Issuu on Google+

Made in Italy


Enter original and

refined atmospheres

Entra in ambienti

originali e raffinati


I

02 - 03

COMPOSITION

01

N

D

E

X

18-19

COMPOSITION

22 - 23

COMPOSITION

26-27

COMPOSITION

05

composition 04 falso testo falso testo falso

2

3

06 - 07

COMPOSITION

02

06

composition 04 falso testo falso testo falso

2

10 - 11

3

COMPOSITION

03

D E TA I L S

12 - 13

MADE IN ITALY

COMPOSITION

04

07

..............................

32-33


01

COMPOSITION

Miss Italia Day LCD screen TV-unit wall system with practical and functional accessories. Modular sofa system EGO with side-bookshelf. Miss Italia Day – стеновая панель для ЖК телевизора с практичными и функциональными аксессуарами. Модульный диван EGO с боковой книжной полкой.

02 - 03


DETAILS

LED (Light Emitting Diodes). Modern low consumption, long life LED (Light Emitting Diodes) for a warm, dim night light gives a highly technological detail to the low sideboard.

The “diamond-shaped” edges make Miss Italia Day collection unique and easily recognizable. Края, имеющие форму бриллианта, делают коллекцию Miss Italia Day уникальной и легко узнаваемой.

04 - 05

DETAILS

Светодиоды - (LED) Современные энергосберегающие светодиоды, излучающие приглушенный свет, добавляют высокотехнологическую деталь низкому серванту.


02

COMPOSITION

Dining area & Entertainment – Miss Italia Day sideboard with real leather inserts, leather mirror, table with extension and chairs & Miss Italia Day LCD screen TV-unit wall system with two crystal columns. Обеденная зона и зона отдыха – сервант Miss Italia Day со вставками из натуральной кожи, зеркало в отделке кожа, раздвижной стол со стульями и стеновая панель для ЖК телевизора с двумя хрустальными колоннами.

06 - 07


DETAILS

CD/DVD STORAGE A high capacity large deep drawer with a smaller one opening inside. Кассетница для CD/DVD. В глубоком вместительном ящике находится ящик поменьше, открывающийся внутрь.

08 - 09

Chromed hinges become a decorative element.

Elegant sanded aluminum long handle fitted on lower drawer.

Хромированные петли выступают как декоративный элемент.

Длинная ручка на нижнем ящике из элегантного отшлифованного алюминия.


10 - 11 03

COMPOSITION


04

COMPOSITION

Leather inserts make Miss Italia Day unique and trendy. Sliding door china cabinet on buffet with leather inserts. High-back chair Klass upholstered in microfiber with comfortable square-shaped pads. Вставки из натуральной кожи делают коллекцию Miss Italia Day уникальной и ультрамодной. Витрина-купе для посуды с кожаными вставками. Кресло с высокой спинкой Klass, обивка из микрофибры, с удобными подушками квадратной формы.

12 - 13


Дверная панель со вставкой из натуральной кожи.

The “diamond-shaped” edges make Miss Italia Day collection unique and easily recognizable. Края, имеющие форму бриллианта, делают коллекцию Miss Italia Day уникальной и легко узнаваемой.

14 - 15

DETAILS

DETAILS

Natural leather insert on door panel.


Furnishing elements

with intense expression of modernity Elementi d’arredo

dalla forte espressione


05

COMPOSITION

18 - 19

The 3-door china is shown here with an elegant 2 glass door cabinet. All glasses are decorated with geometrical bevels. Трехстворчатый буфет представлен здесь с элегантной витриной с двумя стеклянными дверями. Все стекла декорированы геометрическими фасками.


Кресло с высокой спинкой Klass, обивка из микрофибры, с удобными подушками квадратной формы. Каркас кресла выполнен из натурального бука.

20 - 21

DETAILS

DETAILS

High-back chair Klass upholstered in microfiber with comfortable square-shaped pads. The chair frame is made of thick natural beech wood.

Elegant sanded aluminum long handle fitted on lower drawer. The handle grips over the door edge. Длинная ручка на нижнем ящике сделана из элегантного отшлифованного алюминия. Ручка крепится к краю двери.


06

COMPOSITION

22 - 23

The table top sides are slightly oblique to give it an hexagonal shape. Края столешницы слегка скошены, что придает столу шестиугольную форму.


DETAILS

Natural leather is applied to mirror frame with hand stitching to highlight elegant beveling.

Elegant sliding doors are fitted on china cabinet. Элегантные двери-купе на витрине.

24 - 25

DETAILS

Рама зеркала отделана натуральной кожей с выполненным вручную швом.


07

COMPOSITION

Miss Italia dining-room comes also with plain doors and elegant square chromed handles. Столовая MissItalia также выпускается с обычными дверями с квадратными хромированными ручками.

26-27


Элегантная квадратная хромированная ручка.

07

DETAILS

07

DETAILS

28-29

Elegant square chromed handle.

Internal storage drawer. Внутренний ящик.


Другие возможные варианты в выборе стульев и столов.

Chair Miss Italia. Стул Miss Italia.

30-31

DETAILS

OPTIONS

More options in your selection of chairs and tables.


missitalia day

D

H W 3 DOOR LEATHER BUFFET BUFFET 3 ANTE PELLE W. 159 D. 44 H. 87 106BF3.01WEPE VOL. 0,74 - KG 88 - BOX 2

SLIDING DOOR LEATHER CABINET VETRINA SCORREVOLE CON PELLE W. 159 D. 44 H. 218 106VTS.01WEPE VOL. 1,74 - KG 189 - BOX 4

3 DOOR HANDLE BUFFET BUFFET 3 ANTE W. 159 D. 44 H. 87 106BF3.01WELE VOL. 0,74 - KG 88 - BOX 2

SLIDING DOOR HANDLE BUFFET VETRINA SCORREVOLE W. 159 D. 44 H. 218 106VTS.01WELE VOL. 1,74 - KG 189 - BOX 4

2 DOOR CABINET VETRINA 2 ANTE W. 99 D. 44 H. 180 106VT2.01WE VOL. 0,13 - KG 93,2 - BOX 3

TV BASE BASE PORTA TV W. 138 D. 44 H. 48 106PTV.01WE VOL. 0,49 - KG 71,3 - BOX 1

TV BASE WITH LEFT COLUMN BASE PORTA TV PLASMA CON COLONNA SX W. 138 D. 44 H. 162 106PTV.03WE VOL. 0,68 - KG 136 -BOX 3

TV BASE WITH RIGHT COLUMN BASE PORTA TV PLASMA CON COLONNA DX W. 138 D. 44 H. 162 106PTV.03WE VOL. 0,68 - KG 136 - BOX 3

TV BASE WITH PANEL BASE PORTA TV PLASMA CON SCHIENALE W. 138 D. 44 H. 162 106PTV.02WE VOL. 0,57 - KG 117 - BOX 2

LEATHER RETTANGULAR MIRROR SPECCHIERA RETTANGOLARE C/PELLE W. 121 D. 2,2 H. 92 096SPE.01WE VOL. 0.04 - KG 25 - BOX 1

TV BASE WITH PANEL AND WITH 2 COLUMNS BASE PORTA TV PLASMA CON SCHIENALE + COLONNE W. 138 D. 44 H. 162 106PTV.04WE VOL. 0.79 - KG 155 - BOX 4

TABLE CLASS WITH 1 EXTENSION TAVOLO CLASS CON ALLUNGA L.45 W. 180/225 D. 100 H. 80 106TAV.02WE VOL. 0,58 - KG 74 - BOX 2

TV BASE WITH 2 COLUMNS BASE PORTA TV PLASMA CON 2 COLONNE W. 138 D. 44 H. 161 106PTV.05WE VOL. 0,71 - KG 110 - BOX 3

COLUMN FOR TV BASE COLONNA PER BASE TV W. 30 D. 30 H. 113 106PTV.06WE VOL. 0,11 - KG 19 - BOX 1

CLASS CHAIR SEDIA CLASS W. 54 D. 60 H. 105 106SED.01WEMS41 VOL. 0,60 - KG 9 - BOX 1x2

CLASS ARMCHAIR CAPOTAVOLA CLASS W. 60 D. 60 H. 105 106CAP.01WEMS41 VOL. 0,53 - KG 9,3 - BOX 1

EGO SOFA SET COMP: E03/B DIVANO EGO C. E03/B W. 273 D. 200 H. 75 EGO241Lsx + EGOLIB200dx VOL. 1,073 - KG 140 - BOX 2

CONE FLOOR LAMP LAMPADA CONO 65x186h 0627COM.00002 VOL. 0,8 - KG 5 - BOX 1

CUP CIOTOLA 46x18x14 0757COM.00005 VOL. 0,1 - KG 1 - BOX 1

LAMP LAMPADA 35x18x67h 0757COM.00001 VOL. 0,1 - KG 2 - BOX 1

VASE VASO 20x18x67h 0757COM.00003 VOL. 0,2 - KG 2 - BOX 1

SMALL VASE VASO PICCOLO 15x13x37h 0757COM.00004 VOL. 0,1 - KG 1 - BOX 1

W. 11 D. 16 10281 Vol. 0,04 mc

H. 24

W. 20 D. 25 10282 Vol. 0,04 mc

H. 31

W. 27 D. 16 10283 Vol. 0,04 mc

W. 33 D. 18 10286 Vol. 0,04 mc

W. 26 D. 26 10284 Vol. 0,04 mc

H. 86

W. 26 D. 26 10285 Vol. 0,04 mc

H. 46

H. 20

H. 35

The wall panel and the back of the sideboard are pre-drilled for the electric wires to go through and be connected to the sockets. EGO offers several sitting solutions and is available both in fabric and leather (check EGO catalogue for more options). WEB TABLE WITH 2 FOLD-AWAY EXTENSIONS TAVOLO WEB CON ALLUNGHE A SCOMPARSA L.45 W. 160/250 D. 90 H. 79 106TAV.01WE VOL. 0,27 - KG 84,93 - BOX 2

WEB CHAIR SEDIA WEB W. 49 D. 51 H. 79 106SED.02WEMSLE VOL. 0,3 - KG 7 - BOX 1x2

MISS ITALIA CHAIR SEDIA MISS ITALIA W. 41 D. 52 H. 83 032SED.01WEMSPE VOL.0.3 - KG 8 - BOX 1

WEB COFFEE TABLE TAVOLINO CAFFÈ WEB W. 109 D. 55 H. 40 106TAV.03WE VOL. 0,30 - KG 32 - BOX 1

Стеновая и задняя панели серванта имеют просверленные отверстия для электрических проводов. Модель EGO предлагает несколько вариантов обивки, и может быть представлена в коже и ткани (см. каталог EGO).


Harmonious details

with unique style Dettagli armoniosi

unici nello stile


missitalia day

CAMELGROUP via S. Antonio, 7 - 31010 - Orsago (TV) ITALY - Ph. +39 0438 99.74.11 - Fax +39 0438 99.11.23 www.camelgroup.it - info@camelgroup.it

Made in Italy


Miss Italia Catalog