Програма здвиг 2013

Page 1

ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013» (24–30 червня 2013) ПРОГРАМА 24 червня, понеділок 1 ДЕНЬ 09.00-19.00 ���������������ТВОРЧА РОБОТА учасників Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства для харизматиків, романтиків, диваків і діячів: основи роботи за гончарним кругом, техніки ліплення й гончарної мальовки (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-19.00 ���������������ПРОДОВЖЕННЯ творчої роботи учасників ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13»: випалювання творів (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ опішнянських гончарів і малювальниць (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКА-ПРОДАЖ літератури з проблематики українського й світового гончарства, кераміки (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-22.00 ���������������ТВОРЧІ ЗМАГАННЯ, МАЙСТЕР-КЛАСИ, МИСТЕЦЬКІ ПРОЕКТИ Й МІНІ-ВИСТАВКИ учасників і гостей VІІ Міжнародного молодіжного гончарського фестивалю «Опішне-2013» (Колегіум, вул.Партизанська, 21) 09.00-17.00 ���������������ЕКСКУРСІЇ до Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, у тому числі до Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Музею мистецької родини Кричевських (Музей, вул.Партизанська, 102; Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27; Музей Кричевських, вул.Партизанська, 2) 08.00-20.00 ���������������РОБОТА НАД СПІЛЬНИМ МИСТЕЦЬКИМ ПРОЕКТОМ «ПЕРЕХІД» художника-кераміста ГІЇ МІМІНОШВІЛІ (Київ, Україна) та художника-кераміста ТЕТЯНИ КАРІМОВОЇ (Санкт-Петербург, Російська Федерація) (Музей, вул.Партизанська, 102) 14.00-21.00 ���������������РОБОТА НАД МИСТЕЦЬКИМ ГРАФІТІ–ПРОЕКТОМ «КерамоТРАНСформація» (керівник – Олександр Корбан, Макіївка, Україна) (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-16.00 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення

28


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011); • Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011);

• Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) (автор: член Національної спілки художників України, скульптор Володимир Гамаль, 2012) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-16.00 ���������������МИСТЕЦЬКІ ВИСТАВКИ в Будинку Кричевського-Лебіщака: • ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ родини Кричевських, переданих музею-заповіднику внуком академіка Василя Кричевського – Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США); • ВИСТАВКА родинних документів і фотографій славетних українських родин Кричевських і Щербаківських; • ВИСТАВКА книжкових дарунків Об’єднання українців Нової Зеландії для Музею мистецької родини Кричевських; • ВИСТАВКА «Опішнянська кераміка стилю модерн першої третини ХХ століття»; • ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ та ІІІ Національних виставок-конкурсів художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12»; • ВИСТАВКА «Гончарні етнобарви України»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІV Національної виставки-конкурсу художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ТВОРІВ Міжнародного фотопленеру «ТАЇНА праВІЧНОГО»;

29


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

• ВИСТАВКА ТВОРІВ ІV Національного фотоконкурсу «Гончарні ВІЗІЇ країни» (з 28.06.2013) (Центр, вул.Заливчого, 3) 18.00-18.30 ����������������МАЙСТЕР-КЛАС художника-кераміста ІВАНЧЕКА МЛАДЕНА (Опатія, Хорватія) (Музей, вул.Партизанська, 102) 18.30-19.00 ����������������МАЙСТЕР КЛАС художника-кераміста ГІКМЕТ МУТЛУ ЯҐЧІ (Бангкок, Таїланд) (Музей, вул.Партизанська, 102) 20.00-21.00 ����������������МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЕКТ художника-кераміста ІВАНЧЕКА МЛАДЕНА (Опатія, Хорватія) (Музей, вул.Партизанська, 102) 21.00-22.00 ����������������МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЕКТ художника-кераміста ГІКМЕТ МУТЛУ ЯҐЧІ (Бангкок, Таїланд) (Музей, вул.Партизанська, 102)

25 червня, вівторок 2 ДЕНЬ 09.00-18.00.. �������������ТВОРЧА РОБОТА учасників Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства для харизматиків, романтиків, диваків і діячів: випалювання глиняних виробів, мистецькі акції (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-19.00 ���������������ПРОДОВЖЕННЯ творчої роботи учасників ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13»: випалювання творів (Музей, вул.Партизанська, 102) 10.00-11.00..... ����������ЗАКРИТТЯ VIІ МІЖНАРОДНОГО МОЛОДІЖНОГО ГОНЧАРСЬКОГО ФЕСТИВАЛЮ «Опішне–2013» (Колегіум, вул.Партизанська, 21) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКА-ПРОДАЖ літератури з проблематики українського й світового гончарства, кераміки (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ опішнянських гончарів і малювальниць (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������ЕКСКУРСІЇ до Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, у тому числі до Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Музею мистецької родини Кричевських (Музей, вул.Партизанська, 102; Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27; Музей Кричевських, вул.Партизанська, 2) 08.00-20.00 ���������������РОБОТА ПІД СПІЛЬНИМ МИСТЕЦЬКИМ ПРОЕКТОМ «ПЕРЕХІД» художника-кераміста ГІЇ МІМІНОШВІЛІ (Київ, Україна) та художника-кераміста ТЕТЯНИ КАРІМОВОЇ (Санкт-Петербург, Російська Федерація) (Музей, вул.Партизанська, 102) 10.00-11.00 ��������������� «Анумо, гончарики» (розваги для дітей) (Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29) 10.30-12.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ з гончарства гончарки Ніни Дубинки (декорування глиняних виробів) (Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27) 09.00-16.00 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово

30


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011); • Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011);

• Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) (автор: член Національної спілки художників України, скульптор Володимир Гамаль, 2012) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 14.00-21.00 ���������������РОБОТА НАД МИСТЕЦЬКИМ ГРАФІТІ–ПРОЕКТОМ «КерамоТРАНСформація» (керівник – Олександр Корбан, Макіївка, Україна) (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-16.00 ���������������МИСТЕЦЬКІ ВИСТАВКИ в Будинку Кричевського-Лебіщака: • ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ родини Кричевських, переданих музею-заповіднику внуком академіка Василя Кричевського – Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США); • ВИСТАВКА родинних документів і фотографій славетних українських родин Кричевських і Щербаківських; • ВИСТАВКА книжкових дарунків Об’єднання українців Нової Зеландії для Музею мистецької родини Кричевських; • ВИСТАВКА «Опішнянська кераміка стилю модерн першої третини ХХ століття»; • ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ та ІІІ Національних виставок-конкурсів художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12» (Центр, вул.Заливчого, 3)

31


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

15.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАС з виготовлення й декорування глиняної іграшки заслуженого майстра народної творчості України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка ВАСИЛЯ ОМЕЛЯНЕНКА за участю студентів Харківської державної академії культури (Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63) 18.30-19.00 ����������������МАЙСТЕР-КЛАС художника-кераміста ІРЕНИ ЙОВАНОВІЧ (Заєчар, Сербія) (Музей, вул.Партизанська, 102) 20.00-21.00 ����������������МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЕКТ художника-кераміста ІРЕНИ ЙОВАНОВІЧ (Заєчар, Сербія) (Музей, вул.Партизанська, 102) 21.00-22.00 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ МИСТЕЦЬКОЇ РОДИНИ КРИЧЕВСЬКИХ. ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ГІСТЬ «ЗДВИГу» – скульптор, художник-кераміст ВАСИЛЬ ЛІНДЕ-КРИЧЕВСЬКИЙ (Бунвіль, США) (Музей, вул.Партизанська, 102)

26 червня, середа 3 ДЕНЬ 09.00-17.00.. ������������ТВОРЧА РОБОТА учасників Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства для харизматиків, романтиків, диваків і діячів: керамологічні й мистецтвознавчі студії, мистецькі акції (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-19.00 ���������������ПРОДОВЖЕННЯ творчої роботи учасників ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13»: випалювання творів (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������ЕКСКУРСІЇ до Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, у тому числі до Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Музею мистецької родини Кричевських (Музей, вул.Партизанська, 102; Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27; Музей Кричевських, вул.Партизанська, 2) 08.00-20.00 ���������������РОБОТА НАД СПІЛЬНИМ МИСТЕЦЬКИМ ПРОЕКТОМ «ПЕРЕХІД» художника-кераміста ГІЇ МІМІНОШВІЛІ (Київ, Україна) та художника-кераміста ТЕТЯНИ КАРІМОВОЇ (Санкт-Петербург, Російська Федерація) (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������ПРИБУТТЯ, РЕЄСТРАЦІЯ, РОЗМІЩЕННЯ Й ПОЧАТОК творчої роботи учасників ІІ Національного КерамоГРАФІТІфесту «CeramicGraffitiFest» («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ опішнянських гончарів і малювальниць (Музей, вул.Партизанська, 102) 10.00-12.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАС з виготовлення глиняної іграшки «Гончарики» заслуженого майстра народної творчості України, гончаря МИКОЛИ ПОШИВАЙЛА за участю дошкільнят ясла-садка «Берізка» (Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63) 09.00-17.00.. �������������ВИСТАВКА-ПРОДАЖ літератури з проблематики українського й світового гончарства, кераміки (Музей, вул.Партизанська, 102) 10.00-12.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАС глиняної скульптури «Мартин і Одарочка» гончарки ВАЛЕНТИНИ ЛОБОЙЧЕНКО (Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29) 10.00-16.00 ���������������МІНІ-ВИСТАВКА творчих робіт з декоративного малювання на папері учасників «Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства 2012» (Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63) 10.30-12.00 ���������������ДИТЯЧІ РОЗВАГИ «Котилася тарілочка по крутій горі» (Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27)

32


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

09.00-16.00 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011); • Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011);

• Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) (автор: член Національної спілки художників України, скульптор Володимир Гамаль, 2012) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 14.00-21.00 ���������������РОБОТА НАД МИСТЕЦЬКИМ ГРАФІТІ–ПРОЕКТОМ «КерамоТРАНСформація» (керівник – Олександр Корбан, Макіївка, Україна) (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-16.00 ���������������МИСТЕЦЬКІ ВИСТАВКИ в Будинку Кричевського-Лебіщака: • ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ родини Кричевських, переданих музею-заповіднику внуком академіка Василя Кричевського – Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США); • ВИСТАВКА родинних документів і фотографій славетних українських родин Кричевських і Щербаківських; • ВИСТАВКА книжкових дарунків Об’єднання українців Нової Зеландії для Музею мистецької родини Кричевських; • ВИСТАВКА «Опішнянська кераміка стилю модерн першої третини ХХ століття»; • ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ та ІІІ Національних виставок-конкурсів

33


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12» (Центр, вул.Заливчого, 3) 20.00-21.00 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ «ПОЛІТИКА ГЛИНИ: АМЕРИКАНСЬКІ КЕРАМІСТИ І СОЦІУМ». ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ГІСТЬ «ЗДВИГу» – мистецтвознавець, музеолог, стипендіатпрограми академічних обмінів імені Фулбрайта КАН ДЖЕННІФЕР (Канзас Сіті, США) (Музей, вул.Партизанська, 102) 21.00-21.30 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ АСОЦІАЦІЇ ПОЛЬСЬКИХ КЕРАМІСТІВ. ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ГІСТЬ «ЗДВИГу» – президент Асоціації польських керамістів, художник-кераміст ДАРЕК ОСІНСКІ (Варшава, Польща) (Музей, вул.Партизанська, 102) 21.30-22.00 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ КАФЕДРИ ХУДОЖНЬОЇ КЕРАМІКИ ЛЬВІВСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ МИСТЕЦТВ. ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ГІСТЬ «ЗДВИГу» – доцент Кафедри художньої кераміки Львівської національної академії мистецтв, член Національної спілки художників України, заслужений художник України, художник-кераміст ВАСИЛЬ БОДНАРЧУК (Львів, Україна) (Музей, вул.Партизанська, 102)

27 червня, четвер 4 ДЕНЬ 09.00-14.00 ���������������ТВОРЧА РОБОТА учасників Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства для харизматиків, романтиків, диваків і діячів: керамологічні й мистецтвознавчі студії, мистецькі акції (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-19.00 ���������������ПРОДОВЖЕННЯ творчої роботи учасників ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13»: випалювання творів, підготовка експозиції підсумкової виставки (Музей, вул.Партизанська, 102) 08.00-17.00 ���������������Творча робота учасників ІІ Національного КерамоГРАФІТІфесту «CeramicGraffitiFest» («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00.. �������������ПРИБУТТЯ, РЕЄСТРАЦІЯ, РОЗМІЩЕННЯ Й ПОЧАТОК творчої роботи учасників ІIІ Національного ковальського фестивалю «ВакулаФЕСТ–XXI» (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-17.00 ���������������ЕКСКУРСІЇ до Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, у тому числі до Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Музею мистецької родини Кричевських (Музей, вул.Партизанська, 102; Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27; Музей Кричевських, вул.Партизанська, 2) 08.00-20.00 ���������������РОБОТА НАД СПІЛЬНИМ МИСТЕЦЬКИМ ПРОЕКТОМ «ПЕРЕХІД» художника-кераміста ГІЇ МІМІНОШВІЛІ (Київ, Україна) та художника-кераміста ТЕТЯНИ КАРІМОВОЇ (Санкт-Петербург, Російська Федерація) (Музей, вул.Партизанська, 102) 10.00-16.00 ���������������МІНІ-ВИСТАВКА творчих робіт з декоративного малювання на папері учасників «Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства 2012» (Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63) 09.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ опішнянських гончарів і малювальниць

34


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

(Музей, вул.Партизанська, 102) 15.00-17.00 ��������������� «Талановиті і співучі» (зустріч з народними майстрами Опішного) (Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКА-ПРОДАЖ літератури з проблематики українського й світового гончарства, кераміки (Музей, вул.Партизанська, 102) 10.30-12.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ з ліплення дитячої іграшки з родиною Заліських (Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27) 13.00-15.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАС з оздоблення глиняних виробів опішнянської гончарки Олени Мороховець за участю учасників Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства – 2013 (Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ та ІІІ Національних виставок-конкурсів художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12» (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-15.30 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011); • Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011)

• Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) (автор: член Національної спілки художників України, скульптор Володимир Гамаль, 2012) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2)

35


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

14.00-21.00 ���������������РОБОТА НАД МИСТЕЦЬКИМ ГРАФІТІ–ПРОЕКТОМ «КерамоТРАНСформація» (керівник – Олександр Корбан, Макіївка, Україна) (Центр, вул.Заливчого, 3) 15.30-16.00 ���������������ЦЕРЕМОНІЯ офіційного відкриття в «Будинку КРИЧЕВСЬКОГО-ЛЕБІЩАКА» МЕМОРІАЛЬНИХ ДОЩОК:

МЕМОРІАЛЬНОЇ ДОШКИ Івану Білику (1910–1999) – славетному гончарю, заслуженому майстру народної творчості України, лауреату Національної премії України імені Тараса Шевченка (автор: заслужений художник України, доцент Микола Білик, 2013; участь беруть члени родини Івана Білика);

МЕМОРІАЛЬНОЇ ДОШКИ подружжю корифеїв української кераміки: Гаврилу Пошивайлу (1909–1991) – гончареві-посуднику, мисочнику, заслуженому майстру народної творчості України та Явдосі Пошивайло (1910–1994) – гончарці-малювальниці, фундаторці першого в Україні приватного музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2013; участь беруть члени родини Гаврила та Явдохи Пошивайлів);

МЕМОРІАЛЬНОЇ ДОШКИ Петру Вауліну (1870–1943) – видатному технологукерамісту, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні й засновнику першого в Україні громадського Музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Ярослав Скакун, 2013; участь беруть: внучка Петра Вауліна – Марина Петрова (Санкт-Петербург, Російська Федерація); професор Кафедри художньої кераміки Московської державної художньо-промислової академії імені Сергія Строганова, народний художник Росії, дійсний член Російської академії мистецтв, доктор мистецтвознавства, професор Валерій Малолєтков (Москва, Російська Федерація); один із авторів книги про творчу спадщину Петра Вауліна – Андрій Роденков (Санкт-Петербург, Російська Федерація);

ЮВІЛЕЙНОЇ ВИСТАВКИ «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна);

ВИСТАВКИ ТВОРІВ ТА АРХІВНИХ ДОКУМЕНТІВ РОДИНИ КРИЧЕВСЬКИХ, переданих Музею мистецької родини Кричевських Катериною Кричевською-Росандич (Каліфорнія, США) та Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 18.00-19.00 ���������������ЦЕРЕМОНІЯ офіційного оголошення й нагородження переможців ІІ Національного КерамоГРАФІТІфест «CeramicGraffitiFest» (Музей, вул.Партизанська, 102) 20.00-21.00 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ АЛЬБОМУ Андрія Роденкова та Костянтина Ліхолата із серії «Знамениті художники-керамісти Росії» – «В творческой мастерской П.К.Ваулина». ЕКСКЛЮЗИВНІ ГОСТІ «ЗДВИГу» – кандидат економічних наук, доцент Андрій Роденков (Санкт-Петербург, Російська Федерація), внучка Петра Вауліна – Марина Петрова (Санкт-Петербург, Російська Федерація) 21.00-22.00 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ МОСКОВСЬКОЇ ШКОЛИ ХУДОЖНЬОЇ КЕРАМІКИ. ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ГІСТЬ «ЗДВИГу» – професор Кафедри художньої кераміки Московської державної художньо-промислової академії імені Сергія Строганова, народний художник Росії, дійсний член Російської академії мистецтв, доктор мистецтвознавства, професор ВАЛЕРІЙ МАЛОЛЄТКОВ (Музей, вул.Партизанська, 102)

36


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

28 червня, п’ятниця 5 ДЕНЬ 09.00-14.00 ���������������ТВОРЧА РОБОТА учасників Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРства для харизматиків, романтиків, диваків і діячів: підготовка підсумкової виставки, керамологічні й мистецтвознавчі студії, мистецькі акції (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-22.00 ���������������ЗАВЕРШЕННЯ ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13»: підсумкова виставка творів (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-21.00 ���������������Продовження творчої роботи учасників ІІI Національного ковальського фестивалю «ВакулаФЕСТ–XXI» (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-17.00 ���������������ЕКСКУРСІЇ до Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, у тому числі до Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Музею мистецької родини Кричевських (Музей, вул.Партизанська, 102; Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27; Музей Кричевських, вул.Партизанська, 2) 08.00-20.00 ���������������РОБОТА НАД СПІЛЬНИМ МИСТЕЦЬКИМ ПРОЕКТОМ «ПЕРЕХІД» художника-кераміста ГІЇ МІМІНОШВІЛІ (Київ, Україна) та художника-кераміста ТЕТЯНИ КАРІМОВОЇ (Санкт-Петербург, Російська Федерація) (Музей, вул.Партизанська, 102) 08.00-19.00 ���������������ВИПАЛЮВАННЯ глиняних виробів у горні Олександри Селюченко (Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29) 09.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ опішнянських гончарів і малювальниць (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00.. �������������ВИСТАВКА-ПРОДАЖ літератури з проблематики українського й світового гончарства, кераміки (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������РОЗГОРТАННЯ РОБОТИ V Міжнародного мистецького ярмарку «Гончарний Всесвіт в Україні-2013» («PotteryUniverseUkraine-2013») – міжнародної мистецьковиставкової й торговельної акції в галузі сучасної художньої кераміки (виставкипродажі кераміки, мистецькі проекти) (Центр, вул.Заливчого, 3) 08.00-22.00 ���������������Перегляд творів І й ІІ Національних КерамоГРАФІТІфестів «CeramicGraffitiFest» (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-16.00 ���������������МИСТЕЦЬКІ ВИСТАВКИ в Будинку Кричевського-Лебіщака: • ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ родини Кричевських, переданих музею-заповіднику внуком академіка Василя Кричевського – Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США); • ВИСТАВКА родинних документів і фотографій славетних українських родин Кричевських і Щербаківських; • ВИСТАВКА книжкових дарунків Об’єднання українців Нової Зеландії для Музею мистецької родини Кричевських; • ВИСТАВКА «Опішнянська кераміка стилю модерн першої третини ХХ століття»; • ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА «Тоталітарні деформації в гончарстві окупаційної доби»;

37


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

• ВИСТАВКИ ТВОРІВ ТА АРХІВНИХ ДОКУМЕНТІВ РОДИНИ КРИЧЕВСЬКИХ, переданих Музею мистецької родини Кричевських Катериною Кричевською-Росандич (Каліфорнія, США) та Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США) («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ, ІІІ, ІV Національних виставок-конкурсів художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12» (Центр, вул.Заливчого, 3) 15.00-17.00 ���������������ЦЕРЕМОНІЯ офіційного відкриття: • V НАЦІОНАЛЬНОЇ ВИСТАВКИ-КОНКУРСУ художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!» – мистецької акції національного масштабу в галузі української художньої кераміки; • ВИСТАВКИ ТВОРІВ ІV Національного фотоконкурсу «Гончарні ВІЗІЇ країни» (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-16.00 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011); • Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900– 1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011); • Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) (автор: член Національної спілки художників України, скульптор Володимир Гамаль, 2012); • Івану Білику (1910–1999) – славетному гончарю, заслуженому майстру народної

38


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

творчості України, лауреату Національної премії України імені Тараса Шевченка (автор: заслужений художник України, доцент Микола Білик, 2013); • подружжю корифеїв української кераміки: Гаврилу Пошивайлу (1909–1991) – гончареві-посуднику, мисочнику, заслуженому майстру народної творчості України та Явдосі Пошивайло (1910–1994) – гончарці-малювальниці, фундаторці першого в Україні приватного музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2013); • Петру Вауліну (1870–1943) – видатному технологу-керамісту, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні й засновнику першого в Україні громадського Музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Ярослав Скакун, 2013); (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 15.00-17.00 ���������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ МИСТЕЦЬКОГО ГРАФІТІ–ПРОЕКТУ «КерамоТРАНСформація» (керівник – Олександр Корбан, Макіївка, Україна) (Центр, вул.Заливчого, 3) 11.00-19.00 ���������������ВЕРНІСАЖ ВИСТАВКИ ТВОРІВ ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13» (Музей, вул.Партизанська, 102) 11.00-14.00 ���������������РОБОТА ЖУРІ ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13» (Музей, вул.Партизанська, 102) 20.00-21.30 ���������������ЦЕРЕМОНІЯ офіційного закриття ІV ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2013: 13х13», нагородження учасників і переможців (Музей, вул.Партизанська, 102) 21.30-22.30..... ����������ВИПАЛЮВАННЯ раку-кераміки. ПРЕЗЕНТАЦІЯ ЛЬВІВСЬКИХ СИМПОЗІУМІВ РАКУ-КЕРАМІКИ. ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ГІСТЬ «ЗДВИГу» – доцент Кафедри художньої кераміки Львівської національної академії мистецтв, член Національної спілки художників України, заслужений художник України, художник-кераміст ВАСИЛЬ БОДНАРЧУК (Львів, Україна) (Музей, вул.Партизанська, 102) 22.30-23.00 ���������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ СПІЛЬНОГО ПРОЕКТУМ «ПЕРЕХІД» художника-кераміста ГІЇ МІМІНОШВІЛІ (Київ, Україна) та художника-кераміста ТЕТЯНИ КАРІМОВОЇ (Санкт-Петербург, Російська Федерація) (Музей, вул.Партизанська, 102)

29 червня, субота 6 ДЕНЬ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГОНЧАРСТВА 10.00-10.30 ����������������ЦЕРЕМОНІЯ ОФІЦІЙНОГО ВІДКРИТТЯ НАЦІОНАЛЬНОГО ФЕСТИВАЛЮ ГОНЧАРСТВА 10.00-24.00 ����������������«НАЦІОНАЛЬНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ГОНЧАРСТВА» – національна мистецька акція відродження гончарних традицій, пошанування гончарської професії й творчого доробку українських мистців глини; форма єднання мистців, учених і виробничників, зайнятих у сфері творення гончарної культури України

39


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

(ярмарок гончарних виробів, гончарної сировини й матеріалів, гончарних інструментів; групові й персональні виставки художньої кераміки; конкурси гончарів, художників-керамістів; мистецькі акції, спілкування мистців, керамологів, технологів-кераміків, виробничників; наукові дискусії) (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-18.00 ����������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ, ІІІ, ІV Національних виставок-конкурсів художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12»; • ВИСТАВКА ТВОРІВ V Національної виставки-конкурсу художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ТВОРІВ ІV Національного фотоконкурсу «Гончарні ВІЗІЇ країни» (Центр, вул.Заливчого, 3) 11.00-11.30 ����������������ЕтноКЕРАМподіум «ЗНАЙ – ШАНУЙ – БЕРЕЖИ» 09.00-18.00 ����������������КЕРАМОЛОГІЧНІ ВИСТАВКИ в Музеї мистецької родини Кричевських: • ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ родини Кричевських, переданих музею-заповіднику внуком академіка Василя Кричевського – Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США); • ВИСТАВКА родинних документів і фотографій славетних українських родин Кричевських і Щербаківських; • ВИСТАВКА книжкових дарунків Об’єднання українців Нової Зеландії для Музею мистецької родини Кричевських; • ВИСТАВКА «Опішнянська кераміка стилю модерн першої третини ХХ століття»; • ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА «Тоталітарні деформації в гончарстві окупаційної доби»; • ВИСТАВКИ ТВОРІВ ТА АРХІВНИХ ДОКУМЕНТІВ РОДИНИ КРИЧЕВСЬКИХ, переданих Музею мистецької родини Кричевських Катериною Кричевською-Росандич (Каліфорнія, США) та Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США) («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������ЕКСКУРСІЇ до Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному, у тому числі до Меморіального музею-садиби гончарки Олександри Селюченко, Меморіального музею-садиби гончарської родини Пошивайлів, Меморіального музею-садиби філософа й колекціонера опішненської кераміки Леоніда Сморжа, Музею мистецької родини Кричевських (Музей, вул.Партизанська, 102; Музей-садиба Селюченко, вул.Губаря, 29; Музей-садиба Пошивайлів, вул.Заливчого, 63; Музей-садиба Леоніда Сморжа, Міські Млини, вул.Котелевська, 27; Музей Кричевських, вул.Партизанська, 2) 09.00-16.00 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011);

40


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

• Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900– 1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011) • Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) (автор: член Національної спілки художників України, скульптор Володимир Гамаль, 2012); • Івану Білику (1910–1999) – славетному гончарю, заслуженому майстру народної творчості України, лауреату Національної премії України імені Тараса Шевченка (автор: заслужений художник України, доцент Микола Білик, 2013); • подружжю корифеїв української кераміки: Гаврилу Пошивайлу (1909–1991) – гончареві-посуднику, мисочнику, заслуженому майстру народної творчості України та Явдосі Пошивайло (1910–1994) – гончарці-малювальниці, фундаторці першого в Україні приватного музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2013); • Петру Вауліну (1870–1943) – видатному технологу-керамісту, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні й засновнику першого в Україні громадського Музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Ярослав Скакун, 2013) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 08.00-22.00 ����������������ОГЛЯД МИСТЕЦЬКОГО ГРАФІТІ–ПРОЕКТУ «КерамоТРАНСформація» (керівник – Олександр Корбан, Макіївка, Україна) 09.00-18.00 ����������������МИСТЕЦЬКІ ВИСТАВКИ учасників VІІ Міжнародного молодіжного гончарського фестивалю «Опішне-2013», учнів і майстрів Державної спеціалізованої художньої школи-інтернату І-ІІІ ступенів «Колегіум мистецтв у Опішному» 09.00-21.00 ����������������V МІЖНАРОДНИЙ МИСТЕЦЬКИЙ ЯРМАРОК «Гончарний Всесвіт в Україні-2013» («PotteryUniverseUkraine-2013») (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-17.00 ����������������ІІІ НАЦІОНАЛЬНИЙ КОВАЛЬСЬКИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ВакулаФЕСТ-2013» 08.00-22.00 ���������������ПЕРЕГЛЯД ТВОРІВ І ТА ІІ Національних КерамоГРАФІТІфестів «CeramicGraffitiFest» («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 10.00-20.00 ����������������«ФОЛЬКЛОРНІ СПІВАНКИ» (фестиваль української пісні) 10.30-11.00 ����������������ВИСТУП АНСАМБЛЮ «ГОРИЦВІТ» Полтавської обласної філармонії 10.00-18.00 ����������������ВИСТУП ФОЛЬКЛОРНОГО ГУРТУ «РОЖАНИЦЯ» (Київ)

41


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

14.30-15.00 ����������������ВИСТУП ФОЛЬКЛОРНОГО ГУРТУ «БУДЬМО!» (Полтава, художній керівник – заслужений артист України Василь Панчук) 17.30-18.00 ����������������ВИСТУП ЛЬВІВСЬКОГО ГУРТУ «ШОСТА НОТА» (художній керівник – Віталій Сень) 10.00-18.00 ����������������МАНДРІВКИ НА КІННОМУ ВОЗІ 10.00-24.00 ����������������УКРАЇНСЬКА КУХНЯ 10.00-18.00 ����������������ГОНЧАРСЬКІ Й КОВАЛЬСЬКІ МАЙСТЕР-КЛАСИ 10.00-18.00 ����������������«ДИТЯЧІ ЗАБАВЛЯНКИ» (конкурси й розваги для дітей) 10.00-18.00 ����������������ДИТЯЧІ АТРАКЦІОНИ 10.00-17.00 ����������������ІІІ Національний фестиваль-конкурс гончарського бодіпейнтінгу «BodyCeramicFestUkraine» 14.00-14.30 ����������������ЕТНО-ШОУ «ПЕРЕПІЙЦЮ, РІДНИЙ БРАТЕ, НАРЕЧЕНІ ЙДУТЬ ДО ХАТИ!». Презентація весільного обряду від Музею українського весілля (Великі Будища, Полтавщина) 15.00-16.00 ����������������КОЗАЦЬКІ ЗМАГАННЯ 16.30-17.00 ����������������ЦЕРЕМОНІЯ НАГОРОДЖЕННЯ переможців ІІІ Національного ковальського фестивалю «ВакулаФЕСТ-2013» 17.00-17.30 ����������������ДЕФІЛЕ МОДЕЛЕЙ Національного фестивалю-конкурсу гончарського бодіпейнтінгу «BodyClayFestUkraine» 18.00-18.30 ����������������ЦЕРЕМОНІЯ НАГОРОДЖЕННЯ переможців ІІІ Національного фестивалю-конкурсу гончарського бодіпейнтінгу «BodyClayFestUkraine» 19.00-19.30 ����������������АRT-UKRAINE-SHOW «Я В ЗАВТРА ЙДУ З МИНУЛИМ У СЕРЦІ…» (показ колекції етностильного одягу) 21.00-24.00 ����������������ЕТНОдискоТЕКА «УКРАЇНСЬКІ ВИТРЕБЕНЬКИ» 22.10-22.30 ����������������ПРЕЗЕНТАЦІЯ МИСТЕЦЬКОГО ПРОЕКТУ «ВЕЖА» володаря Гран-Прі ІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2011: 11х11», художника-кераміста ЮРІЯ МУСАТОВА 22.30-22.50 ����������������ВОГНЯНЕ ШОУ «ЗАПАЛИ ВОГОНЬ У СВОЄМУ СЕРЦІ!»

30 червня, неділя 7 ДЕНЬ 09.00-17.00.. �������������ЗАВЕРШАЛЬНИЙ ДЕНЬ РОБОТИ Е-літньої АКАДЕМІЇ ГОНЧАРСТВА для харизматиків, романтиків, диваків і діячів: підсумкова зустріч, вручення сертифікатів. Роз’їзд учасників 09.00-15.00.. �������������ЗАВЕРШЕННЯ роботи IV Міжнародного мистецького фестивалю-ярмарку «Гончарний Всесвіт в Україні-2012» («PotteryUniverseUkraine-2012») (виставки-продажі кераміки, мистецькі проекти) (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-14.00.. �������������РОЗ’ЇЗД УЧАСНИКІВ II Національного ковальського фестивалю «ВакулаФЕСТ–ХХІ» (Центр, вул.Заливчого, 3) 10.00-14.00.. �������������ВИСТУПИ ФОЛЬКЛОРНИХ КОЛЕКТИВІВ (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-20.00 ���������������Перегляд творів І та ІІ Національних КерамоГРАФІТІфестів «CeramicGraffitiFest» 09.00-16.00 ���������������МИСТЕЦЬКІ ВИСТАВКИ в Будинку Кричевського-Лебіщака: • ВИСТАВКА ХУДОЖНІХ ТВОРІВ родини Кричевських, переданих музею-заповіднику внуком академіка Василя Кричевського – Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США); • ВИСТАВКА родинних документів і фотографій славетних українських родин Кричевських і Щербаківських;

42


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

• ВИСТАВКА книжкових дарунків Об’єднання українців Нової Зеландії для Музею мистецької родини Кричевських; • ВИСТАВКА «Опішнянська кераміка стилю модерн першої третини ХХ століття»; • ЮВІЛЕЙНА ВИСТАВКА «ЖИТТЯ В РИТМІ ГОНЧАРСТВА» ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художника-концептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА «Тоталітарні деформації в гончарстві окупаційної доби»; • ВИСТАВКИ ТВОРІВ ТА АРХІВНИХ ДОКУМЕНТІВ РОДИНИ КРИЧЕВСЬКИХ, переданих Музею мистецької родини Кричевських Катериною Кричевською-Росандич (Каліфорнія, США) та Василем Лінде-Кричевським (Бунвіль, США) («Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКИ КЕРАМІКИ в Мистецькій галереї Центру розвитку духовної культури: • ВИСТАВКА ТВОРІВ переможців І, ІІ та ІІІ Національних виставок-конкурсів художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ЖИВОПИСНИХ ТВОРІВ ідеолога ІІІ Національного стилю в Україні, заслуженого майстра народної творчості України, художникаконцептуаліста, кераміста СЕРГІЯ РАДЬКА (Межиріч, Україна); • ВИСТАВКА ВИБРАНИХ ТВОРІВ ІІІ ІНТЕРСимпозіуму кераміки в Опішному «2012: 12х12»; • ВИСТАВКА ТВОРІВ V Національної виставки-конкурсу художньої кераміки «КерамПІК у Опішному!»; • ВИСТАВКА ТВОРІВ ІV Національного фотоконкурсу «Гончарні ВІЗІЇ країни» (Центр, вул.Заливчого, 3) 09.00-16.00 ���������������ДОТОРК ДО СТІНИ ГОНЧАРНОЇ СЛАВИ УКРАЇНИ (створена провідними українськими скульпторами) ОГЛЯД меморіальних дощок: • Василю Кричевському (1873–1952) – видатному українському архітектору, живописцю, графіку, творцю українського архітектурного стилю, одному із засновників Української академії мистецтв, автору українського герба, автору проекту будівлі колишнього Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1914–1916); упродовж 1902–1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями, залучав їх до оздоблення спроектованих ним будинків в українському архітектурному стилі; сформував найбільшу на початку ХХ століття приватну колекцію опішнянської кераміки (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2011); • Єлизаветі Трипільській (1881–1958) – першій в Україні жінці-скульптору, яка започаткувала національний характер української скульптури; уродженці Опішного (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011);  • Сергію Васильківському (1854–1917) – видатному українському живописцю, автору численних живописних полотен із пейзажами й хатами Опішного, який упродовж 1900– 1916 років неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Іван Самотос, 2011); • Опанасу Сластьону (1855–1933) – видатному українському живописцю, графіку, архітектору, мистецтвознавцю й етнографу, одному із співзасновників українського архітектурного стилю, який неодноразово бував у Опішному, де спілкувався з місцевими гончарями; мав псевдоніми «Опішнянський гончар», «Гончар» (автор: народний художник України, професор Микола Білик, 2011); • Юрку Лебіщаку (1873–1927) – видатному українському технологу-керамісту, завідувачу Опішнянського гончарного навчально-показового пункту Полтавського губернського земства (1912–1921) (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, кандидат мистецтвознавства, професор Володимир Одрехівський, 2011); • Остапу Ночовнику (1853–1913) – видатному українському гончарю, творцю барокової глиняної скульптури; уродженцю Міських Млинів (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Юлій Синькевич, 2011)

43


ГОНЧАРСЬКЕ ПЕРЕДЗДВИЖЖЯ В ОПІШНОМУ V ТИЖДЕНЬ НАЦІОНАЛЬНОГО ГОНЧАРНОГО ЗДВИЖЕННЯ В ОПІШНОМУ «ЗДВИГ-2013»

• Івану Зарецькому (1857–1936) – славетному українському керамологу, музеологу, етнографу, археологу, колекціонеру старожитностей, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні Полтавського губернського земства (1894–1896) • Івану Білику (1910–1999) – славетному гончарю, заслуженому майстру народної творчості України, лауреату Національної премії України імені Тараса Шевченка (автор: заслужений художник України, доцент Микола Білик, 2013); • подружжю корифеїв української кераміки: Гаврилу Пошивайлу (1909–1991) – гончареві-посуднику, мисочнику, заслуженому майстру народної творчості України та Явдосі Пошивайло (1910–1994) – гончарці-малювальниці, фундаторці першого в Україні приватного музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України Василь Ярич, 2013); • Петру Вауліну (1870–1943) – видатному технологу-керамісту, завідувачу Опішнянської гончарної майстерні й засновнику першого в Україні громадського Музею гончарства (автор: народний художник України, заслужений діяч мистецтв України, професор Ярослав Скакун, 2013) (Музей, «Будинок Кричевського-Лебіщака», вул.Партизанська, 2) 09.00-17.00 ���������������МАЙСТЕР-КЛАСИ опішнянських гончарів і малювальниць (Музей, вул.Партизанська, 102) 09.00-17.00 ���������������ВИСТАВКА-ПРОДАЖ літератури з проблематики українського й світового гончарства, кераміки (Музей, вул.Партизанська, 102)

44


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.