¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ -©ÉÖÅ¥É> ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÉàùÉ A~É¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ ©ÉÅmÉÒ+Éà ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ ¸ÉÒ yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ©É¾É»ÉÖLɱÉÉ±É ~ÉÉùàLÉ »É¾LÉX{ÉSÉÒ ¸ÉÒ Ê~É«ÉֺɧÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÒ.+Éù.+Éà ¸ÉÒ Êq~ÉH§ÉÉ> Y. NÉÉÅyÉÒ ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà ¸ÉÒ ùÊ»ÉH±ÉÉ±É {ÉÉNÉùqÉ»É HÉàcÉùÒ ¸ÉÒ ÊHùÒ÷§ÉÉ> ùlÉ{É»ÉÒ ¶Éɾ ¸ÉÒ »ÉÅW«É§ÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ qÒ±ÉÒ~ɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq ¶Éɾ ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ ¸ÉÒ ©É{ɾù§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ ¸ÉÒ HÖ©ÉÉù§ÉÉ> {ÉNÉÒ{ÉqÉ»É ¶Éɾ ùY. +Éà£Ò»É ¸ÉÒ {É©ÉÒ{ÉÉoÉY Wä{É A~ÉÉ¸É«É ~ÉÉ«ÉyÉÖ{ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 003 ´É¾Ò´É÷Ò +Éà£Ò»É ´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷, ©ÉÖÅ¥É>-400 002 HÉ©ÉHÉW{ÉÉà »É©É«É : ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 11.30 oÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 6.00 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ & 2887 4633 lÉÅmÉÒ+Éà +{ÉÉà~ÉSÉÅq Hà. ¶Éɾ ©ÉÖHà¶É «ÉÖ. ¶Éɾ ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉù ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà´ÉÖÅ {ɾÓ. ±ÉàLÉ ©ÉÉàH±É{ÉÉùà U~ÉÉ´ÉÉ ¥ÉÉ¥ÉlÉ ~ÉÞSUÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó lÉà{ÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ ±Éà ´ÉÒ. HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ´ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖ Å¥É> ù¾à ¶Éà.
UÚ÷H ©ÉÖ±«É °É.3/Email : zalawadjainsangh@gmail.com Website : www.zalawadjainsangh.org
lÉÅmÉÒ »oÉÉ{ÉàoÉÒ....
""HÉà>{Éà «ÉÉq HùlÉÉ +ÉÅLÉÉà©ÉÉÅ §ÉÒ{ÉÉ¶É +É´Éà l«ÉÉùà....''
+ÉWà £ùÒ +©ÉÉùà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{Éà «ÉÉq Hù´ÉÉ Uà. NÉlÉÉÅH©ÉÉÅ lÉà+Éà +à ±ÉL«ÉÖ ¾lÉÖ Hà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ V«ÉÉùà ~ÉiÉ »ÉÉùÉà Hà {Éù»ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ +É´Éà l«ÉÉùà ~ÉÊù´ÉÉùà »ÉÅPÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ{Éà «ÉÉq HùÒ «ÉoÉÉ«ÉÉàN«É §Éà÷ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{ÉÒ §ÉÎGlÉ Hù´ÉÉ ©ÉÉàH±É´ÉÒ W Xà>+à. +©ÉÉùà +É ´ÉÉlÉ{Éà oÉÉàeÒH +ÉNɳ ´ÉyÉÉù´ÉÒ Uà. +É~ÉiÉÉ ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà ´ÉàʴɶÉɳ - »ÉNÉ~ÉiÉ - ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà »ÉÅPÉ{Éà W°ù «ÉÉq Hùà Uà ~ÉùÅlÉÖ l«ÉÉùà +É «ÉÉqNÉÒùÒ©ÉÉÅ G«ÉÉÅH HSÉÉ»É qàLÉÉ«É Uà. +É~ÉiÉ{Éà +É~ÉiÉÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH «ÉÉq +É´Éà l«ÉÉùà +ÉÅ»ÉÖ §É±Éà {É +É´Éà ~ÉùÅlÉÖ ""+ÉÅLÉ©ÉÉÅ §ÉÒ{ÉɶÉ'' lÉÉà +É´É´ÉÒW Xà>+à. ´ÉÉeÒ§ÉÉeÉ - eàHÉàùà¶É{É - §ÉÉàW{É »É©ÉÉùŧÉÉà©ÉÉÅ oÉlÉÉ LÉSÉÉÇ+Éà ´ÉNÉàùà Xà>+à UÒ+à l«ÉÉùà ±ÉÉNÉà Uà Hà +É ¶ÉÖ§É ¡É»ÉÅNÉà - ÊqHùÒ{Éà ´É³É´ÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà Hà ""±ÉK©ÉÒ'' - PÉù©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾à±ÉÒ ""NÉÞ¾±ÉK©ÉÒ''{Éà +É´ÉHÉùlÉÒ ´ÉLÉlÉà ""»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ''{ÉÉà Wà÷±ÉÉà ¾H Uà - +ÊyÉHÉù Uà +{Éà +É~ÉiÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ £ùW Uà lÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉà G«ÉÉÅH SÉÚHlÉÉ ¾Éà>+à lÉà´ÉÖ ±ÉÉNÉà Uà. PÉiÉÒ ´ÉLÉlÉ Ê´ÉSÉÉù +É´Éà Uà Hà +É´ÉÖ Hà©É ¥É{Éà Uà? ¶ÉÖÅ +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà©ÉÉÅ ""»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ''{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Ê{É©ÉÉÇiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ G«ÉÉÅ«É HÉSÉÉ ~Ée¬É UÒ+à? »É©ÉÉW{Éà lÉÉà Wà »É©ÉX´ÉÒ+à lÉà ©ÉÖW¥É ´ÉlÉÇ´ÉÉ »É©ÉÉW lÉä«ÉÉù W ¾Éà«É Uà. ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÖ ¥ÉWà÷ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ¥Éà»ÉÒ+à UÒ+à. LÉùSÉ{ÉÒ ¥ÉÉWÖ+à »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ §Éà÷{ÉÒ ùH©É ~ÉiÉ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ °É.10000 Hà©É {É ¾Éà«É? ""SÉÉù LÉÉlÉÉ©ÉÉ 250 ¡É©ÉÉiÉà ±ÉLÉÉ´«ÉÉ ¥É¾Ö oÉ«ÉÖ'' +É ´ÉÉlÉ ¥ÉùÉ¥Éù {ÉoÉÒ +©ÉÉùà lÉÉà +ÉWà +É~ÉiÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{Éà +à÷±ÉÖ W H¾à´ÉÖ Uà Hà FlÉÖ+Éà ¥Éq±ÉÉ«ÉÉ Hùà Uà - ʴɹÉ{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ¥Éq±ÉÉ> ùÂÖ Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉÒ ""´ÉÞÊnÉ'' Hà©É {É ¥Éq±ÉÉ«É? +É~ÉiÉÉà »ÉÅPÉ qù ´Éù»Éà ±ÉNɧÉNÉ 150
Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¶ÉɳÉ{ÉÒ £Ò ´ÉNÉàùà Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà +É~Éà Uà. ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉHÉà +É~Éà Uà. qù ´Éù»Éà +É´ÉH °~ÉÒ«ÉÉ +àH ±ÉÉLÉ{ÉÒ +{Éà LÉùSÉ ±ÉNɧÉNÉ °É.6 ±ÉÉLÉ{ÉÉà LÉùàLÉù lÉÉà +É LÉùSÉ +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÉà 10 oÉÒ 12 ±ÉÉLÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ W°Êù«ÉÉlÉ Uà. +É´ÉÒW ùÒlÉà »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ »É¾É«É LÉÉlÉà ´ÉÉʺÉÇH +É´ÉH °É.1**oÉÒ °É.2 ±ÉÉLÉ{ÉÒ +{Éà ´ÉÉʺÉÇH ±ÉNɧÉNÉ 150 ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«É +É~ÉÒ+à °É.12 oÉÒ °É.15 ±ÉÉLÉ{ÉÒ +{Éà +É »É¾É«É ~ÉiÉ Hà÷±ÉÒ? LÉùàLÉù +É KÉàmÉà ~ÉiÉ ´ÉÉʺÉÇH yÉÉàùiÉà +ÉàUÉ©ÉÉÅ +ÉàUÒ °É.20 ±ÉÉLÉ{ÉÒ »É¾É«É +É~É´ÉÒ W°ùÒ Uà. +ÉWà +É lÉÅmÉÒ ±ÉàLÉ ±ÉLÉ´ÉÉ ¥ÉàcÉà l«ÉÉùà ©É{Éà PÉiÉÒ ¥ÉyÉÒ «ÉÉqÉà lÉÉY oÉ> NÉ>. ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅW ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ XiÉÒ LÉÚ¥É +É{ÉÅq oÉ«ÉÉà. »ÉÉŧɳ´ÉÉ ©ÉÖW¥É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà +àH ~ÉÊù´ÉÉù ~ÉÉ»Éà ©ÉÉmÉ °É.25 ±ÉÉLÉ ±Éà´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+à Wà W´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà lÉà »ÉÉŧɳ´ÉÉ Wà´ÉÉà Uà. ""¾ÖÅ +ÉWà Wà HÉÅ> UÖÅ lÉà +É »ÉÅ»oÉÉ{Éà +ɧÉÉùÒ Uà. ©ÉÉùà FiÉ SÉÚH´É´ÉÖÅ Uà. ¾ÖÅ lÉ©ÉÉà{Éà 25 (~ÉSÉÒ»É) ±ÉÉLÉ {Éʾ +àH HùÉàe +É~ÉÒ¶É'' +É §ÉÉ´É{ÉÉ XNÉ´ÉÒ Xà >+à. +É §ÉÉ´É{ÉÉ WNÉÉe´ÉÉ{ÉÒ +©ÉÉùÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà. ""©ÉÉùà l«ÉÉÅ ¡É»ÉÅNÉ Uà. ¾ÖÅ ©ÉÉùÒ ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà +{ÉÖ°~É 25 - Hà 50 ±ÉÉLÉ{ÉÉà LÉùSÉ HùÖÅ UÖÅ l«ÉÉùà ©ÉÉùÒ £ùW ©ÉÉùÉ »É©ÉÉW{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH{Éà «ÉÉq HùÒ °É.25000 Hà©É {É +É~ÉÖÅ?'' +É §ÉÉ´É{ÉÉ WNÉÉe´ÉÒ Uà +{Éà +É §ÉÉ´É{ÉÉ XNÉà l«ÉÉùàW +É~ÉiÉÒ +ÉÅLÉ©ÉÉÅ §ÉÒ{ÉÉ¶É +É´ÉÒ X«É. ©ÉÉmÉ ´ÉÉlÉÉà Hù´ÉÉoÉÒ {Éʾ. ±ÉÉàHÉà{ÉÉ Àq«É +Éù~ÉÉù AlÉùÒ X«É lÉà´ÉÒ +É ´ÉÉlÉ Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ+Éà +É ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùlÉÉ oÉ>+à. Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ +É´ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ XNÉà lÉà ©ÉÉ÷à »ÉqÉ«Éà +É~ÉiÉÒ »ÉÉoÉà ù¾à. +É~ÉiÉà +É~ÉiÉÖ HlÉÇ´«É {É SÉÖHÒ+à +àW §ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉoÉà.
Manufacturer of : Plastic, Household, Gifts & Novelties Regd. Office :
Amar Tej Plasto Trade Pvt. Ltd.
9,Laxmi Palace,60 Feet Road, Ghatkoper (East), Mumbai - 400 077. Tel. No. 2501 6161
E-mail : vision92002@yahoo.co.in. www.visionoptics.co.in
+ÉàNÉ»÷ - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
Parmar House, Near Synergy Court, Ramchandra Lane Extn., Kachpada, Malad (W), Mumbai - 400 064. Tel. : 28822591 / 28811299 E-mail : amarplastic2012@gmail.com Factory : Amar Plastic (I) Pvt. Ltd. Shree Bhateva Industrial Estate, Sativali, Boidapada, Vasai (E), Dist - Thane Contact : Mukesh Shah (9820042591)
3
¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ NÉÉäù´É....
ÊSÉ.©ÉÉà{ÉÒ±É H©É±Éà¶É ¶Éɾ SÉÉà ÷Ò±ÉÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©ÉÒùÉùÉà e ù¾àlÉÉ »´É.¾ùÒ±ÉÉ±É qà´ÉSÉÅq ¶Éɾ +{Éà ʴɩɳɥÉà {É ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ ~ÉÉä mÉ lÉà©ÉW W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉҴɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ´É»ÉÖ © ÉlÉÒ¥Éà {É W«ÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÉ qÉàʾmÉ ÊSÉ.©ÉÉà{ÉÒ±Éà ©ÉÉSÉÇ 2018©ÉÉÅ ±Éà´ÉÉ«Éà±É +àSÉ.+à»É.»ÉÒ. (»ÉÉ«É{»É){ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ 92 % NÉÖ iÉÉÅ H ©Éà ³´ÉÒ{Éà ]³¾³lÉÒ - V´É±ÉÅlÉ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà ± É Uà . +É A~ÉùÉÅ l É ÊSÉ.©ÉÉà{ÉÒ±Éà MH-CET {ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ 89% NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ NÉÉäù´É ´ÉyÉÉùà±É Uà. ÊSÉ.©ÉÉà {ÉÒ±É{ÉÒ »ÉÅ ~ ÉÚ iÉÇ ¶Éä K ÉÊiÉH HÉùHÒqÔ LÉÚ ¥ÉW AVW´É³ ù¾à±É Uà. LÉùàLÉù ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ +É ""ùlÉ{É'' »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à NÉÉäù´É »É©ÉÉ{É ¥É{Éà±É Uà. ÊSÉ.©ÉÉà{ÉÒ±É Y´É{É{ÉÉ qùàH KÉà mÉ©ÉÉÅ +{Éà ùÒ »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Ê~ÉlÉÉ H©É±Éà¶É ¾ùÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ©ÉÉlÉÉ ¥ÉÒ{ÉÉ H©É±Éà ¶É ¶Éɾ{ÉÖ Å {ÉÉ©É ùÉà ¶ É{É Hùà lÉà ´ ÉÒ ~Éù©ÉHÞ ~ ÉÉ³Ö ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà ¡ÉÉoÉÇ {ÉÉ lÉoÉÉ »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ. - »´É.¾ùÒ±ÉÉ±É qà´ÉSÉÅq ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù - W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉҴɱÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (+É ¡É»ÉÅ N Éà ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{Éà °É.250 Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É £Åe©ÉÉÅ lÉoÉÉ °É.250 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É¾É«É §Éà ÷ ©ÉÉÅ +É~Éà±É Uà.) 4
HÉà>{ÉÉ A~Éù ¶ÉÅHÉ {Éʾ... ...¸ÉyyÉÉ ùÉLÉÉà »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ +É ´ÉÉlÉ Xà ©É{É©ÉÉÅ AlÉùÒ X«É lÉÉà WNÉlÉ{ÉÉ +{ÉàH qÖ:LÉÉà qÚù oÉ> X«É. H¾à´ÉÉ«É Uà V«ÉÉÅ ""¶ÉÅHÉ'' ¾Éà«É l«ÉÉÅoÉÒ G«ÉÉùà«É +É~ÉiÉ{Éà »ÉÉùÉ ~ÉÊùiÉÉ©É{ÉÒ +ɶÉÉ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÒ. +à÷±ÉàW +É~ÉiÉÉ©ÉÉÅ WÖ{ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ H¾à´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖ Hà ""¶ÉÅHÉ eÉHiÉ +{Éà ©ÉÅUÉ ©ÉÉàHÉiÉ'' +É~ÉiÉà HÉà> ´«ÉÎGlÉ A~Éù ¸ÉyyÉÉ ùÉLÉÒ¶ÉÖÅ - ʴɹÉÉ»É ùÉLÉÒ¶ÉÖÅ - ¡Éà©É§ÉÉ´É ùÉLÉÒ¶ÉÖÅ lÉÉà HqÉSÉ G«ÉÉùà«É ""¶ÉÅHÉ'' Hù´ÉÉ{ÉÒ W°ù W {Éʾ ù¾à. +àH ´É¾É±É»ÉÉà«ÉÒ ÊqHùÒ V«ÉÉùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÉ»ÉÊù«ÉÉ lÉù£ ¡É«ÉÉiÉ Hùà Uà l«ÉÉùà ©ÉÉmÉ{Éà ©ÉÉmÉ ""¸ÉyyÉÉ'' +{Éà ""ʴɹÉÉ»É'' »ÉÉoÉàW »ÉÉ»ÉùÒ«ÉÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉ ©ÉÚ H à Uà . lÉà { Éà §ÉùoÉÉù©ÉÉÅ Y´É{É»ÉÉoÉÒ©ÉÉÅ +{Éà lÉà{ ÉÉ »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù ~Éù +lÉÚ÷ ¸ÉyyÉÉ ¾Éà«É Uà. +É´ÉÒ {É´ÉÉàhÉ G«ÉÉùà«É ""¶ÉÅHÉ'' {ÉoÉÒ HùlÉÒ Hà ©ÉÉùÉ »ÉÉ»ÉùÒ«ÉÉ ©É{Éà Hà´ÉÒ ùÒlÉà ùÉLɶÉà? ©ÉÉùÉà Y´É{É»ÉÉoÉÒ ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Hà´ÉÖ ´ÉlÉÇ{É Hù¶Éà?
±ÉÉà{ ÉÉ´ÉɱÉÉ eÖ~ɱÉàKÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷ - 4 ¥Éàe°©É +à.»ÉÒ., ÷Ò.´ÉÒ., +à÷àSe ÷Éà«É±Éà÷, ¾Éà±É, HÒSÉ{É, ¡ÉÉàWàG÷ù, ~ÉÉ÷Ô ¾Éà±É, ~«ÉÉàù ´ÉàW , qùàH »ÉNÉ´ÉelÉÉ »ÉÉoÉà (©ÉÉà÷É OÉÖ~É lÉoÉÉ £à©ÉÒ±ÉÒ NÉàyÉùÓNÉ ©ÉÉ÷à AnÉ©É) ùÉà Ê WÅ q É §ÉÉeà o ÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà. »ÉÅ~ÉHÇ : ù©Éà¶É§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ 9223434288 / 9769522021 »oɳ : ´É±É´ÉiÉ, »É¾»mÉ£iÉÉ qàùÉ»Éù{ÉÒ {ÉYH, WÚ{ÉÉ ¾É>´Éà ÷SÉ, ±ÉÉà{ÉÉ´ÉɱÉÉ.
Vinubhai Shantilal Mehta SHANTILAL & SONS HARDWARE MERCHANTS 90, Sarang Street, 1st Floor, Mumbai - 400 003. Tel. (O) : 2342 1045, 2341 3195 (R) : 2882 2309, 2881 1310 (M) : 98213 40074
¥É»É +àH +LÉÚ÷ ""¸ÉyyÉÉ'' »ÉÉoÉà Y´É{ɧÉù ¥ÉÒX ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ +É´ÉÒ X«É Uà. 25 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ Wà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ lÉà{ ÉÉà AUàù oÉ«ÉÉà lÉà ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅoÉÒ {É´ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÒ {É´ÉÉàhÉ ©ÉÉmÉ ""¸ÉyyÉÉ'' {Éà »É¾Éùà W {É´ÉÖ Y´É{É ¶É° Hùà Uà. ¥É»É, ¶ÉÅ H É{Éà »ÉqÉ«Éà ÊlɱÉÉÅ W ±ÉÒ +É~ÉÒ ""¸ÉyyÉÉ'' {ÉÉà ©ÉÉNÉÇ »´ÉÒHÉùÒ+à. ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018
UÉ«ÉÉ¥Éà{É - ´É»ÉÅlÉ¥Éà{É - V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É - Y{ɱɥÉà{É - +±HÉ¥Éà{É - +ɶÉÉ¥Éà{É - ´ÉÒiÉÉ¥Éà{É - AºÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà {É´ÉÉ ´Éù»É{ÉÉà ¥ÉÒXà HÉ«ÉÇJ©É Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¡É»ÉÅNÉà ©ÉÅe³{Éà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É §Éà÷ ©É³à±É Uà. lÉÉ.15-6-2018 ¶ÉÖJ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà Hà.»ÉÒ. HÉà±ÉàW{ÉÉ ¾Éà±É °É.1111/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ +°iÉÉ¥Éà{É ´É»ÉÅlɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ ¾»lÉà LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ Ê¥É{qÖ¥Éà{É +©ÉÒlɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ (NÉÞ¾ Y{ÉɱɫÉà ´Éä¶ÉÉLÉ "NÉÒlÉ »ÉÅNÉÒlÉ'{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ NÉÉ«ÉH-NÉÉÊ«ÉHÉ ´ÉÞ{qà WÖ{ÉÉ-{É´ÉÉ ´Éq Ud{ÉÉ Êq´É»Éà ¡É§ÉÖ ¡ÉÊlɺcÉ HùÉ´ÉÒ lÉà ¡É»ÉÅNÉà) Ê£±©ÉÒNÉÒlÉÉà{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉ HùÒ ~ÉyÉÉùà±É »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{Éà °É.500/- (qùà H {ÉÉ) ¥Éà { É §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É LÉÖ¶ÉLÉÖ¶ÉÉ±É HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. +É »ÉÉoÉà £ù©ÉÉ>»É ùW{ÉÒHÉÅlÉ ¶Éɾ (~ÉÉämÉÒ Êq´«ÉÉ +à»É.+à»É.»ÉÒ.©ÉÉÅ ©ÉÖW¥É NÉÖWùÉlÉÒ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù»É±É¾ÉiÉ ´É¾É´ÉÒ 91 ÷HÉ NÉÖiÉÉÅ H ©Éà ³´ÉÒ ~ÉÉ»É oÉ«Éà ± É lÉà ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ ùÉ»É-NÉù¥ÉÉ +{Éà eÉ{»É©ÉÉÅ ©ÉÖ©ÉÖťťÉ>É> Ê{ÉÊ©ÉnÉà), ¥Éà{É ùàLÉÉ¥Éà{É §ÉùlɧÉÉ> »É±ÉÉàlÉ ¥É¾à{ÉÉà+à Al»Éɾ~ÉÚ´ÉÇH §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà. (~ÉÖmÉ{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà), ¥Éà{É ùÅW{É¥Éà{É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà Al»Éɾ +{Éà A©ÉÅNÉ HÉÅ>H Êq{Éà ¶ ɧÉÉ> (±ÉN{É ¡É»ÉÅ N Éà ) , ¥Éà{É +{ÉàùÉà ¾lÉÉà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä NÉÒlÉÉ¥Éà{É +°iɧÉÉ> ¶Éɾ (~ÉÖmÉ-~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ¥É¾à {ÉÉà {ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ùÉ¾Ö ± É/¥ÉÉà » HÒ{Éà l«ÉÉÅ ~ÉÉä m ÉÒ W{©É{ÉÒ ¾lÉÉà. ¾´Éà ~ÉUÒ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ lÉÉùÒLÉ {ÉIÒ LÉÖ¶ÉɱÉÒ©ÉÉÅ) oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà lÉà{ÉÒ »É©É«É»Éù XiÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÉä{ÉÉà LÉÖ¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. LÉÖ¥É +ɧÉÉù. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ +ÉNÉÉ©ÉÒ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - LÉ©ÉlÉ LÉ©ÉiÉÉ HÉ«ÉÇJ©É PÉÉ÷HÉà~Éù lÉÉùÒLÉ : »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq ¡ÉoÉ©É 13 ¶ÉÊ{É´ÉÉù lÉÉ.22-9-2018 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥Éà H±ÉÉHà A~ÉùÉà G lÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà +à H HÉ«ÉÇ J ©É lÉÉ.22-62018{ÉÉ Êq´É»Éà ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉɳÉ{ÉÉ ¾Éà±É©ÉÉÅ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒlɱɥÉà{É »oɳ : yÉ{ÉYqà´É»ÉÒ ùɺ÷ÄÒ«É ¶ÉÉ³É ¾Éà±É - ÊlɱÉH ùÉàe HÉà{ÉÇù »oÉÉH´ÉÉ»ÉÒ A~ÉɸɫÉ{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ - PÉÉ÷HÉà~Éù (~ÉÚ´ÉÇ) ´ÉÉàùÉ{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. »ÉÉäo ÉÒ ¡ÉoÉ©É »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¾ÉA»ÉÒ NÉà>©É ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¥ÉùÉ¥Éù +É ¡É»ÉÅ N Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉà W ¥Éà { É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ lÉù£oÉÒ 3.30 H±ÉÉHà Ê´ÉÊ´ÉyÉ ù©ÉlÉÉà ù©ÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É° Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ¡ÉÉiɱÉɱɧÉÉ> ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ »©ÉùiÉÉoÉ⠻ɩÉÚ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ùÉLÉà±É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉ SÉÉù OÉÖ~É ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É SÉÉù OÉÖ~ÉÉà©ÉÉÅ Uà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ A~ÉHùiÉ+Éà »ÉÉoÉà ±É> +É´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. Wà OÉÖ~É{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÉùà ©ÉÉHÇ»É +É´Éà±É lÉà OÉÖ~É{Éà ¡ÉoÉ©É >{ÉÉ©É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ qÉlÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É lÉoÉÉ ¥ÉÉHÒ{ÉÉ OÉÖ~ÉÉà{Éà +ɹÉÉ»É{É >{ÉÉ©ÉÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅ~ÉÉ¥Éà{É ¡É§ÉÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ~É}ÉɱÉÉ±É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ´Éù»ÉÉq{ÉÒ ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉlÉÒ ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ ¶Éɾ - ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉùÉà W¥Éà {É SÉÒ{ÉÖ §ÉÉ> ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¥É¾à{ÉÉà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ùÂÉ ¾lÉÉ. +É »~ÉyÉÉÇ{ÉÉ >{ÉÉ©ÉÉà »ÉÖù§ÉÒ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> HÉàcÉùÒ lÉù£oÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. +É ¡É©ÉÖ L É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ¥Éà {É ~Éq©É¶ÉÒ§ÉÉ> ¶Éɾ lÉù£oÉÒ ~ÉÖ m É ¡É»ÉÅ NÉ{ÉÉ {ÉÉ»lÉÉ{ÉÉ qÉlÉÉ ¥É{É´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ¥Éà {É ¾ºÉÉÇ ¥ Éà {É ùÉWà { r§ÉÉ> - lÉÉùÉ¥Éà { É W«ÉÅ l ÉÒ±ÉÉ±É lÉoÉÉ ÊHùiÉ¥Éà{É ùÉWÖ§ÉÉ>{ÉÉ W{©ÉÊq{É Ê{ÉÊ©ÉnÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. ¡ÉoÉ©É Ê´ÉWàlÉÉ ÷Ò©É{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà :- £É±NÉÖ{ÉÒ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ - ¥ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É +{ÉұɧÉÉ>+à ±ÉÒyÉà±É Uà. ~ÉÉùàLÉ - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - ùÉW¸ÉÒ¥Éà{É - ùÒ÷É¥Éà{É - ¶ÉÒlɱɥÉà{É - lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÉ lÉÉ.17-9-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ H©ÉÒ÷Ò{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. V«ÉÉàÊlÉ¥Éà{É - NÉÒlÉÉ¥Éà{É - Êq~ÉÒHÉ¥Éà{É lÉoÉÉ ¶ÉÊ©ÉǺcÉ¥Éà{É. +àH Êq´É»ÉÒ«É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É ¥ÉÒWÖ >{ÉÉ©É ÷Ò©É{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà :- ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - »ÉÉà{ɱɥÉà{É ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq mÉÒW ©ÉÒùÉ¥Éà{É - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É - ù©ÉÉ¥Éà{É - ~É}ÉÉ¥Éà{É - °~ÉÉ¥Éà{É lÉoÉÉ (3) ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ.28-9-2018{ÉÉ Êq´É»Éà +àH Êq´É»É ©ÉÉ÷à ©ÉÒ{ɱɥÉà{É mÉÒWÖ >{ÉÉ©É ÷Ò©É{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà :- HàlÉ{ÉÉ¥Éà{É - {ÉÒlÉÉ¥Éà{É - "H±É¶É qàùÉ»Éù'{ÉÉà «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. "H±É¶É' HÊ´ÉlÉÉ¥Éà{É - {É«É{ÉÉ¥Éà{É - ~ÉÚ{É©É¥Éà{É - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É - V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É qàùÉ»Éù{ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ ±ÉÉà{ÉɴɱÉÉ ¥É»É wÉùÉ W´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. ¥É»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ qàùÉ»ÉùoÉÒ »É´ÉÉù{ÉÉ U (6) ´ÉÉN«Éà A~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. - {ɱÉÒ{ÉÒ¥Éà{É - ©ÉÒ{ÉÉ¥Éà{É - ~ÉÉ°±É¥Éà{É lÉoÉÉ A©ÉÉ¥Éà{É SÉÉàoÉÖ >{ÉÉ©É ÷Ò©É{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà :- ùÉNÉÒiÉÒ¥Éà{É - Êq~ÉÒHÉ¥Éà{É - ´Éà»÷{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà »ÉÉÅNÉÉiÉÒoÉÒ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ´ÉɱÉHà¹Éù
+ÉàNÉ»÷ - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
5
{ÉHùÉà :- »É§«É ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à °É.300/- +{Éà NÉà»÷ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à °É.700/+É «ÉÉmÉÉ ¡É´ÉɻɩÉÉÅ Xà eÉ´ÉÉ >SUlÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+ à {ÉHùÉ{ÉÒ ùH©É lÉÉ.22-9-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ~Éä»ÉÉ §ÉùÒ {ÉÉ©ÉÉà {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉÉ. ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇoÉÒ A~Éù{ÉÉ ¥ÉɳHÉà{ÉÉà ~ÉÚùÉà SÉÉWÇ ±Éà´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. H±É¶É qàùÉ»Éù »Éà´ÉÉ-~ÉÚX-»{ÉÉmÉ §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉoÉÉ {É´ÉHÉù»ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hùà±É Uà. ¥É~ÉÉàù{ÉÖÅ §ÉÉàW{É ±ÉÉà{ÉɴɱÉÉ LÉÉlÉà ùÉLÉà±É Uà. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉÉà lÉÉ.22-9-2018{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É ´ÉLÉlÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÅ~ÉHÇ : ¾Å»ÉÉ¥Éà{É - 21022983 / 9619377113, +W±ÉÒ¥Éà{É - 21025793 / 9167101671, ùÒ÷É¥Éà { É - 21027274 / 67983362, ©ÉyÉÖ¥Éà{É - 9321673350 ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - »ÉÉÅlÉÉJÖ] A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà "»ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH'{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ Wàc ´Éq +àH©É (1) lÉÉ.29-6-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà ©ÉÉ{É +É~ÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù©«ÉÉ{É "»ÉlÉÒ'+Éà{ÉÒ yÉ©ÉÇHoÉÉ+Éà Wà +ÉàUÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà lÉà ʴɺÉà LÉÉ»É ©ÉÉʾlÉÒ {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{Éà +É~Éà± É ¾lÉÒ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¡ÉüÉÉànÉùÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÒ. +É A~ÉùÉÅlÉ lÉà+Éà+à yÉÉÊ©ÉÇH ALÉÉiÉÉ ~ÉiÉ ~ÉÚ U ¬É ¾lÉÉ. ©ÉÅ e³{ÉÉ ¥É¾à {ÉÉà +à LÉÚ ¥ ÉW Al»ÉɾW{ÉH ¡ÉÊlÉ»ÉÉq +É~«ÉÉà ¾lÉÉà. W´ÉÉ¥ÉÉà LÉÚ¥ÉW ù»É¡Éq ùÂÉ. +É´ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉàoÉÒ +É´ÉÒ HoÉÉ+Éà{ÉÒ XiÉHÉùÒ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ¡ÉÉ~lÉ oÉÉ«É Uà . +É ¡É»ÉÅNÉà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ~ÉÚùÒ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É qÉà¶ÉÒ lÉù£oÉÒ +±~ÉɾÉù lÉoÉÉ cÅeÉ~ÉÒiÉÉ{ÉÒ »ÉÖÅqù ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà+Éà+à °É.50/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hùà±É lÉoÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà °É.1000/- §Éà÷ +É~Éà±É ¾lÉÉ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ lÉà+Éà{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¾lÉÉà. +É A~ÉùÉÅlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ 25 ´ÉºÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ¸ÉÒ©ÉlÉÒ A´ÉÇ»ÉÒ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ lÉù£oÉÒ °É.1000/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒùÉ¥Éà{É lÉù£oÉÒ qÉàʾmÉ »´É«ÉÅ{ÉÉ A~ÉyÉÉ{ÉlÉ~É Ê{ÉÊ©ÉnÉà °É.200/- §Éà÷ ©É³à±É Uà. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ¥ÉÅ{Éà ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É - LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉ »É©É«É :- »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq mÉÒW (3) lÉÉ.28-9-2018 ¶ÉÖJ´ÉÉù »oɳ :- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¾à©ÉÉ¥Éà{É ´ÉÉàùÉ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà 6
+àH Êq´É»ÉÒ«É SÉäl«É~ÉÊù~ÉÉ÷Ò ÷ÖH´ÉÉeÉ - ¥ÉNÉ´ÉÉeÉ ´ÉNÉàùà ´ÉÉ~ÉÒ{ÉÒ +ÉWÖ¥ÉÉWÖ{ÉÉ Y{ÉɱɫÉÉà{ÉÒ lÉÉ.6-10-2018{ÉÉ Êq´É»Éà (+à H Êq´É»ÉÒ«É) ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É{ÉÉù Uà. ´ÉyÉÖ ©ÉÉʾlÉÒ ¾´Éà ~ÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ A~ÉùÉà G lÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e ³{ÉÉà +à H HÉ«ÉÇ J ©É »ÉÉ©ÉÚʾH »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà lÉÉ.18-7-2018 +ºÉÉh »ÉÖq 6{Éà ¥ÉÖyÉ´ÉÉù{ÉÉ ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2 H±ÉÉHà ©ÉÅe³{ÉÉ H©ÉÒ÷Ò »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùζ©ÉHÉ¥Éà{É »ÉÖùà ¶É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà lÉà ©É{ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ +.»ÉÉä. ¶ÉÒlɱɥÉà{É qÒ~Éà{ɧÉÉ> ~ÉùÒLÉ - lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉämÉÒ+Éà ÊSÉ. H»´ÉÒ lÉoÉÉ ÊSÉ. ©É{É»´ÉÒ+à §Éù A{ÉɳÉ{ÉÉ yÉÉà ©ÉyÉLÉlÉÉ lÉÉ~É©ÉÉÅ ¶ÉmÉÖÅ W«É ÊNÉÊùùÉW{ÉÒ SÉÉä ʴɾÉùÉÅ Ud »ÉÉoÉà {É´´ÉÉiÉÖ «ÉÉmÉÉ (108) Ê{ÉÊ´ÉÇP{Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ Hùà±É. lÉà{ÉÉ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. +É ¡É»ÉÅNÉ{ÉÉà +±~ÉɾÉù ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ HùlÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à ¥Éà {É ¶ÉÒlɱɥÉà{É - ÊSÉ. H»´ÉÒ - ÊSÉ. ©É{É»´ÉÒ{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´ÉÉà ´«ÉGlÉ HùÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ +{ÉÖ ©ÉÉà q{ÉÉ Hùà±É ¾lÉÒ. A~ÉλoÉlÉ »ÉÉä »É§«É ¥É¾à {ÉÉà +à +{ÉÖ ©ÉÉà q{ÉÉ{ÉÉ ~ÉÖ º~ÉÉà wÉùÉ lÉà + Éà {ÉÉ ´ÉyÉÉ©ÉiÉÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. l«ÉÉù¥ÉÉq H©ÉÇ{ÉÒ Ê{ÉWÇùÉ +oÉâ ¥Éà{É ùζ©ÉHÉ¥Éà{Éà »ÉÉä{Éà »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅ N Éà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÉ NÉÉä ù´É »É©ÉÉ{É ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éù ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ{Éà »´ÉÒHÉùÒ LÉÉ»É ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ ¾lÉÉ +{Éà lÉà+Éà+à ~ÉSSÉGLÉÉiÉ Ê´ÉºÉà ©É{É{ÉÒ«É ´ÉÉlÉÉà ùWÚ HùÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éù BeÉ +§«ÉÉ»ÉÖ Uà. »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY ©É¾ÉùÉW »Éɾà¥ÉÉà lÉoÉÉ ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ+Éà{Éà +{Éà ¸ÉÉ´ÉH ¸ÉÉÊ´ÉHÉ+Éà{Éà +§«ÉÉ»É HùÉ´Éà Uà. +NÉÉyÉ [ÉÉ{É{ÉÉ §ÉÅeÉù»É©ÉÉ ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éù ±ÉNɧÉNÉ Uà±±ÉÉ ~ÉÉÅSÉ ´ÉºÉÇoÉÒ ©ÉÅe³{ÉÉ ¥É¾à{ÉÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ [ÉÉ{É{ÉÉ »ÉÉNÉù©ÉÉÅoÉÒ "Ê¥É{qÖ' »É©ÉÉ{É +É~ÉlÉÉ W ù¾à Uà. ¡ÉÉHÞlÉ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ "~ÉSSÉGLÉÉiÉ'{Éà "¡Él«ÉÉL«ÉÉ{É' H¾à±É Uà. ¡Él«ÉÉL«ÉÉ{É +à÷±Éà ¶ÉÖÅ? +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉSSÉGLÉÉiÉ - ¥ÉÉyÉÉ - ÷àH - »ÉÅH±~É - Ê{É«É©É ´ÉNÉàùàoÉÒ +É~ÉiÉà ©ÉÉʾlÉNÉÉù UÒ+à. "»ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH' +à ~ÉiÉ +àH "~ÉSSÉGLÉÉiÉ' Uà. Wà©ÉÉÅ U +ɴɶ«ÉH{ÉÉ ~ÉSSÉGLÉÉiÉ »É©ÉÉ«Éà±É Uà. »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ +{ÉàH ´É»lÉÖ+Éà©ÉÉÅoÉÒ +É~ÉiÉà Wà r´«É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ HùlÉÉ W {ÉoÉÒ Hà LÉÉlÉÉ W {ÉoÉÒ UlÉÉÅ ~ÉiÉ "~ÉSSÉGLÉÉiÉ'{ÉÉ +§ÉÉ´Éà +{ÉàH qÉàºÉ{ÉÉ §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{ÉÒ+à UÒ+à. 10 ±ÉÉLÉ ´É{É»~ÉÊlÉHÉ«É©ÉÉÅoÉÒ +É~ÉiÉà qùàH ´É{É»~ÉÊlÉ ´ÉÉ~ÉùlÉÉ {ÉoÉÒ. {ÉÉà{É´ÉàW - ©ÉÉÅ»É - ©ÉÊqùÉ ´ÉNÉàùà{ÉÉà +É~ÉiÉà G«ÉÉùà ~ÉiÉ A~É«ÉÉàNÉ HùlÉÉ W {ÉoÉÒ - H«ÉÉâ W {ÉoÉÒ - Hù´ÉÉ{ÉÉ {ÉoÉÒ ~ÉùÅlÉÖ
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018
´«É´É¾Éù »~ɶÉÇ©ÉÉÅ +{ÉÅlÉÉ §É´ÉÉà{ÉÉ ~ÉÉ~ÉÉà{Éà ´ÉÉà»ÉÒùÉ´«ÉÖÅ {ÉoÉÒ ©ÉÉ÷à W lÉà{ÉÖÅ »ÉűÉN{É~ÉiÉÖÅ SÉɱÉÖ ù¾à Uà. +{Éà Xi«Éà +Xi«Éà +{ÉÅlÉÉ H©ÉÉâ{ÉÉ ¥ÉÅyÉ ~Éeà Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä +{ÉÅlÉÉ §É´ÉÉà{ÉÉ ~ÉÉ~ÉÉà §ÉàNÉÉ HùÒ{Éà +É´«ÉÉ UÒ+à. ~ÉÉ~ÉÉà{ÉÉ oÉù X©ÉÒ NÉ«ÉÉ Uà. ©ÉÉ÷à W Y´É{É{ÉÒ qùàH ÊJ«ÉÉ "~ÉSSÉGLÉÉiÉ'oÉÒ W Hù´ÉÒ Xà>+à. +É~ÉiÉà +ÉWà 24 H±ÉÉH©ÉÉÅoÉÒ ©ÉÉmÉ "48©ÉÒ{ÉÒ÷' £É³´ÉÒ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH©ÉÉÅ ~ÉSSÉGLÉÉiÉ ©ÉÉ÷à ¥ÉàcÉ UÒ+à. SÉÉù NÉÊlÉ©ÉÉÅoÉÒ mÉiÉ NÉÊlÉ©ÉÉÅ ¥ÉÉÅyÉà±ÉÉ H©ÉÉâ §ÉÉàNÉ´É´ÉÉ{ÉÉ W Uà. +àH ©ÉÉ{É´É§É´É +à´ÉÉà Uà - +É SÉÉàoÉÒ NÉÊlÉ +à´ÉÒ Uà Hà Wà©ÉÉÅ "~ÉSSÉGLÉÉiÉ' ±É> ~ÉÉ~ÉÉà{ÉÉà KÉ«É HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à. {É´ÉÉ ~ÉÉ~ÉH©ÉÉâ ¥ÉÅyÉÉlÉÉ +ÉàUÉ oÉÉ«É Uà. H¾à´ÉÉ«É Uà Hà "~ÉSSÉGLÉÉiÉ' ´ÉNÉù{ÉÉà +Él©ÉÉ ±ÉNÉÉ©É ´ÉNÉù{ÉÉ +¹É »É©ÉÉ{É Uà. lÉà+Éà+à +ÉNɳ ´ÉyÉlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà ""¾à ©ÉÉ{É´É, lÉ{Éà +©ÉÚ±«É +à´ÉÉà ©ÉÉ{É´É§É´É ©É²«ÉÉà Uà. AnÉ©É +à´ÉÖÅ Wä{É »ÉɶÉ{É ©É²«ÉÖÅ Uà H©ÉÇ¥ÉÅyÉ{Éà lÉÉàe´ÉÉ ©ÉÉ÷à ~ÉSSÉGLÉÉiÉ Wà´ÉÖÅ »ÉÉyÉ{É ©É²«ÉÖÅ Uà lÉÉà ~ÉUÒ XNÉÞ l É +´É»oÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ »É´ÉÇ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉmÉ {Éà ©ÉÉmÉ "~ÉSSÉGLÉÉiÉ'oÉÒ Hù.'' ~ÉSSÉGLÉÉiÉ qà´ÉÉà{Éà ~ÉiÉ qÖ±ÉÇ§É Uà. qà´É±ÉÉàH©ÉÉÅ "{É´ÉHÉù»ÉÒ' Wà´ÉÖÅ {ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉSSÉGLÉÉiÉ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ NÉÖiÉ»oÉÉ{ÉH{ÉÉ ©ÉÉy«É©Éà ©ÉÉ{É´É{Éà qà´É HùlÉÉ ~ÉiÉ ASSÉ NÉi«ÉÉ Uà. qà´É±ÉÉàH +à÷±Éà ©ÉÉàKÉ{Éà NÉÒù´Éà ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÖÅ »oɳ. +É~ÉiÉ{Éà Wä{É q¶ÉÇ{Éà +àH »ÉÖÊ´ÉyÉÉ +É~ÉÒ Uà. +{ÉÅlÉÉ §É´ÉÉà oÉ«ÉÉ - +{ÉÅlÉÉ H©ÉÉâ{ÉÉ ¥ÉÅyÉ ~Ée¬É. qùàH §É´ÉÉà{ÉÉ ~ÉÖqÃNɱÉÉà{Éà ´ÉÉà»ÉÒùÉ´É´ÉÉ ~ÉSSÉGLÉÉiÉ{ÉÉà »ÉyÉÒ«ÉÉùÉà ±Éà´ÉÉà Xà>+à. Wà HÉÅ> HùÒ+à lÉà ¥ÉyÉÖ W Xà ~ÉSSÉGLÉÉiÉoÉÒ HùÒ+à lÉÉà +{ÉÅlÉÉ ~ÉÉ~É H©ÉÉâ©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉSÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà. Ê{Él«É ¡É§ÉÉlÉà AcÒ{Éà +Éc {É´ÉHÉù NÉiÉÒ 14 Ê{É«É©ÉÉà yÉÉùiÉ Hù´ÉÉ Xà>+à. +àH »ÉÉ©ÉÉ{«É ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉà »ÉÉä+à »É©ÉW´ÉÉ Wà´ÉÒ Uà. 14 ùÉW±ÉÉàH©ÉÉÅ +»ÉÅL«ÉÉlÉ »É©ÉÖrÉà - Êw~ÉÉà +É´Éà±ÉÉ Uà. +É©ÉÉÅ Wà÷±ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ Uà lÉà{ÉÉ »É´ÉÇ qÉàºÉÉà +É~ÉiÉ{Éà ±ÉÉNÉà. Xà "~ÉSSÉGLÉÉiÉ'oÉÒ ~ÉÉiÉÒ ´ÉÉ~ÉùÒ+à lÉÉà +{ÉÅlÉÉ ~ÉÉ~ÉH©ÉÉâoÉÒ ¥ÉSÉ´ÉÉ +É~ÉiÉà qùàH HÉ«ÉÇ ~ÉSSÉGLÉÉiÉoÉÒ HùÒ+à lÉÉà ~ÉÉ~ÉH©ÉÉâ{ÉÉà ¥ÉÅyÉ +ÉàUÉà oÉ> X«É Uà. +É´ÉÒ ©É{É{ÉÒ«É UiÉÉ´É÷ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éùà »ÉÉä{Éà »ÉÉqÒ - »Éù³ - »ÉSÉÉà÷ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ "~ÉSSÉGLÉÉiÉ'{ÉÖÅ +{Éà° ©É¾n´É »É©ÉX´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +É´ÉÉ »ÉÖÅqù - »ÉSÉÉà÷ »É©ÉX´É÷ ¥Ét±É ¸ÉÒ ¥ÉÒ~ÉÒ{ɧÉÉ> »Éù{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾà Hùà±É ¾lÉÖÅ. V«ÉÉùà ©ÉÅe³{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ+à lÉà©É{ÉÉà +Å lÉ:HùiÉ~ÉÚ ´ÉÇ H +ɧÉÉù ©ÉÉ{«ÉÉà ¾lÉÉà . +É ¡É»ÉÅ NÉà +ÉW{ÉÉ HÉ«ÉÇ J©É{ÉÉ ±ÉɧÉÉoÉÔ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùζ©ÉHÉ¥Éà {É lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ mÉiÉà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ+Éà+à Wà ùÒlÉà »ÉÉä{ÉÒ +ÉNÉlÉÉ»´ÉÉNÉlÉÉ HùÒ lÉà ¥Ét±É +ɧÉÉù ´«ÉGlÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¾ÉWùÒ LÉÚ¥ÉW »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. »ÉÉä{Éà °É.110/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +ÉàNÉ»÷ - 2018
¡É§ÉÉ´É{ÉÉ©ÉÉÅ »É¾§ÉÉNÉÒ ¥É{É{ÉÉù{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É Uà. °É.10/- ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ù¶©ÉÒHÉ¥Éà{É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ~ÉùÒLÉ °É.5/- ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ °É.5/- (qùà H{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ¡ÉÊlɧÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉ©ÉqÉù - Ê{É°¥Éà{É ¶Éɾ - SÉÅrÉ¥Éà{É NÉÉÅyÉÒ - +±ÉHÉ¥Éà{É ¶Éɾ NÉÒlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - °~ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ¡ÉÒÊlÉ¥Éà{É ¶Éɾ - ùÅW{É¥Éà{É ¶Éɾ - ±ÉlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - SÉÅrÉ¥Éà{É ¶Éɾ ´Éä¶ÉɱÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - °~ɱɥÉà{É ¶Éɾ - §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ °É.2/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¥ÉÉ´ÉÒ»ÉÒ - W«É¸ÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ¶Éɾ - H±~É{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - W¶ÉÖ¥Éà{É eNɱÉÒ qÒ{ÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - +{É»ÉÖ«ÉÉ¥Éà{É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ - HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾àlÉÉ - ©ÉyÉÖùÒ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ Î»©ÉlÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ °É.1/- (qùàH{ÉÉ) ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàlÉÒ¥Éà{É ©ÉiÉÒ«ÉÉù - Ê´ÉiÉÉ¥Éà{É ~É÷´ÉÉ - ¾ºÉÉÇ¥Éà{É ¶Éɾ lÉoÉÉ ùàLÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É ©É¾à{r§ÉÉ> HÉ©ÉqÉù lÉù£oÉÒ lÉà©É{ÉÒ ~ÉÉämÉÒ ÊSÉ. ÊùÊlÉHÉ HÖiÉɱɧÉÉ> HÉ©ÉqÉùà §ÉÉùlÉ {ÉÉ÷¬©É©ÉÉÅ +ÉàùÅNÉàmÉ©É{ÉÒ +{ÉÖ~É©É Ê»ÉÎyyÉ ¾ÉÅ»É±É HùÒ lÉà{ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ©ÉÉÅ °É.1000/- ©ÉÅe³{Éà §Éà÷ +É~Éà±É Uà. ÊSÉ. ÊùÊlÉHÉ+à ]ɱÉÉ´ÉÉe{ÉÖÅ {ÉÉ©É ùÉà¶É{É H«ÉÖÈ. lÉà ¥Ét±É LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É. +É ¡É»ÉÅ NÉà ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³ ´ÉlÉÒ »É´Éâ qÉlÉÉ+Éà - »É§«É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÉà - +ÅlÉ:HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH +ɧÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É »É©É«É :- »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ ¸ÉÉ´ÉiÉ ´Éq 2 (¥ÉÒW) ©ÉÅNɳ´ÉÉù lÉÉ. 28-8-2018 ¥É~ÉÉàù{ÉÉ ¥Éà H±ÉÉHà Ê´ÉºÉ«É :- lÉÅqÖù»lÉÒ +{Éà {«ÉÖÊ÷ĶÉ{É - Ê´ÉºÉ«É ~Éù ´ÉHǶÉÉà~É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (»mÉÒ+Éà{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ {«ÉÊ÷ĶÉ{É Hà´ÉÒ ùÒlÉà ©Éqq Hùà Uà lÉà{ÉÒ XiÉHÉùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà . +É A~ÉùÉÅl É PÉù-~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ »ÉŧÉɳ Hà´ÉÒ ùÒlÉà ±Éà´ÉÒ ´ÉNÉàùà ©ÉÉʾlÉÒ +É ´ÉHǶÉÉà~É{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHɶÉà.) »oɳ :- ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ¾Éà±É - +ÅyÉàùÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ SÉÉàH, +É]Éq ±Éà{É lÉoÉÉ +à»É.´ÉÒ.ùÉàe{ÉÉ HÉà{ÉÇù A~Éù, >±ÉÉÇ úÉÒW, +ÅyÉàùÒ (´Éà), ©ÉÖÅ¥É> - 400058. +É ¡É»ÉÅNÉà eÉè. ~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ¥Éà{É Hà Wà+Éà {«ÉÖÊ÷ĶÉ{É »~ÉණÉÉʱɻ÷ Uà lÉà ~ÉyÉÉù¶Éà lÉoÉÉ SÉÉ©ÉeÒ{ÉÉ ùÉàNÉÉà{ÉÉ Ê{ɺiÉÉÅlÉ eÉè. +©ÉÒºÉÉ¥Éà{É ¶Éɾ - eÉè. §ÉÎGlÉ¥Éà{É lÉoÉÉ eÉè. {Éà¾É¥Éà{É +É ´ÉHǶÉÉà~É©ÉÉÅ LÉÉ»É ~ÉyÉÉùÒ +©ÉÚ±«É ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É Hù¶Éà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Ê©ÉmÉ »É©ÉÉW - NÉÉàùàNÉÉ©É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ´ÉlÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ´ÉyÉÇ©ÉÉ{É ¶Éɾ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ A~ÉùÉà G lÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e³{ÉÉà 248©ÉÉà +Ê´ÉùlÉ HÉ«ÉÇ J©É lÉÉ.11-7-2018 ¥ÉÖ yÉ´ÉÉù{ÉÉ Êq´É»Éà »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉà
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
7
ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ "{É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ'{ÉÒ »É©ÉÚ ¾ ¡ÉÉoÉÇ {ÉÉoÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÅ S ÉÉʱÉHÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖº~ÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉ¾à »ÉÉä{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É HùlÉÉ WiÉÉ´Éà±É Hà +ÉW{ÉÒ +É »É©ÉÚ ¾ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÉ »~ÉÉà {»Éùù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉà H Ò±ÉÉ¥Éà { É H~ÉұɧÉÉ> HÉàcÉùÒ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ LÉÚ¥É W WÚ{ÉÉ »É§«É Uà. lÉà+Éà ¾Å©Éà¶ÉÉ »É©É«É»Éù ±ÉÉ§É ±Éà Uà. +É A~ÉùÉÅlÉ lÉà+Éà +àH »ÉÉùÉ NÉÉ«ÉH Uà. ¡ÉÉoÉÇ{ÉɻɧÉÉ - ±ÉN{ÉNÉÒlÉÉà ´ÉNÉàùà HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÒ LÉÉ»É ¾oÉÉà÷Ò ¥Éà»Éà±ÉÒ Uà. +ÉWà ~ÉiÉ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà lÉà©É{ÉÉ §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò §ÉÎGlÉNÉÒlÉÉà{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É೴ɶÉà. +ÉW{ÉÉà ±ÉHÒ eÄÉà lÉoÉÉ +±~ÉɾÉù lÉà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù©«ÉÉ{É A´É»ÉNNɾùÅ »lÉÉàmÉ{ÉÉà X~É 27 ´ÉLÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. LÉÚ¥ÉW ¥ÉÖ±ÉqÒ +´ÉÉWà X~É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾lÉÉ. +É »lÉÉàmÉ §Ér¥ÉÉ¾Ö »´ÉÉ©ÉÒ+à ùSÉà±É Uà. +É »lÉÉàmÉ{ÉÉà X~É »É´Éâ Ê´ÉP{ÉÉà{Éà qÚù Hùà Uà. X~É ~ÉÖùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉÅSÉ Ê©ÉÊ{É÷{ÉÖÅ y«ÉÉ{É Hùà±É. y«ÉÉ{É{ÉÉ X~ÉoÉÒ ÊSÉlÉ ¶ÉÎGlÉ{ÉÉ ÊHùiÉÉà +É~ÉiÉÒ ùNÉàùÅNÉ©ÉÉÅ ¡É»ÉùÒ X«É Uà. l«ÉÉù¥ÉÉq »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà+à +àH "¥ÉÉÅyÉÒ' {É´ÉHÉù´ÉÉiÉÒ NÉiÉÒ ¾lÉÒ. ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉàcÉùÒ+à »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ±Éà´ÉeÉ´ÉÒ ¾lÉÒ. »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH qù©«ÉÉ{É lÉà +Éà +à §ÉÉ´É´ÉÉ¾Ò NÉÒlÉÉà ùWÖ HùÒ »ÉÉä ¥É¾à{ÉÉà{Éà lÉù¥ÉÉà³ HùÒ qÒyÉÉ ¾lÉÉ. LÉùàLÉù »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH{ÉÖÅ Y´É{É©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ BSÉÖ »oÉÉ{É Uà. §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH Hù´ÉÉoÉÒ ©ÉÉàKÉ{ÉÉ wÉù LÉÖ±ÉÒ X«É Uà. Uà±±Éà ©ÉÉà÷Ò ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÖÅ §ÉÉ´É~ÉÚ´ÉÇH »lÉ´É{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. l«ÉÉù¥ÉÉq ¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉàcÉùÒ+à ±ÉHÒ eÄÉà H«ÉÉâ ¾lÉÉà. Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É {ÉÉ©ÉÉà {ÉÒH²«ÉÉ ¾lÉÉ. (1) §ÉÉ´É{ÉÉ¥Éà { É §ÉùlɧÉÉ> ¶Éɾ (2) ÊHùiÉ¥Éà { É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> ©É¶HÉùÒ«ÉÉ lÉoÉÉ (3) {ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É +à»É. HÖ´ÉÉeÒ«ÉÉ ¥Éà{É HÉàHÒ±ÉÉ¥Éà{É HÉàcÉùÒ lÉù£oÉÒ ©ÉÅe³{Éà °É.301/- §Éà÷ ©É²«ÉÉ Uà lÉoÉÉ °É.10/- {ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ »ÉÉä{ÉÉà +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É (1) »É©É«É-lÉÉùÒLÉ : lÉÉ.17-8-2018 ¶ÉÖJ´ÉÉùà ©ÉàeÒH±É Hà©~É ùÉLÉà±É Uà. Wà©ÉÉÅ eÉèG÷ù Hà{»Éù - eÉ«ÉÉ¥ÉÒ÷Ò»É - »HÒ{É Ê´ÉºÉà »É©ÉX´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. »ÉÉä+à £ùY«ÉÉlÉ +É´É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. (2) »É©É«É-lÉÉùÒLÉ : lÉÉ.21-9-2018 ¥É~ÉÉà ù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà "yÉÉÊ©ÉÇ H +Å l ÉÉKÉùÒ', »oɳ : ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ~ÉÖ º ~ÉÉ¥Éà {É{ÉÉ Ê{É´ÉɻɻoÉÉ{Éà - ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.76 ±ÉK©ÉÒ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÒ A~Éù - 1±ÉÉ ©Éɳà - NÉÉàùàNÉÉ©É (´Éà»÷). ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³ - ¥ÉÉàùҴɱÉÒ A~ÉùÉàGlÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ +ÊyÉH Wàc ´Éq ~ÉÉÅSÉ©É (5) »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ.4-6-2018{ÉÉ Êq´É»Éà »É´ÉÉù{ÉÉ 11 H±ÉÉHà eÄ É ©ÉÉ qà L ÉÉe´ÉÉ{ÉÉà , ¡É¥ÉÉà y É{É cÉHùà 8
+ÉàeÒ÷ÉàùÒ«É©É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ LÉÉlÉà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾lÉÉà. ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ »ÉÉùÒ ù¾Ò ¾lÉÒ. "Wà{ÉÉà AyÉÉùà ´É¾à´ ÉÉù lÉà{Éà ùÉàW lɾà´ÉÉù' {ÉÉ÷H qàLÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É : lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É - LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅ e ³ lÉù£oÉÒ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö © ÉÉ{É lÉoÉÉ LÉ©ÉlÉ LÉÉ©ÉiÉÉ{ÉÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ ´Éq 10 (q»É©É) NÉÖ°´ÉÉù lÉÉ.4-10-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ¥É~ÉÉà ù ~ÉUÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. U A~É´ÉÉ»É Hà lÉàoÉÒ ´ÉyÉÉùà A~É´ÉÉ»É{ÉÒ lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ Hù{ÉÉù ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà lÉÉ.28-9-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à{ÉÉà{Éà ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. »É§«É ¥É¾à{ÉÉà+à °É.70/- §ÉùÒ H©ÉÒ÷Ò ¥É¾à { ÉÉà { Éà lÉÉ.28-9-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ´ÉÒ qà´ÉÉ. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà +É ©É¾É©ÉÚ±ÉÉà +´É»Éù Uà. Wà ¥É¾à{ÉÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà HÉà> ¡ÉÉàOÉÉ©É +É~É´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ ¾Éà«É lÉà+Éà+à W°ùoÉÒ ¡ÉÉàOÉÉ©É +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. +NÉÉAoÉÒ XiÉ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. HÉ«ÉÇJ©É »oɳ :- NÉÅNÉÉ¥Éà{É ~ÉÒ. W~ÉÒ »É§ÉÉNÉÞ¾ - §ÉÉÊ´ÉH +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, ùÉàHeÒ«ÉÉ ±Éà{É, ©ÉÅe~Éà¹Éù ùÉàe, ¥ÉÉàùҴɱÉÒ. qùàH ¥É¾à{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ "+É> HÉeÇ' »ÉÉoÉà ±ÉÉ´É´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ©ÉÚ. ©Éʾ±ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ H©ÉÒ÷Ò©ÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ Wà©É{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«É lÉà ¥É¾à{ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ - £Éà{É {ÉÅ¥Éù - ©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù ±ÉLÉÒ +àH H´Éù©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉ Êq´É»Éà ¡É©ÉÖLÉ{Éà +oÉ´ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+Éà{Éà +É~ÉÒ qà´ÉÖÅ. lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÚùÉà oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq SÉÉäʴɾÉù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà. ©ÉÚ. ~ÉÚ. «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³ - §ÉÉ«ÉÅqù A~ÉùÉàG lÉ «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅ e³ +É«ÉÉàYlÉ "÷£Ç ÊJHà ÷' - "¥ÉÉà KÉ ÊJHà÷'{ÉÖÅ §É´«É +É«ÉÉàW{É 3-6-2018{ÉÉ ùÉàW oÉ«Éà±É lÉà{ÉÉà +¾à´ÉÉ±É WÖ±ÉÉ> 2018{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ +É~ÉiÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É ~ÉÊmÉHÉ{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ {ÉÅ.8 A~Éù ¡ÉHÉʶÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É +¾à´ÉɱɩÉÉÅ +©ÉÉùÒ AlÉɴɳ©ÉÉÅ +É ©ÉàSÉ{ÉÉ ©Éà{É +É࣠yÉ ©ÉàSÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW ©ÉÉà÷Ò NÉŧÉÒù §ÉÚ±É oÉ> NÉ«Éà±É Uà . +É ©Éà{É +É࣠yÉ ©ÉàSÉ ÷ÄÉà£Ò{ÉÉ »~ÉÉà{»Éù «ÉÖ´ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Y[Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ ùÒ~ÉÉà÷Ç lÉä«ÉÉù HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà +©ÉÉùÉoÉÒ ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ {ÉÉ©É U~ÉÉ«Éà±É Uà. KÉÊlÉ ¥Ét±É +ÅlÉ:HùiÉ~ÉÚ´ÉÇH +É ÷ÄÉà£Ò{ÉÉ »~ÉÉà{»Éùù ¸ÉÒ Y[Éà¶É§ÉÉ> +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éɾ{ÉÒ KÉ©ÉÉ«ÉÉSÉ{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÉ Êq±É{Éà oÉ«Éà±É qÖ:LÉ ¥Ét±É X¾àù Êq±ÉNÉÒùÒ ´«ÉGlÉ HùÒ+à UÒ+à. - +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ (lÉÅmÉÒ)
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ 18 ´ÉºÉÇoÉÒ 58 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ{ÉÉ
«ÉÖ´ÉÉ{ÉÉà - «ÉÖ´ÉÊlÉ+Éà - §ÉÉ>+Éà - ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à OPEN BOOK EXAM +Éà~É{É ¥ÉÖH +àG]É©É
~ÉÊmÉHÉ ©Éà³´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÉ »Éà{÷ù ©ÉÖÅ¥É>
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ
¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà) ¸ÉÒ +ùÊ´ÉÅq§ÉÉ> HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ
22067236 7021612729
HÉÅÊq´É±ÉÒ (>) qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ 28874633 lÉ©ÉÉùÒ §ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉà - lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ{ÉÉà »´ÉÒHÉù HùÒ+à UÒ+à Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É +NÉl«É{ÉÉ £àù£ÉùÉà HÉÅÊq´É±ÉÒ (´Éà) ¸ÉÒ W«É»ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ +à{e »É{»É 28073779 ¾´Éà lÉ©ÉÉùà ~Éà~Éù ±ÉLÉ´ÉÉ lÉÉ.5-8-2018 ùÊ´É´ÉÉùà qÉ©ÉÉàqù ©É±ÉÉe (´Éà) ¸ÉÒ HÉÅÊlɧÉÉ> Wà. ©ÉÉoÉÖHÒ«ÉÉ 28891892 ´ÉÉeÒ +É´É´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. ~Éà~Éù lÉ©ÉÉùà PÉùàoÉÒ ±ÉLÉÒ{Éà ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÖÅ lÉÉ.2-9-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ HÖÊù«ÉùoÉÒ - ÷~ÉÉ±É wÉùÉ NÉÉàùàNÉÉÅ´É (´Éà) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÞW±ÉÉ±É ¶Éɾ 9821413377 ¾à{e eÒ±ÉÒ´ÉùÒ oÉÒ +©É{Éà ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ{ÉÖ Uà. +ÅyÉàùÒ (>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> SÉÒ©É{ɱÉÉ±É ¶Éɾ 9322232383 ¾WÖ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉà PÉù ¥ÉàcÉ +É »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà lÉÉà +©ÉÉà{Éà lÉ©ÉÉ° {ÉÉ©É - »Éù{ÉÉ©ÉÖ - A©Éù - ´ÉlÉ{É{ÉÖÅ {ÉÉ©É Ê´É±Éà~ÉɱÉÉÇ (>) ¸ÉÒ ©É¾à{r§ÉÉ> ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ 9324283562 +àH HÉNɳ ~Éù ±ÉLÉÒ °É.50 ùY»÷Äà¶É{É £Ò {ÉÉ ©ÉÉàH±ÉÒ ±ÉLÉÉ´ÉÒ PÉÉ÷HÉà~Éù (>) Ê´É]{É +Éà~÷ÒG»É 25016161 ¶ÉHÉà UÉà. lÉ©ÉÉ° ùY»÷Äà¶É{É ©É³lÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉàW +Éà~É{É ¥ÉÖH +àH]É©É §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà) ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AlÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ 9869040150 ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ~ÉÖ»lÉH HÖÊù«ÉùoÉÒ +É~É{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. ´É»É> (´Éà) ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ> ´ÉùɳҫÉÉ 9766715052 +É ~ÉùÒKÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ¡ÉüÉ~ÉmÉ - W´ÉÉ¥É ±ÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÖÅ ~Éà~Éù {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ (>) ¸ÉÒ «É¶É´ÉÅlɧÉÉ> §ÉÉ>±ÉÉ±É ¶Éɾ 9221494859 lÉÉ.30-8-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +É~É{Éà HÖÊù«ÉùoÉÒ - ¾à{e eÒ±ÉÒ´ÉùÒoÉÒ - ÷~ÉɱÉoÉÒ ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ. Ê´ÉùÉù (´Éà) ¸ÉÒ §ÉùlɧÉÉ> ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É ¶Éɾ 9320056779 +É~É©ÉÉÅoÉÒ PÉiÉÉ ±ÉÉàHÉà+à +©É{Éà £Êù«ÉÉq HùÒ ¾lÉÒ Hà HÉÅqҴɱÉÒ LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : +É Hà{rÉà ~Éù ~ÉÊmÉHÉ ±Éà´ÉÉ X´É l«ÉÉùà +àHÉq ©Éʾ{ÉÉà +É´É´ÉÖ oÉÉàeÖH +PÉ° Uà. V«ÉÉùà +Éà~É{É ¥ÉÖH +àH]É©É ¾Éà«É ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³Ò ¾Éà«É lÉÉà HÉà> ´ÉÉÅyÉÉà {ÉoÉÒ. ~ÉùÅlÉÖ Xà ¥Éà-mÉiÉ ©Éʾ{ÉÉoÉÒ l«ÉÉùà ~Éà~Éù PÉùà ±ÉLÉÒ+à Hà qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +É´ÉÒ ±ÉLÉÒ+à lÉà©ÉÉÅ ~ÉÊmÉHÉ {É ©É³lÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ±ÉàLÉÒlÉ©ÉÉÅ lÉà{ÉÒ XiÉ Hù´ÉÒ WàoÉÒ lÉÉlHɱÉÒH £ùH {É¾Ò ~Éeà. lÉà{ÉÖ Ê{É´ÉÉùiÉ oÉ> ¶ÉHà. - ©ÉÅmÉÒ+Éà lÉ©ÉÉùÉ lÉù£oÉÒ ¡ÉüÉ~ÉmÉ{ÉÉ W´ÉÉ¥ÉÉà lÉÉ.2-9-2018 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©É²«ÉÉ ~ÉUÒ +É~É{ÉÒ ùY»÷Äà¶É{É £Ò {ÉÉ °É.50 + °É.50 Abhijit Shah ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ{ÉÉ ©É³Ò °É.100 ©ÉÉàH±ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖ. Wà©É{ÉÉ lÉù£oÉÒ M.:9773380129/9870202339 ¡ÉüÉ~ÉmÉ{ÉÉ W´ÉÉ¥ÉÉà{Éʾ ©É³à lÉà©É{Éà ùY»÷Äà¶É{É £Ò ~ÉÉUÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {Éʾ. NEW INDIA ENGINEERING CO. +É~É Xà +É »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÉ >SUÉ yÉùÉ´ÉlÉÉ ¾Éà lÉÉà Manufacturers & Stockists Of : Stainless Steel Socket Weld, But Weld,Threaded Fittings +É~É{ÉÖ ùY»÷Äà¶É{É lÉÉ.30-8-2018 »ÉÖyÉÒ ©ÉÉàH±ÉÒ ¶ÉHɶÉà. Bar Fittings & Flanges Dairy FittingsTriclover Fittings «ÉÉq ùÉLÉÉà lÉÉ.30-8-2018 lÉoÉÉ lÉÉ.2-9-2018. Ferrule & Flair Fittings S.S. Valves & CocksStrainers & Quick Release Couplings S.S.,304,310,316 Rods, Pipes & Sheets ""PÉù ¥ÉàcÉ »~ÉyÉÉÇ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±É> >{ÉÉ©ÉÉà YlÉ´ÉÉ{ÉÒ +©ÉÚ±«É lÉH'' S.S.,M.S.& Hi Tensil Fastners. »ÉÅ~ÉHÇ : ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ C/o. qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ +Éà£Ò»É A/002 Arihant Bldg. Govind Nagar, Sodawala Lane, Borivali (W), »É´ÉÉù{ÉÉ 10 oÉÒ 1 Mumbai - 400 092 E-mail : abhijitshah@hotmail.com +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ +{ÉÉà~ÉSÉÅq ¶Éɾ, ¢±Éà÷ {ÉÅ.6, ¥ÉÒX ©Éɳà, THE ISHWAR INN RESORT yÉ©ÉÇ´ÉÒù »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, qÉ©ÉÉàqù´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (~ÉÚ´ÉÇ), ©ÉÖÅ¥É> - 400101. ©ÉÉà.: 9820112031 / 7715887072 »~ÉyÉÉÇ{ÉÉ +É«ÉÉàWH ¸ÉÒ YlÉà{r§ÉÉ> ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É HÉàcÉùÒ Bombay Booking (+à{ÉÒHÉà~±ÉÉ»÷) TANNA HOTELS PVT. LTD ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ (´Éà). ©ÉÉà: 9322235049 Shivkrupa ‘H’ Wing, Shop No.6, 132, Old Nagardas Road, {ÉÉáyÉ : +É +NÉÉA X¾àù Hùà±É >{ÉÉ©ÉÉà ¡É©ÉÉiÉà W >{ÉÉ©ÉÉà Andheri (E), Mumbai - 400 069 Tel : 022 - 2682 6671 / 72, Fax : 022 - 62361893 +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà lÉoÉÉ +NÉÉA X¾àù Hùà±É E-mail : ishwarinn@yahoo.co.in Website : ishwarinn.com Ê{É«É©ÉÉà »ÉÉä{Éà ±ÉÉNÉÖ ~Ée¶Éà +ÉàNÉ»÷ - 2018 9 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É NEW INDIA
Mahabaleshwar
THE NATIONAL BOOK DEPOT (REGD) Rajendra Shah - Cell : 93 22 88 4688 / 80 80 88 4688 Vaidehi Shah - Cell : 80 80 88 4699 Medical, Dental, Homeopathic, Veterinary, Nurshing & Pharmacy Book
PUBLISHER, DISTRIBUTORS & SELLERS Opp. Wadia Children’s Hospitals, Parel (C.Rly), Mumbai - 400 012, India
Tel : 2413 1362 / 2413 2411 / 2416 5174, Cell : 97 57 00 1980
Fax : 2413 0677 E-mail : nationalbook55@gmail.com Visit Our Website : www.nationalbookdepot.com For Home Delivery in Mumbai, Navi Mumbai, Panvel & Thane Sunday Closed Time : 11.00 am To 7.00 pm
Sheth Chetan Sheth ÷Ò.»ÉÒ. ¶Éɾ +à{e HÉÖÅ. Hasmukh 98208 58125 98201 44214
©Éà{«ÉÖ. & £à{SÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É WooÉÉ¥ÉÅyÉ lÉoÉÉ UÖ÷H ´Éà~ÉÉùÒ ¾ÉeÇ´Éàù, úÉɻɴÉàù, +Éà>±É ~Éà>{÷, £à´ÉÒHÉà±É, +àù´¾É>÷, ùÒ´Éà÷, {É÷¥ÉÉà±÷, ´ÉÉ«É»Éù lÉoÉÉ PÉeÒ qù´ÉÉX{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 453, Êq{Éà¶É §ÉÖ´É{É, ~Ébà ¥ÉÉ~ÉÖùÉ´É ©ÉÉNÉÇ, Ë»ÉyÉÒ NɱÉÒ »ÉÉ©Éà, ©ÉÖÅ¥É>-4. £Éà{É & qÖHÉ{É & 23850165 PÉù & 23881680
Bhavin Shah
Tel. : 2614 8864
Tel.26125440
M. K. ENTERPRISES Distributors : Polo Kitchenware Polo Thermoware All Time Houseware Item Gift Articles
¾à©ÉÉ NÉÉÅyÉÒ +à{e OÉÖ~É ±ÉN{É NÉÒlÉÉà, »ÉÉÅY ©ÉɳÉ, Wä{É »lÉ´É{É, ¸ÉuÉÅW±ÉÒ, §ÉÉ´É «ÉÉmÉÉ, ùÉ»É NÉù¥ÉÉ lÉoÉÉ Ê¾{qÒ +ÉàùHà»÷ÄÉ ©ÉÉ÷à.
-: »ÉÅ~ÉHÇ & -
403, +°iÉÉàq«É »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, {«ÉÖ >{eÒ«ÉÉ HÉà±ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, »ÉÒ.eÒ. ¥Éù£Ò´ÉɱÉÉ ©ÉÉNÉÇ, +ÅyÉàùÒ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É> - 400 058. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É & 98210 29096
VIMALNATH (INTERIOR, DECORATORS) (BUILDERS & CONTRACTORS)
MANAS RESIDENCY ©ÉÉ{É»É ©ÉÅÊqù ùÉàe, W«ÉY{Éà{r ¥ÉÅNɱÉÉ ~ÉÉU³, ©ÉÉ{É»É q¶ÉÇ{É ~±ÉÉà÷ {ÉÅ.1©ÉÉÅ +àH ¥ÉÒ.+àSÉ.Hà {ÉÉ lÉä«ÉÉù £±Éà÷ ´ÉàSÉÉiÉ / §ÉÉeàoÉÒ ¶Éɾ~ÉÖù +É»É{ÉNÉÉÅ´É
¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »÷à¶É{ÉùÒ ©ÉÉ÷Ç 144-46, ¥ÉÉ~ÉÖ LÉÉà÷à »÷ÄÒ÷, 1±Éà ©Éɳà, ©ÉÖÅ¥É> - 4000 03. £Éà{É : 23462967, 23464462
+à´ÉùOÉÒ{É HÉà~ÉÉâùà¶É{É Evergreen Corporation
¾ÉeÇ´Éàù +{Éà ÷Ö±»É{ÉÉ ´Éà~ÉÉùÒ 24, £ÒqÉ ©Éà{»É{É, 3Wà ©Éɳà, ¥ÉÒ¥ÉÒX{É »÷ÄÒ÷, ©É֥ŠÉ> - 400 003. ö& +ÉàÊ£»É&-
Contact No. 1, Amrat Apartment, Bajaj Road, +ÉàÊ£»É: 135, ~ÉÅ l É{ÉNÉù, 2Wà ©Éɳà, PÉÉ÷HÉà ~ Éù (>), 022 - 40021946 / 23443591 Nr. Railway Station, Vile Parle (W), ©ÉÖ Å ¥ É>- 75 E-mail : evergren@rediffmail.com Mumbai - 400 056.
Jaymin Shah
£Éà {É : 9664834394 / 9870318398
Rohan Shah
GAUTAM STEEL INDUSTRIES Mfg. and Stockist in :S.S., M.S., Brass, High Tensils Bolt, Nut, Washer, Spring Washer, C.S.K, Allen Cap, Grub, Stud, Rivet, Coach Screw, Cotter Pin, Wing Nut, Nylone Nut, Lock Nut etc.
lalit46@gmail.com
Late Anopchand M.Kohtari
Off. No. : 23446121/66595864 23410066/23112066 23112935/0250 3214798 M/S. KIRTI TRADING CORPO. Fax No. : 23423575 M/S. KUNAL FASTNER HOUSE L.L.P Kirti Mob. : 9821055592 M/S. KIRTI STEEL INDUSTRIES
Manufacturers & Engineers : S.S. Bolts, Nuts,S.S. Coach Screw,Wood Screw & Fastners,
131, Narayan Dhuru Street, G.Floor, Pydhonie, Mumbai - 400 003. Phones : (O) 2341 5814 / 2342 4025 / 2343 4014 (R) 2885 0621 / 28017611
Office : 155, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai-400 003
Sales Office : 102, Narayan Dhuru Street, Gr., Flr., Mumbai-400 003
Gala No. 4/7, Janki Indl. Estate, Plot No.10/B, Near K.T.Indl. Park Gorai Pada, Vasai (E), Thane - 401 208 Email : gautamsteelind2@gmail.com
Sales Depo : 12, Shive Shambhu Ind. Estate, B/H. Nidhi Estate, Near Burmashell Petrol Pump, Waliv, Vasai (East),Thane-401208
LUTCF Financial Planner
Mamta Tejas Mehta
Birla Sun Life Tejas Mehta Insurance Advisor Business Mentor
10
Insurance Advisor
Insurance Company Limited Off. : 53, Maharishi Karve Road, Opp. Marine Lines Station, Mumbai - 400 002. Tel.: 22014085 / 86. Fax: 22014091 Website: www.birlasunlife.com Resi.: Flat No. 9, Yogeeta Co-Op. Housing Soc., Daulat Nagar, Road No. 6, Opp. Kanal Ind. Estate, Borivali (E), Mumbai-66. (M) : 9892432562/9224402941 (R): 32957035 Email:tejasbsli@gmail.com / tejasbsli@yahoo.co.in
LIFE INSURANCE CORPORATION OF INDIA
Off. : Branch No. 931, Oriental Building, 2nd Floor, M. G. Road, Fort, Mumbai-1. M. : 9892432562 Off. : 9224402941 Email : tejasbsli@gmail.com tejasbsli@yahoo.co.in
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©É֥ŠÉ> 175, Ê¡É{»Éà»É »÷ÄÒ÷,´É±±É§ÉqÉ»É HÉ{ÉY ʥɱeÓNÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà,©ÉÖÅ¥É>-400 002 +Éà£Ò»É £Éà{É & 2206 7236 / 22077236 / 9137342818 +ÅyÉàùÒ : 103, +¶ÉÉàH ¾É>÷ûÉ, »Éù»´ÉlÉÒ ÷É´Éù »ÉÉ©Éà, §ÉÚlÉÉ ¾É>»HÚ³ ùÉàe, +É࣠WÚ{ÉÉ {ÉÉNÉùqÉ»É ùÉàe, +ÅyÉàùÒ (>»÷)
lÉ~É»´ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ +É~É´ÉÉ{ÉÒ {ÉÉáyÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ, ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹É.©ÉÚ.~ÉÚ. »ÉÅPÉ, ©ÉÖÅ¥É>, Ê´É. +É ~É«ÉÖǺÉiÉ -~É´ÉÇ ¡É»ÉÅNÉà +©ÉÉùÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ oÉ> Uà. lÉÉà lÉà{ÉÒ +É~É {ÉÉáyÉ Hù¶ÉÉàY. (+àHW ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É »ÉÉoÉà W +É~É´ÉÉ) lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ {ÉÉ©É
Hà÷±ÉÉ A~É´ÉÉ»É
»É§«É »ÉÉoÉà{ÉÒ »ÉNÉÉ>
(1)
(
)
(2)
(
)
(3)
(
)
lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ : A~É´ÉÉ»É (31) (30) (21) (16) (11) (9) (8) (7) (UHÉ>) ʴɶÉàºÉ Ê´ÉNÉlÉ
©ÉÚ³´ÉlÉ{É
H«ÉÉ {ÉÉ©Éà »É§«É ~Éq Uà yÉù{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ :
£Éà{É +ÉàÊ£»É / PÉù : lÉÉùÒLÉ : {ÉÉáyÉ +É~É{ÉÉù{ÉÒ »É¾Ò
©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ : »É§«É~Éq {ÉÅ¥Éù : »É¾Ò Hù{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É
ö : LÉÉ»É {ÉÉáyÉ : (1) ¸ÉÒ »ÉÅPÉ +Éà³LÉ~ÉmÉ{ÉÒ ]àùÉàKÉ +É »ÉÉoÉà £ùY«ÉÉlÉ +É~É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà (2) A~ÉùÉàGlÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÒ{Éà §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq-10 lÉÉ.19-9-2018 »ÉÉÅW{ÉÉ 5.00 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÉàÊ£»Éà loÉÉ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»Éà (A~Éù{ÉÉ »Éù{ÉÉ©Éà) °¥É° ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (3) £Éà©ÉÇ +É~É´ÉÉ +É´É{ÉÉù{Éà, lÉàW ´ÉLÉlÉà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ¥É¾Ö©ÉÉ{É{ÉÖÅ +É©ÉÅmÉiÉ HÉeÇ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (4) H±É©É {ÉÅ.2 ©ÉÖW¥É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ´«É´É»oÉÉ{Éà HÉùiÉà +{«É HÉà>~ÉiÉ XlÉ{ÉÒ +´«É´É»oÉÉ {É »ÉXÇ«É ©ÉÉ÷à lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©ÉÉà ÷~ÉÉ±É wÉùÉ Hà ÷à±ÉÒ£Éà{É A~Éù {ÉÉáyÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ. +É ´«É´É»oÉÉ{Éà +É~É »É¾HÉù +É~ɶÉÉà +à´ÉÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà. (5) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÅ´ÉlÉ 2074{ÉÉ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq ¥ÉÒY 13 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ.23-9-2018{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉà±É Uà. (6) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉoÉâ §ÉGlÉÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. (7) §ÉÎGlÉ ¥ÉÉq ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ{ÉÉ ©ÉÅNɳ +ÉÊ¶ÉºÉ ¡É´ÉSÉ{ÉÉà, lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É lÉoÉÉ ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. (8) lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà +ÉOɾ§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà Hà ¥É¾Ö©ÉÉ{É ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉàlÉà A~ÉλoÉlÉ ù¾à. +ÉàNÉ»÷ - 2018
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
23
©ÉÉà H ±É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. Wà{ ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©Éà ʴɹÉ{ÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ yÉ©ÉÇ {ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ mÉiÉ ¾Xù HùlÉÉ ~ÉiÉ ´ÉyÉÉùà oÉ> ¾lÉÒ. +É ¸ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq ùÉPÉ´ÉY NÉÉÅyÉÒ +äÊlɾÉÊ»ÉH ~ÉÊùºÉq{ÉÉà ¶ÉÖ§ÉÉùÅ§É 11©ÉÒ »É~÷à©¥Éù 1893{ÉÉ ùÉàW Wà©É{ÉÒ 154©ÉÒ W{©ÉW«ÉÅÊlÉ - 25 +ÉàNɺ÷ 2018 oÉ«ÉÉà +{Éà ~ÉÚiÉÉǾÖÊlÉ 27 »É~÷à©¥Éù 1893{ÉÉ ùÉàW +l«ÉÅlÉ »É£³ ùÒlÉà (+É~ÉiÉÉ »É©ÉOÉ Wä{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ Wà©É{ÉÖÅ {ÉÉ©É +{Éà HÉ©É ¥ÉÉà±Éà Uà lÉà oÉ>. ¸ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq ùÉPÉ´ÉY NÉÉÅyÉÒ{ÉÒ 154©ÉÒ W{©ÉW«ÉÅÊlÉ lÉÉ.25 +ÉàNɺ÷ "V irchand Raghavji Gandhi (VRG) a re2018{ÉÉ Êq´É»Éà +É´ÉÒ ù¾à±É Uà l«ÉÉùà Wà©ÉiÉà ʴɹÉ{Éà Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ nowned Barrister-at-low, a great exporient of q¶ÉÇ{É HùÉ´«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà´ÉÉ +É ´ÉÒù ~ÉÖ°ºÉ{Éà «ÉÉq HùÒ +É ±ÉàLÉ ¡ÉHÉʶÉlÉ Indian Culture, a Patriot, a Humanitarian, a HùÒ+à UÒ+à. - lÉÅmÉÒ) Philosopher, a Reformer and a Jain Scholar, a ""©ÉÉùÉ §ÉÉ>+Éà lÉoÉÉ ¥É¾à{ÉÉà, +É~É XiÉÉà UÉà Hà +ÉWà +©Éà perfect Jain "Shravak" strictly follower of Jain »´ÉlÉÅmÉ qà¶É {ÉoÉÒ. +ÉWà +©Éà ¾ù OÉà»ÉÒ«É»É ©ÉàWà»÷Ò G´ÉÒ{É Ê´ÉG÷ÉàùÒ«ÉÉ principles and philosophy, made the state Hà Wà Defender of Faith Uà lÉà{ÉÒ ¡ÉX UÒ+à, ~ÉùÅlÉÖ Xà +©Éà proud by revealing the true nature of religion, V«ÉÉùà ~ÉiÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »´ÉlÉÅmÉlÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hù¶ÉÖÅ, V«ÉÉùà +©ÉÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉùHÉù love, compassion, tolerance and Ahinsa (non¾¶Éà, +©ÉÉùÉ ùÉWHlÉÉÇ+Éà ¾¶Éà, +©ÉÉùÉ HÉ«ÉqÉ HÉ{ÉÚ{É ¾¶Éà +{Éà +©ÉÉùÒ violence) at the first everheld Parliament of »ÉÅ»oÉÉ+Éà{ÉÉà ´É¾Ò´É÷ +©Éà »´ÉlÉÅmÉlÉÉoÉÒ HùlÉÉ ¾¶ÉÖÅ l«ÉÉùà +©Éà ʴɹÉ{ÉÉ World Religious held in Chicago, U.S.A. in 1893 qà¶ÉÉà »ÉÉoÉà »É¾HÉù{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ »ÉÉoÉà ¶ÉÉÅÊlÉ~ÉÚ´ÉÇH »ÉÅ¥ÉÅyÉÉà ùÉLɶÉÖÅ +{Éà attending as a Representative of Jain Religion. HÉà> ~ÉiÉ qà¶É A~Éù ¾Ö©É±ÉÉà Hà +ÉJ©ÉiÉ {É¾Ó HùÒ+à.'' »ÉnÉù Êq´É»É »ÉÖyÉÒ SÉɱÉà±ÉÒ +É Ê´É¹ÉyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq©ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà »Éù³ A~ÉùÉàGlÉ ´ÉGlÉ´«É §ÉÉùlÉ{ÉÒ »´ÉlÉÅmÉlÉÉ{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ qÉ«ÉHÉ ~ɾà±ÉÉ, §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ Wä{É yÉ©ÉÇ +{Éà lÉà{ÉÉ Ê»ÉuÉÅlÉÉàoÉÒ +{«É yÉ©ÉÔ+Éà{Éà ~ÉÊùÊSÉlÉ »~É÷à©¥Éù 1893 ©ÉÉÅ +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ ÊSÉHÉNÉÉà ¶É¾àù©ÉÉÅ §ÉùÉ«Éà±É ¡ÉoÉ©É HùÉ´«ÉÉ. +à÷±ÉÖÅ W {É¾Ó ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê´ÉwnÉÉ +{Éà ´ÉÉNyÉÉùÉoÉÒ »É¾Ö{Éà ʴɹÉyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq©ÉÉŠʴɹɧÉù{ÉÉ »É´ÉÇ yÉ©ÉÇ{ÉÉ {ÉàlÉÉ+Éà - +ÉNÉà´ÉÉ{ÉÉà Wà ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ HùÒ qÒyÉÉ. »ÉnÉù Êq´É»É©ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +±ÉNÉ ¡ÉÊlɧÉɶÉÉ³Ò 3000{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ +àHmÉ oÉ«ÉÉ ¾lÉÉ lÉà©ÉÉÅ £GlÉ 29 ´ÉºÉÇ{ÉÉ «ÉÖ´ÉÉ{É, ´«ÉÎGlÉl´É, Ê´ÉwnÉÉ, +§«ÉɻɶÉÒ±ÉlÉÉ, lÉ÷»oÉ´ÉÞÊnÉ +{Éà JÉÅlÉrʺ÷, §ÉÉùlÉÒ«É Ê´ÉwÉ{É, ÊqyÉÇrº÷É, JÉÅlÉrº÷É §ÉÉùlÉÒ«É »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉ +Él©ÉÉ +à´ÉÉ ¥ÉàùÒ»÷ù >ÊlÉ¾É»É +{Éà »É©ÉÉW, +{«É q¶ÉÇ{ÉÉà lÉoÉÉ ©ÉÖ¶Hà±É yÉÉÊ©ÉÇH Ê»ÉuÉÅlÉÉà{Éà ´ÉÒùSÉÅq ùÉPÉ´ÉY NÉÉÅyÉÒ+à +É~Éà±É. »ÉSÉÉà÷ §Éʴɺ«É HoÉ{É - "§ÉÉùlÉ Ê´Éqà¶ÉÒ+Éà ~ÉiÉ »É©ÉY ¶ÉHà lÉà ´ÉÒ »Éù³ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ U-U ´ÉLÉlÉ »´ÉlÉÅmÉ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ Uà +{Éà l«ÉÉù~ÉUÒ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉ qà¶ÉÉà »ÉÉoÉà lÉà{ÉÉà ¥ÉÅyÉÖl´É~ÉÚiÉÇ HֶɳlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ùWÚ HùÒ{Éà ¾ÉWù ù¾à±ÉÉ mÉiÉ ¾Xù ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà{Éà »ÉÅ¥ÉÅyÉ ù¾à¶Éà' +à©É §ÉÉLÉà±É ¾lÉÖÅ. ©ÉÅmÉ©ÉÖNyÉ HùÒ qÒyÉÉ. +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ {ÉÚlÉ{É Ê´É¹É{Éà §ÉÉùlÉÒ«É q¶ÉÇ{ÉÉà, Wà «ÉÖNÉ©ÉÉÅ lÉÉù-÷~ÉɱÉ{ÉÒ W »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ¾lÉÒ - ÷à±ÉÒ£Éà{É {É ¾lÉÉ, §ÉÉùlÉÒ«É ©ÉÚ±«ÉÉà +{Éà §ÉÉùlÉÒ«É »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉà rhlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH ~ÉÊùSÉ«É HùÉ´«ÉÉà. ´Éɾ{É ´«É´É¾Éù©ÉÉÅ ~ÉiÉ ~ɶÉÖ+ÉàoÉÒ SÉɱÉlÉÉ ´Éɾ{ÉÉà W ¾lÉÉ, Ê´Éqà¶ÉÉà{ÉÒ ÊSÉHÉNÉÉà{ÉÉ HÉà±ÉÅ¥É»É ¾Éà±É +É࣠+É÷Ç >{»÷Ò÷¬Ú÷©ÉÉÅ ~ÉÊýÉ©É{ÉÉ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ ©ÉÉmÉ qÊù«ÉÉ> ©ÉÉNÉâ W oÉlÉÒ, Wà©ÉÉÅ ©Éʾ{ÉÉ Wà´ÉÉà +NÉù lÉÉà qà¶ÉÉà©ÉÉÅ §ÉÉùlÉ Ê´ÉºÉà £à±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É ¨ÉÉ©ÉH ©ÉÉ{«ÉlÉÉ+Éà Wà©ÉHà, ´ÉyÉÉùà »É©É«É »É©ÉÖr A~Éù W Ê´ÉlÉÉ´É´ÉÉà ~ÉelÉÉà, ~ÉmÉ-´«É´É¾Éù©ÉÉÅ ~ÉiÉ "§ÉÉùlÉ lÉÉà ùÉX ©É¾ÉùÉX+Éà, ´ÉÉPÉÉà, »ÉÉ~ÉÉà, ©ÉqÉùÒ+Éà +{Éà Êq´É»ÉÉà +{Éà ©Éʾ{ÉÉ+Éà WlÉÉ. +©ÉàÊùHÉ +{Éà «ÉÖùÉà~É©ÉÉÅ +ÉNÉNÉÉeÒ+Éà XqÖNÉùÉà{ÉÉà qà¶É Uà. ~ÉUÉlÉ +{Éà +[ÉÉ{É ¡ÉX{ÉÉà qà¶É Uà...' {ÉÉ lÉHÇ(Train){ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ+Éà ¶É° oÉ«Éà±É. +É ´ÉÉlÉ +ÉWoÉÒ 125 ´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖu ¡É©ÉÉiɻɾ q±ÉÒ±ÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ Uàq AeÉ´ÉÒ q>{Éà §ÉÉùlÉ{ÉÉ [ÉÉ{É, Uà. l«ÉÉùà «ÉÉàX«Éà±É +É Ê´É¹ÉyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hà÷±ÉÖÅ §ÉNÉÒùoÉ ¾lÉÖÅ, AVW´É³ >ÊlɾɻÉ{ÉÉà rh +´ÉÉWoÉÒ Ê´É¹É{Éà q¶ÉÇ{É HùÉ´«ÉÉ Wä{É HÉà±ÉÅ¥É»É lÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hà÷±ÉÖÅ ©ÉÖ¶Hà±É ¾lÉÖÅ, lÉà{ÉÒ H±~É{ÉÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÒ ©ÉÖ¶Hà±É Uà. ¸ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq ùÉPÉ´ÉY NÉÉÅyÉÒ+à. »É{Éà 1889©ÉÉÅ +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ ÊSÉHÉNÉÉà ¶É¾àù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +àH Ê´ÉwÉ{É, +àH +©ÉàÊùH{É +LÉ¥ÉÉùà ±ÉL«ÉÖÅ, ""~ÉÚ´ÉÇ{ÉÉ Ê´ÉwÉ{ÉÉà©ÉÉÅ ùÉàSÉHlÉÉ qÖùÅqà¶ÉÒ, Ê´ÉSÉÉù¶ÉÒ±É +à´ÉÉ SÉɱ»ÉÇ HàùÉà±É ¥ÉÉà{ÉÒ (Charles Carol »ÉÉoÉà{ÉÖÅ Wä{É «ÉÖ´ÉH{ÉÖÅ Wä{É q¶ÉÇ{É +{Éà SÉÉÊùmÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ{É Wà÷±ÉÉ Bony) {ÉÉ £³rÖ~É ©ÉÊ»lɺH©ÉÉÅ +àH ©É¾É{É «ÉÉàW{ÉÉ+à W{©É ±ÉÒyÉÉà. ù»ÉoÉÒ ¸ÉÉàlÉÉ+Éà+à »ÉÉŧɲ«ÉÖÅ +à÷±ÉÉ ù»ÉoÉÒ lÉà+Éà+à ¥ÉÒX HÉà> ~ÉÉäù´ÉÉl«É ʴɹÉ{ÉÉ qà¶ÉÉà{ÉÒ Ê´ÉyÉ-Ê´ÉyÉ ©É¾É{É »É©É»«ÉÉ+Éà - ¡ÉüÉÉà A~Éù Ê´ÉSÉÉù Hù´ÉÉ Ê´ÉwÉ{É{ÉÖÅ »ÉÉŧɲ«ÉÖÅ {É ¾lÉÖÅ.'' WÖqÒ WÖqÒ ~ÉÊùºÉqÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ{ÉÒ §ÉNÉÒùoÉ «ÉÉàW{ÉÉ lÉà©ÉiÉà Ê´ÉSÉÉùÒ. ~ÉÊùºÉq{ÉÉ ~ÉÅqù©ÉÉÅ Êq´É»Éà lÉÉ.25 »É~÷à©¥Éù{ÉÉ ùÉàW lÉà©É{ÉÖÅ ©ÉÖL«É +É »É©ÉOÉ +É«ÉÉàW{É qùÊ©É«ÉÉ{É ©Éà 1893 oÉÒ +ÉàG÷Éà¥Éù 1893 lÉoÉÉ ©É¾n´É{ÉÖÅ ´ÉGlÉ´«É ¾lÉÖÅ. Wà +à©ÉiÉà +à÷±ÉÒ »ÉÖÅqù ùÒlÉà, »Éù³ §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ~ÉÊùºÉqÉà «ÉÉàX>. "World Religious Parlia´«ÉGlÉ H«ÉÖÈ Hà Hà÷±ÉÉH ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉmÉÉà+à lÉà©É{ÉÉà ¶É¥qà-¶É¥q UÉ~«ÉÉà ¾lÉÉà. ment' ʴɹÉyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq lÉà{ÉÉà +àH §ÉÉNÉ ¾lÉÒ. Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ lÉn´É[ÉÉ{É{Éà +à©ÉiÉà »É©ÉX´«ÉÖÅ. Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ¥Éà ©ÉÖL«É ʴɧÉÉNÉ +É ~ÉÊùºÉq{Éà ~ÉÖùlÉÒ »É£³lÉÉ ©É³à lÉoÉÉ Atà¶ÉÉà ©ÉÖW¥É ~ÉÊùiÉÉ©É Uà, +àH Wä{É Ê£±É»ÉÚ£Ò +{Éà ¥ÉÒXà Wä{É Y´É´ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉNÉÇ (way of ±ÉÉ´ÉÒ ¶ÉHÉ«É lÉà ©ÉÉ÷à ~ÉÊùºÉq{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ+à ~ÉmÉ-´«É´É¾Éù wÉùÉ Ê´É¹É{ÉÉ life). Wä{É {ÉÒÊlÉ +{Éà lÉn´É[ÉÉ{É »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ{É +É~ÉlÉÉ ¸ÉÖlÉyÉ©ÉÇ{Éà »É´ÉÇ yÉÉÊ©ÉÇH ´ÉeÉ+Éà +{Éà {ÉàlÉÉ+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ ¡É«Él{É H«ÉÉâ. q»É ±ÉNÉlÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà Wà©ÉHà, {É´ÉlÉn´É, U ¡ÉHÉù{ÉÉ Y´ÉÉà, ʴɹÉ{ÉÉ +ÉÊq¾XùoÉÒ ´ÉyÉÖ ~ÉmÉÉà ±ÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ lÉoÉÉ SÉɱÉÒ»É ¾Xù Ê´É[ÉÎ~lÉ ~ÉmÉÉà +ÅlÉ Ê´ÉºÉà +{«É yÉ©ÉÉâ{ÉÉ ©ÉÅlÉ´«ÉÉà »ÉÉoÉà lÉÖ±É{ÉÉ. r´«ÉÉÊoÉÇH lÉà©ÉW ~É«ÉÉÇ«ÉÉÊoÉÇH 24 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É +ÉàNÉ»÷ - 2018
§ÉÉùlÉÒ«É »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉà +Él©ÉÉ - "qà¶É§ÉGlÉ' ¥ÉàùÒ»÷ù
{É«É »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ Wä{É q¶ÉÇ{É{ÉÒ »ÉÖK©ÉÉÊlÉ»ÉÖK©É Ê´ÉSÉÉù»ÉùiÉÒ ù»É§ÉùÒ ùÒlÉà ""Wà+Éà §ÉÉùlÉ{ÉÒ §É´«ÉlÉÉ{Éà Ê{ÉÅqà Uà lÉà+Éà ©ÉÉ÷à ¾ÖÅ LÉÖ¥ÉW Êq±ÉNÉÒù ùWÚ HùÒ. lÉà©ÉiÉà ùWÚ Hùà±ÉÒ »«ÉÉq´ÉÉq{ÉÒ ùWÚ+ÉlÉoÉÒ ¥ÉyÉÉ +ÉýÉ«ÉÇSÉÊHlÉ UÖÅ. ~ÉùÅlÉÖ ©É{Éà +àH W +ɹÉÉ»É{É Uà Hà +à©É{Éà ©É³lÉÒ ©ÉÉʾlÉÒ ¥ÉÒXù¾Ò NÉ«ÉÉ. lÉà©ÉiÉà Wä{ÉÉSÉÉù{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà lÉoÉÉ Wä{É Y´É{É ¡ÉiÉɱÉÒ +ÅNÉà mÉÒX+Éà{ÉÒ ©ÉÉù£lÉ ©É³à Uà, Wà ´É¾à©ÉÉà +{Éà ©ÉÉ{«ÉlÉÉ+ÉàoÉÒ §Éù~ÉÖù »ÉÖÅqù ùÒlÉà »É©ÉX´«ÉÖÅ. lÉà©ÉiÉà Wä{É +´ÉHɶɶÉÉ»mÉ{Éà ¥ÉÖÊu]©É lÉà©ÉW ¾Éà«É Uà. ÊW»É»É{ÉÒ SÉÊùmÉ{ÉÒ ÷ÒHÉ HùlÉÉ Ê¾ÅqÖ+Éà{ÉÉà >{HÉù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +{«É yÉ©ÉÉâ{ÉÉ »ÉÅq§ÉÇ©ÉÉÅ »É©ÉX´«ÉÖÅ. Wä{É yÉ©ÉÇ ¥ÉÉäyyÉ yÉ©ÉÇ HùlÉÉ ¡ÉÉSÉÒ{É Wà+Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ yÉ©ÉÇ{ÉÒ ¸ÉàºclÉÉ »É©ÉWà Uà +{Éà Wà©ÉÉÅ ¾HÒHlÉà yÉ©ÉÉÈyÉlÉÉ Uà lÉà lÉà©ÉiÉà »ÉÉÊ¥ÉlÉ H«ÉÖÈ. lÉà©É{ÉÒ lÉn´É¶ÉÒ±É ùWÚ+ÉlÉoÉÒ lÉà©ÉiÉà yÉ©ÉǻɧÉÉ{Éà +{Éà LÉÅe{ÉÉl©ÉH rʺ÷ W ¾Éà«É Uà, lÉà©É{Éà ¾ÖÅ >»É~É{ÉÒ WÚ{ÉÒ HoÉÉ «ÉÉq lÉà©ÉW +©ÉàÊùH{ÉÉà{Éà Wä{É yÉ©ÉÇ +àH ¡É©ÉÉÊiÉlÉ (Authentic) yÉ©ÉÇ Uà Hù´ÉÉ H¾à´ÉÉ ±É±ÉSÉÉB UÖÅ - ¾ÖÅ lÉ©É{Éà {É©É»HÉù HùlÉÉà {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ lÉoÉÉ lÉà{ÉÉ yÉÉÊ©ÉÇH Ê{É«É©ÉÉà, ¡ÉoÉÉ+Éà ùà¶É{É±É Uà +à´ÉÅÖ ¡É»oÉÉÊ~ÉlÉ H«ÉÖÈ. lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉU³ ù¾à±ÉÒ ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{ÉÉ{Éà ´ÉÅqÖ UÖÅ.'' +ÉLÉÒ yÉ©ÉǻɧÉÉ, +É«ÉÉàWHÉà lÉoÉÉ ~ÉmÉHÉùÉà +{Éà ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉmÉÉà lÉà©É{ÉÉ +mÉà +à {ÉÉáyÉ´ÉÖÅ ù»É¡Éq oɶÉà Hà ùà´Éù{e eÉè. V«ÉÉàWÇ +É࣠~Éà{÷ÉHÉà»÷à ´ÉGlÉ´«É lÉoÉÉ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÒ BeÉiÉ~ÉÚ´ÉÇH{ÉÒ UlÉÉ ©ÉI©É +{Éà »Éù³ Hùà±ÉÒ +PÉÊ÷lÉ ÷ÒHÉ{Éà +©ÉàÊùHÉ{ÉÉ ´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉmÉÉà+à +àHÒ +´ÉÉWà ùWÚ+ÉlÉoÉÒ +l«ÉÅlÉ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ«ÉÉ. ~ÉɱÉÉÇ © Éà { ÷{ÉÉ qùVX{Éà ¾ÉÊ{ÉHÉùH NÉiÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ +{Éà ¸ÉÒ lÉà+Éà Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ¾lÉÉ ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉùà W°ù ~ÉeÒ l«ÉÉùà ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ>{ÉÉ +ÉäqÉ«ÉÇ +{Éà NÉÉäù´É~ÉÚiÉÇ ¡Él«ÉÖnÉù{ÉÒ W {ÉÉáyÉ {É¾Ó ~ÉùÅlÉÖ lÉà+Éà+à ʾÅqÖ yÉ©ÉÇ{ÉÉà ¥ÉSÉÉ´É ~ÉiÉ H«ÉÉâ ¾lÉÉà. LÉùÉ +oÉÇ©ÉÉÅ lÉà+Éà +àH »ÉÉùÉ«Éà ¡É´ÉSÉ{É{ÉÉ +KÉù»É: AlÉÉùÉ »ÉÉoÉà ùWÚ+ÉlÉ HùÒ ¾lÉÒ. §ÉÉùlÉÒ«É ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ¾lÉÉ +{Éà »ÉÉùÉ«Éà qà¶É{ÉÖÅ ¡É§ÉɴɶÉÉ³Ò ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉl´É ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ>+à lÉà©É{ÉÉ Ê´ÉwnÉÉ~ÉÚiÉÇ ´ÉGlÉ´«ÉÉàoÉÒ +à´ÉÒ »ÉÖÅqù lÉoÉÉ LÉÖ¥ÉW »É£³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇH H«ÉÖÈ ¾lÉÖÅ. BeÉiɧÉùÒ UÉ~É lÉoÉÉ ¡É§ÉÉ´É Al~É}É H«ÉÉÇ ¾lÉÉ Wà{ÉÉ HÉùiÉà ~ÉÊùºÉq{ÉÉ ~ÉÊùºÉq{ÉÉ 14©ÉÉÅ Êq´É»Éà, 24 »É~÷à©¥Éù{ÉÉ ùÉàW ±ÉÅe{É{ÉÉ +àH +É«ÉÉàWHÉà+à ùÉä~«É SÉÅrH +É~ÉÒ{Éà lÉà©É{Éà »É{©ÉÉ{ÉÒlÉ H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É´ÉÖÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ ùà´Éù{e eÉè. V«ÉÉàWÇ +à£. ~Éà{÷ÉHÉà»÷à, ʾÅqÖ yÉ©ÉÇ{ÉÒ +ÉHùÒ NÉÉäù´É~ÉÚiÉÇ »É{©ÉÉ{É ¥ÉyÉÉ W §ÉÉùlÉÒ«É ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà©ÉÉÅoÉÒ £GlÉ ¸ÉÒ ÷ÒHÉ HùlÉÉ WiÉÉ´«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà, ""qÊKÉiÉ{ÉÉ Hà÷±ÉÉH ©ÉÅÊqùÉà©ÉÉÅ qà´ÉqÉ»ÉÒ{ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ>{ÉÖÅ +àH{ÉÖÅ W oÉ«Éà±É ¾lÉÖÅ. Wà ¡ÉoÉÉ Uà - lÉà+Éà {ÉÉSÉ´ÉÉ´ÉÉ³Ò +{Éà ´ÉණÉÉ+Éà ¾lÉÒ +{Éà +à÷±ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉà©É{ÉÒ qà¶É§ÉÎGlÉ{ÉÖÅ V´É±ÉÅlÉ AqɾùiÉ V«ÉÉùà 1896-97©ÉÉÅ W lÉà©É{Éà ~ÉÖXùÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà +{Éà ~ÉÖXùÒ ¥É{«ÉÉ ¥ÉÉq ~ÉiÉ qà¶É©ÉÉÅ HÉù©ÉÉà qÖHɳ ~Ée¬Éà, l«ÉÉùà lÉà+Éà lÉà©É{ÉÒ ¥ÉÒY +©ÉàÊùH{É «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÒ ´ÉණÉÉ lÉùÒHà{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ SÉɱÉÖ ù¾à Uà.'' +mÉà +à {ÉÉáyÉ´ÉÖÅ +NÉl«É{ÉÖÅ ¾lÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà Ê´ÉyÉyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq{ÉÉ ¡ÉàÊ»Éeà{÷ SÉɱ»ÉÇ ¥ÉÉà{ÉÒ{ÉÒ Uà Hà, §ÉÉùlÉ©ÉÉÅoÉÒ ¾ÉWù ù¾à±ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉ+Éà ~ÉäHÒ ¸ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ> +y«ÉKÉlÉÉ©ÉÉÅ "qÖºHɳ ùɾlÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ'{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ ¾lÉÒ. +{Éà +àH NÉÉÅyÉÒ+à W ʾÅqÖ yÉ©ÉÇ A~Éù oÉ«Éà±ÉÉ ¡É¾Éù{ÉÉà NÉÉäù´É~ÉÚiÉÇ ¡Él«ÉÖnÉù +É~ÉÒ{Éà »÷Ò©Éù §ÉùÒ{Éà +{ÉÉW lÉoÉÉ °É.40,000/- Wà´ÉÒ +à W©ÉÉ{ÉÉ{ÉÒ ©ÉÉlÉ¥Éù Ê÷HÉHÉù{ÉÒ Ê÷HÉ{ÉÖÅ LÉÅe{É H«ÉÖ È. ~ÉÊùºÉq{ÉÉ 15©ÉÉÅ Êq´É»Éà 25 ùH©É +àHÊmÉlÉ HùÒ{Éà qà¶É{ÉÉ WÖqÉ WÖqÉ Ê´É§ÉÉNÉÉà ©ÉÉ÷à ©ÉÉàH±«ÉÉ ¾lÉÉ. »É~÷à©¥Éù{ÉÉ ùÉàW ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Wä{É yÉ©ÉÇ A~Éù{ÉÉ ¡É´ÉSÉ{É{ÉÒ »ÉÉoÉà ¸ÉÒ +É´ÉÖÅ ©É¾É{É HÉ«ÉÇ +{«É HÉà>+à H«ÉÉÇ{ÉÖÅ XiÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ. ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ>+à »ÉÉäW{«É~ÉÚiÉÇ ùÒlÉà UlÉÉÅ ©ÉI©ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇH +É +PÉÊ÷lÉ §ÉÉ´É{ÉNÉù Y±±ÉÉ{ÉÉ ©É¾Ö´ÉÉ{ÉÉ ´ÉlÉ{ÉÒ ¸ÉÒ ´ÉÒùSÉÅq§ÉÉ> +àH ÷ÉàSÉ{ÉÉ Ê÷HÉ{ÉÖÅ LÉÅe{É HùlÉÉ HÂÖÅ ¾lÉÖÅ Hà, ""¾ÖÅ ¡É»É}É UÖÅ Hà HÉà>+à ©ÉÉùÉ yÉ©ÉÇ »É£³ yÉÉùɶÉÉ»mÉÒ-¥ÉàÊù»÷ù ¾lÉÉ. SÉÉäq-SÉÉäq §ÉɺÉÉ A~Éù ¡É§ÉÖl´É yÉùÉ´ÉlÉÉ A~Éù +ÉJ©ÉiÉ {ÉoÉÒ H«ÉÖÈ +{Éà +à´ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ ~ÉiÉ {É Xà>+à. qùàH ÷ÒHÉ+Éà ¾lÉÉ. Wä{É ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉ BeÉ +§«ÉÉ»ÉÒ ¾Éà´ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ +{«É §ÉÉùlÉÒ«É »É©ÉÉW©ÉÉÅ ù¾à±ÉÉ qÖºÉiÉÉà »ÉÉoÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ yÉùÉ´Éà Uà. ¾ÖÅ Wà ´ÉÉùÅ´ÉÉù H¾àlÉÉà +É´«ÉÉà UÖÅ lÉà £ùÒoÉÒ H¾ÖÅ UÖÅ Hà »É©ÉÉW©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ KÉÊlÉ+Éà yÉ©ÉÇ{Éà HÉùiÉà q¶ÉÇ{ÉÉà, ¥ÉÉäyyÉ, >»ÉÉ>, ʾÅqÖ yÉ©ÉÇ +{Éà +{«É yÉ©ÉÉâ{ÉÉ lÉn´É[ÉÉ{É {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ Wà©É ¥ÉÒX ¥ÉyÉÉ qà¶ÉÉà©ÉÉÅ ¥É{ÉlÉÖÅ +É´«ÉÖÅ Uà +à yÉ©ÉÇ ¾Éà´ÉÉ Ê£±É»ÉÚ£Ò{ÉÉ BeÉ +§«ÉÉ»ÉÒ Ê{ɺiÉÉÅlÉ ¾lÉÉ. Ê´Éqà¶ÉÉà©ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà Wä{É q¶ÉÇ{É, »ÉÉÅL«É, «ÉÉàNÉ, {«ÉÉ«É, Ê©É©ÉÉÅ»ÉÉ +{Éà UlÉÉÅ ~ÉiÉ ©ÉÉàWÖq Uà. Hà÷±ÉÉH ©É¾Él´ÉÉHÉÅKÉÒ ©ÉÉiÉ»ÉÉà +à©É Ê´ÉSÉÉùà Uà Hà lÉà+Éà ©É¾Él©ÉÉ ~ÉÉà±É Uà +{Éà +à ´ÉÉlÉ ~Éù ʴɹÉÉ»É ~ÉiÉ HùÒ ±Éà Uà. +É §ÉÉùlÉÒ«É lÉn´É[ÉÉ{É - q¶ÉÇ{ÉÉà A~Éù ¡É´ÉSÉ{É +É~«ÉÉ. lÉqÃA~ÉùÉÅlÉ {É´ÉÉ ~ÉÉà±É §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +Éq¶ÉÉâ ùWÚ Hù´ÉÉ X«É Uà, ~ÉùÅlÉÖ V«ÉÉùà «ÉÉàNÉ¡ÉiÉɱÉÒ, ʾ~{ÉÉà÷Ò]©É, NÉÖh Ê´ÉvÉ, ¹ÉÉ»É{ÉÖÅ Ê´É[ÉÉ{É, +ɾÉù +à©É{ÉÖÅ »´É~{ÉÖÅ »ÉùÒ X«É Uà +{Éà +É´ÉÉ »´É~{É ¾Å©Éà¶ÉÉ »ÉùÒ X«É Uà, Ê´É[ÉÉ{É, ©ÉÉÅ»ÉɾÉù{ÉÉ §É«É»oÉÉ{ÉÉà, §ÉÉùlÉÒ«É >ÊlɾɻÉ, ùÒlÉÊù´ÉÉXà, l«ÉÉùà lÉà+Éà Y´É{ɧÉù ʾÅqÖ yÉ©ÉÇ{ÉÒ ÷ÒHÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ W ùS«ÉÉ ~ÉS«ÉÉ ù¾à Wà´ÉÉ Hà÷±ÉÉ«É Ê´ÉºÉ«ÉÉà A~Éù 540 HùlÉÉ ´ÉyÉÉùà ¡É´ÉSÉ{ÉÉà +É~«ÉÉ ¾lÉÉ. Wä{É >ÊlɾɻɩÉÉÅ »ÉÖ´ÉiÉÉÇKÉùà ±ÉLÉÉ«É lÉà´ÉÉ lÉÒoÉÇùKÉÉ{ÉÉ +Xàe HÉ©ÉÉà Uà. HÉà> ~ÉiÉ yÉ©ÉÇ{ÉÒ Ê{ÉÅqÉ Hù´ÉÒ +à lÉà yÉ©ÉÇ{ÉÒ Ê´É°u{ÉÖÅ HÉà> ¡É©ÉÉiÉ {ÉoÉÒ, +à´ÉÒ W ùÒlÉà HÉà> ~ÉiÉ ¡É¶ÉÅ»ÉÉ ~ÉiÉ lÉà yÉ©ÉÇ{ÉÒ »Él«É~ÉùÉ«ÉiÉlÉÉ{ÉÉà H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. Wà©ÉHà ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ lÉÒoÉÇ lÉoÉÉ »É©©ÉàlÉʶÉLÉù lÉÒoÉÇ{ÉÉ Hà»ÉÉà©ÉÉÅ V´É±ÉÅlÉ Ê´ÉW«É. ~ÉÖùÉ´ÉÉà {ÉoÉÒ. +É´ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà ~Éù ©É{Éà q«ÉÉ +É´Éà Uà.'' lÉÉ.25 +ÉàNɺ÷ 2018 lÉà©É{ÉÉà 154 ©ÉÉà W{©ÉW«ÉÅÊlÉ Êq´É»É ""Xà ¾É±É{ÉÒ {«ÉÚ{ÉlÉÉ Ê¾ÅqÖ yÉ©ÉÇ{ÉÉ HÉùiÉà Al~É}É oÉ> Uà +à©É NÉiÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà lÉÉà +àW yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ +à´ÉÖÅ »É©ÉoÉÇ ùɺ÷Ä ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉ©Éo«ÉÇ Uà. lÉà©É{ÉÒ »©ÉÞÊlÉ W³´ÉÉ«É lÉoÉÉ +yÉÖùÉ HÉ«ÉÉâ +ÉNɳ ´ÉyÉà - lÉà Wä{É Uà, Wà OÉÒH >ÊlɾɻÉHÉùÉà{Éà +à©É H¾à´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ°~É ¥É{«ÉÖÅ Hà HÉà> »É©ÉÉW, NÉÖWùÉlÉ »ÉùHÉù lÉoÉÉ Hà{r »ÉùHÉù{ÉÒ £ùW lÉoÉÉ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ~ÉiÉ Ê¾ÅqÖ +»Él«É ¥ÉÉà±ÉlÉÉà Xà«ÉÉà {ÉoÉÒ +{Éà HÉà> ~ÉiÉ Ê¾ÅqÖ »mÉÒ ¶ÉÒ±É~ÉÊlÉlÉ Uà. +à Ê´Éù±É ¡ÉÊlɧÉÉ{Éà ´ÉÅq{É... - ʾũÉlɱÉÉ±É ¶ÉÉÅlÉÒ±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ : 404, »ÉÖÅqù ÷É´Éù, ÷Ò. Wà. oÉ«Éà±É »ÉÉÅ§É³Ò {ÉoÉÒ. +{Éà +ÉWà ~ÉiÉ §ÉÉùlÉ HùlÉÉ ´ÉyÉÖ ~ÉÊ´ÉmÉ »mÉÒ ùÉàe, ¶ÉÒ´ÉùÒ, ©ÉÖÅ¥É> - 400 015. ©ÉÉà.: 9323331493 +NÉù ´ÉyÉÖ {ÉªÉ Àq«É ~ÉÖ°ºÉ ¥ÉÒWà G«ÉÉÅ Uà?'' +ÉàNÉ»÷ - 2018 25 ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
NÉÒlÉÉÅW±ÉÒ Hà÷ù»ÉÇ (L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW) HÉà>~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ Wä{É Wä{ÉàlÉù W©ÉiÉ´ÉÉù ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà
L«ÉɱÉÒ ©É¾ÉùÉW :
9867590203 / 8108640995 HÉ©É 20 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É - 200 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É Hà 2000 ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ¾Éà«É +àH´ÉÉù +©ÉÉùÉà »ÉÅ~ÉHÇ W°ù Hù¶ÉÉà. ´«ÉÉW¥ÉÒ §ÉÉ´É AnÉ©É ¡ÉHÉù{ÉÖÅ HÉ©É Ê´É{É«ÉÒ »Éù´ÉÒ»É qÖHÉ{É{ÉÅ.10, yÉ©ÉÇ¡ÉlÉÉ~É ¶ÉÉà~ÉÓNÉ »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH SÉJ´ÉlÉÔ ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (>»÷) ©ÉÖÅ¥É>-400101.
3
2
1
5
6
12
Tel. : 26101465 98204 48920
11
10
4 7
8
9
JAIN JYOTISH ACHARYA
Jyoti Bavishi Astrologer • Palmist • Pyramidal Vaastu Shastri Feng Shui • Signature & Handwriting Verified Om Shri Siddhi Vinayak Society, Flat No. 2A & 3A, Hanuman X Road No.2, Opp. Shivaji School, Vile Parle (E), Mumbai-57.
VISIT BY APPOINTMENT
9324305573
M. : 98338 07082
9322745604
(Muliwala)
Prashant Shah 9820386003 R. : 28054101
ARYA
ESTATE AGENCY Contact for : Flats, Shops, Bunglow & Factories. All Over India Shubh Kamna Co.op. Hsg. Soc. Ltd., Mahavir Nagar, Dhanukar Wadi, Near Sukh Sagar Hotel, Kandivali (West), Mumbai - 400 067. E-mail:aryaestate@yahoo.co.in
DR. PLUMBER Licensed Plumber Enlargement of BMC Water Connection, Repairs of overall Plumbing & Sanitation Job, Installation & Repairing of Submersible water Pumps, Water Tank Cleaning with imported Machine, dr.plumbermumbai@gmail.com
Vile Parle (East), Kiran K. Vora. : 9820035858 / 9920035858 Off. Mob. : 9324435858 / 9820025858
**qÉqÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉà +»ÉÒ©É W«ÉW«ÉHÉù ¾Éà**
qÖÊ{É«ÉɧÉù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ »´ÉW{ÉÉà, ´Éà~ÉÉùÒ +{Éà Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà ©ÉÉ÷à H~ÉeÉ, ´ÉÉ»ÉiÉ, Ê©ÉcÉ>, ©É»ÉɱÉÉ, {ÉÉ»lÉÉ lÉoÉÉ +{«É »ÉÉ©ÉOÉÒ PÉùà¥ÉàcÉÅ ]e~ÉoÉÒ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÉ
§ÉÉÊ´É{É ¾ºÉÇqùÉ«É ©ÉÉàqÒ
(~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ´ÉɳÉ) M.: 9819191883 Tel.: 022-28888667
+lÉֱɧÉÉ> SÉÉàH»ÉÒ (~ÉÉ÷iÉ´ÉɳÉ) M.: 9820798171 ¥ÉÉà ùҴɱÉÒ (´Éà »÷)
©É±ÉÉe (´Éà» ÷)
lÉ©ÉÉùÉ PÉùà oÉÒ Ê~ÉH+~É HùÒ¶ÉÖ. Rajesh : 98243 43499 Dhruvin : 90334 82510
Jai Jinendra
(O) : 0265 - 2422411 98250 42266
HONDA CITY, SWIFT DZIRE, INNOVA, INDICA, INDIGO, TAVERA, ENJOY, WINGER, TEMPO TRAVELLER, MINI BUS, LUXURY BUS All Vehicles Available in A/C & NON A/C
E-MAIL : sulsatravels@gmail.com Opp. Lalji Kui Masjid, Nagarwada, Vadodara
26
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018
¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ
¸ÉÒ +ÉÊq{ÉÉoÉ ùl{ÉmÉ«É +ÉùÉyÉ{ÉÉyÉÉ©É («ÉÉÊmÉH§É´É{É - ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ) ¾.: ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ »É©ÉWÖ¥Éà{É mÉÒ§ÉÉà´É{ÉqÉ»É ¶Éɾ (±ÉÓ¥ÉeÒ - PÉÉ÷HÉà~Éù)
+É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉà «ÉÉÊmÉH§É´É{É §ÉÉàW{ɶÉɳɩÉÉÅ £Éà÷É ©ÉÚH´ÉÉ{ÉÒ Wà «ÉÉàW{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¾lÉÒ lÉà{Éà LÉÚ¥ÉW »ÉÖÅqù ¡ÉÊlÉ»ÉÉq ©É²«ÉÉ ~ÉUÒ ¾WÖ ¾©ÉiÉÉÅW - ´ÉºÉÇ 2074{ÉÉ SÉÉlÉÖ© ÉÉÇ »É +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ +ÉùÉyÉHÉà{ÉÉ ¡É´Éà¶É »É©É«Éà +É~ÉiÉÉ »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLɸÉÒ - H{´ÉÒ{Éù¸ÉÒ, ÷Ä»÷Ò¸ÉÒ+Éà lÉoÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà LÉÉ»É ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. +É ¡É»ÉÅNÉà oÉÉàeÉ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÉ qÉlÉÉ+Éà+à +É £Éà÷É «ÉÉàW{ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉà±É Uà. »É©ÉÉWùl{É ¶Éàc¸ÉÒ +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù (´Éh´ÉÉiÉ - ©ÉÖÅ¥É>) - +àH £Éà÷Éà ©ÉÉlÉÖ¸ÉÒ ©ÉÅNɳɥÉà{É +©ÉÞlɱÉÉ±É ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É ©ÉiÉÒ«ÉÉù (´Éh´ÉÉiÉ - ©ÉÖÅ¥É>) - +àH £Éà÷Éà ¸ÉÒ ´ÉÞ W ±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÚ ³Ò-NÉÉà ù à N ÉÉ©É) +àH £Éà÷Éà ©ÉÉlÉÖ ¸ ÉÒ »ÉÊ´ÉlÉÉ¥Éà { É ´ÉÞ W ±ÉÉ±É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ (©ÉÚ³Ò NÉÉàùàNÉÉ©É) - +àH £Éà÷Éà +É~ÉiÉÒ «ÉÉà W {ÉÉ ©ÉÖ W ¥É +à H £Éà ÷ Éà ©ÉÚ H ´ÉÉ{ÉÉà {ÉHùÉà °É.75000/- Uà. SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¡É´Éà¶É ¡É»ÉÅNÉà £Éà÷É «ÉÉàW{ÉÉ©ÉÉÅ XàeÉ{ÉÉù ¥ÉÅ{Éà ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ LÉÚ¥É LÉÚ¥É +ɧÉÉù ©ÉÉ{Éà Uà.
»ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà.... +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UÒ+à oÉÉàeÉ »É©É«É ~ɾà±ÉÉ ©ÉÖÅ¥É> +{Éà ©ÉÖ Å ¥É>{ÉÉ Ê´É»lÉÉùÒlÉ ~ÉÊù»Éù©ÉÉÅ ~Éeà ±ÉÉ ©ÉÖ» ɳyÉÉù ´Éù»ÉÉq{ÉÉ HÉùiÉà PÉiÉÒ WN«ÉÉ+à ~ÉÉiÉÒ §ÉùÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. Ê{ÉSÉÉiÉ´ÉÉ³É Ê´É»lÉÉùÉà©ÉÉÅ PÉù©ÉÉÅ mÉiÉoÉÒ SÉÉù £Ý÷ ~ÉÉiÉÒ §ÉùÉ«ÉÉ ¾lÉÉ. LÉÉ»É HùÒ{Éà ´É»É>-Ê´ÉùÉù-{ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ©ÉÉÅ ù¾àl ÉÉ +É~ÉiÉÉ oÉÉà eÉH ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà ~ÉiÉ +É ´Éù»ÉÉq{ÉÉ §ÉùÉ«Éà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ PÉiÉÒ +»Éù oÉ> ¾lÉÒ. ¥É¥¥Éà Êq´É»É »ÉÖ y ÉÒ PÉù©ÉÉÅ mÉiÉoÉÒ SÉÉù £Ù ÷ ~ÉÉiÉÒ ùÂÉ ¾lÉÉ. PÉù´ÉLÉùÒ{Éà PÉiÉÖW {ÉÖH¶ÉÉ{É oÉ«ÉÖ ¾lÉÖ . +É´ÉÉ +»ÉùOÉ»lÉ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà »É¾É«É§ÉÚlÉ oÉ´ÉÉ +É~ÉiÉÉ »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ§ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ÷Ä»÷{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ ¡É«Él{ÉÉà H«ÉÉÇ ¾lÉÉ. +É´ÉÉ +»ÉùOÉ»lÉ qùàH ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà lÉà+Éà{ÉÉ ÷Ä»÷ +ÉàNÉ»÷ - 2018
lÉù£oÉÒ °É.2600{ÉÒ PÉù ´É~ÉùɶÉ{ÉÒ ´É»lÉÖ+Éà (PÉA-SÉÉàLÉÉ©ÉNÉ-©ÉNÉ{ÉÒ qɳ-lÉà±É-PÉÒ-»ÉÉHù ´ÉNÉàùà 39 HÒ±ÉÉà) lÉoÉÉ °É.2400 ùÉàHeÉ ©É³Ò HÖ±É °É.5000{ÉÒ »É¾É«É ~ÉÊù´ÉÉù qÒc Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. +É Ê´ÉlÉùiÉ{ÉÒ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ´«É´É»oÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ ©ÉÅmÉÒ ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É§ÉÉ> AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ wÉùÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÒ +É »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà LÉÚ¥ÉW ùɾlÉ oÉ> ¾lÉÒ. +É ¡É»ÉÅNÉà +É´ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ §ÉÎGlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇ © ÉÉÅ »É¾HÉù +É~É{ÉÉù +ÉqùiÉÒ«É »É©ÉÉWùl{É ¸ÉÒ SÉÒ{ÉÖ § ÉÉ> ¾Ó©ÉlɱÉÉ±É ¶Éɾ{Éà »ÉÅ P É lÉù£oÉÒ LÉÚ ¥ É LÉÖ ¥ É +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´ÉÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH §ÉÎGlÉ{ÉÉ +É HÉ«ÉÇ{ÉÒ §ÉÚÊù §ÉÚÊù +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ HùÒ+à UÒ+à. ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH »ÉÅPÉ - ©ÉÖÅ¥É> »ÉÅSÉÉʱÉlÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÅWÖ±ÉÉ¥Éà{É ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr SÉÅqÖ±ÉÉ±É ¶Éɾ ~ÉÊù´ÉÉù (ùÉ©É~ÉÖùÉ §ÉÅHÉàeÉ-+ÅyÉàùÒ,©ÉÖÅ¥É>) ¡ÉàÊùlÉ ¶ÉäKÉÊiÉH-Hà³´ÉiÉÒ »É¾É«É «ÉÉàW{ÉÉ-~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH «ÉÉàW{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ ASSÉ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´ÉÒ AÊnÉiÉÇ oÉ{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉHÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà. ©ÉÉSÉÇ-+àÊ¡É±É 2018 {ÉÒ +à»É+à»É»ÉÒ, +àSÉ+à»É»ÉÒ©ÉÉÅ 70 ÷HÉ Hà lÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ NÉÖiÉÉÅH ©Éà³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà ~ ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅ P É{ÉÒ +Éà £ Ò»Éà lÉÉ. 31.8.2018 »ÉÖ y ÉÒ©ÉÉÅ ~ɾÉáSÉÉe´ÉÒ. +É´ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ~ÉÉÊùlÉÉà Ê ºÉH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà . ASSÉ NÉÖ iÉÉÅ H ©Éà ³´É{ÉÉù Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà LÉÉ»É WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà »ÉÅPÉ{ÉÒ +ÅyÉàùÒ +Éà£Ò»É ©ÉÖÅ¥É> - 400069. £Éà{É: 22067236) ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ »ÉÉ©Éà ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ. ¸ÉÒ »ÉÅPÉ wÉùÉ ´ÉºÉÇ 2018 qù©«ÉÉ{É AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±É OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±É OÉà V«ÉÖ + à ÷ , ¥ÉÒ+à , ¥ÉÒHÉà ©É, ¥ÉÒ+à » É»ÉÒ, eÒ~±ÉÉà © ÉÉ OÉàV«ÉÖ+à÷, e¥É±É OÉàV«ÉÖ+à÷, ~ÉÉà»÷ OÉàV«ÉÖ+à÷, +à©É+à, +à©ÉHÉà©É, +à©É+à»É»ÉÒ, »ÉÒ+à, HÉà»÷ +àHÉA{÷{÷, +à±É+à±É+à©É, ¥ÉÒeÒ+à»É ´ÉNÉàùà ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ AnÉÒiÉÇ oÉ«Éà±ÉÉ+Éà Hà Wà©É{Éà eÒOÉÒ ©É³Ò Uà lÉà+Éà+à ~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ ©ÉÉHǶÉÒ÷{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ +É~ÉÒ ù»ÉÒq ©Éà³´ÉÒ ±Éà´ÉÒ, »ÉÉoÉà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ +É>.eÒ. HÉeÇ{ÉÒ ]àùÉàKÉ ±ÉÉ´É´ÉÒ W°ùÒ Uà. (+Éà³LÉ ~ÉmÉ) ~ÉÉÊùlÉÉàʺÉH ©Éà³´É{ÉÉù qùàH Ê´ÉvÉoÉÔ{Éà ¥Éù´ÉÉ³É (PÉà±ÉɶÉÉ) Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É »ÉÉ«É{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ >{qÖ¥Éà{É ´ÉÞW±ÉÉ±É ~ÉÉà ~É÷±ÉÉ±É ¥ÉÉ¥ÉùÒ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ H´Éù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ©ÉÖHà¶É AnÉ©ÉSÉÅq ¶Éɾ l §ÉùlÉ ©ÉÖ³SÉÅq ´ÉÉàùÉ, yÉÒ°§ÉÉ> ùlÉÒ±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ - ©ÉÅmÉÒ+Éà
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
27
qÖHÉ{É {ÉÅ.7, yÉ©ÉÇ´ÉÒù ¶ÉÉà. »Éà{÷ù, qÉ©ÉÉàqù ´ÉÉeÒ{ÉÒ »ÉÉ©Éà, +¶ÉÉàH {ÉNÉù, HÉÅÊq´É±ÉÒ (>), ©ÉÖÅ¥É>-101. ©ÉÉà.08969017956 / 08080871339 GIRISH SHAH
Bharat Vora Tel. : 2887 5089 Resi. : 2884 11 66
TM
LILY
VORA ESTATE AGENT
TEA COMPANY
WHOLESALE & RETAIL MERCHANT OF TEA, COFFEE AND MILK POWDER Lily Apartment, Parsi Agiyari Lane, Tembi Naka, Thane (W) 400 601. Mobile : 98202 32292 Email : girishlily@yahoo.com
• OFFICE • SHOPS • FLATS • RENTALS • INDUSTRIAL GALA Shop No. 3, Sushila Smruti, Opp. Ruby Products, Ashok Chakravarti Road, Plot A, Kandivali (E), Mumbai - 400 101. M.: 9322916069 / 9773360356
66372020
ENTERPRISES Mfg of : • Roller Pen • Ball Pen Parts • Gift Articles •
Rajesh Shah 09820518767
No. 13, Old Guest House
Bhadran Nagar, Road No. 2, S. V. Road, Malad (West),
WATER HEATERS
Mumbai - 400 064. Tel. : 022-28070424 / Email : nilrajpen@yahoo.in
UNIVERSAL ENGINEERING CO. INTERNET STEEL INDUSTRIES PVT. LTD. Manufacturers & Engineers : Stainless Steel, High Carbon Brass, Coppers Bolts Nuts, Cold Forged & Wood Screws Fac. : Sativali Kaman Road, Vasai (East), Pin - 401 208 Off. : 155, Narayan Dhuru Street, Mumbai - 400 003. Tel. No. (O) (022) 2342 3745, 2343 5923 M. : 9321192928 / 29
(R) 2882 2343, 28821909
28
Pradeep Shah 97695 36312 99693 88114
Anmol Electricals Dealers in: All kinds of Electricals Goods & LED Lights & Panels Stockist of : Accessories of Anchor, elle, elleys’, GM Hifi Modular Range. Fancy LED Lights & LED Panels Shop No. 103, Ground Floor, Govind Nivas, 99-103, Lohar Chawl, Mumbai - 400 002.Tel : 22065215 / 39567162 TeleFax : 30037162 Email : anmolelectricals162@gmail.com
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018
¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à.... +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ{ÉÉ §ÉÚlÉ~ÉÚ´ÉÇ ¡É©ÉÖLÉ ±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾àlÉÉ ¸ÉÒ Ê¾Å©ÉlɱÉÉ±É ~ÉÖ°ºÉÉànÉ©ÉqÉ»É ¶Éɾ{ÉÖÅ 92 ´ÉºÉÇ{ÉÒ A©Éùà lÉÉ.28-7-2018{ÉÉ Êq´É»Éà qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. PÉiÉÉ ´ÉºÉÉâ ~ɾà±ÉÉ ]ɱÉÉ´ÉÉe ©ÉÅe³ - ʴɱÉà~ÉÉù±ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ lÉà+Éà+à ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉW{ÉÒ +{ÉàùÒ »Éà´ÉÉ+Éà Hùà±É ¾lÉÒ. ~ÉÉù±ÉÉ ©ÉÅe³{Éà »ÉqÉ«Éà XOÉlÉ ùÉLÉlÉÉ ¾lÉÉ. LÉÚ ¥ ÉW »Éù³ »´É§ÉÉ´ÉÒ yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ ¸ÉÒ Ê¾Å©ÉlɧÉÉ>{ÉÉ +´É»ÉÉ{ÉoÉÒ ~ÉÊù´ÉÉùà +àH ©ÉÉà§ÉÒ NÉÖ©ÉÉ´«ÉÉ Uà lÉÉà ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ »É©ÉÉWà WÖ{ÉÒ ~ÉàhÒ{ÉÉà +àH Ê{É»´ÉÉoÉÇ »Éà´ÉÉ{ÉÉà »ÉÅNÉÉoÉÒ NÉÖ©ÉÉ´«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä { É ¹Éà . ©ÉÚ . ~ÉÚ . »ÉÅ PÉ-©ÉÖ Å ¥ É>´ÉlÉÒ +{ÉÅlÉ{ÉÒ «ÉÉmÉÉ+à SÉɱÉÒ {ÉÒH³à±É +à ~Éù©É-~ÉÊ´ÉmÉ-~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ{ÉÉ »ÉÖ©É{É +~ÉÇiÉ HùÒ+à UÒ+à. lÉà+Éà{ÉÉà +Él©ÉÉ ~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ - ÊSÉù¶ÉÉÅÊlÉ ~ÉÉ©Éà lÉà´ÉÒ ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ +É~ÉiÉÉ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚÊlÉÇ~ÉÚWH ©ÉÅe³ +Åy ÉàùÒ{ÉÉ ©ÉÅm ÉÒ ¸ÉÒ Ê{ÉÊlÉ{ɧÉÉ> ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉÖÅX§ÉÉ> ~ÉÉùà L É (±ÉÓ¥ÉeÒ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ){ÉÉ Y´É{É »ÉÅ Ê NÉÊ{É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É{ÉÖÅ lÉÉ.31-7-2018{ÉÉ Êq´É»Éà qà¾É´É»ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. ]Ó]Ö´ÉÉeÉ Ê{É´ÉÉ»ÉÒ ¾É±É ©É±ÉÉe ù¾àlÉÉ »´É.»ÉÖ¥ÉÉàyÉSÉÅr ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É §ÉÖùɧÉÉ> ´ÉÉàùÉ{ÉÉ +É ÊqHùÒ - V«ÉÉùà »Éà´ÉÉ{ÉÉ +ÉàNÉ»÷ - 2018
§ÉàLÉyÉÉùÒ »´É.ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É ~ÉÖÅX§ÉÉ> ~ÉÉùàLÉ{ÉÉ ÊqHùÉ §ÉÉ> Ê{ÉÊlÉ{É »ÉÉoÉà ±ÉN{É OÉÅoÉÒoÉÒ NÉÞ¾±ÉK©ÉÒ ¥É{ÉÒ{Éà NÉ«ÉÉ l«ÉÉùoÉÒ +ÉW Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ¥Éà{É »ÉÖyÉÉ+à ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +W´Éɲ«ÉÉ Uà. §ÉÉ> Ê{ÉÊlÉ{É{ÉÉ ¡ÉàùiÉÉ©ÉÚÊlÉÇ »É©ÉÉ »ÉÖyÉÉ¥Éà{É{ÉÒ ©ÉÉmÉ 58 ´ÉºÉâ oÉ«Éà±ÉÒ +iÉyÉÉùÒ Ê´ÉqÉ«É »É©ÉOÉ ~ÉÊù´ÉÉù - ¸ÉÒ +lÉֱɧÉÉ> - +ÅW{ÉÉ¥Éà{É - §ÉÉ> Ê{ÉÊlÉ{É - »ÉÖ~ÉÖmÉÉà ©ÉÉà{ÉÒ±É - Ê´ÉùÉW lÉoÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÖ ÊSÉ.{Éà¾É ~Éù +É´ÉÒ ~Éeà±É qÖ:LÉ©ÉÉÅ ¸ÉÒ ]ɱÉÉ´ÉÉe WäiÉ ¹Éà.©ÉÚ.~ÉÚ.»ÉÅPÉ-©ÉÖÅ¥É> »É¾§ÉÉNÉÒ oÉÉ«É Uà. ~Éù©ÉHÞ~ÉÉ³Ö Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ lÉà + Éà {ÉÉ ~Éù©É-~ÉÊ´ÉmÉ-~ÉÉ´É{ÉHÉùÒ +Él©ÉÉ{Éà ÊSÉù¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ lÉà´ÉÒ Ê´ÉlÉùÉNÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{Éà ¡ÉÉÅW±É ¡ÉÉoÉÇ {ÉÉ
¶Éàc H{»÷ÄH¶É{É HÉÖÅ. ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù ~ÉÉ>~É >{e. (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ. ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (N.P. & Np.)
¸ÉÒY ~ÉÉ>~É >{e (»ÉÖùlÉ) ©Éà{«ÉÖ£àHSÉù»ÉÇ +Éù.»ÉÒ.»ÉÒ.ÂÖ©É ~ÉÉ>~»É (Np.) SÉà{ɱɻÉ, ©ÉÒ]àH, +à{e SÉàHeÇ ÷É>±»É +É.»ÉÒ.»ÉÒ. H´É»ÉÇ +{Éà ´Éà{÷ »ÉÉ£÷»É (BMC Approved)
+Éà£Ò»É & 507/508 »ÉÅXù +à{H±Éà´É, ʩɱÉÉ~É »ÉÒ{Éà©ÉÉ »ÉÉ©Éà, +à»É.´ÉÒ.ùÉàe, HÉÅqҴɱÉÒ (´Éà.), ©ÉÖÅ¥É> - 400 067. £Éà{É.: (022)28062161/40132160 ©ÉÉà.:9821120021 +W«É PÉù : 28072823 / 28051164
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
29
¶ÉÖ§É ´ÉàʴɶÉɳ..... ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq
ÊSÉ. ¸ÉàiÉÒH ÊSÉ. NÉÒ»©ÉÉ ¸ÉÒ ¡ÉHɶɧÉÉ< yÉÒùW±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É ©ÉÒùÉùÉàe{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ NÉÉälɩɧÉÉ< »ÉÖ¥ÉÉàyÉSÉÅr ¶Éɾ, +©ÉqÉ´ÉÉq ¾É±É ©É±ÉÉe{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. qʶÉÇlÉ ÊSÉ. q¶ÉÇ{ÉÉ ¸ÉÒ +W«É§ÉÉ< ¾»É©ÉÖLɱÉÉ±É {ÉÉùàSÉÉiÉÒ«ÉÉ, ùÉiÉ~ÉÖù - SÉÖeÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ< HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ, ¥ÉÉà÷Éq ¾É±É H±«ÉÉiÉ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Ê©ÉÊoÉ±É ÊSÉ. Ê£+Éà{ÉÉ ¸ÉÒ «ÉÉàNÉà¶É§ÉÉ< §ÉNÉ´ÉÉ{ÉqÉ»É ¶Éɾ, ±ÉÒ¥ÉeÒ ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ÊHùiɧÉÉ< ù©ÉiÉÒH±ÉÉ±É §ÉÉ«ÉÉiÉÒ, NÉheÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. Y{É«É ÊSÉ. +ÊqlÉÒ ¸ÉÒ qÖº«ÉÅlɧÉÉ< ¾ÒùɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, »ÉÖùà{r{ÉNÉù ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖyÉÒù§ÉÉ< +©ÉÒSÉÅq ]Éà¥ÉɱÉÒ«ÉÉ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É §ÉÉ«ÉÅqù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. W«ÉHÖ©ÉÉù ÊSÉ. ÊJ{ÉÉ ¸ÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ< W»É´ÉÅlɱÉÉ±É ¶Éɾ, ´Éh´ÉÉiÉ ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ »ÉÖùà¶É§ÉÉ< ù©ÉiɱÉÉ±É ¶Éɾ, ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. ùl{Éà¶É ÊSÉ. ©ÉämÉÒ ¸ÉÒ W¶É´ÉÅlɧÉÉ< ùlÉÒ±ÉÉ±É ¥ÉNÉeÒ«ÉÉ, ~ÉɳҫÉÉq ¾É±É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ Ê¾lÉà¶É§ÉÉ< +©ÉÒSÉÅq§ÉÉ< NÉdÉiÉÒ, ʴɶÉÉ´Éqù (ùÉ´ÉiÉÒ) ¾É±É HÉÅqҴɱÉÒ{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. +~ÉÇiÉ ÊSÉ. lÉàW±É ¸ÉÒ Êq±ÉÒ~ɧÉÉ< £lÉàSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ, ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ùW{ÉÒHÉÅlɧÉÉ< ¡Éà©ÉSÉÅq§ÉÉ< ¶Éɾ, Ê´ÉÅUÒ«ÉÉ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. +©ÉÒù ÊSÉ. §ÉÎGlÉ ¸ÉÒ WlÉÒ{ɧÉÉ< W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ©Éà¾lÉÉ, ©ÉÉàù¥ÉÒ ¾É±É PÉÉ÷HÉà~Éù{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ ©É«ÉÖù§ÉÉ< +©ÉÞlɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, ´Éh´ÉÉiÉ ¶É¾àù{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ ÊSÉ. {ÉÒʶÉlÉ ÊSÉ. ®SÉÒ ¸ÉÒ W«ÉÅlɧÉÉ< ʱɱÉSÉÅq ¶Éɾ, yÉÉÅNÉyÉÄÉ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖ{e{ÉÉ »ÉÖ~ÉÖmÉ ¸ÉÒ NÉÒùҶɧÉÉ< ¥ÉSÉÖ§ÉÉ< ¶Éɾ, qÉcÉ ¾É±É ©ÉÖ±ÉÖ{e{ÉÒ »ÉÖ~ÉÖmÉÒ
30
´Éù ~ÉKÉ H{«ÉÉ ~ÉKÉ
Hà³´ÉiÉÒ 101 101 ~ÉÊmÉHÉ 101 101 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 101 101 Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251
´¾É±ÉÉ{ÉÒ ´É»É©ÉÒ Ê´ÉqÉ«É ´Éà³É+à..... §ÉɴɧÉùÒ ¸ÉyyÉÉÅW±ÉÒ WÖ±ÉÉ> - 2018 {ÉÉ©É
©ÉÚ³´ÉlÉ{É
±ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Hà¶É´É±ÉÉ±É NÉÉÅyÉÒ mÉÅ¥ÉH±ÉÉ±É ´ÉÒù~Éɳ ¶Éɾ ©ÉÅNɳɥÉà{É HÉÅlÉÒ±ÉÉ±É ¶Éɾ »É©ÉÒù ùÊ»ÉH±ÉÉ±É ¶Éɾ {É÷´Éù±ÉÉ±É +©ÉÞlɱÉÉ±É ¶Éàc W«Éà¶É ´ÉÉeÒ±ÉÉ±É »É±ÉÉàlÉ ùÉWà{r§ÉÉ< ¡ÉÉiɱÉÉ±É qÉà¶ÉÒ
¾É±É
yÉÉÅNÉyÉÄÉ ´ÉiÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù ±ÉÒÅ¥ÉeÒ SÉÉà÷Ò±ÉÉ ¥ÉÉà÷Éq ±ÉÒ¥ÉeÒ
+ÅyÉàùÒ HÉÅqҴɱÉÒ HÉÅqҴɱÉÒ »ÉÉ«É{É ¥ÉÉàùҴɱÉÒ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ qʾ»Éù
Mfg. of : Stainless Steel Fasteners Gala No.5/6, Janki Ind. Estate, Plot No.10/B, Near K.T. Indl. Park, Goarai Pada, Vasai (East), Thane - 401 208 Factory : 093236-15210
E-mail : rohanfasteners@hotmail.com
Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ
251 251 251 251 251
251 251 251 251 251
Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH »É©ÉÚ¾±ÉN{É lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ
101 101 151 101 101
101 101 151 101 101
Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ
201 151 201 101
201 151 201 101
Hà³´ÉiÉÒ 251 251 ~ÉÊmÉHÉ 251 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251 Hà³´ÉiÉÒ ~ÉÊmÉHÉ »ÉÉyÉÊ©ÉÇH lÉ~ɸ«É«ÉÉÇ
250 100 250 200
250 100 250 200
Hà³´ÉiÉÒ 251 251 »ÉÉyÉÊ©ÉÇH 251 251
Aagam Shah 09967476477
Gautam Shah 09324450687
Distributor of : ROHAN BRAND STAINLESS STEEL FASTENERS TalkFee 12643 / 12644 Tele : 022 - 61852643 / 61852644 E-mail : aagamfastenerslp2015@gmail.com 104, Narayan Dhuru Street, Ground Floor, Mumbai - 400 003
HÉ«É©ÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ: {É´ÉHÉù £Ùe ~ÉÉ»ÉÇ±É ~ÉÉà>{÷ »ÉÖHàlÉÖ§ÉÉ> (XàùÉ´Éù{ÉNÉù) ©ÉÉà.90999 22589 /090999 22426 £Éà{É: (02752) 222589
©É֥ŠÉ> oÉÒ ¥ÉÉà÷Éq ~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ +{Éà §ÉÉ´É{ÉNÉù WlÉÉ Wä{É «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à ~«ÉÉàù Wä{É loÉÉ ©É֥ŠÉ>oÉÒ NÉÒù{ÉÉù WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à
{É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ (SÉÉ-qÚyÉ-{ÉÉ»lÉÉà)
(OÉÖ~É ¥ÉÖHÓNÉ ~ÉiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà Uà.) AHɳà±ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ A~ɱɥyÉ Uà.+©ÉÉùà l«ÉÉÅ qùàH {ÉÉ»lÉÉ ¶ÉÖyyÉ - »ÉÉl´ÉÒH ~«ÉÉàù Wä{É £Ùe ©É³¶Éà +{Éà lÉ©ÉÉùÉ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É NÉù©É {ÉÉ»lÉÉà ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~ÉÒ¶ÉÖÅ »ÉÉäùɺ÷Ä W{ÉlÉÉ - »ÉÉäùɺ÷Ä ©Éà±É©ÉÉÅ ùÉWHÉà÷ - ´ÉÉÅHÉ{Éàù - »ÉÖùà{r {ÉNÉù oÉÒ ©ÉÖÅ¥É> WlÉÉ «ÉÉmÉÒHÉà ©ÉÉ÷à +NÉÉA ¥ÉÖHÓNÉ HùÉ´É´ÉÉoÉÒ Wä{É §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ »ÉÖùà{r{ÉNÉù©ÉÉÅ A~ɱ¥ÉyÉ Uà.
´ÉÉà÷»Ã É+~É :
ÊSÉùÉNÉ ©ÉÉà.9879277973, »ÉÖHlà ÉÖ ©ÉÉà.93746 78910 »ÉÖù{à r{ÉNÉù NÉà÷ »÷à¶É{Éà W©É´ÉÉ{ÉÖÅ ©É³¶Éà.
]ɱÉÉ´ÉÉe Wä{É q¶ÉÇ{É
+ÉàNÉ»÷ - 2018