà, +{Éà «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÊ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. H{«ÉÉ~ÉKÉ{ÉÉ HÖ÷¥ÖÅ ÉÒW{ÉÉà ´ÉNÉàù{à ÉÒ ¶ÉÖ§É ¡É§ÉÉlÉà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ©ÉÉÅ +ÉNÉ©É{É A~ÉÎ»oÉÊlÉ ¥ÉÉq ¶ÉÖ§É ©ÉÖ¾lÚ ÉÇ »É´ÉÉùà 8.15 H±ÉÉHà NÉÉàù ©É¾ÉùÉWà Ê´ÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà ¸ÉÒ NÉiÉà¶É »oÉÉ~É{É - ©ÉÅe~ÉùÉà~ÉiÉ Ê´ÉÊyÉ HùÉ´Éà±É ¾lÉÒ. H{«ÉÉ~ÉKÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà lÉoÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà ©ÉÉ÷à »É´ÉÉù{ÉÉ SÉÉ¾{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. ©ÉÉSÉÇ - 2017

HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷){ÉÉ +¶ÉÉàH{ÉNÉù ùÉàeoÉÒ ¥Éáe´ÉÉX{ÉÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ lÉÉ±Éà {ÉÉSÉlÉÉ, ´ÉÉWlÉà-NÉÉWlÉà X{Éä«ÉÉ{ÉÒ ´Éù«ÉÉmÉÉ ¶É° oÉ«Éà±É ¾lÉÒ. X{Éä«ÉÉ+Éà lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò §ÉÉ>+Éà {ÉÉSÉlÉÉ-WÖ©ÉlÉÉÅ +{«É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà »ÉÉ£É©ÉÉÅ »ÉVW, »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ ¶ÉÊ©É«ÉÉiÉà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ+à »ÉÉä ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÒ ´Éù«ÉÉmÉÉ ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÉà LÉSÉÇ{ÉÉà »ÉÖÅqù ±ÉÉ§É Uà±±ÉÉ PÉiÉÉÅ ´ÉºÉÉâoÉÒ zÉÉÅNÉzÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ ù¾àlÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ±É> ùÂÉ Uà. NÉÉàù ©É¾ÉùÉWà ~ÉÉáLÉiÉÉ Ê´ÉÊyÉ{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ. ~ÉÉáyÉiÉÉÊ´ÉÊyÉ »ÉÅ~É}É oÉlÉÉÅ ´ÉùùÉX+Éà ±ÉN{É ©ÉÅe~É©ÉÉÅ Ê¥ÉùÉW©ÉÉ{É oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. "H{«ÉÉ ~ÉyÉùÉ´ÉÉà »ÉÉ´ÉyÉÉ{É'{ÉÉ NÉÉàù ©É¾ÉùÉW{ÉÉ ¥ÉÉà±É »ÉÉoÉà ±ÉN{ÉÊ´ÉÊyÉ{ÉÉà ¶ÉÖ§ÉÉùÅ§É oÉ«Éà±É ¾lÉÉà. ´Éà±ÉH©É eÄÓHoÉÒ ~ÉyÉÉùà±ÉÉ »ÉÉä ©É¾É©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ +É¶ÉÒºÉ§ÉÉ> +à{e ~ÉÉ÷Ô{ÉÉ ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉàoÉÒ ±ÉN{É©ÉÅe~É »ÉÖ´ÉÉÊ»ÉlÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉlÉÉà ¾lÉÉà. ±ÉNÉ§ÉNÉ ¾»lÉ©Éà³É~É{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ 11.15 H±ÉÉHà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà, »É´ÉÇ +OÉNÉi«É ¸ÉàºcÒ+Éà, lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ +É´ÉÒ WlÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É - +É¶ÉÒ´ÉÉÇq ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{Éà +É´ÉHÉù +É~ÉÒ »÷àW A~Éù +É©ÉÅÊmÉlÉ H«ÉÉÇ. »ÉÉä ¡ÉoÉ©É qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hù´ÉÉ »ÉÉoÉà lÉà+Éà{ÉÖÅ A©É³HÉ§Éàù ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ~ÉÒ{÷ÖÖ§ÉÉ< {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ> ¡É£Ù±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É ~ÉÊù©É±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾{ÉÉ ~ÉÖmÉ °~Éà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ YN{ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ´Éà´ÉÉ> +lÉÖ±É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ´ÉNÉàùà A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÅP É{ÉÉ ÷Ä» ÷Ò+Éà ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ, ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq §ÉÉ> HÉÅl ÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ »ÉÅPÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »ÉÅPÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ~ÉÒ«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶ÉÉ¾ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc, ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (£ÉA{eà¶É{É ©ÉÅmÉÒ), ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (NÉÉàùàNÉÉ´É), ¸ÉÒ W«Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ, ¸ÉÒ +{ÉÒ±É§ÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É, ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (£ÉA{eà¶É{É LÉX{ÉSÉÒ) +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ´Éù©ÉÉàùÉ (»ÉÖùà{r{ÉNÉù), ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (~ÉàùàeÉ>])

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ, £É{eà¶É{É, ]àe.¥ÉÒ.+à£. lÉoÉÉ ~ÉùÉ©ÉÅe³Éà, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³Éà, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà+à ~ÉyÉÉùÒ »É©ÉÉùÅ§É{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉùÒ ¾lÉÒ. lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÖÅ A©ÉqÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ °~Éà¶É§ÉÉ> HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ´ÉNÉàù+ à à ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É A©ÉqÉ ´ÉÉlÉÉà »ÉÉoÉà +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~Éà±É ¾lÉÉ.  ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ »÷àW A~Éù ~ÉyÉÉùà±É ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà / qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù / lÉà©ÉW HÊ©É÷Ò ©Éà©¥ÉùÉà lÉà©ÉW +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É +{Éà mÉiÉà H~É±É{Éà - {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{Éà +É¶ÉÒ´ÉÉÇq +É~Éà±É lÉà©ÉW ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É {É´ÉÒ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ´«ÉGlÉ´«É ùWÚ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ.  ¸ÉÒ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É A©ÉqÉ ´ÉÉlÉÉà »ÉÉoÉà +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~Éà±É ¾lÉÉ.  £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É A©ÉqÉ ´ÉÉlÉÉà »ÉÉoÉà +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~Éà±É ¾lÉÉ.  £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾à ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~Éà±É ¾lÉÉ +{Éà £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà »É©ÉX´ÉÒ ¾lÉÒ.  ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾{ÉÉ ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ °~Éà¶É§ÉÉ>+à »É´Éâ {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{Éà +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~Éà±É. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÖÅ AnÉ©É HÉ«ÉÇ Hùà Uà. +{Éà +©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ lÉùÒHà ¸ÉÒ »ÉÅPÉà ±ÉÉ§É +É~Éà±É lÉà ¥Ét±É +É§ÉÉùÒ UÒ+à. +É´ÉÉ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ +©ÉÉà ¾Å©Éà¶ÉÉ lÉä«ÉÉù UÒ+à.  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ »É§ÉÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à (~ÉàùàeÉ>]) ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É ¸ÉÒ ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù Ê´ÉºÉà ´ÉÉlÉÉà HùÒ ¾lÉÒ. »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ / qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ »É©ÉÉW{Éà +àH ©ÉÅSÉ A~Éù +É´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ ©ÉÒ÷ÓNÉÉà HùÒlÉà Ê´ÉºÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉHlÉ´«É©ÉÉÅ qùàH ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É »É©ÉÉW{Éà +àH ~±Éà÷£Éà©ÉÇ A~Éù +É´ÉÒ »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ +{ÉÖùÉàyÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà.  ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ´Éù©ÉÉàùÉ (»ÉÖùà{r{ÉNÉù) ]É±ÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW »ÉÉoÉà PÉiÉÉ ´ÉLÉlÉoÉÒ »ÉÅH³É«Éà±ÉÉ Uà. ¥ÉyÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ +àH oÉ>{Éà »É´Éâ HÉ«ÉÉâ »ÉÉoÉà Hùà lÉÉà PÉiÉÉà W ¥ÉyÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà{Éà ±ÉÉ§É ©É³à. lÉà´ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~Éà±É. ©É{Éà V«ÉÉùà V«ÉÉùà »É©ÉÉW{ÉÉ HÉ©É ©ÉÉ÷à «ÉÉq HùÉà l«ÉÉùà W°ùoÉÒ +É´ÉÒ¶É. {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ+Éà{Éà +É¶ÉÒ´ÉÇSÉ{É +É~Éà±É. lÉà©ÉiÉà WiÉÉ´Éà±É Hà ~ÉÉàlÉà W{©Éà Wä{É {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ Ê»ÉyyÉÉÅlÉÉà{Éà +{ÉÖ»Éù´ÉÉ-H©Éâ Wä{É ¥É{É´ÉÉ{ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà H° UÖ Wä{ÉÉà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à WiÉÉ´Éà±É Uà ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ¶ÉÎGlÉ¶ÉÉ³Ò »É©ÉÉW Uà. ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{ÉÒ +àHlÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É©ÉÉÅ H{«ÉÉ{Éà §Éà÷ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à A©É³HÉ§Éàù ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ WàoÉÒ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉà mÉiÉà H{«ÉÉ{Éà °É.10,000/- (q»É ¾Xù){ÉÒ +à£.eÒ. (£ÒG»É eÒ~ÉÉà]Ò÷ ù»ÉÒq) HùÉ´ÉÒ{Éà +É~É´ÉÒ +à´ÉÒ X¾àùÉlÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à Hùà±É. 78 ©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{Éà ©ÉÉÅe´Éà ¡É§ÉÖlÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ±ÉÉ ~ÉÉelÉÉ «ÉÖNÉ±ÉÉà : ÊSÉ.Ê´É¶ÉÉ±É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ùiÉUÉàe§ÉÉ> ~É÷à±É lÉoÉÉ ÊSÉ.+©ÉÒ - ùÉWà¶ÉHÖ©ÉÉù SÉÅqÖ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ  ÊSÉ. qà´Éà{É A©Éà¶É§ÉÉ> ÊH¶ÉÉàùSÉÅq ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ÊSÉ. ÊùÎyyÉ - ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 8

ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ¡ÉÊq~ÉHÖ©ÉÉù +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ ÊSÉ. ©ÉämÉÒ - ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ±É±±ÉÖ§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÒ »ÉÖqÅ ù ´«É´É»oÉÉ »ÉÉoÉà °ÊSÉHÉùH »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É »ÉÉä+à ©ÉÉiÉà±É ¾lÉÖÅ. +É©ÉÅÊmÉlÉÉà{Éà ¥Éà»ÉÉeÒ{Éà W©ÉÉe´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà+à »ÉÅ§ÉÉ³Ò ¾lÉÒ. »É´ÉÉù{ÉÉ SÉÉ{ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ±ÉN{É©ÉÅe~ÉoÉÒ ±É>{Éà X{É Ê´ÉqÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, HùÒ«ÉÉ´Éù{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà lÉà©ÉW +{«É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ, ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ, ©É±ÉÉe ©ÉÅe³ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³, «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ, ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà+à »ÉÖÅqù ùÒlÉà »ÉÅ§ÉÉ³Ò ¾lÉÒ. ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ©ÉcÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ, ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ, ¸ÉÒ Ê´ÉJ©É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ, ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ+Éà ¡ÉqÉ{É HùÒ ¾lÉÒ. HÉÅqÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> SÉÅq±Ö ÉÉ±É qà»ÉÉ>, ÊNÉùÒ¶É§ÉÉ> HÉ{lÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »ÉÖ{ÉÒ±É §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©Éà¾Ú±É »ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ©ÉÉàlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - §ÉùlÉ§ÉÉ> {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©É¾à{r§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - ¾ùà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - +lÉÖ±É§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾ - Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> Hà. ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ »ÉÖ{ÉÒ±É§ÉÉ> W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à LÉÚ¥ÉW »ÉÖqÅ ù »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«ÉlÉÉ Hùà±É WlÉÒ V«ÉÉùà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> +ù´ÉÓq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¾ùà¶É§ÉÉ> ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ - «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - ù»ÉÒH±ÉÉ±É +à»É. ¶ÉÉ¾ - ©Éà¾Ú±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ §ÉùlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ - HÉä¶ÉÒH§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ »ÉÖ«ÉÇHÉÅlÉ§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ - {Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ +©ÉÒlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à - ±ÉN{É ´«É´É»oÉÉ - HÊù«ÉÉ´Éù ´«É´É»oÉÉ lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É ¾lÉÒ. »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É »É©ÉÉùÅ§É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> Y. ¶ÉÉ¾ lÉà©ÉW »ÉÅPÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{Éà ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ, ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. »É©ÉÉùÅ§É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ +É§ÉÉù Ê´ÉÊyÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à HùlÉÉ, »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà-qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà-+É©ÉÅÊmÉlÉÉà-qùàH ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÉà A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É +É§ÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ »ÉÉä{ÉÖ FiÉ »´ÉÒHÉù Hùà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{Éà ©É³à±É §Éà÷{ÉÒ «ÉÉqÒ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà.qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà, ¸ÉàºcÒ+Éà, +É©ÉÅÊmÉlÉÉà, qùàH ©ÉÅe³Éà, HÉ«ÉÇHù »É§«ÉÉà{ÉÉà, Hà÷ù»ÉÇ, NÉÉàù ©É¾ÉùÉW Ê´ÉNÉàùà »ÉÉä{Éà «ÉÉq HùÒ{Éà »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{Éà±É ¾lÉÉà. 

ffer ial O i c e p S d lawa for Za es La d i

Sheetal Parikh 9987540244 (Trained by International Cirtified)

 Creative, Advance Hair Cut.  Global Colour, Highlights, Straightening Smoothing.  Treatment for all hair problems.  Threading, Waxing/Eyebrows with wax.  Facial Bleach with Imported products.  Pre Bridal Packages, Makeup, Hairstyle

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É< 78©ÉÉÅ »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{Éà +~ÉÉ«Éà±É §Éà÷{ÉÒ «ÉÉqÒ J©É

{ÉÉ©É

´É»lÉÖ{ÉÖÅ {ÉÉ©É

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É< °*. 250/ + °*. 250/ {ÉÖÅ H´Éù 1(+). ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ©ÉÉàqÒ ]ÒÅ]Ö´ÉÉeÉ (PÉÉ÷HÉà~Éù)

©ÉÉ ©ÉÉ÷±ÉÉ{ÉÒ ~É´ÉÉ±ÉÒ / ´Éù-H{«ÉÉ{Éà

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

~ÉÖX{ÉÒ HÒ÷ (H÷É»ÉiÉÖ, SÉù´ÉÉ³Éà, {É´ÉHÉù´ÉÉ³Ò, »oÉÉ~É{ÉÉY, ~±ÉÉÊ»÷H{ÉÖÅ NÉùiÉÖ, H~ÉeÉ{ÉÖÅ NÉùiÉÖ, lÉÉù´ÉÉWÖ NÉùiÉÖ, ~ÉÖÅWiÉÒ, »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÒ oÉà±ÉÒ) »÷à{É±Éà»É»÷Ò±É ¥ÉÖ£à Êe{Éù»Éà÷ 1{ÉÅNÉ (5 ~ÉÒ»É{ÉÉà 1 »Éà÷ ) ÷ÄÉ´Éà±ÉÒÅNÉ ¥ÉàNÉ ´ÉùH{«ÉÉ{Éà °*. 500/- ±ÉàLÉà H´Éù +º÷©ÉÅNÉ±É ~ÉÉ÷±ÉÒ »ÉÉ£É / ¥Éà{e ´ÉÉX ~ÉÖX{ÉÒ~Éà÷Ò ©ÉÉ<JÉà´Éà´É HÅ÷à{Éù

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

»ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ< ùÊlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ SÉà©¥ÉÖù ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ< ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ - ©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÖ÷É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù -PÉÉ÷HÉà~Éù «ÉÖ{ÉÒH W´Éà±É»ÉÇ - ©ÉÖÅ¥É< ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - HÉÅqÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ -¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ªÉÖqÖ±ÉÉ¥Éà{É ÊHÊlÉÇ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾{ÉÉ »©ÉiÉÉoÉàÇ ¾: +.»ÉÉà ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ùÉW ¶ÉÉ¾ - »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ - HÉÅÊq´É±ÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ - Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉyÉÖ¥Éà{É »ÉÉHùSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ´É»É< ¸ÉÒ ùÉHà¶É Wà. ¶ÉÉ¾ +{Éà ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖ¶É§ÉÉ< +àSÉ. ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É +YlÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ - ©É±ÉÉe A©ÉàqSÉÅq ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù(¾. ©É¾à{r§ÉÉ<) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É §ÉùlÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ +lÉÖ±É§ÉÉ< yÉ{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ - »ÉÉÅlÉÉJÖÞ] +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉPÉY§ÉÉ< ©É¾àlÉÉ - ©É±ÉÉe ¾. ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ< »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ< AlÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - §ÉÉ«ÉÅqù »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ - HÉÅqÒ´É±ÉÒ »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< ùÊlÉ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - »ÉÉ«É{É LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< +à©É. ~ÉÉùàLÉ - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ< Hà. ¶ÉÉ¾ - HÉÅqÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W»ÉÖ©ÉÊlÉ¥Éà{É ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾. ùW{ÉÒ§ÉÉ< - lÉÉùqà´É ¸ÉÒ yÉ©ÉàÇ¶É§ÉÉ< ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ - +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ÊHÊlÉÇ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ - PÉÉ÷HÉà~Éù ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³- HÉÅÊq´É±ÉÒ ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ< ©ÉÅNÉ³qÉ»É ¶Éàc - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ +©Éù ~±ÉÉ»÷ÒH - ©É±ÉÉe (¾. ©ÉÖHà¶É§ÉÉ<) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É UÉà÷É±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ - +ÅyÉàùÒ ¾. Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ< / +¶ÉÉàH§ÉÉ< ¸ÉÒ Ê§ÉLÉÉ±ÉÉ±É§ÉÉ< mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ -Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ - §ÉÉ«ÉÅqù ¸ÉÒ W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É +©ÉÖ±ÉLÉ ©É¾àlÉÉ - ©É±ÉÉe

©ÉÉSÉÇ - 2017

}

¾»lÉ ©Éà³É~É{ÉÒ ¶ÉÉ±É e¥É±É ¥Éàe¶ÉÒ÷ ~ÉÒ±ÉÉàH´Éù »ÉÉoÉà ÷ÄÉ´Éà±ÉÒÅNÉ ¥ÉàNÉ e¥É±É ¥Éàe¶ÉÒ÷ Ê»É±´Éù HÉà÷àe N±ÉÉ»É ÷ÄÉ´Éà±ÉÒÅNÉ ¥ÉàNÉ 41~ÉÒ»É{ÉÉà ©Éà±Éà©ÉÉ<{É eÒ{Éù »Éà÷ ±ÉàeÒ] ~É»ÉÇ ÷~Éù´Éàù {ÉÉ{ÉÉ e¥¥ÉÉ»Éà÷ {ÉÅNÉ-2 ÷ÄÉ´Éà±ÉÒÅNÉ ¥ÉàNÉ

©Éà±Éà©ÉÉ<{É eÒ{Éù »Éà÷ +~É©É lÉ´ÉÉà »Éà´ÉÉ~ÉÖX{ÉÒ Xàe / ±ÉàeÒ] ¥É÷´ÉÉà - 1 Êe{Éù»Éà÷ - 102 Ê~É»É »÷à{É±Éà»É»÷Ò±É 3 e¥¥ÉÉ{ÉÉà »Éà÷ ±ÉÅSÉ¥ÉÉàG»É ÷Ò£Ò{É »ÉÊ´ÉÇ»É ÷Äà (©ÉÉà÷Ò) »ÉÉoÉà ÷Ò£Ò{É {ÉÉ{ÉÖÅ Ê©ÉKÉù OÉÉ<{eù HÉSÉ{ÉÉ ¥ÉÉA±É - 6 {ÉÅNÉ ÷~Éù´Éàù e¥¥ÉÉà ±ÉàeÒ] NÉÉàNÉ±»É / Wà{»É NÉÉàNÉ±»É HÅHÉ´É÷Ò

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

78©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉoÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà lÉù£oÉÒ ©É³à±É ùÉàHe §Éà÷{ÉÒ «ÉÉqÒ »É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ ÊSÉ{ÉÖ§ÉÉ< Ê¾©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »É©ÉÉW{ÉÉùÒ ùl{É ¸É©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ »ÉÅPÉ A~É¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ< SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ »ÉÒ. +à©É. NÉÉÅyÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ AºÉÉ¥Éà{É ¥ÉHÖ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +KÉÒlÉÉ¥Éà{É {ÉÒù´É lÉÖùLÉÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ< +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ NÉÉà´É{ÉY »ÉÉH³SÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉÅlÉÉ¥Éà{É W©É{ÉÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê{É©ÉÇ³É¥Éà{É SÉÅrHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ <{qÖ©ÉÊlÉ¥Éà{É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ <{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É W«É¡ÉHÉ¶É qà»ÉÉ< (¾.+É{ÉÅq§ÉÉ<) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê¥ÉÅqÖ¥Éà{É ¾Ê{ÉÇ¶É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ »´É.~É{{ÉÉ±ÉÉ±É ¡Éà©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ< ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàqSÉÅr ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©Éà¾lÉÉ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ< §ÉÉ<±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ< +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc ¸ÉÒ ¾ùÒ¶É§ÉÉ< {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ< ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ]´Éàù¥Éà{É {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ< ¡Éà©ÉSÉÅq qÉà¶ÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ ¶Éä±Éà¶É§ÉÉ< SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ< HÉ©ÉqÉù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É qà»ÉÉ< ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷§ÉÉ< ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É§ÉÉ< Ê¾©ÉlÉ±ÉÉ±É ©ÉcÒ«ÉÉ ¸ÉÒ Ê{É±Éà¶É§ÉÉ< ¾ùÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ< ¡Éà©ÉSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É Êq~ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ +©ÉÒSÉÅq§ÉÉ< {ÉÉNÉùqÉ»É ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ »´É.SÉÅÊrHÉ¥Éà{É ù©Éà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »´É.¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É +©ÉÖ±ÉLÉ ©É¾àlÉÉ (¾. ¸ÉàiÉÒH)

©ÉÖÅ¥É< 4500/´ÉÉ±ÉHà¹Éù 1500/´ÉÉ±ÉHà¹Éù 1500/+ÅyÉàùÒ 1500/HÉÅqÒ´É±ÉÒ 6000/»ÉÉ«É{É 3000/¥ÉàÅNÉ±ÉÉàù 3000/{ÉÉ±ÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ 3000/»ÉÉÅlÉÉJÖ] 3000/©É±ÉÉe 1500/©ÉÖÅ¥É< 1500/©ÉÖÅ¥É< 1500/©ÉÖÅ¥É< 1500/¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ 1500/»ÉÉ«É{É 1500/»ÉÉ«É{É 1500/¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ 1500/NÉÉàùàNÉÉÅ´É 1500/+ÅyÉàùÒ 1500/PÉÉ÷HÉà~Éù 1500/©ÉÖ±ÉÖÅe 1500/©É±ÉÉe 1200/©ÉÖÅ¥É< 900/HÉÅqÒ´É±ÉÒ 900/»ÉÉ«É{É 900/PÉÉ÷HÉà~Éù 900/+ÅyÉàùÒ 900/§ÉÉÅeÖ~É 900/yÉÉà±ÉàùÉ 900/¥ÉÉà÷Éq 900/»ÉÉ«É±ÉÉ 900/©ÉÖÅ¥É< 900/§ÉÉ«ÉÅqù 900/Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ 900/»ÉÉÅlÉÉJÖ] 900/+ÅyÉàùÒ 900/©É±ÉÉe 900/©É±ÉÉe 900/©É±ÉÉe 900/©É±ÉÉe 900/©É±ÉÉe 900/©É±ÉÉe 900/©É±ÉÉe 900/¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ 900/»ÉÉÅlÉÉJÖ] 900/NÉÉàùàNÉÉÅ´É 900/©É±ÉÉe 900/-

©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ªÉÖqÖ±ÉÉ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ ©É±ÉÉe 900/¸ÉÒ ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ©ÉÉyÉ´ÉY ¶ÉÉ¾ ©É±ÉÉe 900/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É§ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ HÉÅÊq´É±ÉÒ 900/¸ÉÒ©ÉlÉÒ WÊ»©É{ÉÉ¥Éà{É ÊHùiÉ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ +ÅyÉàùÒ 900/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É {ÉÉílÉ©É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉ«É{É 900/©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ÊSÉ{ÉÖ§ÉÉ< UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉ«É{É 900/¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< {Éà©ÉÒSÉÅq HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ »ÉÉAoÉ ©ÉÖÅ¥É< 900/¸ÉÒ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É qÒ~ÉSÉÅq ´ÉÉàùÉ ©É±ÉÉe 900/¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ PÉÉ÷HÉà~Éù 900/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÅW{É¥Éà{É ©É¾É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ »ÉÉAoÉ ©ÉÖÅ¥É< 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ PÉÉ÷HÉà~Éù 1500/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ©ÉÅe³ HÉÅÊq´É±ÉÒ 1500/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ©É±ÉÉe 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ ©ÉÖ±ÉÖÅe 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ »ÉÉ.©ÉÖÅ¥É< 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ NÉÉàùàNÉÉÅ´É 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ »ÉÉÅlÉÉJÖ] 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ- ´ÉeÉ±ÉÉ - qÉqù 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É - ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ- ´ÉeÉ±ÉÉ - qÉqù-SÉÖ{ÉÉ§ÉaÒ 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ (¾.ùW{ÉÒ§ÉÉ<) PÉÉ÷HÉà~Éù 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ §ÉÉ«ÉÅqù 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ~ÉÚX ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ §ÉÉ«ÉÅqù 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ©ÉÖÅ¥É< »ÉàÅ÷Ä±É 900/¸ÉÒ +Êq{ÉÉoÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ ´ÉÉ±ÉHà¸´Éù 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ »ÉÉÅlÉÉJÖ] 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ 900/¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¸´Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ »ÉÉ«É{É- ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ- ´ÉeÉ±ÉÉ - qÉqù 900/-

78©ÉÉÅ »É©ÉÖ¾±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà {É´ÉqÅ~ÉÊlÉ{Éà HÊù«ÉÉ´Éù©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. 1. 2. 3 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

©ÉÉà÷É ÷Éà~É H´Éù »ÉÉoÉ ¥Éà¥ÉÒ »~ÉÖ{É (ùÉà«É±É) ©ÉÉà÷É e¥¥ÉÉ ©É»ÉÉ±ÉÉ e¥¥ÉÉ ~ÉùÉlÉ e¥¥ÉÉ HÉà{ÉÒH±É Hà¶ÉùÉà±É PÉÒ ~ÉÉà÷ ©Éàe A§ÉÉe¥¥ÉÉ »ÉÒ ¥ÉÒ ÷ÉÅHÒ {Éà{ÉÉà ¾Éà÷ ~ÉÉà÷ lÉà±É{ÉÒ¥ÉùiÉÒ (1±ÉÒ÷ù) PÉÒ{ÉÒ ¥ÉùiÉÒ (1/2 ±ÉÒ÷ù) 13. £Éà±eÒÅNÉ SÉÉùiÉÒ +àeW»÷à¥É±É 14. eÒ~É LÉ©ÉiÉÒ

1 1 1 »Éà÷ 1 1 1 1 3 1 »Éà÷ 1 3 ~ÉÒ»É{ÉÉà »Éà÷ 1 1 1 1

15. £à{»ÉÒ WNÉ 16. Ê»÷±É{ÉÉ ±ÉÉàH´ÉÉ³É 4e¥¥ÉÉ{ÉÉà »Éà÷

1 1

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

17. ]ÉùÉ 18. £à{»ÉÒ SÉ©ÉSÉÉ 4~ÉÒ»É{ÉÉà »Éà÷ 19. SÉÉ{ÉÒ NÉùiÉÒ 20. SÉÒ~ÉÒ«ÉÉà 21. »ÉÉiÉ»ÉÒ 22. ÊSÉ] LÉ©ÉiÉÒ 23. ©ÉÖLÉ´ÉÉ»É{ÉÉ 2 e¥¥ÉÉ 24. ÊùyyÉÒ +Éà©É{ÉÒ lÉ´ÉÉ 25. ´ÉyÉÉùÒ«ÉÖ ©ÉÒeÒ«É©É 26. eÒ~É HeÉ< hÉÅHiÉÉ »ÉÉoÉà 27. »ÉÉà»É ~Éà{É 28. HeÉ< {ÉÉ{ÉÒ 29. HeÉ< ©ÉÉà÷Ò 30. ÷Éà~É {ÉÉ{ÉÉ - ©ÉÒeÒ«É©É - ©ÉÉà÷É 31. «ÉÖ{ÉÒH HÖHù 3 ±ÉÒ÷ù{ÉÉ 32. {«ÉÖ Ê»É±´Éù ÊùyyÉÒHÖHù 5.5±ÉÒ÷ù 33. ©É±÷Ò HeÉ< hÉÅHiÉÉ »ÉÉoÉà 34. ¢±Éà÷ lÉ´ÉÉ 35. +~~É©É ~ÉÉmÉÉ 36. ÊJ»÷±É HeÉ< 37. ÊJ»÷±É »ÉÉà»É~Éà{É 38. Hà»ÉùÉà±É »Éà£É«Éù 39. ~ÉÉàlÉà¥É±É ¥±ÉàÅeù ¥ÉÉà»É 40. ¥ÉùiÉÒ 3~ÉÒ»É{ÉÉà »Éà÷ SÉÉàù»É 41. ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É 3{ÉÉà »Éà÷ 42. +Éà~É±É (T) 1±ÉÒlÉù 6 {ÉÅNÉ

©ÉÉSÉÇ - 2017

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉ yÉÉ©É («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ) ¾. »É©ÉWÖ¥Éà{É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ) PÉÉ÷HÉà~Éù - ©ÉÖÅ¥É> «ÉÉÊmÉH §É´É{É 12 ©ÉÒ »ÉÉ±ÉNÉÒùÉ lÉoÉÉ Y{ÉÉ±É«É{ÉÒ +Éc©ÉÒ ´ÉºÉÇNÉÉÅc - yÉXùÉà¾iÉ ©É¾É©É¾Éàl»É´É +É ¡É»ÉÅNÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ©É¾É»ÉÖq 4 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù lÉÉ. 31.1.2017 lÉoÉÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ©É¾É»ÉÖq 5 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ. 1.2.2017 qùÊ©É«ÉÉ{É ©ÉÉÅNÉÊ±ÉH ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅPÉ{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ +ÉNÉÉ©ÉÒ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇ{ÉÒ yÉXùÉà¾{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ 40 ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉoÉÉ +{«É 70 §ÉÉ< ¥É¾à{ÉÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »ÉÉä{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ +¡ÉÊlÉ©É Al»ÉÉ¾ ¾lÉÉà. »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ - W©É´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉÉ. 31.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥ÉÉù H±ÉÉHà ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - »ÉÅPÉ{ÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ lÉoÉÉ ~ÉyÉÉùà±É »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ hÉà±É-¶ÉùiÉÉ> »ÉÉoÉà §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà ´ÉÉWlÉà NÉÉWlÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É ~ÉÊù»Éù©ÉÉÅ ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò +{Éà «ÉÉÊmÉH §É´É{É ´«É´É»oÉÉ HÊ©É÷Ò{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ »ÉÅP É~ÉÚW {É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ Å. lÉÉ. 31.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉàùà 12.39 H±ÉÉHà +hÉù +Ê§ÉºÉàH{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅqqÉ»É »É±ÉÉàlÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¾: ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾à©Éà{r§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +hÉù +Ê§ÉºÉàH{ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ ¥ÉÉq ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 4.30 H±ÉÉHà mÉiÉà yÉX+Éà »ÉÉoÉà ±É> ´ÉÉWlÉà NÉÉWlÉà ~É.~ÉÚ. +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ H±ÉÉ~ÉÚiÉÇ »ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É{ÉÉ »É©ÉÖqÉ«É{ÉÉ ~ÉÚV«É NÉÖùÖ§ÉNÉ´ÉÅlÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ ©ÉÖÎGlÉSÉÅr »ÉÖùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É lÉoÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ ©ÉÖÊ{ÉSÉÅr»ÉÖùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É ~ÉÉ»Éà ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÚ. NÉÖùÖ§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà+à mÉiÉà yÉX+Éà A~Éù ´ÉÉ»ÉKÉà~É {ÉÉÅLÉÒ - ©ÉÅmÉÉàSSÉÉù »ÉÉoÉà «ÉÉàN«É Ê´ÉÊyÉ Hùà±É ¾lÉÒ. +ÉW Êq´É»Éà ùÉmÉÒ{ÉÉ 8.00 H±ÉÉHà »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ Ê{É±ÉàºÉ§ÉÉ>{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ »É¾Éùà §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾à±É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÉà - ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà ÊqHùÒ+Éà lÉoÉÉ W©ÉÉ> wÉùÉ ¡ÉÉ»ÉÅÊNÉH ¡É´ÉSÉ{ÉÉà oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà 31.1.2017 »É©ÉOÉ Êq´É»É{ÉÉ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ¸ÉÒ ©É{É¾ù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É +{Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ »ÉùÉàW¥Éà{É{ÉÖÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ< LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à «ÉÉÊmÉH §É´É{É Ê{É©ÉÉÇiÉ ´ÉLÉlÉ{ÉÉ +{ÉÖ§É´ÉÉà Ê´ÉºÉà ùÉà©ÉÉÅSÉH ´ÉÉlÉÉà ùWÚ HùÒ »ÉÉä{Éà LÉÖ¶É HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ ¾à©Éà{r§ÉÉ>+à ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÉ HÉ«ÉÉâoÉÒ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ HùÒ »ÉÉä{ÉÉà FiÉ »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. »É´Éâ ÷Ä»÷ÒNÉiÉ - ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{ÉÉ A©É³HÉ{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. {ÉÉ{ÉÉ ~ÉiÉ {É©ÉiÉÉ Y{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ ¡É§ÉÖY{Éà §É´«É +ÅNÉùSÉ{ÉÉ - +ÉÅNÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. 14 »ÉÖ~É{ÉoÉÒ Y{ÉÉ±É«É{ÉÒ ùÉà{ÉH ´ÉyÉÒ NÉ> ¾lÉÒ. ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÖÅ. lÉÉ. 1.2.2017 {ÉÉ ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¶ÉÖ§É ©ÉÖ¾lÚ Éâ »ÉnÉù §ÉàqÒ ~ÉÖX{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Y{ÉÉ±É«É©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¥ÉùÉ¥Éù {É´É H±ÉÉHà ~ÉÚV«É NÉÖùÖ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ yÉXùÉà¾iÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É LÉÚ¥É W Al»ÉÉ¾§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ »ÉÅ~É}É oÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉ ´ÉùqÃ ¾»lÉà »É´Éâ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ hÉà±É-{ÉNÉÉùÉ-¶ÉùiÉÉ>{ÉÉ »ÉÖùÉà »ÉÉoÉà mÉiÉà yÉX+Éà{ÉÖÅ +ÉùÉà¾iÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~ÉiÉ +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉÎ»oÉlÉ »É´Éâ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà - +hÉù +Ê§ÉºÉàH ¡É»ÉÅNÉà Y´Éq«ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É W »ÉÉùÒ ùH©É +àHÊmÉlÉ oÉ> ¾lÉÒ. lÉÉ. 1.2.2017 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»É{ÉÒ »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù¶ÉÒ ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉàÊ´É¾Éù{ÉÉà ±ÉÉ§É yÉXùÉà¾iÉ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù - ©ÉÉlÉÖ¸ ÉÒ >{qÖ© ÉlÉÒ¥Éà{ É ©É{É»ÉÖL É±ÉÉ±É ¾ùNÉÉàÊ´ÉÅq qÉ»É »É±ÉÉàlÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. V«ÉÉùà lÉÉ. 2.2.2017 NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ mÉÒX Êq´É»É{ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÉà - ùÉàHÉ«Éà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à{ÉÉà - ±ÉÉ§É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖ¥Å É>+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. mÉÒX Êq´É»Éà ¶ÉmÉÖÅW«ÉÊNÉÊù´Éù{ÉÒ «ÉÉmÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. oÉÉàeÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉÉ. 1.2.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà lÉoÉÉ ¥ÉÉHÒ{ÉÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà lÉÉ. 2.2.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ WlÉÉ +É´ÉlÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ (»ÉÉà{ÉNÉh) lÉoÉÉ »ÉÉà{ÉNÉhoÉÒ «ÉÉÊmÉH§É´É{É »ÉÖyÉÒ{ÉÒ +{Éà lÉàW ùÒlÉà ~ÉÉUÉ £ù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ù¾à´ÉÉ-W©É´ÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à «ÉÉÊmÉH§É´É{É HÊ©É÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> 12

´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - §ÉùlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ lÉoÉÉ ~ÉÒ.+Éù.+Éà. ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à ¡É»ÉÅNÉ{Éà qÒ~ÉÉ´É´ÉÉ LÉÚ¥É W ©É¾à{ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ù´ÉÓq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©É{É¾ù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàl»É{ÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ W»©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >±ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ - LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> +à©É. ~ÉÉùàLÉ - »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ~ÉÒ«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ +{«É HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - {Éùà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÖ§ÉÉºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¾ùÒ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ùÉHà¶É§ÉÉ> lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉàeÒ÷ù ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ¶Éàc lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - «ÉÉÊmÉH§É´É{É ´«É´É»oÉÉ HÊ©É÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà© É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~ Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶Éàc lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉyÉÖ¥Éà{É ¶Éàc - »ÉÅPÉ{ÉÉ P.R.O ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©ÉÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾ ´ÉNÉàùà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ +É ¡É»ÉÅNÉà LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà ¡É»ÉÅNÉ{ÉÒ ¶ÉÉà§ÉÉ ´ÉyÉÉùÒ ¾lÉÒ. ÷Ä»÷Ò >{É SÉÉWÇ :- ¸ÉÒ ©É{É¾ù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ H{´ÉÒ{Éù :- ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210

E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Aagam Shah 09967476477

Distributor of : ROHAN

Gautam Shah 09324450687

BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS

TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com 104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

¸ÉÒ §ÉÉùlÉ´ÉºÉÔ«É ÊW{É¶ÉÉ»É{É »Éà´ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ §ÉàLÉyÉÉùÒ »Éq»«É ¶ÉÉ»É{É»Éà´ÉÉ{ÉÉ +{ÉàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ +OÉ§ÉÚÊ©ÉHÉ »ÉÅ§ÉÉ³{ÉÉù

¸ÉÒ yÉùiÉà { r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ {ÉÉà »É©ÉÉÊyÉ~ÉÚ´ ÉÇH »´ÉNÉÇ´ ÉÉ»É ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù{ÉÉà yÉ©ÉÇÊ{Éºc +OÉNÉi«É ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ WÖcÉ§ÉÉ> eÉà»ÉÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù! ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ +à ~ÉÊù´ÉÉùà ´«É´É»ÉÉ«É§ÉÚÊ©É +©ÉqÉ´ÉÉq©ÉÉÅ W ´É»É´ÉÉ÷ H«ÉÉâ. ©É¾É{É ~ÉÖi«É{ÉÉ «ÉÉàNÉà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà yÉ©ÉÇyÉÖùÒiÉ,+©Éù «ÉÖNÉ~ÉÖ®ºÉ, ¶ÉÉ»mÉÒ«É »Él«É{ÉÉ +iÉ{É©É »ÉÅùKÉH ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇqà´É ¸ÉÒ©ÉqÃ Ê´ÉW«É ùÉ©ÉSÉÅr»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉX{ÉÉà »Él»É©ÉÉNÉ©É oÉ«ÉÉà WàoÉÒ »É©É»lÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ¸ÉuÉ{ÉÉ ©ÉÚ³ LÉÚ¥É W DeÉ AlÉ«ÉÉÇ. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà AW©É»ÉÒ§ÉÉ>, ´ÉWÖ§ÉÉ>, ¶ÉÉÅÊlÉ§ÉÉ> lÉÉà yÉ©ÉÇlÉn´É{ÉÉ XiÉHÉù, »Él«É{ÉÉ LÉ~ÉÒ +{Éà ~ÉÚ.NÉÖ®qà´É¸ÉÒY{ÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ{É »É§ÉÉ©ÉÉÅ «É lÉn´É§É«ÉÉÇ ¡ÉüÉÉà ~ÉÚU{ÉÉù lÉùÒHà +©ÉqÉ´ÉÉq©ÉÉÅ ¡ÉÊ»Éu ¾lÉÉÅ. lÉà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ´ÉWÖ§ÉÉ>{ÉÉ V«Éàºc »ÉÖ~ÉÖmÉ yÉùiÉà{r§ÉÉ>+à ´Éà~ÉÉùKÉàmÉ©ÉÉÅ Wà©É +¾Å§ÉÚÊ©ÉHÉ §ÉW´ÉÒ ¾lÉÒ, lÉà©É Uà±±ÉÉ Hà÷±ÉÉ«É ´Éù»ÉÉàoÉÒ yÉ©ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ù»É~ÉÚiÉÇ §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ HùÒ ¾lÉÒ. ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇqà´É ¸ÉÒ©ÉqÃ Ê´ÉW«É {É«É´ÉyÉÇ{É»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉW (l«ÉÉùà NÉÊiÉ´É«ÉÇ){ÉÖÅ Ê´É.»ÉÅ.2056{ÉÒ »ÉÉ±É©ÉÉÅ +©ÉqÉ´ÉÉq-{É´ÉùÅNÉ~ÉÖùÉ©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É oÉ«ÉÖÅ, l«ÉÉùoÉÒ lÉà+Éà ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +{Éà ¸ÉÒ §ÉÉùlÉ´ÉºÉÔ«É ÊW{É¶ÉÉ»É{É »Éà´ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ lÉÉqÉl©«É§ÉÉ´Éà XàeÉ«É NÉ«ÉÉ ¾lÉÉÅ . ~ÉÚ V«É´ÉÉq NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ q à ´É ¸ÉÒ©ÉqÃ Ê´ÉW«É ©É¾Éàq«É»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É¾ÉùÉX{ÉÉ ~ÉiÉ PÉ{ÉÒº÷-»Él»É©ÉÉNÉ©É{ÉÖÅ ©É³à±ÉÖÅ »ÉqÃ§ÉÉN«É lÉà©ÉiÉà »É£³ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. Uà±±ÉÉ cÒH-cÉH »É©É«ÉoÉÒ ~ÉÚ.NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ¸ÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ ¥ÉX´ÉÒ ù¾à±ÉÉ lÉà+Éà ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÒ +ÅÊlÉ©É Ê¥É©ÉÉùÒ©ÉÉÅ lÉÉà LÉeà ~ÉNÉà »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉVW ùÂÉ ¾lÉÉÅ. lÉà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Hà ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÒ +ÅÊlÉ©É Ê¥É©ÉÉùÒ{ÉÒ lÉà ´Éà³É+à W lÉà+Éà{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É +SÉÉ{ÉH »ÉÒùÒ«É»É oÉ> NÉ«ÉÉ, l«ÉÉùà lÉlHÉ³ »É´ÉÇ A~ÉSÉÉùÉà Hù´ÉÉ UlÉÉÅ «É §ÉÊ´ÉlÉ´«ÉlÉÉ «ÉÉàNÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ{ÉÉà »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É oÉlÉÉÅ +ÅÊlÉ©É ÊJ«ÉÉ {ÉÒ~É÷É´ÉÒ{Éà lÉùlÉ W lÉà+Éà WùÉ «É HÉ³KÉà~É H«ÉÉÇ ´ÉNÉù ~ÉÚ.NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ¸ÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉÅ. ¸ÉÒ §ÉÉ.ÊW.»Éà´ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÒ ¡É©ÉÖLÉ §ÉÚÊ©ÉHÉ ´É¾{É Hù{ÉÉùÉ lÉà+Éà lÉ{É, ©É{É, yÉ{ÉoÉÒ ¶ÉÉ»É{É »Éà´ÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »ÉVW ù¾àlÉÉÅ ¾lÉÉÅ. Ê»É{ÉÉàù-¡É´ÉSÉ{É lÉÒoÉÇ Ê{É©ÉÉÇiÉ, ~ÉÚ.+É.¸ÉÒ {É«É´ÉyÉÇ{É»ÉÚ.©É,{ÉÉ »ÉÚÊù~Éq ¡ÉqÉ{É{ÉÉà +äÊlÉ¾ÉÊ»ÉH ©É¾Éàl»É´É, ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÒ »ÉÚÊù©ÉÅmÉ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ +´É»ÉùÉà...~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÉ +©ÉqÉ´ÉÉq©ÉÉÅ oÉ«Éà±ÉÉ +äÊlÉ¾ÉÊ»ÉH SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»ÉÉà..., ¸ÉÒ ÊW{ÉÉ[ÉÉ +ÉùÉyÉH »ÉÅPÉ©ÉÉÅ ÷Ä»÷Ò~Éq{ÉÒ »ÉlÉlÉ »ÉÊJ«É §ÉÚÊ©ÉHÉ... ¸ÉÖlÉ[ÉÉ{É §É´É{É{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ, +É´ÉÉ +{ÉàH HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É Hù{ÉÉùÉ lÉà+Éà, V«ÉÉùà KÉÊmÉ«ÉHÖÅe-HÉä¶ÉÉÅ¥ÉÒ lÉÒoÉÉâuÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É´ÉÒ l«ÉÉùà +É÷±ÉÉ qÚù{ÉÉ HÉ«ÉÉâ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ «É "+©Éà W°ùoÉÒ +É HÉ«ÉÉâ »ÉÅ~É}É Hù¶ÉÖÅ W....' +É´ÉÉà ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ{ÉÉà +q©«É Al»ÉÉ¾ lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ Xà´ÉÉ ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÉSÉÇ - 2017

KÉÊmÉ«ÉHÖÅe-HÉä¶ÉÉÅ¥ÉÒ V«ÉÉùà ~ÉiÉ W´ÉÖÅ W°ùÒ ¾Éà«É, l«ÉÉùà oÉÉG«ÉÉ´ÉNÉù l«ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÒ{Éà DeÒ »ÉÚ]-¥ÉÚ]oÉÒ HÉ«ÉÇ{ÉÒ qàLÉùàLÉ ùÉLÉlÉÉÅ ¾lÉÉÅ. SÉÉà ©ÉÉ»ÉÉ ~ÉUÒ KÉÊmÉ«ÉHÖÅ e -HÉä ¶ÉÉÅ¥ ÉÒ lÉÒoÉÇ{ ÉÉ {ÉÚ lÉ{É ¸ÉÒ ÊW{ÉÊ¥ÉÅ¥ÉÉà{ÉÒ +ÅW{É¶É±ÉÉHÉ ¡É»ÉÅNÉà l«ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ{Éà lÉÒoÉÉâ ¡Él«Éà{ÉÒ §ÉÎGlÉ{Éà ´ÉyÉÖ »ÉÖxh ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù ~ÉUÒ ~ÉiÉ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ PÉù qàùÉ»Éù{ÉÒ ¡ÉÊlÉºcÉ ¡É»ÉÅNÉà HÉ.´Éq ÊwlÉÒ«É 11-12{ÉÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÒ »Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉWù ùÂÉ ¾lÉÉÅ. lÉà W ´ÉLÉlÉà ~ÉÚV«É¸ÉÒ{ÉÉ lÉoÉÉ ~ÉÚ.»ÉÉy´ÉÒY ¸ÉÒ Aq«É~ÉÚiÉÉÇ¸ÉÒY ©É., ~ÉÚ.»ÉÉ.¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉ´ÉyÉÇ{ÉÉ¸ÉÒY ©É. (»ÉÉ³Ò ©É.){ÉÉ Uà±±ÉÉ-Uà±±ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É²«ÉÉà. l«ÉÉù ~ÉUÒ ÷ÚÅH »É©É«É©ÉÉÅ W ¶ÉùÒù NÉÅ§ÉÒù ´«ÉÉÊyÉoÉÒ PÉàùÉ«ÉÖÅ lÉà L«ÉÉ±É©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇqà´É¸ÉÒ{ÉÉ, ~ÉÚ.¥Éà{É ©É.»ÉÉ. +ÉÊq{ÉÉ +Él©ÉXNÉÞÊlÉ ¡ÉàùH ~ÉmÉÉà ~ÉiÉ +É´«ÉÉ +{Éà lÉà+Éà+à +Él©ÉÉ{Éà +à{ÉÉoÉÒ W §ÉÉÊ´ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É ~ÉiÉ H«ÉÉâ. l«ÉÉùà lÉà©É{Éà ¥Éà +q©«É >SUÉ+Éà XNÉÒ (1) KÉÊmÉ«ÉHÖÅe©É¾É´ÉÒù»´ÉÉ©ÉÒ ¡É§ÉÖ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ Uà.... (2) ~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇqà´É¸ÉÒ{ÉÉ q¶ÉÇ{É Hù´ÉÉ Uà. q¶ÉÇ{É{ÉÒ lÉÉ±ÉÉ´Éà±ÉÒ lÉÒµÉ ¾lÉÒ - ~ÉiÉ ¶ÉG«ÉlÉÉ ±Éà¶É©ÉÉmÉ {É ¾lÉÒ. Uà±±Éà ~ÉÉiÉ»ÉÒiÉÉ{ÉÉ ´Éäv{ÉÒ q´ÉÉ, SÉÉ±ÉÖ HùÒ ¾lÉÒ, lÉà{ÉÉ HÉùiÉà §É±Éà ùÉàNÉ qÚù {É oÉ«ÉÉà, ~ÉiÉ ùÉàNÉ{ÉÒ ´Éàq{ÉÉ LÉÚ¥É A~É¶ÉÉÅlÉ ù¾Ò, Wà »É©ÉÉÊyÉlÉn´É ÷HÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥É ©Éqq °~É ¥É{«ÉÖÅ. qÒ´ÉÉ©ÉÉÅ Êq´Éà±É LÉÚ÷lÉÖÅ X«É..., lÉà©É +É«ÉÖ:H©ÉÇ{ÉÉ qÊ±ÉHÉà LÉÚ÷¬É +{Éà ¸ÉÒ {É´ÉHÉù ©É¾É©ÉÅmÉ{ÉÖÅ ¸É´ÉiÉ HùlÉÉÅ HùlÉÉÅ lÉà+Éà »ÉÅ.2073{ÉÉ ©É¾É »ÉÖq 8, lÉÉ.4-2-2017{ÉÉ ¡É§ÉÉlÉà 6.15 ´ÉÉNÉà »É©ÉÉÊyÉ~ÉÚ´ÉÇH »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É ~ÉÉ©«ÉÉ Uà.... ¸ÉÉÊ´ÉHÉ +Ê{É±ÉÉ¥Éà{É, »ÉÖ~ÉÖmÉÉà ~ÉÚù´É-zÉÖÊ´É±É, §ÉÉ> Ê¡É«É´Éq{É§ÉÉ> ´ÉNÉàùà »ÉÉä+à lÉà©É{ÉÉ r´«ÉÉà~ÉSÉÉù{ÉÒ »ÉÉoÉà-»ÉÉoÉà §ÉÉ´ÉÉà~ÉSÉÉù{ÉÒ ~ÉiÉ ±ÉÒyÉà±ÉÒ HÉ³Y LÉÚ¥É-LÉÚ¥É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É ¾lÉÒ. lÉà+Éà{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É oÉlÉÉÅ »ÉÊ©ÉÊlÉ{Éà W±qÒ {É ~ÉÚùÉ«É lÉà´ÉÒ LÉÉà÷ ~ÉeÒ Uà. »´ÉNÉÇlÉ¸ÉÒ{ÉÉà +Él©ÉÉ V«ÉÉÅ ¾Éà«É l«ÉÉÅ ¡É§ÉÖ{ÉÉ ¶ÉÉ»É{É{ÉÒ UÉ«ÉÉ{Éà ~ÉÉ©ÉÒ +Él©ÉH±«ÉÉiÉ{ÉÒ AnÉùÉànÉù ¡ÉÉÎ~lÉ HùÒ{Éà W±qÒ ¶ÉÉ¹ÉlÉ »ÉÖLÉ{Éà ¡ÉÉ~lÉ Hùà +à W §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ! (1) H±~É{ÉÉ¥Éà{É yÉ{É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, (2) lÉÞÎ~lÉ¥Éà{É Ê¡É«É´Éq{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, (3) {ÉÒlÉÉ¥Éà{É HÒlÉÔ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾, (4) Y´ÉÅlÉÒHÉ¥Éà{É «É¶É´ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (5) AÊ©ÉÇ±ÉÉ¥Éà{É ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ, (6) ©É{ÉÉàù©ÉÉ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> H~ÉÉ»ÉÒ

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Date of Birth Time / Place Height Complexion Education Hobbies

: : : : : :

Occupation

Religion

Native Place Father

: :

Resi. Address

Office Address :

Mother

Sister/Brother :

Mosal

Horoscope

Bio-Data

SONIYA SHAH

FENIL SHAH

24-07-1986 9.00 a.m. / Malad 5’ 2” Fair Post Graduate Reading, Music, Travelling, Drawing, Movies Working as Branch Co-ordinator at Stellar Information Technology Pvt. Ltd. Jain Zalawadi Derawasi Swetamber Murti Pujak Chotila - Saurashtra (Gujarat) Devendra Bhagwanji Shah Business - Builder & Developers Residence : 28800113 Mobile : 09324727174 Flat No.11, 2nd Floor, Shivchaya Building, Ramchandra Lane, Malad (W), Mumbai - 400064. 1223 E3 V. P. Road, Mumbai. Branch : A-G 1, Arihant Tower, Mira Road (E), Thane - 401107. Kamini Devendra Shah - Housewife Mob.: 8108317857 One elder sister (Reshma Shah married to Mr. Dhavalkumar Shah Borivali) One younger brother (Fenil Shah working at Sr. Software Consultant, Oracle Ltd.) Lt. Pranlal K. Doshi (Nana) Joravar Nagar Sushila Doshi (Nani) Mr. Nilesh Doshi (Mama) Mob.: 09821144871 Mr. Chandresh Doshi (Mama) Mob.: 09869011468 - Chandivali, Powai. Resi : 28571197 / 28570367 Office : 28574175 Clear

Date of Birth Time / Place Height Complexion Education Hobbies

: : : : : :

Occupation

Religion

Native Place Father

: :

Resi. Address

Office Address :

Mother

Sister/Brother :

Mosal

Horoscope

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

16-04-1990 6.30 p.m. / Ghatkopar 5’ 6” Fair B. E-IT Engineer Reading, Music, Travelling, Movies, Trekking Working as Sr. Software Counsultant at Oracle Ltd. Jain Zalawadi Derawasi Swetamber Murti Pujak Chotila - Saurashtra (Gujarat) Devendra Bhagwanji Shah Business - Builder & Developers Residence : 28800113 Mobile : 09324727174 Flat No.11, 2nd Floor, Shivchaya Building, Ramchandra Lane, Malad (W), Mumbai - 400064. 1223 E3 V. P. Road, Mumbai. Branch : A-G 1, Arihant Tower, Mira Road (E), Thane - 401107. Kamini Devendra Shah - Housewife Mob.: 8108317857 Two elder sister  (Reshma Shah married to Mr. Dhavalkumar Shah - Borivali)  (Soniya Shah working as Branch Coordinator) Lt. Pranlal K. Doshi (Nana) Joravar Nagar Sushila Doshi (Nani) Mr. Nilesh Doshi (Mama) Mob.: 09821144871 Mr. Chandresh Doshi (Mama) Mob.: 09869011468 - Chandivali, Powai. Resi : 28571197 / 28570367 Office : 28574175 Clear

©ÉÉSÉÇ - 2017

Bio-Data

TEJAS DHANVANTBHAI SHAH Date of Birth

: 28th May, 1980

Time / Place

: 6.31 a.m. / Ahmedabad

Height / weight : 5’ 3” / 70 Kg. Resi. Address

: B-302, Chandanbala Flat, Opp. Suvidha Shopping Center, Ahmedbad.

Educationl Qualification : S.S.C. Pass Current Business : Saree & Dress Material Selling M/s. Roopavati Arts (Nutan Vastra Bhandar Vala) O-102, Chandanbala Flat, Opp. Suvidha Shopping Center, Paldi, Ahmedabad. Religion

: Jain Swetambar Murtipujak

Mail Id

: tejasshah1980@yahoo.com

Family Details Father

: Lt. Shri Dhanvantbhai Vrajlal Shah

Mother

: Kalpanaben Dhanvantbhai Shah

Sister

: Darshi Rushang Maniyar (Married)

Parental Uncle (Kaka) :

Priyavadanbhai M. : 9825077998 Dharnendrabhai M.: 9825021289

Maternal Details : Amichandbhai Hargovandas Surendranagar. Contact Details : Tel.: 079 - 26650207 M.: 9825886840 M.: 9727242117

©ÉÉSÉÇ - 2017

Mumbai based Dasha shrimali Sthanakwasi Jain family invites proposal for their daughter, 1985 October born, 5’ 5” tall, Master in Branding (New York) & Masters in Design (Pune) working in a reputed international brand company as a Director in India. Looking for a family oriented, individualistic, highly educated boy. Interested parents please send biodata with recent photographs to the following email address : Jvshah42@gmail.com Pshah0861@gmail.com Contact : Javahar Shah (Maniar) +91 9869214866

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

§ÉrÉ´ÉlÉÒ - §ÉÉÅeHY lÉÒoÉâ +d©É lÉ~É{ÉÒ +~ÉÚ´ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ §ÉÉ´É§É«ÉÖÈ +É©ÉÅmÉiÉ  Uà±±ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 10 (q»É) ´ÉºÉÇoÉÒ §ÉNÉ´ÉÉ{É ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ{ÉÉ ©ÉÉàKÉ H±«ÉÉiÉH ¡É»ÉÅNÉà §ÉÉùlÉ§Éù©ÉÉÅ £GlÉ §ÉrÉ´ÉlÉÒ - §ÉÉÅeHY lÉÒoÉâ +d©É lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ¸ÉÉ´ÉiÉ »ÉÖq 6, »ÉÖq 7 lÉoÉÉ »ÉÖq 8 {ÉÉ Êq´É»ÉÉà© ÉÉÅ lÉÉ. 29.7.2017, 30.7.2017 lÉoÉÉ 31.7.2017 ¶ÉÊ{É´ÉÉù, ùÊ´É´ÉÉù lÉoÉÉ »ÉÉà©É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ +d©É lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà.  ¶ÉÖ§É ¡É«ÉÉiÉ :- »ÉÅ´ÉlÉ 2073 ¸ÉÉ´ÉiÉ »ÉÖq 4 NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ. 27.7.2017 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà ´ÉÒ.÷Ò. »÷à¶É{ÉoÉÒ {ÉÉNÉ~ÉÖù lÉù£ ´ÉùyÉÉ oÉ> §ÉÉÅeH »÷à¶É{Éà ~É¾ÉáSÉlÉÒ ÷Äà{É wÉùÉ.  ¶ÉÖ§ÉÉNÉ©É{É :- »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ¸ÉÉ´ÉiÉ »ÉÖq 10 ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ. 2.4.2017 »É´ÉÉùà 11.30 H±ÉÉHà qÉqù »÷à¶É{Éà ÷àÄ{É wÉùÉ  +É +ÉùÉyÉ{ÉÉ©ÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ >SUÖH §ÉÉ> ¥É¾à{Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÉ lÉÉ. 20.3.2017 »ÉÉà©É´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ {ÉHùÉ{ÉÉ °É.700/- §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà - B©Éù - ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù - ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà.  ÷ÒHÒ÷Éà {ÉÒH³Ò NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ Hà{»É±Éà¶É{É HùÉ´É{ÉÉù{Éà lÉoÉÉ lÉÒoÉâ +É´ÉÒ +d©É lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ {É Hù{ÉÉù{Éà HÉà> ùÒ£Åe +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ {É¾Ó +É´Éà.  +d©É lÉ~É{ÉÉ +ÉùÉyÉH{ÉÖÅ «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.  +ÊlÉ ¡ÉÉSÉÒ{É +à´ÉÉ »´É~{Éqà´É Hà»ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ (108 ~ÉÉ¹ÉÇ{ÉÉoÉ©ÉÉÅ{ÉÉ +àH) »ÉÉÊ{Éy«É©ÉÉÅ - SÉùiÉÉà©ÉÉÅ »oÉÉÊ{ÉH ÷Ä»÷Ò ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ~ÉÚW{É - ©É¾É~ÉÚW{É - ´ÉùPÉÉàeÉ{ÉÉ +{ÉÖºcÉ{ÉÉà HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  »ÉÅ~ÉHÇ :©ÉÖ H à ¶ É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9869040150, W{ÉH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9819834178, ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9821106357, HÒùÒ÷§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9820071293 - +àH HÉNÉ³ A~Éù +ÉùÉyÉHà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É - »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ - B©Éù lÉoÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉÒ °É.700/- {ÉHùÉ{ÉÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É HÉà> +àH{Éà lÉÉ. 20.3.2017 »ÉÖyÉÒ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. HÉNÉ³{ÉÒ {ÉÒSÉà +ÉùÉyÉHà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É¾Ò Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. +©ÉÉà{Éà +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà............ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” +É~É »ÉÉä W°ùoÉÒ ´ÉÉÅSÉlÉÉ ¾¶ÉÉà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW©ÉÉÅ »ÉÉùÉ»ÉÉùÉ ±ÉàLÉHÉà Uà. Ê´ÉSÉÉùHÉà Uà - »ÉÉùÉ ±ÉLÉÉiÉÉà lÉä«ÉÉù HùÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà Uà ~ÉÊmÉHÉ{Éà +àH ASÉÉ> »ÉÖyÉÒ ±É> W> ¶ÉHà lÉà´ÉÉ lÉù´ÉùÒ«ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà/ «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà Uà. +É ¥ÉyÉÖ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉÅ +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà »´ÉàSUÉ+à »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ +ÉNÉ³ Hà©É {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ lÉà ¡ÉüÉ +©É{Éà LÉÚ¥ÉW ©ÉÖÅ]É´ÉÒ ùÂÉà Uà. +É ©ÉÉ÷àW +©ÉÉà +É~É »ÉÉä{Éà X¾àù +É©ÉÅmÉiÉ +É~ÉÒ+à UÒ+à Hà +É~É »ÉÉä +ÉNÉ³ +É´ÉÉà - +©ÉÉùà +É~É{ÉÒ »Éà´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà Uà. “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ~ÉÊmÉHÉ{Éà »ÉÅ~ÉÉqHÉà - »É¾»ÉÅ~ÉÉqHÉà{ÉÒ LÉÚ¥É W°Êù«ÉÉlÉ Uà. +É~É »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ lÉl~Éù ¾Éà lÉÉà +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ùoÉÒ Hù¶ÉÉà. ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - 9820112031 ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9029040150/9869040150 16

¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à....

¸ÉÒ Ê¾©ÉÉ{»ÉÖ§ÉÉ> ùW{ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ W{©É : lÉÉ.10-12-1968 +Êù¾ÅlÉ ¶ÉùiÉ : lÉÉ.30-12-2016 ©ÉÉ{É´É§É´É ©É³´ÉÉà +à H©ÉÇ{ÉÖ £³ Uà, ©ÉÞl«ÉÖ ©É³´ÉÖ +à »É©É«É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà, ©ÉÞl«ÉÖ ~ÉUÒ ~ÉiÉ qùàH{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ Y´ÉÅlÉ ù¾à´ÉÖÅ +à YÅqNÉÒ©ÉÉÅ Hùà±ÉÉ »ÉlÉH©ÉÉâ{ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. Àq«É +©ÉÉ° ùeÒ ~Éeà Uà Xà> lÉ»É´ÉÒù lÉ©ÉÉùÒ, ¾ä«ÉÖ ©ÉÉ{É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ Hà ¾«ÉÉlÉÒ {ÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÒ. ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¶É¥qÉà LÉÚ÷à Uà, +ÅW±ÉÒ +É~ÉlÉÉ ¾ä«ÉÖ lÉÚ÷à Uà, «ÉÉq lÉ©ÉÉùÒ G«ÉÉùà«É §ÉÚ±ÉÉ«É lÉà©É {ÉoÉÒ, lÉàW lÉÉà Uà »ÉÉSÉÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ.... ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ +É~É{ÉÉ ~Éù©É-~ÉÊ´ÉmÉ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ +©ÉÉùÒ »ÉÉä{ÉÒ +É~É{Éà +Él©É´ÉÅq{ÉÉ... ->{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (¥ÉÉWùeÉ - HÉÅqÒ´É±ÉÒ) yÉ©ÉÇ~Él{ÉÒ : {ÉÒlÉÉ¥Éà{É ~ÉÖmÉ : ùÉà{ÉH {ÉÉáyÉ : +É Ê{ÉÊ©ÉnÉà »ÉqNÉlÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.151 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É §Éà÷©ÉÉÅ lÉoÉÉ °É.151 ~ÉÊmÉHÉ §Éà÷©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É - ©ÉÖ¥Å É> ¸ÉÒ ¶Éä±ÉàºÉHÖ©ÉÉù Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶ÉÉ¾ - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É Ê´É§ÉÉNÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É Ê´É§ÉÉNÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ »É¾É«É Ê´É§ÉÉNÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉÉ¥Éà{É lÉÉùÉSÉÅq ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éàc - ©É{ÉÒ +ÉàeÇù »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É §ÉÉ>±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉàeÒG±Éà©É »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ÷àH{ÉÒH±É »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +ÅW±Ö ÉÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É A©ÉàqSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ASSÉ Hà³´ÉiÉÒ ©ÉàeÒH±É »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¶ÉÉùqÉ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É SÉmÉ§ÉÖW ¶ÉÉ¾ - §ÉÊNÉ{ÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ

{ÉÉ©ÉÉÊ§ÉyÉÉ{É ©ÉÉ÷à{ÉÉ §ÉÉN«É§ÉÎGlÉ eÄÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà »Éà´ÉÉHÒ«É HÉ«ÉÉâ HùÒ ù¾à±É £ÉA{eà¶É{É wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÉ +¾à´ÉÉ±ÉÉà +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ XiÉlÉÉ ù¾Ò+à UÒ+à. £ÉA{eà¶É{É lÉù£oÉÒ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ KÉàmÉà - ¶ÉäKÉÊiÉH KÉàmÉà - »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ KÉàmÉà - ©ÉàeÒH±É »É¾É«É KÉàmÉà - ©É{ÉÒ +ÉàeÇù »É¾É«É KÉàmÉà - §ÉÊNÉÊ{É »É¾É«É KÉàmÉà LÉÚ¥É W W°ùÒ »É¾É«ÉlÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Uà±±ÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 22/ 23 ´ÉºÉÇoÉÒ £ÉA{eà¶É{É »É©ÉÉW{Éà ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É W ¡É»ÉÅ¶É{ÉÒ«É HÉ«ÉÇ HùÒ ù¾à±É Uà. +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ {ÉàlÉÞl´É©ÉÉÅ »É´Éâ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà +àH WÖ÷ ¥É{ÉÒ HÉ«ÉÇ HùÒ ù¾à±É Uà. »Éà´ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÉ Ê¶ÉLÉùÉà »Éù HùlÉÉ HùlÉÉ +ÉWoÉÒ ±ÉNÉ§ÉNÉ ¥Éà ´Éù»É ~É¾à±ÉÉ W{Éù±É »É§ÉÉ©ÉÉÅ £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »É§«É +{Éà ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ §ÉÒLÉÉ±ÉÉ±É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾à £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ©ÉÉ±ÉÒHÒ{ÉÒ +Éà£Ò»É ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à «ÉÉàW{ÉÉ ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ Wà{Éà »ÉÉä »É§«ÉÉà+à »´ÉÒHÉù HùÒ +{ÉÖ©ÉlÉÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. £Åe ùà>]ÓNÉ ©ÉÉ÷à °Ê~É«ÉÉ +àH ±ÉÉLÉ{ÉÒ +àH - +à´ÉÒ 108 HÖ~É{ÉÉà{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉ +{Éà »É¾HÉùoÉÒ +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÒ »É£³lÉÉ©ÉÉÅ SÉàù©Éà{É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÒ ¡É¥É³ ¡ÉàùiÉÉ HÉ©É HùÒ NÉ>. qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà +{«ÉmÉ ¡ÉNÉ÷ Hùà±É Uà. £Åe +àHÊmÉlÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq LÉÚ¥É W SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ ¥ÉÉq {É´ÉÒ +Éà£Ò»É +ÅyÉàùÒ©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +ÅyÉàùÒ©ÉÉÅ ©ÉÉ±ÉÒHÒ yÉÉàùiÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ ]É±ÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉà lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ W©ÉÉ> ¸ÉÒ ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉà PÉiÉÉà ©ÉÉà÷Éà »É¾«ÉÉàNÉ ùÂÉà. ©ÉÉSÉÇ - 2017

+É «ÉÉàW{ÉÉ +ÅlÉNÉÇlÉ +Éà£Ò»É{Éà {ÉÉ©É +É~É´ÉÉ{ÉÒ Wà «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà ©ÉÖW¥É qÉlÉÉ+Éà+à +É~Éà±É +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É ©ÉÖW¥É §ÉÉN«É§ÉÎGlÉ eÄÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É lÉÉ. 11.2.2017 {ÉÉ ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉÅW{ÉÉ 4 H±ÉÉHà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ »É§«ÉÉà - ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà - ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà ]àe.¥ÉÒ.+à£.{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉ »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà{ÉÒ ¾ÉWùÒ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä{Éà §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É +É +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùà±É +É©ÉÅÊmÉlÉÉà+à {É´ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥ÉÉWÖ{ÉÉ W Ê¥É±eÓNÉ{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉÅ »ÉÉä ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. SÉ¾É~ÉÉiÉÒ - ¥ÉÒ»HÒ÷oÉÒ »ÉÉä{ÉÖÅ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à Hùà±É ¾lÉÒ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ ~Éc{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à HùÒ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWùl{É - £ÉA{eà¶É{É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÖL«ÉqÉlÉÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù- {É´ÉÒ{É§ÉÉ> ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÒ A~ÉÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà ©ÉÅNÉ±ÉqÒ~É ¡ÉÉNÉ÷¬ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. £ÉA{eà»É{É{ÉÉ SÉàù©Éà{É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +É´ÉHÉù ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ »ÉÉä +É©ÉÅÊmÉlÉÉà lÉoÉÉ »ÉÉä qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà +ÅlÉù{ÉÉ +Éà´ÉÉùàoÉÒ §ÉÉ´É§ÉÒ{ÉÉà »ÉlHÉù H«ÉÉâ ¾lÉÉà. »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉoÉÒ qùàH HÉ«ÉÉâ +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ùÂÉ Uà lÉà ¥ÉÉ¥ÉlÉ LÉÚ¥É W LÉÖ¶ÉÒ +{Éà +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É´ÉÞÊnÉ{ÉÒ - oÉ> ù¾à±É HÉ«ÉÉâ{ÉÒ +ÉUàùÒ °~ÉùàLÉÉ ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É oÉÉ{ÉNÉh{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ NÉh´ÉÒ ¸ÉÒ HÒlÉÔqÉ{É§ÉÉ>+à ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ ]ÉÅLÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ´ÉGlÉ´«É - UÅq - qÖ¾É lÉoÉÉ ±ÉÉàHHoÉÉ{ÉÉ +ÉyÉÉùà ùWÚ HùÒ »ÉÉä{Éà §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ~ÉÅSÉÉ±Éà lÉà©É{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ ´ÉÉlÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùÒ HÉ«ÉÇJ©É{Éà Y´ÉÅlÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÉà ¾lÉÉà. ¾É»«É{ÉÒ ¾à±ÉÒ SÉeÒ ¾lÉÒ ~ÉùÅlÉÖ »É©É«É ©É«ÉÉÇqÉ{Éà ±ÉKÉ©ÉÉÅ ùÉLÉÒ HÉ«ÉÇJ©É{Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¡ÉÊlÉHÚ³ lÉÊ¥É«ÉlÉ{ÉÉ HÉùiÉà +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ¾ÉWù ù¾Ò ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ lÉà©É{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> ¾ùà{É§ÉÉ< LÉÉ»É A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +{Éà lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ »É©ÉÉW

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

{ÉÉùÒ ùl{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É »Éà´ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ +{«É »ÉÉ©ÉÉYH W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ{Éà HÉùiÉà +É´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +ÉqùiÉÒ«É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ wÉùÉ ~ÉÉc´Éà±É ¾lÉÒ. ¥ÉÅ{Éà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÉ +ÅlÉù{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq »ÉÉÅ~Ée¬É ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà A~ÉÎ»oÉÊlÉ ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc - ¸ÉÒ SÉàlÉ{É§ÉÉ> ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ lÉù£oÉÒ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÖ »ÉÖÅqù »É©ÉÉXà~É«ÉÉàNÉÒ HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ ¥Ét±É +ÉqùiÉÒ«É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÒ »É©ÉOÉ ÷Ò©É{Éà +Ê§É{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ¥Ét±É +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq "§ÉÉN«É§ÉÎGlÉ' eÄÉ{à ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ¾ÉoÉ yÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖ.Å »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É +É «ÉÉàW{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù qùàH qÉlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ (+àH ±ÉÉLÉ{ÉÒ +àH HÖ~É{É) SÉÒdÒ+Éà {ÉÉÅLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ~ÉÉÅSÉ SÉÒdÒ+Éà LÉáSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥ÉÒX eÄÉà©ÉÉÅ +É ~ÉÉÅSÉ SÉÒdÒ©ÉÉÅoÉÒ mÉiÉ SÉÒdÒ{ÉÉà eÄÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà +{Éà Uà±±Éà £É>{É±É eÄÉà +É mÉiÉ SÉÒdÒ©ÉÉÅoÉÒ +àH SÉÒdÒ{ÉÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É qÉlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. "±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ´ÉÉ±ÉHà¹Éù - ©ÉÖÅ¥É> ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H©É³É¥Éà{É qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù' A~ÉÎ»oÉlÉ »ÉÉä+à +É X¾àùÉlÉ{Éà ¾ºÉÇ§Éàù ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ. +É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¥ÉÅ{Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ù»ÉÒH§ÉÉ> +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù lÉoÉÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ+à ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~É¾àùÉ´ÉÒ - ¸ÉÒ£³ +É~ÉÒ - »ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ - HÅHÖ ÊlÉ±ÉH HùÒ Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ §ÉÉ> SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥ÉÅ{Éà §ÉÉ>+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´ÉÉà ´«ÉGlÉ HùlÉÉ »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÉlÉÉ - Ê~ÉlÉÉ{Éà «ÉÉq HùÒ +É ±ÉÉ§É ©É²«ÉÉà lÉà lÉà©É{ÉÖÅ ~ÉÖi«É Uà lÉà´ÉÉà §ÉÉ´É ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. +É +É{ÉÅq{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà +É ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ £ÉA{eà¶É{É{Éà ¥ÉÒX °É.5,55,555/- (~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉ ~ÉÅSÉÉ´É{É ¾Xù ~ÉÉÅS É»ÉÉà ~ÉÅSÉÉ´É{É) {ÉÖÅ +ÉÊoÉÇH «ÉÉàNÉqÉ{É X¾àù Hùà±É ¾lÉÖÅ. +É X¾àùÉlÉ{Éà »ÉÉä+à lÉÉ³Ò+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷Ò ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà {«ÉÖ >Î{e«ÉÉ H{»÷ÄG¶É{É´ÉÉ³É +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ SÉÒùÉNÉ§ÉÉ> +¶ÉÉàH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ +{«É ùÉàHÉiÉ{Éà HÉùiÉà A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ wÉùÉ ~ÉÉc´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅ NÉà ¸ÉÒ HÒlÉÔqÉ{É§ÉÉ> NÉh´ÉÒ lÉoÉÉ ¡ÉÊ´ÉiÉ§ÉÉ> ~ÉÅSÉÉ±É{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> »É±ÉÉàlÉ wÉùÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉÅ{Éà H±ÉÉHÉùÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ 30

©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶ÉÉ¾ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É§ÉÉù q¶ÉÇ{É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ Hà÷ùÓNÉ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ ©ÉÉ÷à L«ÉÉ±ÉÒ ©É¾ÉùÉW{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +ÉW{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉà W©ÉiÉ´ÉÉù +àH ¶ÉÖ§ÉàSUH ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +É«ÉÉà Y lÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà . qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù {ÉÉ©É X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ. Uà±±Éà »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +{Éà +É©ÉÅÊmÉlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. »ÉÉä+à LÉÖ¶É LÉÖ¶ÉÉ±É ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ £ÉA{eà¶É{É »É©ÉÉW »Éà´ÉÉ{ÉÉ »ÉÖÅqù HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É ¥É{Éà lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà +àH ´ÉÉlÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà Hà +Éà£Ò»É{ÉÒ WN«ÉÉ {ÉIÒ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à - ~É»ÉÅq Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉÉ>»É SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ{ÉÒ HÊ©É÷Ò ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. PÉiÉÉ Ê´ÉSÉÉù Ê´É{ÉÒ©É«É ¥ÉÉq +{Éà §ÉÊ´Éº«É{ÉÉà L«ÉÉ±É ùÉLÉÒ - +{«É ´É»lÉÖ+Éà{ÉÉà L«ÉÉ±É ùÉLÉÒ +É +Éà£Ò»É A~Éù ~É»ÉÅqNÉÒ AlÉÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »´ÉäÎSUH Ê{É´ÉÞÊlÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +É{ÉÅq... +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ {ÉÅ.15 (HÉÅqÒ´É±ÉÒ)©ÉÉÅoÉÒ SÉÚÅ÷É> +É´Éà±É +{Éà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ©ÉÉÅ Wà+Éà+à ©ÉÅmÉÒ lÉùÒHà +{É{«É »Éà´ÉÉ+Éà +É~Éà±É Uà lÉà´ÉÉ ¥ÉÉà÷Éq Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É qà»ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ lÉÊ¥É«ÉlÉ{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÚ³lÉÉ-©ÉÖÅ¥É> »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ ´ÉNÉàùà HÉùiÉÉà»Éù ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> »ÉÒ. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò (2016/17 qà»ÉÉ> oÉÒ 2018/19)©ÉÉÅoÉÒ »´ÉäÎSUH Ê{É´ÉÞÊnÉ ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ >SUÉ »ÉÉoÉà{ÉÉà ~ÉmÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{Éà ©ÉÉàH±«ÉÉà ¾lÉÉà. lÉà©É{ÉÒ >SUÉ{ÉÖ»ÉÉù {ÉÉ UÚ÷Hà +É´ÉÉ Ê{É»´ÉÉoÉÇ »Éà´ÉÉ{ÉÉ §ÉàLÉyÉÉùÒ{ÉÒ Ê{É´ÉÞÊnÉ{ÉÉà ¸ÉÒ»ÉÅPÉà »´ÉÒHÉù H«ÉÉâ Uà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³ HÉÅqÒ´É±ÉÒ©ÉÉÅ ©ÉÅmÉÒ lÉùÒHà »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ lÉoÉÉ HÉÅqÒ´É±ÉÒ ©ÉÅe³©ÉÉÅ lÉà+Éà+à +É~Éà±É »Éà´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ LÉÚ¥ÉW +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÉ-+{ÉÖ§É´ÉÒ-»É©ÉÊ~ÉÇlÉ »Éà´ÉÉ{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> qà»ÉÉ>{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. Ê{É´ÉÞÊnÉ ~ÉUÒ ~ÉiÉ lÉà+Éà+à V«ÉÉÅ W°ù ¾Éà«É l«ÉÉÅ »Éà´ÉÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¡Éq¶ÉÔlÉ HùÒ Uà lÉà{ÉÒ ~ÉiÉ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. +É ©ÉÉSÉÇ ©ÉÊ¾{ÉÉ©ÉÉÅW lÉÉ.20-3-2017{ÉÉ Êq´É»Éà lÉà+Éà 71 ´ÉºÉÇ ~ÉÖùÉ HùÒ 72©ÉÉ ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É HùÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà lÉà+Éà{Éà W{©ÉÊq´É»É{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. ¶ÉàºÉ Y´É{É©ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÒ +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{Éà Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà+Éà{Éà Ê{ÉùÉ©É«ÉÒ Y´É{É +~Éâ lÉà´ÉÒ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ - »É©ÉOÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. “lÉÖ©É Y«ÉÉà ¾XùÉà »ÉÉ±É, »ÉÉ±É Hà Êq{É ¾Éà ~ÉSÉÉ»É ¾Xù” - ©ÉÅmÉÒ+Éà lÉoÉÉ lÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

»É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH £ÉA{eà¶É{É 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷»É, 1±ÉÉ ©ÉÉ³à, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, +Éà£ WÖ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (~ÉÚ´ÉÇ), ©ÉÖÅ¥É> - 400069 £Éà{É :

{ÉÚlÉ{É +Éà£Ò»É ©ÉÉ÷à ¥É{ÉÉ´Éà±É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ HÉ«É©ÉÒ yÉÉàùiÉà +ÉoÉÔH »É¾«ÉÉàNÉ +É~É{ÉÉù qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ 1. »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 2. »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù 3. »É©ÉÉWNÉÉäù´É ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù 4. ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~É§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 5. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù 6. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ H©É³É¥Éà{É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù 7. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 8. ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ 9. ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÇHÉ{lÉ ¶ÉÉ¾ 10. ¸ÉÒ yÉ©Éâ¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 11. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ yÉÒùW¥Éà{É {ÉÅq±ÉÉ±É NÉÉÅeÉ±ÉÉ±É SÉàùÒ÷à¥É±É ÷Ä»÷ 12. ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> Êq~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 13. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 14. ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 15. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 16. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »É«ÉÖÇ¥Éà{É ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 17. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 18. ¸ÉÒ ù¶©ÉÒ{É eÉÂÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 19. ¸ÉÒ yÉÒùW±ÉÉ±É ~ÉÉ{ÉÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 20. ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc 21. ¸ÉÒ §ÉÚ~ÉlÉ§ÉÉ> +{Éà W«ÉÅlÉÒ§ÉÉ> ´ÉHÒ±É 22. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉHùÒ¥Éà{É SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 23. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ÊmÉ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶ÉÉ¾ 24. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É +{ÉÉà~ÉSÉÅq HÉàcÉùÒ 25. ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> eÉÂÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 26. ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉ 27. ¸ÉÒ »ÉÒyyÉÉoÉÇ§ÉÉ> ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É qÉà¶ÉÒ 28. ¸ÉÒ »ÉÒ. +à©É. NÉÉÅyÉÒ 29. ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ 30. ¸ÉÒ ©É{É¾ù±ÉÉ±É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ 31. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 32. ¸ÉÒ +¹ÉÒ{É§ÉÉ> SÉÅqÖ±ÉÉ±É ~É÷´ÉÉ 33. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 34. ¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> Y´ÉiÉ±ÉÉ±É HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ 35. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù»ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 36. ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 37. ¸ÉÒ ¥É÷ÖH§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 38. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±É©É¥Éà{É yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ

©ÉÉSÉÇ - 2017

5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/5,00,000/3,00,000/3,00,000/3,00,000/2,00,000/2,00,000/2,00,000/2,00,000/2,00,000/2,00,000/2,00,000/2,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/-

39. ¸ÉÒ ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É °~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ 40. ¸ÉÒ Ê´É´ÉàH ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ~ÉÚ{ÉÉlÉù 41. ¸ÉÒ SÉÒùÉNÉ§ÉÉ> +¶ÉÉàH§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 42. ¸ÉÒ W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 43. ¸ÉÒ ù»ÉÒH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ 44. ¸ÉÒ Ê´É{ÉÖ§ÉÉ> A©ÉàqSÉÅq ¶ÉÉ¾ 45. ¸ÉÒ H{ÉÖ§ÉÉ> +©ÉÖ±ÉLÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ 46. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³-»ÉÉ«É{É 47. ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.©ÉÅe³-¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ 48. ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ 49. ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 50. +àH »ÉqÃ NÉÞ¾»oÉ ~ÉÊù´ÉÉù 9324305573

1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/1,00,000/9322745604

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ Êq~ÉH§ÉÉ> Wä{É (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589

©ÉÖ¥Å É> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà) (OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHÉ³à±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~É±É¥yÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùÉº÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùÉº÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖù{à r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~É±¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 XàùÉ´Éù{ÉNÉù »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

({ÉÉáyÉ : +©ÉÉùÉ ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ{Éà »ÉÉä «ÉÉmÉÉ³Ö+Éà+à LÉÚ¥É »ÉÉoÉ »É¾HÉù +É~«ÉÉà Uà. ~É¾à±ÉÉ{ÉÉ Wà´ÉÒW »Éù´ÉÒ»É +{Éà AnÉ©É G´ÉÉà±ÉÒ÷Ò{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ/§ÉÉàW{É +É~ÉÒ+à UÒ+à. »É¾HÉù ¥Éq±É +É§ÉÉù)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

70 Wà÷±ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ{ÉÉ - Ê´ÉvÉoÉÔ >{ÉÉ©É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà ¸ÉÒ ù©ÉiÉ±ÉÉ±É ±ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (´ÉÉ~ÉÒ) A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ{Éà q»É ´ÉºÉÇ ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ lÉà ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÅSÉ{É¥Éà{É ©ÉÚ³SÉÅq§ÉÉ> ]´ÉàùSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖqÉ©ÉeÉlÉù£oÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É»É§ÉÉ lÉoÉÉ q¶ÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ AW´ÉiÉÒ{ÉÉà +àH ´ÉÉ~ÉÒ) (¾. ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> - Ê¡ÉlÉÒ¥Éà{É - ÊSÉ. FºÉ§É) ´ÉNÉàùà{ÉÉà §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 25.12.2016 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ´ÉÉ~ÉÒ LÉÉ»É A±±ÉàLÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ{ÉÉ ©ÉÖHÉ©Éà ¸ÉÒ ùÉW»oÉÉ{É §É´É{É{ÉÉ »ÉÖÅqù ùÒ»ÉÉà÷Ç »É©ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ {ÉÅqHÖ´Å Éù¥Éà{É +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »É´ÉÉù{ÉÉ 8.00 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖùà{r{ÉNÉù-´ÉÉ~ÉÒ) (¾. ¸ÉÒ +YlÉ§ÉÉ> +{ÉÖHÚ³lÉÉ ©ÉÖW¥É ~ÉyÉÉùÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. »É´ÉÉù{ÉÉ 8 oÉÒ 10 ´ÉÉN«ÉÉ - ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - ÊSÉ. FºÉ§É - ÊSÉ. »lÉÖ§É) - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É »ÉÖyÉÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à SÉ¾É~ÉÉiÉÒ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖqÉ©ÉeÉ - ~ÉÉùeÒ) ¾. qà´Éà{r§ÉÉ> +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ +ÉOÉ¾§É«ÉÉÇ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ XNÉÞÊlÉ¥Éà{É - ÊSÉ. +ÉSÉÔ - ÊSÉ. £à{ÉÒ±É) {ÉÒ «ÉÉq Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É lÉÅmÉÒ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ¾lÉÒ. +{ÉÖ§É´ÉÒ +{Éà Wà©É{ÉÒ Ê{ÉNÉùÉ{ÉÒ©ÉÉÅ +É ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É ¡É»ÉÅNÉà ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ >{ÉÉ©É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ +É´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà´ÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (¥É±ÉÉ³É +{Éà Wà©É{ÉÉ ¾ÉoÉà +ÉWoÉÒ q»É ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉ ´É»lÉÒ~ÉmÉH{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É Ê¥É±ÉÒ©ÉÉàùÉ) (¾. ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> - ¾ºÉÇq§ÉÉ> - Aq«É§ÉÉ>) - ¶Éàc Hùà±É lÉà ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ> SÉÅq±Ö ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù (SÉÖeÉ-´É±É»ÉÉe) ¾. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - HÖ»ÉÖ©É¥Éà{É »ÉÖyÉÒù§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ «ÉÉàNÉqÉ{É ©ÉÉ÷à «ÉÉq Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉÖºÉ§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{Éà »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÉ qÉlÉÉ £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ~Éùà¶É§ÉÉ> ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ LÉÉ»É A~ÉÊ»oÉlÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù (SÉÖeÉùÂÉ ¾lÉÉ. +É A~ÉùÉÅlÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ´É±É»ÉÉe) ¾. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ qÉ©ÉÒ{ÉÒ¥Éà{É ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à LÉÉ»É ¾ÉWùÒ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ (]Ó]Ö´ÉÉeÉ - ´ÉÉ~ÉÒ) (¾. +¶ÉÉàH§ÉÉ> ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà »É©É«É»Éù ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ lÉàoÉÒ »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ©É³Ò - Ê´É{ÉÉàqÒ{ÉÒ¥Éà{É - ©ÉÒlÉàºÉ§ÉÉ> - ©ÉÉ±ÉlÉÒ¥Éà{É) - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ H±ÉÉ´ÉlÉÒ¥Éà{É {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà ¡É§ÉÖqÉ»É ~ÉÉùàLÉ ~ÉÊù´ÉÉù (SÉÖeÉ-´ÉÉ~ÉÒ) (¾. ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ< - ¾à©ÉÉ¥Éà{É - qÉlÉÉ+Éà{Éà ©ÉÅSÉ lÉù£ ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà - ÊSÉ. Ê´ÉùÉÅNÉÒ) - ¶Éàc ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅq +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ< ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ (yÉÉà±ÉàùÉ - ©ÉÖÅ¥É>) ©ÉÖL«É (±ÉÓ¥ÉeÒ-´ÉÉ~ÉÒ) (¾. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É - ¡É£Ù±É§ÉÉ> - ù¶©ÉÒ¥Éà{É +ÊlÉÊoÉ lÉùÒHà ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ "»ÉÅ~ÉHÇ ÊSÉ. lÉ{ÉÒºÉÉ - ÊSÉ. Wà{ÉÒlÉ) »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ´ÉÉÊºÉÇH Êq{É AW´ÉiÉÒ{ÉÉ »ÉàlÉÖ' (´É»lÉÒ~ÉmÉH) {ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ {ÉÅqHÖ´Å Éù¥Éà{É {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¾lÉÖÅ. qùàH ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{ÉÖÅ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉ±É-¸ÉÒ£³ lÉoÉÉ »É{©ÉÉ{É~ÉmÉ ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖùà{r{ÉNÉù - ´ÉÉ~ÉÒ) (¾. +YlÉ§ÉÉ> - ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +É~ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà ¥É¾Ö©ÉÉ{É - ÊSÉ. FºÉ§É - ÊSÉ. »lÉÖ§É) - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É »ÉÉä§ÉÉN«ÉSÉÅq Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ (´ÉÓUÒ«ÉÉ - ´É±É»ÉÉe) (¾. ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ ~ÉyÉÉùà±É »É´Éâ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà+à ¡É»ÉÅNÉ{Éà +{ÉÖ°~É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ùÉHà¶É§ÉÉ>) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ùWÚ HùÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà - HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà lÉoÉÉ »É§«É - (»ÉÖqÉ©ÉeÉ-´ÉÉ~ÉÒ) (¾. ©Éà¾Ú±É - ~ÉÚÊ´ÉÇ - Ê´ÉùÉÅNÉ - »ÉÉà{É±É - ÊSÉ. ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ¡ÉàùiÉÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ]àe.¥ÉÒ.+à£. lÉù£oÉÒ ¾à©É - ÊSÉ. xÊº÷ - ÊSÉ. ¾à{ÉÒ±É) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ©É£lÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉyÉÉùà±É ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ+à ]àe.¥ÉÒ.+à£. lÉù£oÉÒ «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÊù´ÉÉù (HÉáh - ¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ) (¾. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÇqÉ¥Éà{É Ê´ÉJ©É§ÉÉ> +É´É{ÉÉù +ÉNÉÉ©ÉÒ ÷Äàe£àù 2017 Ê´ÉºÉà lÉoÉÉ ]àe.¥ÉÒ.+à£. Ê´ÉºÉà ¶ÉÉ¾ - ÊSÉ. ¸ÉuÉ - ÊSÉ. ¸Éà«ÉÉ) ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~Éà±É ¾lÉÒ +{Éà »ÉÉä{Éà +É qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà±É oÉ´ÉÉ »É´Éâ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ+Éà{Éà «ÉÉq HùÒ lÉà+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¾lÉÖÅ. +É A~ÉùÉÅlÉ q¶ÉÉ¥qÒ ´ÉºÉÇ ¾Éà´ÉÉ{Éà HÉùiÉà »É§«ÉÉà{Éà 10 OÉÉ©É ©ÉÅe³{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ ¥ÉÉq ÊwÊlÉ«É »ÉÅ~ÉHÇ »ÉàlÉÖ - ´É»lÉÒ~ÉmÉH lÉä«ÉÉù SÉÉÅqÒ{ÉÉ Ê»ÉIÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ©ÉÉ÷à +É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ »ÉÉäùÒ{É §ÉÉ> ~ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ) ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. LÉÚ¥É W ¡É»ÉÅ¶É{ÉÒ«É HÉ«ÉÇ Hùà±É ¾lÉÖÅ. +É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà+à ~ÉiÉ qùàH lÉù£oÉÒ °É. 25000/- {ÉÖÅ «ÉÉNÉqÉ{É ©É³à±É. LÉÚ¥É W »ÉÉùÉà »É¾«ÉÉàNÉ +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä qÉlÉÉ¸ÉÒ+Éà - ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ (1) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ HÉÅlÉÉ¥Éà{É ¡ÉÉiÉ±ÉÉ±É ´ÉÒùSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù A~ÉÎ»oÉÊlÉ©ÉÉÅ +É »ÉÅ~ÉHÇ »ÉàlÉÖ{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ (¥ÉNÉe-´É±É»ÉÉe) ¶ÉÉ¾à (yÉÉà±ÉàùÉ - ©ÉÖÅ¥É>) Hùà±É ¾lÉÖÅ. «ÉÉàNÉÉ{ÉÖÅ«ÉÉàNÉ q»É ´ÉºÉÇ ~É¾à±ÉÉ (2) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Ê¡ÉÊlÉ¥Éà{É Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖqÉ©ÉeÉ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ oÉ«Éà±É ¡ÉoÉ©É »ÉÅ~ÉHÇ»ÉàlÉÖ{ÉÖÅ Ê´É©ÉÉàSÉ{É ~ÉiÉ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ ´ÉÉ~ÉÒ) (¾»lÉà +.»ÉÉä. £Éàù©É¥Éà{É °ºÉ§É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾) HùH©É±ÉÉà wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅN Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ>+à ¥É~ÉÉàù {ÉÉ +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{ÉÉ ¥ÉÉù Wà÷±ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ {É´ÉÉ SÉÉù {ÉÉ©É X¾àù HùlÉÉ +É ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ - ´ÉÉ~ÉÒ (B©ÉùNÉÉ©ÉoÉÒ ¥ÉÒ±ÉÒ©ÉÉàùÉ)

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

«ÉÉàW{ÉÉ ~ÉÚù Ò oÉ> NÉ«Éà±É. ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ù»ÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (©É¶HÉùÒ«ÉÉ) ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖqÉ©ÉeÉ-´ÉÉ~ÉÒ) (¾. XNÉÞÊlÉ¥Éà{É - ÊSÉ. ÊùÎyyÉ - ÊSÉ. °SÉÒ) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »Éù±ÉÉ¥Éà{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (zÉÉÅNÉzÉÉ - ´ÉÉ~ÉÒ) (¾. lÉÉùH§ÉÉ> - {Éà¾±É¥Éà{É - ÊSÉ. ÊJ{É±É ÊSÉ. ©ÉÉ{É´É) ¶Éàc ¸ÉÒ NÉÖiÉ´ÉÅlÉ±ÉÉ±É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖùà{r{ÉNÉù-´ÉÉ~ÉÒ) (¾. Ê¾lÉà{É§ÉÉ< - ÊSÉ. Ê©ÉÊ¾ù§ÉÉ>) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡É[ÉÉ¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ> {ÉÉ{ÉÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ (©É¶HÉùÒ«ÉÉ) ~ÉÊù´ÉÉù (¾. ÊSÉùÉNÉ§ÉÉ> - ±ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - Y[Éà»É§ÉÉ> - Ê¡É«ÉÉ¥Éà{É - ÊSÉ. Ê©É¶ÉÉÅH - ÊSÉ. Y«ÉÉ - ÊSÉ. ~ÉÉ¹ÉÇ) qùàH ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ »ÉÉ±É-¸ÉÒ£³ lÉoÉÉ »©ÉÞÊlÉ ÊSÉ{¾ +É~ÉÒ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à q¶ÉÉ¥qÒ ©É¾Éàl»É´É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉÅW{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ SÉÉäÊ´É¾Éù{ÉÉ qÉlÉÉ{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ X¾àù HùÉlÉÉ »ÉÉä+à lÉà{Éà +É´ÉHÉùÒ ¾lÉÒ. +É ©ÉÉ÷à °É.51000/- {ÉÉà {ÉHùÉà {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É (~ÉÊù´ÉÉù qÒc) +É ©ÉÉ÷à q»É ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà+à A©É³HÉ§Éàù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ. (1) ¸ÉÒ HÒùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (yÉÉà±ÉàùÉ - ©ÉÖ±ÉÖÅe, ©ÉÖÅ¥É>) (2) ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (´Éh´ÉÉiÉ - HÉÅÊq´É±ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É>) (3) ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖqÉ©ÉeÉ - ´ÉÉ~ÉÒ) (4) ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> {«ÉÉ±ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖùà{r{ÉNÉù - ´ÉÉ~ÉÒ) (5) ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ§ÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (»ÉÖqÉ©ÉeÉ- ´ÉÉ~ÉÒ) (6) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ lÉÉùÉ¥Éà{É {Éùà{r§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù (¾³´Éq - ´ÉÉ~ÉÒ) (7) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É {Éùà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (±ÉÓ¥ÉeÒ - Ê¥É±ÉÒ©ÉÉàùÉ) (8) ¸ÉÒ ¾ÒùÉ±ÉÉ±É {Éù»ÉÒqÉ»É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (HÉàùeÉ - Ê¥É±ÉÒ©ÉÉàùÉ) (9) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©É±ÉlÉÉ¥Éà{É >{rHÉÅlÉ ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù (´ÉÓUÒ«ÉÉ - Ê¥É±ÉÒ©ÉÉàùÉ) (10)¸ÉÒ ùÉY´É§ÉÉ> §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶Éàc ~ÉÊù´ÉÉù (ùÉiÉ~ÉÖù - ´É±É»ÉÉe) +É »ÉÉä ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »É§«ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »oÉÉ{É ~Éù A§ÉÉ ù¾Ò lÉÉ±ÉÒ+Éà{ÉÉ NÉeNÉeÉ÷oÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä+à ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à ¡É«ÉÉiÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. §ÉÉàW{É ¥ÉÉq ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÉà »ÉÖÅqù HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉä+à +É HÉ«ÉÇJ©É ù»É§Éàù ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉÅW{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÚÊlÉ ¥ÉÉq SÉÉäÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »É±ÉÉ¾HÉù »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ Ê´É~ÉÖ±É§ÉÉ> +à©É. ¶ÉÉ¾à LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù ùÒlÉà H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É ¸ÉÒ +lÉÖ±É§ÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +YlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ +¶ÉÉàH§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ Ê´ÉùÉÅNÉ§ÉÉ> ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ - ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê{É±ÉàºÉ§ÉÉ> ©É¶HÉùÒ«ÉÉ lÉoÉÉ »É±ÉÉ¾HÉù »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«É ¸ÉÒ ¡ÉHÉ¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ ´ÉNÉàùà+à LÉÚ¥É W »ÉÖÅqù »Éà´ÉÉ+Éà +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÉSÉÇ - 2017

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É H´Éù ~ÉàW {ÉÅ.1 oÉÒ ¶É°... +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉlHÉÊ±ÉH «ÉÉàN«É Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÒ LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. »É©É«É LÉÚ¥ÉW ]e~ÉoÉÒ ~É»ÉÉù oÉ> ùÂÉà Uà. »É©É«É HÉà>{ÉÒ ùÉ¾ XàlÉÉà {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷àW +É~ÉiÉà +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ +àH »É§ÉÉ{ÉÖ +É«ÉÉàW{É - HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾H H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ lÉÉùÒLÉ 18-2-2017{ÉÒ »É§ÉÉ©ÉÉÅ ©Éà ©ÉÚHà±É Ê´ÉSÉÉù{Éà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÉù´ÉÉ - Hùà±É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà - AqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà »ÉÉoÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ H° UÖÅ l«ÉÉùà Wà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É³à Uà lÉà LÉùàLÉù ¡ÉÉàl»ÉÉ¾W{ÉH ¾Éà«É Uà. qùàH qÉlÉÉ - ¡Él«ÉàH ¸ÉàºcÒ´É«ÉÇ {É´ÉÒ +Éà£Ò»É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ©ÉÉùÒ »É©ÉKÉ ´«ÉGlÉ Hùà Uà. Ê©ÉmÉÉà, ©É{Éà ±ÉÉNÉà Uà Hà +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ SÉSÉÉÇ-Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ lÉÉlHÉ±ÉÒH «ÉÉàN«É Ê{ÉiÉÇ«É Hù´ÉÉà Xà>+à. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ W°ùÒ £Åe Hà´ÉÒ ùÒlÉà +àHÊmÉlÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É - +É´ÉÉ £Åe ùà>] Hù´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà Ê´ÉºÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉÉlÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ A§ÉÒ oÉ> NÉ> Uà. +É ©ÉÉ÷à ©Éá »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà{Éà lÉÉlHÉ±ÉÒH +àH ©ÉÒ÷ÓNÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à XiÉ Hùà±É Uà. +É´ÉlÉÉ oÉÉàeÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅW +É ©ÉÉ÷à{ÉÒ ùSÉ{ÉÉl©ÉH - Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +àH »É§ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ PÉ÷lÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉà HùÒ¶ÉÖÅ. ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ lÉoÉÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ »ÉÉoÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ +ÉNÉ³ ´ÉyÉ´ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ - ¸ÉÒ £ÉA{eà¶É{É - ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É ~ÉùÉA~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà{Éà +É©ÉÅmÉiÉ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~ÉiÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà-©ÉÉNÉÇq¶ÉÇHÉà-¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{Éà ~ÉiÉ +É©ÉÅmÉiÉ »É©É«É»Éù ©ÉÉàH±ÉÒ¶ÉÖ. +É~É »ÉÉä{Éà +ÉOÉ¾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ùÂÉà UÖÅ Hà +É~É »ÉÉä ùSÉ{ÉÉl©ÉH-Ê´ÉHÉ¶É¶ÉÒ±É-¡ÉNÉÊlÉ¶ÉÒ±É Ê´ÉSÉÉùÉà »ÉÉoÉà +É »É§ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò +É~É{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà ´«ÉGlÉ HùÉà lÉà´ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É lÉÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉoÉ©É »ÉÉà~ÉÉ{É Uà. PÉiÉÖ H«ÉÖÇ Uà - PÉiÉÖ HùÒ ùÂÉ UÒ+à - PÉiÉÖ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÉHÒ Uà. +©ÉÉùà lÉÉà +É~É{ÉÉà »ÉÉoÉ »É¾HÉù Xà>+à Uà. “»ÉÉä{ÉÉà »ÉÉoÉ »ÉÉä{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É” +àW lÉÉà Uà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +iÉ©ÉÉà±É ©ÉÖeÒ. +É~É{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉÖ UÖ. -¥ÉÒ~ÉÒ{É ´ÉÉàùÉ{ÉÉ ¡ÉiÉÉ©É

HEALTH CARE Daman »´É.»É©ÉÉW ùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ Shree Kamlesh C. Shah Dr. Hardik K. Shah (Pharma-D) Jigar K. Shah (MBA)

Regd. Office: Godrej Colisuem, Somaiya Hospital Road, B/3, 2nd Floor, Sion (East), Mumbai - 400 022. INDIA Tele : 91- 22- 2408 4110 / 4113 / 4246 Fax : 91 - 22 - 2408 4323 E - Mail : olivehealthcare

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

"+¾©ÉÃ' - ">NÉÉà' - "¥ÉÉÅyÉUÉàe'{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà{ÉÉà +§ÉÉ´É... +àW lÉÉà Uà "UÚ÷ÉUàeÉ' - "eÉ«É´ÉÉà»ÉÇ'{ÉÉ BeÉ ©ÉÚ³Ò«ÉÉ NÉlÉÉÅH{ÉÉ +©ÉÉùÉ ±ÉàLÉ "UÚ÷ÉUàeÉ'{ÉÉ ´ÉyÉlÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÉà{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É©ÉÉÅ +É +É÷ÔH±É ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ oÉ> Uà... Y´É{É©ÉÉÅ qùàH KÉàmÉà ©ÉÉ{É´ÉÒ+à G«ÉÉÅH{Éà G«ÉÉÅH lÉÉà ¥ÉÉÅyÉUÉàe Hù´ÉÒ W ~Éeà Uà. +É N±ÉÉà¥É±ÉÉ>]à¶É{É{ÉÉ «ÉÖNÉ©ÉÉÅ qùàH ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà Y´É´ÉÉ{ÉÖÅ ~É»ÉÅq Hùà Uà. ~ÉùÅlÉÖ ±ÉN{ÉY´É{É - qÉ©~Él«É Y´É{É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ oÉlÉÉÅ ¥Éà +XiÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà Hà ~ÉUÒ ÷ÚÅHÉ ~ÉÊùSÉ«ÉoÉÒ »ÉÅ©ÉÉàÊ¾lÉ oÉ«Éà±É ¥Éà ´«ÉÎGlÉ - +àH »mÉÒ - +àH ~ÉÖ°ºÉ Y´É{É§Éù »ÉÉoÉà ù¾à´ÉÉ{ÉÉ +É¶É«ÉoÉÒ +àH¥ÉÒX©ÉÉÅ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ oÉ> X«É Uà. +É~ÉiÉÒ "±ÉN{É ´«É´É»oÉÉ' - "±ÉN{É »ÉÅ » oÉÉ' +à H SÉÉà I »É Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ »ÉÉoÉà Xà eÉ«Éà ± ÉÒ Uà . +É Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ©ÉÉÅ »É©É«ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù £àù£ÉùÉà W°ù oÉ«ÉÉ Uà. ~ÉùÅlÉÖ lÉà{ÉÉ ©ÉÚ³§ÉÚlÉ ©ÉÚ±«ÉÉà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ {ÉoÉÒ. »mÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÖÅ ©É¾n´É ´Éy«ÉÖÅ - »mÉÒ Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à »ÉNÉ´ÉelÉÉ+Éà ´ÉyÉÒ. ©ÉÉ-¥ÉÉ~É{Éà ~ÉiÉ ±ÉÉNÉ´ÉÉ ©ÉÉÅe¬ÅÖ Hà "ÊqHùÒ'{Éà §ÉiÉÉ´É´ÉÒ Xà>+à. §ÉiÉlÉù oÉHÒ NÉiÉlÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà Y´É{É{ÉÉà +àH §ÉÉNÉ ¥É{ÉÒ NÉ>. +É~ÉiÉÉ qà¶É©ÉÉÅ "»ÉÉùÉ-ASSÉ §ÉiÉlÉù'{ÉÒ «ÉÉàN«É Hqù oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. Xà¥É +Éà~ÉùS«ÉÖ{ÉÒ÷Ò ©É³´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. Ê¶ÉKÉiÉ ~ÉÚ° Hùà l«ÉÉùà ©ÉÉÅe 20 oÉÒ 22 ´ÉºÉÇ{ÉÒ B©Éù oÉ> ¾Éà«É. Ê¶ÉKÉiÉ{Éà HÉùiÉà ÊqHùÒ PÉiÉÖ »É©ÉW´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ - +ÉÊoÉÇH Ê{É§ÉÇùlÉÉ, Y´É{É{ÉÒ »´ÉlÉÅmÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà »ÉÉHÉù Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH ´ÉNÉàùà{Éà HÉùiÉà ÊqHùÒ +ÉWà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉÊ´É §ÉùoÉÉù{ÉÒ - Y´É{É»ÉÉoÉÒ{ÉÒ +àH H±~É{ÉÉ »ÉÉoÉà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ù¾Ò Uà. lÉà{Éà ¾´Éà ©ÉÉmÉ "NÉÞÊ¾iÉÒ' Hà "NÉÞ¾±ÉK©ÉÒ' ¥É{É´ÉÉ©ÉÉÅ W ù»É ùÂÉà {ÉoÉÒ. ¾´Éà lÉà{Éà "~ÉÖ°ºÉ »É©ÉÉà´ÉeÒ' ¥É{É´ÉÖÅ Uà. »mÉÒ »É¶ÉÎGlÉHùiÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ - ´ÉÖ©É{É +à©~ÉÉ´Éù©Éà{÷{ÉÒ ´ÉÉlÉÉàoÉÒ »mÉÒ LÉùàLÉù ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> Uà. +àH »Éù´Éà +à©É ~ÉiÉ H¾à Uà Hà »mÉÒ Wà÷±ÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É »ÉÅXàNÉÉàoÉÒ - ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉoÉÒ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> Uà lÉà{ÉÉ ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ~ÉÖ°ºÉ Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ ¥Éq±ÉÉiÉÒ {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉÒ »ÉÉ©ÉÉYH ´«É´É»oÉÉ ¥Éq±ÉÉiÉÒ {ÉoÉÒ. qÉ©~Él«É Y´É{É{ÉÉ ¶É°+ÉlÉ{ÉÉ Êq´É»ÉÉà ¾à©ÉLÉà©É Ê´ÉlÉÒ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ PÉiÉÉ ÊH»»ÉÉ+Éà©ÉÉÅ Wà Ê´ÉLÉ´ÉÉq A§ÉÉ oÉÉ«É Uà lÉà©ÉÉÅ LÉÉ»É HùÒ{Éà "lÉÉùà Xà¥É Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖÅ W°ù Uà?' - "lÉÉùà »ÉÉÅWà lÉÉà »É©É«É»Éù PÉùà +É´ÉÒ W´ÉÖÅ Xà>+à' - "lÉÉùÉ »´É§ÉÉ´ÉoÉÒ ¾ÖÅ HÅ÷É³Ò NÉ«ÉÉà UÖÅ' - "±ÉN{É ~ÉUÒ lÉá ©ÉÉùÒ »´ÉlÉÅmÉlÉÉ UÒ{É´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ Uà' - "©ÉÉùà ©ÉÉùÒ HàùÒ«Éù ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ Uà +à÷±Éà ©É{Éà ¾©ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{É {ÉoÉÒ Xà>lÉÖÅ.' - "¾´Éà lÉÉùÉ Ê~É«Éù{ÉÒ ´ÉÉlÉ G«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ H«ÉÉÇ Hù´ÉÒ Uà?' - "lÉÖÅ ±ÉN{É ~ÉUÒ +É÷±ÉÉà ¥Éq±ÉÉ> W>¶É lÉà{ÉÒ ©É{Éà LÉ¥Éù {É¾ÉàlÉÒ' +É´ÉÉ +{ÉàH ´ÉÉq Ê´É´ÉÉqÉàoÉÒ »ÉÅ»ÉÉù "He´ÉÉà' ¥É{É´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà. qÉ©~Él«É Y´É{É©ÉÉÅ yÉÒùà yÉÒùà Ê{ÉùÉ¶ÉÉ ´«ÉÉ~ÉÒ X«É Uà HÉùiÉ Hà ¥ÉÅ{Éà{ÉÉ +¾©ÉÃ ÷HùÉ´ÉÉ ©ÉÉÅeà Uà. ¥ÉÅ{Éà{ÉÉ ">NÉÉà' Êq´É»Éà Êq´É»Éà {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É oÉ´ÉÉ ©ÉÉÅ eà Uà . »É¾{É¶ÉÒ±ÉlÉÉ{ÉÉ +§ÉÉ´É{Éà HÉùiÉà PÉù©ÉÉÅ oÉlÉÒ ¥ÉyÉÒ W ´ÉÉlÉÉà{ÉÉà A±É÷Éà +oÉÇ {ÉÒH³´ÉÉ{ÉÖ Å ¶É° oÉ> X«É Uà . ¥ÉÅ{Éà {ÉÉ »É~É{ÉÉ BSÉÉ ¾lÉÉ +~ÉàKÉÉ+Éà +h³H ¾lÉÒ - Y´É{É ~ÉoÉ ~Éù ©ÉÉmÉ NÉÖ±ÉÉ¥É W qàLÉÉ«ÉÉ 34

¾lÉÉ. »mÉÒ ~ÉùiÉÒ{Éà »ÉÉ»ÉùÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ~ÉUÒ ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉiÉ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ´ÉÉlÉÉà ©ÉÉà÷Ò ©ÉÉà÷Ò Hùà Uà. "+©ÉÉùà lÉÉà lÉà ~ÉÖmÉoÉÒ ´ÉyÉÖ +à´ÉÒ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ Uà' - "lÉà lÉÉà +©ÉÉùà ÊqHùÒ Wà´ÉÒ Uà' - "©ÉÉùÉ ÊqHùÉ{ÉÒ +Éq¶ÉÇ Y´É{É »ÉÉoÉÒ Uà' +É´ÉÒ ´ÉÉlÉÉà PÉù{ÉÉ ±ÉÉàHÉà HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É ±ÉÉNÉiÉÒ »ÉÉSÉÒ ~ÉiÉ ¾Éà«É Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{Éà ]Ò±É´ÉÉ - +É´ÉÉ Ê´ÉSÉÉùÉà{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùàH {É´ÉÉàhÉ {ÉÉ{ÉÒ ~Éeà Uà. lÉÉà G«ÉÉùàH +É´ÉÖÅ HÒyÉÉ ~ÉUÒ »´ÉW{ÉÉà{ÉÖÅ ´ÉlÉÇ{É HÉÅ>H WÖqÖ ¾Éà«É Uà. +©ÉÉùà lÉÉà +Wà +É ¡ÉüÉ{Éà +±ÉNÉ ùÒlÉà ©ÉÚ±É´É´ÉÉà Uà. +àH W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ "´ÉàÊ´É¶ÉÉ³{ÉÉ Ê´ÉH÷ ¡ÉüÉ'{Éà ¾±É Hù´ÉÉ +É~ÉiÉà »É©ÉÉWà »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ Hà{rÉà wÉùÉ Hà «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉlÉÒ ~ÉÊùSÉ«É ©Éà±ÉÉ+Éà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HùÒ ¡ÉüÉ ¾±É Hù´ÉÉ ¡É«Él{É H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. lÉà©ÉÉÅ »É£³lÉÉ ~ÉiÉ ©É³Ò Uà . ¾´Éà ¡ÉüÉ "UÚ ÷ÉUàeÉ' - "lÉ±ÉÉH' "eÉ«É´ÉÉà»ÉÇ' - "±ÉN{É Ê´ÉSUàq' {ÉÉà A§ÉÉà oÉ«ÉÉà Uà. l«ÉÉùà qùàH »É©ÉÉWà +É´ÉÉ lÉÚ÷lÉÉ ±ÉN{É »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà{Éà +÷HÉ´É´ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà+à +ÉNÉ³ +É´É´ÉÖ Å ~Ée¶Éà. »É©ÉX´É÷ - »É±ÉÉ¾ - »ÉÉSÉÉà ù»lÉÉà qàLÉÉe´ÉÉ lÉÉlHÉ±ÉÒH "HÉA{»Éà±ÉÓNÉ' Hù´ÉÉ Hà{rÉà ¶É° Hù´ÉÉ W°ùÒ Uà. »É©ÉÉW©ÉÉÅ ¥É{ÉlÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÉà{Éà ©ÉÉ÷à HÉà> ù»lÉÉà ¶ÉÉàyÉ´ÉÉ{ÉÒ £ùW »É©ÉÉW{ÉÒ Uà - »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà{ÉÒ Uà. +ÉWà +©ÉÉùà lÉÉà +à÷±ÉÖÅ W H¾à´ÉÖÅ Uà Hà »É©ÉÉW +É ¡ÉüÉ{Éà AHà±É´ÉÉ ]e~ÉÒ Ê{ÉiÉÇ«É HùÒ «ÉÉàN«É «ÉÅmÉiÉÉ A§ÉÒ Hùà lÉà{ÉÒ lÉÉlÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Uà.

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉÊ±ÉlÉ

LÉàù´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ (©ÉÖÅ¥É>) ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù ¡ÉàÊùlÉ

»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ

qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H +É ´ÉºÉâ ~ÉiÉ ¸ÉÒ»ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ A~ÉùÉàGlÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ «ÉÉàW{ÉÉ ¾àc³ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É§«É ¾Éà«É lÉà´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ lÉÉ.1-4-2017 oÉÒ 31-3-2018 »ÉÖyÉÒ qù ©ÉÊ¾{Éà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. W°Êù«ÉÉlÉ ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»ÉàoÉÒ +É ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ Ê{É«ÉlÉ £Éà©ÉÇ ©Éà³´ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉNÉlÉÉà ±ÉLÉÒ{Éà ~ÉÉUÖÅ +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. +É ©ÉÉ÷à{ÉÉ £Éà©»ÉÇ lÉÉ.16-3-2017 oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É £Éà©»ÉÇ Ê´ÉºÉà H©ÉÒ÷Ò Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà¶Éà. +ùWqÉù{Éà »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ~ÉmÉ wÉùÉ XiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉÉà©ÉÉÅ ¥ÉáH LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ Wà {ÉÉ©É WiÉÉ´Éà±É ¾Éà«É lÉàW {ÉÉ©É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. £Éà©ÉÇ lÉÉ.16-3-2017 oÉÒ lÉÉ.15-4-2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉUÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ wÉùÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ »ÉÉoÉà ¥ÉÒe´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. £Éà©»ÉÇ ©Éà³´É´ÉÉ +{Éà §ÉùÒ{Éà ~ÉÉUÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉà »É©É«É, +ÉàÊ£»É »É©É«É : ¥É~ÉÉàùà 12 oÉÒ 5 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ Ê±É. ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶ÉÉ¾  §ÉùlÉ +à©É. ´ÉÉàùÉ  yÉÒ°§ÉÉ> +Éù. »ÉÅPÉ´ÉÒ ©ÉÅmÉÒ+Éà ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ©ÉÉSÉÇ - 2017

]àe.¥ÉÒ.+à£. ÷Äàe £àù 2017 {ÉÖÅ {É´É±ÉÖ {ÉWùÉiÉÖ +à÷±Éà...

"+É~ÉiÉÖ ]É±ÉÉ´ÉÉe ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É' ¾WÖ ¾©ÉiÉÉ W ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà » É £Éà ù ©É wÉùÉ lÉÉ.28.1.2017 lÉoÉÉ lÉÉ. 29.1.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ¥ÉÉà©¥Éà +àG]Ò¥ÉÒ¶É{É »Éà{÷ù - NÉÉàùNà ÉÉ©É ¾Éà±É {ÉÅ. 5 ©ÉÉÅ ÷Äàe£àù{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖ ¾lÉÖ. +É ]àe.¥ÉÒ.+à£. ÷Äàe £àù 2017 {ÉÉ ±ÉàLÉÉXàLÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +¾à´ÉÉ±É ±ÉLÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ©É ©ÉÉ° {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +É »É©ÉOÉ ÷Äàe £àù ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ +àH «ÉÖ´ÉÉ +à{÷ù¡ÉÒ{Éù ¸ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÒ »É©É~ÉÇiÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ - HÉÅ>H {É´ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÒ AlHÅcÉ - »ÉLÉlÉ ~ÉÊù¸É©É +{Éà HÉ«ÉÇ ¡Él«Éà{ÉÒ ±ÉNÉ{É{ÉÒ »É£³lÉÉ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©É{É oÉÉ«É lÉà´ÉÖÅ +É~ÉiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ+Éà{ÉÉ ´ÉlÉ{É{ÉÒ +ÉUàùÒ ]ÉÅLÉÒ q¶ÉÉÇ´ÉlÉÖÅ "]É±ÉÉ´ÉÉe ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É' LÉÚ¥É W +ÉHºÉÇiÉ{ÉÖÅ Hà{r ¥É{ÉÒ ùÂÖÅ ¾lÉÖÅ. ÷àÄe £àù {ÉÉ AqÃPÉÉ÷{É ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉùà±É +ÉqùiÉÒ«É §ÉÉùlÉ »ÉùHÉù{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©É{É»ÉÖLÉ§ÉÉ> ©ÉÉÅe´ÉÒ«ÉÉ+à +É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ LÉÚ¥É W Al»ÉÉ¾Ò Ê´ÉSÉÉù´ÉÅlÉ - ÊqyÉÇ xÊº÷´ÉÉ³É Uà. lÉà©É{ÉÒ +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅ »É¶ÉGlÉ - »É¥É³ - »É©ÉÞu ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÉ »É~É{ÉÉ ù©ÉÒ ùÂÉ Uà. +É ]É±ÉÉ´ÉÉe ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù - HÉà{»Éà~÷ »É©ÉÒù§ÉÉ>{ÉÉà +{Éà ¡ÉàùiÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ. +É H{»Éà~÷{Éà lÉä«ÉÉù Hù´ÉÉ LÉÚ¥É W +ÉàUÉà »É©É«É ©É²«ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ Wà÷±ÉÉà »É©É«É ©É²«ÉÉà lÉà÷±ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ PÉiÉÖ ¥ÉyÉÖ HùÒ ¶ÉG«ÉÉ. ]´ÉàùSÉÅq ©ÉàPÉÉiÉÒoÉÒ ¶É° HùÒ +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ »ÉÒ.«ÉÖ.¶ÉÉ¾ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉlÉÉ lÉà+Éà+à ¸ÉÒ ¶ÉÉ¾¥ÉÖtÒ{É ùÉcÉàe{Éà ~ÉiÉ «ÉÉq HùÒ ±ÉÒyÉÉ. ±ÉÓ¥ÉeÒ{ÉÉ ùÉW©É¾à±ÉoÉÒ ´Éh´ÉÉiÉ{ÉÒ ¡É§ÉÖ ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ ~ÉNÉ±ÉÉ{ÉÒ qàùÒ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à SÉÉà÷Ò±ÉÉ{ÉÉ SÉÉ©ÉÖÅeÉ ©ÉÉlÉÉ{Éà ~ÉiÉ «ÉÉq HùÒ ±ÉÒyÉÉ. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà H±ÉÉ{ÉÉ +qÃ§ÉÖlÉ {É©ÉÚ{ÉÉ »É©É ùÉW©É¾à±É{ÉÉ H±ÉÉl©ÉH ~ÉNÉÊoÉ«ÉÉ{Éà ~ÉiÉ {É §ÉÚ±«ÉÉ. Ê´É¹ÉÊ´ÉL«ÉÉlÉ ©ÉàNÉà]Ò{É Vouge wÉùÉ Ê{ÉÊ©ÉÇlÉ £à¶É{É ¢«ÉÖSÉù "±ÉÒ±ÉÒ ÷à>H +à ÷ÄÒ~É'{ÉÖÅ »ÉÖ÷ÓNÉ +ÉW H±ÉÉl©ÉH qÉqù A~Éù oÉ«ÉÖÅ Uà. oÉÉ{ÉNÉh{ÉÉ »ÉÒùà©ÉÒH AvÉàNÉ{Éà ´ÉiÉÒ ±ÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà yÉÉà±ÉàùÉ {ÉNÉù{ÉÉ ¥ÉÅqùà £ùHlÉÉ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉ +{ÉàH qà¶ÉÉà{ÉÉ ´ÉÉ´É÷É{Éà ~ÉiÉ «ÉÉq H«ÉÉÇ. »ÉÅlÉ »ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ©ÉÉÅ +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ yÉ©ÉÇ»ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É - +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ lÉÒoÉÇ§Ér »ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É lÉoÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ ¾à©É´É±±É§É»ÉÚÊù¹ÉùY{Éà ~ÉiÉ ´ÉÅq{É HùÒ ±ÉÒyÉÉ. +É ¥ÉyÉÖ HùlÉÉ HùlÉÉ ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖ¥Å É>{Éà ~ÉiÉ §ÉÚ±«ÉÉ {ÉÊ¾. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´ÉÉeÒ - ~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà ±ÉLÉlÉÉ ±ÉLÉlÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ 100 ´ÉºÉÇ{ÉÉ >ÊlÉ¾É»É{Éà "NÉÉNÉù©ÉÉÅ »ÉÉNÉù'{ÉÒ Wà©É ´ÉiÉÒ ±ÉÒyÉÉà. ~ÉùÉ A~É{ÉNÉù{ÉÉ ©ÉÅe³Éà - ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÉSÉÇ - 2017

©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{Éà «ÉÉq HùÒ oÉÉàeÒH ´ÉÉlÉÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ HùÒ ±ÉÒyÉÒ. £Éàù©É{ÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÒ ]ÉÅLÉÒ ~ÉiÉ HùÉ´ÉÒ. "]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ +Î»©ÉlÉÉ'{ÉÖÅ +ÉHºÉÇiÉ +{Éà° ùÂÖÅ. »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{É§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ (©ÉÉ{É¥ÉÉ OÉÖ~É) - ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ ¾ºÉÇq§ÉÉ> qÒ~ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ - ¸ÉÒ »ÉÒ.´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ (~ÉàùàeÉ>]) Wà´ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà+à +É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ »ÉÅlÉÉàºÉ ´«ÉGlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà §ÉÉ> »É©ÉÒù +{Éà lÉà{ÉÒ ÷Ò©É{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +Ê§É{ÉÅq{É +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É´ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà{ÉÒ Hqù Hù{ÉÉù ©ÉÉmÉ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW W {ÉÊ¾ ~ÉùÅlÉÖ ¾³´Éq ¥ÉÉWÖ{ÉÉ úÉÉÁiÉ »É©ÉÉW{ÉÉ +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà+à V«ÉÉùà +É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±ÉÒyÉÒ l«ÉÉùà lÉà+Éà ~ÉiÉ LÉÚ¥É W §ÉÉ´ÉÊ´É§ÉÉàù ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +©ÉÉùà lÉÉà +ÉWà +É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É Ê´ÉºÉà ´ÉyÉÖ HÉÅ> H¾à´ÉÖ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ »É©ÉÒù ¶ÉÉ¾{ÉÉ ¶É¥qÉà W ùWÖ Hù´ÉÉ Uà. "]É±ÉÉ´ÉÉe - Wà ¶É¥q W ©ÉÉà§ÉÉ +{Éà ±ÉÉNÉiÉÒ{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉÊ¥ÉÅ¥É Uà. H±ÉÉ - »ÉÉÊ¾l«É - Ê´ÉùlÉÉ - H°iÉÉ§ÉÉ´É Wà{ÉÉ LÉÚiÉà LÉÚiÉà ¡É»Éùà±ÉÉ Uà lÉà ]É±ÉÉ´ÉÉe +à÷±Éà +ÉW{ÉÉ §ÉÉùlÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ NÉÖWùÉlÉ ùÉV«É{ÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù +{Éà ¥ÉÉà÷Éq ´ÉSSÉà{ÉÉà ¡Éqà¶É. Al»É´É{ÉÉ ùÅNÉà ùÅNÉÉ«Éà±ÉÉ, §ÉÎGlÉ +{Éà »Éà´ÉÉoÉÒ lÉù¥ÉÉà³ oÉ«Éà±ÉÉ - ù»É©ÉyÉÖù ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà{ÉÒ ©ÉÉiÉ´ÉÉ±ÉÉ«ÉH ¥É{Éà±ÉÉ +É´ÉÉ ùÊ»ÉH ¡Éqà¶É{ÉÒ ]ÉÅLÉÒ HùÉ´ÉlÉÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ +Î»©ÉlÉÉ©ÉÉÅ +É~É{ÉÖÅ ¾ÉÊqÇH »´ÉÉNÉlÉ Uà.' yÉ{«É´ÉÉq - Thanks a lot "+É~É¸ÉÒ +¾Ó ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ +{Éà +É~É{ÉÉà ÊHÅ©ÉlÉÒ »É©É«É +É~ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ +Î»©ÉlÉÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{«ÉÉ lÉà ¥Ét±É LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù. lÉ~É-l«ÉÉNÉ, »ÉÉÊ¾l«É-»ÉÉ¾»É +{Éà q«ÉÉ-qÉ{ÉoÉÒ ]NÉ©ÉNÉlÉÖÅ +É~ÉiÉÖ ]É±ÉÉ´ÉÉe. lÉà{ÉÉ Ê´ÉºÉà ±ÉLÉÉ«É lÉà÷±ÉÖÅ +ÉàUÖÅ Uà. Ê´É¶ÉÉ³ »ÉÉNÉù©ÉÉÅoÉÒ {ÉÉ{ÉHeÒ NÉÉNÉù §ÉùÉ«É lÉà©É +©ÉÉùÉà +É {ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É Uà. PÉiÉÖ +©Éà SÉÚG«ÉÉ ¾Éà>¶ÉÖÅ - ©ÉÉÊ¾lÉÒ©ÉÉÅ ~ÉiÉ HqÉSÉ §ÉÚ±É ù¾Ò ¾¶Éà. ´ÉÉG«É ùSÉ{ÉÉ +{Éà ¶É¥qÉÅH{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉiÉ +©ÉÉùÒ KÉ©ÉlÉÉ{ÉÒ ©É«ÉÉÇqÉ Uà XiÉlÉÉ +XiÉlÉÉ +©ÉÉùÉ oÉHÒ oÉ«Éà±É §ÉÚ±É ©ÉÉ÷à +©Éà +ÅlÉ:HùiÉoÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+à UÒ+à.' "Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ' ¸ÉÒ »É©ÉÒù§ÉÉ>{ÉÒ ´ÉÉlÉ lÉà©É{ÉÉ W ¶É¥qÉà©ÉÉÅ ùWÖ HùÒ +É {ÉÉ{ÉHeÒ ´ÉÉlÉ{Éà Ê´ÉùÉ©É +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. "«Éà lÉÉà »ÉÒ£Ç ]ÉÅLÉÒ ¾ä - Ê~ÉGSÉù +§ÉÒ ¥ÉÉHÒ ¾ä' »ÉÅ~ÉHÇ :- »É©ÉÒù ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉà. 9820198014 Sanskrit Ethnic Culture {ÉÉáyÉ :- +É ~Éà´Éà±ÉÒ«É{É +ÉWà ~ÉiÉ ]É±ÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ - £à»É¥ÉÖH ~Éà>W - +à~±ÉÒHà¶É{É A~Éù Ê{É¾É³Ò ¶ÉHÉ«É Uà.

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉÉ³É, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉÉ±ÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

÷Ò.»ÉÒ. ¶ÉÉ¾ +à{e HÉÖÅ. ©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉÉ»É´Éàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NÉ±ÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Hasmukh Sheth Chetan Sheth

VIMALNATH

98208 58125

(INTERIOR, DECORATORS)

98201 44214

Telefax : 2614 8864 Tel.26125440

(BUILDERS & CONTRACTORS)

M. K. ENTERPRISES

MANAS RESIDENCY

Distributors : EMEL Steel Thermoses Bergher Kitchenware Items Alltime Plastic Novelties Sevenseas Household Items

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, Nr. Railway Station, Vile Parle (W), Mumbai - 400 056.

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :-

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ

©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNÉ±ÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶ÉÉ¾~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©ÉÉ³à, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 £Éà {É : 9664834394 / 9870318398

Late Anopchand M.Kohtari M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES M/S. KIRTI TRADING CORPO.

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç

24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©ÉÉ³à, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖ¥Å É> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ lalit46@google.com

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 Fax No. : 23423575 Kirti Mob. : 9821055592

S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring M/S. KUNAL FASTNER HOUSE Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, L.L.P Manufacturers & Engineers : Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc. S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners, 131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003 Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

 Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gm ail.com

Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003 Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

Insurance Advisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

"[ÉÉ{É qÉ{É'{ÉÉà +~ÉÚ´ÉÇ +´É»Éù... ±ÉÉ§É »É´ÉÉ«ÉÉ ±ÉàXà... "¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ'

]É±ÉÉ´ÉÉe{ÉÒ yÉ{«É yÉùÉ ~Éù ¸ÉÒ ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ~ÉÖùÒ (´Éh´ÉÉiÉ){ÉÒ ~ÉÉ´É{É yÉ{«É yÉùÉ ~Éù AW´ÉÉ«ÉÉà ÊmÉ-Êq´É»ÉÒ«É ÊW{Éà{r§ÉÎGlÉ ©É¾É ©É¾Éàl»É´É

"Wä{É lÉn´É[ÉÉ{É' ~Éù »ÉÉeÉ mÉiÉ»ÉÉà »É´ÉÉ±É W´ÉÉ¥É »´É°~Éà ¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ-2{ÉÉ ±ÉLÉÉiÉ lÉä«ÉÉù - ~ÉÚiÉÇ oÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ©ÉÉÅ Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à Hà ¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ - 1 ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ 10000 ¡ÉlÉ U~ÉÉ> SÉÚHÒ Uà. Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ¡ÉqÉ«É{ÉÉ ¸É©ÉiÉ §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà - Ê´ÉSÉÉùHÉà »ÉÅPÉÉà - ~ÉÉc¶ÉÉ³É+Éà©ÉÉÅ +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ ©ÉÉÅNÉ ¾Y ~ÉiÉ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà. ¡ÉoÉ©É §ÉÉNÉ{ÉÉ ¡ÉHÉ¶É{É{ÉÉà ~ÉÚùà~ÉÚùÉà ±ÉÉ§É ùÉyÉ{É~ÉÖù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ~ÉÉù±ÉÉ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »©ÉÒlÉÉ¥Éà{É ¥ÉÉ¥ÉÖ±ÉÉ±É ~ÉÉùàLÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ~ÉÖ » lÉH{ÉÖ Å Ê´É©ÉÉà S É{É +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà oÉ«Éà±É ¾lÉÖÅ. +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ ©ÉÉÅNÉ qà¶É - Ê´Éqà¶ÉoÉÒ ~ÉiÉ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà. LÉÚ¥É W ±ÉÉàHÊ¡É«É +{Éà ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH ¥É{Éà±ÉÉ +É ~ÉÖ»lÉH Ê´ÉºÉà Ê´Éy´ÉÉ{ÉÉà+à LÉÚ¥É W ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~«ÉÉà Uà. +É ~ÉÖ»lÉH Wà©É{ÉÒ >SUÉ XNÉÒ lÉà©É{Éà Ê´É{ÉÉ ©ÉÚ±«Éà ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. ±ÉàÊLÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{É »ÉlÉÒºÉ§ÉÉ> ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ LÉÚ¥É W +§«ÉÉ»ÉÖ Uà. ¡É¥ÉÖu Y´É{É Wà´ÉÉ ASSÉ »ÉÉÊ¾l«É ~ÉÒù»ÉlÉÉ ©ÉÉ»ÉÒH©ÉÉÅ - ùÉyÉ{É~ÉÖù Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉÉYH ©ÉÉ»ÉÒHÉà©ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÉ ±ÉàLÉÉà ´ÉÉùÅ´ÉÉù ´ÉÉÅSÉ´ÉÉ ©É³à Uà. ¾´Éà +É "¡ÉüÉÉànÉù ùl{É©ÉÉ±ÉÉ §ÉÉNÉ - 2' {ÉÖÅ ¡ÉHÉ¶É{É Hù´ÉÉ lÉù£ +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ùÂÉ Uà l«ÉÉùà lÉà{ÉÉ ¡ÉHÉ¶É{É©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É´ÉÉ +àH «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ Uà.  350 »É´ÉÉ±É - W´ÉÉ¥ÉÉà{ÉÉ +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÒ 1000 ¡ÉlÉ{ÉÉ [ÉÉ{ÉqÉ{É qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÅqÉWà °É. 65/- {ÉÉ LÉSÉâ lÉä«ÉÉù oÉ{ÉÉù +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÉ LÉSÉÇ ©ÉÉ÷à °É.65000/- HÉà>~ÉiÉ ´«ÉÎGlÉ ÷Ä»÷ Hà »ÉÅ»oÉÉ ±ÉÉ§É ±É> ¶ÉH¶Éà.  ¾É±É lÉÖùlÉ 5000 HÉà~ÉÒ ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Uà.  Y[ÉÉ»ÉÖ+Éà{Éà - »ÉÉyÉÖ »ÉÅlÉÉà{Éà - ~ÉÉc¶ÉÉ³É+Éà{Éà Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà +É ~ÉÖ»lÉH +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uà.  +É ~ÉÖ»lÉH{ÉÉà Ê¾ÅqÒ +{ÉÖ´ÉÉq ¡ÉHÉÊ¶ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É +àH [ÉÉ{É¡Éà©ÉÒ+à ±É> ±ÉÒyÉà±É Uà.  »ÉÅ~ÉHÇ :- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¥ÉÉàyÉÒ¥Éà{É ©É»ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ 9892163609 - 9268550773, +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶ÉÉ¾ (lÉÅmÉÒ) 9820112031 "[ÉÉ{É qÉ{É' ©ÉÉ÷à ÷Ä»÷Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ [ÉÉ{É LÉÉlÉÉ{ÉÒ ùH©É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùÒ ¶ÉH¶Éà.

»ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ ©É¾É´Éq 5 NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ. 16.2.2017 oÉÒ ©É¾É´Éq 7 ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 18.2.2017 qù©«ÉÉ{É ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù{ÉÒ yÉ{«É yÉùÉ ~Éù Ê»ÉuSÉJ ©É¾É~ÉÚW{É »É¾ ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾É ©É¾Éàl»É´É ~É.~ÉÚ. +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ Ê´ÉW«É W«É¶ÉàLÉù »ÉÚÊù¹ÉùY{ÉÒ ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ »´É. ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ »´É. SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ §ÉÚ ~ Éà { r§ÉÉ> SÉÅ q Ö ± ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à §É´«ÉÉÊlÉ§É´«É ùÒlÉà AW´«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚV«É Ê~ÉlÉÉ¸ÉÒ SÉÅqÖ±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ {ÉÉùÅNÉÒ¥Éà{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ lÉoÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ HÖ. Y[ÉÉ¥Éà{É §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶ÉÉ¾{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ «ÉÉà X «Éà ± É +É ©É¾É ©É¾Éà l »É´É©ÉÉÅ ~É.~ÉÚ . »ÉÉ. ¸ÉÒ H{ÉH¡É§ÉÉ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥É{ÉÉ Ê¶Éº«ÉÉ ~É.~ÉÚ.»ÉÉ.¸ÉÒ V«ÉÉàÊlÉNÉÖiÉÉ¸ÉÒY - ~É.~ÉÚ.»ÉÉ. ¸ÉÒ ùÉWyÉ©ÉÉÇ¸ÉÒY ©É.»ÉÉ. lÉoÉÉ »É©ÉÉùÉÊyÉHÉ ~É.~ÉÚ.»ÉÉ.¸ÉÒ ¾ÉÊqÇHù»ÉÉ¸ÉÒY ©É¾ÉùÉW »ÉÉ¾à¥Éà Ê{É¸ÉÉ ¡ÉqÉ{É HùÒ ¾lÉÒ. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ ~Éù©É§ÉÎGlÉ »´É°~Éà lÉÉ.16.2.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉ©ÉÚÊ¾lÉ »{ÉÉmÉ~ÉÚX - {É´É~ÉqY{ÉÒ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉÉ. 17.2.2017{ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÚV«É NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉ ©ÉÅNÉ³ ¡É´Éà¶É +{Éà »ÉÉ©Éä«ÉÉ ¥ÉÉq ¸ÉÒ ±ÉÉ±ÉSÉÅqY A~ÉÉ¸É«Éà ©ÉÅNÉ³ ¡É´ÉSÉ{É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +hÉù +Ê§ÉºÉàH ´ÉNÉàùà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà Ê´ÉÊyÉHÉù lÉùÒHà ¸ÉÒ Êq~Éà{É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ±É±ÉÒlÉ§ÉÉ> cÉHÖù ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ùÉmÉÒ{ÉÉ +Éc ´ÉÉN«Éà ©ÉÉlÉÉ - Ê~ÉlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖi«É »©ÉÞÊlÉ©ÉÉÅ "©ÉÉlÉÞ Ê~ÉlÉÞ ´ÉÅq{ÉÉ' lÉà©ÉW "ÊqHùÒ{ÉÉ ¾àlÉ'{ÉÒ »©ÉÞÊlÉ »´É°~Éà "ÊqHùÒ ´É¾É±É{ÉÉà qÊù«ÉÉà' ±ÉÉàH »ÉÉÊ¾l«É{ÉÉ eÉ«ÉùÉ{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. lÉÉ.18.2.2017 ¶ÉÊ{É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 9.30 H±ÉÉHà ¸ÉÒ Ê»ÉuSÉJ ©É¾É~ÉÚW{É §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÚW{É ¥ÉÉq ¸ÉÒ »ÉH³ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »É©ÉOÉ ©É¾Éàl»É´É qù©«ÉÉ{É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà - »{Éà¾ÒW{ÉÉà - »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É SÉÅqÖ± ÉÉ±É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾{ÉÉ §ÉÉ´É§É«ÉÉÇ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ »ÉÉä{ÉÉ »ÉÉoÉÒ +à´ÉÉ ¸ÉÒ §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> LÉùàLÉù »É©ÉÉW{ÉÉ +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ +É~Éà Uà. »oÉÉÊ{ÉH »lÉùà »ÉÉä{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà Uà. ¸ÉÒ §ÉÚ~ Éà{r§ÉÉ>{ÉÉ +É +{ÉÖ© ÉÉà q{ÉÒ«É HÉ«ÉÇ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à.

©ÉÉSÉÇ - 2017

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Tel. : 26101465 98204 48920

4 7

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi

ARYA

ESTATE AGENCY

Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022-2682 6679

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of :  Stainless Steel Socket W eld, But W eld,Threaded Fittings  Bar Fittings & Flanges  Dairy Fittings Triclover Fittings  Ferrule & Flair Fittings  S.S. Valves & Cocks Strainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets  S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners.

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W ), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

BHARAT SHAH

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ.

B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES

CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR

Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

»ÉÅ~ÉHÇ : ùÉWà¶É ùÉÅ§ÉÒ+É 9820545642 / 28805800

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS

90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 23421045, 23413195 (R) : 28822309, 28811310 (M) : 9821340074

(N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{É±É»É, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, Ê©É±ÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É. : (022) 28062161-62-63 £àG»É : 28062164 PÉù : 28072823 / 28051164

DR. PLUMBER

qÖÊ{É«ÉÉ§Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉÉ±ÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ

Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine,

dr.plumbermumbai@gmail.com

(~ÉÉ±ÉÒlÉÉiÉÉ´ÉÉ³É)

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉÖ±É§ÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉÉ³É) M.: 9820798171 ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷)

©É±ÉÉe (´Éà»÷)

©ÉÉSÉÇ - 2017

+É~É{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ {ÉÒSÉà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ +SÉÚH ´ÉÉÅSÉÉà

 +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É »ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org +É~É Xà> ¶ÉHÉà UÉà.  +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ Email id {ÉÒSÉà ©ÉÖ W ¥É Uà . :

¶ÉÖÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {ÉoÉÒ ©É³lÉÒ? +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉÉÅSÉHÉà-©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà »ÉÉä HÉà>{Éà qù ©ÉÊ¾{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ wÉùÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ~ÉÊmÉHÉ +àH +»ÉùHÉùH §ÉÚÊ©ÉHÉ +qÉ Hùà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXNà ÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà HÉà>{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à l«ÉÉùà +É~É{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉà +NÉÉA ~ÉiÉ PÉiÉÒ´ÉÉù ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ A±±ÉàLÉ HùÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù ùWÚ+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ +mÉà £ùÒ Ê´ÉNÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ +àH ¡É«ÉÉ»É°~Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.  +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ 10 +NÉù 11 lÉÉùÒLÉà ©ÉÖÅ¥É> GPO oÉÒ ~ÉÉà»÷ wÉùÉ ù´ÉÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà ´ÉÉSÉHÉà »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉlÉÉ ±ÉNÉ§ÉNÉ 5 oÉÒ 15 Êq´É»É{ÉÉà »É©É«É ±ÉÉNÉÒ X«É Uà.  ~ÉÊmÉHÉ GPO©ÉÉÅ ~ÉÉà»÷ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{ÉÒ A~Éù +É~ÉiÉÉà HÉà> W HÅ÷ÄÉà±É ù¾àlÉÉà {ÉoÉÒ. WàoÉÒ 25 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà +É~É{ÉÉ +àeÄà»É{ÉÒ {ÉYH{ÉÒ ~ÉÉà»÷ +ÉàÊ£»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ lÉ~ÉÉ»É Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒ W »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà. »ÉÅPÉà {ÉIÒ H«ÉÉÇ ©ÉÖW¥É{ÉÉÅ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ùÉLÉÒ+à UÒ+à. +ÉoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³àoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ W +É~É{ÉÉ {ÉYH{ÉÉÅ lÉà Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»ÉàoÉÒ ùX{ÉÉ Êq´É»ÉÉà Ê»É´ÉÉ«É SÉÉ±ÉÖ Êq´É»ÉÉà+à »É´ÉÉùà 11.30 oÉÒ 5.30 »ÉÖy ÉÒ©ÉÉÅ °¥É° +oÉ´ÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà. Wà »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê{É:¶ÉÖ±H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÊmÉHÉ £ùÒoÉÒ ~ÉÉà»÷ HùÉà +oÉ´ÉÉ HÖùÒ«ÉùoÉÒ +ùW{÷ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà +É´ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ {É Hù´ÉÉ +ÉOÉ¾ §ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ  ©ÉÖÅ¥É> ¥É¾Éù{ÉÉ ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉÅ »É§«ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà +É~É{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³à lÉÉà A~Éù ©ÉÖW¥É ´«É´É»oÉÉ+à +É~É{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉà UÉà.  A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÉÊ¾lÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà lÉÉùÒLÉ 25 oÉÒ 30 qù©«ÉÉ{É »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà £Éà{É Hù´ÉÉà WàoÉÒ lÉ©ÉÉà{Éà «ÉÉàN«É ©ÉÉNÉq¶ÉÇ{É +É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.  {ÉÒSÉà{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÒ ~ÉÊmÉHÉ+Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. Wà+Éà{Éà ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉÒSÉà{ÉÉ »Éà{÷ùÉà©ÉÉÅoÉÒ lÉÉùÒLÉ 25 ~ÉUÒoÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. »÷ÉàH©ÉÉÅ ¾¶Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒWÅ ~ÉÊmÉHÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »Éà{÷ù {ÉÉ©É £Éà{É/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> Hà.¶ÉÉ¾ 9757032399 HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ +à{e »É{»É 28073779 ©É±ÉÉe ¸ÉÒ HÉÅÊlÉ§ÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ 28891892 NÉÉàùàNÉÉÅ´É ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ 9821413377 +ÅyÉàùÒ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> »ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9322232383 Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶ÉÉ¾ 9324283562 PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É 25016161 q¾Ò»Éù oÉÒ Ê´ÉùÉù ¸ÉÒ ©ÉÖ Hà¶É§ÉÉ> «ÉÖ . ¶ÉÉ¾ 9869040150 +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ ´Éà¥É»ÉÉ>÷ www.zalawadjainsangh.org A~Éù qù ©ÉÊ¾{Éà A~É±É¥yÉ Uà. +É ´Éà¥É»ÉÉ>÷ A~Éù +É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ »ÉÉ>÷ ~Éù Wà HÉà> X¾àùÉlÉ +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ»ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉSÉHÉà - ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà+à {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ©ÉÉSÉÇ - 2017 ]É±ÉÉ´ÉÉe

zalawadjainsangh@gmail.com

 +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ´«É´É¾Éù HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ LÉÉ»É W°ùÒ +{Éà +É´É¶«ÉH Uà. ¶ÉÖÅ lÉ©Éà +É +Éà³LÉ~ÉmÉ (HÉeÇ) ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉà±É Uà? Xà {É ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHà±É ¾Éà«É, lÉÉà +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà  “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ +ÅNÉà{ÉÉ +É~É{ÉÉ »ÉÖSÉ{ÉÉà W°ùoÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà PÉ÷lÉÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É~ÉiÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É +àeÄà»É +{Éà »É©É«É  ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ·´ÉàlÉÉ¥ÉÅù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É> - 400 002, £Éà{É: 22067236 »É©É«É: »É´ÉÉùà 11:30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6:00 ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> “]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É” ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ

X¾àù LÉ¥Éù{ÉÉ qù

Uà±±ÉÖ H´Éù ~ÉàW (+É÷Ç ~Éà~Éù) £Éàù H±Éù +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É. 7000 +Åqù{ÉÉ H´Éù ~Éà>W {ÉÅ.2 lÉoÉÉ 3 (+É÷Ç ~Éà~Éù) +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.6000 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +àH £Ý±É ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.4500 H±Éù ¡ÉÒ{÷ÓNÉ - +eyÉÉ ~ÉàW - +àH ´ÉLÉlÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù £Ù±É ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.2500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù ¾É£ ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1500 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù H´ÉÉÇ÷ù ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.800 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/3 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.1000 +Åqù{ÉÖÅ »ÉÉqÖ ~Éà>W »ÉÓNÉ±É H±Éù 1/6 ~ÉàW +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.500 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉLÉlÉ{ÉÉ °É.200 +àH «ÉÖÊ{É÷{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ (12 +ÅH) °É.1800

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

yÉÒ ùY»÷Äà¶É{É +Éà£ {«ÉÖ] ~Éà~Éù - »Éà{÷Ä±É °±»É - 1956 +{´É«Éà ""]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É'' ©ÉÉÊ»ÉH ~Éà~Éù +ÅNÉà{ÉÒ ©ÉÉÊ¾ÊlÉ £Éà©ÉÇ {ÉÅ.4 (WÖ+Éà °±É {ÉÅ.8) (1) ¡ÉHÉ¶ÉH{ÉÖÅ »oÉ³: 175 ¡ÉÒ{»Éà» É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à , ©ÉÖÅ¥É> - 400 002. (2) ¡ÉHÉ¶ÉH{ÉÒ »ÉÉ©ÉÊ«ÉHlÉÉ : ©ÉÉÊ»ÉH (3) ©ÉÖrH{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ±ÉIÒ Ê¡É{÷»ÉÇ 40 ©É¾àlÉÉ >{e.+à»÷à÷, ±ÉÒ¥É÷Ô NÉÉeÇ{É, ©É±ÉÉe (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400 064. (4) ùÉº÷ÄÒ«ÉlÉÉ : §ÉÉùlÉÒ«É (5) lÉÅmÉÒ{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ ùÉº÷ÒÄ«ÉlÉÉ : §ÉÉùlÉÒ«É »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ : ¢±Éà÷ {ÉÅ.6, yÉ©ÉÇÊ´Éù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É> - 400101 (6) ©ÉÉÊ±ÉH{ÉÅÖ {ÉÉ©É : ¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> 175 Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY Ê¥É±eÓNÉ, ¥ÉÒX ©ÉÉ³à, ©ÉÖÅ¥É>-400002. ¾ÖÅ +{ÉÉà~ÉSÉÅq LÉÒ©ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾ X¾àù H°Å UÖÅ Hà A~Éù WiÉÉ´Éà±É Ê´ÉNÉlÉÉà ©ÉÉùÒ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ XiÉ +{Éà ©ÉÉ{«ÉlÉÉ ©ÉÖW¥É »ÉÉSÉÒ Uà. lÉÉ.11-3-2017 +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶ÉÉ¾ Wä{É q¶ÉÇ{É

GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W ) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

Rajesh Shah 09820518767 Nilesh Shah 09820827512

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

No. 13, Old Guest House Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl,  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162

]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÉSÉÇ - 2017

¸ÉÒ ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH «ÉÖ´ÉÉ / «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ (»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeÉ±ÉÉ-qÉqù  PÉÉ÷HÉà~Éù  HÉÅqÒ´É±ÉÒ  ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ-qÊ¾»Éù lÉoÉÉ §ÉÉ«ÉÅqù) ¡ÉàÊùlÉ

»oÉ³ : qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ{ÉÉ OÉÉA{e lÉoÉÉ A.C. ¾Éà±É, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqÒ´É±ÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ) lÉÉùÒLÉ : 16-4-2017 ùÊ´É´ÉÉù ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 3.00 oÉÒ ùÉlÉ{ÉÉ 10 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà ~ÉyÉÉù´ÉÉ +©ÉÉ° +ÉOÉ¾§É«ÉÖÇ +É©ÉÅmÉiÉ Uà.  °É.100 (+àH »ÉÉà) ±É> +à{÷ÄÒ ~ÉÉ»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. (+É +à{÷ÄÒ ~ÉÉ»É »ÉÉ©Éà +É~É “£{É-+à{É-£àù” {ÉÉà +É{ÉÅq ©ÉÉiÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà lÉoÉÉ +É~É{Éà ©ÉÉ÷à »ÉÉÅW{ÉÖ W©É´ÉÉ{ÉÖ +É +à{÷ÄÒ ~ÉÉ»É »ÉÉ©Éà ùÉLÉà±É Uà.)  ¡É´Éà¶É ~ÉmÉÉà - WN«ÉÉ{ÉÒ Hà~Éà»Éà÷Ò y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÉLÉÒ ©É«ÉÉÇÊqlÉ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +É~É´ÉÉ{ÉÖ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +à{÷ÄÒ ~ÉÉ»É ´É¾à±ÉÉà lÉà ~É¾à±ÉÉà{ÉÉ yÉÉàùiÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.  »÷Éà±É{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ~ÉiÉ ©É«ÉÉÇÊqlÉ Uà - ´É¾à±ÉÉà lÉà ~É¾à±ÉÉà{ÉÉ yÉÉàùiÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà.  +É~É{ÉÉ ¡ÉÉàeG÷{ÉÒ X¾àùÉlÉÉà - ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà ©ÉÉ÷à{ÉÉ ¥Éà{Éù ¥Éà{Éù (»ÉÉ>] 6’x 3’) °É.1500/£Ùe »÷Éà±É (£GlÉ Wä{É £Ùe) °É.1000/ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ lÉoÉÉ +{«É »÷Éà±É °É.2000/ +É~É »ÉÉä +É~É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÉoÉà - ¥ÉÉ³HÉà »ÉÉoÉà ~ÉyÉÉùÒ «ÉÖ´ÉÉ / «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³Éà{ÉÉ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ> +É{ÉÅq ©Éà³´É¶ÉÉà.       

»ÉÅ~ÉHÇ : Ê©É±É{É +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9969492894  SÉàlÉ{É ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - 9821404031 ùÉWà¶É ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - 9821352432  §ÉÉÊ´ÉH Ê´É{ÉÉàqùÉ«É ¶ÉÉ¾ - 9322215218 Ê´É~ÉÖ±É §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - 9322513653  ¾à©ÉÖ qÖ¶«ÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9820114338 Ê{É©ÉàºÉ ¶É¶ÉÒHÉÅlÉ§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9324619605  ùÉHà¶É Êq{Éà¶É§ÉÉ> ´ÉÉàùÉ - 9892022267 HÖ¶É±É Ê´ÉJ©É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ - 7498076177  ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ - 9869040150 Ê´É~ÉÖ±É SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - 9821530606  ÊúÉWà¶É ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ - 9967146220  »ÉÖ{ÉÒ±É W«É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾ - 9821133150

A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ +à¡ÉÒ±É 2017 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ 2018 »ÉÖyÉÒ +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à A~ÉùÉàGlÉ ÷Ä»÷ wÉùÉ Uà±±ÉÉ PÉiÉÉ »É©É«ÉoÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ »´É°~Éà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ùÒlÉà qù ´Éù»Éà +É~ÉÉlÉÒ »É¾É«É ©ÉÖW¥É ]É±ÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©ÉÉ{É´É»Éà´ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ KÉàmÉà »É¾É«É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà W »É¾É«É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. +É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ +ùY Uà. ]É±ÉÉ´ÉÉe ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ¥ÉÉ³HÉà{Éà ùÉ¾lÉ{ÉÉ §ÉÉ´Éà £Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É £Éà©ÉÇ©ÉÉÅ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Ê´ÉNÉlÉÉà §ÉùÒ{Éà - W°ùÒ “±ÉÉáNÉ¥ÉÖH” - {ÉÉà÷¥ÉÖH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É´ÉÉ W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É eÉàG«ÉÖ©Éà{÷»É »ÉÉoÉà ~ÉÉUÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. £Éà©ÉÇ ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÉ lÉÉ.26~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÖ ¥ÉÖHÓNÉ »É©É«É»Éù HùÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ. 3-2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~É¾ÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ¥ÉÖHÓNÉ »oÉ³ : »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈ Hù q¶ÉÇ {É, ¥ÉÉ´É{É Y{ÉÉ±É«É ~ÉÉ»Éà , »oÉ³ : ¸ÉÒ HàlÉ{É§ÉÉ> +ù´ÉÓq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾ qà´ÉSÉÅq{ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) §Éäù´Éq¶ÉÇ{É - 1±ÉÉ ©ÉÉ³à, ¥ÉÉ§É> {ÉÉHÉ, ¥ÉÖHÓNÉ »É©É«É : £HlÉ ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ (´Éà»÷) »É´ÉÉù{ÉÉ 10.30 oÉÒ 12.00 »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 oÉÒ 6.30 »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 11 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 5 (~ÉÉÅSÉ) ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ. A~ÉùÉàGlÉ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ {ÉàX¾àc³ ©ÉÉÅqÉ{ÉÒ ©ÉÉ´ÉWlÉ{ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà Wà´ÉÉ Hà £Éà©ÉÇ ©ÉÅWÖù oÉ«ÉÉà lÉà{ÉÒ XiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É £Éà©ÉÇ©ÉÉÅ - ´ÉÒ±ÉSÉàù, ´ÉÉàHù, H©ÉÉàe, +ÉàG»ÉÒW{É »ÉÒ±ÉÒ{eù - PÉÉàeÒ ´ÉNÉàùà »ÉÉyÉ{ÉÉà eÒ~ÉÉà]Ò÷ »ÉÉoÉà §ÉÉeÉ~Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. W°Êù«ÉÉlÉ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉùÉà+à ©ÉàeÒG±Éà>©É ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ ±ÉLÉ´ÉÉà +É´É¶«ÉH Uà. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ : 9324631756 - 9322696516 {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> - ©ÉÉà.: 9869040150 9869040150 ©ÉÉSÉÇ - 2017 41 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

¶ÉÖ§É ´ÉàÊ´É¶ÉÉ³..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ.Ê©É±É{É ÊSÉ.¾Òù±É ¸ÉÒ ~ÉÅHWHÖ©ÉÉù HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ, XàùÉ´Éù{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉàÅyÉ´ÉÉ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.+É±ÉÉàH ÊSÉ. eà]Ò ¸ÉÒ {ÉÒlÉÒ{É§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ~ÉÉ÷iÉ ¾É±É ~ÉÖ{ÉÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉ§ÉÉ< W¶É´ÉÅlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, ùÉiÉ~ÉÖù ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¾ºÉÇ ÊSÉ. «ÉÉmÉÒ ¸ÉÒ ¾à©Éà{rHÖ©ÉÉù ©ÉÖ³Y§ÉÉ< ¥ÉÉù§ÉÉ«ÉÉ, ¥ÉNÉe ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¶Éä±Éà¶É§ÉÉ< Hà¶É´É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, WÅmÉÉ±É ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.Wä{É©É ÊSÉ.¸Éà«ÉÉ ¸ÉÒ §Érà¶É§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ< ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ùÉ´É±É, WÖ{ÉÉNÉh ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. +ÅÊHlÉ ÊSÉ.·´ÉàlÉÉ ¸ÉÒ §ÉùlÉHÖ©ÉÉù ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ, ùÉWHÉà÷ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖÅe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.lÉ°iÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ.+ÅWÊ±É ¸ÉÒ AlÉ©ÉSÉÅqY ±ÉK©ÉÒSÉÅqY ¶ÉÉ¾,©ÉÉ±É´ÉÉe (ùÉW»oÉÉ{É) ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ §ÉÉ´Éà¶É§ÉÉ< SÉÅrHÉÅlÉ§ÉÉ< ´ÉÉàùÉ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê©ÉlÉàºÉ ÊSÉ. Ê{ÉÊ©ÉlÉÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ< ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, NÉheÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{É§ÉÉ< NÉÒùÒ¶ÉSÉÅr qÉà¶ÉÒ, »ÉùyÉÉù ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.Hà´ÉÒ{É ÊSÉ.Êq¶ÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ< HÒùSÉÅq§ÉÉ< ´ÉÉàùÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É +ÅyÉàùÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Y[Éà¶É§ÉÉ< ¾»É©ÉÖLÉ±ÉÉ±É +W©ÉàùÉ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É +ÅyÉàùÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

´Éù ~ÉKÉ

H{«ÉÉ ~ÉKÉ 101 101 101 101 101 101

101 101 101 101 101

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ

151 151 151 -

Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ lÉ~É¸SÉ«ÉÉÇ

251 251 251 251 251 251

501 501 501 501 501 501

251 251 251 251 251 251

101 101 101 101 101 101

251 111 111 111 251 111 111

ÊSÉ.Ê{Éù´É ÊSÉ. qà´ÉÉÅ¶ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÖ{ÉÒ±É§ÉÉ< ¾ÒùÉ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ< +©ÉÒSÉÅq§ÉÉ< Xà¥ÉÉ±ÉÒ«ÉÉ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É ùÉWHÉà÷{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.yÉÄÖ©ÉÒ{É ÊSÉ. ~É±ÉH ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ< ùÉPÉ´ÉY§ÉÉ< »ÉÅNÉÉà<, ¡ÉÉNÉ~Éù ¾É±É Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ yÉÒ©ÉÅlÉ§ÉÉ< Ê¾Å©ÉlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾, »ÉÖùà{r{ÉNÉù, ¾É±É HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ.Ê©É±É´É ÊSÉ. »{Éà¾É ¸ÉÒ »ÉÖÊ{É±ÉHÖ©ÉÉù ´É»ÉÅlÉ±ÉÉ±É LÉÉùÉ, HÉÅqÒ´É±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ +W«É YlÉà{r ¶ÉÉ¾, XàùÉ´Éù{ÉNÉù ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

251 111 111 111 251 111 111

251 251 251 251 251 251

151 151 151 151 151 151

501 501 501 501 501 501

 §ÉÉ{ÉÖ¥Éà{É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ  ùàLÉÉ¥Éà{É H{ÉÖ§ÉÉ< q£lÉùÒ  HÅSÉ{É±ÉÉ±É §ÉÉ«ÉSÉÅq ¶ÉÉ¾  HÉàÊH±ÉÉ¥Éà{É ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  {É÷Ö§ÉÉ< ©É{É»ÉÖLÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  ¾»ÉÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ< ¶ÉÉ¾  {ÉÉùÅNÉÒ¥Éà{É UÉà÷É±ÉÉ±É ©É¶HÉùÒ«ÉÉ  H©É³É¥Éà{É NÉÒùÒ¶É§ÉÉ< ¶ÉÉ¾  ¡ÉÊlÉ§ÉÉ¥Éà{É {ÉÊ´É{ÉSÉÅr ¶ÉÉ¾  HÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉÉà¾{É±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ©É{É¾ù±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  »ÉÖùà¶ÉSÉÅr W«ÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  Êq~ÉH§ÉÉ< SÉÖ{ÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾  SÉÅrÉ¥Éà{É ¾ºÉÇq§ÉÉ< ¶ÉÉ¾  HÅSÉ{É¥Éà{É +©ÉÞlÉ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

¾É±É

´Éh´ÉÉiÉ yÉÄÉNÅ ÉyÉÄÉ ´Éh´ÉÉiÉ ±ÉLÉlÉù W»ÉÉ~Éù »ÉÖùà{r{ÉNÉù »ÉÖqÉ©ÉeÉ ´Éh´ÉÉiÉ »ÉÉ«É±ÉÉ °~ÉÉ´É÷Ò ùÉiÉ~ÉÖù »ÉÉ«É±ÉÉ SÉÖeÉ yÉÄÉÅNÉyÉÄÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ

©ÉÖ±ÉÖÅe ©ÉÖ±ÉÖÅe HÉÅqÒ´É±ÉÒ ©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ Ê´É±Éà~ÉÉ±ÉÉÇ PÉÉ÷HÉà~Éù ~ÉÖ{ÉÉ PÉÉ÷HÉà~Éù Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ §ÉÉ«ÉÅqù NÉÉàùàNÉÉ´É +©ÉqÉ´ÉÉq Ê´É±Éà~ÉÉù±ÉÉ +©ÉqÉ´ÉÉq NÉÉàùàNÉÉ©É

Bhairavi Jigar Shah

     

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Þ Planner for Wealth Creation Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

ÊSÉ. Hà«ÉÖù ÊSÉ. ~ÉÖX ¸ÉÒ ùÉWà{rHÖ©ÉÉù ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾,LÉÉÅ§ÉeÉ Hà³´ÉiÉÒ 101 101 (yÉÉÅNÉyÉÄÉ) ¾É±É ¥ÉÉàùÒ´É±ÉÒ {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 ¸ÉÒ ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éàc, §ÉÉà«ÉHÉ´ÉÉ³É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 101 101 ¾É±É ´É±É»ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ 42 ]É±ÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É