Zalawad ePatrika December 2017

Page 1



¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.

UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org

lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....

...+É÷±ÉÖ lÉÉà W°ù ¶ÉÒLÉ´ÉÉeXà £ùÒ +©ÉÉùà +ÉWà +à W ´ÉÉlÉ H¾à´ÉÒ Uà Hà ¡É¥É³ ~ÉÖi«ÉÉàq«Éà ©ÉÉ{É´É qྠ©É²«ÉÉà Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ©É¾É´ÉÒù{ÉÖ Å »ÉɶÉ{É ©É²«ÉÖ - AnÉ©É Wä{É HÖ³ ©É²«ÉÖ Uà l«ÉÉùà ©É³à±ÉÉ +É ©É{ÉLÉÉ qà¾{Éà ©ÉÉmÉ §ÉÉàNÉ Ê´É±ÉÉ»É Hà ~ÉUÒ ´«ÉoÉÇ Y´É{É{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ´Éà e£Ò {ÉÉÅLÉÒ¶ÉÖ lÉÉà ~ɾà±ÉÒ H¾à´ÉlÉ Uà lÉà ©ÉÖW¥É Hà ~ÉelÉù W©ÉÒ{É©ÉÉÅ Xà HÉÅ> {Éʾ ´ÉÉ´ÉÒ+à lÉÉà +É W©ÉÒ{É©ÉÉÅ ""´ÉNÉeÉ´É PÉÉ»É'' ANÉÒ {ÉÒH³¶Éà . +É~ÉiÉ{Éà ©É³à ± ÉÒ ©É¾É©ÉÚ ± ÉÒ YÅqNÉÒ - Y´ÉlÉù +à³à W¶Éà. +É~ÉiÉà lÉÉà HÉÅ>H »ÉÉ° ´ÉÉ´ÉàlÉù Hù´ÉÖ Uà. »ÉÉùÉà ~ÉÉH ±Éà´ÉÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÉ ""¥ÉÒ'' ´ÉÉ´ÉÒ+à lÉÉàW +É Y´É{É »É£³ oÉÉ«É. +É~ÉiÉÖÅ ©É{É +àH £³rÖ~É LÉàlÉù Wà´ÉÖ Uà. +à©ÉÉÅ Wà +{Éà Wà´ÉÖ ´ÉÉ´ÉÒ+à lÉà´ÉÖ ANÉÒ {ÉÒH³à Uà. NÉÖ±ÉÉ¥É ´ÉÉ´ÉÒ¶ÉÖ lÉÉà NÉÖ±ÉÉ¥É +{Éà ¥Éɴɳ ´ÉÉ´ÉÒ¶ÉÖ lÉÉà ¥Éɴɳ ANÉÒ {ÉÒH³¶Éà NÉÖ±ÉÉ¥É +{Éà ¥Éɴɳ ¥ÉÅ{Éà ~ÉÉ»Éà HÉÅ÷É Uà ~ÉùÅ l ÉÖ NÉÖ ± ÉÉ¥É ~ÉÉ»Éà HÉÅ ÷ É{ÉÒ »ÉÉoÉà ©ÉPÉ©ÉPÉlÉÉà ~É©ÉùÉ÷ Uà - LÉÖ¶¥ÉÖ Uà +{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÉ SÉùiÉ »ÉÖyÉÒ ~ɾÉáSÉ´ÉÉ{ÉÒ AlHÅcÉ Uà V«ÉÉùà ¥Éɴɳ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉmÉ{Éà ©ÉÉmÉ ""HÉÅ÷É'' ʻɴÉÉ«É ¥ÉÒWÖ HÉÅ> {ÉoÉÒ. +É~ÉiÉà ¾´Éà Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà Hà ©É³à±ÉÉ ©ÉÉ{ɴɧɴÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¥Éɴɳ{ÉÉ HÉÅ÷ÉoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ »É©ÉOÉ Y´É{É{Éà ©É¾áHlÉÖ Hù´ÉÉ +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ{Éà ©ÉÉmÉ NÉÖ ±ÉÉ¥É{ÉÉ UÉàeoÉÒ §Éùà±ÉÖ A~É´É{É Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÖÅ Uà. »ÉlH©ÉÉâ wÉùÉ Y´É{É »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÖÅ Uà. ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ HùÒ ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÉà ©É¾áHlÉÉà ¥ÉNÉÒSÉÉà ¥É{ÉÉ´É´ÉÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ +É ¥ÉyÉÖ Hù´ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ¶É°+ÉlÉ G«ÉÉÅoÉÒ

HùÒ¶ÉÖÅ ? Y´É{É©ÉÉÅ ù¾à ± ÉÉ ùÉNÉ-wຠÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ »ÉÉä{Éà ©ÉÉùà »ÉÖLÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Uà. HÉà> BSÉ {Éʾ HÉà> {ÉÒSÉ {Éʾ. »ÉÉä ©ÉÉùÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇHÉà{ÉÖÅ ©ÉÉ° HÖ÷ÖÅ¥É ©ÉÉùÉ Wà÷±ÉÖ W ©ÉÉùÉoÉÒ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ »ÉÖLÉÒ ¥É{Éà lÉà ©ÉÉ÷à ©ÉÉùà ""»É´ÉÇW{É »ÉÖLÉÉ«É'' HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Uà. ©ÉÉùÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÞyyÉ-»ÉÖLÉÒ-»ÉÉyÉ{É »ÉÅ~É}É Hà´ÉÒ ùÒlÉà ¥É{Éà lÉà Ê´ÉSÉÉù´ÉÖ Uà. ©ÉÉùà ©ÉÉùÉ Hà HÉà > {ÉÉ §ÉÚ l ÉHɳ{Éà ´ÉÉNÉÉà³ ´ÉÉà {ÉoÉÒ. ©ÉÉùà lÉÉà ´ÉlÉÇ ©ÉÉ{É©ÉÉÅ Y´ÉÒ »É©ÉÞyyÉ §ÉÉ´ÉÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÖÅ Uà. ©ÉÉùà lÉÉà +à´ÉÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ Uà ±ÉÉàHÉà ©É{Éà ""«ÉÉq'' Hùà. ©ÉÉùà +àH~ÉiÉ +à´ÉÖ HÉ«ÉÇ {ÉoÉÒ Hù´ÉÖ Hà ±ÉÉàHÉà ©ÉÉùÒ ""£Êù«ÉÉq'' Hùà. ¾ÖÅ lÉÉà ~ÉeHÉùÉà ]Ò±É{ÉÉùÉà ©ÉÉiÉ»É UÖÅ ¾Ö Å HÉà>{ÉÉà ¡ÉHÉ¶É AUÒ{ÉÉà ±Éà´ÉÉ ©ÉÉÅNÉlÉÉà {ÉoÉÒ HÉùiÉHà ¾ÖÅ ~ÉÉàlÉàW ""¡ÉHɶÉ'' UÖÅ Uà±±Éà ©ÉÉùà lÉÉà ¡É§ÉÖ{Éà +à÷±ÉÒW Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÒ Uà Hà ©É³à±ÉÉ ©ÉÉ{ɴɧɴÉ{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©É{Éà ¥ÉÒWÖ HÉÅ> {Éʾ ~ÉùÅlÉÖ ""+hÒ +KÉù'' ""¡Éà ©É''{ÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉeXà . ¡É§ÉÖ HÞ ~ ÉÉ+à HÉÅ>H ~ÉÉ©«ÉÉà UÖÅ lÉÉà Ê{ÉW»´ÉÉoÉÇ{Éà ¥Éq±Éà ~Éù©ÉÉoÉÇ HÉWà Y´É{É Y´ÉlÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉeXà. ¥É»É ¡É§ÉÖ +É÷±ÉÖ lÉÉà W°ù ¶ÉÒLÉ´ÉÉeXà.

Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, st 1 Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074

Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :

Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.

9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161

E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in

eÒ»Éà©¥Éù - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)

3


]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ ¶ÉÉÅlÉ-»Éù±É-»ÉÉqÉ>{ÉÉ ¡ÉÊlÉH »É©ÉÉ ¸ÉÒ ´ÉÞW±ÉÉ±É ùlÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÒ ÊSÉùÊ´ÉqÉ«É... »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW{Éà Wà©ÉiÉà ©ÉiÉÒùl{É »É©ÉÉ ¥É¥¥Éà ~ÉÖmÉÉà{ÉÒ §Éà÷ +É~ÉÒ Uà lÉà´ÉÉ LÉÚ¥ÉW »Éù³ »´É§ÉÉ´É{ÉÉ - Ê©ÉlɧÉɺÉÒ ©ÉÞqÖ§ÉɺÉÒ +à´ÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ µÉW±ÉÉ±É ùlÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉà ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ +É {ÉɶɴÉÅlÉ We ¶ÉùÒù{ÉÉà l«ÉÉNÉ HùÒ §É´ÉÉÅlÉù HùÒ NÉ«ÉÉà. »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ HÉùlÉH ´Éq 12{ÉÉ Êq´É»Éà ©Éy«ÉùÉÊmÉ+à +É Y´É +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉɱÉÒ NÉ«ÉÉà. lÉÉ.12-11-2017 ©ÉÅNɳ´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ´ÉÞW±ÉÉ±É ùlÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ Êq´É»Éà lÉà+Éà{ÉÒ »©É¶ÉÉ{É «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ lÉoÉÉ lÉÉ.14-11-2017 (A.´É.91) NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà HÉÅq ҴɱÉÒ LÉÉlÉà «ÉÉàX «Éà ±É NÉÖiÉÉ{ÉÖ ´ÉÉq »É§ÉÉ©ÉÉÅ Wä{É Wä{ÉàlÉù »É©ÉÉW{ÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +ɹÉÉ»É{É +É~É´ÉÉ A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ - ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ lÉÅmÉÒ lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ´ÉeÒ±É +à´ÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¸ÉÒ »ÉÅPÉ - £ÉA{eà¶É{É lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW´ÉlÉÒ NÉÖiÉÉ{ÉÖ´ÉÉq HùÒ WiÉÉ´Éà±É Hà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉWà +àH ~ÉÖi«ÉÉl©ÉÉ NÉÖ©ÉÉ´«ÉÉà Uà. ¸ÉÒ µÉW±ÉÉ±É ùlÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ +à÷±Éà ~Éù©É ~ÉÖ°ºÉÉoÉǧɫÉÖÇ ´«ÉÎGlÉl´É. Y´É{É{ÉÉ Uà±±ÉÉ ¥Éà qÉ«ÉHÉ©ÉÉÅ G«ÉÉùà ~ÉiÉ ~ÉSSÉLÉÉiÉ Ê´É{ÉÉ §ÉÉàW{É ±ÉÒyÉÖÅ {ÉoÉÒ. NÉÖ~lÉ~ÉiÉà HÉà>{ÉÉ ~ÉiÉ qÖ:LÉ{Éà qÚù Hù´ÉÉ »ÉlÉlÉ ¡É«Él{É H«ÉÉâ Uà. ¸ÉÒ SÉÅrà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ (¾ÒùÉ¥ÉXù©ÉÉÅ Wà©É{ÉÖÅ {ÉÉ©É +{Éà HÉ©É ¥ÉÉà±Éà Uà) +{Éà ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> (»ÉÒ.+à.) Wà´ÉÉ ~É{ÉÉàlÉÉ ~ÉÖmÉÉà{Éà »ÉÅ»HÉù{ÉÉà +à´ÉÉà ´ÉÉù»ÉÉà +É~«ÉÉà Hà ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> »ÉÒ.+à. lÉùÒHà{ÉÒ ¡ÉàG÷Ò¶É HùlÉÉ HùlÉÉ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à +iÉ©ÉÉà±É §Éà÷ »É©ÉÉ{É ¥É{ÉÒ ùÂÉ. Y´Éq«ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉoÉÉ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ùKÉiÉ ©ÉÉ÷à HÉ«ÉqÉ{ÉÉà +à÷±ÉÉà ]ÒiÉ´É÷ §É«ÉÉâ +§«ÉÉ»É H«ÉÉâ Hà §ÉÉùlÉ{ÉÒ HÉà>~ÉiÉ HÉà÷Ç©ÉÉÅ Wä{É »É©ÉÉW ©ÉÉ÷à NÉ«ÉÉ l«ÉÉùà Ê´ÉW«ÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà +É´«ÉÉ. ~ÉÚV«É ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É{ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ¥ÉÉq ¥ÉÅ{Éà ÊqHùÉ+Éà+à lÉoÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà+à Ê~ÉlÉɸÉÒ{ÉÒ Wà »Éà´ÉÉ HùÒ Uà lÉà{ÉÒ »ÉùLÉÉ©ÉiÉÒ oÉ> W {É ¶ÉHà ¸ÉÒ ´ÉWÖ§ÉÉ>+à Y´É{É©ÉÉÅ +{ÉàH lÉ~É{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É Uà. »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ ´Éä«ÉÉ´ÉSSÉ lÉoÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÒ §ÉÎGlÉ +àW +à©É{ÉÉ Y´É{É©ÉÅmÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Uà±±ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 15 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ qùùÉàW ©ÉÉmÉ NÉiÉlÉùÒ{ÉÉ ´ÉÉG«ÉÉàW ¥ÉÉà±Éà. »ÉÉÅ§É³à ¥ÉyÉÉ{Éà ~ÉiÉ ¥ÉÉà±É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É«ÉÉÇÊqlÉ. +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à H¾à´ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà +à÷±ÉÖ W H¾Ò ¶ÉHÉ«É Hà Ê~ÉlÉÉ{Éà NÉ´ÉÇ oÉÉ«É +à´ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÉà+à Wä{É »É©ÉÉW{Éà »É©ÉÊ~ÉÇlÉ ¥É{ÉÒ Wä{ÉyÉ©ÉÇ{ÉÒ ùKÉÉ HÉWà Y´É{É »É©ÉÊ~ÉÇlÉ HùÒ qÒyÉÖ. lÉÉà ~ÉÖmÉÉà{Éà +à ´ÉÉlÉ{ÉÉà +É{ÉÅq +{Éà NÉ´ÉÇ ¾lÉÉà Hà +©ÉÉà{Éà +É´ÉÉ »ÉÅ»HÉùqÉlÉÉ - yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉÉà ¥É{É´ÉÉ{ÉÖ »ÉqçÉÉN«É »ÉÉÅ~Ée«ÉÖ Uà. +É´ÉÉ Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉàlÉà ~ÉÖmÉÉà Uà lÉà ´ÉÉlÉ{ÉÖ lÉà+Éà{Éà NÉÉäù´É Uà. +É´ÉÉ ´ÉeÒ±É - ´Ée±ÉÉ »É©ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ NÉÉäù´É»É©ÉÉ ¸ÉÒ µÉW±ÉÉ±É ùlÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ{Éà »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW lÉù£oÉÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÉà ~Éù©É-~ÉÊ´ÉmÉ-~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ ~ÉùÅ~ÉùÉ+à ©É¾ÉÊ´ÉqྠKÉàmÉà Ê´ÉSÉùÒ ~Éù©É~Éq - ©ÉÉàKÉ~Éq ¡ÉÉ~lÉ Hùà lÉà´ÉÒ ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ.... ¡É©ÉÖLÉ - ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW 4

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

""¸ÉÒ©ÉlÉÒ''{ÉÉà +oÉÇ XiÉÉà UÉà? +É~ÉiÉà HÉà > ~ÉiÉ {ÉÉùÒ{Éà ©Éʾ±ÉÉ{Éà »ÉÅ¥ÉÉày É{É HùÒ+à Hà lÉà{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ +ÉNɳ ""¸ÉÒ©ÉlÉÒ'' ¶É¥q ±ÉNÉÉeÒ+à UÒ+à ~ÉùÅl ÉÖ +É~ÉiÉà +É ""¸ÉÒ©ÉlÉÒ'' ¶É¥q{ÉÉà +oÉÇ - ©ÉlÉ±É¥É XiÉÒ+à UÒ+à LÉùÉ? ""¸ÉÒ'' +à÷±Éà ±ÉK©ÉÒ +{Éà ""©ÉlÉÒ'' +à÷±Éà »Éù»´ÉlÉÒ Wà{ÉÉ©ÉÉÅ +É ¥ÉÅ{Éà{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É Uà V«ÉÉÅ ±ÉK©ÉÒ +{Éà »Éù»´ÉlÉÒ{ÉÉà ´ÉÉ»É Uà lÉà {ÉÉùÒ - lÉà »mÉÒ - lÉà ©Éʾ±ÉÉ +à÷±Éà ""¸ÉÒ©ÉlÉÒ''. V«ÉÉùà ~ÉÖ°ºÉ{ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÒ +ÉNɳ +É~ÉiÉà ©ÉÉmÉ ""¸ÉÒ'' ±ÉNÉÉeÒ+à UÒ+à HÉùiÉHà lÉà ©ÉÉmÉ{Éà ©ÉÉmÉ ""±ÉK©ÉÒ''{ÉÉà SÉɾH Hà ~ÉÚXùÒ ¾Éà«É Uà. {ÉÉùÒ¶ÉÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉK©ÉÒ +{Éà »Éù»´ÉlÉÒ ¥ÉÅ{Éà qà´ÉÒ+Éà{ÉÉà ´ÉÉ»É ¾Éà«É Uà.

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{Éà Ê¥ÉùqÉ´Éà±É ¾lÉÒ +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ HùlÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà °É.5000/- {ÉÒ £ÉA{eà¶É{É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 37 ©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É 20 {ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ{ÉÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. Wà{ÉÉà »ÉÖÅqù ¡Él«ÉÖnÉù ¸ÉÒ - ¶ÉäKÉÊiÉH ¥É¾Ö©ÉÉ{É - yÉÉÊ©ÉÇH ʶÉKÉiÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÉà ©É¾à{r§ÉÉ>+à +É~Éà±É. +àH HÉ«ÉÇJ©É ¡ÉÒÊlÉ §ÉÉàW{É »ÉÉoÉà lÉÉ. 5-11-2017 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà l«ÉÉù¥ÉÉq ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ~ÉyÉÉùà±É ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÉ ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ¾Éà±É +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷) LÉÉlÉà §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ùÒlÉà ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà ¡ÉÉiɻɩÉÉ - »ÉÉä{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É - »ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É +{Éà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà ~ÉÊùSÉ«É »É´ÉÉù{ÉÉ 8.30 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà - +Éà³LÉÊ´ÉÊyÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Al»Éɾ§Éàù - A±±ÉɻɧɫÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ ~ÉyÉÉùÒ ùÂÉ ©ÉÖN É÷§ÉÉ> +à© É. ¶Éɾà HùÉ´Éà± É ¾lÉÒ. V«ÉÉùà ¾lÉÉ. »ÉÉä ©ÉÉ÷à SɾÉ~ÉÉiÉÒ - {ÉÉ»lÉÉoÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É lÉoÉÉ »ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà +àH¥ÉÒX{Éà ©ÉÖ©ÉÖťťÉ>É> ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¾³lÉÉ - ©É³lÉÉ +{«ÉÉà{«É{ÉÉ LÉ¥Éù +ÅlÉù ~ÉÚUlÉÉ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à Hùà±É ¾lÉÖÅ. ~ÉÚUlÉÉ ´ÉÉlÉÉ{ÉÖHÖ±É ¾Éà±É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à ¡É»ÉÅNÉà +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´ÉÉà ´«ÉGlÉ HùlÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÉä{ÉÉ ±ÉÉeH´ÉÉ«ÉÉ +à´ÉÉ ¾à©ÉÉ¥Éà{É lÉ~É{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà±É lÉoÉÉ NÉÉÅyÉÒ lÉoÉÉ ~ÉÉ«É±É NÉÉÅ yÉÒ{ÉÉ OÉÖ~É wÉùÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà +ʧÉ{ÉÅq{É +É~Éà±É. lÉà+Éà+à "©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÒ ©É¾à£Ò±É' HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Xà¶ÉÒ±ÉÒ ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ WiÉÉ´Éà±É Hà +ÅyÉàùÒ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ +{Éà NÉiÉà¶É´ÉÅq{ÉÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉà >ÊlÉ¾É»É - HÉ«ÉǶÉä±ÉÒ - ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ qùàH ¾lÉÒ. XiÉÒlÉÉ H±ÉÉHÉùÉà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ WÖ{ÉÉ - {É´ÉÉ ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ «ÉÉàNÉqÉ{É ¾Å©Éà¶ÉÉ NÉiÉ{ÉÉ~ÉÉmÉ ù¾à±É Uà. NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù»É±É¾ÉiÉ ´É¾à´ÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{Éà LÉÅlÉÒ±ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ©É²«ÉÉ Uà +{Éà »ÉÅPÉ{Éà ~ÉiÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +à÷±ÉÉ +ÉàlÉ¡ÉÉàlÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ +É´ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ©É²«ÉÉ Uà lÉà{ÉÉà +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. oÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ Hà »É©É«É Hà÷±ÉÉà ~É»ÉÉù oÉ> NÉ«ÉÉà lÉà{ÉÒ HÉà>{Éà XiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ +ÅyÉàùÒ »ÉqÉ«Éà Ê´ÉHÉ»É{ÉÉ ~ÉÅoÉà +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÖ ù¾à lÉà´ÉÉ »ÉÖyyÉÉ {É oÉ>. «ÉÖ´ÉÉ »É§«ÉÉà NÉÒlÉÉà{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà +{Éà »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ »ÉÖùÉà{Éà qÉq +ɶÉÒ´ÉÉÇq +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. +É~É´ÉÉ ©É{É ©ÉÚHÒ{Éà {ÉÉS«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà §ÉÉN«Éà¶É ´ÉÉàùÉ+à §ÉÉùlÉÒ«É +É ¡É»ÉÅNÉà »É©ÉÉùÅ§É ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ +{Éà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ »ÉÉä{ÉÉ Êq±É YlÉÒ ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. +ÉqùiÉÒ«É +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ¸ÉÒ {Éùà{r§ÉÉ> »ÉÖ«ÉÇHÉÅlÉ ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ±ÉÉàHÉà{ÉÉ Êq±É©ÉÉÅ ©ÉÅÖ¥É>©ÉÉÅ ¥ÉàcÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ "©ÉÉ §ÉÉà©ÉHÉ'{ÉÒ «ÉÉq lÉÉY ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉùiÉÉà»Éù lÉoÉÉ lÉ¥ÉÒ«ÉlÉ{ÉÒ oÉ> NÉ> ¾lÉÒ. +ÉLÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ ~ÉɫɱɥÉà{Éà Wà ùÒlÉà »ÉÅSÉɱÉ{É H«ÉÖÈ ¡ÉÊlÉHÖ³lÉÉ{Éà HÉùiÉà ~ÉyÉÉùÒ ¶ÉG«ÉÉ {É ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à HÉ«ÉÇJ©É{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ lÉà{ÉÉoÉÒ SÉÉù SÉÉÅq ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ +{Éà Uà±±Éà "©ÉÉàù ¥É{ÉÒ oÉ{ÉNÉÉ÷ Hùà - ~ÉÉc´Éà±É lÉà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÉ° ©É{É ©ÉÉàù ¥É{ÉÒ oÉ{ÉNÉÉ÷ Hùà' {ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ Ê{ɱÉàºÉ§ÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ - ©ÉÅe³{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà - ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò ¥É¾à{ÉÉà NÉù¥ÉÉ{Éà §ÉÚ±«ÉÉ {É ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉà NÉÒlÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É ¥ÉÉq »÷àW ¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ lÉùÒHà +É~Éà±É »Éà´ÉÉ ¥Éq±É lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾà +É´Éà±É ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ Ê{ɱÉàºÉ§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ »ÉÉä ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà - »É§«É~ÉÊù´ÉÉùÉà - qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÖÅ +ÅlÉù{ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾà +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ~Éq ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÖ lÉoÉÉ lÉ~É»´ÉÒ A©É³HÉoÉÒ §ÉɴɧÉÒ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³{ÉÉ qùàH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ »É¾É«ÉHqÉlÉÉ ¥É{«ÉÉ lÉà ¥Éq±É Hùà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÅe³{ÉÉ »É¾«ÉÉàNÉ +É~É{ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ÷Ò©É{ÉÉ HÉ«ÉÇ{Éà lÉà+Éà+à Ê¥ÉùqÉ´Éà±É. ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É +à©É. ¶Éɾ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉà+Éà ~ÉiÉ lÉ~É»´ÉÒ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾à ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ - ©ÉÅe³ wÉùÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ »É¾É«ÉH qÉlÉÉ ¥É{«ÉÉ lÉà ¥Éq±É lÉoÉÉ +ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ~Éq Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ{ÉÒ +ÉUàùÒ °~ÉùàLÉÉ ùWÖ HùÒ ¾lÉÒ. ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÖ lÉà ¥Éq±É ©ÉÅe³{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ »ÉlÉҺɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ wÉùÉ l«ÉÉù¥ÉÉq{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ »ÉÅSÉɱÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉoÉÉ ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉùÒLÉà ¶Éàcà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ´ÉÒ - ±ÉÉKÉÊiÉH ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. »ÉÉä{Éà ~ÉÉlÉÉ{ÉÒ +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ~Éq ¶ÉÉà§ÉÉ´«ÉÖ lÉà ¥Éq±É ¸ÉÒ »ÉlÉҺɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ wÉùÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡Éà©É§ÉùÒ ´ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ù»ÉlÉù¥ÉÉà³ HùÒ §ÉÓW´ÉÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉyÉÉùà±É +ÉqùiÉÒ«É +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ SÉÖeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É mÉiÉà ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{ÉÉà§ÉÉ´É ´«ÉGlÉ HùlÉÉ ©ÉÅe³{Éà ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ - WÖ¾Ö »HÒ©É©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe £ÉA{eà¶É{É{ÉÉ ´ÉÉ>»É ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà +É~Éà±É lÉoÉÉ lÉà+Éà{Éà +É´ÉÉà ±É¾É´ÉÉà +É~É´ÉÉ ¥Éq±É ©ÉÅe³{ÉÉ SÉàù©Éà{É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc{ÉÒ +Éà³LÉÊ´ÉÊyÉ ©ÉÅe³{ÉÉ Al»ÉÉ¾Ò ¡É©ÉÖLɸÉÒ{ÉÉà LÉÉ»É +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà LÉÉ»É ~ÉyÉÉùà±É ©ÉÅe³{ÉÉ - lÉù´Éä«ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à HùÉ´Éà±É ¾lÉÒ. lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ - ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇH ¸ÉÒ ±ÉK©ÉÒSÉÅq§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù{ÉÖÅ «ÉÉmÉÉ »É{©ÉÉ{É ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É - »ÉÉ±É +ÉàhÉeÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ lÉùÒHà ÷ÄÉà£Ò lÉoÉÉ ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ +ÉW{ÉÉ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾà Hùà±É ¾lÉÖÅ. +ÉqùiÉÒ«É ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¶Éàcà ©ÉÅe³{ÉÒ eÒ»Éà©¥Éù - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

5


»É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ¸ÉÒ Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> lÉÉùÉSÉÅq ¶Éàc{ÉÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉlÉҺɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ HùH©É±ÉÉà wÉùÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ ±ÉK©ÉÒSÉÅq§ÉÉ>+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~ÉlÉÉ ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ +{ÉàHÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ©ÉÉ{É ¥É{Éà lÉà´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´«ÉGlÉ HùÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ~ÉiÉÉ {ÉÒSÉà oÉ«Éà±É HÉ«ÉÉâ{Éà «ÉÉq H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. Ê´ÉvÉoÉÔ - ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©ÉÉà{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ©ÉÉà¾{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù ´ÉlÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ +É«ÉÖºÉÒ {Éà©ÉҶɧÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É HùÒ qùàH{Éà ¥ÉàNÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »Éù«ÉÖ¥Éà{É ©ÉÖNÉ÷±ÉÉ±É ©ÉÉiÉàH±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ Ê{ɱÉàºÉ§ÉÉ> SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ »ÉÉä{Éà §Éà÷ +É~Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ ¥Éà{É ùSÉ{ÉÉ¥Éà{É ¾ÉÊqÇH§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÅÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É - »ÉÉ±É lÉoÉÉ §Éà÷ +É~ÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¡É»ÉÅNÉ{Éà Êq~ÉÉ´É´ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ©É±ÉÉe ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> NÉÉà´É{ÉY ¶Éɾ, ~ÉÉù±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> +Éù. HÉ©ÉqÉù, »ÉÉÅlÉÉJÖ] ©ÉÅe³{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> qà»ÉÉ>, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +Ê{ɱɧÉÉ> ÷Éà±ÉÒ«ÉÉ, qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ ´«É´É»oÉÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ> +à. ¶Éɾ, §ÉÉ«ÉÅqù «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ +±~Éà¶É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ - ¸ÉÒ Y[Éà»É§ÉÉ> ¶Éɾ, LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ +{Éà ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ A~Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. »ÉÅPÉ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> ¶ÉÉ¾à »ÉÅPÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ lÉoÉÉ >-eÒùàG÷ùÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ©ÉÉʾÊlÉ +É~Éà±É. ´É©ÉÉÇ{ÉNÉù »oÉÉ. Wä{É »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É ¡É©ÉÖLÉ ©ÉÅe³{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~É´ÉÉ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{ÉÉ {ÉÉà÷¥ÉÖH ¡ÉÉàWàG÷{ÉÉ HÉ«É©ÉÒqÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ ÊSÉùÉNɧÉÉ> ¶Éɾ{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±ÉàlÉÉ +É{ÉÅq oÉÉ«É Uà. »ÉÉä{ÉÖÅ ©ÉÉàlÉÒ©ÉÉ³É ~ɾàùÉ´ÉÒ »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> ¶Éàcà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É£³ »ÉÅSÉɱÉ{É qù©«ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà lÉoÉÉ LÉùSÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉʾÊlÉ +É~Éà±É ¾lÉÒ. lÉà+Éà{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉ{É ©ÉÉ÷à H¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ´ÉÉù ¶É¥qÉà +ÉàUÉ ~Éeà Uà. lÉà©É{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ +{Éà ùWÖ+ÉlÉ{ÉÉà ¶ÉÖ§É »É©É{´É«É Xà´ÉÉ ©É³à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉǾÚÊlÉ ~ɾà±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ¶Éɾà +ɧÉÉùÊ´ÉÊyÉ Hùà±É. »É©ÉOÉ HÉ«ÉÇJ©É{Éà +Éà~É +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇùlÉ +{É֧ɴÉÒ XiÉHÉù ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ+à »÷àW eàHÉàùà¶É{É - §ÉÉàW{É ´«É´É»oÉÉ ´ÉNÉàùà ©ÉÉ÷à Hùà±É HÉ«ÉÇ{Éà Ê¥ÉùqÉ´É´ÉÉ ¶É¥qÉà +ÉàUÉ ~Éeà lÉà©É Uà. HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ©ÉÉ÷à »´ÉÉÊqº÷ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà 40 ©ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH »{Éà¾Ê©É±É{É »É©ÉÉùÅ§É - lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - >{ÉÉ©É Ê´ÉlÉùiÉ lÉoÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É »É©ÉÉùÅ§É lÉÉ. 28-12018 ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É »oɳà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É©ÉÉùÅ§É »oɳ : §ÉÉ÷Ò«ÉÉ ´ÉÉeÒ, ÷Ò.~ÉÒ.+à»É. ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷) »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 10.30 oÉÒ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 12.30 H±ÉÉHà 6

+É ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É{ÉÉ ¶ÉÖ§ÉàSUH qÉlÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà °É. 2500/- ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. Wà HÉà> »É§«É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà +oÉ´ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´É»lÉÉù{ÉÉ - ʴɧÉÉNÉ{ÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ °~ÉùàLÉÉ - ©ÉÉʾlÉÒ +É´ÉlÉÉ +ÅH©ÉÉÅ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¶ÉäKÉÊiÉH >{ÉÉ©ÉÉà ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É W ©ÉÉHǶÉÒ÷Éà »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.  yÉÉàùiÉ 1 oÉÒ 4 ©ÉÉ÷à 80 ÷HÉ  yÉÉàùiÉ 5 oÉÒ 10 ©ÉÉ÷à 70 ÷HÉ  yÉÉàùiÉ 11 oÉÒ ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É ©ÉÉ÷à 60 ÷HÉ  ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à¶É{É - e¥É±É OÉàV«ÉÖ+à¶É{É ©ÉÉ÷à 50 ÷HÉ A~Éù{ÉÒ ©ÉÉHǶÉÒ÷Éà W »´ÉÒHÉù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. qùàH ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ A~Éù HÉà©É»ÉÇ - +É÷ûÉÇ - »ÉÉ«É{»É +oÉ´ÉÉ Wà £àH±÷Ò ¾Éà«É lÉà ±ÉLÉ´ÉÖ. lÉà©ÉW Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÖÅ {ÉÉ©É - »É§«É{ÉÖÅ {ÉÉ©É lÉoÉÉ »Éù{ÉÉ©ÉÖ - £Éà{É {ÉÅ¥Éù +oÉ´ÉÉ ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù +´É¶«É ±ÉLÉ´ÉÉà.  OÉàeÓNÉ´ÉÉ³Ò ©ÉÉHǶÉÒ÷{Éà +ɹÉÉ»É{É >{ÉÉ©É W +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ ~ÉÉ»É - lÉ~É»´ÉÒ{ÉÉ £Éà©ÉÇ - ©ÉÉHǶÉÒ÷ Ê´ÉNÉàùà ±Éà´ÉÉ / +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ Ê´É§ÉÉNÉ´ÉÉù Hà{rÉà »É©É«É : lÉÉ. 30-12-2017 oÉÒ lÉÉ. 7-1-2018 »ÉÖyÉÒ  ¥ÉÉàùҴɱÉÒ ´Éà»÷ Hà{r : ©ÉÅe³{ÉÖÅ HÉ«ÉÉÇ±É«É : Hà-2, ©ÉÅNɱÉHÖÅW, +à»É.´ÉÒ. ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷), »É©É«É: ùÉmÉÒ{ÉÉ 8 oÉÒ 9  ¥ÉÉàùҴɱÉÒ >»÷ Hà{r : ¸ÉÒ ~ÉùÒ©É±É W¶É´ÉÅlɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ : 5, §ÉNÉ´ÉlÉÒ Ê{É´ÉÉ»É, Y.+àSÉ. »HÖ±É{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> 400066, ©ÉÉà. 9821172014, »É©É«É: »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12  q¾Ó»Éù Hà{r : ¸ÉÒ »ÉÅW«É ©É{ɾù±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÒ-25, +©ÉÒlÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, ±ÉÓH ùÉàe, HÉà. HÉàù~ÉÉàùà¶É{É ¥ÉáH ~ÉÉ»Éà, +É{ÉÅq {ÉNÉù, q¾Ó»Éù (>»÷), ©ÉÉà. 9322211933, »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 9 oÉÒ 10 - »ÉÉÅW{ÉÉ 8 oÉÒ 10  ©ÉÒùÉùÉàe Hà{r : ¸ÉÒ »ÉÅW«É ©ÉÖ³SÉÅq§ÉÉ> ¶Éɾ : ¥ÉÒ-402, +Éqà¹Éù HÞ~ÉÉ Ê¥É±eÓNÉ - ¶ÉÉÅÊlÉ~ÉÉHÇ »Éà{÷Ä±É ~±ÉÉ]É ¾Éà±É ~ÉÉ»Éà, ©ÉÒùÉ ùÉàe (>»÷), ©ÉÉà. 9920387678, »É©É«É : ùÉmÉà 8 oÉÒ 10  §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷) Hà{r : ¸ÉÒ LÉÒ©ÉSÉÅq UNÉ{ɱÉÉ±É ¶Éɾ : ©ÉÉ{É´É »Éà´ÉÉ ÷Ä»÷, »ÉÒ-1, lÉÒoÉÈHù q¶ÉÇ{É - qà´ÉSÉÅr {ÉNÉù, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷), ©ÉÉà. 9029040150, »É©É«É : »ÉÉÅW{ÉÉ 6 oÉÒ 7 ùÊ´É´ÉÉù, »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 12  §ÉÉ«ÉÅ q ù (>»÷) Hà { r : ¸ÉÒ +¶ÉÉàH »ÉÒ. ©É¶HùÒ«ÉÉ, qÖHÉ{É {ÉÅ. 6, ©É¾à¶É +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, »Él«É {ÉÉùÉ«ÉiÉ ©ÉÅÊqù ~ÉÉU³, LÉÉùÒNÉÉ´É - §ÉÉ«ÉÅqù (>»÷) ©ÉÉà. 9324190818 »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 8 oÉÒ 10 lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ 7 oÉÒ 8  ´É»É> ùÉà e Hà { r : ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ> ´ÉùɱÉÒ«ÉÉ : +à©É.Wà. +Éà~÷ÒH±É - qÖHÉ{É {ÉÅ. 8/9 ©ÉÉiÉàH~ÉÖù, ©É¾É´ÉÒù HÖÅW ùà©É{e ¶ÉÉà °©É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, ´É»É> (´Éà»÷), ©ÉÉà. 9890625507, »É©É«É : »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 7 »ÉÖyÉÒ  {ÉɱÉÉ»ÉÉà ~ ÉÉùÉ Hà { r : ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅ l É §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ : +àSÉ-203, ´ÉäHÖÅc {ÉNÉù, lÉÖ±ÉÓWùÉàe, +ɶÉÒ´ÉÉÇq ¾Éà»~ÉÒ÷±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>»÷), ©ÉÉà. 9221494859, »É©É«É: ùÉmÉà 8 oÉÒ 10

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


 Ê´ÉùÉù Hà { r : ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> ¶Éɾ : V«ÉÉàlÉÒ +à{÷ù¡ÉÉ>] - qÖHÉ{É {ÉÅ. 2, »ÉŧɴÉ{ÉÉoÉ Ê¥É±eÓNÉ ´ÉäºiÉ´É ¾´Éà±ÉÒ »ÉÉ©Éà, Wä{É ©ÉÅÊqù ùÉàe, Ê´ÉùÉù (´Éà»÷), ©ÉÉà. 9320056779, »É©É«É : »ÉÉÅW{ÉÉ 4 oÉÒ 8 ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ §ÉÒLÉɱÉÉ±É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ{ÉÉ +iÉyÉÉ«ÉÉÇ +Hɳ +´É»ÉÉ{É oÉ´ÉÉoÉÒ ¡É©ÉÖLÉ~Éq{ÉÒ LÉɱÉÒ ~Éeà±É WN«ÉÉ+à ©ÉÅe³{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà{ÉÒ »É§ÉÉ+à »É´ÉÉÇ{ÉÖ©ÉlÉà ¡É©ÉÖLÉ lÉùÒHà ¸ÉÒ ¡É£Ù±É§ÉÉ> ±ÉK©ÉÒSÉÅq »É±ÉÉàlÉ{ÉÒ ´ÉùiÉÒ Hùà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ HÉà. +Éà~÷ »É§«É lÉoÉÉ +É©ÉÅÊmÉlÉ »É§«É lÉùÒHà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Ê{É©ÉiÉÚH Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (1) ¸ÉÒ Ê´ÉW«É ´ÉÞW±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - HÉà +Éà~÷ »É§«É (2) ¸ÉÒ Aq«É ùlÉÒ±ÉÉ±É ©É¾àlÉÉ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - HÉà +Éà~÷ »É§«É (3) ¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> ¾ºÉÇqùÉ«É NÉÉÅyÉÒ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ - HÉà +Éà~÷ »É§«É (4) ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɧÉÉ> ¶Éɾ - Ê´ÉùÉù - HÉà +Éà~÷ »É§«É (5) ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> {«ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ - §ÉÉ«ÉÅqù - +É©ÉÅÊmÉlÉ »É§«É ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ wÉùÉ lÉÉ. 9-12-2017 oÉÒ lÉÉ. 1212-2017 »ÉÖyÉÒ{ÉÉà +àH «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉK©ÉÒ lÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÉä «ÉÉmÉɳÖ+Éà{Éà ¸ÉÒ +Éà©ÉHÉù lÉÒoÉÇ - ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉK©ÉÒ lÉÒoÉÇ - ¸ÉÒ LÉŧÉÉlÉ lÉÒoÉÇ - ¸ÉÒ ´ÉÉNɱÉÉàe lÉÒoÉÇ ¸ÉÒ »ÉÖ©Éà° lÉÒoÉÇ lÉoÉÉ +iÉ»lÉÖ lÉÒoÉâ ±É> W´ÉÉ{ÉÉ Uà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±É¾É´ÉÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ- ©ÉÖÅ¥É> {ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ¡É©ÉÖLÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ ~ÉÊù´ÉÉùà ±ÉÒyÉà±É Uà. «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà Uà +{Éà +ÅlÉ:HùiÉoÉÒ +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ Hùà Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - PÉÉ÷HÉà~Éù A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 11-9-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà §ÉÉ{ÉÖ¶ÉɳҴÉÉeÒ - PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ~É.~ÉÚ. »ÉÉy´ÉÒ ©É¾ÉùÉW »Éɾà¥É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà "KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ' ʴɺÉà xº÷ÉÅlÉÉà »ÉÉoÉà ©É{É{Éà »~ɶÉÔ X«É lÉà´ÉÖ ´«ÉÉL«ÉÉ{É +É~«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ´«ÉÉL«ÉÉ{É ¶É° HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ »©ÉùiÉ Hùà±É +{Éà ´«ÉÉL«ÉÉ{É ~ÉÚiÉÇ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ{ÉÉ X~É HùÉ´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É lÉù£oÉÒ ¡ÉÉiɱÉɱɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ÊlɱÉH HùÒ ¸ÉÒ£³ lÉoÉÉ H´Éù +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. V«ÉÉùà ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ{ÉÉ Wà mÉiÉ lÉ~É»´ÉÒ ¾lÉÉ lÉà©É{ÉÖÅ °É.701 {ÉÖÅ H´Éù - ¸ÉÒ£³ +É~ÉÒ ÊlɱÉH HùÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ ±ÉɧÉÉoÉÔ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ SÉÅ~ÉÉ¥Éà{É ¡É§ÉÖqÉ»É ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ - ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ©ÉlÉÒ¥Éà{É ~É}ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »ÉÖù§ÉÒ¥Éà{É +à»É. HÉàcÉùÒ Uà +{Éà +É HÉ«É©ÉÒ ±ÉɧÉÉoÉÔ+Éà lÉù£oÉÒ qù ´Éù»Éà lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +É ´Éù»Éà ¸ÉÒ£³{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±É¾É´ÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÒ»Éà©¥Éù - 2017

©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É q¢lÉùÒ+à ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ Êq´É»É{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ùÉWà{r§ÉÉ> ¶Éɾ - lÉÉùÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ÊHùiÉ¥Éà{É +{ÉұɧÉÉ> ¶Éɾ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà °É.20 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. °É.5 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉà W ¥Éà { É ~ÉÒ. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ W¶É´ÉÅlÉÒ¥Éà{É UÉà÷ɱÉÉ±É ¶Éɾ °É. 2 (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{ É ~ÉÒ. ¶Éɾ - §ÉÉùlÉÒ¥Éà {É +Éù. ¶Éɾ - »´É. ʴɩɳɥÉà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ~ÉÉ°±É¥Éà{É W«Éà¶É§ÉÉ> °É. 1 (qùàH{ÉÉ) §É´«ÉÉ¥Éà {É - W»©ÉÒlÉ¥Éà {É - W«É¸ÉÒ¥Éà {É V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É - V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ - ©É«ÉÖùÒHÉ HÉàc ÉùÒ - ¾Å » ÉÉ¥Éà {É ´ÉÉàù É - ¾à © ɱÉlÉÉ¥Éà { É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉoÉÉ HÉÅlÉÉ¥Éà{É »É±ÉÉàlÉ +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. °É.1000/¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É W«É»ÉÖLɧÉÉ> (¥Éà{É ©ÉàPÉÉ{ÉÉ ©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É. 500/¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà { É ~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ (~Éq©É»ÉÒ§ÉÉ>{ÉÉ +Él©É¸Éà«ÉÉoÉâ) °É. 300/¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉàW¥Éà{É SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ °É. 251/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +±ÉHÉ¥Éà{É H~ÉÉ»ÉÒ (©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ ¡É»ÉÅNÉà) - lÉ°±ÉlÉÉ¥Éà{É HÉàcÉùÒ (qÉà¾ÒmÉÒ{ÉÉ W{©É ¡É»ÉÅNÉà) lÉoÉÉ ¡ÉÊ´ÉiÉÉ¥Éà{É (©ÉämÉÒ{ÉÒ +dÉ>lÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà) °É. 200/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡Éà©ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É (lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ ¡É»ÉÅNÉà) °É. 151/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÉà{ɱɥÉà{É ÊyÉùà{ɧÉÉ> ¶Éɾ (©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà) A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉÉ. 14-9-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà 60 ¥É¾à{ÉÉà{Éà "+Éà~É{É ¥É»É'©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> q¶ÉÇ{É ©ÉÉ÷à ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É~ÉÉàù{ÉÉ mÉiÉ H±ÉÉHà ¥É»É A~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉäoÉÒ ¡ÉoÉ©É ¥ÉÉÅqùÉ »ÉÒ ±ÉÒ{HoÉÒ +à{÷ÄÒ +{Éà Uà±±Éà »ÉÒ ±ÉÒ{H{ÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉNɧÉNÉ 9 ´ÉÉN«Éà PÉÉ÷HÉà~Éù ~ÉÉUÉ £«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É{ÉÅq +{Éà A±±ÉɻɧɫÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ »ÉÉoÉà »ÉÉä+à +{ÉàùÉà +É{ÉÅq ©ÉÉi«ÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÉUÉ £ùlÉÒ ´ÉLÉlÉà "»ÉÒ ±ÉÒ{H' ~ÉÉ»Éà ´Éù»ÉÉqà »ÉÉä{Éà §ÉÓW´ÉÒ {ÉÉL«ÉÉ ¾lÉÉ. ¥É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ qù©«ÉÉ{É »ÉÉä{Éà {ÉÉ»lÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ HÖ±É W©É´ÉÉ{ÉÉ ~ÉàHà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà +É{ÉÅq§É«ÉÉÇ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ "+É´ÉÉà ¡ÉÉàOÉÉ©É +É~ÉlÉÉ ù¾àXà' H¾Ò ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PÉù lÉù£ ´É²«ÉÉ ¾lÉÉ. PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É ©É{ÉÖ§ÉÉ> ¶Éɾ »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ +É»ÉÉà »ÉÖq +àH©É{ÉÉ Êq´É»Éà »´ÉNÉÇ´ÉÉ»É ~ÉÉ©Éà±É Uà. ©ÉÉ«ÉÉ³Ö »´É§ÉÉ´É{ÉÉ ¾Å»ÉÉ¥Éà{É{Éà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ §ÉɴɧÉÒ{ÉÒ ¸ÉuÉÅW±ÉÒ +~Éâ Uà +{Éà Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà©É{ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà "{ÉÚlÉ{É ´ÉºÉÉÇʧÉ{ÉÅq{É'{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 9-11-2017 HÉùlÉH ´Éq 6 {Éà NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É +§É«É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

7


+É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ {É´ÉHÉù©ÉÅmÉ - A´É»ÉNNɾùÅ - »ÉÅÊlÉHù©É lÉà©ÉW ¥ÉÞ¾qà ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉ ~Éc{ÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©ÉÅe³{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à ±ÉHÒ eÄÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{Éà »ÉÉä{Éà NÉ©Éà lÉà´ÉÒ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉ WÖqÉ WÖqÉ 108 {ÉÉ©ÉÉà «ÉÉq HùÉ´ÉlÉÒ ù©ÉlÉ ù©ÉÉeÒ ¾lÉÒ. Wà »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà +É 108 {ÉÉ©ÉÉà LÉ¥Éù {É ¾Éà«É lÉà »ÉÉä{Éà 108 ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ ¾ÉA»ÉÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ù©ÉlÉ©ÉÉÅ 3 ±ÉÉ>{É +{Éà 2 £Ù±É ¾ÉA»ÉÒ +à´ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉ. ¾ÉA»ÉÒ{ÉÒ ©ÉX{ÉÒ »ÉÉoÉà ¡É§ÉÖ ~ÉɹÉÇ{ÉÉoÉ{ÉÉ 108 {ÉÉ©ÉÉà{ÉÖÅ »©ÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. >{ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ±ÉÉN«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉHÒ eÄÉà : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ qKÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ NÉÒlÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ ¾ÉA»ÉÒ : 1±ÉÒ ±ÉÉ>{É - ~ÉɫɱɥÉà{É NÉÉÅyÉÒ, 2Y ±ÉÉ>{É - ùàLÉÉ¥Éà{É eNɱÉÒ, 3Y ±ÉÉ>{É - ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ £Ù±É ¾ÉA»ÉÒ : ¡ÉoÉ©É ¾ÉA»É©ÉÉÅ - ¾à©ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ lÉoÉÉ ´ÉÉ»ÉÅlÉÒ¥Éà{É ¶Éàc, ¥ÉÒX ¾ÉA»É©ÉÉÅ - »ÉàW±É¥Éà{É ¶Éɾ +É ¡É»ÉÅNÉà {É«É{ÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ lÉù£oÉÒ "´Éà±ÉH©É eÄÒ{H' - +±~ÉɾÉù HàH - +É>»JÒ©É{ÉÒ ©É{ɧÉÉ´É{É ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {É«É{ÉÉ¥Éà{É +§É«É§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ lÉù£oÉÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.50 {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ lÉoÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÅe³{Éà °É.500 §Éà÷ +É~Éà±É ¾lÉÒ. ©ÉÅe³ lÉà+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É 9-12-2017{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (+É~ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ lÉÉ.11-12-2017 ¡ÉHÉʶÉlÉ oÉlÉÒ ¾Éà´ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÉùà Ê´ÉNÉlÉ +É~Éà±É {ÉoÉÒ - lÉÅmÉÒ) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH Êq´É»ÉÒ«É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ ~ÉÉàºÉ ´Éq 4 ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ. 5-1-2018 {ÉÉ Êq´É»Éà "H³¶É lÉÒoÉÇ'{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ >SUlÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à °É.200 §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà WiÉÉ´Éà±É ¥É¾à{ÉÉà{Éà l«ÉÉÅ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. {ÉÉ©ÉÉà ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉùÒLÉ 2512-2017 ùÉLÉà±É Uà. +É lÉÉùÒLÉ ¥ÉÉq {ÉÉ©ÉÉà ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà´ÉÉ +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà{ÉÉ ±ÉɧÉÉà +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uà. ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à {ÉYH{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«ÉÉà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ WiÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.  »É©ÉOÉ «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É{ÉÉ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ - {ÉHùÉà °É. 25000/(+É +Éqà¶É +~ÉÉ> NÉ«Éà±É Uà)  ¥É~ÉÉàù{ÉÉ W©ÉiÉ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ - {ÉHùÉà °É. 5000/ »É´ÉÉù{ÉÒ {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ - {ÉHùÉà °É. 2000/ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ SÉ¾É - HÉà£Ò : {ÉHùÉà °É. 1000/ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉäʴɾÉù{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ : {ÉHùÉà °É. 3000/A~Éù ©ÉÖ W ¥É{ÉÉ +Éqà¶ É +É~É´ÉÉ{ÉÉ Uà . «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ XàeÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉHùÉà ùÉLÉà±É Uà.  ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ©ÉÉ÷à °É. 200/ ¥ÉɳHÉà ©ÉÉ÷à °É. 500/8

 ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà (NÉà»÷) ©ÉÉ÷à{ÉÉà {ÉHùÉà °É. 500/¥É»É A~ÉÉe´ÉÉ{ÉÉà »É©É«É :  »É´ÉÉù{ÉÉ 5.30 H±ÉÉHà ¢±ÉÉ«É +Éà´Éù úÉÒW{ÉÉ (´Éà»÷ »ÉÉ>e) {ÉÉHÉ ~ÉÉ»ÉàoÉÒ  »É´ÉÉù{ÉÉ 5.45 H±ÉÉHà ùÒW{»ÉÒ ¾Éà÷±É ¥É»É »É©É«É»Éù A~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÉä+à »É©É«É»Éù ¥É»É A~ÉÉe´ÉÉ{ÉÉ »oɳà +É´ÉÒ W´ÉÖÅ. ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É lÉoÉÉ W°ùÒ q´ÉÉ+Éà »ÉÉoÉà ±É>{Éà +É´É´ÉÖ.  +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷) H±~ÉÒlÉÉ¥Éà{É +à»É. +W©ÉàùÉ, +à-20, ¶ÉÉà~É»ÉÇ »÷Éà~É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ ©ÉÉÅ, +ÅyÉàùÒ (´Éà) ©ÉÖÅ¥É> - 400058, £Éà{É: 26205443 (»É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 1.30 »ÉÖyÉÒ)  +ÅyÉàùÒ (>»÷) §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É +à. ~ÉùÒLÉ, 12-+à, {ÉұɶÉÉà§ÉÉ, +ÅyÉàùÒ HÖ ù ±ÉÉ ùÉà e , +Å yÉà ù Ò (>»÷), ©ÉÖ Å ¥ É> - 400069. £Éà { É: 26841111 (»É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 1 lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ 4 oÉÒ 7) ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ "eɥɱÉÉ AXiÉÒ'{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ £ÉNÉiÉ »ÉÖq 4 »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 19-2-2018 {ÉÉ Êq´É»Éà »ÉÉ´ÉùHù NÉÉeÇ{É (¥ÉÉàùҴɱÉÒ - ´Éà»÷) LÉÉlÉà ùÉLÉà±É Uà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÖÅ lÉÉ. 10-2-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ °É. 50/- §ÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ Ê©Éº÷É{É lÉoÉÉ £ù»ÉÉiÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÉä+à Ê´ÉÊ´ÉyÉ ´ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà »ÉÉoÉà »É©É«É»Éù +É´ÉÒ W´ÉÖ. »ÉÉä+à »É´ÉÉù{ÉÉ 11 (+ÊNÉ«ÉÉù) ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É´ÉÒ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. NÉà»÷ SÉÉWÇ °É. 70/- ùÉLÉà±É Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà ´ÉÉʺÉÇH Êq´É»É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ. 4-1-2018 ~ÉÉàºÉ ´Éq 3 NÉÖ°´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà HÉù÷ù ùÉàe ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (>»÷){ÉÉ »ÉŧɴÉ{ÉÉoÉ Wä{É qàùÉ»Éù LÉÉlÉà ùÉLÉà±É Uà. lÉà©ÉÉÅ ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉoÉÉ W©ÉiÉ´ÉÉù ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à lÉÉ. 2512-2017 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà °É. 100/- §ÉùÒ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. §ÉÉN«É §ÉÎGlÉ©ÉÉÅ Wà©ÉiÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà +NÉÉAoÉÒ WiÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù A~ÉùÉàGlÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2073 {ÉÉ +É»ÉÉà ´Éq 2 (¥ÉÒW){Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 7.10.2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É{ÉÉ {É´ÉÉ Ê{É´ÉÉ»É »oÉÉ{Éà "»É©ÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH'{ÉÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÅe³ lÉoÉÉ ~ÉÚX ©ÉÅe³{ÉÉà »ÉÅ«ÉÖGlÉ HÉ«ÉÇJ©É ¾lÉÉà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´É´ÉÉ{ÉÒ Ê´ÉÊyÉ ¥Éà{É ©ÉÒlÉÉ¥Éà{Éà HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±ÉÒyÉÉ ¥ÉÉq »lÉÖÊlÉ HùÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà qùàH ¥É¾à{Éà +àH {É´ÉHÉù´ÉÉ³Ò "{É©ÉÉà YiÉÉiÉÅ' {ÉÒ HùÒ ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq §ÉÎGlÉ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ §ÉÎGlÉ©É«É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É{ÉÉ ÊqHùÉ+Éà lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ+Éà+à +É´ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà oÉ«ÉÉà lÉà{ÉÉà +É{ÉÅq ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. lÉà+Éà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ »ÉÉä ©ÉÉ÷à +±~ÉɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅe³{Éà °É. 501/- - °É. 501/- §Éà÷ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É. 50/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¥ÉÅ{Éà ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ >{qÖ¥Éà{É lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


eÒ»Éà©¥Éù - 2017

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

9


]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ yÉ{«É yÉùÉ{ÉÉ ¥ÉÉà÷Éq{ÉNÉùà "¶Éɾ' ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà

»ÉÉä ¡ÉoÉ©É´ÉÉù - +ÊSÉ{l«É ¡É§ÉɴɶÉÉ³Ò - »É´ÉÇÊ´ÉP{ÉÊ´É{ÉɶÉH ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É +¾Çqà ©É¾É~ÉÚW{É +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò{ÉÉ »É§«É - ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©ÉÅe³ - +ÅyÉàùÒ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ - ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà»É £Éàù©É{ÉÉ W{Éù±É »ÉàJà÷ùÒ ¥ÉÉà÷Éq Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É +ÅyÉàùÒ ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ ±ÉPÉÖ ¥ÉÅyÉÖ ¸ÉÒ +°iɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ wÉùÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ ¡Él«Éà{ÉÒ +~ÉÉù ±ÉÉNÉiÉÒoÉÒ - ´É¾É±ÉoÉÒ - ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ ¡Él«Éà{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ £ùW »É©ÉY{Éà - ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÉ +{ÉÅlÉ A~ÉHÉùÉà{ÉÉ «ÉlÉÊHÅSÉÒlÉ FiÉ »´ÉÒHÉù{ÉÉ +àH {ÉÉ{ÉHeÉ ¡É«ÉÉ»É °~Éà ¥ÉÉà÷Éq {ÉNÉùà »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ HÉùlÉH »ÉÖq »ÉÉlÉ©É - +Éc©É - {ÉÉà©É - lÉÉùÒLÉ 27-10-2017 oÉÒ 29-10-2017 ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É +¾Çqà ©É¾É~ÉÚW{É{ÉÖÅ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉ ~ÉÉqmÉÉiÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{Éà ~ɾàùÉ´Éà lÉÉà ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ A~ÉHÉùÉà G«ÉÉùà«É £àeÒ ¶ÉHÉlÉÉ {ÉoÉÒ. Wà ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ+à WNÉlÉ qàLÉÉe¬Ö - Wà ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ+à »ÉÅ»HÉùÒlÉÉ{ÉÉà ´ÉÉù»ÉÉà +É~«ÉÉà lÉà©É{ÉÖÅ FiÉ G«ÉÉùà ~ÉiÉ SÉÚH´ÉÒ ¶ÉHÉlÉÖ {ÉoÉÒ. UlÉÉÅ ~ÉiÉ »ÉÅ»HÉùÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÅ»HÉùÒ ~ÉÖmÉÉà+à FiÉ SÉÚH´É´ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉHeÉ ¡É«ÉÉ»É °~Éà +É ©É¾É©É¾Éà l»É´É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. +É´ÉÖ ©É¾É©ÉÅNɱÉHÉùÒ +É«ÉÉàW{É ~ÉÚV«É - ´ÉÅqÊ{É«É Ê~ÉlÉɸÉÒ HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉҴɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ~Éù©É A~ÉHÉùÒ »ÉÅ»HÉùqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ Y´É{ÉHɳ qù©«ÉÉ{É lÉà+Éà+à Hùà±É +{ÉàHÊ´ÉyÉ lÉ~É{ÉÒ lÉoÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ Hùà±É +{ÉàH »ÉÖHÞlÉÉà{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. »ÉÉà{ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉÅyÉ §É³à lÉà©É +É ¡É»ÉÅNÉà »ÉɶÉ{É »ÉªÉÉ÷ ~ÉÚV«É~ÉÉq +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ Ê´ÉW«É {ÉàÊ©É»ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉX{ÉÉ +É[ÉÉ{ÉÖ´ÉlÉÔ Ê¶Éº«É»ÉªÉÉ÷ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É NÉSUÉÊyÉ~ÉlÉÒ +ÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É ¾à©ÉSÉÅr»ÉÚÊù¹ÉùY ©É¾ÉùÉX +ÉÊq cÉiÉÉ{ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ - ~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ Ê{ɸÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ¾lÉÒ lÉà{Éà "¶Éɾ' ~ÉÊù´ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +¾Éà§ÉÉN«É »É©ÉV«ÉÖ ¾lÉÖÅ. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà ¥ÉÉà÷Éq {ÉNÉùà +É´ÉÉà §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É +¾Çqà ~ÉÚW{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É HqÉSÉ ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ +É«ÉÉàYlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉÉà÷Éq {ÉNÉù{ÉÉ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ +àH +{ÉàùÉà Al»Éɾ +{Éà A©ÉÅNÉ Xà´ÉÉ ©É²«ÉÉ ¾lÉÉ. yÉ©ÉǧÉÉ´É{ÉÉ{ÉÒ ¾à±ÉÒ SÉeÒ ¾lÉÒ. ±ÉÉàHÉà{ÉÉ ¾ä«Éà yÉ©ÉǧÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉàX AU³lÉÉ ¾lÉÉ. mÉiÉà 10

Êq´É»É ÊW{É ©ÉÅÊqù - A~ÉÉ¸É«É +{Éà »É©ÉOÉ ~ÉÊù»Éù©ÉÉÅ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ{ÉÉ ~ÉePÉÉ »ÉŧɳÉlÉÉ ¾lÉÉ. ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ ¡ÉoÉ©É Êq´É»Éà - »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ HÉùlÉH »ÉÖq 7 ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ. 27-10-2017 {ÉÉ ©ÉÅNÉ±É ¡É§ÉÉlÉà ¡É§ÉÖ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉoÉÉ NÉÖ° §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉà ©ÉÅNɳ ¡É´Éà¶É ´ÉÉWlÉà NÉÉWlÉà HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ~ÉÚW{É{ÉÉà +É ¡ÉoÉ©É Êq´É»É ¾lÉÉà. +É~ÉiÉÉ +{ÉàHÊ´ÉyÉ ~ÉÚW{ÉÉà©ÉÉÅ +àH +¾Çqà ~ÉÚW{É +à´ÉÖ Uà Hà Wà ~ÉÚW{É mÉiÉ Êq´É»É SÉɱÉà Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥ÉÉà÷Éq{ÉÉ ¸ÉÒ »ÉH±É»ÉÅPÉà lÉoÉÉ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »oÉÉÊ{ÉH lÉoÉÉ ¥É¾ÉùNÉÉ©ÉoÉÒ ~ÉyÉÉùà±É ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà+à A±±ÉɻɧÉàù - A©ÉÅNɧÉàù §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. ~ÉÚW{É ¶É° HùlÉÉ ~ɾà±ÉÉ HÖÅ§É »oÉÉ~É{É - +LÉÅe Êq~ÉH »oÉÉ~É{É ´ÉNÉàùà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¡ÉoÉ©É Êq´É»Éà ùÉmÉÒ{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà +©ÉqÉ´ÉÉqoÉÒ ~ÉyÉÉùà±É XiÉÒlÉÉ »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ¾ÉÊqÇH§ÉÉ>+à ±ÉNɧÉNÉ mÉiÉ H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ §ÉÎGlɧÉÉ´É §ÉùÒ §ÉÉ´É´ÉÅq{ÉÉ{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. A~ÉλoÉlÉ »ÉÉä §ÉÉÊ´ÉHÉà{Éà +É ùÉmÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ Ac´ÉÉ{ÉÖÅ ©É{É oÉlÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ. LÉùàLÉù »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ¾ÉÊqÇH§ÉÉ> lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒqÉùÉà+à §ÉÉÊ´ÉHÉà{Éà ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. +É~ÉiÉà +É ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ ¥ÉÒX Êq´É»É{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ+à lÉà ~ɾà±ÉÉ oÉÉàeÒ +{«É §ÉÉ´É{ÉÉl©ÉH ´ÉÉlÉÉà ~ÉiÉ HùÒ ±Éà´ÉÒ Uà. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà "©ÉÉlÉÉ{ÉÒ ©É©ÉlÉÉ +{Éà Ê~ÉlÉÉ{ÉÉà ¡Éà©É' »ÉÅlÉÉ{ÉÉà G«ÉÉùà«É Y´É{ɧÉù §ÉÚ±ÉÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ. ¶ÉäºÉ´É{ÉÉ »©ÉùiÉÉà +{Éà «ÉÖ´ÉÉ{ÉÒ{ÉÉà oÉ{ÉNÉ{ÉÉ÷ V«ÉÉùà ~ÉÚiÉÇ H±ÉÉ+à LÉÒ±ÉÒ Acà Uà l«ÉÉùà ~ÉÚ{É©É{ÉÉà SÉÉÅq +ÉHɶÉà SÉhÒ ©ÉÉlÉÞl´É{ÉÉà +ÉÊ´É»HÉù HùÉ´Éà Uà. +É +à W ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ Uà Hà Wà©ÉiÉà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà ©ÉÉmÉ W{©É W {ÉoÉÒ +É~«ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ qà´É-NÉÖ®{ÉÒ +Éà³LÉ HùÉ´ÉÒ Uà. »ÉÅ»HÉùÒlÉÉ{ÉÉ »É¥ÉH ¶ÉÒLÉ´ÉÉe¬É Uà - »ÉÅ»ÉÉù »ÉÉNÉù©ÉÉÅ lÉùlÉÉ ¶ÉÒLÉ´ÉÉe¬ÖÅ Uà. ©ÉÅNɱÉHÉùÒ ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ ÊwlÉÒ«É Êq´É»Éà - »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ HÉùlÉH »ÉÖq 8 ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ. 28-10-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ~ÉÚW{É{ÉÉ +àH §ÉÉNÉ°~Éà +ɾÚÊlÉÊ´ÉyÉÉ{É ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ Ê´ÉÊyÉÊ´ÉyÉÉ{É ©ÉÉ÷à ~ÉyÉÉùà±É Ê´ÉwÉ{É ~ÉÅÊelÉ ´É«ÉÇ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> »Éùà A±±ÉÉ»É~ÉÚ´ÉÇH HùÉ´Éà±É »É´ÉÉù{ÉÉ »É~lÉ~ÉÒc »oÉÉ~É{ÉÉ - »É~lÉ~ÉÒc ~ÉÚW{ÉoÉÒ ±É> ¥É~ÉÉàù {ÉÉ 1.30 ´ÉÉN«Éà Ê´ÉÊyÉÊ´ÉyÉÉ{É ~ÉÚi ÉÇ oÉ«ÉÉ l«ÉÉÅ »ÉÖy ÉÒ A~ÉɸɫÉ{ÉÉà ¾Éà±É LÉÒSÉÉàLÉÒSÉ §ÉùÉ«Éà±ÉÉà ùÂÉà ¾lÉÉà. +{Éà »É´Éâ NÉÖiÉÒW{ÉÉà "+ɾÚÊlÉ Ê´ÉyÉÉ{É' ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{«ÉÉ ¾lÉÉ. »ÉÉÅW{ÉÉ 6.30 H±ÉÉHà SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ »ÉÉoÉà ´ÉÉWlÉà NÉÉWlÉà §É´«ÉÉÊlɧɴ«É ©É¾É©ÉÅNɱÉHÉùÒ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ +SÉÇ{ÉÉ»´É°~É +qçÉÖlÉ ©É¾É~ÉÚX{ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà ± É. ¥ÉÉà ÷Éq ¶É¾à ù ©ÉÉ Uà ± ±ÉÉ SÉɱÉÒ»É (40) ´ÉºÉÇ { ÉÉ >ÊlɾɻɩÉÉÅ {É oÉ> ¾Éà«É lÉà´ÉÒ +É ©É¾É~ÉÚX{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Wà©ÉÉÅ »oÉÉÊ{ÉH +Å¥ÉÉY SÉÉàHoÉÒ qàùÉ»Éù »ÉÖyÉÒ ©ÉÉùNÉ A~Éù 3000 Êq´ÉÉ{ÉÉà ¶ÉiÉNÉÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ùÅNÉÉà³Ò - ~ÉÉiÉÒ{ÉÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


£Ù´ÉÉùÉ - ]Ö©©Éù - ÊJ»÷±É¥ÉÉà±É lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ùSÉ{ÉÉ+ÉàoÉÒ »É©ÉOÉ Y{ÉÉ±É«É +àH qàqÒ~«É©ÉÉ{É qà´ÉÊ´É©ÉÉ{É Wà´ÉÖ ±ÉÉNÉÒ ùÂÖÅ ¾lÉÖÅ. ¡É§ÉÖY{Éà §É´«É +ÅNÉùSÉ{ÉÉ Hù´ÉÉ »ÉÖùlÉoÉÒ ~ÉÖXùÒ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ±ÉÉ>÷ÓNÉ{ÉÖÅ eàHÉàùà¶É{É +à÷±ÉÖ §É´«É ¾lÉÖÅ Hà ©ÉÉmÉ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW W {É¾Ò ~ÉùÅlÉÖ Wä{ÉàlÉùÉà ~ÉiÉ +É ùSÉ{ÉÉ+Éà Xà´ÉÉ A©É÷Ò ~Ée¬É ¾lÉÉ. ùÉmÉÒ{ÉÉ "¶Éɾ' ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ 108 Êq´ÉeÉ{ÉÒ +ÉùlÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ±ÉNɧÉNÉ 8 oÉÒ 10 ¾Xù ±ÉÉàHÉà+à +É "©É¾É~ÉÚX' ¡ÉoÉ©É ´ÉLÉlÉ Ê{É¾É³Ò ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ùÉmÉÒ{ÉÉ 8.30 H±ÉÉHà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +©ÉqÉ´ÉÉqoÉÒ ~ÉyÉÉùà±É »ÉÅNÉÒlÉHÉù ¸ÉÒ ¾ÉÊqÇH§ÉÉ> lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒqÉùÉà{ÉÉ »ÉÅNÉÉoÉà ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ~ÉyÉÉùà±É Ê´ÉÊyÉHÉù ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> »Éù{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà "©ÉÉlÉÞÊ~ÉlÉÞ ´ÉÅq{ÉÉ' HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÉlÉÞ Ê~ÉlÉÞ ´ÉÅq {ÉÉ HÉ«ÉÇ J©É ´ÉLÉlÉà A~ÉλoÉlÉ «ÉÖ´ÉÉ ´ÉNÉÇ +{Éà ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÉ {É«É{ÉÉà ¾ºÉÇ{ÉÉ +ÉÅ»ÉÖoÉÒ A§ÉùÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ±ÉÉàHÉà{Éà ±ÉÉN«ÉÖÅ Hà ¥ÉÉà÷Éq{ÉÒ yÉ{«É yÉùÉ ~Éù ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ +àH {É´É «ÉÖ´ÉÉ{Éà Wà HÉ«ÉÇJ©É +É~«ÉÉà Uà lÉà{ÉÒ Wà÷±ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à lÉà÷±ÉÒ +ÉàUÒ Uà. +É ¡É»ÉÅNÉà »oÉÉÊ{ÉH »ÉÅPÉ{ÉÉ ±ÉNɧÉNÉ 1500 oÉÒ 2000 §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ ù¾Ò ¾lÉÒ. ~ÉÊù´ÉÉù wÉùÉ ¸ÉÒ HÉÅlÉÒ§ÉÉ> lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ ¸ÉÒ ¥ÉÉà÷Éq Wä {É »ÉÅ P É - ¥ÉÉà ÷Éq q¶ÉɸÉÒ©ÉÉ³Ò Wä {É [ÉÉÊlÉ wÉùÉ ¡É»ÉÅNÉÉàÊSÉlÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É +à÷±Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ¾ÒùÉ¥ÉÉ{ÉÉ »ÉÅ»HÉùÒ ~ÉÖmÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉ ©ÉÉà»Éɳ~ÉKÉà »´É. ¾ÒùÉ¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ §ÉÉ> Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ´ÉNÉàùà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´É¾É±É»ÉÉà«ÉÒ ¥É¾à{É ùàLÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÉÅlÉÒ§ÉÉ>{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hùà±É ¾lÉÖÅ. +É ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ ¡ÉÊlÉ»ÉÉq°~Éà +{Éà +É ©É¾Éàl»É´É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾«ÉÉàNÉÒ ¥É{Éà±É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà - «ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³{ÉÉ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É~ÉÚ´ÉÇH +ʧɴÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É ¡É»ÉÅNÉà ¥ÉÉà÷Éq λoÉlÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ - qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ +àH HÒ÷ +É~ÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ÊW{É©ÉÅÊqù - A~ÉÉ¸É«É lÉoÉÉ +É«ÉÅ¥ÉÒ±É ¶ÉɳɩÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ qùàH H©ÉÇSÉÉùÒ{Éà NÉÒ¢÷ lÉoÉÉ H´Éù +É~ÉÒ{Éà ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +É A~ÉùÉÅlÉ "ùàe JÉà»É' »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ±ÉNɧÉNÉ 100 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ©ÉÒcÉ>{ÉÉ ~ÉàHà÷ +É~ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ lÉÞlÉÒ«É Êq´É»Éà - »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ HÉùlÉH »ÉÖq 9 {Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 29-10-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà »oÉÉÊ{ÉH §ÉÉ> ¥É¾à { ÉÉà lÉoÉÉ +É ¡É»ÉÅ N Éà ~ÉyÉÉùà ± É{ÉÉ ©É¾à © ÉÉ{ÉÉà »É©É«É»Éù A~ÉɸɫÉ{ÉÉ »ÉÖ¶ÉÉà§ÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾Éà±É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ. ©É¾Éàl»É´É{ÉÉ mÉÒX Êq´É»Éà ~ÉÚW{É{ÉÉ §ÉÉNÉ°~Éà 108 +ʧɺÉàH Hù´ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉ. Wà §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÚX{ÉÉ ´É»mÉÉà©ÉÉÅ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ lÉà »ÉÉä+à ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà +ʧɺÉàH{ÉÉà +~ÉÚ´ÉÇ ±É¾É´ÉÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. "¶Éɾ' ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~ÉÚW{É Ê´ÉÊyÉ ¥ÉÉq ¥É~ÉÉàù{ÉÉ eÒ»Éà©¥Éù - 2017

»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. mÉÒX Êq´É»Éà +¾Çqà ~ÉÚW{É{ÉÉ +ÅÊlÉ©É SÉùiÉ©ÉÉÅ "+ɧÉÚºÉiÉ ~ÉÚX' ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ «ÉoÉɶÉÎGlÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ lÉoÉÉ SÉÉÅqÒ{ÉÉ +ɧÉÚºÉiÉÉà ¡É§ÉÖY{Éà SÉeÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉqÉ«ÉÒ ´ÉÉiÉÒ wÉùÉ ´É¾àlÉÉ +»LÉʱÉlÉ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ùÅNÉà »É©É»lÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà ùÅNÉÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. "+ɧÉÚºÉiÉ ~ÉÚX'{ÉÖÅ ©É¾n´É »ÉÉŧɲ«ÉÉ ~ÉUÒ »ÉÉä §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¾ÉoÉ{ÉÒ ´ÉÓ÷Ò - NɳÉ{ÉÖÅ ©ÉÅNɱɻÉÚmÉ - eÉàH©ÉÉÅ ±É÷HlÉÒ SÉà>{É - »ÉÉà{ÉÉ/SÉÉÅqÒ{ÉÒ ±ÉNÉeÒ+Éà ©ÉÚHÒ "+ɧÉÚºÉiÉ ~ÉÚX'{ÉÉà +{ÉàùÉà ±É¾É´ÉÉà ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Y´Éq«ÉÉ{ÉÒ ÷Ò~É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùH©ÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùà Hùà±É ¾lÉÒ. »ÉNÉÉ-»{Éà¾ÒW{ÉÉà lÉoÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà+à LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùH©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ Y´Éq«ÉÉ{ÉÒ ÷Ò~É{Éà U±ÉHÉ´ÉÒ qÒyÉÒ ¾lÉÒ. ¥ÉÉà÷Éq{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ ~ÉùÅlÉÖ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ©ÉÖÅ¥É> ù¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉà÷É ~ÉÖmÉ §ÉÉ> ÊHùiÉ - ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ W»©ÉÒ{ÉÉ lÉoÉÉ ¥ÉÉà÷Éq©ÉÉÅ W ù¾àlÉÉ {ÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ §ÉÉ> +°iɧÉÉ> lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ©É{ÉÒºÉÉ¥Éà{ É ´ÉNÉàù à »ÉÉoÉà ©É³Ò +É ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É{ÉÖÅ §É´«ÉÉÊlɧɴ«É +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÖmÉÒ Ê¾{ÉÉ Ê´É~ÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ - >±ÉÉ¥Éà{É ~ÉÉäù´É§ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¥ÉɳHÉà ÊSÉ. ¾ÉÊqÇ±É - AÊ©ÉÇ±É - ©ÉÉà{ÉÒ±É lÉoÉÉ +ÊKÉ±É ´ÉNÉàùà+à ~ÉÉàlÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà{Éà lÉoÉÉ »É©É»lÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ +{ÉàùÒ §ÉÎGlÉ HùÒ "©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ'{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÖHÞ lÉÉà lÉoÉÉ ©É¾É©ÉÚ ± ÉÒ lÉ~É +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ~ÉÉÅWùÉ~ÉÉà³ LÉÉlÉà - Y{ÉɱɫÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ LÉÉlÉÉ+Éà©ÉÉÅ - A~ÉÉ¸É«É ´ÉNÉàùà©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùH©É ±ÉLÉÉ´ÉÒ +{ÉàùÉ ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÉ ¾ä«ÉÉ ¾àlÉoÉÒ U±ÉHÉ> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Wà{Éà +É´ÉÉ +É[ÉÉÅÊHlÉ ~ÉÖmÉÉà +{Éà ´É¾É±É»ÉÉà«ÉÒ ÊqHùÒ+Éà Wà´ÉÒ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà ¾Éà«É lÉà{ÉÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉÉ÷à NÉÉäù ´É ±Éà Uà . lÉÉà »ÉÉoÉÉà» ÉÉoÉ »ÉÅ lÉÉ{ÉÉà +É´ÉÉ »ÉÅ » HÉùqÉlÉÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ ©É²«ÉÉ{ÉÉà ¾ä«Éà +É{ÉÅq +{É֧ɴÉà Uà. ~ÉùÅlÉÖ ¡ÉüÉ +àH W +É´Éà Hà +É´ÉÖ G«ÉÉùà ¥É{Éà? V«ÉÉùà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà ~ÉÖi«ÉÉàq«É ¾Éà«É V«ÉÉùà qà´É-NÉÖ®-yÉ©ÉÇ{ÉÉà +{ÉàùÉà ±ÉÉ§É ©É²«ÉÉà ¾Éà«É - V«ÉÉùà »ÉÖ±ÉK©ÉÒ{ÉÉà PÉù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É oÉ«ÉÉà ¾Éà «É l«ÉÉùà W ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÒ ¾ä«ÉÉlÉÒ©ÉÉÅ W +É »ÉÖHÞlÉÉà Hù´ÉÉ{ÉÉà +´É»Éù ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà. +ÉWà lÉÉà +à÷±ÉÖ W H¾à´ÉÖ Uà Hà ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÒ yÉ{«É yÉùÉ ~Éù +ÉWà ~ÉiÉ +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà Ê´Év©ÉÉ{É Uà. +É´ÉÉ "¶Éɾ' ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÖHÞlÉ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. - lÉÅmÉÒ+Éà (LÉÉ»É {ÉÉá y É : +É ©É¾Éà l»É´É{ÉÉ »ÉÅ §ÉÉùiÉɻɩÉÉ oÉÉà e É £Éà÷ÉàOÉÉ¢»É ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +É +ÅH{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 18-19 A~Éù UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ +É +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÒ«É ¡É»ÉÅNÉà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. »ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.5000/Ê´ÉÊ´ÉyÉ LÉÉlÉÉ©ÉÉÅ §Éà÷ +É~Éà±É Uà. +ɧÉÉù)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

11


THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD) Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 80 80 88 4699 Medical, Dental, Homeopathic, Veterinary, Nurshing & Pharmacy Book

PUBLISHER, DISTRIBUTORS & SELLERS Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (C.Rly), Mumbai - 400 012, India

Tel : 2413 1362 / 2413 2411 / 2416 5174, Cell : 97 57 00 1980

Fax : 2413 0677 E-mail : nationalbook55@gmail.com Visit Our Website : www.nationalbookdepot.com For Home Delivery in Mumbai, Navi Mumbai, Panvel & Thane Sunday Closed Time : 11.00 am To 7.00 pm

Sheth Chetan Sheth ÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. Hasmukh 98208 58125 98201 44214

©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680

Bhavin Shah

Tel. : 2614 8864

Tel.26125440

M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles

¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.

-: »ÉÅ~ÉHÇ & -

403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. £Éà{É & Ê{É´ÉÉ»É & 2623 3554 ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096

VIMALNATH (INTERIOR, DECORATORS) (BUILDERS & CONTRACTORS)

MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É

¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462

+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation

¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©É֥ŠÉ> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&66339533 /23443591 PÉù & 2501 7946

1, Amrat Apartment, Bajaj Road, +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), Nr. Railway Station, Vile Parle (W), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 E-mail : evergreen@rediffmail.com/ Mumbai - 400 056. £Éà {É : 9664834394 / 9870318398 lalit46@google.com

Jaymin Shah

Rohan Shah

GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.

Late Anopchand M.Kohtari

Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES

Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,

131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611

Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003



Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003

Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com

Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208

LUTCF Financial Planner

Mamta Tejas Mehta

Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor

12

Insurance Advisor

Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in

LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA

Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


+iÉ©ÉÉà±É +´É»Éù...+~ÉÚ´ÉÇ ±É¾É´ÉÉà («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ) +É~ÉiÉÉ ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É - ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«ÉÒ - +ÉùÉyÉ{ÉÉ §É´É{É LÉÉlÉà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ (NÉÉàùà NÉÉ©É) lÉoÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É >{ÉSÉÉWÇ ÷Ä»÷Ò lÉoÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ ~ÉÚ´ÉÇ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ+à »ÉÉoÉà ©É³Ò «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ ´É~ÉùɶÉ{ÉÉ >±ÉàG÷ÄÒH ¥ÉÒ±ÉÉà{ÉÉà +§«ÉÉ»É H«ÉÉÇ ¥ÉÉq +àH +¾à´ÉÉ±É ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà »ÉÖ~ÉùlÉ H«ÉÉâ Uà Hà Xà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ »ÉÉà±ÉÉù ~Éà{ɱÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ >±ÉàG÷ÄÒ»ÉÒ÷Ò{ÉÖÅ Al~ÉÉq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉ NÉÉ³à »É©ÉÉW{Éà - »ÉÅ»oÉÉ{Éà PÉiÉÉà £É«ÉqÉà oÉ> ¶ÉHà lÉà©É Uà. ±ÉÉÅ¥ÉÉNÉÉ³à »ÉÉùÒ +à´ÉÒ LÉùSÉ©ÉÉÅ ¥ÉSÉlÉ oÉ> ¶ÉHà lÉà´ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ Uà. +É ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉ A~Éù Ê´ÉSÉÉù HùÒ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾH H©ÉÒ÷Ò+à +É´ÉÒ »ÉÉà±ÉÉù ~Éà{É±É >{É»÷Éà±É Hù´ÉÉ{ÉÖ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +É »ÉÉà±ÉÉù ~Éà{É±É lÉoÉÉ lÉà{Éà >{É»÷Éà±É Hù´ÉÉ{ÉÉà +ÅqÉYlÉ LÉùSÉ ±ÉNɧÉNÉ °É. 10 ±ÉÉLÉ oÉÒ 12 ±ÉÉLÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà. +É~ÉiÉÒ H©ÉÒ÷Ò+à +É ©ÉÉ÷à +àH «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ »ÉÒ»÷©É ¥Éà»ÉÉe´ÉÉ ©ÉÉ÷à Wà ~ÉÊù´ÉÉù +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÖÅ °É.9 ±ÉÉLÉ{ÉÖÅ +ÉoÉÔH «ÉÉàNÉqÉ{É +É~Éà lÉà©É{ÉÉ {ÉÉ©É lÉGlÉÒ +{«É qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ ©ÉÉ£H ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ +{«É qÉlÉÉ+Éà{Éà Wà ¾H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà lÉà ¾H +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ Wà HÉà> ~ÉÊù´ÉÉù °~ÉÒ«ÉÉ {É´É ±ÉÉLÉ Hà ´ÉyÉÖ{ÉÒ ±ÉàLÉÒlÉ +Éà£ù ©ÉÉàH±É¶Éà lÉà©É{Éà lÉÉ.11-2-2018 »É©ÉÚ¾±ÉN{É{ÉÉ Êq´É»Éà +Éqà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +àHoÉÒ ´ÉyÉÖ +ÉࣻÉÇ +ɴɶÉà lÉÉà SÉhÉ´ÉÉ ¥ÉÉà±ÉÒ - AUÉ©ÉiÉÒ ¥ÉÉà±ÉÒ +Éqà¶É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉ Wà ±ÉɧÉÉoÉÔ ¥É{ɶÉà lÉà©É{ÉÉ ´Éùq¾»lÉà +É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà +{Éà qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÅÖ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É ©ÉÉ÷à «ÉÉàN«É Êq´É»É «ÉÉàN«É ¡É»ÉÅNÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù »ÉÉoÉà SÉSÉÉÇ Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ ÷Ä»÷Ò+Éà wÉùÉ {ÉIÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É +àH +iÉ©ÉÉà±É +´É»Éù Uà. «ÉÉÊmÉH§É´É{É©ÉÉÅ §ÉÚlÉHɳ©ÉÉÅ +É~ÉiÉà qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÒ lÉH SÉÚHÒ NÉ«ÉÉ ¾Éà>+à lÉÉà +É +É´Éà±ÉÒ +iÉ©ÉÉà±É lÉH{ÉÉà - +iÉ©ÉÉà±É +´É»Éù{ÉÉà ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ W±ÉqÒoÉÒ lÉÉ.15-1-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ - ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ - ¥ÉÅyÉH´Éù©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Éà£ù ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +Éà£ù +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ °~ÉÒ«ÉÉ {É´É ±ÉÉLÉ{ÉÒ +{Éà lÉà{ÉÒ A~Éù{ÉÒ ©ÉÉàH±É¶ÉÉà. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ{ÉÒ W°ù WiÉÉ«É lÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ ¡É©ÉÖLÉ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ{ÉÉà ©ÉÉà.{ÉÅ.9819063715 A~Éù +oÉ´ÉÉ »ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ{ÉÉà ©ÉÉà.{ÉÅ.9820088896 A~Éù +oÉ´ÉÉ »ÉÅPÉ ÷Ä»÷Ò +{Éà «ÉÉmÉÒH §É´É{É >{ÉSÉÉWÇ ÷Ä»÷Ò ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> +Éù. ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉà.{ÉÅ.9820094812 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ »ÉÉyÉ´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +Éà£ù©ÉÉÅ Wà©É{ÉÒ ùH©É »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ ¾¶Éà lÉà©É{ÉÖ {ÉÉ©É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{É{ÉÉ Êq´É»Éà lÉÉ.11-2-2018{ÉÉ Êq´É»Éà X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É AUÉ©ÉiÉÒ - +Éà£ù©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ{ÉÉù qùà H ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »É©ÉÚ ¾ ±ÉN{É©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ +É©ÉÅ m ÉiÉ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. eÒ»Éà©¥Éù - 2017

Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210

E-mail : rohanfasteners@hotmail.com Aagam Shah 09967476477

Gautam Shah 09324450687

Distributor of : ROHAN BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com

104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589

©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©É֥ŠÉ>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à

{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà) (OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.

´ÉÉà÷»Ã É+~É :

ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖù{à r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

13


14

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017










]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÖÅ +{Éà° NÉÉäù´É... ""Wä{É lÉl´É[ÉÉ{É +{Éà «ÉÉàNÉ{ÉÒ +Éy«ÉÉÎl©ÉH ¡ÉÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÉà lÉÖ±É{ÉÉl©ÉH +§«ÉÉ»É'' Ê´ÉºÉ«É ~Éù lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ Ph.D.{ÉÒ A~ɱÉÎ¥yÉ ©Éà³´É{ÉÉù Êq~ÉH ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ©ÉÚ³´ÉlÉ{É ¥ÉÉà÷Éq{ÉÉ ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ¸ÉÒ lɱÉHSÉÅ q cÉHù¶ÉÒ§ÉÉ>{ÉÉÅ V«Éà º c ~ÉÖ m É ù©ÉÊiÉH§ÉÉ> ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù LÉÉlÉà ´É»Éà ± É Uà . lÉà © É{ÉÉÅ »ÉÖ ~ ÉÖ m É Êq~ÉH§ÉÉ>+à A~ÉùÉàGlÉ Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ Ph.D. (eÉèG÷ùà÷){ÉÒ eÒOÉÒ ©Éà³´Éà±É qÒ~ÉH ù©ÉiÉÒH§ÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ Uà. lÉà ©ÉÉ÷à »É©ÉOÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ~ÉÊù´ÉÉù PÉÉ÷HÉà~Éù lÉà©É{Éà ¾ÉÊqÇH +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà Uà. 1972{ÉÒ ©Éà÷ÄÒH{ÉÒ ¥ÉÉàeÇ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ NÉÉà±e-©Éàe±É »ÉÉoÉà {Éà¶É{É±É »HÉà±Éù¶ÉÒ~É ùà{H ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉÉoÉâ ©ÉÖÅ¥É> LÉÉlÉà ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvɱɫɩÉÉÅ ¡É´Éà¶É ©Éà³´«ÉÉà. 1974©ÉÉÅ OÉÉ{÷ ©ÉàeÒH±É HÉà±ÉàW LÉÉlÉà M.B.B.S.©ÉÉÅ ©É³à±É +àe©ÉÒ»É{É +c´ÉÉeÒ«ÉÉ ¥ÉÉq eÉà©Éà»ÉÉ>±É »É÷ÔÊ£Hà÷{ÉÉ ©ÉÖtà WlÉÖ H«ÉÖÇ +{Éà ÷àG{ÉÉà±ÉÉàY{ÉÉÅ KÉàmÉà »É´ÉÉâSSÉ »oÉÉ{É yÉùÉ´ÉlÉÒ U.D.C.T©ÉÉÅ £É©ÉÇ»ÉÒ (B.Pharm){ÉÉà HÉà»ÉÇ Xà>{É H«ÉÉâ. ©ÉÖÅ¥É> «ÉÖÊ{É.©ÉÉÅ W ´Éà±ÉÒ{NÉHù ©Éà{ÉàW©Éà{÷ >{»÷Ò÷«ÉÚ÷ oÉÒ D.M.S. HùÒ £É©ÉÉÇ KÉàmÉà 27 ´ÉºÉÇ +±ÉNÉ +±ÉNÉ q´ÉÉ{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ LÉÉlÉÉ+Éà©ÉÉÅ +{ÉÖ§É´É ©Éà³´«ÉÉà. £É©ÉÉÇʴɹÉ{ÉÒ ÷ÉàSÉ{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ Pfizer Ltd. (l«ÉÉùà - Wyeth){ÉÉÅ »ÉÒ{ÉÒ«Éù ~Éqà ù¾Ò lÉà{ÉÉÅ NÉÉà´ÉÉ LÉÉlÉà{ÉÉÅ {É´ÉÉ ~±ÉÉ{÷{ÉÉÅ >{»÷Éà±Éà¶É{É©ÉÉŠʴɶÉàºÉ «ÉÉàNÉqÉ{É +É~«ÉÖ. +É ¡Éà»÷ÒY«É»É ~±ÉÉ{÷{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É l«ÉÉù{ÉÉÅ ©ÉÖL«É©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©É{ÉÉà¾ù ~ÉùÒHùà Hùà±É lÉà{ÉÉà lÉà©É{Éà NÉ´ÉÇ Uà. 27 ´ÉºÉÇ{ÉÒ HàùÒ«Éù©ÉÉÅ PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ L«ÉÉ±É +É´«ÉÉà Hà Wà÷±ÉÉÅ ASSÉ »oÉÉ{Éà W>+à +à÷±ÉÉÅ +°ÊSÉHù HÉ«ÉÉâ (Compromises) +àH Wä{É lÉùÒHà Hù´ÉÉ ~Éeà lÉÉà W HÅ~É{ÉÒ {ÉÒ ùà{H +{Éà {É£Éà W³´ÉÉ> ù¾à. +É ±ÉÉNÉiÉÒ{Éà ±ÉÒyÉà Wà KÉàmÉ©ÉÉÅ 1991oÉÒ ¾lÉÉÅ lÉà «ÉÉàNÉ©ÉÉÅ »É©ÉÊ~ÉÇlÉ oÉ´ÉÉ 2005©ÉÉÅ »É´ÉԻɩÉÉÅ »´ÉàSUÉ+à ùÉY{ÉÉ©ÉÖ +É~«ÉÖ. Uà±±ÉÉ 15 ´ÉºÉÇoÉÒ »ÉÉà©Éä«ÉÉ - Ê´ÉvÉʴɾÉù LÉÉlÉà §ÉÉùlÉÒ«É »ÉÅ»HÞÊlÉ ~ÉÒc©É©ÉÉÅ lÉà+Éà +É»ÉÒ»÷{÷ ¡ÉÉà£à»Éù lÉùÒHà lÉà©ÉW HÉà»ÉÇ-HÉàeÔ{Éà÷ù, +àH]É©ÉÒ{Éù lÉùÒHà HÉ«ÉÇùlÉ Uà. «ÉÉàNÉ{ÉÒ {ÉÉ©ÉÉÅHÒlÉ »ÉÅ»oÉÉ PÉÅ÷É³Ò Ê©ÉmÉ©ÉÅe³{ÉÉÅ PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉÅ Hà{r LÉÉlÉà Uà±±ÉÉ 25 ´ÉºÉÇoÉÒ Ê{É:»´ÉÉoÉÇ »Éà´ÉÉ+Éà ùÉàW{ÉÉÅ G±ÉɻɩÉÉÅ eÒ»Éà©¥Éù - 2017

+É~Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ +{ÉàH HÉà~ÉÉâùà÷»É, »ÉùHÉùÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà, N.G.Os, ¶ÉäK ÉÊiÉH »ÉÅ» oÉÉ+Éà, HÉà ±ÉàX à, §ÉÉùlÉÒ«É {ÉÉäHÉq³{ÉÉÅ +Éà£Ò»É»ÉÇ, G±É¥É ¾ÉA»É-»ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò +{Éà ¾Éà»~ÉÒ÷±ÉÉà©ÉÉÅ «ÉÉàNÉ»ÉÉyÉ{ÉÉ - ÷Äà>{ÉÓNÉ wÉùÉ »´ÉÉ»oÉ«É{ÉÒ ´É¾áSÉiÉÒ HùÒ ùÂÉ Uà. ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³©ÉÉÅ lÉà+Éà ©ÉÉ{ÉqéÉÅmÉÒ lÉùÒHà »Éà´ÉÉ +É~ÉÒ ùÂÉ Uà. lÉà©É{ÉÉÅ ~Él{ÉÒ »ÉÉä.§ÉÉ´É{ÉÉ QCI (NÉ´ÉÇ©Éà{÷) ùàHN{ÉÉ>]Ãe, »É÷Ô£É>e «ÉÉàNÉʶÉKÉH - ÷Äà>{Éù Uà. ©ÉÉà÷É ~ÉÖmÉ eÉè.ÊSÉùÉNÉ eà{÷±É »ÉWÇ{É +{Éà {ÉÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ eÉè.ÊW©ÉÒ¶É e©Éâ÷Éà±ÉÉàY»÷ (l´ÉSÉÉ-´Éɳ lÉ[É) lÉùÒHà ¡ÉàG÷Ò»É HùÒ ùÂÉ Uà. »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù ~Éù »Éù»´ÉlÉÒ qà´ÉÒ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq ¾Éà> §ÉÉ> W«Éà¶É SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷ +{Éà HÉà»÷ +àHÉA{÷{÷ Uà. ±ÉPÉÖ¥ÉÅyÉÖ §ÉÉ> ~Éùà¶É +à{ÉÉ»oÉà÷ÒH»É lÉùÒHà »É£³ ¡ÉàG÷Ò¶É Hùà Uà . lÉà©É{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥ É©ÉÉÅ +É> +É>÷Ò{ÉÉ HÉà© ~«ÉÖ÷ù +à{Y{ÉÒ«É»ÉÇ (NÉÖNÉ±É - USA LÉÉlÉà) SÉÉ÷ÇeÇ +àHÉA{÷{÷»É, eÉàG÷»ÉÇ, +à{Y{ÉÒ«É»ÉÇ Uà. ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ>{Éà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. Y´É{É©ÉÉÅ AnÉùÉànÉù ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ Ê¶ÉLÉùÉà »Éù HùlÉÉ ù¾à lÉà´ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ - lÉÅmÉÒ+Éà (LÉÉ»É{ÉÉáyÉ : +É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ °É.500 ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà §Éà÷ +É~Éà±É Uà)

Bhairavi Jigar Shah

     

(Certified Financial Adviser) Tel No. : 022 - 28334833, Mob.:9322449696 E-mail : ashwin11shah@yahoo.co.in One Stop Shop For Insurance & Investment Planner for Wealth Creation Þ Goal Planner for Retirement & Child Future All Mutual Funds (SIP/STP), PMS Fixed Deposit & Bonds Tax Saving / Tax Free Scheme Life & Non Life Insurance

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

23


2

3

1

5

6

12

Tel. : 26101465 98204 48920

11

10

4 7

8

M. : 98338 07082 Off. : 2861 4101

9

JAIN JYOTISH ACHARYA

Jyoti Bavishi

ARYA

ESTATE AGENCY

Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.

VISIT BY APPOINTMENT

THE ISHWAR INN RESORT

Mahabaleshwar Bombay Booking TANNA HOTELS PVT. LTD Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893

E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com

9324305573

Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101

(Muliwala)

9322745604

Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India 2, Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in

Abhijit Shah M.:9773380129/9870202339

NEW INDIA

NEW INDIA ENGINEERING CO.

Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), Mumbai - 400 092  E-mail : abhijitshah@hotmail.com

¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)

¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)

+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164

±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ

BHARAT SHAH B.E., M.S. (U.S.A), C.ENG., M.I.E., F.I.V.

BHARAT SHAH & ASSOCIATES CHARTERED ENGINEER GOVT. REGISTERED VALUER SURVEYOR, LOSS ASSESSOR Jayant, 2nd Floor, Behind Jankalyan Bank,Near Sion Circle, Plot No.67,Sion (West), Mumbai - 400 022. Tel/Fax : 24075170 Mobile : 9821027640 E-mail : bharatjshah@gmail.com

24

eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW, qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉàÊWÅqÉ §ÉÉeàoÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà.

»ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ

9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ- ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{É«ÉmÉ +ÉùÉyÉ{ÉÉ §É´É{É ¾. »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ±ÉɱÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù («ÉÉÊmÉH §É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ)

Bio-Data

©É¾à{r§ÉÉ> µÉW±ÉÉ±É ¶Éɾ - H{´ÉÒ{Éù «ÉÉÊmÉH§É´É{É-~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ

´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 3 (+LÉÉmÉÒW) +NÉÉ©ÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2074 {ÉÉ ´Éà¶ÉÉLÉ »ÉÖq 3 (+LÉÉmÉÒW) ©ÉÉ÷à Wà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~ÉiÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É©ÉÉÅ ¥±ÉÉàH{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à ´Éä¶ÉÉLÉ»ÉÖq 3 (+LÉÉmÉÒW) {ÉÉ ~ÉàHàW ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ùY ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÒ lÉÉ.26-12-2017 ©ÉÅNɳ´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉÅWà 4 ISHA MAHESH PAREKH ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉeÒ qà´ÉÒ +É´Éà±É +ùY+Éà A~Éù HÊ©É÷Ò Ê´ÉSÉÉùiÉÉ HùÒ lÉà{ÉÒ XiÉ qùàH{Éà lÉÉ.28-12-2017 NÉÖ°´ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ Personal Details : +ɴɶÉà. qùàHà qÉlÉÉ+Éà{Éà ~ÉiÉ LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà lÉà+Éà ~ÉiÉ +É~Éà±É Birth Date : 15th January, 1989 »É©É«É ©É«ÉÉÇqÉ©ÉÉÅ +ùY ©ÉÉàH±ÉÒ +É~Éà. Time/Place : 08.15 a.m. / Ahmedabad SÉämÉ´Éq 30 - ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 2 - ´Éä¶ÉÉLÉ - 3 lÉoÉÉ ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 4 Native Place : Limbdi (Saurashtra) lÉÉ.16-4-2018 oÉÒ 19-4-18 SÉÉù Êq´É»É ©ÉÉÅoÉÒ mÉiÉ Êq´É»É{ÉÖÅ ~ÉàHàW Cast : Zalawadi Vishashrimali Deravasi Jain ù¾à¶Éà. mÉiÉ Êq´É»É lÉ©ÉÉùà {ÉIÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ ù¾à¶Éà. +É ´Éù»Éà ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq Height : 5’ 2” +àH©É{ÉÉà KÉ«É ¾Éà´ÉÉoÉÒ +É~É{ÉÒ »ÉNÉ´ÉelÉÉ LÉÉlÉù ~ÉàHàW©ÉÉ 4 Êq´É»ÉÉà {ÉIÒ Complexion : Wheatish H«ÉÉÇ Uà. Wà©ÉÉÅoÉÒ +É~Éà HÉà> ~ÉiÉ mÉiÉ Êq´É»É (»É³ÅNÉ) ~É»ÉÅq Hù´ÉÉ{ÉÉ Uà. Contact No. : 7738385519 +É{ÉÒ XiÉ lÉ©ÉÉà+à lÉ©ÉÉùÒ +ùY©ÉÉÅ Hù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. ~ÉàHàW mÉiÉ Êq´É»É{ÉÖÅ Email : mahesh.parekh@hotmail.com W Uà. +©ÉÉà+à WiÉÉ´Éà±É lÉÉ.16-4-2018 oÉÒ 19-4-2018 (SÉÉù Education : B.Com, C.A. Final, Pursuing M.Com Êq´É»É) ©ÉÉÅoÉÒ mÉiÉ Êq´É»É +É~Éà {ÉIÒ Hù´ÉÉ{ÉÉ Uà. Occupation : Working with Clerx Services Ltd. as Senior ~ÉàHàW{ÉÉà {ÉHùÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à Financial Analyst. »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH & °É. 1500/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) Family Details : e¥É±É +à.»ÉÒ. & °É. 4500/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) Father : Mahesh Shantilal Parekh ¾Éà±É 1 & °É. 2500/- (q»É »É§«ÉÉà) B.Com, Ex. Development Officer, ~ÉàHàW{ÉÉà {ÉHùÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Ê»É´ÉÉ«É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à LIC of India »ÉÉqÉ ¥±ÉÉàH & °É. 3000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) Mother : Raksha Mahesh Parekh B.Sc. (Microbiology), DMLT, e¥É±É +à.»ÉÒ. & °É. 6000/- (~ÉÉÅSÉ »É§«ÉÉà) Presently Home Maker ¾Éà±É 1 & °É. 4000/- (q»É »É§«ÉÉà) Brother : Atmin Mahesh Parekh Ê{É«É©ÉÉà & Pursuing M.S. in Chemical Engg. 1. qùàH +ùY »ÉÉoÉà {ÉHùÉ{ÉÉÅ 30 ÷HÉ ùH©É eÒ~ÉÉà]Ò÷ ~Éà÷à §Éù´ÉÉ{ÉÒ at Rutgers, New Jersey, U.S.A. ù¾à¶Éà. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà©ÉiÉà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É +àH Grand Father : Lt. Shri Shantilal Devshibhai Parekh +c´ÉÉeÒ«ÉÉ©ÉÉÅ §Éù´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà. Retired Senior Branch Manager LIC 2. £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¥±ÉÉàHÉà {ÉÉà{É ÷ÄÉ{»É£ùà¥É±É Uà. Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É Grand Mother : Lt. Shri Indumati Shantilal Parekh ¥±ÉÉàH £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉà+Éà +{«É{Éà £É³´ÉÒ ¶ÉH¶Éà {É¾Ó Kaka : Tarun Shantilal Parekh M.: 9819859555 3. ¥±ÉÉàH Wà ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾¶Éà +{Éà ¥ÉÉHÒ{ÉÒ ùH©É Kaka : Rohit Shantilal Parekh M.: 9819707723 §Éù¶Éà {É¾Ó +{Éà Hà{»É±É HùɴɶÉà lÉÉà lÉà©É{ÉÒ eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ùH©É ~ÉÉUÒ Masa : Pranlal Mansukhlal Parikh Tel.: 26174898 +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. Wà©É{Éà ¥±ÉÉàH{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ {É¾Ó Masi : Sarojben Pranlal Bagadia Tel.: 25615888 ¾Éà«É lÉà©É{Éà eÒ~ÉÉà]Ò÷{ÉÒ ~ÉÚùÒ ùH©É ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Masi : Varshaben Hasmukhlal Thakkar 4. LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà¶ÉÉà Hà HÊ©ÉÊ÷{ÉÉ Ê{ÉiÉÇ«ÉÉ{ÉÖ»ÉÉù ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù lÉoÉÉ Tel.: 25220284 {ÉÉà{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à {ÉHùÉà +±ÉNÉ +±ÉNÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Mosal : Ahmedabad Uà. HÉà>~ÉiÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©Éà ¥ÉÖH HùÉ´Éà±É ¥±ÉÉàH {ÉÉà{É Grand Father : Lt. Shri Maganlal Narshidas Vohra ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà +É~ÉÒ ¶ÉH¶Éà {ɾÓ. ~ÉàHàW©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Mama : Harshad Maganlal Vohra ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ +É´Éà±É +ùY+Éà ¥ÉÉq HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ¥±ÉÉàH ´ÉyÉlÉÉ ¾¶Éà M.: 08980235101 lÉÉà +{«É {ÉÉà{É ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. Mama : Subhash Maganlal Vohra M.: 09427049607 5. ´Éä¶ÉÉLÉ »ÉÖq 2 +oÉ´ÉÉ 3 {ÉÉÅ Êq´É»ÉÉà qù©«ÉÉ{É {ÉÉäHÉù¶ÉÒ - ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ W©ÉiÉ lÉoÉÉ »ÉÉÅW{ÉÉ SÉÉäʴɾÉù Hù´É´ÉÉ{ÉÉà Wà©É{Éà ~ÉiÉ +É ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉà Interest and Hobbies : Travelling, Cooking, Technological Freak, ¾Éà«É lÉà©ÉiÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +Éà£Ò»Éà +oÉ´ÉÉ «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉÅ H{´ÉÒ{Éù ¸ÉÒ Listening to Music, Reading ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÒ. ¶Éɾ - 98214 13377 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà. eÒ»Éà©¥Éù - 2017 25 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É


GIRISH SHAH

Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66

TM

LILY

VORA ESTATE AGENT

TEA COMPANY

WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parasi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W ) 400 601. Phone : (O/R) 25332133 Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com

• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356

66372020

ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •

Rajesh Shah 09820518767

No. 13, Old Guest House

Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),

WATER HEATERS

Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in

UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29

(R) 2882 2343, 28821909

26

Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114

Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162  TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


©ÉÉùÒ Ph.d.{ÉÒ «ÉÉmÉÉ..... - Êq~ÉH ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ

+É~ÉiÉÉÅ H©ÉÉâ »ÉÉùÉ ¾Éà«É, ~ÉÖi«É¶ÉÉ³Ò +Él©ÉÉ ¾Éà«É lÉà{Éà W Wä{É HÖ³©ÉÉÅ W{©É ©É³à +É´ÉÖÅ {ÉÉ{É~ÉiÉoÉÒ »ÉÉŧɳà±É, HqÉSÉ ¥ÉyÉÉ+à »ÉÉŧɲ«ÉÖ ¾¶Éà. ©ÉÉà÷É oÉlÉÉÅ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HÖlÉÚ¾±É PÉiÉÖÅ ´ÉyÉÒ NÉ«ÉÖ Hà +É´ÉÒ ©ÉÉáPÉÒ-©É¾É©ÉÖ±ÉÒ lÉH°~Éà Wä{ÉyÉ©ÉÇ ©É²«ÉÉà Uà lÉÉà +É©ÉÉÅ BeÉ AlÉù´ÉÖÅ W ~Ée¶Éà Hà ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à +É´ÉÖÅ H¾à´ÉÉ«É Uà? »ÉÉyÉÖ»ÉÅlÉÉà, +±ÉNÉ +±ÉNÉ ©É¾Él©ÉÉ+Éà{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ wÉùÉ HÖlÉÚ¾±É +{Éà ÊwyÉÉ (Confusion) ¥É}Éà ´ÉyÉlÉÉÅ NÉ«ÉÉ HÉùiÉ Hà Wä{É lÉl´É[ÉÉ{É {ÉÒ »É©ÉWiÉ qùàH »lÉù{ÉÒ qùàH ´«ÉÎGlÉ{Éà +±ÉNÉ +±ÉNÉ ¾Éà«É Uà. 1991©ÉÉÅ «ÉÉàNÉKÉàmÉ©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É ¥ÉÉq ¶ÉùÒù +{Éà ©É{ÉÉà´ÉÞÊnÉ+Éà ~Éù +à´ÉÉ +{É֧ɴÉÉà oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Hà 2005©ÉÉÅ ©É±÷Ò{Éà¶É{É±É HÅ~É{ÉÒ UÉàeÒ »ÉÅ~ÉÖiÉÇ «ÉÉàNÉKÉàmÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà. «ÉÖÊ{É´É»ÉÔ÷Ò©ÉÉÅ B.A. +{Éà M.A. («ÉÉàNÉ) H«ÉÉÇ ¥ÉÉq, «ÉÉàNÉʶÉKÉiÉ +É~ÉlÉÉÅ +É~ÉlÉÉÅ ©ÉÉùÉÅ ~Él{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉ eÉè.ÊSÉùÉNÉà ~ÉiÉ «ÉÉàNÉKÉàmÉ©ÉÉÅ +{ÉàH ~Éq´ÉÒ+Éà +{Éà Ê»ÉÎyyÉ+Éà ©Éà³´ÉÒ. +{Éà »É©ÉOÉ HÉä÷ÖÅÊ¥ÉH »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà »ÉÖÅqù ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É (Positive Change) +É´Éà Uà l«ÉÉùà lÉà KÉàmÉ©ÉÉÅ ù»É +{Éà HÉ«ÉÇ +{ÉàHNÉiÉÖÅ ´ÉyÉÒ X«É Uà +{Éà +à ÊW[ÉÉ»ÉÉ »ÉÅlÉÉàºÉ´ÉÉ Ph.D. {ÉÒ ¡É´Éà¶É ~ÉùÒKÉÉ ¡ÉoÉ©É ¡É«Él{Éà AnÉÒiÉÇ HùÒ ASSÉnÉ©É +§«ÉÉ»É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùÒ. §ÉÉùlÉÒ«É lÉl´É[ÉÉ{É{ÉÉÅ {É´É-q¶ÉÇ{ÉÉà +{Éà ʴɹÉ{ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ yÉ©ÉÉâ{ÉÉÅ +§«ÉÉ»É qù©«ÉÉ{É »É©ÉWiÉ +É´ÉÒ Hà qùàH yÉ©ÉÇ{ÉÉà ©ÉÖL«É ¾àlÉÖ +àH W Uà Hà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉÅ qÖ:LÉÉà +{Éà +É H¾à´ÉÉlÉÉ KÉÊiÉH »ÉÖLÉÉàoÉÒ UÖ÷HÉùÉà ©Éà³´É´ÉÉà, ©ÉÖÎGlÉ ©Éà³´É´ÉÒ. Wä{É yÉ©ÉÇ lÉà{Éà "©ÉÉàKÉ' H¾à Uà, ¥ÉÒX ©ÉÖÎ GlÉ, Ê{É´ÉÉÇ iÉ, »ÉÉKÉÉlHÉù Ê´É. {ÉÉ©ÉÉà +É~Éà Uà . +ÉÊ»lÉH ºÉeq¶ÉÇ{ÉÉà©ÉÉŠʴɶÉàºÉ °ÊSÉ "«ÉÉàNÉq¶ÉÇ{É'©ÉÉÅ +{Éà {ÉÉÊ»lÉH q¶ÉÇ{ÉÉà Wà ´ÉäqÒH Ê»ÉyyÉÉÅlÉÉà{Éà {ÉoÉÒ »´ÉÒHÉùlÉÉÅ lÉà©ÉÉÅ "Wä{É-q¶ÉÇ{É'©ÉÉÅ »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ +ÉHºÉÇiÉ ¾Éà> ©ÉÉùÉ Ph.D. {ÉÉà Ê´ÉºÉ«É +à {ÉIÒ oÉ«ÉÉà. “Comparative study of spiritual practices in Jainism and Patanjala Yoga” (Wä{É +{Éà ~ÉÉlÉÅW±É-q¶ÉÇ{É{ÉÒ +Éy«ÉÉlÉÊ©ÉH ¡ÉÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÉà lÉÖ±É{ÉÉl©ÉH +§«ÉÉ»É) +É Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ DeÉiÉoÉÒ, »ÉÚ K ©ÉlÉÉoÉÒ +§«ÉÉ»É Hù´ÉÉ, »ÉŶÉÉàyÉ{É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Ph.D. +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ ¾lÉÖÅ. «ÉÖÊ{É´É»ÉÔ÷Ò{ÉÉÅ ASSÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà +{Éà ©ÉÉùÉÅ NÉÖ°-NÉÉ>e ¡ÉÉà.+NÉɶÉà{ÉÒ »É±ÉɾoÉÒ +É W ʴɺɫɩÉÉÅ »ÉŶÉÉàyÉ{É ¶É° H«ÉÖÇ. 5 ´ÉºÉÇ{ÉÒ ~ÉùҸɩɫÉÖGlÉ, +ÅlÉùÉ«ÉoÉÒ §Éùà±É +à©É UlÉÉÅ +ÊlÉ ù»É¡Éq, ©ÉÉʾlÉһɧÉù +{Éà ùÉà©ÉÉÅ SÉH «ÉÉmÉÉ qù©«ÉÉ{É +{ÉàH lÉW[ÉÉà , +É KÉàm ÉÉà {ÉÉÅ yÉÖ ùÅy ÉùÉà +{Éà +Éy«ÉÉÎl©ÉH ~ÉÅ ÊelÉÉà {Éà ©É³´ÉÉ{ÉÒ, SÉSÉÉÇ lÉà©ÉW >{÷ù´«ÉÚ Hù´ÉÉ{ÉÒ lÉH ©É³Ò. +ÉNÉ©É Ê´É¶ÉÉùq - NÉSUÉÊyÉ~ÉlÉÒ ¸ÉÒ W«ÉPÉÉàºÉ»ÉÖùÒ¹ÉùY, ùl{É»ÉÖÅ qù»ÉÖ ùÒ¹ÉùY, WNɴɱ±É§É»ÉÖ ùÒ¹ÉùY, ±ÉÎ¥yÉSÉÅr»ÉÉNÉù »ÉÖùÒ¹ÉùY, ©ÉÖÎGlɴɱ±É§É»ÉÚùÒ Wà´ÉÉ +ÉSÉÉ«ÉÉâ, +{ÉàH »ÉÉyÉÖ»ÉÅlÉÉà, eÒ»Éà©¥Éù - 2017

¡ÉLÉù Ê´ÉwÉ{ÉÉà {ÉÖ Å ©ÉÉNÉÇ q ¶ÉÇ { É, Uà ± ±ÉÉ 15 ´ÉºÉÇ o ÉÒ Wà ©É{ÉÉÅ »ÉÉÊ{Éy«É©ÉÉÅ «ÉÉà NÉ +{Éà Wä{É{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉà §ÉÅeÉù »ÉÉÅ ~Ée«ÉÉà lÉà ~ÉÖ.HÒÊlÉÇSÉÅrÊ´ÉW«ÉY (¥ÉÅyÉÖÊmÉ~ÉÚ÷Ò, ÊlÉoɱÉ) »ÉÉoÉà{ÉÉ »Él»ÉÅNÉ wÉùÉ oÉ«Éà±É [ÉÉ{ÉlÉÞÎ~lÉ +{ÉàùÉ OÉÅoÉÉàoÉÒ Ê´É¶ÉàºÉ Uà. ~ÉÒ.+àSÉ.eÒ.{ÉÒ ~Éq´ÉÒ HùlÉÉÅ«É +É »Él»ÉÅNɧɫÉÉâ ¡É´ÉÉ»É ´ÉyÉÖ ùÉà©ÉÉÅSÉH ¾lÉÉà. ʴɶÉàºÉlÉ: +É «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ©ÉÖÊ{É»ÉÖµÉlÉ Wä{É »ÉÅPÉ - PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÖŠʴɶÉɳ OÉÅoÉɱɫÉ, ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ÊlÉoÉ±É +{Éà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ{ÉÉÅ +ÉNÉ©ÉÉà +{Éà +{Éà H OÉÅ o ÉÉà {ÉÉà ~ÉùÒSÉ«É oÉ«ÉÉà . ù»lÉÉ©ÉÉÅ ¡ÉÉà l »Éɾ{ÉÉà +{Éà Ê{ÉùɶÉÉ+Éà{ÉÉÅ PÉiÉÉÅ +{É֧ɴÉÉà oÉ«ÉÉ. HÉà> LÉÉ»É +ÉNÉ©ÉÉàoÉÒ qÚù ù¾à´ÉÉ SÉàlÉ´ÉiÉÒ ~ÉiÉ ©É³Ò. ~ÉùÅlÉÖ +à÷±ÉÖÅ ¶ÉÒL«ÉÉ Hà »ÉÉSÉÉ +{Éà »ÉÉùÉ ¾àlÉÚoÉÒ +É OÉÅoÉÉà{ÉÖÅ ´ÉÉÅSÉ{É-©É{É{É-ÊSÉÅlÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà £GlÉ Wä{ÉyÉ©ÉÇ {É¾Ó ~ÉùÅlÉÖ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉ +{ÉàH yÉ©ÉÉâ{ÉÉÅ lÉl´É[ÉÉ{É{Éà »ÉÉSÉÒ ùÒlÉà »É©ÉY ¶ÉHÉ«É Uà. +É~ÉiÉÉÅ ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{ÉÉà+à >{÷ù{Éà÷ Wà´ÉÉ ©ÉÒeÒ«ÉÉ{ÉÒ A~ÉàKÉÉ HùÒ Uà Hà yÉ©ÉÇ{ÉÉÅ lÉl´ÉÉà{Éà, ÊJ«ÉÉ+Éà{Éà X¾àù ¡Éq¶ÉÇ{É©ÉÉÅ ©ÉÖH´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà ? ~ÉiÉ ©ÉÉà ÷É §ÉÉNÉ{ÉÖÅ [ÉÉ{É Wà {Éà÷ ~Éù Uà lÉà »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ{ÉÉÅ +{ÉÖ«ÉÉ«ÉÒ+Éà wÉùÉ ©ÉÚH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾Éà> Ê´É¹É »ÉÖyÉÒ lÉà÷±ÉÖÅ W ~ɾÉáSÉà Uà. »É©ÉOÉ Wä{Éq¶ÉÇ{É{ÉÉ ¥ÉyÉÉÅW ~ÉÉ»ÉÉ+Éà{Éà Ê´É¹É »É©ÉKÉ, lÉl´ÉÊSÉÅlÉHÉà »É©ÉKÉ ©ÉÖH´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà. HÉùiÉHà ¥ÉyÉÉÅW OÉÅoÉÉà, ¥ÉyÉÒ ùÒlÉà +É~ÉiÉÉÅ Y´É{É©ÉÉÅ A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ©ÉÉùÉà +{ÉÖ§É´É H¾à Uà Hà +É ©É¾ÉÊ{É¥ÉÅyÉ{ÉÒ SÉSÉÉÇ +{Éà »ÉŶÉÉàyÉ{ÉoÉÒ lÉä«ÉÉù Hùà±É +©ÉÖH ~ÉyyÉÊlÉ+ÉàoÉÒ PÉiÉÉÅ «ÉÉàNÉ{ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà Wä{ÉyÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ù»É ±ÉàlÉÉÅ oÉ«ÉÉ Uà. +ÉNɳ »ÉŶÉÉàyÉ{É HùlÉÉÅ oÉ«ÉÉ Uà +à W ùÒlÉà Wä{É +{ÉÖ«ÉÉ«ÉÒ+Éà{Éà «ÉÉàNÉ{ÉÒ +©ÉÖH ~ÉuÊlÉ+Éà +~É{ÉÉ´ÉlÉÉ SÉ©ÉlHÉÊùH £É«ÉqÉ+Éà oɶÉà W +à +Él©ÉʴɹÉÉ»É »ÉÉoÉà §Éʴɺ«É©ÉÉÅ +É Ê´ÉºÉ«É ~Éù ´ÉyÉÖ ±ÉLÉÒ ¶ÉH´ÉÉ{ÉÒ ~Éù´ÉÉ{ÉNÉÒ{ÉÒ +~ÉàKÉÉ ùÉLÉÒ ´ÉÒù©ÉÖÅ UÖÅ. "W«É Y{Éà{r' »ÉÅ~ÉHÇ : bagadia_9@yahoo.com / 9987045083

""»ÉÖ> NÉ«ÉÉ Uà'' - ""BPÉÒ NÉ«ÉÉ Uà'' PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É~ÉiÉà »ÉÖlÉÉ ¾Éà>+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ BPÉÒ NÉ«ÉÉ ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ. +É ¥ÉÅ{Éà ¶É¥qÉà ´ÉSSÉà oÉÉàeÖH +ÅlÉù Uà. +É~ÉiÉà PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É ¥ÉÅ{Éà ¶É¥qÉà{ÉÖÅ +oÉÇPÉ÷{É LÉÉà÷Ö HùÒ+à UÒ+à. +É~ÉiÉà »ÉÖlÉÉ W°ù ¾Éà>+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ XNÉlÉÉ ¾Éà>+à UÒ+à. V«ÉÉùà NÉÉh {ÉÓqù©ÉÉÅ ¾Éà>+à l«ÉÉùà ""BPÉÒ NÉ«ÉÉ'' ¶É¥q ¡É«ÉÉàNÉ LÉÚ¥ÉW W°ùÒ Uà. ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÉ Y´É{É{ÉÖÅ ~ÉiÉ +É´ÉÖÅW HÉÅ>H Uà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ +É~ÉiÉà Y´É{É©ÉÉÅ XNÉlÉÉ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ""»ÉÖlÉÉ'' ù¾Ò+à UÒ+à +{Éà BPÉ´ÉÉ{ÉÉà eÉà³ HùlÉÉ ¾Éà>+à UÒ+à. ©ÉÉ÷àW H¾à´ÉÉ«É Uà Hà Wà©É ¶ÉùÒù{Éà oÉÉàeÉàH +ÉùÉ©É +É~É´ÉÉ +É~ÉiÉà »ÉÖlÉÉ ¾Éà>+à UÒ+à - BPÉlÉÉ ¾ÉàlÉÉ {ÉoÉÒ Y´É{É©ÉÉÅ »ÉqÉ«Éà »ÉXNÉ ù¾Ò+à »ÉÖlÉÉ §É±Éà ¾Éà>+à ~ÉùÅlÉÖ BPÉlÉÉ {É ù¾Ò+à lÉÉàW Y´É{É Ê´ÉHÉ»É ¶ÉG«É ¥É{ɶÉà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

27


+àH Ê´ÉSÉÉù - +àH ´ÉÉlÉ (¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ> +à©É. qÉà¶ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É Uà. HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷)©ÉÉÅ ù¾à Uà lÉà+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉà oÉ«Éà±É ´«ÉÎGlÉNÉlÉ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ +{Éà lÉà©ÉiÉà lÉä«ÉÉù Hùà±É - Ê´ÉSÉÉùà±É «ÉÉàW{ÉÉ Xà«ÉÉ ~ÉUÒ ±ÉÉN«ÉÖ Hà +É «ÉÉàW{ÉÉ{Éà - +É Ê´ÉSÉÉù{Éà »É©ÉÉW »É©ÉKÉ ©ÉÚH´ÉÉà. +É ¥ÉÉùÉ©ÉÉÅ Xà HÉà> ´«ÉÎGlÉ Hà HÉà> »ÉÅ»oÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~É´ÉÉ >SUlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà+à ¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ>{ÉÉà +NÉù lÉÉà +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ - lÉÅmÉÒ+Éà) +àH´ÉÉlÉ ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ oÉÉàeÉ ´ÉLÉlÉoÉÒ +É´ÉÒ ù¾Ò ¾lÉÒ lÉà lÉ©ÉÉùÒ »É©ÉKÉ ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÉà +àH {ÉªÉ ¡É«ÉÉ»É H° UÖÅ. +ÉWà »É¾ÖoÉÒ ´ÉyÉÖ LÉSÉÉâ ¾à±oÉ +{Éà +àV«ÉÖHà¶É{É ¥Éà KÉàmÉà oÉÉ«É Uà lÉà »É©ÉW´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ɾà±ÉÉ ©ÉÉùÉà +{ÉÖ§É´É ±ÉLÉÖ UÖÅ. ¾ÖÅ ©ÉÉùÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ ~ÉÉämÉ{Éà ±É>{Éà Child Specialist ~ÉÉ»Éà NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. +à oÉÉàeÒH´ÉÉùoÉÒ ùelÉÉà ¾lÉÉà. W{Éù±ÉÒ +à +ÉàUÖ ùeà Uà. ©ÉÉùÒ ´É¾Ö+à HÒyÉÖ Hà ~É~~ÉÉ ¥Éà H±ÉÉH ~ɾà±ÉÉ +à SÉɱÉlÉÉ SÉɱÉlÉÉ ~ÉeÒ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà ~ÉiÉ ~ÉUÒ lÉÉà +à G«ÉÉù{ÉÉà ù©ÉlÉÉà ¾lÉÉà ¾´Éà +SÉÉ{ÉH Hà©É ùeà Uà.LÉ¥Éù {ÉoÉÒ ~ÉelÉÒ. ©É{Éà oÉ«ÉÖ Hà +àH ´ÉLÉlÉ Child Specialist {Éà ¥ÉlÉÉ´ÉÒ +É´ÉÒ+à. +©Éà PÉù{ÉÒ ¥É¾Éù {ÉÒH²«ÉÉ l«ÉÉùà lÉà SÉÚ~É oÉ> NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà. HqÉSÉ HÉà> ´É»lÉÖ ¡Él«Éà{ÉÒ ¥Éɳ¾c ¾¶Éà Wà ©É{Éà ~ÉUÒoÉÒ »É©ÉX«ÉÖ. eÉèG÷ùà lÉà{Éà lÉ~ÉÉ»«ÉÉà +{Éà HÒyÉÖ Hà +É÷±ÉÒ A©Éù{ÉÉ UÉàHùÉ+Éà{Éà +ÉÅlÉùeÉ©ÉÉÅ NÉÉÅc oÉ> WlÉÒ ¾Éà«É Uà. +à©É H¾Ò{Éà eùÉ´«ÉÉ +{Éà HÒyÉÖ Hà ¥ÉÉWÖ{ÉÉ ¥ÉÒ±eÓNÉ©ÉÉÅ W »ÉÉà{ÉÉà OÉÉ£Ò oÉÉ«É Uà +à eÉèG÷ù Xàeà +à ©ÉiÉà l«ÉÉÅ oÉÒW £Éà {É A~Éù ´ÉÉlÉ HùÒ ±ÉÒyÉÒ Hà ~Éà ¶ÉÅ÷ {Éà ©ÉÉàH±ÉÖ UÖ Å »ÉÉà{ÉÉàOÉÉ£Ò HùÒ{Éà ©É{Éà WiÉÉ´ÉÉà +{Éà HÒyÉÖ Hà Xà ùÒ~ÉÉà÷Ç {ÉÉà©ÉÇ±É +É´Éà lÉÉà +É~ÉiÉà ¥ÉÉ¥ÉÉ{Éà +à H Êq´É»É ¾ÉàÊ »~É÷±É©ÉÉÅ +Åeù +Éà¥É]ù´Éà¶É{É ©ÉÉ÷à qÉLÉ±É HùÒ qà¶ÉÖÅ +{Éà lÉùlÉ W +à©ÉiÉà +àH ¾ÉàÊ»~É÷±É©ÉÉÅ £Éà{É HùÒ{Éà ¥Éàe {ÉIÒ HùÒ ±ÉÒyÉÉà. +{Éà +©É{Éà »ÉÉà{ÉÉàOÉÉ£Ò´ÉÉ³É ~ÉÉ»Éà ©ÉÉàH±ÉÒ qÒyÉÉ. »ÉÉà{ÉÉàOÉÉ£Ò 15 oÉÒ 20 ©ÉÒ{ÉÒ÷ »ÉÖyÉÒ SÉɱÉÒ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©Éà ©ÉÉùÉ ~ÉÉämÉ{ÉÉ ¾ÉoÉ ~ÉHeÒ ùÉL«ÉÉ +à ¥É¾Ö ùe¬Éà XiÉà ©É{Éà H¾àlÉÉà ¾Éà«É Hà lÉ©Éà ©ÉÉùÉ qÉqÉ oÉ>{Éà Hà©É ¾àùÉ{É HùÉà UÉà. HÉH±ÉÖqÒ HùlÉÉà ùÂÉà. LÉàù, »ÉÉà{ÉÉàOÉÉ£Ò{ÉÉà ùÒ~ÉÉà÷Ç lÉÉà {ÉÉà©ÉÇ±É +É´«ÉÉà. eÉèG÷ùà Child Specialist eÉèG÷ù Xàeà ´ÉÉlÉ HùÒ +à©ÉiÉà ©É{Éà ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÖÅ {ÉÉ©É +É~«ÉÖ l«ÉÉÅ qÉLÉ±É Hù´ÉÉ{ÉÖÅ HÂÖÅ ~ÉiÉ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +©É{Éà L«ÉÉ±É +É´ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà Hà eÉèG÷ùà ~ÉÉämÉ ¡Él«Éà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉà §Éù~ÉÚù ±ÉÉ§É AcÉ´É´ÉÉ{ÉÒ HÉà¶ÉÒ¶É HùÒ Uà. LÉàù, ¾ÉàÊ»~É÷±É {É WlÉÉ ¾ÖÅ lÉà{Éà PÉùàW ±É> +É´«ÉÉà +à ©É»lÉ ù©ÉlÉÉà ¾lÉÉà +à{Éà HÉÅ> W {É ¾lÉÖ. HÉà> SÉÒW ¡Él«Éà{ÉÒ ¥Éɳ¾c Wà +©Éà »É©ÉY {ɾÉàlÉÉ ¶ÉG«ÉÉ. +©ÉÖH eÉèG÷ùÉà{ÉÉ ©É{Éà LÉùÉ¥É +{ÉÖ§É´É oÉ«ÉÉ Uà. lÉ©ÉÉùÒ ¥ÉÒ©ÉÉù ´«ÉÎGlÉ ¡Él«Éà{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉà §Éù~ÉÚù £É«ÉqÉà AcÉ´ÉÒ eùÉ´É´ÉÉ +{Éà ©ÉÉ©ÉÖ±ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ Wà©ÉÉ ùÉàNÉ{ÉÉ ±ÉKÉiÉÉà Xà>{Éà ~ÉiÉ +à©É{Éà LÉ¥Éù ~ÉeÒ WlÉÒ ¾Éà«É Uà lÉÉà~ÉiÉ ¶É°+ÉlÉoÉÒ W Êù~ÉÉà÷Ç HhÉ´ÉÒ{Éà +É´ÉÉà lÉà©É H¾Ò qà´ÉÉ{ÉÖ ©ÉÖL«É HÉùiÉ Uà ¥ÉyÉàoÉÒ ©É³lÉÖ H©ÉÒ¶É{É. 28

+É~É{ÉÉ©ÉÉÅoÉÒ ~ÉiÉ PÉiÉÉ{Éà +É´ÉÉ +{ÉÖ§É´É oÉ«ÉÉ ¾¶Éà. +É ¥ÉyÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉàoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ +É~ÉiÉà ¶ÉÖÅ HùÒ ¶ÉHÒ+à? +ÉNɳ SÉSÉÉÇ HùÒ+à lÉà ~ɾà±ÉÉ Education ©ÉÉ÷à{ÉÒ ~ÉiÉ ´ÉÉlÉ HùÒ ±É>+à. +ÉW ~ÉÉämÉ{ÉÉ School +àeʩɶÉ{É{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É´ÉÒ. +ÉWà qùàH ©ÉÉ-¥ÉÉ~É{Éà +àH Hà ¥ÉàW »ÉÅlÉÉ{É ¾Éà«É Uà ©ÉÉ÷à »´ÉɧÉÉÊ´ÉH W +à©É oÉÉ«É Hà lÉà{Éà »ÉÉùÒ »HڱɩÉÉÅ ©ÉÚHÒ+à. +{Éà lÉ~ÉÉ»É HùÒ lÉÉà »ÉÉùÒ »HÚ±ÉÉà{ÉÒ ´ÉÉʺÉÇH £Ò °É.33,000/- oÉÒ ±É>{Éà 3 ±ÉÉLÉ »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ¾Éà«É Uà. +©Éà +àH »HÚ±É ~É»ÉÅq HùÒ. Donation - 60,000, Nursary Fee - 93,000 + School Bus + Uniform + ¥ÉÒX LÉSÉÉÇ +{Éà qù ´ÉºÉÇ Fee ©ÉÉÅ 10% {ÉÉà ´ÉyÉÉùÉà oɶÉà +É Ê¾»ÉÉ¥Éà ©Éá ʾ»ÉÉ¥É Xà«ÉÉà 10©ÉÒ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +ÅqÉYlÉ 22 ±ÉÉLÉ °É. oÉÉ«É. Higher Education {ÉÉà LÉSÉÉâ +±ÉNÉ. LÉàù, ©ÉÉùÉ ~ÉÉämÉ ©ÉÉ÷à ©Éá +àeʩɶÉ{É ±É> ±ÉÒyÉÖ ~ÉiÉ +É´É{ÉÉùÒ ~ÉàhÒ{Éà +É ©ÉÉà÷É LÉSÉÉÇ+ÉàoÉÒ ¥ÉSÉÉ´É´ÉÉ +{Éà qqÔ{Éà «ÉÉàN«É »ÉÉù´ÉÉù ©É³à +{Éà ¥ÉɳHÉà{Éà »ÉÉùÖ Education +ÉàUÉ ~Éä»ÉÉ©ÉÉÅ ©É³à lÉà ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà ¶ÉÖÅ HùÒ ¶ÉHÒ+à lÉà{ÉÒ SÉSÉÉÇ HùÒ+à. ¾ÖÅ qÉLɱÉÉà +É~ÉÖ UÖÅ. +àÊù«ÉÉ +{Éà +ÉÅHeÉ »É©ÉX´É´ÉÉ eg. (rº÷ÉÅlÉ) Group - A ©É±ÉÉe-HÉÅÊq´É±ÉÒ-¥ÉÉàùҴɱÉÒ©ÉÉÅ Wä{ÉÉà{ÉÒ ´É»lÉÒ 3 ±ÉÉLÉ ¾Éà«É 5 WiÉ{ÉÖÅ +àH HÖ÷ÖÅ¥É NÉiÉÖÅ lÉÉà 60,000 HÖ÷ÖÅ¥É oÉÉ«É. Group - A Wà LÉ©ÉlÉÒyÉù ±ÉÉàHÉà Uà lÉà´ ÉÉ ±ÉÉàHÉà +àH Buyer Group ¥É{ÉÉ´Éàà +{Éà lÉà ©ÉÉÅ ©Éà ©¥Éù oÉÉ«É. yÉÉùÉà Hà +É~ÉiÉà +àH Laboratry, School, Hospital LÉÉà ±É´ÉÒ Uà lÉÉà §ÉÉNÉà ~ÉelÉÉ ~Éä»ÉÉ{ÉÖÅ ùÉàHÉiÉ HùÒ+à. ©Éà©¥Éù §ÉÉNÉà +É´ÉlÉÉ °É. ÷Éà÷±É ùH©É 1. 60,000 x 2. 60,000 x 3. 60,000 x

5,000 50,000 50,000

= 30, Crore - Lab ©ÉÉ÷à =3,00 Crore - School =3,00 Crore - Hospital

Laboratry Wà©ÉÉÅ City-Scan, Sonography, MRI ¥±Ée ÷à»÷ Wà´ÉÒ lÉ©ÉÉ©É »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ¾Éà«É Wà +àH W ´ÉLÉlÉ MRI {ÉÉà LÉSÉÉÇ PÉiÉÒ Lab ©ÉÉÅ 3000/- ¾XùoÉÒ 8000/Wà´ÉÉà SÉÉWÇ Hùà Uà. School V«ÉÉÅ Wä{ÉÉà{ÉÉ W Ê´ÉvÉoÉÔ ´ÉyÉÖ §ÉiÉlÉÉ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÉà¥ÉlÉ ¥ÉNÉe´ÉÉ{ÉÒ ~ÉiÉ ÊSÉÅlÉÉ +ÉàUÒ ù¾à¶Éà. {ÉÉ {É£Éà {ÉÉ {ÉÖH¶ÉÉ{ÉoÉÒ SÉɱÉlÉÒ +É~ÉiÉÒ ¾ÉàÊ»~É÷±É ¾¶Éà +à÷±Éà PÉiÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ »É»lÉÒ ~Ée¶Éà. ¾©ÉiÉÉÅ W ©ÉÉàqÒ »Éɾà¥Éà Stent {ÉÒ ÊHÅ©ÉlÉ ¶ÉÖÅ Uà lÉà +É~ÉiÉ{Éà HÒyÉÖÅ +{Éà +É{ÉÉoÉÒ ´ÉyÉÖ {É¾Ó ±É> ¶ÉHÉ«É lÉà´ÉÒ X¾àùÉlÉ HùÒ lÉàW ùÒlÉà ©ÉÉàÊlÉ«ÉÉ{ÉÉ +Éà~Éùà¶É{É©ÉÉÅ ±ÉÉNÉlÉÉ Lens, knee {ÉÉ +Éà~Éùà¶É{É©ÉÉÅ ±ÉÉNÉlÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà +{Éà +É´ÉÒ PÉiÉÒ SÉÒXà©ÉÉÅ Bulk ©ÉÉÅ LÉùÒqÒ HùÒ¶ÉÖÅ +à÷±Éà »ÉÉùÉ©ÉÉÅ »ÉÉùÖÅ »ÉÉyÉ{É »É»lÉÉ §ÉÉ´Éà A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±É> ¶ÉH¶ÉÖ. +É~ÉiÉÉ W ~Éä»ÉÉ ùÉàHÉ«ÉÉ ¾¶Éà ¾ÉàÊ»~É÷±É{Éà yÉÅyÉÉà qà´ÉÉ eÉèG÷ùÉà +É~ÉiÉ{Éà NÉà ù ©ÉÉNÉâ {É¾Ò qÉà ù à +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ o ÉÒ ©ÉÉà ÷ ɧÉÉNÉ{ÉÉÅ ±ÉÉà HÉà Family-Mediclaim ±Éà Uà lÉà ©ÉÉÅ ~Éä » ÉÉ §Éùà Uà Hà ©ÉHà +É~ÉiÉÉ ©É{É©ÉÉÅ eù ¾Éà«É Uà Hà HÉà> PÉù{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ ¥ÉÒ©ÉÉù ~Ée¶Éà lÉÉà ¾ÉàÊ»~É÷±É{ÉÖÅ ©ÉÉà÷Ö ¥ÉÒ±É G«ÉÉÅoÉÒ §Éù¶Éà +à{ÉÉ HùlÉÉ Premium

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


§ÉùÒ{Éà £à©ÉÒ±ÉÒ{Éà Protect HùÒ+à. PÉiÉÉ ÊH»»ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÖùÉà G±Éà>©É HÅ~É{ÉÒ+Éà ~ÉÉ»É ~ÉiÉ {ÉoÉÒ HùlÉÒ. §Éùà±ÉÉ ~Éä»ÉÉ{ÉÖÅ SÉJ´ÉÌlÉ ´«ÉÉW NÉiÉÉà lÉÉà PÉiÉÖ oÉÉ«É PÉiÉÒ´ÉLÉlÉ{ÉÉÅ G±Éà>©É Hù´ÉÉ{ÉÉà ´Éù»Éà-´Éù»ÉÉà »ÉÖyÉÒ +É´ÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +É W ùÒlÉà qÉÅlÉ{ÉÒ ÷ÄÒ÷©Éà{÷, Y´É{É W°Êù«ÉÉlÉ{ÉÒ q´ÉÉ +É ¥ÉyÉÒ ´É»lÉÖ +É~ÉiÉ{Éà »É»lÉÒ ~Éeà. +É ¥ÉyÉÖ ¡ÉÉà £à¶É{É±É ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà »ÉÉá~É´ÉÖ +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~Éù {ÉWù ùÉLÉÒ ¶ÉHÉ«É. yÉÉùÉà Hà +É©ÉÉÅ 60,000 ±ÉÉàHÉà+à 50,000/-°É. ùÉàG«ÉÉ ¾Éà«É +à HÉà> HÉ«ÉqÉHÒ«É ùÒlÉà Wà©É Hà HÅ~É{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ Hà Society ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à +{Éà lÉà{ÉÉ Shares +à ±ÉÉàHÉà{ÉÉ {ÉÉ©Éà +É~ÉÒ+à l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É~ÉiÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ{Éà {É {É£Éà {É {ÉÖH»ÉÉ{ÉoÉÒ »Éà´ÉÉ ©É³à, ´ÉàSÉ´ÉÉ yÉÉùà lÉÉà Transfarable »ÉÉà»ÉÇ{ÉÒ Wà©É ¾Éà«É, yÉÉùÉà Hà 15 ´Éù»É ~ÉUÒ ´ÉàSÉ´ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà Inflation rate {ÉÉà £É«ÉqÉà oÉÉ«É. »É©ÉÉW{ÉÉ W ¥ÉÒX HÉà>{Éà ´ÉàSÉÒ ¶ÉHà. >SUà lÉÉà ÊqHùÒ{Éà +ÉiÉÉ©ÉÉÅ +É~ÉÒ ¶ÉHà. Xà »É©ÉÉW{ÉÉ HÉ«ÉqÉ{ÉÉ »É©ÉW{ÉÉù C.A. {Éà +à´ÉÉà ´ÉNÉÇ +É©ÉÉ ©Éqq Hùà lÉÉà +É ~ÉiÉ £É«ÉqÉà oÉÉ«É. +É÷±ÉÖ ©ÉÉà÷Ö OÉÖ~É ¥É{Éà lÉÉà HÉà>~ÉiÉ ùÉWHÒ«É ~ÉÉ÷Ô{Éà YlÉ´ÉÉ©ÉÉÅHà ¾ùÉ´ÉÒ ¶ÉH´ÉÉ©ÉÉÅ ©ÉÉà÷Ö HÉùiÉ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà. +à÷±Éà +©ÉÖH HÉ©ÉÉà ~ÉiÉ +É~ÉiÉÉ ]e~ÉoÉÒ ~ÉlÉÒ ¶ÉHà. »É©ÉÉW{ÉÉà ~Éä»ÉÉà ¥ÉÒWà LÉáSÉÉ> {É¾Ó X«É. A±÷É ~Éä»ÉÉ ¥ÉSɶÉà. §Éʴɺ«É©ÉÉÅ ©Éà{«ÉÖ£àHSÉùÓNÉ KÉàmÉà ~ÉiÉ ¡É´Éà¶É HùÒ ¶ÉHÉ«É +{Éà »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉÉàHÉà ©ÉÉ÷à {ÉÉàHùÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÉÇiÉ LÉùÒ ¶ÉHÉ«É. Group - B qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ ~Éä»ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉ©É +É´ÉÒ A~Éù ±ÉLÉÒ Uà lÉà´ÉÒ »ÉNÉ´ÉeÉà A§ÉÒ Hù´ÉÒ WàoÉÒ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉà ~Éä»ÉÉà ±ÉàLÉà ±ÉÉNɶÉà. ¥ÉÒX yÉ©ÉÇ +{Éà XÊlÉ{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{Éà ~ÉiÉ +É´ÉÉà ±ÉÉ§É +É~É´ÉÉà. H°iÉÉ XlÉ +{Éà yÉ©ÉÇ Xà>{Éà {ÉÉ oÉ´ÉÒ Xà>+à. Group - C »ÉùHÉùà Wä{ÉÉà {Éà ©ÉÉ«É{ÉÉà ùÒ÷Ò{ÉÉà qùVXà +É~«ÉÉà Uà +à H R TI HùÒ{Éà XiÉHÉùÒ ©Éà ³´É´ÉÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ XiÉlÉÖ ¾Éà«É lÉÉà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ ©Éqq Hùà. 1. Wä{É ©ÉÉ«É{ÉÉàùÒ÷Ò ©ÉÉ÷à »ÉùHÉù Hà÷±ÉÉ ~Éä»ÉÉ £É³´Éà Uà. 2. +à ~Éä»ÉÉ{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ NÉ«ÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉà oÉ«ÉÉà Uà? +{Éà G«ÉÉÅ G«ÉÉ? HÉà> ´É~ÉùÉ«ÉÉ ´ÉNÉù ~Ée«ÉÉ ùÂÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉà ~ÉiÉ ~ÉÖU´ÉÖÅ 3. Wä{É ©ÉÉ>{ÉÉàùÒ÷Ò{Éà HÉà> School Hà Hospital ©ÉÉ÷à ~±ÉÉà÷ £É³´ÉÒ ¶ÉHà Hà {ɾÓ? 4. +l«ÉÉùà »HÖ ± É-HÉà ± Éà W ©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà {Éà Wä { É ©ÉÉ>{ÉÉàùÒ÷Ò©ÉÉÅ HÉÅ> ±ÉÉ§É ©É³à Uà? ¾É lÉÉà ¥ÉyÉÒ »HÖ±ÉHÉà±ÉàW©ÉÉÅ +É ±ÉÉ§É ©É³à Uà. Xà ¾É lÉÉà +à{ÉÉ ©ÉÉ÷à ¶ÉÖÅ Ê´ÉyÉÒ Uà. Xà HÉà> »HÖ±É-HÉà±ÉàW©ÉÉÅ +É ±ÉɧÉÉà +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ ~ÉÉeà lÉÉà +É~ÉiÉà (Wä{ÉÉà) ¶ÉÖÅ HùÒ ¶ÉHÒ+à? ¶ÉÖÅ +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ{ÉÒ XiÉ qùàH »HÖ±É-HÉà±ÉàXà{Éà HùÒ Uà. HÉà> W°ùÒ Notification Hà Circular Hà W°ùÒ ~Éà~Éù ©ÉÉàH±«ÉÉ Uà lÉÉà lÉà{ÉÒ HÉà~ÉÒ ©ÉÅNÉÉ´É´ÉÒ. »ÉùHÉù Wà ~Éä»ÉÉ £É³´É´ÉÉ{ÉÒ ¾Éà«É lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ »É©ÉÉW{ÉÉ Ê¾lÉ©ÉÉÅ ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +àH ÷Ò©É ¥É{ÉÉ´É´ÉÒ Wà »ÉùHÉù ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ~Éä»ÉÉ ±ÉÉ´Éà +{Éà «ÉÉàN«É ùÒlÉà ´ÉÉ~Éùà. eÒ»Éà©¥Éù - 2017

Wà Wä{ÉÉà ´«ÉÉ~ÉÉù KÉàmÉà §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ PÉiÉÉÅW +ÉNɳ Uà. »É¾ÖoÉÒ ´ÉyÉÖ Tax §Éù´ÉÉ´ÉɳÉ{ÉÒ «ÉÉqÒ©ÉÉÅ HqÉSÉ Wä{É »É©ÉÉW W +ÉNɳ ¾¶Éà. Wä{ÉÉà{ÉÒ ´«É´É¾Éù HֶɳlÉÉ +{Éà yÉÅyÉÉ{ÉÒ +É´ÉelÉ ¡Él«Éà ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉÉ{É Uà, lÉÉà G«ÉÉ HÉùiÉ»Éù +É~ÉiÉà +É KÉàmÉ©ÉÉÅ +ÉNɳ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ? +ÉWà Private School, Hospital,Lab {Éà ùÉ£eÉà £É÷«ÉÉà Uà. +yÉyÉ H¾à´ÉÉ«É lÉà´ÉÒ fees ´É»ÉÖ±É oÉÉ«É Uà. +É KÉàmÉà +ÉNɳ ´ÉyɶÉÖ lÉÉà »É©ÉÉW{ÉÉ ±ÉÉàHÉà{ÉÉ ~Éä»ÉÉ ¥ÉSɶÉà ʴɧÉÉYlÉ oÉ«Éà±ÉÉ Wä{É »É©ÉÉW{Éà +àH {ÉàX ¾àc³ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«Él{É HùÒ+à ~Éà÷É [ÉÉÊlÉ+Éà©ÉÉÅ ´É¾áSÉÉ>{Éà +±ÉNÉ +±ÉNÉ HÉ«ÉÇ Hùà Uà, +à Wä{É »É©ÉÉW +àHÊmÉlÉ oÉ>{Éà HÉ©É Hù¶Éà lÉÉà »É©ÉÉW{Éà ´ÉyÉÖ £É«ÉqÉà oɶÉà. »ÉÖyÉÒù +à©É. qÉà¶ÉÒ - £Éà{É : 9821134927

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ{ÉÉ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É - ©ÉÉÊ»ÉH ~ÉÊmÉHÉ ©ÉÉ÷à

W°ù Uà....W°ù Uà...W°ù Uà... lÉÅmÉÒ - »É¾lÉÅmÉÒ - »ÉÅ~ÉÉqHÉà{ÉÒ +É~ÉiÉÖ +É »É©ÉÉW{ÉÉ q~ÉÇiÉ »É©ÉÖ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ Uà±±ÉÉ 42 ´ÉºÉÇoÉÒ ¡ÉHÉʶÉlÉ oÉÉ«É Uà. +É ©ÉÖLÉ~ÉmÉ{ÉÉ »ÉÅSÉɱÉ{É ©ÉÉ÷à ¡ÉÉà£à¶É{É±É +NÉù lÉÉà +´ÉàlÉ{É »Éà´ÉɧÉÉ´ÉÒ{ÉÒ lÉÉlHɱÉÒH W°Êù«ÉÉlÉ Uà. +É ©ÉÉ÷à Wà §ÉÉ> ¥É¾à{É +É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ AcÉ´É´ÉÉ lÉä«ÉÉù ¾Éà«É - Wà©É{ÉÒ ~ÉÉ»Éà +É´ÉÉ ©ÉÉÊ»ÉH ©ÉÖLÉ~ÉmÉÉà SɱÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É ¾Éà«É lÉà´ÉÉ §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É lÉÅmÉÒ ¸ÉÒ +{ÉÉà ~ÉSÉÅ q§ÉÉ> ¶Éɾ{ÉÉà ©ÉÉॠÉÉ>±É {ÉÅ . 98201 12031 +oÉ´ÉÉ 77158 87072 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà +{Éà lÉà©É{ÉÉà »É©É«É ±É> ©É³Ò ±Éà´ÉÖÅ. ¡ÉÉà£à¶É{É±É lÉoÉÉ +{É֧ɴÉÒ{Éà «ÉÉàN«ÉlÉÉ ©ÉÖW¥É ©É¾à{ÉlÉÉiÉÖÅ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÅ~ÉHÇ : ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ ©ÉÉà.: 7715887072 HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷), ©ÉÖÅ¥É>.

E - eÒùàH÷ùÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ.... ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÉà qùàH »É§«É E - eÒùàH÷ùÒ ©ÉÉ÷à{ÉÖ £Éà©ÉÇ On Line / +Éà{É ±ÉÉ>{É §ÉùÒ ¶ÉHà Uà H±ÉÒH HùÉà www.mumbaizalawad.com HÉà> ~ÉiÉ lÉH±ÉÒ£ ¾Éà«É lÉÉà ¸ÉÒ ©Éà¾Ö±É§ÉÉ> HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉà 022 - 40023 116 / 7 / 8

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

29


¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É ¸ÉÒ ´ÉÉ»ÉÖ~ÉÚV«É »´ÉÉ©ÉÒ Wä{É©ÉÅÊqù ùÉàe, 1±ÉÉ ©Éɳà, WÖ¾Ö ±Éà{É, »ÉÒ.eÒ.¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400058. (¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù Wä{É Ê´ÉvÉ±É«É lÉù£oÉÒ Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÉ »É§«É¸ÉÒ+Éà - ~ÉÚ´ÉÇ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà - qÉlÉɸÉÒ+Éà lÉoÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É lÉoÉÉ +~ÉÒ±É Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ+Éà lÉù£oÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà - lÉÅmÉÒ) »ÉÉqù ¡ÉiÉÉ©É, »É¾ºÉÇ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ~É.~ÉÚ.+ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ «ÉÖNÉÊq´ÉÉHù ~ÉÅX¥É Hà»ÉùÒ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É ´É±±É§É»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ.{ÉÉ Êq´«É +ÉÊ¶ÉºÉ »É¾ lÉoÉÉ lÉà+Éà¸ÉÒ{ÉÉ Ê¶Éº«Éùl{É ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É NÉSUÉÊyÉ~ÉÊlÉ +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ Ê{Él«ÉÉ{ÉÅq»ÉÚùÒ¹ÉùY ©É.»ÉÉ.{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉoÉÒ ´ÉeÉàqùÉ ©ÉÖHÉ©Éà H{«ÉÉ UÉmÉÉ±É«É ¶É° Hù´ÉÉ{ÉÖÅ »´É~{É »ÉÉHÉù oÉ«ÉÖÅ Uà. ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ.29-07-2017{ÉÉÅ ©ÉÅNɳ Êq{Éà Ê´ÉvɱɫÉ{ÉÒ 12©ÉÒ ¶ÉÉLÉÉ, ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉ{rÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ ¾ÒùÉ¥ÉÉ H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉ{ÉÖÅ ±ÉÉàHÉ~ÉÇiÉ »ÉÅ~É}É oÉ«ÉÖÅ. UÉmÉÉ´ÉɻɩÉÉÅ 36 °©É©ÉÉÅ 108 Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à »ÉÖÊ´ÉyÉÉ A~ɱɥyÉ Uà. +É ´ÉºÉâ ´ÉeÉàqùÉ H{«ÉÉ UÉmÉɱɫɩÉÉÅ 31 Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ+Éà{Éà ¡É´Éà¶É +É~ÉÒ ¶ÉÖ§É ¶É°+ÉlÉ Hùà±É Uà. +©ÉÉà{Éà WiÉÉ´ÉlÉÉÅ NÉ´ÉÇ oÉÉ«É Uà Hà »É©ÉÉW{ÉÉ AloÉÉ{É ©ÉÉ÷à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ{ÉÉà »ÉqÖ~É«ÉÉàNÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ Ê{É©Édz §ÉÉ´É{ÉÉ´ÉÉ³É qÉlÉɸÉÒ+Éà{ÉÒ AqÉù »É¾É«ÉoÉÒ ±ÉNɧÉNÉ °É.6 HùÉàe{ÉÉ LÉSÉâ £GlÉ +àH ´ÉºÉÇ©ÉÉÅ H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉ{ÉÅÖ HÉ«ÉÇ ~ÉÚiÉÇ oÉ«Éà±É Uà. ´ÉeÉàqùÉ H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉ{ÉÒ 44 ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà©ÉÉÅoÉÒ 33 ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà ©ÉÉ÷à °É.11 ±ÉÉLÉ ±ÉàLÉà lÉoÉÉ 36 °©ÉÉà ~ÉäHÒ 23 °©ÉÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ ©ÉÉ÷à °É.5 ±ÉÉLÉ ±ÉàLÉà qÉlÉÉ+Éà{ÉÒ »ÉLÉÉ´ÉlÉ +É´ÉÒ NÉ«Éà±É Uà. ¾´Éà 11 ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà +{Éà 13 °©ÉÉà{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ{ÉÉ ±ÉÉ§É ±Éà´ÉÉ §ÉÉN«É¶ÉɳÒ+Éà ©ÉÉ÷à A~ɱɥyÉ Uà. +É~ɸÉÒ{Éà XiÉÒ{Éà ¾ºÉÇ oɶÉà Hà +©ÉqÉ´ÉÉq Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾{ÉÖÅ ¾É±É{ÉÖÅ ©ÉHÉ{É lÉÉàeÒ lÉà WN«ÉÉ+à 360 Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÒ KÉ©ÉlÉÉ´ÉɳÖÅ +vlÉ{É Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾{ÉÖÅ ©ÉHÉ{É ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉÉ¾Ò ¶É° Hùà±É Uà. +©ÉqÉ´ÉÉq Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾{ÉÉ {É´ÉÉ ¡ÉH±~É ©ÉÉ÷à{ÉÉà +ÅqÉÊWlÉ LÉSÉÇ °É.25 HùÉàe Uà. +©ÉqÉ´ÉÉq {ÉÚlÉ{É Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾©ÉÉÅ °É.11 ±ÉÉLÉ{ÉÉ +{ÉÖqÉ{É Ê¾»ÉÉ¥Éà ~ɾà±ÉÉ »÷àW©ÉÉÅ 50 ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉIÒ Hùà±É Uà. +©ÉqÉ´ÉÉq Ê´ÉvÉoÉÔNÉÞ¾ ©ÉÉÅ ÷Ä»÷ »ÉÒ÷ +{Éà ´ÉeÉàq ùÉ H{«ÉÉ UÉmÉɱɫɩÉÉÅ ÷Ä»÷ »ÉÒ÷ Hà °©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ ©ÉÉ÷à qÉ{É +É~É´ÉÉ{ÉÒ Wà §ÉÉN«É¶ÉɳÒ{Éà >SUÉ ¾Éà«É lÉà A~ÉùÉàGlÉ »Éù{ÉÉ©Éà +©ÉÉà{Éà ~ÉmÉ Email wÉùÉ XiÉ Hùà +à´ÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É´ÉÒ lÉH ´ÉÉùÅ´ÉÉù ©É³lÉÒ {ÉoÉÒ. +É~ɸÉÒ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ Ê¡É«ÉW{É{ÉÉ {ÉÉ©Éà ÷Ä»÷ »ÉÒ÷ +oÉ´ÉÉ °©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ{ÉÒ lÉH ]e~ÉÒ lÉà©É{ÉÒ »©ÉÞÊlÉ HÉ«É©É HùÉà +à´ÉÒ +©ÉÉùÒ +É~ɸÉÒ{Éà ¾ÉÊqÇH Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. +É~ÉiÉÉ «ÉÖ´ÉÉyÉ{É{ÉÉ AVW´É³ §ÉÉÊ´É{ÉÖÅ »´É~{É Ê»ÉyyÉ Hù´ÉÉ Ê´ÉvɱɫÉ{Éà ÷Ä»÷ »ÉÒ÷Éà lÉoÉÉ °©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÉlÉ¥Éù ùH©É{ÉÖÅ qÉ{É +É~ÉÒ, +É~ɸÉÒ »É¾«ÉÉàNÉ +É~ÉÉà +à´ÉÒ +©ÉÉùÒ §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. ÷Ä»÷ »ÉÒ÷ lÉoÉÉ °©É{ÉÉ {ÉÉ©ÉHùiÉ{ÉÒ £É³´ÉiÉÒ ´É¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ÷Ä»÷ »ÉÒ÷ ¾àc³ §É±ÉÉ©ÉiÉ ´ÉNÉàùà{ÉÒ ¶ÉùlÉÉà ÷Ä»÷ »ÉÒ÷ £Éà©ÉÇ©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà. ©ÉÖÅ¥É>, ~ÉÚ{ÉÉ +{Éà +©ÉqÉ´ÉÉq{ÉÒ +É~ÉiÉÒ ¶ÉÉLÉÉ+Éà©ÉÉÅ KÉ©ÉlÉÉ ´ÉyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ +l«ÉÅlÉ W°ù Uà. ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ +àH H{«ÉÉ UÉmÉɱɫÉ{ÉÒ »ÉLÉlÉ W°ù Uà WàoÉÒ {ÉÉ{ÉÉ ¶É¾àùÉà lÉoÉÉ NÉÉ©É©ÉÉÅ ù¾àlÉÒ +É~ÉiÉÒ lÉàW»´ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ+Éà{Éà »ÉÉùÒ HÉà±ÉàXà©ÉÉÅ ASSÉ Ê¶ÉKÉiÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É³à. 30

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ. 1 A~ÉùoÉÒ SÉɱÉÖ... 8. +É´ÉÉ LÉɱÉÒ °©ÉÉà §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò {É´É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +à±ÉÉà÷©Éà{÷ Hù´ÉÉ{ÉÉà ¾H «ÉÉÊmÉH §É´É{É{ÉÉ H{´ÉÒ{Éù lÉoÉÉ ÷Ä»÷Ò >{ÉSÉÉWÇ ~ÉÉ»Éà W ù¾à¶Éà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉà Ê{ÉiÉÇ«É +ÉLÉùÒ +{Éà »ÉÉä{Éà ¥ÉÅyÉ{ÉHlÉÉÇ ù¾à¶Éà. 9. +à H ´ÉLÉlÉ ±ÉHÒ eÄÉ à ´ÉÉ³É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ >SUÉ ©ÉÖW¥É °©É +à±ÉÉà÷©Éà{÷ oÉ> NÉ«ÉÉ ¥ÉÉq lÉà{Éà Hà{»É±É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà {É´ÉÒ lÉÉùÒLÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. °©É{ÉÖÅ ¥ÉÖHÓNÉ Hà{»É±É HùÉ´ÉÒ ¶ÉHɶÉà {Éʾ. Hà{»É±É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà Hà {ÉIÒ Hùà±É lÉÉùÒLÉà §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò ~ÉÊù´ÉÉù Xà {Éʾ X«É lÉÉà lÉà{ÉÉà ¾H HÉ«É©É ©ÉÉ÷à Hà{»É±É oɶÉà. 10. +É eÄÉà-±ÉHÒ eÄÉà{ÉÒ lÉÉùÒLÉ©ÉÉÅ £àù£Éù Hù´ÉÉ{ÉÉà - lÉÉùÒLÉ ±ÉÅ¥ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÉà Hà eÄÉà{ÉÒ lÉÉùÒLÉ©ÉÉÅ £àù£Éù Hù´ÉÉ{ÉÉà ¾H ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ ÷Ä»÷Ò+Éà lÉoÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ ~ÉÉ»Éà ù¾à¶Éà. +É eÄÉà V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ~ÉÚiÉÇ {É oÉÉ«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà{Éà ±ÉNÉlÉÉ »ÉÖyÉÉùÉ / ´ÉyÉÉùÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ¾H ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉoÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ ~ÉÉ»Éà ù¾à¶Éà. +É +É«ÉÉàW{É >-eÒùàG÷ùÒ{ÉÉ +É«ÉÉàW{É{Éà ]e~ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷àW Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +àHW ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ +àHoÉÒ ´ÉyÉÖ ~ÉùiÉÒlÉ ´«ÉÎGlÉ-´«ÉÎGlÉ+Éà ¾¶Éà +{Éà qùàH{ÉÉ £Éà©ÉÇ §ÉùɶÉà lÉà qùàH{Éà ùY»÷Äà¶É{É {ÉÅ¥Éù +É~É´É©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É qùàH {ÉÅ¥Éù eÄÉà ©ÉÉÅ {ÉÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É >-eÒùàG÷ùÒ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÖÅ {ɴɱÉÖ {ÉWùÉiÉÖ ¥É{ÉÒ ù¾à{ÉÉù Uà. +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉà - Wà{ÉÖ ©ÉÚ±«É {É oÉ> ¶ÉHà lÉà´ÉÉà +iÉ©ÉÉà±É qÉNÉÒ{ÉÉà ¥É{ÉÒ ù¾à{ÉÉù Uà ©ÉÉ÷àW +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~É´ÉÉ +É «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´Éà±É Uà. «ÉÉq ùÉLÉÉà lÉÉ.15-1-2018 ~ɾà±ÉÉ >-eÒùàG÷ùÒ{ÉÖÅ £Éà©ÉÇ W°ùoÉÒ §Éù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà - ¥ÉÒ~ÉÒ{É ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ - ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> {É´ÉÉ +ÉY´É{É »É§«ÉÉà ±ÉÒ»÷ J©É {ÉÉ©É 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

©É{ÉÒºÉ ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ¶Éɾ ùÉWà{r SÉÅqÖ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ ¡É£Ù±±ÉÉ H{ÉH ¶Éɾ ¶Éä±ÉàºÉ Hà¶É´É±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ Ê´É¶ÉÉ±É yÉ©Éâ{r ¶Éɾ ¾ºÉÇq mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ Êq~Éà¶É +ùÊ´ÉÅq ¶Éɾ ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ Ê©ÉlÉà¶É ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ ~ÉÅHW ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ Ê~É«ÉÖºÉ §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ ¾ùà¶É yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éàc ùÉY´É ¾à©Éà{r H~ÉÉ»ÉÒ +W«É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ©É«ÉÅH ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ Ê{ɱÉà¶É ù©Éà¶ÉSÉÅr ©É¾àlÉÉ ±É±ÉÒlÉ SÉÅqÖ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ H©É±É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÉàʾlÉ ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ ÊúÉWà¶É§ÉÉ> ù©Éà¶ÉSÉÅr ´ÉÉàùÉ +~Éâ¶É ¡É£Ù±ÉSÉÅr ¶Éɾ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

Ê´É»lÉÉù

{ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (>) ©ÉÒùÉùÉàe (>) {Éà~Éà{»ÉÒ ùÉàe ©É±ÉÉe (´Éà) ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (´Éà) +ÅyÉàùÒ (´Éà) »ÉÉÅlÉÉJÖ] (´Éà) »ÉÉÅlÉÉJÖ] (´Éà) HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà) HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà) ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (>) HÉÅqҴɱÉÒ (>) ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (>) HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà) Ê´ÉùÉù (>) ©ÉÒùÉùÉàe (>) HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà) §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) +ÅyÉàùÒ (>)

©ÉÚ³´ÉlÉ{É

SÉÉà÷Ò±ÉÉ ©ÉÚ³Ò yÉÅyÉÖHÉ SÉÉà÷Ò±ÉÉ ©ÉÚ³Ò »ÉÖùà{r{ÉNÉù XàùÉ´Éù{ÉNÉù SÉÖ eÉ SÉÖ eÉ ´Éh´ÉÉiÉ SÉÖ eÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù SÉÖ eÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ´Éh´ÉÉiÉ ¾³´Éq ©ÉÖ³Ò ±ÉÓ¥ÉeÒ ´Éh´ÉÉiÉ ´Éh´ÉÉiÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


HÉà{ÉÉ ´ÉÉÅHà? HÉà{ÉÉà ´ÉÉÅH? +àH ©É¾Él©ÉÉ ¥ÉɳHÉà{Éà »É±Éɾ +É~ÉlÉÉ ¾lÉÉ "©ÉÉ ¥ÉÉ~É{Éà §ÉڱɶÉÉà {Éʾ'. ¥ÉÒX ©É¾Él©ÉÉ ¥ÉÉà±ÉlÉÉ "lÉ©ÉÉùÒ SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉ ~ÉNÉùLÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉ ¥ÉÉ~É{Éà ~ɾàùÉ´ÉÉà lÉÉà ~ÉiÉ ©ÉÉ ¥ÉÉ~É{ÉÖÅ FiÉ SÉÖH´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà {Éʾ' +É H³«ÉÖNÉ©ÉÉÅ +É´ÉÉ ¥ÉɳHÉà ©É³´ÉÉ ©ÉÖ¶Hà±É Uà. +É AlÉùlÉÉà Hɳ Uà. ´ÉÒù ¡É§ÉÖ+à §ÉÉÅL«ÉÖ Uà Hà ʶɺ«ÉÉà NÉÖ°{ÉÉ +~É©ÉÉ{É Hù¶Éà. NÉÖ° ʶɺ«ÉÉà{Éà §ÉiÉɴɶÉà {Éʾ. lÉÉà +É «ÉÖNÉ©ÉÉÅ Wà +UàùÉ oɶÉà +à §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ »É©É«É©ÉÉÅ Wà +UàùÉ oÉ«ÉÉ Uà +à´ÉÒ NÉÉoÉÉ+Éà NÉ´ÉɶÉà. HÉàiÉ HÉàiÉ{ÉÉ ´ÉÉÅHà ¶ÉÖÅ Hù¶Éà +à{ÉÉà §ÉùÉà»ÉÉà {ÉoÉÒ. +àH xº÷ÉÅlÉ Xà>+à. ¸ÉàiÉÒH§ÉÉ>{ÉÉ ~Él{ÉÒ +Hɳà +´É»ÉÉ{É ~ÉÉ©«ÉÉ. +àH ¥ÉɳH ~ÉÉU³ UÉàelÉÉ NÉ«ÉÉ. ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà+à ¥ÉÒX ±ÉN{É Hù´ÉÉ{ÉÒ »É±Éɾ +É~ÉÒ ~ÉùÅlÉÖ ~ÉÖmÉ{ÉÉ »ÉÖLÉ LÉÉlÉù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¶ÉùÒù »ÉÖLÉ{ÉÉà l«ÉÉNÉ H«ÉÉâ. ~ÉÖmÉ{Éà AUà«ÉÉâ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê©É±ÉHlÉ ´ÉàSÉÒ{Éà §ÉiÉÉ´«ÉÉà ~ÉiÉ +à ~ÉÖmÉ §ÉiÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà NÉi«ÉÉà {Éʾ. lÉà{ÉÉ ±ÉN{É H«ÉÉÇ. ~ÉùÅlÉÖ H©É{É»ÉÒ¥Éà »ÉÖLÉ +É~É{ÉÉù ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ {É ©É³Ò. ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà +ɸɩɩÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ. qù©«ÉÉ{É +àH Êq´É»É ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà lÉÉ´É +É´«ÉÉà. +ÅNÉ +ÅNÉ lÉÚ÷lÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ+à ¥ÉÉ~ÉÉ{ÉÒ HÉà> »Éà´ÉÉ HùÒ {ɾÓ. ~ÉÖmÉ »ÉÉÅWà PÉàù +É´«ÉÉà. ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà q´ÉÉ +É~ÉÒ. +à ¥ÉÉ౫ÉÉà "©ÉÉùà HÉ©É Uà +à÷±Éà +©Éà ¥É¾ÉùNÉÉ©É W>+à UÒ+à'. ¥Éɳ ¥ÉSSÉÉ{Éà lÉoÉÉ ~Él{ÉÒ{Éà ±É> SÉɱ«ÉÉà NÉ«ÉÉà. ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà q´ÉÉ ±ÉÒyÉÉ ~ÉUÒ oÉÉàeÖÅ »ÉÉ° ±ÉÉN«ÉÖÅ. PÉù©ÉÉÅ SÉà{É ~ÉelÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ +à÷±Éà ´Éà´ÉÉ>{Éà PÉàù +ÉÅ÷Éà ©ÉÉù´ÉÉ W´ÉÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù H«ÉÉâ. yÉÒùà yÉÒùà ´Éà´ÉÉ>{ÉÉ PÉùà ~ɾÉáS«ÉÉ. PÉù{ÉÖÅ ¥ÉÉùiÉÖ +yÉLÉÖ±±ÉÖ ¾lÉÖÅ. ¥ÉÉ~ÉÉ+à ]ÉÅHÒ{Éà Xà«ÉÖ lÉÉà ´Éà´ÉÉ> ~ɱÉÅNÉ ~Éù »ÉÖlÉÉ ¾lÉÉ. +à©É{ÉÉà ~ÉÖmÉ »É»ÉùÉ{ÉÉ ~ÉNÉ q¥ÉÉ´ÉlÉÉà ¾lÉÉà. ¥ÉÉ~ÉÉ Xà«ÉÖÅ {É Xà«ÉÖÅ HùÒ ~ÉÉUÉ £ùÒ NÉ«ÉÉ. +É´ÉÖ W +àH ¥ÉÒWÖ xº÷ÉÅlÉ Uà. ~ÉÖmÉ{Éà §ÉiÉÉ´«ÉÉà - NÉiÉÉ´«ÉÉà - ±ÉN{É HùÉ´«ÉÉ. ~ÉùÅlÉÖ H©É{É»ÉÒ¥Éà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ+à lÉÉà +É´ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà W H¾Ò qÒyÉÖ Hà "¥ÉÉ~ÉÉ{Éà +ɸɩɩÉÉÅ ©ÉÚHÒ +É´ÉÒ+à'. ¥ÉyÉÒ lÉä«ÉÉùÒ+Éà oÉ> NÉ>. +àH Êq´É»É ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà ´ÉÞyyÉɸɩɩÉÉÅ ©ÉÚH´ÉÉ NÉ«ÉÉ. ¥ÉÉ~ÉÉ lÉÉà ´ÉÞyyÉɸɩÉ{ÉÉ ©É¾àlÉÉY »ÉÉoÉà +É{ÉÅqoÉÒ ´ÉÉlÉÉà Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ÊqHùÉ+à ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà lÉoÉÉ ©É¾àlÉÉY{Éà ~ÉÚU¬ÖÅ Hà lÉ©ÉÉà ¥ÉÅ{Éà +àH¥ÉÒX{Éà +Éà³LÉÉà UÉà? ¥ÉÉ~ÉÉ+à W´ÉÉ¥É {É +É~«ÉÉà ~ÉiÉ ©É¾àlÉÉY ¥ÉÉ౫ÉÉ "¾ÖÅ 25 ´ÉºÉÇoÉÒ +É +ɸɩɩÉÉÅ HÉ©É H° UÖÅ. +ÉWoÉÒ 20 ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉ HÉà> ¥É¾à{É +àH ¥ÉɳH{Éà +ɸɩɩÉÉÅ ©ÉÚHÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +à ¥ÉɳH{Éà lÉÉùÉ +É ¥ÉÉ~ÉÉ ±É> NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ.' +É ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳlÉÉ ÊqHùÉ{ÉÒ +ÉÅLÉÉà +¸ÉÖoÉÒ §ÉÓX> NÉ> +{Éà ~ÉÖmÉ ¥ÉÉ~É{ÉÉ ~ÉNÉà ~Ée¬Éà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ ~Éà÷{ÉÉ Wi«ÉÉ ¥ÉɳHÉà ©ÉÉ ¥ÉÉ~É{Éà HÉ©É +É´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ HÉà> FiÉÉ{ÉÖ¥ÉÅyÉ{Éà HÉùiÉà ~ÉÉùHÉ Wi«ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. +É´ÉÖ +É~ÉiÉÖ Y´É{É Uà. +É´ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ PÉiÉÉ +UàùÉ ¥É{ÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. +à÷±Éà Hà Wà{ÉÒ +É~ÉiÉ{Éà H±~É{ÉÉ ~ÉiÉ HùÒ ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ +à´ÉÉ ±ÉÉàHÉà ¡É»ÉÅNÉ ~ÉelÉÉ HÉ©É +É´Éà Uà. +àH ´ÉÉlÉ XiÉ´ÉÉ Wà´ÉÒ Uà. ©ÉNÉ{ɧÉÉ> ~ÉÉ»Éà »ÉÉùÒ Ê©É±ÉHlÉ ¾lÉÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖŠʴɶÉɳ ©ÉHÉ{É ¾lÉÖÅ +{Éà LÉàlÉÒ´ÉÉeÒ ¾lÉÒ. {ÉÉ{ÉÒ B©Éù©ÉÉÅ ©É¾à{ÉlÉ HùÒ »ÉÉ° H©ÉÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉNÉ{ɧÉÉ> +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~Él{ÉÒ »ÉÖyÉɥɾà{É »ÉÖLÉàoÉÒ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. +à©É{Éà HÉà> ¥ÉɳH {É ¾lÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ ~ÉUÒ HÉà>H{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇqoÉÒ +à©É{ÉÉ PÉùà ~ÉÉùiÉÖ ¥ÉÅyÉÉ«ÉÖÅ. ±ÉNɧÉNÉ 15 ´ÉºÉÇ{ÉÉ ´É¾ÉiÉÉ ´ÉÒlÉÒ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ. eÒ»Éà©¥Éù - 2017

¥ÉÅ{Éà WiÉÉ +É{ÉÅqoÉÒ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÖmÉ W{©ÉoÉÒ +É{ÉÅq©ÉÉÅ +{ÉàHNÉiÉÉà ´ÉyÉÉùÉà oÉ«ÉÉà. ÊqHùÉà ©ÉÉà÷Éà oÉ«ÉÉà - +É +ù»ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É{ÉÉ Ê~ÉlÉɸÉÒ{ÉÖÅ +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ. Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ PÉù ¶É¾àù©ÉÉÅ ¾lÉÖÅ +{Éà Ê~ÉlÉÉ{ÉÉ +´É»ÉÉ{É ~ÉUÒ Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ ¶É¾àù{ÉÖÅ PÉù »ÉÖyÉÉ¥Éà{É{Éà ©É²«ÉÅÖ. ÊqHùÉà ©ÉÉà÷Éà oÉ«ÉÉà. »ÉùHÉùÒ {ÉÉàHùÒ ©É³Ò NÉ>. ±ÉN{É {ÉIÒ oÉ«ÉÉ. ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ §ÉiÉà±ÉÒ ¾lÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉ»ÉֻɻÉùÉ{ÉÒ »Éà´ÉÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÞÊnÉ {É ¾lÉÒ. ~ÉÊlÉ{ÉÒ ¥Éq±ÉÒ HÉà> +{«É ¶É¾àù©ÉÉÅ HùÉ´ÉÒ Hà ~ÉUÒ oÉ>. ¥ÉÅ{Éà WiÉÉ +{«É ¶É¾àù©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ SÉɱÉÒ NÉ«ÉÉ. XàNÉÉ{ÉÖXàNÉ V«ÉÉÅ +É ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ lÉà{ÉÒ ~ÉeÉà¶É©ÉÉÅ W +àH ~ÉÊlÉ-~Él{ÉÒ +{Éà lÉà©É{ÉÒ +àH ~ÉÖmÉÒ ù¾àlÉÉ ¾lÉÉ. +àH Êq´É»É +SÉÉ{ÉH ~Éà±ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ~ÉÊlÉ{Éà lÉÉ´É +É´«ÉÉà. ùÉàNÉ ~ÉÉùLÉÒ {É ¶ÉHÉ«ÉÉà +{Éà lÉà©É{ÉÅÖ +´É»ÉÉ{É oÉ«ÉÖÅ. +É Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É¾à{É ~ÉÉ»Éà +É´ÉH{ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É {É ¾lÉÖÅ. ©ÉNÉ{ɧÉÉ>+à +É ¥É¾à{É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà l«ÉÉÅ {ÉÉàHùÒ ~Éù ùÉLÉÒ ±ÉÒyÉÉ. +É Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É¾à{É LÉÚ¥ÉW ¾ÉàʶɫÉÉù ¾lÉÉ +à÷±Éà +à©ÉiÉà ©ÉNÉ{ɧÉÉ>{ÉÒ ´ÉÉeÒ +{Éà LÉàlÉù{ÉÖÅ HÉ©ÉHÉW LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ùÒlÉà »ÉŧÉÉ³Ò ±ÉÒyÉÉ. ©ÉNÉ{ɧÉÉ> +{Éà »ÉÖyÉÉ¥Éà{É +É Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É¾à{É{ÉÉ HÉ«ÉÇoÉÒ LÉÚ¥ÉW LÉÖ¶É ¾lÉÉ +{Éà LÉÚ¥ÉW ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. lÉà+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ¥ÉyÉÒ Ê©É±ÉHlÉ - LÉàlÉÒ´ÉÉeÒ - PÉù ~Éà±ÉÉ Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É¾à{É{ÉÉ {ÉÉ©Éà HùÒ qÒyÉÉ. +É ¥ÉÉWÖ +à©É{ÉÉà ~ÉÖmÉ Hà Wà ¶É¾àù©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà lÉàiÉà +à{ÉÒ ©ÉÉlÉÉ{ÉÖÅ PÉù ´ÉàSÉÒ {ÉÉLÉÒ +É´Éà±É ùH©É©ÉÉÅoÉÒ ¶É¾àù©ÉÉÅ +àH ©ÉÉà÷Éà ¢±Éà÷ ¥ÉáH{ÉÒ ±ÉÉà{É{ÉÒ ±É> ±ÉÒyÉÉà. ÊqHùÉ{ÉÒ ~Él{ÉÒ{Éà Ê´ÉSÉÉù +É´«ÉÉà Hà NÉÉ©É©ÉÉÅ LÉàlÉÒ´ÉÉeÒ{ÉÒ W©ÉÒ{É Uà lÉà ´ÉàSÉÒ{Éà ¥ÉáH ±ÉÉà{É §Éù~ÉÉ> HùÒ q>+à. ÊqHùÉà +{Éà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ +É HÉ©É ©ÉÉ÷à ©ÉNÉ{ɧÉÉ> ~ÉÉ»Éà +É´«ÉÉ +{Éà ±ÉÉà{É §Éù´ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà©É{Éà ~Éä»ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà lÉà ´ÉÉlÉ ùWÚ HùÒ. ©ÉNÉ{ɧÉÉ>+à W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà "+©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ¾´Éà HÉÅ> {ÉoÉÒ Wà ¾lÉÖÅ lÉà ¥ÉyÉÖ ~ÉeÉà¶ÉÒ Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É¾à{É{ÉÉ {ÉÉ©Éà HùÒ qÒyÉÖ Uà'. ´ÉÉlÉ »ÉÉÅ§É³Ò ~ÉÖmÉ{Éà PÉiÉÖ qÖ:LÉ oÉ«ÉÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ ¾´Éà HùÒ ~ÉiÉ ¶ÉÖÅ ¶ÉHà? ~ÉÖmÉ{Éà ´ÉÉlÉ »É©ÉX> Hà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~Él{ÉÒ{ÉÉ ´ÉÉÅHà W ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ+à ¥ÉyÉÒ Ê©É±ÉHlÉ ©ÉÉlÉÊ~ÉlÉÉ{ÉÒ »ÉÉù»ÉŧÉɳ ±Éà{ÉÉù Ê´ÉyÉ´ÉÉ ¥É¾à{É{Éà +É~ÉÒ qÒyÉÒ Uà. ~Él{ÉÒ{Éà qÉàºÉ +É~É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ +É lÉÉà ùÉÅe¬É ~ÉUÒ{ÉÖÅ e¾É~ÉiÉ ¾lÉÖÅ. ¾´Éà +É qùàH xº÷ÉÅlÉ©ÉÉÅ ´ÉÉÅH HÉà{ÉÉà? HÉà{ÉÉ ´ÉÉÅHà +É ¥ÉyÉÖ ¥É{«ÉÖÅ? Ê´ÉSÉÉù´ÉÉ Wà´ÉÒ ´ÉÉlÉ Uà. »É©É«É ¥Éq±ÉÉ«ÉÉà Uà. »É©ÉÉW G«ÉÉùà ¥Éq±ÉɶÉà? - ùʴɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ 19, »ÉÉNÉù ©ÉÅoÉ{É, »ÉàG÷ù {ÉÅ. 3, SÉÉùHÉà~É, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400067. ©ÉÉà. 9969412119 / 9220510846 Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510

Jai Jinendra

(O) : 0265 - 2422411 98250 42266

HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C

E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

31


¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>

""¾Éà©É±ÉÉà{É''-""NÉÞ¾ÊyÉùÉiÉ''-""~Éù´ÉeÒ ¶ÉHà lÉà´ÉÖ PÉù''

¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ/«ÉÖ´ÉH ©ÉÅe³

+{Éà

¡ÉàÊùlÉ

+É«ÉÉàYlÉ

»ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ-´ÉeɱÉÉ-qÉqù  PÉÉ÷HÉà~Éù  ©É±ÉÉe  HÉÅqҴɱÉÒ  ¥ÉÉàùҴɱÉÒ-q¾Ò»Éù  §ÉÉ«ÉÅqù  ´É»É>

©ÉÒe - eà »ÉÒ]{É ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ ±ÉNɧÉNÉ Uà±±ÉÉ +NÉÒ«ÉÉù ´ÉºÉÇoÉÒ ""©ÉÒe-eà'' »ÉÒ]{É ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É oÉ«Éà±É Uà. +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ ©ÉÖÅ¥É> λoÉlÉ NÉÖWùÉlÉÒ +ÉÅlÉù [ÉÉÊlÉ »É©ÉÉW ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ 24 ÷Ò©ÉÉà §ÉÉNÉ ±É> ù¾Ò Uà. Uà±±ÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇoÉÒ +É~ÉiÉÒ ""]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW''{ÉÒ ÷Ò©É +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±É> ù¾à±É Uà NÉlÉ ´Éù»Éà +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ ÷Ò©É{ÉÉà qàLÉÉ´É PÉiÉÉàW »ÉÉùÉà ùÂÉà ¾lÉÉà. +É ´Éù»Éà ~ÉiÉ £àúÉÖ+ÉùÒ 2018 oÉÒ ©ÉÉSÉÇ 2018 »ÉÖyÉÒ{ÉÉ »É©É«É NÉɳɩÉÉÅ +É ÊJHà÷ ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É oÉ> ù¾à±É Uà. +É ´Éù»Éà +É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ HÉÅqҴɱÉÒ ~ÉÉà«É»Éù Y©ÉLÉÉ{ÉÉ LÉÉlÉà ù©ÉÉ{ÉÉù Uà. +É~ÉiÉÒ ""]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É »É©ÉÉW''{ÉÒ ÷Ò©É »ÉÉ©Éà±É oÉ«Éà±É Uà. +É~ÉiÉÉ ~±Éà«ÉùÉà{Éà »ÉPÉ{É lÉɱÉÒ©É +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà ~ÉÉà«É»Éù Y©ÉLÉÉ{ÉÉ OÉÉA{e {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Uà +É~ÉiÉÉ ~±Éà«ÉùÉà qùùÉàW »É´ÉÉùà 6.00 oÉÒ 8.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ Y©ÉLÉÉ{ÉÉ OÉÉA{e A~Éù 15-12-2017 oÉÒ ¡ÉàG÷Ò¶É ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. ¡ÉàG÷Ò¶É ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷ ¶É° oÉÉ«É l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ Uà. ]ɱÉÉ´ÉÉe »É©ÉÉW ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà HÉà>~ÉiÉ »É§«É - ÊJHà÷{ÉÖÅ [ÉÉ{É yÉùÉ´ÉlÉÉà ¾Éà«É - »ÉÉùÉà ÊJHà÷ù ¾Éà«É lÉÉà +É~ÉiÉÒ ÷Ò©É©ÉÉÅ »ÉÉ©Éà±É oÉ> ¡ÉàG÷Ò¶É ©ÉÉ÷à +É´ÉÒ ¶ÉH¶Éà. +É +ÅNÉà{ÉÒ ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉÉà X{«ÉÖ+ÉùÒ 2018{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ ©ÉÉʾÊlÉ ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà. ¸ÉÒ +É{ÉÅq qà»ÉÉ> ©ÉÉà.: 98204 47785 ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ - ©ÉÉà.: 93245 05855 ¸ÉÒ W«É©ÉÒ{É ¶Éɾ ©ÉÉà.: 98209 91287

DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine, dr.plumbermumbai@gmail.com

Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858

32

**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**

qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ

§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ

(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ) M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667

+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉà ùҴɱÉÒ (´Éà »÷)

©É±ÉÉe (´Éà» ÷)

lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ.

´ÉeÉ¡ÉyÉÉ{É ¸ÉÒ ©ÉÉàqÒY{ÉÖÅ »É~É{ÉÖÅ ""»ÉÉä{Éà PÉù'' §ÉÉùlÉ qà¶É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ ""NɱÉÒ«É´É»lÉÒ''lÉùÒHà +Éà³LÉÉlÉÉ Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ HoÉÉ +{Éà ´«ÉoÉÉ »É©ÉW´ÉÉ ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ »ÉùHÉùÒ lÉÅmÉ ´ÉÉ©ÉiÉÖ ~ÉÖù´ÉÉù oÉÉ«É Uà. +à{ÉeÒ+à{ÉÒ »ÉùHÉù +É´«ÉÉ ~ÉUÒ +{Éà ¨Éº÷ÉSÉÉù{ÉÉ §ÉÉàùÓNÉ{ÉÉ +É÷É hÒ±ÉÉ ~ÉelÉÉ ¾´Éà »ÉùHÉùÒ ±ÉɧÉÉà - »ÉùHÉùÒ Hà Ê¥É{É »ÉùHÉùÒ »É¾É«ÉlÉÉ+Éà{ÉÉ HÉùiÉà +É qà¶É©ÉÉÅ ´ÉeÉ ¡ÉyÉÉ{É ©ÉÉàqÒ{ÉÖ »É~É{ÉÖ »ÉÉHÉù oÉ´ÉÉ W> ùÂÖ Uà. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà »ÉùHÉù{ÉÉ +Él©ÉÒ«ÉlÉÉ{ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà +{Éà ´«ÉÉW qùÉà©ÉÉÅ oÉ«Éà±ÉÉ PÉ÷ÉeÉ{Éà HÉùiÉà ¾ÉA»ÉÓNÉ KÉàmÉ{Éà Ê´ÉH»É´ÉÉ{ÉÉà W¥ÉùW»lÉ ©ÉÉàHÉà ©É²«ÉÉà Uà. SRD{ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ NɱÉÒ«É ´É»lÉÒ©ÉÉÅ ù¾à{ÉÉù{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ {ÉÉ{ÉHeÖ lÉÉà {ÉÉ{ÉHeÖ PÉù ©É³Ò ùÂÖ Uà. +ÉWà Wà+Éà ""+à£Éàùeà¥É±É ¾ÉA»ÉÓNÉ ¡ÉÉàWàG÷'' ±É>{Éà +É´«ÉÉ Uà lÉà+Éà{Éà +ɶÉÉ Uà Hà »ÉùHÉù Xà lÉà+Éà{Éà »É¾É«É°~É ¥É{Éà - ùàùÉ HÉ«ÉqÉà §É±Éà +É´«ÉÉà ~ÉùÅlÉÖ »ÉùHÉùÒ SÉÅSÉÖ~ÉÉlÉ Hà ´É¾Ò´É÷Ò NÉàù´«É´É»oÉÉ{Éà HÉùiÉà ¡ÉÉàWàG÷Éà »É©É«É»Éù lÉä«ÉÉù oÉlÉÉ {É ¾lÉÉ Wà ¾´Éà »É©É«É»Éù Ê´É{ÉÉ +ÉeLÉÒ±ÉÒ+à ~ÉÚùÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ XNÉÒ Uà. qùàH qà¶É´ÉÉ»ÉÒ{Éà +ɶÉÉÅ ¥ÉÅyÉÉiÉÒ Uà Hà lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ""PÉù'' ´É»ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ~ÉÚùà~ÉÚùÒ +{ÉÖHÚ³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ oÉ> ù¾Ò Uà. +É´ÉlÉÉ oÉÉàeÉ ´ÉºÉÇ ""¾ÉA»ÉÓNÉ >{e.'' ©ÉÉ÷à »ÉÉ{ÉÖHÚ³ ¥É{ÉÒ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉG«ÉlÉÉ Uà +É´ÉÉ »ÉÉ{ÉÖHÚ³ »ÉÅXàNÉÉà ´ÉSSÉà ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ©ÉÉ»ÉÒH +É´ÉH - ¥Éà{H lÉù£oÉÒ ´«ÉÉW¥ÉÒ ´«ÉÉWqùà ©É³lÉÒ ¾ÉA»ÉÓNÉ ±ÉÉà{É ©ÉÉ÷à{ÉÉà EMI (©ÉÉ»ÉÒH ¾~lÉÉà) ©Éà³ LÉÉ«É lÉà ùÒlÉà LÉÚ¥ÉW »Éù³lÉÉoÉÒ ±ÉÉà{É ¡ÉÉ~lÉ HùÒ »ÉùHÉù lÉù£oÉÒ ©É³lÉÒ »É¥É»ÉÒeÒ ©Éà³´ÉÒ »ÉÉ©ÉÉ{«É ±ÉÉàHÉà qÚù lÉÉà qÚù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖ ""PÉù'' ±Éà´ÉÉ lÉl~Éù ¥É{«ÉÉ Uà. eà´É±ÉÉà~ÉùÉà lÉoÉÉ Ê¥É±eùÉà ~ÉiÉ »É©ÉY NÉ«ÉÉ Uà Hà ¾´Éà ¾ÉA»ÉÓNÉ ¡ÉÉàWàG÷Éà Xà ¡ÉX±ÉKÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ+à lÉÉàW +É~ÉiÉÖ HÉ©É »Éù³ ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¥Éà{HÉà ~ÉiÉ +{Éà ¡ÉÉ>´Éà÷ £É«É{ÉÉ{»ÉÒ«É±É HÅ~É{ÉÒ+Éà+à ~ÉiÉ ""NÉÞ¾'' LÉùÒqÒ ©ÉÉ÷à »Éù³ ±ÉÉà{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÒ«É»É +à»÷à÷ KÉàmÉà +É´Éà±ÉÒ ©ÉÅqÒ{Éà LÉɳ´ÉÉ{ÉÉ ¡É«ÉÉ»ÉÉà oÉ> ùÂÉ Uà. Wà©É{Éà ©ÉÉà÷É ¢±Éà÷ Xà>+à Uà lÉà©É{Éà ~ÉiÉ ©ÉÉà÷Ò ¾ÉA»ÉÓNÉ ±ÉÉà{ÉoÉÒ - ©ÉÉ»ÉÒH »Éù³ ¾~lÉÉ +{Éà ´«ÉÉW¥ÉÒ ´«ÉÉW qù{Éà HÉùiÉà ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅ +ÉHºÉÇiÉ A§ÉÖ oÉ«ÉÖ Uà. ¾´Éà +É KÉàmÉà +É´ÉlÉÉ ´ÉºÉÉâ©ÉÉÅ AVW´É³ §ÉÉ´ÉÒ{ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ A§ÉÒ oÉ> Uà.

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

eÒ»Éà©¥Éù - 2017


»É©ÉÉW©ÉÉÅ ""»É³´É³É÷'' ¶É° oÉ«ÉÉà Uà l«ÉÉùà...

]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW©ÉÉÅ »É³´É³É÷ ¶É° oÉ> NÉ«ÉÉà Uà. Ê´ÉHÉ»É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà PÉù-PÉù oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Uà.+É~ÉiÉÉ ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ - +É~ÉiÉÉ +OÉNÉi«ÉÉà - +É~ÉiÉÉ qÉlÉÉ+Éà LÉÖ±ÉÅLÉÖ±±ÉÉ HÉÅ> ¥ÉÉà±ÉlÉÉ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ +ÅqùÉà+Åqù ""´ÉÉlÉSÉÒlÉ'' W°ù HùÒ ùÂÉ Uà lÉà{ÉÉà +©ÉÉùà ©É{É +{ÉàùÉà +É{ÉÅq Uà. +É~ÉiÉà V«ÉÉùà ""»É³´É³É÷'' HùÒ ùÂÉ UÒ+à. »É©ÉÉW©ÉÉÅ +àH ùÉNÉlÉÉ +É´É´ÉÉ{ÉÉ +áyÉÉiÉ qàLÉÉ> ùÂÉ Uà. »É©ÉÉW ¸ÉàºcÒ+Éà »É©ÉÉW AlHºÉÇ{ÉÉ ©ÉɩɱÉà +àH oÉ> Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ HùÒ SÉÚG«ÉÉ Uà. +É´ÉÉ +´É»Éùà - +É´ÉÉ »É©É«Éà +É~ÉiÉà »ÉÉä+à +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ +àHÉq LÉÚiÉà Xà {ÉÉ{ÉHeÉà ~ÉiÉ +¾Å©É{ÉÉà - ¾ÖÅ~Éq{ÉÉà +àHÉq HiÉ ~ÉiÉ ~Ée¬Éà ¾Éà«É lÉÉà lÉà qÚù HùÒ +àHW Ê´ÉSÉÉù©ÉÅSÉ ~Éù +É´ÉÒ +{«ÉÉà{«É{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà HÉ«ÉÇùlÉ ¥É{ÉÒ +É~ÉiÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÅ»oÉÉ+Éà ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. £ÉA{eà¶É{É - ]ɱÉÉ´ÉÉe Ê¥É]{Éà¶É £Éàù©É - ~ÉùÉA~É{ÉNÉù{ÉÉ HÉ«ÉÇùlÉ ©ÉÅe³Éà - ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³Éà - «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³Éà{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É ~Éù ±ÉKÉ Hà{rÒlÉ Hù´ÉÖ Xà>+à. +àH ´ÉeÒ±Éà oÉÉàeÉ Êq´É»É ~ɾà±ÉÉ ©É{Éà ¡ÉüÉ ~ÉÚU¬Éà ¾lÉÉà ""Ê´ÉHÉ»É +à÷±Éà ¶ÉÖÅ?'' +É ""Ê´ÉHÉ»É'' +à Xà´ÉÉ{ÉÒ SÉÒW HùlÉÉÅ +{É֧ɴɴÉÉ{ÉÒ SÉÒW Uà. +É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà +ÉWà +àH ""©ÉÉàe'' ~Éù +É´ÉÒ{Éà A§ÉÒ ù¾Ò NÉ> Uà. +É ""©ÉÉàe'' ~ÉùoÉÒ +É~ÉiÉà »ÉÉSÉÒ Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ¡É«ÉÉiÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ©ÉÉùà ©É{É ""Ê´ÉHÉ»É'' +à÷±Éà +É~ÉiÉÉ 5000 ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅoÉÒ qùàH ~ÉÊù´ÉÉù »´ÉɴɱÉÅ¥ÉÒ ¥É{Éà »ÉXNÉ ¥É{Éà - »É©ÉÞyyÉ ¥É{Éà. +É´ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ©ÉàeÒH±É ÷ÄÒ÷©Éà{÷ ©ÉÉ÷à G«ÉÉùà«É ±ÉÉSÉÉùÒ {É +{É֧ɴÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{ÉÉ Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à ÊSÉÅÊlÉlÉ {É ù¾à +{Éà qùàH ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ùÉàWNÉÉù - ´«É´É»ÉÉ«É ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É lÉà{ÉÖÅ {ÉÉ©É Ê´ÉHÉ»É. +É~ÉiÉà +É Ê»É´ÉÉ«É{ÉÒ PÉiÉÒ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà HùÒ+à UÒ+à ~ÉùÅlÉÖ +É ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ HÉ«É©ÉÒ yÉÉàùiÉà ~ÉÉ«ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà »ÉÉä ¡É´ÉÞnÉ oÉ>+à. +É~ÉiÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW ¡ÉNÉÊlÉ{ÉÉ ~ÉÅoÉà ¾lÉÉà - +{«É »É©ÉÉXà +É~ÉiÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉàùiÉÉ ±Éà lÉà´ÉÒ HKÉÉ+à +É~ÉiÉà ~ɾÉáS«ÉÉ ¾lÉÉ. G«ÉÉÅH °HÉ´É÷ +É´ÉÒ Uà. +É °HÉ´É÷{Éà qÚù Hù´ÉÉ{ÉÒ +É~ÉiÉÒ »ÉÉä{ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ £ùW Uà. +ÉWà »É©É«É +É´«ÉÉà Uà +É ~ÉÊ´ÉmÉ £ùW ~ÉÚùÒ Hù´ÉÉ{ÉÉà. §ÉÚ±ÉàSÉÚHà ~ÉiÉ Xà +É~ÉiÉà - ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ 50 +OÉNÉi«ÉÉà +É +´É»Éù{Éà SÉÚHÒ W>¶ÉÖ lÉÉà §ÉÉ´ÉÒ ~ÉàhÒ +É~ÉiÉ{Éà G«ÉÉùà ~ÉiÉ ©ÉÉ£ {É¾Ò Hùà. +É~ÉiÉà »ÉÉä +É~ÉiÉÉà Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà »É©ÉÉW{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù HùÒ+à. ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉä{Éà +É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +É~Éà - ¶ÉÎGlÉ +É~Éà lÉà´ÉÒ ¡É§ÉÖ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ.... eÒ»Éà©¥Éù - 2017

Bio-Data

POOJA KETAN SHAH Personal Details : Birth Date : 09th December, 1991 Time/Place : 05:50 am. / V ile-Parle, Mumbai Native Place : Limbdi (Saurashtra) Height : 5’ 5” Blood Group : A +ve Cast : Zalawadi V ishashrimali Deravasi Jain Native Place : Koth (Near Dholka) Education  : M.S. (Computer Science), December 2017, Rochester Institute of Technology, New York State, USA  B.E. (Information Technology), May 2013, Mumbai University, D.J.Sanghvi College of Engineering, Vile Parle, Mumbai  S.S.C. June 2007, Maharashtra State Topper Occupation : Will be joining PayPal Inc., San Jose, California, USA from February 2018 as Software Engineer Worked with Tata Consultancy Services, Mumbai for 2 years Contact No. : +1-585-363-0804 Family Details : Grand Father : Lt. Navinchandra Kantilal Shah Grand Mother : Pushpavati Navinchandra Shah Father : Ketan Navinchadra Shah (Electrical Engineer) Mob. : 9769640230 Email : knshah_2007@yahoo.co.in Mother : Alpa Ketan Shah (B.Com / House Wife) Mob.: 9819509355 Father’s Occupation : Service in MNC Resi. Address : C/111, Samarth Complex, Saibaba Nagar, Borivali (W), Mumbai - 400092. Tel.: 28061781 Paternal : Kaka : Sharad Navinchandra Shah Kaki : Jayshree Sharad Shah Faiba : Bhavna (Rupa) Jayesh Shah Fuva : Jayesh Dhirajlal Shah Maternal : Grand Father : Lt. Chandrakant Shivlal Rajparia Grand Mother : Urmila Chandrakant Rajparia Uncle : Mehul Chandrakant Rajparia (Pooja will be visiting India from 26th December 2017 to 22nd January 2018)

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

33


¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq

ÊSÉ. HÞiÉÉ±É ÊSÉ. ~ÉÖX ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ< SÉÅqÖ±ÉÉ±É H~ÉÉ»ÉÒ, HÉàÅh ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ¡É©ÉÉàq§ÉÉ< q±É~ÉlÉùÉ«É ©ÉÉàqÒ, ùÉWHÉà÷ ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ¡ÉÊlÉH ÊSÉ. ´ÉÞ¸ÉÒHÉ ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ< SÉÅ~ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ, yÉÅyÉÖHÉ ¾É±É HÉqÒŴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÅqÒ~ɧÉÉ< ¶ÉҴɱÉÉ±É ©ÉÉàqÒ, yÉÄÉà±É ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. NÉÉäù´É ÊSÉ. ~ɱÉH ¸ÉÒ ù©Éà¶É§ÉÉ< +Él©ÉÉùÉ©É XàºÉÒ, §ÉSÉÉA ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{É SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ

151 151 151 151 151

~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ

151 151 151 151 151 151

Hà³´ÉiÉÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH ~ÉÊmÉHÉ »É©ÉÖ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ «ÉÉÊmÉH §É´É{É

250 250 250 250 250 250 250

ÊSÉ. Ê©ÉlÉà¶É ÊSÉ. ~ÉÉ«É±É ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ< ¶ÉÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, LÉÉŧÉeÉ Hà³´ÉiÉÒ ¾É±É oÉÉiÉÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ, ~ÉÊmÉHÉ ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlÉ WàcɱÉÉ±É +W©ÉàùÉ, §ÉÉ´É{ÉNÉù ¾É±É Ê´ÉùÉù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ

34

´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ 151 151 151 151 151

250 250 250 250 250 250 250

251 251 251 251

ÊSÉ. »É©ÉÒù ÊSÉ. ©ÉÉ{É»ÉÒ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É ùlÉÒ±ÉÉ±É NÉNɱÉÉiÉÒ, WÅNÉ´Ée Hà³´ÉiÉÒ 1001 251 {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 ¸ÉÒ SÉàlÉ{É »Éà´ÉÅlÉÒ§ÉÉ< ¶Éɾ, yÉÉà±ÉàùÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 {ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É 251 ÊSÉ. +ÅÊHlÉ ÊSÉ. ùÉWÖ±É ¸ÉÒ ùÉWà¶ÉHÖ©ÉÉù HÉÅÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, Hà³´ÉiÉÒ 251 251 yÉÉà±ÉàùÉ ¾É±É ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 ¸ÉÒ Êq´«ÉHÉÅlÉ ùÊlɱÉÉ±É ¶Éɾ, oÉà©ÉHÉ ~ÉÊmÉHÉ 251 251 ¾É±É ~ÉÖ{ÉÉ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ »É©ÉÖ¾±ÉN{É 251 251 +{«É §Éà÷  NÉŧÉÒùqÉ»É ¾ùY´É{ÉqÉ»É ´ÉÉàùÉ, ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ Hà³´ÉiÉÒ 1000 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000 lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ 1000  ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ùàLÉÉ¥Éà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¾É±É ¥ÉÉà÷Éq Hà³´ÉiÉÒ 1000 ¾.: ÊHùiɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ - +ÅyÉàùÒ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 1000 (ÊmÉÊq´É»ÉÒ«É ©É¾Éàl»É´É ¡É»ÉÅNÉà) ~ÉÊmÉHÉ 1000 lÉ~ɸSÉ«ÉÉÇ 1000 »É©ÉÖ¾±ÉN{É 1000

´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ {É´Éà©¥Éù - 2017 {ÉÉ©É  ùÅW{É¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ< ´ÉÉàùÉ  Ê{É°~É©ÉÉ¥Éà{É +Ê´ÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ  ¾àÇ©ÉÅlɧÉÉ< ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É eNɱÉÒ  ´ÉÞW±ÉÉ±É ùlÉ{ÉSÉÅq ¶Éɾ  ù©Éà¶É§ÉÉ< LÉÉàeÒqÉ»É ¶Éɾ  KÉ©ÉÉ¥Éà{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< +W©ÉàùÉ

]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É

©ÉÚ³´ÉlÉ{É ]ÒÅ]Ö´ÉÉeÉ h´ÉÉiÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù »ÉÖùà{r{ÉNÉù §ÉÅHÉàeÉ Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ

¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ §ÉÉ«ÉÅqù ©ÉÖÅ¥É< HÉÅqҴɱÉÒ +ÅyÉàùÒ PÉÉ÷HÉà~Éù

eÒ»Éà©¥Éù - 2017




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.