OFFICIAL PROGR AMME 5 (79) VELUX EHF Champions League 2018/2019
powered by
HC Meshkov Brest vs. PGE Vive Kielce
Nov.10, 2018,17.00 Sporthall Victoria
Title Sponsor
Premium Sponsor
Regional Premium Sponsors
Partners
ehfCL.com
ehfTV.com
#veluxehfcl
@ehf.champions.
@ehfCL
@ehfcl
@ehf_live
TEAMWORK, FAIRNESS & RESPECT
powered by
Nord Stream 2 is a European project that contributes to a secure energy supply for all European countries. Our excellence is the result of efficient cooperation among a large team of experts from more than 20 countries. Respect for the environment and team spirit are at the core of our values, fuelling our delivery of a sustainable solution to help the EU meet future energy needs and achieve climate goals.
Proud supporter of the VELUX EHF Champions League
ŠEHF/Walch
www.nord-stream2.com
Dear handball friends, Welcome back to the 26th season of the VELUX EHF Champions League. The first five rounds already proved that we are going to witness an exciting season of top-class handball played between Europe’s elite, while the competition is heading towards another milestone in its history – 10 years of the VELUX EHF FINAL4. We are once again expecting a full-house of almost 20,000 fans in Cologne’s LANXESS arena on 1/2 June 2019 for what promises to be an unforgettable anniversary event. Last season saw Montpellier HB return to the throne in stunning fashion after 15 long years of waiting. Their success underlines the strengths of the competition’s playing format, with just about any team capable of picking up that coveted trophy regardless of which group they play in. But the start of this season also confirmed that to defend the title in this competition is an extremely demanding task. Playing in Group A, the defending champions were without a win in their opening five encounters against opposition that included the eight-time champions from Barça Lassa, the 2017 winners HC Vardar and the 2016 trophy holders PGE Vive Kielce. In Group B, the challenge is no less daunting with two previous winners of the EHF Champions League SG Flensburg-Handewitt and Celje Pivovarna Lasko competing alongside last season’s runners-up HBC Nantes and semi-finalists Paris Saint-Germain Handball as well as the Hungarian champions MOL-PICK Szeged. Paris and Szeged were the only two teams with an untarnished record of five victories ahead of the second part of the group phase. Everything is still wide open in Groups C/D. All 12 teams, including eight national champions, have a good chance of following Montpellier’s example from last season and making it through to the knock-out stages. Bjerringbro-Silkeborg from Denmark and Sporting CP from Portugal lead the way in Group C and Dinamo Bucuresti top the standings in Group D. With TV interest continuing to grow and the addition of two new sponsors Nord Stream 2 as premium sponsor and Betano as regional sponsor, the VELUX EHF Champions League has firmly established itself as one of the leading competitions on the European sports market. There will be plenty of new developments over the months ahead as we approach the anniversary edition of the VELUX EHF FINAL4 so be sure to follow the competition’s official website ehfCL.com and social media channels throughout the season. There is still a long road ahead to Cologne, but there is much to look forward to along the way as the excitement continues to grow. On behalf of the EHF and EHF Marketing GmbH, I want to wish all teams a successful, action-packed competition and you, the fans, an exhilarating and memorable season – let’s make history again! Michael Wiederer EHF President
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
Title sponsor
Premium sponsor
Regional premium sponsors
Partners
Charity partner
LET’S PLAY! AROUND THE WORLD 8412 handballs delivered to 701 teams in 45 countries
Iceland Ireland Faroe Islands England Scotland
Denmark Norway Sweden Latvia
Finland Poland Estonia Germany
Czech Republic Croatia Hungary Montenegro
Bulgaria Romania Serbia Slovenia Ukraine
USA Costa Rica
Brazil Argentina
Tunisia Portugal Spain France Italy Netherlands Luxembourg Switzerland Belgium
Austria Turkey Greece Egypt Israel Bosnia Herzegovina Macedonia Malta
New Zealand
India
veluxhandball.com
ULTIMATE
Completely controlled bounce. Extreme durability. Optimal roundness. Perfect grip and soft feel. Official match ball of the VELUX EHF Champions League.
select-sport.com
WORLD CLASS HANDBALL IN COLOGNE
WORLD CHAMPIONSHIP 19.–23.1.2019
VELUX EHF FINAL4 1./2.6. 2019 Tickets: +49 221-8020 www.lanxess-arena.de
OFFICIAL CHARITY PARTNER
The best of European
HANDBALL
LIVE
and on demand!
Follow us behind the scenes on social media and get a special inside to the #ehfcl of each #MOTW. 04.11.2018 SG Flensburg-Handewitt (GER) vs. Skjern Handbold (DEN) #FLESKJ 10.11.2018 HC PPD Zagreb (CRO) vs. RK Celje Pivovarna Lasko (SLO) #ZAGCEL #BARVAR 17.11.2018 Barca Lassa (ESP) vs. HC Vardar (MKD) 24.11.2018 MOL-Pick Szeged (HUN) vs. Paris Saint-Germain (FRA) #SZEPSG www.ehfCL.com All matches of the VELUX EHF Champions League and WOMEN’S EHF Champions League, selected games of European Cups, and other competitions live and on demand. Don’t miss the best highlights, compilations, interviews, features, behind the scenes and more.
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
Лига чемпионов 2018/
#1 Иван ПЕШИЧ Амплуа: вратарь Дата рождения: 17.03.1989 Рост/вес: 194/110
#3 Денис РУТЕНКО Амплуа: правый угловой Дата рождения: 14.02.1986 Рост/вес: 190/84
#4 Егор БУДЕЙКО Амплуа: правый полусредний Дата рождения: 01.05.2000 Рост/вес: 195/88
#5 Андрей ЯЩ Амплуа: левый Дата рождени Рост/вес: 194/
#12 Иван МАЦКЕВИЧ Амплуа: вратарь Дата рождения: 08.05.1991 Рост/вес: 186/83
#14 Андрей ЮРИНОК Амплуа: левый угловой Дата рождения: 21.09.1996 Рост/вес: 193/80
#15 Вид ПОТЕКО Амплуа: линейный Дата рождения: 05.04.1991 Рост/вес: 193/94
Маноло КАДЕН главный трене Дата рождени
#24 Максим БАРАНОВ Амплуа: правый угловой Дата рождения: 11.04.1988 Рост/вес: 188/89
#28 Павел ГОРАК Амплуа: левый полусредний Дата рождения: 28.11.1982 Рост/вес: 198/112
#31 Симон РАЗГОР Амплуа: левый угловой Дата рождения: 18.09.1985 Рост/вес: 184/84
Рауль АЛОНСО тренер Дата рождени
#42 Артем СЕЛЬВЕСЮК Амплуа: левый полусредний Дата рождения: 08.12.1992 Рост/вес: 192/90
#50 Никита ЛОЩАКОВ Амплуа: левый полусредний Дата рождения: 28.05.1996 Рост/вес: 196/90
Роландо ПУШН тренер вратар Дата рождени
#38 Павел ДОРОФЕЕВ Амплуа: левый полусредний Дата рождения: 28.01.1997 Рост/вес: 208/90
/19. Наша заявка
ЩЕНКО й полусредний ия: 7.01.1992 /90
НАС ер ия: 20.05.1955
О
ия: 9.01.1979
НИК рей ия: 13.12.1961
#7 Артем КУЛАК Амплуа: разыгрывающий Дата рождения: 23.02.1996 Рост/вес: 190/75
#19 Шиме ИВИЧ Амплуа: правый полусредний Дата рождения: 21.01.1993 Рост/вес: 196/87
#34 Сандро ОБРАНОВИЧ Амплуа: разыгрывающий Дата рождения: 18.10.1992 Рост/вес: 195/95
#55 Петар ДЖОРДЖИЧ Амплуа: левый полусредний Дата рождения: 17.09.1990 Рост/вес: 197/102
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
#9 Александр ШКУРИНСКИЙ Амплуа: левый полусредний Дата рождения: 11.04.1995 Рост/вес: 190/85
#10 Александр БОЧКО Амплуа: разыгрывающий Дата рождения: 15.08.1989 Рост/вес: 189/90
#21 Виталий ЧЕРЕПЕНЬКО Амплуа: вратарь Дата рождения: 27.01.1984 Рост/вес: 194/86
#22 Вячеслав ШУМАК Амплуа: линейный Дата рождения: 22.12.1988 Рост/вес: 203/115
# 41 Владимир КОРСАК Амплуа: вратарь Дата рождения: 16.10.1996 Рост/вес: 195/92
#77 Валентин КУРАН Амплуа: разыгрывающий Дата рождения: 12.02.1998 Рост/вес: 180/80
# 45 Дарко ДЖУКИЧ Амплуа: правый угловой Дата рождения: 11.12.1994 Рост/вес: 191/78
#88 Сергей ШИЛОВИЧ Амплуа: правый полусредний Дата рождения: 16.05.1986 Рост/вес: 195/105
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
Title club sponsors
Club sponsors
Club partners
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
«ВИВЕ» (Польша)
№
Имя, Фамилия
год рождения
рост/вес
позиция
5
Михал ЮРЕЦКИ
1984
198/112
левый полусредний
9
Бартломей БИС
1997
190/95
линейный
10
Алекс ДУЙШЕБАЕВ (Испания)
1992
188/92
правый полусредний
12
Милош ВАЛАХ
2001
196/91
вратарь
13
Юлен АГИНАГАЛЬДЕ (Испания)
1982
196/120
линейный
15
Матеуш ЯХЛЕВСКИ
1984
185/88
левый угловой
16
Филип ИВИЧ (Хорватия)
1992
195/95
вратарь
18
Блаж ЯНЦ (Словения)
1996
185/85
правый угловой
19
Кшиштоф ЛИЕВСКИ
1983
199/96
правый полусредний
20
Мариуш ЮРКЕВИЧ
1982
199/103
разыгрывающий
22
Владислав КУЛЕШ (Беларусь)
1996
206/98
левый полусредний
23
Аркадиуш МОРЫТО
1997
181/88
правый угловой
24
Марко МАМИЧ (Хорватия)
1994
202/105
левый полусредний
25
Лука ЦИНДРИЧ (Хорватия)
1993
182/90
разыгрывающий
32
Анхель ФЕРНАНДЕС (Испания)
1988
192/90
разыгрывающий
44
Даниэль ДУЙШЕБАЕВ (Испания)
1997
193/93
левый полусредний
50
Артем КОРОЛЕК (Беларусь)
1996
196/105
линейный
76
Владимир ЧУПАРА (Сербия)
1994
198/105
вратарь
Главный тренер Талант ДУЙШЕБАЕВ
«представляем соперника
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
Победитель Лиги чемпионов: 2016 Полуфиналист Лиги чемпионов (2): 2013, 2015 Чемпион Польши (15): 1993, 1994, 1996, 1998, 1999, 2003, 2009, 2010, 2012-18 Обладатель Кубка Польши (15): 1985, 2000, 2003, 2004, 2006, 2009–2018 После победы в Лиге чемпионов весной 2016-го, «Виве» несколько сбавил «еврообороты». В следующем за триумфом сезоне поляки ограничились 1/8 финала, нынешней весной добрались до четвертьфинала. Хотя неизменно перед клубом ставилась задача не меньше «финала четырех». Зато на внутреннем фронте – безоблачность. Вот уже семь сезонов подряд никто не может отобрать у команды из Кельце чемпионство. Десять лет подряд не уступает «Виве» и Кубок Польши. В межсезонье клуб «перезарядил» обойму. «Виве» покинули Славомир Шмаль, Кароль Биелецки, Томаш Стржамбала, Матеуш Кус, Мануэль Штрлек, Дарко Джукич. Им на смену пришли Лука Циндрич (Вардар), Анхель Фернандес (Логроньо), Владимир Чупара (Адемар), Аркадиуш Морыто (Заглембе), а также белорусы Артем Королек (Сен-Рафаэль) и Владислав Кулеш (СКА). Вот только рассчитывать в полной мере на усиление Таланту Дуйшебаеву не пришлось. Эпидемия травм на старте сезона накрыла «Виве», выкосив из строя нескольких видных персонажей основы. Главкому польского чемпиона, дабы сбалансировать состав, пришлось отзывать из словенской аренды младшего сына – Даниэля. Теперь в Кельце – трио Дуйшебаевых: отец и два сына. Осенняя фаза Лиги чемпионов удалась. Четыре победы в шести матчах. На старте турнира чемпион Польши уступил на выезде «Веспрему» - 27:29. Далее – четыре кряду победы: над «Райн Левен» 35:32, «Монпелье» 29:26, «Кристианстадом» 33:31, «Вардаром» 31:27. И только в минувшем туре «Виве» сложил знамена в Барселоне - 27:31… Тем не менее, команда остается в пуле, претендующем на победу в группе А. В чемпионате Польши «Виве» сбоев и вовсе не ведает – 10 побед в 10 матчах и отрыв от ближайших преследователей уже приличный. Особый колорит сегодняшнего матча – выход на площадку против своих бывших одноклубников Дарко Джукича. Сербский легионер БГК всегда максимально заряжен на игру. Но против «Виве» - особенно.
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. ГРУППА А. РАСПИСАНИЕ МАТЧЕЙ дата
матч
счет
дата
матч
12.09.
РАЙН ЛЕВЕН - БАРСЕЛОНА
35:34
14-18.11
БАРСЕЛОНА - ВАРДАР
15.09
МОНПЕЛЬЕ - ВАРДАР
24:27
14.11
МОНПЕЛЬЕ - РАЙН ЛЕВЕН
15.09
ВЕСПРЕМ - ВИВЕ
29:27
17.11
ВЕСПРЕМ - КРИСТИАНСТАД
15.09
КРИСТИАНСТАД - БГК
30:32
17.11
ВИВЕ - БГК им. МЕШКОВА
22.09
ВАРДАР - КРИСТИАНСТАД
33:25
21.11
РАЙН ЛЕВЕН - ВЕСПРЕМ
22.09
ВИВЕ - РАЙН ЛЕВЕН
35:32
24.11
БГК им. МЕШКОВА - ВАРДАР
22.09
БАРСЕЛОНА - ВЕСПРЕМ
31:28
24.11
ВИВЕ - БАРСЕЛОНА
22.09
БГК им. МЕШКОВА - МОНПЕЛЬЕ
26:23
25.11
МОНПЕЛЬЕ - КРИСТИАНСТАД
26.09
РАЙН ЛЕВЕН - БГК им. МЕШКОВА
33:27
02.12
БАРСЕЛОНА - БГК им. МЕШКОВА
29.09
ВЕСПРЕМ - ВАРДАР
25:27
01.12
ВАРДАР - ВИВЕ
29.09
КРИСТИАНСТАД - БАРСЕЛОНА
25:44
01.12
КРИСТИАНСТАД - РАЙН ЛЕВЕН
30.09
МОНПЕЛЬЕ - ВИВЕ
26:29
02.12
ВЕСПРЕМ - МОНПЕЛЬЕ
06.10
БАРСЕЛОНА - МОНПЕЛЬЕ
35:27
6-10.02
ВЕСПРЕМ - БГК им. МЕШКОВА
06.10
БГК им. МЕШКОВА - ВЕСПРЕМ
28:29
6-10.02
МОНПЕЛЬЕ - БАРСЕЛОНА
06.10
ВИВЕ - КРИСТИАНСТАД
33:31
6-10.02
КРИСТИАНСТАД - ВИВЕ
06.10
ВАРДАР - РАЙН ЛЕВЕН
29:27
6-10.02
РАЙН ЛЕВЕН - ВАРДАР
10.10
РАЙН ЛЕВЕН - КРИСТИАНСТАД
36:27
13-17.02
БГК им. МЕШКОВА - РАЙН ЛЕВЕН
13.10
БГК им. МЕШКОВА - БАРСЕЛОНА
21:29
13-17.02
БАРСЕЛОНА - КРИСТИАНСТАД
13.10
МОНПЕЛЬЕ - ВЕСПРЕМ
29:30
13-17.02
ВИВЕ - МОНПЕЛЬЕ
14.10
ВИВЕ - ВАРДАР
31:27
13-17.02
ВАРДАР - ВЕСПРЕМ
04.11
БАРСЕЛОНА - ВИВЕ
31:27
20-24.02
МОНПЕЛЬЕ - БГК им. МЕШКОВА
03.11
ВЕСПРЕМ - РАЙН ЛЕВЕН
28:29
20-24.02
ВЕСПРЕМ - БАРСЕЛОНА
03.11
ВАРДАР - БГК им. МЕШКОВА
23:30
20-24.02
РАЙН ЛЕВЕН - ВИВЕ
03.11
КРИСТИАНСТАД - МОНПЕЛЬЕ
29:29
20-24.02
КРИСТИАНСТАД - ВАРДАР
07.11
РАЙН ЛЕВЕН - МОНПЕЛЬН
37:27
27.02-3.03
БАРСЕЛОНА - РАЙН ЛЕВЕН
10.11
БГК им. МЕШКОВА - ВИВЕ
27.02-3.03
БГК - КРИСТИАНСТАД
10.11
КРИСТИАНСТАД - ВЕСПРЕМ
27.02-3.03
ВАРДАР - МОНПЕЛЬЕ
11.11
ВАРДАР - БАРСЕЛОНА
27.02-3.03
ВИВЕ - ВЕСПРЕМ
счет
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
Групповой раунд Группа А
Группа В
команда
И
В
Н
П
команда
И
В
Н
П
БАРСЕЛОНА
6 5
0
1 204-163 10
РМ
О
ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН
6 6
0
0 194-160 12
РМ
О
РАЙН ЛЕВЕН
7 5
0
2 229-207 10
ПИК
6 5
0
1 180-167 10
ВАРДАР
6 5
0
1 173-155 10
НАНТ
6 3
0
3 189-173 6
ВИВЕ
6 4
0
2 182-176 8
ФЛЕНСБУРГ
6 3
0
3 168-161 6
ВЕСПРЕМ
6 3
0
3 169-171 6
СКЬЕРН
6 2
1
3 168-177 5
БГК им. МЕШКОВА
6 2
0
4 157-174 4
ЦЕЛЕ
6 2
0
4 154-179 4
МОНПЕЛЬЕ
7 0
1
6 185-213 1
ЗАГРЕБ
6 1
1
4 153-174 3
КРИСТИАНСТАД
6 0
1
5 167-207 1
МОТОР
6 1
0
5 180-195 2
7 тур: 07.11 Райн Левен - Монпелье 37:27 10.11 БГК им. Мешкова - Виве 10.11 Кристианстад - Веспрем 11.11 Вардар - Барселона
7 тур: 10.11 ПСЖ - Фленсбург 10.11 Загреб - Целе 11.11 Cкьерн - Пик 11.11 Мотор - Нант
Группа С
Группа D
команда
И
В
Н
П
команда
И
В
Н
П
БЬЕРРИНГБРО
6 5
0
1 202-162 10
РМ
О
АДЕМАР
6 4
1
1 152-147 9
СПОРТИНГ
6 4
0
2 178-165 8
ВИСЛА
6 4
0
2 172-149 8
ТАТРАН
6 4
0
2 165-154 8
ЭЛВЕРУМ
6 4
0
2 168-162 8
ЧЕХ. МЕДВЕДИ
6 2
0
4 157-163 4
ДИНАМО (Румыния)
6 4
0
2 173-170 8
БЕШИКТАШ
6 2
0
4 154-176 4
РИИХИМЯКИ
6 0
2
4 146-167 2
МЕТАЛУРГ
6 1
0
5 147-183 2
ВАКЕР ТУН
6 0
1
5 159-175 1
7 тур: 08.11 Металург - Спортинг 10.11 Чеховские Медведи - Бьеррингбро 10.11 Татран - Бешикташ
РМ
О
7 тур: 08.11 Динамо - Адемар 10.11 Висла - Элверум 11.11 Риихимяки - Вакер Тун
Победители групп А и В получают прямой пропуск в четвертьфинал. Команды, занявшие в этих восьмерках места со второго по шестое - выходят в 1/8 финала. Две лучшие команды по итогам группового турнира в группах С и D сыграют “крест накрест” друг с другом в так называемой предквалификации. Победители этих матчей также получают пропуск в 1/8 финала.
VELUX EHF Champions League 2018/2019 OFFICIAL PROGRAMME
БГК - ВИВЕ. Личные счеты
Долгое время еврокубковый жребий то и дело разводил БГК и «Виве» на турнирной стезе. Но в марте 2016-го команды сошлись в 1/8 финала главного континентального турнира. Чемпион Польши тогда прошел БГК. И в итоге выиграл Лигу чемпионов. После этого соперничество белорусского и польского клубов стало регулярным. Причем вот уже третий год кряду играем с «Виве» в одной группе. Лигочемпионский поединок в субботу станет уже седьмым в истории встреч клубов. 19.03.2016 26.03.2016 24.09.2016 11.03.2017 16.09.2017 03.03.2018
Брест Кельце Брест Кельце Брест Кельце
ЛЧ. 1/8 финала ЛЧ. 1/8 финала ЛЧ. Группа В ЛЧ. Группа В ЛЧ. Группа В ЛЧ. Группа В
Баланс встреч в ЛЧ 6 игр: +1=0-5, разница мячей 165-187
БГК-Виве Виве-БГК БГК-Виве Виве-БГК БГК-Виве Виве-БГК
28-32 33-30 24-29 35-27 28-25 33-28
Available at salminghandball.com