Юг Times № 133

ТРАНСПОРТ

Eng

First newspaper in South Russia with English translations

Розетки достаточно: в Сочи появилась первая в России служба экотакси WWW.YUGTIMES.COM

Eng

A socket will do.

First Russian eco taxi appears in Sochi

3

21-27 ОКТЯБРЯ 2015 | № 42 (133)

ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА

ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ!

25

Александр Чернов сообщил о новеллах в законодательстве, регулирующих строительство Eng

25

Aleksandr Chernov informs of new law regulating construction industry

Девелоперы угрожают 2

от

40 000 2 руб. м

Construction developers warn of crisis

Eng

ФОТО: REALTY.DMIR.RU

Глава вне закона Eng

Outlawed municipal head

22

Затрещина Eng

Illegal constructor got a box on the ear

24

Побег из кабалы Eng

Escape from servitude

26

Геннадий Родионов: «Мы знаем, как можно обеспечить диалог общества и власти, - нужно сделать ее открытой» Eng

Gennadi Rodionov: “We know how to secure a dialog between the authority and society – the authority must be open and accountable.”

6-7

2

СОБЫТИЯ: РЕГИОН

1500

квадратных метров составит площадь нового двухуровневого вокзала в Северском районе вдоль федеральной автодороги Краснодар - Новороссийск.

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Девелоперы угрожают

46

домов более чем на 12 тысяч квартир построено на сегодня в Московском микрорайоне Краснодара.

15 домов находятся в стадии строительства.

18 500

килограммов зараженного граната из Турции обнаружено в порту Туапсе.

610 455

человек отдохнули в этом году в Ейске.

70 000

из них приехали в составе организованных групп, остальные - «дикарями».

50

нуждающихся семей, использующих печное отопление, проживают в Гулькевичском районе. Власти помогут им полностью обеспечить себя дровами на весь зимний период.

Р

500 000

посещений зарегистрировано за 2 года на платных парковках Краснодара.

10

километров железнодорожного полотна и несколько мостов через реки возвели на Кубани военные железнодорожники в ходе маневров.

100-300

объектов культурного наследия позволяет ежегодно обнаруживать большое строительство, которое ведется в регионе.

4 300 000 000

рублей потребует финансирование олимпийских объектов на период до 2021 года.

3 300 000 000

рублей из этой суммы выделит краевой бюджет.

999 000 000 рублей обеспечит казна городакурорта.

44

многоэтажных дома Краснодара были под угрозой срыва начала отопительного сезона. Однако по просьбам жителей руководство ОАО «АТЭК» приняло решение возобновить подачу теплоносителя.

11

школ Краснодарского края вошли в рейтинг 500 лучших образовательных учреждений страны, составленный Московским центром непрерывного математического образования. По данным Краснодарстата, департаментов администрации Краснодарского края и пресс-служб муниципалитетов

ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА

ВРЕМЯ ЧИТАТЬ НОВУЮ ПРЕССУ!

Тираж: 38 000 экз. Учредитель и издатель: ООО «Южный Дом Прессы» 350000, Краснодар, ул. Гимназическая, 87/1. Тел./факс: 8 (861) 204-01-59 e-mail: info@yugtimes.com

www.yugtimes.com

К

ФОТО: ALEXSTROY58.RU

ак сообщает агентство «РБК-Юг», в Краснодар ском крае отдельные компании продают жилье по цене ниже уровня себестоимости. Это может привести к банкротству и появлению обманутых дольщиков. Так, по данным президента СИК «Девелопмент-Юг» Сергея Иванова, некоторые фирмы в Краснодаре предлагают жилье по 26 тысяч за 1 квадратный метр в малоэтажной застройке и до 33 тысяч за «квадрат» в многоэтажной. «На рынке творится ценовая вакханалия, - заявил он. - Как можно продавать за 33 тысячи, если себестоимость - 41 тысяча рублей? Надо задаться вопросом: на чем такие застройщики экономят и что будет с ними завтра? Мы хотим получить новых обманутых дольщиков?»

Amount of Tax Arrears Counted

Eng

The regional government has asked the municipal authorities to focus their efforts on tax collection.

This year’s tax revenues into the regional consolidated budget are falling below the planned levels, said Minister of Finance Ivan Peronko at a financial gathering held last week in Krasnodar. Reportedly, it is the personal and corporate income taxes and corporate property tax that are lagging behind the schedule.

“There is a vast backlog of unpaid property taxes,” Mr. Peronko was quoted as saying. He stressed that taking into account postponements of the due dates for personal income, transport and land taxes, overall tax collectability turned out to be very low: 80% for land tax, 73% for personal income tax, and 74% for transport tax – so that total tax arrears in the region have amounted to 2.4 billion rubles.

Mr. Peronko also divulged the most lagging municipalities – the cities of Sochi and Krasnodar, and Kalininsky and Uspensky rayons.

РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Марина Тугаева - директор, главный редактор Олег Жарко - председатель Южного регионального комитета Ассоциации европейского бизнеса (АЕБ) Любовь Попова - секретарь Общественной палаты Краснодарского края Владимир Рунов - писатель, декан факультета телерадиовещания КГУКИ Александр Харламов выпускающий редактор

Отметим, в Краснодаре сложилась самая низкая стоимость жилья среди крупных городов России, - 43,88 тысячи рублей за квадратный метр. Для сравнения, этот показатель в Ростове составляет 52 тысячи, в Волгограде - 50 тысяч, в Воронеже - 47 тысяч, в Екатеринбурге - 64 тысячи, в Казани - 57 тысяч, в Нижнем Новгороде 67 тысяч. Отчасти с мнением руководителей стройкомпаний согласен и генеральный директор Союза строителей Кубани Александр Денисов. «Себестоимость - вопрос самый больной, - заявил он.

- В среднем по Краснодарскому краю ее вывести очень сложно. Все зависит от техусловий. И управлять ценой очень сложно». В то же время застройщики уверены, что если регули-

Руководители крупных фирм-застройщиков утверждают, что региональному рынку грозит кризис. ровать цены искусственно Eng Construction невозможно, то власти должDevelopers Warn ны проводить просветительof Crisis скую работу, сообщая, что Top managers of major construcцена ниже 40 тысяч рублей tion companies assert that the reза многоэтажное жилье является мошеннической. Поgional construction market is facing a serious crisis, because some требители должны это услышать и принять. companies are selling condominiums below cost which may result Участники рынка напомиin bankruptcy and appearance of нают, что в Краснодаре уже есть ряд примеров последних the ‘cheated shareholders.’ лет, когда благодаря бездейAccording to president of the Development Yug construction ствию властей и недостатку company Sergei Ivanov, some просветительской работы companies in Krasnodar offer покупатели отдавали свои деньги мошенникам. В частflats at 26,000 rubles 1 sq m ности речь идет об объектах in a low-rise apartment buildстроительных компаний ing and at 33,000 rubles in a «Родина», «Стройинвестлиmulti-storey building. He called га», «Кубанская строительная current situation at the regional компания» и других, которые market a “bacchanal.” “How can возводили самострои без поone sell at 33,000 [rubles], if the лучения разрешительной доcost price is 41,000 rubles? We кументации и продавали жиmust ask a question: what are лье по цене ниже рыночной. they saving on and what will be Как сообщает «РБК-Юг», happening to them tomorrow? заместитель начальника Do we want to get new cheated управления развития жиshareholders?” he was quoted as лищного строительства минsaying. строя Кубани Ирина ШевCurrently, the average price of 1 ченко заявила, что краевые sq m of dwelling in Krasnodar is Застройщики власти уже пересматривают 43,880 rubles, which is the lowest считают, власвои подходы к регулироваfigure among Russian big cities. сти стоило бы нию рынка. В частности в To compare: a square metre costs ввести госрепоследнее время ужесточены in Rostov 52,000, in Volgograd гулирование требования к выдаче новых 50,000, in Voronezh 47,000, in на рынке разрешений на строительYekaterinburg 64,000, in Kazan строящегося 57,000, and in Nizhny Novgorod ство. жилья.

67,000 rubles. Борис Журавский С МИНИМАЛЬНОЙ ПРИБЫЛЬЮ Краснодарский край с начала 2015 года лидирует в РФ по вводу жилья. В январе-сентябре в регионе было построено 3,51 миллиона квадратных метров. Это на 0,2% больше, чем за 9 месяцев предыдущего года. При этом, по данным аналитиков, в крае сохраняется один из самых низких уровней рентабельности отрасли среди регионов РФ - не более 7%.

Подсчитали недобор

Кубанским муниципалитетам поручено усилить работу по сбору налогов. Поступления отдельных налогов в консолидированный бюджет Кубани оказались ниже запланированного уровня. Об этом стало известно в ходе совещания, на котором, в частности, было заявлено об отставании по НДФЛ, налогу на прибыль и имущество организаций.

- Серьезный резерв есть в уплате имущественных налогов, - подчеркнул министр финансов региона Иван Перонко. – С учетом переноса срока уплаты налога на имущество физических лиц, транспортного налога, налога на землю с 1 ноября на 1 октября собираемость в отдельных муниципалитетах оказалась очень низкой. В среднем по краю уровень собираемости земельного налога составляет 80%, налога на имущество физлиц - 73%, транспортного 74%. В настоящий момент по этой причине мы недобираем 2,4 миллиарда рублей. Среди отстающих территорий были названы Сочи, Краснодар, Калининский, Успенский районы. В качестве положительных моментов на совещании назвали сокращение недоимки по налогам в целом. «Впервые за последние пять лет недоимка за девять месяцев снизилась на 3,9 миллиарда рублей, или на 35,3%», - кон-

Управляющий директор: Михаил Панченко Директор агентства деловых коммуникаций: Олег Филиппов Арт-директор: Алена Власенко Заместитель директора по рекламе: Марина Гурьянова Руководитель отдела распространения: Александр Шатайло Литературный редактор: Анна Коваленко Перевод: Владимир Пукиш

Редакция: 8 (861) 204-02-59 Коммерческий отдел: 8 (861) 204-01-59

ФОТО: BIZGAZ.RU

статировал руководитель краевой налоговой службы Алексей Семенов. Он также добавил, что налогоплательщики самостоятельно погасили более 1,5 миллиардов рублей недоимки. Это во многом стало результатом работы комиссий по урегулированию задолженности, в состав которых входят сотрудники налоговых органов, администрации региона, прокуратуры, судебные приставы. Валерий Каменский Отпечатано ООО «Полиграфическое предприятие «Типография № 1», 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, 2 «Г».

В условиях кризиса за невыполнение бюджетного плана спрашивают вдвойне.

Время подписания в печать: 23.00 Дата выхода в свет: 21.10.2015 г. Номер заказа 1814. Цена свободная.

Материалы под рубриками «Точка зрения», «Событие», «Команда», «Бренд», «Время успеха», «Время красоты», «Время отдыха», «Время просвещения», «Время стиля», «Время достижений», «Открытое письмо», «Деловой Юг», публикуются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Свидетельство ПИ № ФС77-55082 от 14.08.2013, выдано управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Подписной индекс - 31329

СОБЫТИЯ: РЕГИОН

Юг Times Среда, 21 октября 2015

Eng

Russian Winemakers Want to Supersede Imported Wine

An annual All-Russian Winemakers’ Summit was held in Abrau Durso, Novorossiysk, last Saturday. Its participants summed up their activity in 2015 and set up new goals for the industry to achieve.

In his speech, president of the Russian Union of Viticulturists and Winemakers Leonid Popovich expressed an opinion that annual gross consumption of wine in Russia may reach 1.4 billion litres, but only a quarter of this wine is crafted in Russia from Russian-grown grapes, whereas the rest 75% consist of imported bottled wine and imported bulk wine which was then bottled in Russia.

According to Mr. Popovich, by 2025 this ratio may change to 43% to 57%, correspondingly – but to have it happen, a number of initiatives will have to be implemented by then. What is most important is that vineyard acreage has to be doubled from today’s 93,000 ha up to 190,000 ha. Due to that, the domestic production of wine would grow from current 340 mn litres a year up to 800 mn litres by 2025.

Виноделы намерены вытеснить импорт

3

В Абрау-Дюрсо прошел отраслевой всероссийский саммит. В ходе встречи были подведены некоторые итоги деятельности и поставлены новые задачи.

К

ак сообщил президент «Союза виноградарей и виноделов России Леонид Попович, в 2015 году объем потребления винодельческой продукции в стране может достичь 140 миллионов декалитров. Из них 75% приходится на импорт, а 25% - на российские вина. Между тем есть все основания полагать, что к 2025 году эта пропорция может составить 57% на 43% соответственно. Однако для того, чтобы это случилось, необходимо реализовать целый ряд инициатив. Прежде всего нужно увеличить площадь виноградников - более чем вдвое к 2025 году. Сейчас она составляет 93 тысячи гектаров, а должна достичь 190 тысяч. При этом производство собственного вина вырастет с 34 миллионов до 80 миллионов декалитров. Как считают в «Союзе виноградарей и виноделов», для достижения этих результатов в отрасль необходимо инвестировать 250 миллиардов рублей. По мнению Леонида Поповича, их можно привлечь из самого винного рынка. «В этом году акцизные сборы от отрасли должны составить около 24,4 миллиарда рублей, - сказал глава Союза. - Эти деньги можно использовать на развитие при соответствующем решении государства». Между тем в Краснодарском крае, как в одном из основных винодельческих регионов стра-

ФОТО: WWW.RG.RU

ны, в 2015 году ожидается снижение урожая винограда на 15% к уровню прошлого года. Об этом сообщил руководитель управления виноградарства и виноделия региона Олег Толмачев. Хозяйства рассчитывают собрать 170 тысяч тонн урожая - в прошлом году этот показатель достиг почти 200 тысяч тонн и был

рекордным за последние 20 лет. При этом общее производство винодельческой продукции в Краснодарском крае по итогам текущего года должно вырасти на 7%. В частности производители рассчитывают выпустить 3,3 миллиона декалитров игристых и шампанских вин. Валерий Каменский

Этот год для кубанских виноградарей оказался не столь успешным, как предыдущий.

В Полтавской прошел двойной праздник В Краснодарском крае с размахом отметили День кубанского казачества.

Электромобили должны утвердить Сочи в статусе экогорода.

ФОТО: WWW.ACCUMULATOR.RU

Розетки достаточно

Этот праздник утвержден Законодательным Собранием сравнительно недавно - в 2006-м, но фактически его история началась в 1860 году. Именно тогда указом императора Александра II была образована Кубанская область. В конце минувшей недели праздник пришел в города и станицы, где территориально расположены отделы и округа войска. В местных храмах и церквях состоялись богослужения. Казаки прошли маршем, а затем на центральных площадях на-

чались народные гулянья. Также именно 14 октября исполнилось 25 лет с начала возрождения Кубанского казачьего войска. К этой знаменательной дате во всех отделах подготовили праздничную программу, посвященную историческому пути казачества с 1990-го года. Основные мероприятия в честь юбилея прошли в станице Полтавской. В них, кроме кубанских казаков, также приняли участие представители общественных организаций, кадеты и делегации

казаков из США и Чехии. Участники почтили память тех, кто сражался в годы Великой Отечественной войны. Кроме того, казакиветераны и воспитанники Приморско-Ахтарского казачьего кадетского корпуса возложили цветы к мемориалу погибших воинов и памятнику жертв репрессий 30-х годов. Торжественная часть праздника завершилась маршем казачьих расчетов, в котором приняли участие около 1500 человек. Борис Журавский

Первая в России служба экологического такси, где работают электромобили, появилась в Сочи. Компания «Эвокар» совместно с НАО «Центр Омега» начала внедрение политики экологически чистого транспорта на территории Имеретинской низменности. В качестве экотакси работают машины Mitsubishi I-MiEV. Это полноценные электромобили, предназначенные для движения по дорогам общего пользования. Уехать на электромобиле можно будет прямо из Олимпийского парка от входной группы в любую точку Имеретинской

низменности, а также вызвать машину к любому из объектов на территории. Электромобиль способен проехать на одной зарядке 150 километров, при этом максимальная скорость движения составляет 130 километров в час. Энергию пополняют Mitsubishi I-MiEV от обычной зарядки 220 V. Среднее время зарядки - 8 часов. В ближайших планах компании - установка на территории Имеретинской низменности мобиль-

ной станции быстрой зарядки, позволяющей сократить время полной подзарядки авто до 25−30 минут. На первоначальном этапе по Имеретинской низменности будут курсировать два экотакси. Со временем парк экотранспорта Сочи будет увеличиваться. В компании «Эвокар» полагают, что благодаря отсутствию затрат на топливо стоимость поездки составит достойную конкуренцию городскому такси. Василий Куралесов

ЦИФРА

160

крупных фестивалей, конкурсов, форумов принял или примет до конца года Сочи. Из них 54 мероприятия имели международный статус и около 100 - всероссийский. Таким образом, город добился того, что событийный туризм в Сочи приобрел системный характер. До конца 2015 года в Сочи запланировано к проведению еще более 20 значимых мероприятий международного и всероссийского уровня. В том числе город примет Мировые корпоративные игры, второй международный туристский форум, Кубок «Первого канала» по хоккею, Грандфинал национальной парусной лиги и многие другие соревнования.

Праздник исторических дат казачества превратился в народное гуляние.

ФОТО: ADMIN-TIH.RU

Twofold Festival in Poltavskaya Village

The Day of Kuban Cossackdom was celebrated on a grand scale in the Krasnodar region on October 14.

Although the holiday was adopted by the regional Legislative Assembly in 2006, its history dates back as far as 1860 when the Kuban province was founded by Emperor Alexander II’s ukase.

This time, the feast was held in the towns and villages of the Kuban region where the regiments of the Kuban Cossack Host are quartered. Its program included solemn Holy Services in local churches and ceremonial parades of the Cossack detachments, followed by an open-air festivity.

Eng

The festivity in Pavlovskaya was concluded with a 1,500-personstrong parade of the Cossack crews.

4

С О Б Ы Т И Я : С Т РА Н А

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Moody’s обещает трудный год Moody’s Warns of Hard Year Kristin Lindow, Moody's Sovereign Risk Group Senior Vice President, was quoted as saying in a recent interview that the existing economic and political challenges for Russia may continue to remain in the next year. She said that the Russian economy is getting used to a new reality which is the oil prices will remain low for a long period of time, and forecast that the crude oil Brent price would return to the level of USD 60 a barrel by the end of the next year at the earliest.

According to Moody’s forecast, economic recession in Russia would hit its bottom during the fourth quarter of 2015 or the first quarter of 2016, whereupon the country’s GDP may start growing.

Before that, the GDP would be falling in Russia. Ms. Lindow stressed that Moody’s reckons that recession in Russia is nearing bottom, however it has not yet hit it.

Eng

Moody’s forecasts Russian GDP to lower by 3% in 2015, and by further 0.5 - 1.5% in 2016.

Экономические и политические вызовы для России, вероятно, сохранятся в 2016 году. Об этом заявила старший вице-президент группы суверенных рисков международного рейтингового агентства Moody’s Кристин Линдоу.

- Российская экономика приспосабливается к новой реальности, и эта реальность такова, что цены на нефть останутся низкими в течение долгого времени, - отметила она. По прогнозам эксперта, стоимость нефти Brent вернется к уровню в 60 долларов за баррель лишь к концу следующего года. Вице-президент считает, что, несмотря на санкции и ограничения доступа к международным финансовым рынкам, ситуация в экономике кажется лучше, чем в 1998-м: внешний долг сравнительно невелик. Доходы федерального бюджета, впрочем, тоже. По мнению Кристин Линдоу, введенные против РФ санкции ухудшили доступность капитала для российских эмитентов. Среди других негативных для России факторов она выделила рост бюджетного дефицита и сокращение финансовых буферов государства, а также чувствительность экономики к событийным рискам, самыми серьезными из которых являются низкие цены на нефть, санкции и украинский конфликт.

В течение последнего года прогнозы агентства не раз вызывали критику в России, в том числе и на Кубани. Однако оценки Moody’s продолжают оставаться авторитетными. ФОТО: IMAGES01.KURIER.AT

Прогнозы Moody’s предполагают, что экономика России пройдет дно в четвертом квартале 2015 года или в первом квартале следующего года и в 2016 году начнется рост ВВП в поквартальном выражении. Тем не менее, прогноз агентства на ближайшую перспективу в целом предпола-

Диалога пока нет, но он возможен

- Не очень понимаю, как американские партнеры могут критиковать действия России по Сирии в борьбе с международным терроризмом, если отказываются от прямого диалога по важнейшему направлению, такому как политическое урегулирование, - заявил глава государства. Таким образом он прокомментировал отказ США принять делегацию во главе с премьер-министром Дмитрием Медведевым. «В основе слабости американской позиции в данном случае, видимо, лежит отсутствие какой-либо повестки дня по этим вопросам, видимо, просто не о чем говорить, - добавил Владимир Путин. - Но мы, тем не менее, оставляем двери открытыми и очень надеемся на диалог со всеми участниками этого сложного процесса, в том числе и с американскими партнерами». Как ранее сообщалось, президент в ходе Генассамблеи ООН предложил Вашингтону провести переговоры по урегулированию в Сирии. Однако МИД сообщил об отказе США принять делегацию. Как уточнил глава министерства Сергей Лавров, в ответе американской стороны указывалось, что единственное, в чем за-

Президент Владимир Путин назвал неконструктивным отказ США принять российскую делегацию для обсуждения взаимодействия в Сирии.

После выступления президента в ООН казалось, что Вашингтон и Москва стали партнерами. Однако вышло иначе. ФОТО: RSNCONTENT.RU

интересованы США, - «договориться о шагах, которые позволят инцидентов избегать».

- Это обидно, потому что важно, чтобы наши военные, которые работают в небе над Сирией, как и американские военные летчики, понимали, кто что делает, у кого какой маневр, и чтобы не было каких-то несчастных случаев, - сказал министр иностранных дел.

No Dialog Yet, But It’s Possible

Eng

Russian President Vladimir Putin has called unconstructive the US decision to refuse to receive a Russian delegation to discuss cooperation in Syria.

"I do not understand quite clearly how American partners can criticize Russia's actions in Syria in the struggle against international terrorism," Putin said.

На бензине сэкономят? В России могут освободить от налога владельцев машин на газе.

Государство продолжает экономить бюджет и лоббировать интересы газовщиков.

ФОТО: 23RUS.ORG

Natural Gas May Help Save on Petrol

Eng

According to a new draft law, Russian owners of natural gas-filled cars may be exempted from transport tax. The draft has been elaborated to stimulate the owners to switch their cars to natural gas, which will reportedly curtail the federal budget’s expenditures spent to buy petrol and improve the environmental conditions. Besides, the authors of the draft law believe that if the number of gas-filled vehicles increases, it will help expand the sales of natural gas throughout Russia.

Проект закона подготовлен с целью стимулирования перехода автомобилей на газовое топливо. По мнению авторов инициативы, это сократит бюджетные расходы на закупку бензина и улучшит состояние окружающей среды. Документ затрагивает доходы федерального бюджета. Отмечается, что с 15 ноября 2015 года будет введен обязательный сбор в счет возмещения вреда, причиняемого автодорогам общего пользования федерального значения большегрузами

свыше 12 тонн, в размере 3,73 рубля на один километр пути. Ожидается, что каждый месяц в Федеральный дорожный фонд будет поступать 54,8 миллиарда. Таким образом потери дорожных фондов субъектов РФ от отмены транспортного налога по такой бензиновой технике будут полностью компенсированы. Другой важный фактор: по мнению авторов инициативы, увеличение количества транспорта на газовом топливе позволит расширить сбыт газа внутри страны.

гает отрицательную динамику ВВП. «Мы считаем, что дно рецессии приближается, но еще не достигнуто», - сказала Кристин Линдоу. Согласно последним прогнозам Moody’s, российский ВВП в 2015 году снизится на 3%, а в 2016 году уменьшится на 0,5−1,5%. Президент компании «Русал» Олег Дерипаска допустил, что жизнь в условиях эмбарго может стать для страны постоянным фактором.

До дна далеко - Может случиться так, что санкции никогда не будут сняты, но мы спокойно сможем жить, - заявил бизнесмен. - Россия не умрет. Вопрос в том, как мы сможем адаптироваться и приспособить свою систему. Он отметил, что сейчас российская экономика находится в кризисе, однако худшее, по его мнению, еще впереди. «Не думаю, что в ближайшие девять месяцев мы увидим дно», - предположил он. Олег Дерипаска также указал на необходимость решить множество вопросов, прежде чем экономическая ситуация в стране начнет улучшаться. В частности он назвал волатильность на товарных рынках, чрезмерную зависимость экономики от госкомпаний, неэффективность российских долговых рынков и финансовой системы в целом.

Бизнесмен считает, что многое будет зависеть от того, как мы будем стимулировать рост и восстановление экономики.

МЧС России на прошлой неделе отправило в Донбасс 41-ю автоколонну с гуманитарной помощью.

Прежним маршрутом

Более ста грузовиков отвезли жителям областей, пострадавших от военных действий, свыше тысячи тонн грузов: продукты питания, медикаменты и товары первой необходимости, а также канцелярские принадлежности для школьников и пожарное оборудование. За рулем автомобилей находились опытные водители-спасатели, которые за время своей работы осуществили десятки гуманитарных операций по всему миру. Их сопровождали медики и технический персонал, готовые при необходимости оказать помощь в дороге. До конца года МЧС России планирует отправлять на юго-восток Украины такие колонны каждую неделю. С августа 2014 года в Донбасс доставлено почти 50 тысяч тонн гуманитарных грузов.

СОБЫТИЯ: МИР

Юг Times Среда, 21 октября 2015

Ukraine Demands 1 trl Hryvnias for Crimea, Donbas

Eng

Ukraine has filed lawsuits against Russia for its annexation of the Crimean peninsula. Ukraine’s Prime Minister Arseni Yatseniuk was quoted as saying last week that the total amount of losses indicated in the first lawsuit exceeds 1 trillion hryvnias.

Earlier Heorhi Lohvynsky, a Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament) deputy, announced that Ukraine had lost 1.2 trillion hryvnias (approx. USD 57 billion) due to the Crimea’s annexation.

On 16 March 2014, the Crimea and Sevastopol held a referendum where a vast majority (96.77%) of the votes was given vote for integration of the region into the Russian Federation with an 83.1% voter turnout. Moscow claims legal both the referendum and incorporation of the peninsula.

In particular, President Putin was quoted as saying that the referendum corresponded to the international law and UN Charter. ”

Претензии - на триллион Стала известна сумма ущерба, в которую Киев оценивает потерю Крыма. В настоящее время против России поданы иски в Европейский суд по правам человека с требованием о взыскании ущерба за присоединение полуострова к России. На прошлой неделе премьер-министр Арсений Яценюк заявил, что размер убытков, указанный в первом иске, поданном Киевом в ЕСПЧ, составляет более 1 триллиона. Правда, при этом он не уточнил, о какой именно валюте идет речь. Как потом пояснили в пресс-службе премьера, глава правительства подразумевал гривны. В конце сентября депутат Верховной рады Георгий Логвинский заявил, что ущерб Украины от вхождения Крыма в состав России якобы составляет 1,2 трилли-

она гривен (около 57 миллиардов долларов). Крым и Севастополь, не признавшие легитимность февральского государственного переворота на Украине, провели 16 марта 2014 года референдум, на котором большинство проголосовавших (96,77%) при явке в 83,1% высказались за присоединение к России. Между тем в Москве заявляют, что референдум и присоединение полуострова прошли на законных основаниях. В частности президент Владимир Путин сказал, что проведение референдума соответствует нормам международного права и Уставу ООН. Постпред РФ при ЕС Владимир Чижов назвал иск Киева против Москвы в связи с присоединением Крыма к РФ бесперспективным.

Терпящий финансовое бедствие Киев продолжает надеяться на некую компенсацию за потерю полуострова.

ФОТО: ZT74.RU

Ясность отсутствует Совет по безопасности Нидерландов опубликовал доклад о причинах катастрофы малайзийского «Боинга» 17 июля 2014 года в небе над Донбассом. Международная группа экспертов пришла к выводу, что лайнер был сбит ракетой ЗРК «Бук». По их данным, ракета была выпущена с территории на востоке Украины. Однако точное местонахождение ЗРК «Бук» не указывается.

- Мы по-прежнему ведем расследование относительно точного места, откуда была запущена ракета, - заявил представитель генпрокуратуры Нидерландов Вим де Брюн. Он также опроверг сообщения о том, что уголовное расследование крушения МН-17 будет завершено до конца этого года. «Это неправда, здесь прослеживается какое-то недопонимание.

5

Международная группа следователей-криминалистов пока не определила место, с которого была запущена ракета, сбившая малайзийский «Боинг» над Донбассом.

ФОТО: WWW.INTERFAX.RU

Уголовное расследование будет продолжено в 2016 году», - подчеркнул он. Между тем заместитель главы Росавиации Олег Сторчевой заявил, что голландская

По данным на 2015 год, 50% мирового богатства принадлежит 1% населения планеты.

Богатых все больше

Об этом свидетельствует доклад Центра исследований швейцарского банка Credit Suisse. В мире насчитывается 34 миллиона долларовых миллионеров. Почти 124 тысячи человек владеют суммой больше 50 миллионов, а 45 тысяч имеют состояние свыше 100 миллионов долларов. Как отмечается в документе, количество людей, составляющих средний класс, уменьшилось, в то время как очень богатых людей стало больше. При этом средний класс увеличился в Китае, где он составляет около 109 миллионов человек, что превысило аналогичное количество в США (92 миллиона). Доклад рассматривал доход человека как сумму активов, включая недвижимость и инвестиции на фондовом рынке. При этом долги людей не учитывались. По данным Credit Suisse, общее мировое богатство сократилось с момента начала финансового кризиса на 12,4 триллиона долларов и составляет 250 триллионов. По прогнозам банка, через 10 лет совокупное мировое благосостояние достигнет 345 триллионов.

комиссия не использовала расчеты российской стороны для определения места запуска ракеты «Бук», предположительно поразившей самолет.

Расследование голландцев четких ответов на вопросы не дало.

Премьер Турции Ахмет Давутоглу обвинил в сговоре власти Сирии, террористов из «Исламского государства» и Курдскую рабочую партию (КРП).

Truth Not Cleared Up

Eng

The international team of criminal investigators has not identified precisely where the Buk missile that hit the Malaysia Airlines flight MH17 on 17 July 2014 was fired from.

According to the report published by the Dutch Security Council, the liner had been downed by a Soviet-made Buk missile launched from eastern Ukraine, however no precise whereabouts of the antiaircraft gun was indicated.

In the meantime, Oleg Storchevoy, deputy head of Russian Federal Aviation Agency Rosaviatsiya, accused the Dutch of not using the conclusions of the experiments held by the Russian state-run missile manufacturer, Almaz-Antey, claiming to have identified more precisely the launch site of the Buk that may have downed the plane.

Анкара боится курдов

- Их представители встретились в городе Хасаке на северо-востоке Сирии и договорились атаковать оппозицию, - заявил он. Глава правительства считает, что в ходе этой же встречи ИГИЛ, партия курдов и правительство Башара Асада договорились совместно контролировать границу с Турцией. При этом в Анкаре было объявлено о вызове в МИД Турции послов США и России, которых предупредили о недопустимости поставок оружия курдским ополченцам. В стране опасаются, что продвижение курдских отрядов вдоль сирийско-турецкой границы может подогреть сепаратистские устремления курдов.

В юго-восточных районах Турции нарастает напряжение.

Автопилот для Tesla Новое программное обеспечение позволит владельцам этих электромобилей задействовать автономный режим. Машины могут самостоятельно менять полосу движения при включении поворотника и парковаться параллельно другим авто. Помимо этого, автопилот способен управлять автомобилем во время движения по прямой дороге, измеряя расстояние и скорость других машин. Электромобили, оснащенные необходимым набором сенсоров, находятся в производстве уже год, но только теперь программная сторона признана безопасной для использования. Тем не менее, владельцам авто все равно рекомендуется не убирать руки с руля во время работы автопилота, так как в случае аварии ответственность будет лежать на водителе. Обновление можно будет загрузить по беспроводным сетям. Его стоимость составит 2500 долларов. В следующей версии программного обеспечения автомобиль сможет самостоятельно парковаться в гараж и выезжать оттуда. А через три года в компании планируют создать систему управления, которая позволит водителю спать на протяжении всего маршрута.

Умные машины, оснащенные искусственным интеллектом, считаются уже завтрашним днем автомобилестроения. ФОТО: AUTONEWS.AUTOUA.NET

Autopilot for Tesla

It has been announced that new software will let the owners of Tesla electric cars drive in automatic mode. The cars will be able to change the lane automatically when a turn signal is switched on, and to park parallel to other cars. Besides, the autopilot is able to drive a car along a road with no turns, evaluating the distance to and speed of other cars driving along that road.

In its next version, the autopilot will be able to park in the garage and go out of it automatically. What is more, the software developer promises that within three years it wll develop a control system that will let the driver sleep during the trip.

Eng

The new software costs USD 2,500.

6

Г О С Т Ь Н О М Е РА

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Ликвидатор аварии на Чернобыльской АЭС о сложностях с медпомощью в сельской глубинке, диалоге

«Мы обеспечить диалог Геннадий Родионов:

В Краснодарском крае пока не выстроена эффективная модель взаимодействия власти и общества. Как нет - или же их крайне мало - по-настоящему социальных

-Г

ГЕННАДИЙ РОДИОНОВ, председатель районной некоммерческой организации «Чернобыль».

еннадий Климентьевич, как вы оказались в зоне чернобыльской катастрофы?

- Я бывший военнослужащий и сразу после аварии знал о том, что рано или поздно попаду в Чернобыль. Советская армейская система по ликвидации последствий аварии была такова, что все подразделения Вооруженных сил страны командировались в этот городок в порядке очередности. Поэтому, когда меня вызвали на центральный инструктаж в Москву, в нынешнее Министерство атомной промышленности, совсем не удивился. Наш полк был в той самой 33-километровой зоне. Я служил в должности заместителя командира полка. Командировка продлилась три месяца. После этого был направлен продолжать военную службу на место постоянной дислокации.

СТРАХА НЕ БЫЛО - Могли вы отказаться и не поехать? Знали ли об опасности работы в чернобыльской зоне?

- Как это отказаться? Тогда это было, если можно так выразиться, немодно. Напротив, мы считали это задание честью. Ведь послали не куда-нибудь, а на борьбу с атомом. В то же время прекрасно понимали, что в отличие от военных действий, где рвутся снаряды и свистят пули, можно умереть быстро. В Чернобыле нас ожидал совершенно другой враг - ради-

ация, которую нужно было укротить. Самым трудным считалось переломить обычное сознание людей, заставить понять их, что главного врага не видно и не слышно, но он поражает все. Большинство срочников служили в специальных химвойсках. Но то была учеба, а затем они попали в реальную обстановку, не допускающую беспечности...

- Какие задачи вы выполняли? Было ли страшно, часто ли вспоминаете то время?

- Мы каждый день находились на крыше реактора, машинного зала. Перед нами ставили задачу: заменить кровлю на третьем энергоблоке. Ее снимали и стелили новую. Но прежде нужно было убрать с крыши куски высокорадиоактивного графита. Первая часть задания была - собрать те выброшенные во время взрыва вещества и провести их полную дезактивацию. Находились места, где радиация зашкаливала за все мыслимые и допустимые пределы излучения. У нас были роботы на радиоуправлении, которых называли «Вова» и «Коля». С их помощью перемещали валявшиеся куски графита с наиболее мощной дозой излучения. При взрыве четвертого энергоблока бетон, сталь, арматуру и буквально пронизанную радиацией графитовую кладку реактора разнесло по всей станции и даже за ее пределы. Так что были такие обломки, которые роботы поднять не могли. Поэтому на территории кишел человеческий муравейник - люди практически вручную собирали радиоактивный хлам. Каждому, кого на это посылали, полагалось два выхода на крышу. На самой кровле

работали всего 45 секунд. По секундомеру. Боец переодевался в защитный костюм, ему указывали: вон кусок графита лежит. Крыша - как футбольное поле. По двоетрое с лопатами должны были пробежать до графита за 15 секунд. Подхватить его на лопату и за следующие 15 секунд донести до края крыши, где стоял огромный контейнер радиоактивных отходов. Сбросить смертоносный груз в его пасть - и бегом обратно, еще 15 секунд. А что сказать по поводу страха? Нет, страшно не было. Страшно сейчас. Ликвидаторам чернобыльской катастрофы сейчас примерно по 60 лет. Если в городах они как-то умудряются получать медицинскую помощь, то в сельской глубинке с этим совсем плохо. И люди уходят.

ПЕНСИОННАЯ ВИЛКА - Еще пару лет назад представители общественных организаций ветеранов Чернобыльской катастрофы подавали иски в суды по поводу отмены ранее принятых решений об индексации выплат на оздоровление и продуктовые наборы. Есть ли сейчас проблемы у чернобыльцев и их организаций?

- Нас изначально почему-то разделили на инвалидов первой, второй, третьей групп. Хотя, я считаю, должен быть статус один, мы работали в одинаковых условиях и в одно время. У нас категория одна - пострадавший от техногенной аварии. И мы должны были получить достойную пенсию и жить спокойно. В 1991 году вышел первый закон, по которому чернобыльцам определили льготы. С тех пор он уже много раз изменялся. И с каждым

Тогда, в 86-м, многие не понимали, что ликвидация последствий аварии смертельно опасна. ФОТО: I.LIDOVKY.CZ

разом ухудшал наше положение, урезая права и гарантии. Наконец нас лишили вообще всех льгот, заменив на незначительное денежное вспомоществование. Ни путевок, ни лечения, ни тем более квартир, которые обещали в течение года после подачи заявления. В конце концов нас вообще лишили статуса чернобыльцев, все стали инвалидами по общему заболеванию. А нет статуса - меньше денег. Сколько судов прошло о возмещении вреда здоровью, сколько унижений - не перечесть. С 1998 года минимальная зарплата стала расти. А у нас ту выплату, которая была, стали умножать на коэффициент инфляции. И сейчас есть такие ликвидаторы, которым на питание доплачивают 520 рублей. Но есть и те, кто через суд добился нормальной пенсии, - в России имеются примеры, когда чернобыльцы получают и по 200 тысяч рублей. Даже у нас в районе есть люди с пенсией по 50-70 тысяч - это те, кто вовремя успел подать иск. Но сейчас такие решения почему-то выносятся не в пользу ликвидаторов.

ОТКРЫТОСТЬЮ НЕ ПАХНЕТ - Сейчас вы являетесь членом Общественного совета Брюховецкого района, стало быть, болевые точки муниципального образования в поле вашего зрения?

- Да, я член группы по противодействию коррупции согласно постановлению главы района. Общественной работы много, и мы постоянно участвуем в каких-то заседаниях, реагируем на обращения местных жителей. Власть дает поводы, бывает, ошибается. Но, с другой стороны, без огрехов только тот, кто не работает. Разумеется, никакой общественный совет не может подменить власть и не является законодательным органом, но «напрягать» чиновников, заставлять их действовать наш орган вполне в состоянии. Недавно в Брюховецкий район назначили нового прокурора. Он тут же собрал представителей «третьего сектора» и настроил всех на взаимодействие, работу в тесном контакте. Я считаю, что такая форма диалога - правильная.

ФОТО: SUPERCOOLPICS.COM

- Известно, что вы являетесь одним из идеологов общественного проекта по выполнению основных положений предвыборной программы президента Владимира Путина. Что это за проект?

- Идея возникла после того, как тогда еще кандидат на пост президента Путин выступил с несколькими программными статьями. В них он как раз говорил о роли общественности, необходимости прозрачной власти, а также о том, что в стране крайне низкая культура так называемой электронной демократии. Так и появилась идея осуществить мониторинг всех официальных сайтов органов местного управления в муниципальных образованиях края. И знаете, мы увидели не совсем красивую картинку. Оказалось, что свои собственные интернет-ресурсы, как того требует закон и о чем говорил президент, есть далеко не у всех глав поселений.

Между тем наличие у органов власти полноценных официальных сайтов дисциплинирует управленческие структуры и стимулирует их социальную ориентацию. Кроме того, они позволяют придать бизнесу большую степень стабильности и эффективности и снизить уровень коррупции во власти. Лишь на семи сайтах городских и сельских поселений и девяти сайтах муниципальных образований Краснодарского края есть упоминания о федеральном законе о доступе к информации. И ни на одном требования к открытости не выполняются в полном объеме. На остальных интернет-ресурсах имеется, как правило, лишь информация о каком-нибудь торжестве с участием местного главы.

НАДЕЖДА НА КОНДРАТЬЕВА - С чем это связано, вы выясняли причины неисполнения законодательства?

Г О С Т Ь Н О М Е РА

Юг Times Среда, 21 октября 2015

7

общественников с местными администрациями и необходимости поддержки гражданских инициатив

знаем, как можно власти и общества» проектов, реализуемых бизнесом. Однако у нового губернатора Вениамина Кондратьева есть шанс, для того чтобы сдвинуть эти процессы с мертвой точки.

Ликвидаторов остается все меньше их убивают время и болезни. А порой равнодушие.

ДОСЬЕ «ЮГ TIMES» Геннадий Климентьевич Родионов родился 18 ноября 1951 года в городе Усть-Каменогорске Казахской ССР. В 1974 году окончил Волжское высшее командно-техническое училище (г. Дубна). В 1970-1994 гг. служил в Вооруженных силах СССР в Северном Казахстане. Уволен в запас по сокращению штатов в звании полковника. Награжден медалью «За боевые заслуги», медалью ордена «За мужество» IV степени, имеет многочисленные награды и поощрения. С 2007 года - председатель Брюховецкой районной некоммерческой общественной организации «Чернобыль». Член Общественного совета муниципального образования Брюховецкий район.

- Да, конечно. Провели множество встреч с самыми разными людьми и у всех спрашивали, почему местные главы не используют электронные площадки для общения с жителями. Оказалось, причины самые разные: у кого-то банально не хватает денег, у иных нет квалифицированных специалистов. У третьих вроде бы и есть сайт, но работает он, как, например, в поселке

Шепси Туапсинского района, на бесплатной и совершенно незащищенной платформе. Кто-то, как в поселке Коржи Ленинградского района, создал сайт, платит каким-то товарищам, сидящим в Краснодаре, и не ведает, каким образом его используют. Да что говорить, если даже краевой департамент внутренней политики, специалисты которого владеют ценнейшей информацией, не имеет своего собственного интернет-ресурса... А между тем законодательство на сей счет недвусмысленно говорит: официальные страницы в сети должны быть у всех органов исполнительной власти.

- Оцените ход выполнения проекта. Вы нашли поддержку у краевой власти?

- Итог наших попыток печален. Почти два года департамент внутренней политики рассматривает наши предложения, направленные еще в ноябре 2013 года в адрес главы администрации Президента России Сергея Иванова. Мы предлагаем решить проблему путем внедрения единого стандарта официального сайта администрации органа местного самоуправления на основе лучших российских разработок. Но департамент пока глух. А идея в том, чтобы провести тестирование и утверждение разрабатываемой нами структуры официального сайта совместно с администрациями муниципальных образований Абинского, Брюховецкого, Кореновского, Красноармейского, Крымского, Кропоткинского, Курганинского, Динского, Темрюкского, Славянского районов, Армавира, Анапы, Горячего Ключа, Новороссийска, Сочи. Договоренности с главами уже достигнуты. Отрадно, что они понимают: пробле-

ма требует безотлагательного решения. Мы считаем, что все-таки основная задача проекта повышение авторитета власти посредством диалога между властью и обществом благодаря применению современных электронных технологий демократии. Все вместе на муниципальном уровне мы должны сделать власть открытой и понятной для общества, чтобы каждый житель Кубани знал своего участкового, начальника ЖКХ, мирового судью и мог высказаться об их работе. Мы надеемся, что с приходом нового губернатора Вениамина Кондратьева

каком-нибудь отчете и будут опубликованы, в том числе в краевых СМИ. Возможно, по некоторым самым острым темам наконец власть примет решения. Некоммерческий сектор в Краснодарском крае действительно представлен очень мощно. Но вся эта громада без усилий власти наладить диалог останется инертной массой. Я внимательно слежу за выступлениями всех членов команды Вениамина Кондратьева и обращаю внимание на акценты, которые они расставляют в своих речах. Губернатор, например, постоянно говорит о выполнении тех самых майских указов.

Особо опасные куски радиоактивного хлама доставались роботам. власть будет все больше стремиться к открытости и прозрачности.

СНОВА - О ПРОПАСТИ - На днях в Краснодаре прошел форум «Сообщество», который призван оживить общественную жизнь региона. По данным краевого управления Минюста, на Кубани более семи тысяч общественных организаций, а это огромный потенциал. В связи с этим вопрос: как представители некоммерческого сектора и гражданские активисты могут положительно влиять на развитие сельских территорий, какие для этого есть возможности и потребности?

- На форуме общественниками было поставлено очень много самых острых и разных вопросов, в том числе и из сельской глубинки. Эти материалы, будем надеяться, лягут на стол президенту в

А недавно я ознакомился с интервью вице-губернатора Анны Миньковой, опубликованном, кстати, в вашем издании. Она как раз говорила о пропасти, разделяющей власть и население, и о том, что главная ее задача - эту пропасть сократить. Это очень верно. Меня волнует как раз вопрос взаимодействия третьего сектора и власти. И я обязательно в очередной раз представлю наш проект, в реализации которого заинтересованы не только чернобыльцы, но и все жители края. И дело тут не в каких-то личных амбициях. Просто мы - я и мои коллеги по общественной организации - стремимся оставить о себе добрую память в сердцах граждан не только в качестве ликвидаторов последствий той аварии, но и как люди, которые намерены и сегодня менять жизнь к лучшему. Владимир Приходько Eng

Gennadi Rodionov: “We Know How to Secure Dialog Between Authority, Society” Chernobyl liquidator Gennadi Rodionov speaks of how difficult it is to get medical aid in a village, and how public activists converse with local authorities.

Q.: How did you come to be at Chernobyl?

A.: I am a former Army serviceman – and then, after the Chernobyl disaster I knew that sooner or later I should be sent there. It was the Soviet Army system that was sending in turns all detachments to Chernobyl to help liquidate the consequences of the accident.

Q.: Could you refuse to go there? Did you know how dangerous it was to work in the Chernobyl zone?

A.: How come ‘to refuse’? It was totally out of fashion then. Quite the contrary – we considered that task an honour, for we were being sent to fight the nuclear force.

A.: What were your assignments there? Were you scared? How often do you recall that time?

Q.: We stayed on the roof of the reactor and the turbine island every day. We had a task to change the roof of Power Unit 3. To take off the old one and lay a new roof. In some places, the radiation went far beyond all permissible limits.

We had radio-controlled robots called Vova and Kolia who helped us to remove the lumps

of graphite with the highest radiation doses.

Whether we were scared – no, we weren’t. It’s now we are. The Chernobyl liquidators are about 60 years old now. If they live in towns, they can expect some medical care – but nothing of the kind in the villages. So the people are passing away…

Q.: You are a member of the Public Council of the Briukhovetsky rayon – i.e. you are aware of the sore spots that exist in your municipality, aren’t you?

A.: Yes, I am a member of the anti-corruption team formed by the resolution of the rayon head. There is much public work to be done – so we are taking

part in different sessions, reacting to the people’s complaints. The authority often gives occasion for that – sometimes it makes mistakes. On the other hand, a man who makes no mistakes doesn’t usually make anything.

Of course, no Public Council is able to substitute a governmental power. We are not a legislative body, but we can put them under a strain to make them act. Recently, a new prosecutor was appointed to the Briukhovetsky rayon. At once he summoned us [public activists] and tuned us up to cooperate in close contact. I consider it the right form of a dialog.

8

БИЗНЕС-НОВОСТИ

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

По двум моделям

Краснодарский край намерен активно развивать промышленные парки.

ФОТО: MEDIA.PUBLIKA.MD

Кубань собирается создать все условия для развития промышленности в регионе, в том числе и в рамках создания промпарков.

Об этом, как сообщило агентство «РБК-Юг», на прошлой неделе заявил вице-губернатор Сергей Алтухов. Для этого развития существуют две базовые модели.

- Первая - когда есть якорный инвестор, который имеет серьезное производство, мебельное, например, - объяснил он. - А вокруг него развиваются компании-сателлиты. Скажем, одни делают плиты МДФ, другие - фур-

В Краснодаре проводится процедура обязательной классификации городских гостиниц, отелей, гостевых домов и хостелов.

Без «звезд» не обойтись Сдавшие «экзамен» получают свидетельство о присвоении категории. Наличие такого документа обеспечит возможность приема гостей, болельщиков и участников спортивных соревнований и мероприятий любого уровня на протяжении всего периода их проведения. Это весьма актуально в свете проведения в 2018 году на территории ряда регионов Российской Федерации, включая Краснодарский край, чемпионата мира по футболу, а в 2017-м - Кубка конфедераций. Сегодня в Краснодаре работают 224 отеля, гостиницы, мини-отеля, гостевых дома. Из них только 54 получили свидетельства, подтверждающие официальную классификацию и «звездность».

Есть вопросы? Есть ответы!

он. - Фактически это как промышленный торговый центр. Там есть определенные нормы и требования. Например, нельзя разместить пищевое производство рядом с предприятием, выпускающим химикаты, и так далее. Такая форма тоже работает. Безусловно, в крае нужно внедрять обе модели». Первый частный промпарк построят в Усть-Лабинском районе структурами компании «Базовый Элемент». Инвестор будет самостоятельно вкладывать средства в создание необходимой инфраструктуры, подводить сети и коммуникации, а затем на готовую площадку привлекать бизнес, который разместит здесь свое производство. Общая площадь парка составит порядка 600 гектаров. Здесь и сейчас работает несколько предприятий. Но статус промпарка и наличие всей инфраструктуры позволит привлечь больше инвестиций. По данным Сергея Алтухова, уже есть предприятия, которые ведут проектирование заводов для размещения на территории промпарка в Усть-Лабинском районе.

15 октября в Краснодаре прошел семинар по финансовой грамотности.

О кредитной кооперации в России, а также финансовых проблемах и способах их решения принявшим участие в акции горожанам рассказал председатель правления КПК «Финансовая группа «Сберегательный Союз» Рафаэль Бабаев. Также перед краснодарцами выступили руководитель обособленных подразделений кооператива Елена Деянова и юрисконсульт Евгения Петрова. Горожане интересовались будущим кредитной кооперации России и чем КПК отличаются от других организаций, например, имеющих статус микрофинансовых. Также краснодарцев волновало, как не стать жертвой финансовых аферистов. Участники семинара получили от финансовой группы «Сберегательный Союз» журнал «Азбука пайщика. Кредитный кооператив от А до Я».

Two Models Offered for Industrial Parks

The Krasnodar region intends to develop actively industrial parks, Vice Governor Sergei Altukhov was quoted as saying last week in an interview to RBC agency. He stressed that there are two basic models for such development.

“The first model is when you have an anchor investor engaged in some serious production, say, furniture,” said Mr. Altukhov. “So a number of satellite companies are developing around him – some making plates, others ironmongery, still others process the wood, etc.”

The other pattern, in his opinion, is “when you build up the infrastructure and propose the sites to other investors. In fact, it is a sort of industrial mall.” The first private industrial park in the region will be built in the Ust-Labinsk rayon by the Bazovy Element Company.

нитуру, третьи занимаются подготовкой древесины и так далее. То есть такой промпарк предполагает создание полной цепочки производства – от сырья до конечного продукта. По словам Сергея Алтухова, в этом случае будут обеспечены максимально эффективная логистика, гарантированный рынок сбыта для компаний-сателлитов и другие составляющие, позволя-

ющие оптимизировать производственный процесс. Все это позволит сделать продукт не только качественнее, но и доступнее для потребителя по сравнению с аналогами на рынке. При этом вице-губернатор заявил, что возможно развитие промпарка и по второй схеме. «Это когда вы строите инфраструктуру и предлагаете площадки другим инвесторам, - сказал

Bug vs. Beetle

Клоп против жука

Eng

The scholars of the Russian Scientific Research Institute of Plant Protection are suggesting assistance to the Kuban farmers.

The idea is to get rid of the potato beetles with the help of the bugs that feed on the beetles’ eggs, larvae and adult beetles. The scientists plan to open year-round bug-breeding farms and start selling the bugs to farmers.

The perillus bug predator is considered the main enemy of the potato beetle, even though there are other bugs but they are non-specialized and non-acclimatized. Unlike them, the perillus bug breeds, grows and eats the beetle right on the field. The experts assert that it may be used both by big farms and small holdings.

Currently, the Institute is working on the logistics – how to send the bugs to the customers, who mainly are the local organic farmers.

Eng

Биологи Всероссийского НИИ биологической защиты растений (ВНИИБЗР) предлагают кубанским аграриям свою помощь. Идея состоит в том, чтобы избавиться от колорадских жуков при помощи клопов, которые поедают яйца и личинок, но не брезгают и взрослыми особями. Для борьбы с вредителем ученые собираются создать круглогодичные фермы по разведению хищных насекомых и рассылать их дачникам.

- Хищный клоп периллюс – самый главный враг колорадского жука, - рассказал замдиректора по научной работе Всероссийского НИИ биологической защиты растений (ВНИИБЗР) Владимир Исмаилов. - Есть и другие клопы, но они неспециализированные и неакклиматизированные. А этот клоп размножается, растет и поедает жука прямо на картофельном поле. Его можно применять в том числе на дачном участке. В настоящее время институт занимается разработкой способов пересылки клопов заинтересованным хозяйствам. Один из

ФОТО: MACROID.RU

вариантов предполагает отправку яйцекладок насекомых вместе с методикой их доращивания и расселения на картофельном поле. Главными покупателями изобретений института пока являются местные экофермеры.

Насекомые помогут фермерам, которые не используют химикаты.

На обочине Юг Times Среда, 21 октября 2015

ВРЕМЯ К АЗАЧЕСТВА

9

В какой форме казна должна поддерживать казаков, как осуществлять взаимодействие обществ, разбросанных по всему миру? Ответы на эти и другие вопросы пытались найти на минувшей неделе в Новочеркасске делегаты V Всемирного конгресса казаков.

Представители казачества собрались на форум, который обошелся в круглую сумму, но каких-то эпохальных решений не принес

В

столицу Донского войска приехали более трехсот делегатов от реестровых казачьих организаций России, стран ближнего зарубежья, а также Германии, Франции, Сербии, Болгарии, США, Канады, Аргентины, Китая. Заявленной целью мероприятия стало укрепление этнокультурного и информационного единства казаков во всем мире, а также возрождение культуры и традиций, содействие изысканию и возвращению в Россию культурных и исторических ценностей российского казачества. В течение трех дней было проведено несколько круглых столов, два пленарных заседания и закрытый совет атаманов.

ЭКОНОМИКА КОНГРЕССА Еще пару лет назад в руководстве Кубанского казачьего войска высказывали пожелание провести этот форум в Краснодаре. Однако не срослось. И, в принципе, это не стало трагедией, особенно в нынешних довольно сложных экономических условиях: организация столь масштабного мероприятия легла бы дополнительным бременем на краевой бюджет. Судя по заявке, опубликованной на сайте госзакупок, ростовчане потратили на гостей порядка 5,9 миллиона рублей. На что ушли деньги? Только праздничный концерт для участников конгресса обошелся в 250 тысяч рублей, а питание делегатов - в 266 тысяч. А самой крупной статьей расходов стало проживание. Хоть Новочеркасск и считается столицей мирового казачества, жить казаки предпочли все-таки в Ростове. На размещение гостей было потрачено 2,17 миллиона рублей. Словом, Краснодар больше приобрел, чем потерял. Ведь на деньги, которые донские налогоплательщики потратили на организацию конгресса, можно, например, приобрести 5-6 небольших квартир для сирот. Или закупить несколько томографов в районные больницы.

С ПРОТЯНУТОЙ РУКОЙ Что касается собственно форума, то одним из его центральных мероприятий стал круглый стол «Экономика как основа партнерства и инструмент сближения казачьих обществ России и зарубежья». В процессе обсуждения выяснилось, что процветанию мешают три основные беды: крупные монополисты, чиновничьи препоны и отсутствие денег. Особое внимание было уделено последней проблеме. Для ее решения выдвигалось много предложений, среди которых, в частности, была идея создания казачьего банка в комплексе со страховой компанией, а также пол-

Патриарх Кирилл возглавил открытие V Всемирного конгресса казаков. Торжественная церемония и первое заседание форума прошли в Вознесенском войсковом всеказачьем соборе.

ный отказ от услуг кредитных организаций. Заместитель атамана Всевеликого войска Донского Михаил Беспалов заявил, что успехам казачьего предпринимательства мешает еще и неопределенность, кем же является казак - воином или производителем. Он выдвинул ряд предложений по реализации экономических задач.

- При каждом войске необходимо создать Совет по экономическому развитию и войсковой Фонд экономического развития, - заявил Беспалов. - Надо собрать воедино все экономические проекты, разработанные в казачьих обществах. В государственной стратегии развития и поддержки казачьих обществ России следует детально проработать проект стратегии экономического развития казачьих обществ до 2020 года.

Войсковой старшина Михаил Гриднев предложил присутствующим перестать витать в облаках и спуститься на грешную землю: «Без представителей власти, банка и агролизинга мы собрались здесь, чтобы излить душу и убить время, а потом ждать следующего конгресса». Большинство участников круглого стола согласились, что без поддержки государства казачество окажется на обочине экономических процессов.

У ГРОМОВА - СВОЕ МНЕНИЕ В обсуждении насущных проблем казачества принимала и делегация из 14 казаков Кубанского казачьего войска во главе с атаманом Николаем Долудой. Последний, к слову, на одном из пленарных заседаний выступил с

Все надежды казачества связаны с госказной.

В Новочеркасск приехали казаки из всех обществ России и зарубежья. Благо, принимающая сторона проявила несказанную щедрость.

докладом о международной деятельности возглавляемого им общества. А вот предыдущего атамана ККВ Владимира Громова приглашать не стали. Однако депутат краевого Законодательного Собрания не расстроился.

- После того, как власти начали активно вмешиваться во внутреннюю жизнь казачьих обществ и выборы атаманов, вся деятельность войска приобрела формальный характер, - заявил парламентарий нашему изданию. По мнению собеседника, вся эта «возня» (именно так Владимир Громов охарактеризовал прошедший в Новочеркасске конгресс) - еще одно свидетельство того, что как народ казачество государству не нужно. «По форме это мероприятие - что-то вроде пикника, считает бывший атаман. - Собрались все вместе, поговорили - и разъехались». Владимир Приходько Фото: www.don-kazak.ru

On the Roadside Eng of Economic Progress The 5th World Cossack Congress was held in Novocherkassk, Rostov oblast, last week.

Reportedly, the Cossack forum cost a pretty penny, though it did not take any epoch-making decisions. The announced agenda of the Congress included the following issues: in what way must the state budget support the Cossacks; how may the world-scattered Cossack communities cooperate, etc.?

Novocherkassk, the capital of the Don Cossack Host, received more than 300 delegates from ‘registered’ (i.e. officially acknowledged in their respective countries) Cossack organizations of Russia, the CIS countries, Germany, France, Serbia, Bulgaria, the USA, Canada, Argentina and China.

One of the principal activities of the Congress was the roundtable “Economy as basis for partnership and harmonization tool between the Cossack communities in Russia and abroad.” The discussion revealed that there are three main troubles that impede the Cossack prosperity worldwide: large monopolies, officialdom, and lack of money. No wonder that it was the latter problem that was tackled most carefully. The delegates were putting forward lots of proposals how to resolve it (like, to found a Cossack bank and an insurance company, or to completely refuse from the service of other crediting institutions).

Eventually, Host Elder Mikhail Gridnev suggested that the delegates should stop daydreaming and come down to earth.

10 С О Б Ы Т И Я : А Д Ы Г Е Я

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Вскоре стартует WorldSkills Russia

Средние образовательные учебные заведения Адыгеи включаются в систему международных чемпионатов профессионального мастерства.

Адыгея станет 39-м российским регионом, участвующим в WorldSkills Russia. ФОТО: BLOG.AZUBIYO.DE

Eng

Adyghea to Take Part in WorldSkills Russia Adyghea will be the 39th Russian region to participate in WorldSkills Russia.

Vocational schools in Adyghea will take part in the international championships of professional workmanship.

Through international cooperation and development, WorldSkills promotes the benefits of and need for skilled professionals. WorldSkills will soon open its regional coordination centre in Adyghea on the basis of the Maikop Polytechnic College. Besides, it will have a number of competence centres opened in vocational schools where students will be trained for the championship.

“WorldSkills’ techniques are considered worldwide the most advanced tools for the evaluation and upbringing of professional skills,” College Director Viacheslav Delok was quoted as saying.

В постоянном представительстве Республики Адыгея в Москве премьер-министр Адыгеи Мурат Кумпилов провел совещание по вопросам завершения реконструкции Шапсугского водохранилища.

Рисоводы получат воду В работе приняли участие министр сельского хозяйства РА Юрий Петров, врио директора управления «Адыгеямелеоводхоз» Азамат Хапаев и гендиректор ОАО «Зарубежводстрой» Евгений Гудзенчук. В центре внимания были вопросы фактического исполнения плана реконструкции. Премьер-министр акцентировал внимание ответственных лиц на недопустимости срыва сроков строительно-монтажных работ на 2015 год, а также на своевременном вводе объекта в эксплуатацию. Отдельно отмечена важность синхронизации действий по завершению реконструкции водохранилища и головного сооружения Афипской оросительной системы с целью обеспечения водой рисоводов Тахтамукайского района.

WorldSkills предполагает проведение таких акций в целях подготовки квалифицированных молодых рабочих. Впервые Россия стала участником этого движения в 2012 году, в настоящее время к нему присоединились уже 38 регионов страны. В ближайшее время региональный координационный центр WorldSkills будет создан и в Адыгее на базе Майкопского политехнического техникума, а в ссузах откроются центры компетенций, в которых студенты смогут готовиться к чемпионату. Кроме того, планируется сформировать рабочую группу по реализации движения, утвердить дорожную карту, модернизировать образовательные программы с учетом новых стандартов по профессиям, наиболее востребованным на рынке труда в регионе. Как отметили в минобрнауки РА, Адыгея имеет возможность продемонстрировать профессиональное мастерство учащихся в таких сферах деятельности, как поварское дело, кондитерское дело, лабораторный химический анализ, туризм, сухое строительство и штукатурные работы, фрезерные работы на станках, токарные работы на станках, сварочные технологии, дошкольное воспитание, дизайн одежды.

- Методика WorldSkills является одной из самых прогрессивных в мире для оценки и развития профессионального мастерства, – отметил директор Майкопского политехнического техникума Вячеслав Делок. - Так называемое чемпионатное образование позволяет определить высшую планку мастерства в отрасли и сравнить ее с мировым уровнем.

Деньги на дело Как показали итоги мониторинга Минтруда РФ, республика вошла в число регионов с наибольшим снижением численности безработных граждан. По данным республиканской службы занятости населения, на начало октября в Адыгее уровень регистрируемой безработицы составляет 1,3%, число зарегистрированных безработных - 2619 человек. При этом на 1 сентября числилось 2752 безработных, уровень регистрируемой безработицы составлял 1,4%. Республиканский банк вакансий органов службы занятости населения располагает 4732 вакансиями. Из них 3611 - для трудоустройства граждан по рабочим профессиям. Для снижения напряженности на рынке труда в регионе предпринимается комплекс мер. В частности 71 человек из числа безработных получил субсидии на открытие своего дела.

Гордость республики В Доме правительства Адыгеи прошла церемония вручения государственных наград лучшим представителям различных областей деятельности. Открывая мероприятие, глава региона Аслан Тхакушинов отметил, что республика всегда будет поддерживать своих жителей и гордиться их успехами. Высшей награды республики – медали «Слава Адыгеи» - удостоены 6 человек. За особые заслуги и добросовестный труд отмечены доктор филологических наук, заведующая отделом литературы АРИГИ Шамсет Шаззо, заместитель генерального директора ООО «Тамбовский» Ибрагим Тлюстангелов, тракторист-машинист ООО «Краснодарагроальянс» Виктор Дрыга, учредитель ООО

«Синдика Агро» Ибрагим Тлиап, генеральный директор ООО «Адыгейский научно-технический центр по рису» Хазрет Хурум. Кроме того, за вклад в межмуниципальное сотрудничество награжден глава Северского района Краснодарского края Адам Джарим.

- Наша цель – сделать Адыгею такой, чтобы ее жители жили в комфортных условиях и могли гордиться своей малой родиной, - подчеркнул глава республики, обращаясь к участникам церемонии. Вы – лучшие в своих профессиях, наша гордость, и сегодняшние награды заслужены каждым из вас.

Республиканские власти высоко оценили заслуги лидеров в разных отраслях и сферах.

ФОТО: KUBANTV.RU

Eng

Pride of Republic

The House of Government of the Republic of Adyghea has played host to a ceremony of presentation of the state awards to the best professionals in different fields of activity.

In his opening speech, Head of Republic Aslan Tkhakushinov stated that Adyghea will always keep supporting and taking pride in the success of its people. Six persons were awarded with the Glory of Adyghea medals – the Republic’s supreme award. Among them was Adam Dzharim, an ethnic Adyghe and Head of the Seversky rayon of the neighbouring Krasnodar krai.

“Our purpose is to make Adyghea comfortable for its people, so that they can be proud of their homeland,” Mr. Tkhakushinov was quoted as saying. “You are the best in your professions; you are our pride; and you all have rightfully deserved your awards.”

По данным www.adygheya.ru и www.adygtv.ru

АГЕНТСТВО

«Бонифаций» тел. 246-35-40 Бронирование гостиниц

Авиа и ж/д билеты

Туристический отдых по всему миру

г. Краснодар, ул. Северная, 301 www.bonitravel.ru Реклама

РЕЗОНАНС

Юг Times Среда, 21 октября 2015

11

«Юг Times» продолжает следить за тем, как работники кущевской компании «Аргус» пытаются добиться выплаты им огромного долга по зарплате. Пока ситуация складывается не в их пользу: владелец бизнеса Борис Гурдисов успешно строит редуты обороны против требований своих сотрудников и кредиторов

Игра в «подставного» Напомним, работники сельскохозяйственной фирмы около года не получают зарплату. Общая сумма задолженности составляет порядка 10 миллионов рублей. Также рискует не вернуть свои деньги предприниматель Павел Погосян, опрометчиво кредитовавший Гурдисова на сумму около 30 миллионов рублей. К делу подключены все государственные структуры, так или иначе имеющие отношение к сложной ситуации. Однако просвета пока не видно. Наоборот: положение дел становится все более тревожным.

НОВЫЙ АРЕСТ

Приставы легко справляются с простыми неплательщиками долгов. Но когда речь заходит о таких персонажах, как Борис Гурдисов, выбить деньги оказывается гораздо сложнее.

Г

ФОТО: TAN-RASSVET.RU

од назад, по состоянию на 1 октября 2014-го, в «Аргусе» числилось 86 человек. Сейчас - всего 30. При этом ни действующим работникам, ни уже уволившимся заработная плата как не выплачивалась, так и не выплачивается. Сегодня долг предприятия составляет 9 894 489,51 рубля. Люди пытаются решить проблему по нескольким каналам. Один из них - воздействие на неплательщика со стороны органов власти.

ДОЛГИ ВЫРОСЛИ За истекший месяц в Краснодарском крае значительно выросла задолженность по заработной плате. Рост за сентябрь составил почти 600%. По данным Краснодарстата, на 1 октября работодатели задолжали своим сотрудникам 31,7 миллиона рублей - месяцем ранее эта сумма была на 26,4 миллиона рублей меньше. Сегодня честно заработанных денег ждут 304 человека, месяц назад - всего 85. Ситуация в экономике не дает оснований для оптимизма. Во многом именно этим вызван резкий рост объема задолженности по зарплате и численности обманутых сотрудников. Кроме того, наконец-то в приведенные выше данные вошла информация, которая раньше почему-то оставалась вне поля зрения статистических органов. В регионе действует специальная межведомственная комиссия. В ее состав входят представители администрации края, инспекции труда, налоговой службы, силовых ведомств, а также ряда других структур. Здесь рассматриваются дела предприятий, задолжавших работникам, и выносятся частные определения по каждому конкретному должнику. Если ситуация не меняется, комиссия ходатайствует перед прокуратурой о возбуждении уголовного дела. Но проблема в том, что уголовное дело против Борис Гурдисова уже возбуждено. Как заявил «Юг Times» Виктор Еремеев, руководитель следственного отдела по Кущевскому району СУ СК РФ по Краснодарскому краю, в настоящий момент в ведомстве ждут результатов бухгалтерской экспертизы, чтобы увидеть, каким образом осуществлялось финансирование и куда выводились деньги.

СТАТИСТИКА КОНДРАТЬЕВА А значит, межведомственная комиссия оставшимся без денег людям не помощник. По словам заместителя генерального директора ООО «Аргус» Александра Пономарева, который сам год ждет зарплаты, главным итогом последнего заседания комиссии стала прозвучавшая рекомендация увольняться. Так край хоть статистику подправит: долги останутся, но уже вроде как и не перед сотрудниками. Кстати, губернатор Вениамин Кондратьев четко понимает разницу между официальными данными Краснодарстата и фактической суммой долгов по заплате. Если первая цифра составляет, как мы уже отметили, 31,7 миллиона, то вторая - 596 миллионов.

- За этими цифрами стоят почти 11 тысяч работников, - заявил глава региона в минувшую пятницу, отчитывая руководителей властных служб и ведомств. - Прибавьте еще как минимум супруга или супругу, детей, и цифра увеличится в три или четыре раза. Не стоит даже говорить и делать громких заявлений о том, что нужно принять меры, чтобы задолженность была погашена. Она просто должна быть погашена. И никаких иных комментариев я не хочу делать. Люди должны жить. Обеспечить качество жизни и простые человеческие условия для этой жизни - это наша с вами задача.

ЖЕРТВЫ ОБМАНА Еще один вариант возврата средств - продажа активов компании. Однако и здесь все не так просто, как того хотелось бы людям, когда-то поверившим Борису Гурдисову.

- Бывший генеральный директор ООО «Аргус» Василий Немычко и учредитель Борис Гурдисов, не желая расплачиваться с работниками предприятия, налоговыми органами и другими кредиторами, заблаговременно вывели с предприятия почти все основные активы: сельхозтехнику, денежные средства и прочее, - говорит заместитель генерального директора фирмы Александр Пономарев. - Например, известно, что 12 января 2015 года Немычко, как руководитель «Аргуса», подписал договор о продаже Гурдисову основных средств компании на сумму 11 861 380,26 рубля. Судебные приставы, про-

изводившие арест имущества 15 января, эти активы арестовать не смогли. Не прояви владелец фирмы и гендиректор расторопность, и коллектив мог бы получить свои деньги. Но на долю предпринимателя Павла Погосяна там все равно почти ничего бы не осталось. Между тем недавно в Кущевской состоялось два суда по искам Погосяна к Борису Гурдисову. И оба вынесли однозначное решение, обязуя недобросовестного займополучателя вернуть деньги. В общей сложности сумма невыплаченных кредитов составляет 29,5 миллиона плюс 13 миллионов процентов. Итого 42 миллиона рублей.

КРОХИ ДЛЯ КРЕДИТОРА Казалось бы, арест имущества, пусть даже частичный, - шанс получить деньги. Но и тут Борис Гурдисов может выкрутиться. В судах Екатеринбурга сейчас рассматривается два иска, поданных от некоего Владимира Бондырева.

Задолжав десятки миллионов, делец не отдает долги. Этот человек - давний друг Бориса Гурдисова, не раз приезжавший в Кущевскую, когда-то они вместе служили в армии. А теперь вот судятся. Получается, от былой дружбы не осталось и следа. Или наоборот? Увы, есть все основания полагать, что теплые отношения сохранились и обращение в суд - просто трюк, призванный спрятать деньги получше. Известно, что лучший способ не отдавать долгов - срочно нагнать кредиторскую задолженность. Тогда заимодавцы получат крохи. Например, 50 копеек с каждого рубля. А то и меньше. В теории, для этого задним числом оформляются расписки на подставных по сути лиц. То есть эти «подставки» - реально существующие персонажи, однако их задача заключается лишь в том, чтобы под предлогом погашения кредитов забрать имущество или деньги за него, а потом все вернуть идеологу аферы.

Если предположение об использовании такой схемы верно, вряд ли стоит удивляться, что суду в Екатеринбурге была предоставлена полная и подробная информация об имуществе Бориса Гурдисова. На все наложен новый арест, и теперь кубанские приставы, сделавшие это раньше, не имеют права ничего продавать. Хоть в пользу Погосяна, хоть в пользу коллектива «Аргуса». Еще один намек на реализацию продуманного плана - сумма долга Бондыреву. С процентами она составляет порядка 56 миллионов рублей. Обратите внимание: эта сумма больше тех, что Борис Гурдисов задолжал своим работникам и Павлу Погосяну. Это значит, что в случае, если имущество в итоге будет распродаваться, временного управляющего назначат главным кредитором, и он сможет влиять на процедуру торгов. Есть ли что распродавать? Безусловно. Однако общая стоимость имущества относительно невелика, во всяком случае на погашение долгов и коллективу «Аргуса», и Погосяну, и Бондыреву ее не хватит. По предварительным прикидкам, с молотка может уйти производственная база (7-10 миллионов рублей), два внедорожника (в пределах 3 миллионов), магазины в Староминской и Кущевской (10-12 миллионов) и сельхозтехника, в том числе импортные тракторы John Deere (еще 20 миллионов). Итого - 40-45 миллионов рублей. Долги же «Аргусу», Погосяну и Бондыреву составляют примерно 108 миллионов. По крайней мере сейчас, пока не появились еще какие-нибудь новые долговые расписки и не прошли экспертизу старые. Соответствующее ходатайство в суд уже заявлено.

ЕЩЕ ОДИН ВАРИАНТ Приходится констатировать, что защита финансового благосостояния Бориса Гурдисова построена просто на загляденье. В Екатеринбург не наездишься. Переносы и отмены процессов - обычное дело. К тому же иски поданы в два райсуда - Верх-Исетский и Кировский. Словно две расписки писались в уральской столице на разных улицах в разных районах города. Кстати, живет сейчас миллионер-должник в Кущевской, его часто видят местные жители. А вот зарегистрирован он странным образом в Нефтекумском районе Ставропольского края. Причем сделано это было примерно в одно время с подачей исков Владимира Бондырева в суды Екатеринбурга, что тоже намекает. Возможно, это должно затруднить участие в деле юристов иных заинтересованных сторон. ...Что и как будет дальше, пока не очень понятно. Но весьма тревожит судьба денег, которые уже на протяжении года ждет коллектив «Аргуса». Если Павел Погосян рисковал сам, доверяясь кущевскому дельцу, то работники сельхозпредприятия стали заложниками Гурдисова поневоле. Правда, сейчас у людей появилась еще одна надежда вернуть деньги. Их представители обратились в Кущевский райсуд с иском о привлечении бывшего гендиректора Василия Немычко к субсидиарной ответственности. Свою вину он признал - и был амнистирован по нереабилитирующим основаниям. Что ж, если предприятие отдать деньги не может, тогда пусть это сделает руководитель, который допустил вывод активов. Кто-то же должен заплатить работникам?.. Борис Журавский

12 С Т О Л И Ч Н О Е В Р Е М Я

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Предмет для гордости

Делегация из Ярославля увидела в действии, как город может вкладывать деньги, зарабатывать их и помогать водителям.

Опыт кубанской столицы пригодится городам Золотого кольца. ФОТО: PARKINGKRD.RU

онлайн туда поступает вся информация о ситуации на стоянках и «самочувствии» оборудования. Там же водителей консультируют диспетчеры - по способам оплаты. Сегодня расплачиваться можно парковочной картой, по смс, с помощью мобильного приложения и через специальный сайт, где можно найти

Ученые исследуют, как содействовать импортозамещению на Кубани.

Получили грант Краснодар получит средства на научную работу по стратегическому управлению экономическим развитием региона. Заявка краевой столицы победила в открытом конкурсе Научного фонда Финансового университета при Правительстве РФ. Выигранный грант предназначен для подготовки прикладной научно-исследовательской работы, которая будет выполнена в рамках плана «дорожной карты» содействия импортозамещению в Краснодарском крае.

Процесс будет поставлен на научную основу.

ближайшую стоянку со свободными местами и проложить к ней оптимальный маршрут. О деталях работы системы парковочного пространства гостям из Ярославля рассказал Владимир Евланов. По словам мэра, сейчас задача номер один - воспитать водителей. Тех, кто привык не платить за простой, фикси-

В центре Краснодара ликвидированы два магазина, торговавшие телефонами и аксессуарами для них. Как выяснилось в ходе судебного разбирательства, оба павильона были возведены самовольно. Взыскателем по исполнительным производствам выступила администрация Краснодара, так как земля, где расположились строения, принадлежит городу. По информации УФССП по Краснодарскому краю, снос построек общей площадью около 100 квадратных метров осуществляли специалисты краснодарской «Службы спасения». На демонтаж магазинов ушел целый день. Как и в других подобных случаях, спасатели проводили большую часть работы вручную.

Профессионалы из «Службы спасения» показали, что при необходимости могут избавиться от незаконного строения.

ФОТО: NEWS.MAIL.RU

Где брать медиков?

Укомплектованность кадрами в сфере здравоохранения Краснодара в настоящее время не превышает 66%.

Об этом сообщили на заседании городского Совета по вопросам здравоохранения. Так, в 36 поликлиниках столицы Кубани согласно штатному расписанию должны работать 17,5 тысячи человек, фактически же трудятся около 11,5 тысячи специалистов. При этом есть поликлиники, где укомплектованность мед-

создать хорошую материально-техническую базу, комфортные условия для врачей, фельдшеров и младшего медицинского персонала в лечебно-амбулаторных учреждениях Краснодара, а также предпринять другие меры, которые бы повысили привлекательность работы медиков и помогали удерживать специалистов

персоналом не превышает 43%. По мнению заместителя главы города Татьяны Синюгиной, вопрос подбора кадров, заинтересованности врачей, привлечения молодых специалистов именно в государственную медицину стоит очень остро. Она подчеркнула, что для улучшения ситуации необходимо

в лечебных учреждениях. Справиться с проблемой нехватки врачей и фельдшеров в краевом центре планируют при помощи предоставления этим специалистам жилья. Принято решение подготовить обращение в Законодательное Собрание Краснодарского края по выделению средств на строительство жилья для врачей БСМП.

Реклама

Сейчас в кубанской столице действуют 70 платных стоянок на более чем три тысячи мест. К началу будущего года довести их число планируется до пяти тысяч. За год работы хорошо зарекомендовал себя и Центр управления муниципальными парковками, который был запланирован для визита ярославцев. В режиме

руют мобильные комплексы. Снимки заносят в программу, которая формирует список штрафников. Краснодарский опыт для делегации Ярославля интересен как раз инвестиционной составляющей. Москва, Калуга и Казань, где уже побывала делегация, муниципальные парковки создавали за бюджетные деньги. В историческом центре Ярославля, который по праву считается жемчужиной Золотого кольца России, туристы и местные водители паркуются как хотят. Чтобы навести порядок на дорогах, городские власти намерены создать для начала две с половиной тысячи паркомест. Это выльется примерно в 70 миллионов рублей, которые в бюджете отсутствуют.

Салоны - под снос

ВРЕМЯ СОЦИАЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ

Юг Times Среда, 21 октября 2015

21

Программа «СОЦИАЛЬНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ БИЗНЕСА»

МЕДИАПРОЕКТ

«ВРЕМЯ СОЦИАЛЬНЫХ ИНВЕСТИЦИЙ» Обобщение и продвижение лучшего опыта ответственного ведения бизнеса компаниями Краснодарского края, результатом чего является улучшение качества жизни общества в регионе.

ВЕДУЩИЙ ПАРТНЕР

ПАРТНЕР

Присоединяйтесь! Подробности по телефону: 8 (861) 204-01-59

Награда «Общественное признание» 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Настоящее положение регламентирует порядок организации и присуждения награды Общественной палаты Краснодарского края «Общественное признание», которой отмечается вклад представителей бизнес-сообщества, общественных и некоммерческих организаций в повышение гражданской активности, социальную и экономическую жизнь Краснодарского края.

1.2. Цели награждения: - Признание заслуг предприятий, компаний, общественных и некоммерческих организаций, внесших значительный вклад в социальную и общественную жизнь Краснодарского края.

- Информирование широкого круга общественности о корпоративной социально значимой деятельности, благотворительных и социально значимых проектах, которые реализуют компании, иностранные и российские предприятия, общественные и некоммерческие организации на территории Краснодарского края.

- Пропаганда эффективной формы общественной и социальной деятельности бизнеса, общественных и некоммерческих организаций, возрождение традиций корпоративной благотворительности и социальной ответ-

ственности, направленной на решение наиболее актуальных социальных вопросов региона.

2. УЧРЕДИТЕЛИ НАГРАДЫ «ОБЩЕСТВЕННОЕ ПРИЗНАНИЕ» 2.1. Награда «Общественное признание» учреждается и проводится Общественной палатой Краснодарского края.

3. УСЛОВИЯ НАГРАЖДЕНИЯ 3.1. Участниками награждения могут стать предприятия и организации всех форм собственности, а также общественные и некоммерческие объединения, осуществляющие свою деятельность на территории Краснодарского края.

3.2. Основные критерии участия в награждении: результативность и эффективность, а также значимость осуществляемой деятельности, реализованных социальных и благотворительных проектов для Краснодарского края.

3.3. На награждение могут быть выдвинуты коммерческие предприятия и организации, а также общественные и некоммерческие организации, осуществляющие деятельность, имеющую социальную значимость и направленную на: пропаганду здорового образа жизни; профилак-

В декабре были названы компании, ставшие первыми обладателями награды «Общественное признание».

ФОТО: ФЕДОР ОБМАЙКИН

тику правонарушений и наркомании, помощь инвалидам, ветеранам и молодежи; социальную адаптацию людей, находящихся в трудной жизненной ситуации; воспитание подрастающего поколения; помощь одаренной молодежи и юношеству, семье, материнству и детству, защиту природы; защиту прав и свобод граждан, сохранение и пропаганду ценностей культуры, науки и искусства, ответственное отношение работодателя к сотрудникам, ответственное отношение компаний к своим потребителям, укрепление общественно значимых ценностей и пр., а также внесшие значительный вклад в улучшение качества жизни жителей Краснодарского края.

4. ОРГАНИЗАЦИЯ НАГРАЖДЕНИЯ 4.1. Для проведения награждения создается жюри, состав которого утверждается на заседании Совета Общественной палаты Краснодарского края.

4.2. Жюри конкурса «Общественное признание» определяет победителей путем тайного голосования простым большинством голосов.

5. ПОРЯДОК ВЫДВИЖЕНИЯ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА 5.1. Предложения о кандидатах для участия в награждении могут быть представлены членами Общественной палаты Краснодарского края, соорганизаторами программы, а также членами жюри.

5.2. Выдвигающие на награждение организации должны представить документы о реализованных программах и проектах в 2015 году.

5.3. Жюри оставляет за собой право запрашивать дополнительную информацию о деятельности предлагаемого участника конкурса.

5.4. Объем представляемой в жюри конкурса информации не должен превышать страницу печатного текста формата А4, напечатанного шрифтом № 12, Times New Roman.

6. ПРОЦЕДУРА ОЦЕНКИ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ НА НАГРАЖДЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Члены жюри оценивают представленные материалы, учитывая: - актуальность и социальную

значимость деятельности конкретного предприятия, общественной или некоммерческой организации; - соответствие направлениям, заявленным в ст. 3, п. 3.3 Положения.

7. ПОРЯДОК НАГРАЖДЕНИЯ ПОБЕДИТЕЛЕЙ 7.1. Сбор информации для награждения проводится по итогам работы компаний, предприятий, организаций, некоммерческих объединений в 2015 году с определением победителей.

7.2. Победители конкурса получают дипломы, подписанные председателем Общественной палаты Краснодарского края.

7.3. Награда имеет негосударственный общественный статус и не имеет денежного выражения.

22 В Р Е М Я М У Н И Ц И П А Л И Т Е Т О В

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Кубанская реформа местного самоуправления вызвала социальный протест в Кущевском районе. Конфликт плавно перетек в стадию судебных разбирательств

Глава вне закона? Недавно возглавивший муниципальное образование Сергей Ламонов не может чувствовать себя спокойно, пока не уляжется скандал, разгоревшийся в районе после внесения в местный устав поправок о выборах. «Юг Times» писал о ситуации в Кущевской два месяца назад, теперь мы возвращаемся к этому вопросу.

Н

апомним, группа кущевцев обратилась в районный суд с требованием признать недействительным устав муниципального образования, принятый местными депутатами в апреле нынешнего года. Соответствующее заявление было зарегистрировано в канцелярии суда в начале августа. Авторов документа не устроило объявление о конкурсе по отбору кандидатур на должность главы района, опубликованное в газете «Наше время». Местная районка является официальным публикатором администрации муниципального образования Кущевский район. Стало быть, подписчики должны были получить устав в одном из номеров издания. Но не получили. Как сообщили в администрации одному из заявителей - руководителю «Центра юридических технологий» Андрею Карпенко, новая редакция устава опубликована в специальном выпуске «Муниципального вестника» от 15 июня 2015 года, тираж передан заказчику. Было отпечатано всего 100 экземпляров, и все они отправились в библиотеки.

СОМНИТЕЛЬНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ Первое судебное разбирательство по вопросу отмены устава, опубликованного втайне от населения, должно было состояться в августе. Однако представители ответчика - районной администрации - заявили ходатайство о привлечении в качестве третьей стороны районного прокурора. В результате судебные разбирательства были отложены, их назначили на 1 октября 2015 года.

Активисты считают, что местные власти нарушили закон. По иронии судьбы местные жители за два дня до назначенного срока - 29 сентября - с удивлением обнаружили, что в Кущевском районе, несмотря на судебный процесс, назначен новый глава - Сергей Ламонов, ранее работавший заместителем ушедшего на пенсию Владимира Ханбекова. Решение приняла специально созданная комиссией, в состав которой вошли местные депутаты и представители краевой администрации.

- Как же так? - возмущен юрист Андрей Карпенко. - Мы оспариваем основной документ района как раз в части, касающейся выборов местной власти, а ее, эту власть, цинично назначают накануне судебного разбирательства.

Eng

Rayon Head Outside Law?

один. Но и он был недоступен, потому как находился в кабинете руководителя учреждения.

Выходит, уже до начала процесса было принято решение не удовлетворять наш иск?.. Резолюция, принятая районными служителями Фемиды, только подтвердила подозрения юриста. Суд признал факт обнародования устава состоявшимся, раз его раздали по библиотекам.

ПОХОД ЗА ПРАВДОЙ

ОБЩЕСТВЕННОСТЬ НЕДОВОЛЬНА Надо сказать, жители района активно поддерживают тех, кто отважился выступить против системы.

- Сейчас у нас образовалась инициативная группа из 12 человек, еще 20 граждан готовы помочь нам в любую минуту, - рассказывает Евгений Кравченко - один из тех, кто считает, что его ненадлежащим образом ознакомили с уставом муниципального образования. - Документ был опубликован 15 июня и передан заказчику. Стало быть, уже через несколько дней номер должен был разойтись по местным библиотекам. Однако, по словам активиста, о публикации он узнал лишь через месяц, когда в той же районке появилось объявление о проведении конкурса на замещение должности главы администрации.

- В библиотеку я отправился 11 июля, - добавляет Евгений Кравченко. - Это была суббота. Но мне не удалось тогда ознакомиться с новой редакцией. Выяснилось, что в библиотеку поступило не пять экземпляров выпуска, а лишь

Многие на Кубани недовольны тем, что у людей отобрали право прямого выбора руководства муниципалитетов.

Этот простой поиск и заставил активистов предположить, что выборная процедура районного главы была проведена не совсем законно. Главное, о чем говорят практически все собеседники «Юг Times», - то, что тайна вокруг публикации резко ограничила число кандидатов на должность главы администрации.

- Да, можно предположить, что устав был все же опубликован на официальном сайте муниципального образования, - подытожил Андрей Карпенко. - Однако сотрудница, отвечающая за электронное размещение документов, неожиданно проявила честность. Из ее объяснений следует, что определить дату публикации устава не представляется возможным. Все эти факты говорят о том, что основной закон района не был представлен для всеобщего ознакомления. Сейчас, по словам собеседника, инициативная группа из 12 человек разыскивает текст устава в поселениях района и выясняет, когда он был доставлен в библиотеки. Истцы намерены идти до конца: проиграна битва, но не война. Следующей инстанцией, куда кущевцы отправятся за правдой, станет краевой суд. Владимир Приходько

Ваш успех - наша работа Объединенное представительство авиакомпаний «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ», «ОРЕНБУРГСКИЕ АВИАЛИНИИ», «ЯМАЛ», «SCAT» (Республика Казахстан), АК «СОМОН ЭЙР» (Республика Таджикистан) ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ УСЛУГИ:  Продажа билетов на все направления;  Оформление и отправка грузов по внутренним и международным направлениям;  Оформление и отправка курьерской почты;  Туристические услуги.

ОБЪЕДИНЕННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО АВИАКОМПАНИЙ:  Краснодар, аэропорт, ул. Е. Бершанской, 355, стр. 7, т/ф: (861) 263-66-08, (988) 594-02-62, E-mail: krr@azimut2000.ru;  Анапа, аэропорт, 2 этаж, Объединенное Представительство «Азимут 2000», т/ф: (86133) 98-429, E-mail: ana@azimut2000.ru;  Геленджик, аэропорт, Объединенное Представительство «Азимут 2000», т/ф: (988) 602-98-43, E-mail: gdz@azimut2000.ru;  Ростов-на-Дону, аэропорт, 2 этаж, т/ф: (989) 634-89-56, E-mail: rov@azimut2000.ru;

Благодарим вас за проявленный интерес к нашей компании. Приглашаем к сотрудничеству

АДРЕСА ПУНКТОВ ПРОДАЖ АВИАБИЛЕТОВ АВИАКОМПАНИЙ:  Краснодар, аэропорт, зал вылета, касса №2, т/ф: (861) 263-66-08;  Краснодар, ул. Красная, 133, т/ф: (861) 255-26-12;  Краснодар, ул. Красная, 164, т/ф: (861) 255-82-49;  Анапа, аэропорт, 2 этаж, т/ф: (86133) 98-429;  Геленджик, аэропорт, т/ф: (988) 602-98-43.  Ростов-на-Дону, аэропорт, 2 этаж, т/ф: (863) 276-70-13, E-mail: rov@azimut2000.ru;

www.azimut2000.ru

ПРОДАЖА ГРУЗОВЫХ ПЕРЕВОЗОК:  Краснодар, аэропорт, ул. Е. Бершанской, 355, стр. 7, т. (861) 263-66-09, 263-66-10 ТУРИСТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ:  Краснодар, ул. Красная, 164, т/ф: (861) 255-82-49, E-mail: tour@azimut2000.ru

Реклама

The current reform of local selfgovernment institutions has caused social protests in the Kushchevsky rayon. The conflict has gradually turined into a judicial trial.

The case began when a group of residents of the Kushchevsky rayon went to the law demanding to nullify the Statute of their municipality adopted by the local deputies last April. The claim was registered by court in August.

The authors of the claim indicated that the local newspaper Nashe Vremia is the official gazette of the municipality, and as such it should have published the newly adopted municipal Statute, which it never did. Instead, the Statute was published by the gazette’s irregular supplement Munitsipalny Vestnik (Municipal Courier) in 100 copies only. All of these copies were sent to libraries; not a single one was delivered to the subscribers of the newspaper.

The date for the hearing of the case was set on October 1, 2015.

Two days before that day – on 29 September, the residents of the Kushchevsky rayon learned to their surprise that a new rayon head had just been appointed. The decision to appoint Sergei Lamonov was taken by a special commission, compiled of local deputies and regional officials, in accordance with the new Statute – which should not have been done until the legitimacy of the Statute has been ascertained by court.

So, the group of 12 initiators has set off to search if the text of the Statute is available in the rural settlements of the municipality. If it is, they want to clarify when it was delivered to the village libraries. The plaintiffs are really determined to carry their claim through. The next instance to be approached by the dwellers of the Kushchevsky rayon is the Krasnodar Regional Court.

С О Б Ы Т И Я : М У Н И Ц И П А Л И Т Е Т Ы 23

Юг Times Среда, 21 октября 2015

Никакого насилия Массовое паломничество бюджетников в этнодеревню «Атамань», расположенную в Темрюкском районе, будет прекращено. ства. - Сегодня не рассылаем никаких писем, не просим привозить туда автобусами сотрудников разных отраслей - здравоохранения, образования. Однако только за один день фестиваля «Легенды Тамани» этнокомплекс посетило 16 тысяч человек. И это было, заявляю точно, без административного ресурса. Напомним, ранее такие прецеденты имели место. Например, в 2013 году сотрудники бюджетных учреждений Краснодарского

With No Violence

ФОТО: WWW.ATAMANI.RU

Власти Краснодарского края пообещали не проводить в регионе затратных фестивалей и не использовать административный ресурс для привлечения на них зрителей. Об этом в ходе пресс-

Край отказался от «добровольно-принудительного» обеспечения массовости мероприятий.

конференции в Краснодаре заявила министр культуры Кубани Виктория Лапина.

- В «Атамани» мы ушли от тенденции привлекать зрителя административным путем, - сказала глава ведом-

Скоро запуск

‘Compulsory tours’ of the employees of government-financed organizations to the ethnographic village Ataman, Temriuk rayon, must be stopped.

The regional authorities have promised to stop holding money-losing festivals and using the administrative power to force the employees of government-financed organizations to visit such activities, said Viktoria Lapina, regional Minister of Culture, in an interview given last week in Krasnodar.

На полигоне в Ейском районе проходят учения авиационных спасателей Воздушно-космических сил.

Точно в цель Свыше 30 вертолетов и крылатых ракет условного противника поразили курсанты Учебного центра противовоздушной обороны (ПВО) сухопутных войск в ходе учебно-боевых стрельб. Также в рамках учений специалисты поисково-спасательной и парашютно-десантной службы авиационных частей ВКС совершат десантирование с вертолетов Ми-8 с высоты 1200 метров на землю, а с высоты 600 метров - на воду. Кроме того, во время военно-спортивного ориентирования бойцы преодолеют 7 километров по горно-лесистой местности, пройдя через контрольные точки. В учениях принимают участие представители всех крупных авиационных соединений и частей ВКС России.

В Геленджике продолжается работа по демонтажу незаконных конструкций.

Общий объем инвестиций, привлекаемых для реализации проекта, составляет свыше 500 миллионов рублей. Запуск предприятия позволит создать в станице 100 новых рабочих мест, из которых 15 уже организованы.

Вместе - лучше

В рамках акции город избавится и от неформатных конструкций.

Мэр Краснодара Владимир Евланов пригласил членов Общественной палаты Кубани к совместной работе. По словам мэра, взаимодействие с палатой позволит кубанской столице вырабатывать оптимальные решения в деятельности общественных организаций, бизнеса и власти, а также будет способствовать получению информации от населения по общественнозначимым вопросам развития краевого центра.

- Рассчитываю, что новые задачи, поставленные губерна-

Eng

ФОТО: DEV.ENVOS.ORG

Реклама идет под снос

На Кубани в этом году достроят завод по производству метизных изделий.

Новое производство появится в станице Бжедуховской Белореченского района. Как сообщает инвестиционный портал Краснодарского края, сейчас строительство завода идет интенсивными темпами. Планируется, что объект будет сдан уже в этом году.

края заявили о том, что их принуждают выезжать на экскурсии в этнографический комплекс «Атамань». А в марте 2012 года департамент культуры Краснодарского края обязал работающих в музеях и театрах принять участие во всекубанском митинге против группы Pussy Riot. Кроме того, ранее сотрудников учреждений культуры неоднократно в обязательном порядке направляли на различные крестные ходы в центре Краснодара.

тором Кубани Вениамином Кондратьевым по развитию малого и среднего бизнеса, новым подходам к градостроительству в краевом центре и некоторым другим вопросам, можно будет решать в том числе вместе с Общественной палатой, - заявил Владимир Евланов. - Я приглашаю ее членов работать вместе и рассчитываю на плодотворную совместную деятельность.

ФОТО: VOLOGDA-PORTAL.RU

Demolishing Outdoor Ads The action means to clear the city from illegal billboards.

Eng

Demolition of illegally installed outdoor advertising panels continues in Gelendzhik. Since the beginning of 2015, the Mayor’s Office has dismantled more than 100 such objects, with another 12 to be demolished until the end of the year. These are located along the M-4 Don highway and at Lunacharsky Street. All the banners destined to destruction are owned by one and the same proprietor. According to the Mayor’s Office, they have already issued directions that direct him to dismantle the banners within 30 days as such that were installed without permit, or whose term has expired. If the owner fails to do it, the demolition will be carried out at the cost of the local budget but the owner will be obliged to compensate for the expenses.

С начала 2015-го администрацией города-курорта ликвидировано более 100 рекламных объектов. До конца года планируется снести еще 12 незаконных конструкций, расположенных вдоль федеральной дороги М-4 «Дон» и на улице Луначарского. Все баннеры, подлежащие демонтажу, принадлежат одному предприятию. По данным мэрии, предписание собственнику уже выдано. Владелец рекламных конструкций, установленных без разрешения или срок действия которых истек, обязан в тридцатидневный срок принять меры по их демонтажу. В случае неисполнения предписания работы по сносу баннеров будут осуществляться за счет средств местного бюджета. Затем собственник будет обязан возместить все расходы казны.

По данным пресс-служб муниципальных образований

Дорогие читатели! ПРОДОЛЖАЕТСЯ КОРПОРАТИВНАЯ ПОДПИСКА на общественно-политический еженедельник

«ЮГ TIMES» на 2015 год 39

Цена за 1 месяц руб. + курьерская доставка Eng

Первый еженедельник на Юге России С АНГЛИЙСКИМ ПЕРЕВОДОМ

Заявку на корпоративную подписку можно оформить

204-01-59

по телефону или на сайте www.yugtimes.com

«ЮГ TIMES». НОВЫЙ ФОРМАТ ЧТЕНИЯ ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ ВРЕМЕНИ

24 В Р Е М Я П РА В О С УД И Я

Затрещина

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

На прошлой неделе Прикубанский районный суд Краснодара удовлетворил заявление прокуратуры, признав незаконной государственную экспертизу 25-этажного жилого комплекса «Оскар», и обязал застройщика провести ряд дополнительных работ.

Краснодарский «дом Фурсы» получит дополнительную парковку, а его соседи - укрепленный фундамент

Н

апомним, из-за возведения небоскреба всего в нескольких метрах от уже построенной 10-этажки в квартирах пошли трещины по несущим стенам и оконным проемам. Несколько лет краснодарцы не могли добиться правды, ведь, по их сведениям, за новостройкой стоит депутат Законодательного Собрания Сергей Фурса. Но Фемида на этот раз оказалась беспристрастной в оценке действий парламентария.

ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ - Когда в очередной раз обратились с жалобой в мэрию, одна из чиновниц искренне убеждала: «Против кого идете? Вы знаете, что в будущем везде будут гетто, так что смиритесь с этим», - перед началом заседания вспоминает многолетнюю борьбу член правления ТСЖ 40 лет Победы, 56 – того самого десятиэтажного дома – Светлана Белобрицкая. Из-за начавшейся в 2012 году стройки соседи действительно оказались в условиях гетто – нависший над подъездом небоскреб закрывает небо и солнце. Более того, назначенная по решению суда экспертиза подтвердила: новостройка вызвала трещины на полу, потолке и несущих стенах соседнего здания. Разрушительные признаки зафиксированы в полусотне квартир трех подъездов. На многочисленные обращения во все инстанции приходили отписки, утверждавшие, что 25-этажка возведена законно, имеется государственная экспертиза. И только в этом мае президиум Краснодарского краевого суда поддержал иск прокурора Леонида Коржинека, направив дело на повторное рассмотрение в Прикубанский суд. По решению суда проведена дополнительная экспертиза, подтвердившая причинноследственную связь между

Суд принял решение в пользу жильцов, и застройщику ЖК «Оскар» придется раскошелиться. ФОТО: VIP-REALTY-KRASNODAR.RU

возведением ЖК «Оскар» и разрушением стоящего рядом дома. Прокуратура Прикубанского округа Краснодара направила в суд заявление, требуя увеличить количество машино-мест для самого небоскреба (по изначальной документации на 250 квартир предусматривалось всего 20 парковок) и обязать застройщика возвести между многоэтажками разделительную шпунтовую стенку, чтобы фундамент одного дома не оказывал разрушительного воздействия на соседний. Приглашенные на процесс представители государственной экспертизы и департамента архитектуры мэрии Краснодара стали на сторону застройщика. «Мы, как департамент архитектуры, не можем представить, как можно исполнить это решение суда… возражаем, считаем, что такие требования неисполнимы», - заявила представитель администрации. Юрист застройщика вообще назвала судебную экспертизу «антинаучной», а ее выводы - незаконными и необоснованными. Ключевой аргумент: в госэкспертизе оценка сделана по дому по улице 40 лет Победы, 90, а эксперт проверял воздей-

ствие дома № 60. Никакой путаницы здесь нет – на момент государственной экспертизы у дома был один номер, затем его изменили.

НАРУШЕНИЕ ЧЕРЕЗ ТРИ ГОДА - Могу легко доказать, что влияние 25-этажного дома на наш нигде не учтено, - заявила представитель ТСЖ Светлана Белобрицкая. – Довод один - никогда не была затребована проектная документация нашего дома, она не исследовалась при возведении небоскреба. Краснодаркрайгосэкспертиза, на основе заключения которой выдано разрешение на строительство, вообще не учла наличие десятиэтажки, как будто нас не существует в природе, а изучала лишь технические параметры будущего здания. Это подтвердила судебная экспертиза: влияние на расположенный рядом многоквартирный дом при проектировании не учитывалось, при этом появление дефектов напрямую связано с возведением 25-этажного ЖК «Оскар». Участвовавшая в процессе жилец дома Ирина Лапшова заявила, что когда обратились к руководителю управления государствен-

ного строительного надзора Краснодарского края Владимиру Захарутину, тот первым делом спросил: почему между многоэтажками нет разделительной стены? Это грубейшее нарушение. Представитель застройщика попыталась увильнуть: в 2013 году проводилась якобы независимая экспертиза, не нашедшая нарушений. Но на тот момент, как уточнила сама же юрист, возвели «около семи этажей», а соседи начали замечать трещины только после строительства седьмого-восьмого этажей, с ростом этажности негатив-

ственное решение кубанской Фемиды в борьбе с нарушениями норм строительства. Так, недавним апелляционным определением Краснодарского краевого суда самовольными постройками признан комплекс таунхаусов на участке, полученном в станице Динской Николаем Танцурой. Суд обязал собственника в течение месяца после вступления решения в силу снести двухэтажные дома. Правда, как говорят соседи самостройщика, исполнить это предписание он не спешит, а станичная администрация, в общем-

Жильцы многоквартирного дома отстояли свои права, нарушенные застройщиком. ные последствия только увеличивались. Приняв во внимание все доводы, заместитель председателя Прикубанского районного суда федеральный судья Игорь Мищенко полностью удовлетворил заявление прокурора, обязав застройщика увеличить количество машино-мест для жильцов небоскреба и возвести между соседними домами шпунтовую стенку. К слову, это далеко не един-

то, и не особо настаивает. Но здесь уже, как и в случае с ЖК «Оскар», вопросы к муниципальным чиновникам.

ВОПРОСЫ К ДЕПУТАТУ Такая вот затрещина застройщику. Правда, решение пока не вступило в законную силу. Но это, видимо, лишь дело времени. Вряд ли бизнес найдет новые аргументы в пользу своей позиции. А значит, застройщик должен будет компенсировать на-

несенный вред – укрепить фундамент, чтобы стоявшая рядом десятиэтажка не рассыпалась как карточный домик. Не говорим уже об ответственности автора госэкспертизы Любови Кузнецовой. Техническая несостоятельность ее выводов подтверждается многочисленными трещинами, покрывшими соседний дом. Это вещественное доказательство того, что экспертиза оказалась предвзятой и необъективной, не учитывающей расположенную всего в нескольких метрах от новостройки 10-этажку. Случись трагедия, с кого бы спросили – автора госэкспертизы или самого застройщика? К слову, это не единственная стройплощадка, которую кубанцы связывают с именем парламентария и к которой остаются серьезные вопросы. Например, на официально переданном Сергею Фурсе участке возвели 20-этажный дом в Новороссийске, оставив соседнюю 11-этажку без двора и сквозного проезда. Более того, небоскреб вырос всего в нескольких метрах от действующей АЗС. Три года жильцы не могли найти правды в высоких кабинетах. И только внимание независимых СМИ, объективность президиума Краснодарского краевого суда и жесткая позиция краевой прокуратуры поставили в деле точку. Со своей стороны «Юг Times» продолжает следить за кипучей деятельностью депутата, которого, кстати, после публикаций перевели из строительного комитета в комитет по правопорядку. Нам кажется, вопросы к Сергею Фурсе должны возникать не только у рядовых кубанцев, но и у председателя Законодательного Собрания Владимира Бекетова. Надеемся, мнение народа для руководства кубанского парламента небезразлично... Никита Серебренников

Читайте нас на сайте www.yugtimes.com Eng

Eng

Первый еженедельник Первый еженедельник

на Юге России

с английским

переводом

m ccoom ess..

m tiim uggt

.wy.uy

w ww

ww

ПЕРЕВОДИ ЧАСЫ НА ЮЖНОЕ ВРЕМЯ!

ПЕРСОНА

Юг Times Среда, 21 октября 2015

25

«Строить надо по правилам»

Руководитель кубанского суда рассказал «Юг Times» о новеллах и актуальных вопросах гражданского законодательства

Александр Чернов:

В Краснодарском крае идет активное строительство, в городской и сельской местности появляются новые объекты. И не всегда их возведение соответствует всем нормативным требованиям. Какие аспекты в гражданском законодательстве появились в этой сфере за последнее время? На этот и другие вопросы нашему изданию ответил глава краевого суда. АЛЕКСАНДР ЧЕРНОВ, председатель Краснодарского краевого суда, доктор юридических наук.

-С

троительство зданий, строений и сооружений имеет большое значение для Краснодарского края. Вместе с тем застройка территорий должна производиться по заранее установленным нормам территориального планирования с целью недопущения строительства объектов в местах, для этого не предназначенных. Огромную роль в контроле за строительством имеют суды общей юрисдикции и арбитражные суды, которые рассматривают большое количество исков, связанных как с самовольным строительством, так и с обжалованием действий (бездействий) органов государственной власти и органов местного самоуправления в области строительства. С 1 сентября 2015 года вступили в силу изменения в ст. 222 Гражданского кодекса РФ, регулирующей вопросы самовольного строительства. В частности была расширена дефиниция самовольной постройки. В настоящее время самовольная постройка - это любое строение, возведенное или созданное на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке, или на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства на нем данного объекта, либо возведенные, созданные без получения на это необходимых разрешений или с нарушением градостроительных и строительных норм и правил. Самые основные из новых признаков самовольной постройки касаются строительства на земельном участке, разрешенное использование которого не допускает строительства объекта, а также строительства на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке. Расширен перечень объектов, квалифицирующихся как самовольные, теперь это любое строение, которое может быть как движимым, так и состоять из легковозводимых конструкций, которые не обладают признаками недвижимого имущества.

РЕШЕНИЕ ПРИНИМАЮТ МУНИЦИПАЛИТЕТЫ - Какие другие значимые новеллы вы бы выделили?

- Основное новшество, введенное законодателем, помимо расширенного толкования понятия самовольной постройки, касается права органов местного самоуправления самостоятельно сносить самовольно возведенные объекты, без обращения в судебные органы. Это даст возможность органам местного самоуправления более оперативно реагировать на нарушения законодательства в области территориального планирования и пресекать незаконное строительство. Кроме того, это разгрузит суды от бесспорных исков, подаваемых органами местного самоуправления, связанных с незаконным строительством. В настоящее время органы местного самоуправления самостоятельно принимают решение о сносе самовольной постройки в случае ее строительства на земельном участке, не предоставленном в установленном порядке для этих целей, если этот земельный участок расположен в зоне с особыми условиями использования территорий (за исключением зоны охраны объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов

В последние годы некоторые недобросовестные застройщики стали работать, невзирая на закон. Многие тут же поплатились им пришлось сносить строения за свой счет. ФОТО: WWW.YUGOPOLIS.RU

Российской Федерации) или на территории общего пользования либо в полосе отвода инженерных сетей федерального, регионального или местного значения. При этом определен порядок принятия такого решения, а именно - надлежащее, в течение 7 дней, уведомление лица, осуществляющего незаконное строительство, о принятом решении с установлением срока сноса постройки с учетом ее технических характеристик, но не более 12 месяцев. В случае же невозможности выявить указанное лицо уведомление производится через средства массовой информации. При этом стоит отметить, что вновь установленное право муниципалитета принимать решение о сносе не входит в противоречие с ч. 3 ст. 35 Конституции Российской Федерации, согласно которой никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда. В данном случае следует иметь в виду, что, согласно п. 2 ст. 222 Гражданского кодекса Рос-

Суды объявили самостроям настоящую войну. сийской Федерации, лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности, а следовательно, может быть только собственником составных частей строения (строительных материалов, инженерных коммуникаций, оборудования), но не строения в целом.

ГЛАВНОЕ БЕЗОПАСНОСТЬ ГРАЖДАН - Что же делать тем, кто не согласен с решением органа местного самоуправления о сносе?

- Согласно Гражданскому кодексу Российской Федерации, допускается защита гражданских прав в судебном порядке. Естественно, если сторона спора не согласна с принятым решением органов местного самоуправления, то оно может быть оспорено в суде. Но и здесь не обошлось без нововведений, поскольку с 15 сентября 2015 года вступил в силу Кодекс административного судопроизводства, который в ином порядке регламентирует вопросы судебных споров с органами власти. Кроме того, не стоит забывать, что Гражданский кодекс Российской Федерации предоставляет возможность признания права собственности на самовольную постройку, но при

наличии определенных условий, перечень которых в настоящее время систематизирован и имеет более определенные формы. Так, право собственности на самовольную постройку может быть признано судом за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий: - если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта; - если на день обращения в суд постройка соответствует параметрам, установленным документацией по планировке территории, правилами землепользования и застройки или обязательными требованиями к параметрам постройки, содержащимися в иных документах; - если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан. Стоит заметить, что строительство без соответствующих разрешительных документов либо с отступлением от них может повлечь серьезные последствия, связанные как с материальными издержками, так и с уголовной ответственностью, поскольку зачастую самовольные постройки не соответствуют требованиям безопасной эксплуатации, что может привести к разрушению и гибели граждан.

СПОР ПО НОВЫМ ПРАВИЛАМ - Изменения, направленные на исключение дел по спорам о результатах определения кадастровой стоимости объектов недвижимости из компетенции арбитражных судов, впервые были внесены в 2014 году. Каковы особенности рассмотрения дел данной категории споров?

- Да, действительно, с августа 2014 года Краснодарский краевой суд в качестве суда первой инстанции вне зависимости от субъектного состава рассматривает споры об определении кадастровой стоимости объектов недвижимости, а с 15 сентября 2015-го рассматривает их в порядке административного судопроизводства, в соответствии с новым Кодексом административного судопроизводства Российской Федерации. Данные правоотношения регулируются федеральным законодательством об оценочной

деятельности, Земельным, Налоговым кодексами и иными законными и подзаконными актами. В целях разъяснения и толкования законодательства в этой области Верховным Судом РФ было принято Постановление Пленума от 30 июня 2015 года. Так, в текущем году в Краснодарский краевой суд поступило более 500 заявлений по данной категории споров. В соответствии с пунктом 5 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации для целей налогообложения и в иных случаях, предусмотренных Земельным кодексом и другими федеральными законами, устанавливается кадастровая стоимость земельных участков и объектов капитального строительства. Кадастровая стоимость земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, также может применяться для определения его арендной платы. Как предусмотрено пунктом 2 статьи 66 Земельного кодекса, для установления кадастровой стоимости земельных участков проводится государственная кадастровая оценка земель методом массовой оценки, при этом не учитываются их специфические характеристики, которые в обязательном порядке учитываются при определении их рыночной стоимости. В случае определения и установления рыночной стоимости объекта решение может быть принято Комиссией при Росреестре субъекта РФ или судом. При обращении в суд с административным исковым заявлением о пересмотре кадастровой стоимости вправе обратиться юридические и физические лица, владеющие объектом недвижимости на праве собственности, постоянного (бессрочного) пользования или пожизненного наследуемого владения, а также иные лица, если результатами определения кадастровой стоимости затронуты их права и обязанности, круг лиц определен ст. 24.18 Закона об оценочной деятельности и статьями 373, 388, 400 НК РФ. Необходимо отметить, что в отношении объектов недвижимости, находящихся в государственной или муниципальной собственности, органы государственной власти, органы местного самоуправления также вправе обратиться в суд по месту нахождения такого объекта недвижимости с заявлением о пересмотре его кадастровой стоимости. Сергей Шустиков

26 В Р Е М Я А Г РА Р И Е В

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Муниципальная власть пытается указать владельцам земли в Ленинградском районе, как им распорядиться своими паями

Побег из кабалы

Напомним, неделю назад в станице Ленинградской прошло собрание пайщиков, много лет назад отдавших наделы в аренду ООО «Юг Агротехника». Руководители фирмы объяснили людям: необходимо обсудить некоторые важные вопросы накануне завершения в 2016 году срока действия договоров. Пайщикам обещали молочные реки с кисельными берегами. Но люди не поверили - и в минувшую субботу проголосовали за разрыв арендных отношений, решив отдать землю другой фирме.

В

публикации «Разве люди – батраки?», вышедшей в предыдущем номере «Юг Times», мы рассказали о том, как «Юг Агротехника» пытается сохранить контроль над землей. Но сделать это не удалось. Не помогло даже агрессивное давление со стороны главы Ленинградского района Владимира Гукалова. Люди послушали, покивали красивым обещаниям руководителя муниципалитета и боссов компании, а сделали – по-своему. Хотя решение это далось очень непросто. Селяне на протяжении всего общего собрания собственников земельных долей находились под жестким прессингом представителей районной администрации и компании. О том, как это было, – в репортаже из Ленинградского района.

ВЛАСТИ МОЖНО ВСЕ? Собрание прошло 17 октября. Оно было инициировано участниками долевой собственности. На повестку дня ставился вопрос о расторжении договора аренды с ООО «Юг Агротехника» и заключении аналогичного документа с компанией «АгроКубань», но на гораздо более выгодных условиях. Начало было намечено на 11 часов, но пайщики стали приходить в местный ДК на час-два раньше. Пока организаторы регистрировали собственников земли, люди грелись горячим кофе и чаем в выстывшем клубе. Однако в положенное время собрание не началось. Кроме регистраторов в фойе находился представитель администрации Ленинградского сельского поселения - начальник отдела землеустройства и муниципального имущества Роман Коваленко. Предъявив доверенность, он сразу сделал попытку остановить регистрацию. Не стесняясь пожилых людей, женщин и детей, находящихся в помещении, он продолжал вести себя по-хамски, грубил регистраторам и всячески пытался помешать их работе. На просьбы взять себя в руки и вести себя достойно Роман Коваленко отвечал, будет себя вести себя, как посчитает нужным, потому что он представитель власти.

ПОБЛИЖЕ К МИКРОФОНУ Несмотря на это собрание началось – пусть и с некоторой задержкой. ДК не покинул ни один пайщик. Все понимали, что после того, как неделей раньше глава райо-

ствия должностного лица и адресовали ее губернатору Вениамину Кондратьеву, а также другим региональным руководителям, включая главу департамента имущественных отношений Сергея Болдина, прокурора Леонида Коржинека, руководителя краевого следственного управления Вадима Бугаенко и начальника кубанской полиции Владимира Виневского. Земельный пай на Кубани - реальная ценность, за которую ведутся войны. Часто - с пенсионерами.

на Владимир Гукалов четко обозначил курс – сохранить паи в управлении «Юг Агротехники», саботаж «представителя власти» вполне естественен. Тем не менее организаторы собрания долго надеялись на конструктивное сотрудничество. Еще до начала собрания, в процессе регистрации прибывших лиц, юрист «АгроКубани» поинтересовался у Романа Коваленко, будет ли он, как представитель органа местного самоуправления, входить в состав счетной комиссии.

- Вы что, надеетесь проголосовать? Да я сейчас порву ваше собрание, вы его и открыть не успеете! – ответил чиновник. В начале мероприятия он занял место в президиуме – в непосредственной близости к микрофону. Это позволило ему постоянно перебивать выступающих характерными репликами.

- Вы зачем тут собрались? Идите домой, ваше собрание неправомочно!

- Здесь только я решаю, что законно, а что нет. Вы обязаны мне подчиняться!

- Голосуйте, сколько хотите, но я не собираюсь подписывать вам никакие документы!

ПОЛНЫЙ РАЗГРОМ Именно сотрудник администрации Ленинградского района стал главным действующим лицом собрания. Отметим, что присутствие представителя муниципалитета было необходимо в силу требований закона. Чиновник должен был наблюдать за процедурой проведения собрания и фиксировать его ход, а также подсчет голосов. Вместо этого Роман Коваленко постоянно выходил в фойе с руководством «Юг Агротехники» - генеральным директором Александром

Квашиным и исполнительным директором Вячеславом Варламовым. Никто из них не собирался скрывать, что в планы компании и администрации района не входит потеря земли. И для этого любые средства были хороши. К чести пайщиков, эти «консультации на высшем уровне» не позволили сорвать собрание, хотя оно закончилось лишь поздно вечером. Кворум был официально зафиксирован. Голосование проходило по двум участкам общей долевой собственности. По одному за разрыв отношений с «Юг Агротехникой» люди отдали 52,8% голосов при 38,8% против, по второму эти цифры оказались и вовсе безапелляционно разгромными – 75,15% против 19,82%.

НЕХИТРАЯ МАТЕМАТИКА На таких результатах сказались несколько ключевых факторов. Первый. Неделей раньше генеральный директор «Юг Агротехники» Александр Квашин сообщил, что компания продана и находится под управлением сельскохозяйственного гиганта «Агрокомплекса». Пайщиков обеспокоило: значит ли это, что вместе со сделкой выселковскому холдингу отойдут и земли? Но, выступая перед пайщиками, гендиректор просто-напросто слукавил. Документы - вещь упрямая. Согласно официальным данным, отраженным в едином государственном реестре 30 сентября 2015 года, собственник «Юг Агротехники» действительно сменился. Но выкупил хозяйство вовсе не «Агрокомплекс», как это утверждал Александр Квашин, а ООО «Южная топливноэнергетическая компания»,

единственным учредителем которого является некто Алексей Мазуренко. На собрании пайщики спрашивали, кто это такой и какое отношение он имеет как к «Агрокомплексу», так и к «Юг Агротехнике». И почему господин Мазуренко не соизволил прибыть на собрание, чтобы лично рассказать о своих планах развития предприятия? Но Александр Квашин в своем ответе опять загадочно сослался на громкий бренд «Агрокомплекса» и сказал, что кому надо, тот и так все знает. Сложилось впечатление, что, возможно, генеральный директор для достижения каких-то личных целей просто использует имя холдинга, действуя за его спиной. Объяснениям гендиректора селяне, похоже, не очень поверили, а потому и предпочли отдать землю не незнакомому Мазуренко, а в аренду фирме «АгроКубань», руководят которой свои, местные люди. Кроме того, глава Ленинградского района Владимир

лю плату, размер которой людей не устраивал. Теперь в расчете на одну долю они будут получать 4 тонны фуражной пшеницы, 40 литров подсолнечного масла, 100 килограммов сахара, а также компенсацию по уплате подоходного и земельного налогов, плюс – бесплатную вспашку личных огородов и бесплатную же доставку арендной платы.

ЖАЛОБА ГУБЕРНАТОРУ Правда, по завершении собрания пайщиков начальник отдела землеустройства и муниципального имущества Роман Коваленко отказался поставить визу на протоколе. На требования председателя и секретаря подписать документ ответил: «Я не собираюсь ничего подписывать, а без моей подписи ваш протокол просто бумажка, можете ее выбросить». Вместо того чтобы подписать протокол собрания, он сунул председателю собрания заявление, в котором собственноручно написал: «Считаю собрание незаконным, в связи с чем от

Власти хотели заставить владельцев земли сделать невыгодный выбор. Гукалов и боссы «Юг Агротехники» настаивали на новом договоре аренды с «Юг Агротехникой» сроком на 10 лет. Столь же длительными были и прежние отношения. Но теперь пайщики предпочли иметь возможность разрывать договор, если это станет необходимым, значительно раньше. Шанс остаться в длительной кабале многих из них не устраивает. А потому предпочтительнее оказалось предложение 5-летнего договора с фирмой «АгроКубань». И третий фактор. Прежний арендатор предлагал за зем-

подписи в протоколе собрания отказываюсь». Такие действия представителя власти вновь указывают на его либо явную необъективность, либо полную некомпетентность. Можно даже предположить, что в данном случае имела место коррупционная составляющая, хотя скорее чиновник просто чрезмерно рьяно выполнял указание непосредственного руководства. Как бы то ни было, «работа» Романа Коваленко вызвала возмущение пайщиков. Они написали жалобу на дей-

НУЖНА ЖЕСТКАЯ ОЦЕНКА В документе, подписанном пайщиками, в частности сказано: - За неделю до общего собрания собственников земельных долей (11 октября 2015 г.) на сходе граждан перед пайщиками ООО «Юг Агротехника» выступал генеральный директор Александр Квашин. Нам известно, что он одновременно занимает должность заместителя генерального директора АО «Агрокомплекс Выселковский». Он требовал от пайщиков не отдавать землю фермерам. … На этом же сходе граждан присутствовал глава Ленинградского района Владимир Гукалов. Выступая, он поддержал Александра Квашина, потребовал от пайщиков не уходить из хозяйства и не отдавать землю фермерам. Владимир Гукалов сказал, что если в «Юг Агротехнике» станет меньше земли, то мы можем «стать не интересны «Агрокомплексу»… Также в жалобе указано: «Мы, собственники земельных долей, уже более двух лет пытаемся выделить свою землю и перейти к другому арендатору, тем более что фермеры предлагают нам более выгодные условия договора аренды, - говорится в документе. - Однако нам постоянно препятствуют в выделе земли и фактически насильно заставляют оставаться в ООО «Юг Агротехника», несмотря то, что условия договора аренды невыгодны, а срок его действия истекает». На основании этого заявители попросили провести проверку по указанным фактам на предмет законности действий начальника отдела землеустройства и муниципального имущества Ленинградского сельского поселения Романа Коваленко и генерального директора ООО «Юг Агротехника» Александра Квашина. Свое слово пайщики сказали. Теперь ход – за краевыми руководителями. Они должны дать правовую оценку того, что происходит в Ленинградском районе. Хочется верить, что эта оценка будет самой жесткой. Валерий Каменский

ВРЕМЯ ИСКУССТВА

Юг Times Среда, 21 октября 2015

27

Из кучи старого музыкального «хлама» родилось великолепное шоу, способное угодить вкусам представителей разных поколений

Брызги золотых шлягеров прошлого

У этого спектакля есть стиль, он элегантен и красив. Он чувствен и бесшабашно очарователен. Этот спектакль на все возрасты и вкусы. Мы говорим о шоу под названием «Retro.ru», премьера которого состоялась в первой половине октября во Дворце искусств Творческого объединения «Премьера».

П

остановщики свою работу обозначили как вокально-хореографический дивертисмент, но приглашенный из Москвы балетмейстер-постановщик Иван Фадеев, Кубанский симфонический оркестр под руководством дирижера Дениса Ивенского и шоу-театр «Премьера» смогли сотворить именно спектакль, настолько их работа цельная, хотя «Retro.ru» состоит из отдельных вокальных и танцевальных номеров, не объединенных одной сюжетной линией. Сценическое действие переносит нас в прошлый век - в дворик приморского городка. Старые дома с цветами на окнах, стол, где советский люд режется в домино и играет в шахматы, и патефон, издающий прекрасные ностальгические звуки. Вот звучит знаменитое танго «Утомленное солнце», и дальше по нарастающей... Музыкальный руководитель шоу (все-таки так назовем увиденное) Денис Ивенский очень тщательно подобрал и выбрал среди кучи старого «хлама» именно тот бесценный материал, который и сложился в единую музыкальную партитуру. И здесь нет никакой спекуляции, заигрывания, а есть душевный порыв, внутренняя потребность.

БЕЗ ПАФОСА В спектакле-дивертисменте присутствует главное: поймана правильная интонация, без излишней сентиментальности и ложного, слащавого пафоса. Казалось бы, заигранные

Такого яркого парада костюмов давно не видели. «Брызги шампанского», «Черные глаза», «Кумпарсита», «В парке Чаир», «Рио-Рита» вдруг зазвучали как-то свежо и легко. Безусловно, огромная заслуга в этом певцов Марии Савиной, Надежды Демидовой, Александра Техтелева, Владимира Трилюдина, которые своим вокалом создавали необходимую атмосферу. Стилевое решение спектакля соединило совершенно разные годы – от 30-х до 60-х, когда мы видим юношей-стиляг, этаких «элвисов». Но постановщики делали ретроэпоху, а не конкретное время, и это им удалось на славу. Особо хочется сказать о работе балетмейстера Ивана Фадеева, который на конкретном материале: вальсах, фокстротах, танго и так далее – смог не только умело обыграть эту эпоху, но и добавить свой аромат. Фадеев как хореограф довольно-таки осторожно и деликатно обра-

Прекрасная «ретроэпоха» на сцене Дворца искусств.

щается с заезженной, кажется, танцевальной лексикой, он ее умело разбавляет, вплетая свою «речь», обобщая былой опыт. Притом все танцевальные номера смотрятся очень логично, каждое движение обязательно вытекает из другого, и, что опять же сегодня не часто встретишь, хореограф понимает природу гротеска, у него редкий дар ставить иронию и юмор. Ведь вся программа пронизана этими чувствами. Балетмейстер смог показать ту старую танцплощадку, где даже отпетые хулиганы становятся отчаянными кавалерами. Возможно, как хореограф Иван Фадеев в шоу лидирует – всетаки наблюдается небольшой перевес в его сторону, но это ни в коем случае не мешает общей картине.

ИДУЩИЙ ОТ СЕРДЦА А как одет спектакль! Такого яркого, изысканного парада костюмов давно не приходилось видеть в наших местных шоу-программах, балетах. Художник-постановщик из Самары Елена Соловьева, видно, не понаслышке знает специфику костюма к танцу. Артистам ничто не мешает и, более того, еще и подчеркивает у кого «лореновскую» талию, у кого «грандиозный» силуэт. Воздушные, легкие, струящиеся ткани очень заманчиво отражаются в зеркальной стене, которая невольно напоминает о присутствии

Хореография и вокал удачно дополняли друг друга.

моря. Многочисленные платья, пиджаки, сорочки, перчатки, купальные костюмы смотрятся словно картинки из журнала мод – притом цветовая гамма, кажется, перекрывает радугу, но опять же все в стиле, все в жанре, все живописно и необычайно театрально. Мы увидели спектакль-ревю, спектакль-ностальгию, спектакль-мечту по прошлому, спектакль-память и просто живую, идущую от сердца работу. Еще в «Retro.ru» случился тот нечастый момент, когда сошлось все сразу. Команда профессионалов и талантливых людей, желание

руководства муниципальной «Премьеры» увидеть подобный проект и, наверное, время. Ведь сегодня в погоне за технологиями мы выпотрошили свою душу, забыв про былую искренность, неподдельность. То есть настал час достать наивный патефон и просто его послушать. А такие спектакли, постановки – неважно, в какой форме они вылеплены, ревю ли, мюзикл, дивертисмент – элементарно дают возможность остановиться и, если хотите, сделать привал, передышку и дать отдых душе. Александр Геннадьев

Splashes of Golden Hits of the Past A really brilliant show has been born from piles of musical ‘litter’ – one that may please the tastes of representatives of different generations. This performance has a style – it is elegant and handsome. It is sensuous and recklessly fascinating. It is a performance that fits all ages and tastes. What is at issue is the Retro.ru show premiered in early October by Krasnodar’s Palace of Arts, Creative Association Premiera.

According to the directors, its genre is a playing and dancing divertimento, but in fact the guest choreographer Ivan Fadeyev, Kuban Symphonic Orchestra directed by Denis Ivensky, and the Premiera Show Theatre together managed to craft a genuine show.

It is an integrated work, although it consists of a number of separate singing and dancing numbers with no unifying plot.

The scene is set in a court-

yard of a seaside town of the 20th century. Old houses with potted flowers on the windowsills, a table in the yard that is the ring for local dominoes and chess championships, and a gramophone letting out charming nostalgic tunes – the famous Weary Sun tango, and all…

Denis Ivensky, musical director of the show has been working scrupulously to select and single out the valuable material that took shape of a singe

Eng

musical score – from nothing, just piles of musical ‘litter.’

And this is a noble impulse, an internal need rather than gamble or flirtation. The Retro.ru has uniquely combined the team of gifted professionals and the desire of the Premiera’s top management to stage a suchlike project – and the time. For we have disemboweled our souls in hot pursuit of new technologies; we have abandoned our former sincerity and authenticity…

Пересечения 28 В Р Е М Я Ч Т Е Н И Я

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

«Юг Times» продолжает знакомить читателей с новой книгой кубанского писателя и публициста. Этот текст - мозаика авторских другом, что, почти случайно пересекаясь в исторических пространствах, ВЛАДИМИР РУНОВ, профессор, доктор филологических наук, кандидат исторических наук, заслуженный работник культуры России, заслуженный журналист Кубани и Адыгеи, декан факультета телерадиовещания Краснодарского государственного университета культуры и искусств.

Продолжение. Начало в № 33-40 Путь знаменитейшего голливудского киноискусителя Эролла Флинна на советские послевоенные экраны проложил как раз Михаил Калатозов, будучи с середины войны уполномоченным советского кинокомитета в США. Тогда предложил приобрести за недорого «Королевских пиратов», «Остров страданий» и «Робин Гуда», покоривших сердца советских зрителей (особенно женской половины) захватывающими приключениями экранных героев Флинна, всегда с разящей шпагой в руках. Я отлично помню то время, когда полчища советских мальчишек заборными штакетинами или просто дрючками «фехтовали» во всех дворах, подражая блистательному заокеанскому красавцу, с легкой усмешкой разбивавшему в прах девичьи сердца. Если кто-то и мог с ним по этой части соперничать, пожалуй, только Тарзан, вопли которого оглашали нашу державу от края до края. Я и сам, на страх родителям, особенно, мамы, весьма похоже вопил. Калатозов всегда и везде, с подбритыми усиками на холеном лице, оставался ярко выделявшимся из толпы франтом, настоящим кавказским мужчиной. Как бы сказали сегодня, эксклюзивным во всем: облике, одежде, пристрастиях, общении, а главное - творческих намерениях. Он сосредоточенно курил какие-то незнакомые Виктору Розову сигареты, извлекая их из мягкой упаковки с изображением верблюда на фоне пустыни. К ним Михаил Константинович пристрастился еще во время американской командировки, но даже здесь, в Москве, ухитрялся добывать настоящий «Кэмел», этакую ароматную смесь турецких и вирджинских табаков. Запах от них устойчиво сообщал

любому, что тут употребляли именно «Кэмел». Так в лабиринтах «Мосфильма» легко угадывались передвижения Михаила Константиновича, курившего самый крепкий, так называемый солдатский «Кэмел», который упаковывался только в мягкие пачки. В армии США его выдавали всем военнослужащим, от рядового до генерала. В Голливуде особенно ценились киносцены, когда солдат, заляпанный окопной грязью и заросший по глаза мужественной щетиной, в пиковый момент боя доставал из драной пачки заскорузлыми пальцами сигарету без привычного фильтра и глубоко, во всю мощь, затягивался сизым угаром, облегчавшим суровую батальную ситуацию. Сразу чувствовалось, что это курево для настоящих мужиков. В будний день в парке Горького немногочисленные посетители, в основном приезжие, или, как именовали их экскурсоводы, «гости столицы», растворялись на огромных, казалось безбрежных территориях лучшего парка страны. Если где-то и толпились, то разве возле причалов речных трамваев. Центральная магистраль Москвы, ее река, всегда оставалась лучшей прогулочной площадкой, с которой открывался потрясающий вид на историческую, особенно кремлевскую, часть столицы. Людно было и у бильярдных. Оттуда до ночи доносился костяной перестук и непонятные непосвященному междометия: - Верхний правый боковик… Круазе в левую… Контрбан… и прочее в том же духе. Парк Горького славился дурной молвой своих бильярдных, привлекавших сомнительных личностей всех мастей и оттенков, игравших исключительно на деньги, чаще большие. Иногда дело доходило до рукоприкладства и даже поножовщины, и тогда тут же появлялась милиция, хватавшая всех подряд. Кого вязали, кого ставили под пистолет (в зависимости от степени сопротивления), кого клали мордой на пол до выяснения личности. Но стоило наряду уехать, как вокруг столов вновь, как ни в чем не бывало, шелестело радужными бумажками темное сообщество со шмыгающими глазами. Однако это не мешало завсегдатаям лихо загонять в лузы по несколько шаров с одного удара, причем из самых немыслимых положений. Общеизвестно, что жульничество в нашей столице во все

ФОТО: IMG.SKYBIT.ORG

времена было высокопрофессиональным и не только. В бильярде, кстати, в меньшей степени… К Москве подступала умиротворяющая пора - бабье лето. В ухоженных парковых благостях это чувствовалось зримо, особенно когда бесконечную тенистость чеховских аллей окрашивало упоительное тепло, наполненное медовыми ароматами крокусов, символами приближения московской осени, всегда немного грустной. Очевидно, от ожидания ее главного качества - промозглого, слякотного и длинного предзимья.

- Так пахнут цветы только на Севере, - заметил Розов. Как раз в это время, в конце сентября… Вы знаете, Михаил Константинович, - он постучал пальцем по груди в области сердца, - это всегда воскрешает во мне Кострому. По хорошей погоде всякий день я тащился к Ипатьевскому монастырю и под сенью его стен, обращенных к реке, грел на солнышке ногу, уже свободную от гипса, но синюшную от осколочных шрамов. Там, возле старого подворья, многое и придумал. Фамилию Серебрийских, например… В ту пору все как-то серебрилось: рябь на воде, купола храмов, паутинка над лесным сплавом, волжские чебаки в садках, дым махорочный. Это и навело…

- У нас в Тбилиси, - режис-

сер притушил пепельные остатки очередного «Кэмела», - цветы роскошные, особенно розы. Но верно - пахнут слабо… Калатозов хоть и русифицировал свою фамилию, во многом оставался правоверным грузином. Родился в Тифлисе в 1903 году. Начало кинематографической деятельности случилось на местной киностудии. Сперва монтажером, потом ассистентом оператора, а затем способного парня заметили, и через несколько лет он уже самостоятельно стоял за камерой...

КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ Мишико Калатозишвили почти сразу заострил внимание коллег стремлением максимально образно отображать окружающий мир. Его первая картина называлась «Соль Сванетии» (кстати, завершала череду советских немых фильмов). Так вот снята она была в режиме той самой необычной авторской экспрессии, где все ракурсы подчеркивали одно: величие и неприступность Центрального Кавказа. Молодого человека стали хвалить, чем он возгордился, уверовав, что кинематограф - его жизнь и судьба. Однако, по мнению некоторых специалистов, уже в ранние годы у Мишико еще более обозначились организационные способности, и неожиданное назначение, в

сущности, молодого парня директором Тбилисской киностудии было воспринято достаточно капризной грузинской элитой как событие вполне естественное. Но его всегда тянуло в Ленинград. В город на Неве он влюбился с первого взгляда. Самая громкая его довоенная картина «Валерий Чкалов» как раз снята на «Ленфильме», где великий летчик в блистательном исполнении Владимира Белокурова позвал в советскую авиацию тысячи юных романтиков. Именно они, «сталинские соколы» чкаловского призыва, и приняли на себя страшный удар гитлеровской авиации, обрушившей на спящие советские города бомбовый ураган июньской ночью 1941 года. Удивительно, но Розов и Калатозов, несмотря на некую зарифмованность своих фамилий, были совершенно разные люди. Розов младше на двадцать лет, и в этом, пожалуй, заключалось основное различие. Прежде всего, конечно, в степени житейской устроенности. В пору, когда он, списанный вчистую инвалид с неопределенным будущим, грел под стенами Ипатьевского монастыря изувеченную немецкой миной ногу, Калатозов окольными путями добирался в США, назначенный на весьма ответственную должность, обставленную доверием правительства, отсюда и

всеми видами благополучия. Для Америки, отгороженной океаном от реального «поля боя», участие в боевых действиях состояло главным образом в оказании материальной помощи (оружием, продовольствием, топливом) воюющим странам, в основном Советскому Союзу, оплачивающему войну по самой высокой цене - миллионами жизней своих сограждан. По этой причине Калатозов, конечно, в меньшей степени испытывал гнет реального бедствия, где каждодневная голодуха была лишь малой частью горя, свалившегося на советских людей. Жизнь в Америке была обеспечена прежде всего сытостью, которой в родной стране и в помине не было. Кто-кто, а его собеседник хлебнул этого лиха в полной мере. Вот в этом, пожалуй, и было главное различие их личных судеб, творчеством сведенных в одну ради создания кинопамятника соотечественникам, которые не дожили до Победы, но сделали все, чтобы она состоялась. В Нью-Йорке Калатозов пробыл до конца войны, но вернулся сразу на должность замминистра только-только образованного Министерства кинематографии СССР. Попал, между прочим, на пик разгула борьбы с космополитизмом и период так называемого малокартинья. Времена наступали такие, что вновь явственно за-

В Р Е М Я Ч Т Е Н И Я 29

Юг Times Среда, 21 октября 2015

Как и все произведения современного русского писателя Владимира Рунова, эту книгу можно охарактеризовать определением, которое много лет назад подобрал для подобного Борис Полевой, - «неизвестный жанр». Это не роман и даже не повесть. Это блистательно исполненное повествование, где реальные события и конкретные герои происходят и живут в разные годы, но одинаково бурно, поскольку и времена, и люди приходятся на судьбоносные эпохи. Автор и сам активный участник многих важных для страны процессов. Но он не просто созерцатель и не воскрешает то, что видел и пережил. Обладая уникальной памятью и обширными знаниями, он погружает читателя в закономерности жизни, ушедшей и настоящей, находит мистические аналогии и удивительные похожести, которые, пересекая пространство и время, еще раз подтверждают, что в этом мире все где-то, когда-то и с кем-то случалось...

размышлений о значимости наведения переправ, природе украинского национализма и многом со временем превращается в зловещие закономерности

Несмотря на голливудское «происхождение», кинозвезда и секс-символ 30-40-х годов Эролл Флинн был очень популярен в СССР - и все благодаря Михаилу Калатозову, пробившему покупку американских фильмов, в том числе и «Приключения Робин Гуда».

смердело нарами. Надо было опять зримо доказывать верность, что Михаил Константинович и сделал фильмом «Заговор обреченных» по пьесе еще более верноподданного писателя Николая Вирты. «Обреченными», естественно, были «империалисты», стремящиеся к всевозможным проискам против СССР вместе с продажной кликой Югославии. Тогда как раз Сталин «побил горшки» с их лидером Иосипом Броз Тито, которого тут же объявили палачом собственного народа и заокеанским прихвостнем. За ту работу Михаил Константинович и получил в 1950 году Сталинскую премию, медаль которой всегда носил на шикарных пиджаках как знак долга и верности. В фильме не протолкнуться было от звездных имен: Павел Кадочников, Владимир Дружников, Иван Пельтцер, Софья Пилявская, Максим Штраух, Олег Жаков, Валентина Серова, Ростислав Плятт, Георгий Милляр. Большая половина народные артисты СССР. Фильм этот знаменателен еще тем, что в числе лауреатов он оказался в одном списке с культовыми даже по тому времени «Кубанскими казаками». А второе «знамение» заключалось в том, что за роль хитрого и злобного кардинала Бирнча (явную аллюзию на польского примаса Стефана Вышинского) премию получил Александр Вертинский, легендарный русский шансонье. Несмотря на всемирную известность, это была его первая и последняя награда от власти, которую он так долго избегал по заграницам. Однако медальку носил, тоже не снимая. Но одновременно хочу подчеркнуть, что именно во времена «малокартинья» появились фильмы, которые по праву входят сегодня в число великих советских кинопроизведений. Достаточно назвать «Мичурина» Александра Довженко, «Молодую гвардию» Сергея Герасимова, «Повесть о настоящем человеке» Александра Столпера и прочие.

- А как вы, Виктор Сергеевич, отнесетесь, - спросил вдруг Калатозов, - если мы повторим факт развлечения периода вашего ополченства?

- Что вы имеете в виду?

- Прокатимся вот на этой штуковине? - режиссер показал на колесо обозрения. Уже, конечно, другое, раза в два больше, с восторженными воплями, несущимися из поднебесья. Гуляющий народ любил это дело и развлекался от души. Розов рас-

хохотался. Ему показался нелепым не столько факт катания, сколько стояние в огромной очереди. Крупнотелый, блестяще-лиловый режиссер (как всегда в суперкостюме, на этот раз глубокого фиолетового цвета), с кокетливой в горошек бабочкой под горлом, массивной тростью, увенчанной червленым оголовьем оскаленной кобры, несомненно, в толпе «страждущих» будет выглядеть как белая ворона. Гости столицы одетые более чем простовато (рубахи, ситец, «скороходовские» башмаки), к тому же в ожидании «счастья» развлечений в невероятных количествах поглощали восхитительное московское мороженое, втихаря вытирая руки о самих себя.

- А что? Это мысль, - Розов стал шарить за спиной, пытаясь нащупать тросточку, с которой никогда не расставался. - Я ведь, честно говоря, с тех пор к подобному сооружению даже не приближался. Давайте… Заодно, кстати, посмотрим, как выглядит столица образца шестидесятых годов с высоты птичьего полета. Жаль только, долгонько стоять придется - желающих сегодня уж больно много…

ца города видно. Популярность невероятная! Я на нем встретил даже Жана Марэ в обществе очаровательной блондинки, его переводчицы Луизы. Мы потом ужинали вместе на веранде знаменитой таверны «Зимородок». Она рядом… Скажу вам, лучшего шницеля, что подают там, я не едал. Это нечто!..

- и он поднял в восхищении большой палец. - Марэ посоветовал. Он в этих делах большой дока… Колесо продолжало скрипеть, постепенно добавляя в звучание свист свежего ветра. Открывавшиеся картины, заполняя зрительное пространство, заставили примолкать даже много чего повидавшего режиссера. Только иногда он восхищенно втягивал ноздрями упругий воздух, особенно когда видение стало разворачиваться в осязаемую масштабность гигантского мегаполиса. Чем выше поднимались, тем явственнее чувствовалась оглушающая величественность панорам, зримо вобравших созидательную энергию тысяч поколений, от башен Кремля до сталинских высоток. Москва-река, словно всесильный спрут, бережно оплетала щупальцами берегов ста-

После войны Калатозов стал активным участником борьбы с космополитизмом.

- Не волнуйтесь! - успокоил Калатозов. - У меня, как у лауреата, на такие случаи есть определенные преференции. Разрешено без очереди «самдруг» и двое со мной. А вы, слава Богу, один…

- Ну, что ж, пойдемте, - поднимаясь со стула, снова рассмеялся Розов. Ему явно нравилась затея. Тяжко скрипя под гигантской тяжестью, колесо медленно подымало кабину, сантиметр за сантиметром раздвигая рубежи горизонта, погружая под ноги кроны парковых деревьев и сдвигая их куда-то в сторону. Всезнающий Калатозов к месту тут же вспомнил, что однажды в Вене катался на подобном.

- Там, знаете ли, Виктор Сергеевич, считается, что, не прокатившись на венском колесе обозрения, вы столицу Австрии не посещали. Да-да, это такая же достопримечательность, как опера или собор Святого Стефания. Причем сооружено, если не ошибаюсь, через несколько лет после появления электричества. Выглядит прекрасно, особенно в сумерках. Сияет так, что с любого кон-

рый город, все эти Зарядья, Заяузья, Зачатья, Замостья, Замоскворечье, заставляли учащенно биться сердца от нахлынувшего.

- У меня в Москве есть несколько памятных мест, но более всего ценю вот это, нарушив молчание, Розов показал на Крымский мост. Тот очутился вдруг почти под ногами. - Когда нас отправляли на фронт, то грузовики подошли вон к той гранитной лестнице… Помню, Борис побежал туда прощаться со своей девушкой. Что-то торопливо ей говорил, обнимал… Она потом с моста долго махала платком нам вослед, самозабвенно певшим в автомобильном кузове «Если завтра война, если завтра в поход…». Помните такую песню?.. Калатозов усмехнулся: - «Будь сегодня к походу готов»… Так, кажется, звучало…

- Честно говоря, я и не помню, - ответил собеседник. Он снова примолк, явно подавленный памятным и грандиозностью пространства, разлитого до бесконечности туда, где в голубеющих далях смыкались небо и земля.

Вдруг Калатозов поднял руку и показал на птичий клин, пересекающий Москву высоко-высоко. Плывущие в голубизне две машущие крыльями тоненькие струйки, соединенные уступом, ртутно вибрировали, забираясь, казалось, в самое занебесье. Город дыханием тысяч труб пугал птиц своей дымностью и особенно огромностью.

- Да, осень пришла, - промолвил режиссер. - Журавли улетают… Сощурившись, Розов пристально вглядывался в зенит, где таял птичий клин. Потом еле слышно, будто про себя, сказал: - Вот и название есть - «Летят журавли»…

КРЫМСКИЙ МОСТ Думаю, с тех пор и «завязались» на него кинематографисты. Одну из ударных сцен Калатозов выстроил как раз на той самой лестнице, где прощался со своей девушкой безвестный ополченец Борис (фамилию его Розов так и не вспомнил). Как случилось в те дни у миллионов советских мужчин - прощался навсегда… А вот Алексей Баталов, исполнитель главной роли (тоже Бориса и тоже очень скоро погибшего на фронте), пережил авторов и всех участников фильма, снятого аж в 1957 году. Так судьба одарила великого русского актера, исполнившего одну из самых пронзительных ролей в отечественной фильмографии о войне. Он сыграл ее в возрасте, в котором Розов и его друг ушли в то самое ополчение, жертвенностью своей (как предрекалось одним из героев фильма), создав памятник «до неба». Ушли в двадцать восемь лет от роду. Один навсегда, другой - до пожизненной увечности… Самое трудной для творца - достичь достоверности. Калатозову это удалось в полной мере. Даже в прологе, романтизированном до предела, где переполненные ожиданием счастья Вероника и Борис еще не ведают, что пройдет несколько часов и все обрушится без остатка. Вместе с рассветом нового дня оборвутся серебряные нити, превратив будущее в горький дым. Лучшее исчезнет навсегда, и в первую очередь для таких, как Борис и Вероника. Исчезнет на том самом мосту, пустом и гулком, единственном и неповторимом, оставшемся в памяти как осколок мирной паузы в жизни молодой страны. Продолжение следует

Eng

Intersections

It was Mikhail Kalatozov who beat out the road of the famous Hollywood tempter Errol Flynn to the postwar Soviet cinemas. Since mid-war years, Kalatozov worked as the representative of the Soviet Cinema Committee in the USA, and it was him who proposed to buy cheaply American films Captain Blood (shown in the USSR under the title of The Isle of Suffering), The Adventures of Robin Hood and The Sea Hawk (in the USSR – The King’s Pirates) in which Flynn starred the main characters. The films won the hearts of the Soviet audience (especially of its female part) with exciting adventures of Flynn’s characters – all bold fighters with a smashing sword in their hands. It was time when throngs of Soviet teenagers could be seen ‘fencing’ with pickets or some poles in their yards, parroting the brilliant transatlantic handsome fellow that broke the hearts of many Soviet maidens. Flynn was second to none in popularity – well, maybe except for Tarzan whose howls could be heard throughout the whole country. Always and everywhere, Kalatozov – with nicely trimmed moustache on the well-groomed face – remained a prominent dandy of the time, a genuine gentleman from the Caucasus, exclusive (as they would say it nowadays) in all: appearance, attire, passions, communication and creative intentions. He intently smoked some unknown cigarettes pulling them out of a soft pack showing a desert landscape with a camel.

Kalatozov had taken to that brand during his work in America – but even in Moscow he soehow managed to get genuine Camels, an aromatic blend of Turkish and Virginia flavours. Their peculiar smoke was a precise indicator of the brand. That was how Kalatozov’s movements along Mosfilm’s labyrinths could easily be guessed – he smoked the strongest, the so-called soldier’s Camel marketed in soft packs only. In the US Army, these cigarettes were given to all – from a private soldier to a general. The Hollywood producers were especially fond of the scenes where a soldier smudged with trench mud and manly bristles grown up to the eyes would take pull a non-filter cigarette out of a torn pack with his hardened fingers – and take a deep puff to ease the harsh situation. Baccy for real men it was, indeed! Although Kalatozov russified his surname, he remained an Orthodox Georgian in many respects. He was born in Tiflis in 1903 and started his cinematographic career at the local film studio – as a cutter first, then as a cameraman assistant. Then he was noticed – so that a couple of years later he became a fullposition cameraman…

Mishiko Kalatozishvili was noted for his aspiration to use much imagery to reflect the outside world. His first film, titled The Salt of Svanetia (by the way, it was the last Soviet mute film), was already shot with the use of a most unusual expression that emphasized grandeur and impregnability of the Caucasus. The critics began praising the young cameraman – so that he got a swelled head over himself and believed that cinematography is his life and fate. Besides, he was showing good organizational abilities – and the whimsical Georgian elite took his sudden appointment as Director of the Tbilisi Film Studio as quite a natural phenomenon.But he always longed for Leningrad – he had fallen in love with the city on the Neva from the first glance. It was there, at the Lenfilm Studio that his most famous pre-war film, Valeri Chkalov, was shot. The film was such a success that the image of a legendary Soviet pilot (brilliantly starred by Vladimir Belokurov) urged thousands of Soviet teenage romantics to take up aviation. Later, in June 1941, it was these ‘Stalin’s falcons’ who took on themselves the horrible strike of Nazi aviation raining down a hurricane of bombs on the sleeping Soviet cities…

30 В Р Е М Я П У Т Е Ш Е С Т В И Й

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

Молдова славна двумя вещами: виноградарством и обилием древних архитектурных памятников

Подземная «Золушка»

Сегодня в республике насчитываются сотни сортов вина и коньяков, а винные туры по молдавским городам и весям, пожалуй, самое популярное направление туризма. Что касается архитектурных древностей, то наибольшую культурно-историческую ценность представляют монастыри и церкви, которые часто высекались в крутых скалистых берегах рек. О приднестровской республике рассказывает эксперт «Юг Times» ЮЛИЯ ТОМАХОВА.

-М

ногие, кто посетил этот край, называют его «маленьким кусочком рая». Ландшафт молдавской земли разнообразен и неповторим. Величественные вековые леса, традиционно называемые Кодрами, объявлены заповедными зонами и охраняются государством. Во многих из них расположены памятники культурного наследия, охраняемые ООН.

Спелеологи дали имена многим подземным залам пещеры Эмиль Раковице.

ЦИПОВО

ЭМИЛЬ РАКОВИЦЕ Эта пещера получила имя румынского ученого и спелеолога. В народе ее называют просто «Золушка». Она является одной из самых больших в мире. Ее подземная галерея занимает несколько уровней и протянулась на 89 километров. Как и многие великие открытия, пещера была обнаружена случайно - при разработке месторождений гипса в 1959 году. Ученые исследовали подземную находку, и оказалось, что галереи связывают между собой целый комплекс пещер. Спелеологи самым замечательным из них дали имена: пещера Золушки, Стометровый зал, Колонный зал и Дачия. В пещере находятся два колодца, поскольку некоторые галереи постоянно залиты обильными подземными водами и соединяют между собой различные уровни. Здесь были обнаружены около 20 подземных водоемов: Голубое озеро, Озеро динозавров, озеро Наутилус и другие.

ФОТО: ROMANIAMAMA.RO

СТАРЫЙ ОРХЕЙ Эта территория заселена с давних времен. Здесь было основано и разрушено много городов. Первый назывался Орхей, что означает «укрепление». В начале XIV века Золотая Орда завоевала эту территорию - и вырос город в восточном стиле под названием Шехр альДжедид. Мусульмане оставили археологам свое наследие: руины мечети, караван-сарая, мавзолеев и бань. Затем здесь было построе-

В винные туры в Молдову едут со всей Европы. но - чтобы впоследствии погибнуть - еще несколько городов. Археологический заповедник носит название средневекового города, расположенного в этом месте, но его уже называют Старый Орхей. Музейный комплекс представляет собой систему исторических памятников и природных ландшафтов.

ТРАЯНОВЫ ВАЛЫ Еще они иногда называются Змеевыми. По легенде, вал был пропахан Змеем Горынычем после раздела земли и моря с Ильей Муромцем. На самом деле эти сооружения - свидетельство многовекового владычества Рима. Молдавские Траяновы валы являются частью грандиозной фортификационной системы, которые проходили через всю Европу. На

Такие хранилища вина иногда имеют протяженность в десятки километров. ФОТО: NL.YOYOWALL.COM

территории современной республики эти сооружения довольно хорошо сохранились. Земляной вал протянулся примерно на 125 километров. Название валов, по одной из версий, произошло от имени римского императора Траяна, который жил в первом веке. Он вел многочисленные войны на восточных границах Римской империи, присоединяя новые провинции.

ВИННЫЙ РАЙ Турагентства в изобилии предлагают экскурсионные поездки в знаменитые винокурни (крупных в республике около пятнадцати). Среди них поистине национальное достояние - 200-километровые винные погреба Криково и Малых Милешт. Грандиозны также коллекции Национально-

го колледжа виноградарства и виноделия в Стэвчине, Национального института винограда и вина в Кишиневе, винотеки крупнейших предприятий Vismos и Aroma, винные заводы в Яловене, Бельцах, Пересечине и так далее. Коллекции насчитывают от 10 тысяч до 1 миллиона бутылок, содержимое которых во многом уникально. В Крикове, например, можно увидеть часть коллекции Геринга и редкое иудейское религиозное вино. Попробовать их, разумеется, нельзя, зато отдельные коллекционные экземпляры возможно приобрести. Цена, правда, будет кусаться. Зато к дегустации предлагаются современные вина. При этом экскурсантов учат разбираться в оттенках вкуса и даже самостоятельно определять сорт винограда, из которого произведен напиток.

Реклама

Знаменитое туристическое место Молдовы. Оно известно своими неповторимыми пейзажами и скальным монастырем. О дате его возникновения до сих пор ведутся ученые споры. Говорят, общество монахов появилось на скалистом берегу реки Днестр еще задолго до того, как возникло Молдавское феодальное государство. Археологи и историки полагают, что некоторые кельи были выдолблены еще в XI веке. По преданию, здесь прожил последние годы, любуясь прекрасной природой, мифологический поэт Орфей. По одним данным, его каменный гроб ученые нашли возле одного из местных водопадов, по другим - прах его захоронен в одной из келий монастыря.

ЮРИЙ ТКАЧЕНКО, начальник Территориального центра мониторинга и прогнозирования чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

+190С Краснодар

+180С Белореченск

+190С Туапсе

+140С Краснодар

+140С Псебай

+160С Армавир

+150С Анапа

+120С Краснодар

+110С

+130С Ленинградская

+160С Ейск

Приморско-Ахтарск Тихорецк +110С

+140С Приморско-Ахтарск

+150С

21-22 октября

Ейск

23-24 октября

25-27 октября

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА НЕДЕЛЮ По горизонтали: Ночлег. Наст. Ожог. Анестезия. Холл. Уклон. Залом. Даун. Аякс. Ирма. Внук. Жарок. Шашни. Мороз. Рокки. Скапен. Микроскоп. Арто. Надя. Биограф. Алеут. Анит. Нитрат. Ромео. Иго. Сутра. Нил. Балтика. Подать. Ил. Кока. Милорд. Окоп. Грейдер. Овчина. Лат. Шнур. Анти. Азимут. Ость. Дед. Дом. Ара. Ум. Марал.

По вертикали: Зажим. Нонна. Лоргар. Лорак. За. Число. Кайли. Микроб. Дама. Елец. Осирис. Крету. Мокко. Туба. Ту. Иуда. Когорта. Вояка. Шипр. Арлекино. Луза. Астат. Усы. Фотон. Шкаф. Импорт. Греки. Ависта. Алыча. Акопян. Колыма. Инда. Кума. Принтер. Телескоп. Овод. Аида. Рента. Мона. Нина. Джигит. Ом. Ля. Толь.

Титан, воспитавший Персефону.

С К А Н В О РД

Юг Times Среда, 21 октября 2015

31

32 Р Е К Л А М А

Среда, 21 октября 2015 Юг Times

КОМПЛЕКС ФИНАНСОВЫХ УСЛУГ ДЛЯ БИЗНЕСА ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ БИЗНЕСА

ПАРТНЕРСКИЕ ПРОГРАММЫ И ЗАЙМЫ ПОД ЗАЛОГ НЕДВИЖИМОСТИ

Минимальная сумма размещений от 300 000 руб. со ставкой от 18% годовых - с ежемесячной выплатой и от 20% годовых - с выплатой в конце срока размещения. При досрочном расторжении договора перерасчет с инвестором производится из расчета 5% годовых. Сроки и параметры размещения денежных средств оговариваются с каждым инвестором индивидуально. Данные программы позволяют получить дополнительный доход, при необходимости воспользоваться заемными средствами и выступают в качестве гарантийного обеспечения.

Займы под залог недвижимости выступят гарантом для модернизации, приобретения нового оборудования или пополнения вашего бизнеса оборотными средствами. Сумма займа от 100 000 рублей до 50% рыночной стоимости вашей недвижимости, с ежемесячной ставкой от 5%. Рассматривается как жилая, так и коммерческая недвижимость, предусматривается заключение договора аренды с правом первичного выкупа. Партнерские программы предназначены для малого и среднего бизнеса. Для предоставления займа в размере от 100 000 до 1 000 000 рублей, с ежемесячной процентной ставкой от 4%, в качестве обеспечения рассматриваются движимое и недвижимое имущество, оборудование и имущество третьих лиц.

ЛИЗИНГ И ЗАЙМЫ ПОД ЗАЛОГ АВТОМОБИЛЕЙ Заемные средства дают возможность бизнесу стабильно работать. Быстро получить необходимую сумму денежных средств позволяют продукты под залог автотранспорта. Сумма займа от 50 000 до 1 000 000 рублей, на срок до 180 дней, с ежемесячной процентной ставкой от 7%, автомобиль остается у владельца либо на стоянке залогодержателя. Обновить автопарк или приобрести новый автомобиль поможет лизинг, по которому автотранспорт подбирается по индивидуальным параметрам заказчика. Лизинг оформляется без дополнительного залогового обеспечения с обязательным первоначальным взносом в размере 10% от стоимости автотранспорта. Обеспечивается индивидуальный подход при выборе схемы погашения и возможность выкупить авто по остаточной стоимости с учетом ускоренной амортизации.

АУКЦИОНЫ Желаете принять участие в аукционах, проходящих на федеральных торговых площадках, в качестве заказчика или исполнителя? Поможем зарегистрироваться на ЭТП, предоставим обеспечение вашей заявки, поможем выполнить условия контракта с гарантией обеспечения обязательств заказчика.

СТРАХОВАНИЕ РИСКОВ Сохранить бизнес и минимизировать убытки помогут программы страхования рисков, а именно: страхование грузов, строительномонтажные риски, защита участников строительства от рисков случайной гибели или повреждения объектов строительных работ, оборудования и другого имущества, гарантии от возможных финансовых потерь, страхование торговых (коммерческих) кредитов и профессиональных рисков.

ФАКТОРИНГОВАЯ ПОДДЕРЖКА Оказываем финансовую поддержку под уступку денежных средств (факторинговое обслуживание) в пределах одобренного лимита на срок до 180 дней, с отсрочкой платежа до 60 дней, с ежемесячной ставкой 4,5%. Неоспоримым преимуществом долгосрочного сотрудничества с Финансовой группой «Сберегательный Союз» является то, что ваши средства продолжают постоянно работать и приносить стабильный доход.

ДОСТУПНО ДЛЯ КАЖДОГО Займы предоставляются с целевым использованием и на личные цели. Воспользоваться нашими продуктами могут ИП, юридические лица и организации любой формы собственности, ведущие деятельность не менее 6 месяцев. Индивидуальный подход к каждому заемщику с учетом ведения бизнеса. Минимальные сроки рассмотрения заявок.

КАЖДЫЙ ГОРИЗОНТ ИМЕЕТ ПРАВО СТАТЬ ШИРЕ, КАЖДЫЙ УСПЕХ ИМЕЕТ ПРАВО НА РАЗВИТИЕ

КРАСНОДАР: ул. Октябрьская, 179 ул. Бургасская, 37/2 ул. Красная, 118

ул. Герцена, 186 ул. Рашпилевская, 150 ул. Ставропольская, 181 ул. Северная, 510

ТУАПСЕ:

БЕЛОРЕЧЕНСК:

ул. Галины Петровой, 11

ГЕЛЕНДЖИК:

ул. Луначарского, 118/а

ул. Красногвардейская, 34

8(800) 500 20 71 звонок по России бесплатный

ТИМАШЕВСК: ул. Братская, 150

АРМАВИР:

ул. Луначарского, 100/ ул. Ефремова, 164

8(861) 201 84 47 многоканальный телефон в г. Краснодаре

Услуги предоставляют членам КПК «Финансовая группа «Cберегательный Союз» ОГРН 1147746124679 ИНН 7708807066 и клиентам ООО «Финансовая группа «Сберегательный Союз» ОГРН 1147746154599 ИНН 7724910374. КПК «Финансовая группа «Cберегательный Союз» входит в НП «Саморегулируемая организация кредитных потребительских кооперативов «Союзмикрофинанс», ОГРН 1107800005280. Всю дополнительную информацию можно получить по тел. 8-800-5000-9-77 или ознакомиться на сайте: сберегательныйсоюз.рф.