ЮгTimes, номер 4 by ЮгTimes

финансы

Какую грядку взялись окучивать кубанские банкиры?

Делать гешефт на простаках-физлицах проще, нежели «разводить» корпоративных клиентов

10 апреля 2013 | № 4 (4)

Общественно-политическая газета

104 000 000 00 Время читать новую прессу!

Владимир Путин заглянул за горизонт

рублей задолжали кубанцы банкам в 2012 году

4 Редько ушла тихо. Пенжояну аплодируют

Как переписывают нашу историю

Когда суд вынесет вердикт цапковским?

Александр Ткачев: «Краевая казна компенсирует до 90% расходов фермеров на покупку скота и птицы» Кролик - лучшая свинья!

события: регион

5 000 000

рублей составил ущерб, причиненный турбизнесу Кубани действиями мошенников в 2012 году. Правоохранители уточняют, что речь идет о действиях недобросовестных туроператоров.

+7,8%

прибавила в цене морковь

+3,5%

так подорожали лимоны

+1,5-3,1%

выросли в цене картофель, овощи замороженные, чай, смеси сухие молочные, конфеты шоколадные, майонез

-6,8%

потеряли в цене баранки

-5,0

так подешевели живая и охлажденная рыба

-2,4 - 6,4% составило падение цен на свежие овощи - огурцы, помидоры и капусту Данные Краснодарстата по итогам марта

417

гостиниц Сочи прошли обязательную классификацию

28 000

мест по состоянию на 1 марта составляет номерной фонд классифицированных средств размещения олимпийской столицы

66 000

преступлений совершено на территории Краснодарского края в 2012 году

7000

дорожно-транспортных происшествий произошло на кубанских дорогах

граждан получили в них ранения

1000

человек в них погибло

квартиры планируют приобрести в 2013 году власти Новороссийска для детейсирот

квартира была куплена для сирот в городегерое в 2012 году

квартиру для них приобрели новороссийские власти в 2011 году

Общественно-политическая газета

Время читать новую прессу!

Закон - главное. На людей плевать?

Law is foremost, but who cares about people?

Краснодарском крае сейчас идет настоящая война с так называемым самостроем. Кампания развернута столь широко, что под снос попадают десятки тысяч квадратных метров жилья. Краснодар, Сочи, Анапа... С особенным рвением на этой ниве трудится, зарабатывая баллы за принципиальность, мэр Краснодара. Вполне в русле такой политики муниципальные власти проявили себя и в деле с жилым комплексом «Кадетский». Его построили на двух земельных участках, оформленных на частное лицо, без всякого разрешения. На основании этого Прикубанский райсуд в ноябре 2012 года удовлетворил иск администрации столицы Кубани о сносе дома. Демонтаж здания начался 3 апреля. Этому воспротивились около сотни покупателей квадратных метров в «Кадетском», заблокировавшие работу спецтехники. Своеобразным щитом стали личные автомобили людей, которыми они забаррикадировали подъезды к дому, кроме того, краснодарцы организовали живую цепь. Таким образом они противостояли попыткам судебных приставов, вооруженных автоматическим оружием, исполнить свой долг. В ходе противостояния экскаватор повредил одну из припаркованных машин. Люди, заключившие предварительные договоры на по-

фото: kavkaz-uzel.ru

Корни проблемы можно было бы поискать, например, в неподъемности цен на квадратные метры у находящихся в фаворе у власти крупных застройщиков. Или в тех причинах, по которым чиновники проявляют удивительную слепоту, когда самостройщики начинают стройку, но прозревают накануне заселения.

Eng

On Saturday the joint patrols of Cossacks and police were joined by officers of the Federal Migration Service. FMS employees will seek out violators of the law on six routes: at the railway station, in public gardens Zhukov and Catherines, at Theater Square, and near shopping centers “Gallery” and “Red Square.” This experience will soon spread all over the Black Sea city shore, where there also is a great number of foreigners Sochi, Tuapse, Anapa, Gelendzhik and Novorossiysk. Such measures are caused by growth of migration flows, it is constantly increasing. In the year 2012, to Kuban from abroad came more than 700 000 people, among them about 75% - to work in Krasnodar and Sochi. According to the forecasts of the FMS, this year the migration population will increase to additional 25%. Retaining control of foreign guests is becoming increasingly difficult. - Newcomers should not be in the Krasnodar region without documents, says the head of the regional Federal Migration Service Igor Semenyakin.

Директор, главный редактор: Марина Тугаева

Тираж: 52 000 экз.

Выпускающий редактор: Александр Харламов

Учредитель и издатель: ООО «Южный Дом Прессы» 350000, Краснодар, ул. Гимназическая, 87/1. Тел./факс: 8 (861) 268-50-00 e-mail: info@yugtimes.com

PR редактор: Марина Алисова

www.yugtimes.com

Eng

Попытка снести в Краснодаре самовольно возведенный многоквартирный дом по улице Кадетской, 9 едва не привела к полноформатной драке стенка на стенку и жертвам среди приставов и покупателей жилья

Migrant, halt and freeze!

7000

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Обозреватель: Эдуард Сафронов

Дизайн, верстка: Алена Власенко, Ирина Данилова

купку квартир в комплексе, потребовали от Владимира Евланова прекратить разрушение. Однако понимания не нашли. - Есть решение суда о сносе самовольной постройки, оно состоялось, вступило в законную силу и должно быть, безусловно, исполнено, - развеял надежды на поддержку мэр Краснодара. - Поэтому считаю неприемлемыми призывы к власти встать на защиту граждан, называющих себя покупателями квартир, в доме, который никогда не может быть введен в эксплуатацию в законном порядке. Более того, глава города прямо и недвусмысленно указал на виновников происходящего. Кроме застройщика, названного безответственным, досталось от Владимира Евланова и пострадавшим. «Мы предупреждаем людей: не лезь-

те в самострои, тем самым вы обрекаете себя на несчастную жизнь, - сказал градоначальник. - Не прислушавшись к предостережениям, попали в такую ситуацию. Еще раз на вашем примере уведомляю жителей города Краснодара, других городов, которые рискуют приобретать жилье, строящееся не по закону, что таких людей мы поддерживать не будем». Более глубокого анализа, нежели констатация в духе «сам дурак», проблема удостоена не была. ...Пока противостояние продолжается. Валерий Каменский ЦИФРА

661

объект самовольного строительства насчитали на прошлой неделе на своей территории власти Анапы. При этом 55 зданий являются многоквартирными домами.

Мигрант, стой, раз-два!

В субботу совместные патрули казаков и полиции приняли пополнение – в них влились сотрудники Федеральной миграционной службы. Пока это количественное усиление коснулось только Краснодара, где иностранцев больше всего. Выискивать нарушителей законодательства работники ФМС будут по шести маршрутам: на железнодорожном

Редакция: 8 (861) 204-02-59 Коммерческий отдел: 8 (861) 204-01-59 Приемная: 8 (861) 268-50-00

Effort of demolition of illegally built apartment building in Krasnodar on Cadetskaya str.9, had almost triggered off a confrontation among officers and buyers. In the Krasnodar region now there is a real war with illegal house building. Campaign launched so broadly that under demolition are tens of thousands of square meters of housing. For example the municipal government have shown themselves in the residential complex “Cadet”. It was built on two land areas, registered by a private person, without a permission. According to this fact Prikubansky District Court in November 2012 satisfied plaintiff’s claim of Krasnodar administration to demolish the house. Dismantling of the building began on April 3. About a hundred buyers of apartments in “Cadet” were against this decision so they blocked field works. People who have signed preliminary agreements for buying apartments in the complex, demanded Vladimir Evlanov to stop demolition. But their efforts were unsuccessful. Moreover, the head of the city pointed at the perpetrators of the situation in certain terms. Besides the developer, who was called irresponsible, Vladimir Evlanov also blamed the injured. According to his version, they are to blame for the fact of buying apartments in illegally built houses. He says that buyers have been warned about the possible consequences of such purchases. A more sophisticated treatment has not been sampled. The confrontation is going on.

вокзале, в скверах Жукова и Екатерининском, на Театральной площади, а также возле торговых центров «Галерея» и «Красная площадь». Планируется, что подобный опыт работы вскоре распространится и на черноморские города Краснодарского края, где также велико присутствие иностранцев, – Сочи, Туапсе, Анапу, Геленджик и Новороссийск. Отпечатано «Типография № 1», 344029, г. Ростов-на-Дону, ул. Менжинского, 2 «Г».

Подобные меры обусловлены ростом миграционного потока, он постоянно увеличивается. В 2012 году на Кубань из-за рубежа прибыло более 700 тысяч человек, из них примерно 75% – на работу в Краснодаре или Сочи. По прогнозам ФМС, в текущем году прирост составит еще 25%. Удерживать под контролем гостей-иностранцев становится все сложнее, тем более силами одних лишь сотрудников краевого управления службы (их всего 160 человек на сотни тысяч иностранцев). – Приезжие не должны болтаться по краю без документов: хочу – работаю, хочу – нет, а то и подворовываю, закон нарушаю, – считает руководитель регионального УФМС Игорь Семенякин.

Время подписания в печать: 23.00 Дата выхода в свет: 10.04.2013 г. Номер заказа 581. Цена свободная.

Коммерческий директор: Михаил Панченко Директор по рекламе: Елена Ванголуй Перевод: Татьяна Мирошниченко, Янина Руденко, Зетта Ермакова

Материалы под рубриками «Персона», «Точка зрения», «Команда», «Брэнд», «Технологии», «Деловой Юг», «Деловое время», «Время перемен», «Время успеха», «Время здоровья», «Время отдыха», «Время открытий», «Время достижений» публикуются на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Свидетельство ПИ № ТУ23-01075 от 27.02.2013, выдано управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Южному федеральному округу.

события: регион

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Redko went quietly

Eng

On Thursday, the Ministry of Health of the Kuban has found a new leader. It is Gregory Penzhoyan now already former chief of Regional Hospital № 2 and chairman of the committee on health of the regional legislative assembly. Last week, quietly and modestly vacated Elena Redko. How and why it happened nobody knows. Elena Redko is memorable for two episodes. Last year, she made a hitherto unheard - in public went through the procedure of vaccination to inspire people by her example. More recently, in March, she was noticed by the desire to pay public’s attention to the fact that her office badly needs the second helicopter whitch acquisition was estimated at 11 million euros. Perhaps the reason for the resignation is in the recent words of Governor Alexander Tkachev. He mentioned that in recent years, the industry has made a qualitative technological leap, but people still complain about the queues and bad work of emergency. Anyhow, Gregory Penzhoyan will now be able to solve all these problems. He is one of the most well-known and influential policymakers of Kuban’s healthkeeping. His name is inextricably connected with the Krasnodar city Hospital № 2, where he has worked since 1986 and has gone from the front desk manager to the chief doctor of one of the best medical facilities in Krasnodar region. Opinion Vice-Governor Galina Zolina: According to your reaction and applauses - this is the man from among you, with whom you had a long and effective co-operation.

Редько ушла тихо

Фото: Ирина Каширская

В четверг министерство здравохранения Кубани обрело нового руководителя. Должность занял Григорий Пенжоян – теперь уже бывший главный врач краевой больницы № 2 и председатель комитета по вопросам здравоохранения регионального Законодательного Собрания. На минувшей неделе тихо и скромно ушла со своего поста Елена Редько. Как и почему это произошло, неизвестно. Краевые власти ее заявление «по собственному» не прокомментировали. Осталось неназванным и новое место работы. Широкой публике осталось лишь догадываться о причинах отставки. Елена Редько людям, далеким от медицины,

Злоупотребления бюджетными средствами стали для органов исполнительной власти обычным явлением. В понедельник об очередном таком эпизоде сообщила краевая прокуратура. Надзорный орган выявил, что администрация станицы Крыловской разместила заказ на поставку автомобиля Hyundai Solaris с начальной (максимальной) стоимостью контракта 569 000 рублей. «Приобретение автотранспорта указанного типа не является приоритетной потребностью, необходимой для осуществления функций и полномочий администрации Крыловского сельского поселения, – заявили в прокуратуре, – и не способствует наиболее эффективному исполнению функций, возложенных на администрацию поселения». Не удовлетворившись этим предостережением, представители прокуратуры провели мониторинг интернет-ресурсов производителей и официальных автодилеров и подготовили свои рекомендации относительно приобретения транспорта. В ведомстве не поленились сделать анализ, результатом которого стал вывод: существуют и менее затратные варианты покупки автомобиля аналогичного класса. Разумеется, в надзорном органе прямо указали на отечественного производителя и возможность сэкономить таким образом более 200 тысяч рублей.

Итогом «протекционистской политики» стало прокурорское предостережение: глава Крыловского сельского поселения должен воздержаться от нарушения бюджетного законодательства. Проще говоря, никаких «солярисов»!

Тhe Prosecutor’s Office protects the car industry

Eng

Overindulgences of budget funds became a part of normal life for executive authorities. On Monday another such episode was told about by regional prosecutor’s office . Host supervisor found out that the administration of Krylovskaya village placed an order for the delivery of Hyundai Solaris with the initial (maximum) contract price 569,000 Rub. “Acquisition of vehicles of this type is not a priority requirement, necessary for carrying out functions and powers of the administration of Krylovsky rural settlement”, said prosecutors. They also monitored the web- sites of producers and official dealers, and prepared a list of recommendations for the vehicle’s acquisition .There are many other, less expensive ways to buy a car in this class. Of course, the supervisory authority directly pointed at Russian carmanufacturers, this choice can save more than 200 thousand Rub. The result of this “protectionism” was the prosecutor’s warning.

30 000

мнение Сотрудники горбольницы № 2 и главврачи других медучреждений собрались в минздраве и поприветствовали нового руководителя. Куратор сферы вице-губернатор Галина Золина данное обстоятельство прокомментировала так:

В администрации Краснодарского края считают, что Григорий Пенжоян - тот человек, который сможет обеспечить кубанской медицине качественный рост.

в последние годы руководства профильным департаментом, а затем и министерством запомнилась двумя эпизодами. В прошлом году она совершила доселе небывалое – прошла процедуру вакцинации публично, личным примером призвав людей идти в поликлиники и прививаться, не жалеть на препарат 300-400 рублей. А совсем недавно, в марте, она обратила на себя внимание стремлением убедить общественность в том, что ее ведомство крайне нуждается во втором вертолете, расходы на приобретение которого оценивались в 11 миллионов евро. Возможно, причина отставки кроется в недавних словах губернатора Александра

– Судя по реакции, по аплодисментам, это человек из вашей среды, с которым бок о бок работали много, долго и плодотворно. И это, действительно, специалист-практик, который прошел путь с самых низов до руководства одним из самых важнейших учреждений края.

Ткачева. В своем послании депутатам Законодательного Собрания он отметил, что в последние годы отрасль совершила качественный технологический рывок, однако «люди постоянно жалуются на очереди в поликлиниках и больницах, на работу порой совсем нескорой помощи». Как бы то ни было, теперь разбираться в наследстве, оставленном Редько, придется Григорию Пенжояну – одному из самых известных и авторитетных руководителей здравоохранения Кубани. Его имя неразрывно связано с городской краснодарской больницей № 2, где он трудился с 1986 года и прошел путь от заведующего приемным отделением до главного врача одного из лучших медицинских учреждений (если не самого лучшего) Краснодарского края. Валерий Каменский

Кролик – лучшая свинья!

Прокуратура на защите автопрома

выездов совершили только за первую неделю апреля на Кубани машины «скорой помощи». При этом более 2 тысяч раз медики выезжали по поводу несчастных случаев, в связи с внезапными заболеваниями поступило свыше 21 тысяч вызовов. На роды врачи и фельдшеры доставили 206 женщин. Кроме того, бригады «скорой» оказали экстренную помощь 208 пострадавшим в 162 дорожно-транспортных происшествиях. Всего на Кубани круглосуточно скорую медицинскую помощь населению оказывают 524 выездные бригады «скорой» - это 597 врачей и 3770 фельдшеров.

Регион пытается всеми силами заинтересовать фермеров в альтернативном животноводстве.

Краевые власти продолжают политику активного продвижения в фермерство альтернативных видов животноводства. Они должны заменить традиционное для Кубани, но фактически почившее свиноводство. В понедельник губернатор Краснодарского края Александр Ткачев провел селекторное совещание с главами муниципальных образований. Основной темой обсуждения стал вопрос об африканской чуме свиней. Глава администрации пообещал,

что бюджет позаботится о мерах поддержки тем, кто займется какой-либо другой живностью. – Ситуация тревожная, – напомнил губернатор. – Из-за любой случайности, одного нерадивого фермера, который не наводит порядок в собственном хозяйстве, может погибнуть целое поголовье. Это недопустимо! Хозяйства, где свиней содержать больше не могут, но хотят заниматься альтернативным животноводством, власти края поддержат.

Rabbit is the best pig Regional authorities continue introducing the policy of active promotion of alternative farming in livestock. It should replace Kuban traditional swine keeping that is on the decline now. On Monday, governor of Krasnodar region Alexander Tkachev held a conference, which main topic of discussion was the issue of African swine fever. The head of administration promised that despite the thremendous situation, the budget will take care and support of those who will begin growing other animals.

ЦИФРА

Всего фермерских хозяйств в крае занимаются животноводством.

В конце года в регионе было принято решение о том, что для покупки маточного поголовья и мелкого рогатого скота ЛПХ получат субсидии в размере 110 рублей за килограмм живого веса, за каждую единицу гуся и индейки выплатят 200 рублей и так далее. Теперь же тем, кто вместо свиней переходит на альтернативные виды живности, бюджет готов компенсировать до 90% стоимости приобретенных коров, кроликов, овец или птицы. Eng

At the end of the year in the region, it was made a decision that, for the purchase of breeding stock and small livestock smallholders will receive entitlement payment in the amount of 110 Rur per kilogram of body weight, for each unit of the goose and turkey will be paid 200 rur., and so on. Now the budget is ready to compensate up to 90% of the cost of purchased cows, rabbits, sheep or poultry to those who is ready to prefer alternative kinds of farming instead of pigs

с о б ы т и я : с т ра н а

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Отстоит ли внук честь деда? На днях в Москве внук Сталина заявил о пропаже из собственной квартиры оргтехники и строительного инструмента. Преступников заинтересовал прежде всего компьютер с базой данных, хотя на видном месте находились ценности и коллекция бутылок коньяка. (Известны факты, что именно этим спиртным напитком вождь добивался дружеского расположения других политиков.) Не привлекли внимание воров и картины правнука Сталина. Одну из них грабители даже швырнули на пол. Бдительность соседей потомка государственного деятеля позволила в оперативном порядке вызвать полицейских, которые опечатали жилище еще до возвращения владельца. Хозяин квартиры удивлен, что злоумышленники не унесли ничего ценного. Царивший везде беспорядок свидетельствует о том, что воры тщательно обследователи помещение. Между тем адвокаты пришли к выводу, что в столь необычной краже налицо политическая подоплека, поскольку Евгений Джугашвили долгое время безуспешно пытается доказать невиновность Иосифа Сталина в Катынской трагедии под Смоленском. В 1940 году там было расстреляно около 5 тысяч граждан Польши, оккупированной советскими и гитлеровскими войсками. Также массовое уничтожение поляков происходило одновременно в Старобельском (Луганская область Украины) и Осташковском (Тверская область России) лагерях для военнопленных, в тюрьмах на территории Восточной Польши. Евгения Джугашвили вряд ли можно считать полноправным наследником Сталина, поскольку он – внебрачный сын Якова Джугашвили, который оставил беременную невесту еще до свадьбы. Однако позже Яков настоял, чтобы ребенок получил его фамилию.

Воров, проникших в квартиру внука Сталина, заинтересовал не коллекционный коньяк, а строительный инструмент и компьютер.

На воле

At liberty ship on which he rested with Constantine Baghlay and Alexander Karachinsky. Now businessman is exonerated on bail of $ 50,000. He is not allowed to leave Cambodia during the investigation. Every month Polonsky must report to the Sihanoukville City Police Department.

Despite this fact, Sergei Polonsky is gaining strength and is planning to proceed to business. Polonsky can return to Russia whenever he wants. In it’s turn, the Russian Foreign Ministry’s official website writes that it is satisfied with the decision and looks forward to a speedy trial of the businessman.

Краснодар – в десятке В последнее время многие российские города включились в соревнование. Какой же из них можно считать образцовым? По версии ежемесячного журнала «Коммерсант. Секрет фирмы», в рейтинг «100 лучших городов России» попали самые комфортные для проживания и привлекательные для туристов. Согласие на участие в этом конкурсе дали 150 городов и округов с населением свыше 100 000 человек. Признанные всевозможными рейтингами Москва и СанктПетербург не оценивались. Расчетный итоговый показатель включал 13 основных позиций, которые объединялись индексами человеческого капитала, социальной инфраструктуры, производства и предпринимательства, капитального строительства, финансового компонента.

Will grandson dispute Grandfather’s honor? A few days ago in Moscow, grandson of Joseph Stalin filed for the loss of technique and office building tools from his apartment. Criminals were interested mainly in computer database, although there were some values and collection bottles of cognac. Vigilant neighbors quickly called the police, who sealed the house before returning to the owner. The owner of the flat was very surprised that attackers did have take anything valueable. Terrible mess, that remained everywhere meant that thieves probably had examined everything . Meanwhile, lawyers have come to the conclusion that there is a political background in a such an unusual theft, as Yevgeny Dzhugashvili is unsuccessfully trying to prove the innocence of Joseph Stalin in the Katyn tragedy near Smolensk for a long time. In 1940, there were shot about 5000 citizens of Poland, which was occupied by the Soviet and Nazi troops. Also massacre of Poles occurred simultaneously in Starobelsk (Lugansk region of Ukraine) and Ostashkov (Tver region of Russia) POW camps, in prisons in Eastern Poland. Yevgeny Dzhugashvili can hardly be called a rightful heir to Stalin, because he is a illegitimate son of Yakov Dzhugashvili, who left a pregnant bride before the wedding. However, later, Jacob insisted that the child has received his surname.

Eng

Sergei Polonsky, who was in jail in Cambodia for three months, was exonerated. It was announced in social networks by his friend and lawyer Mikhail Dvorkovich Dobrovinsky. December 30, 2012 he was detained on charge of illegal deprivation of freedom of six sailors

Eng

Сергей Полонский, находившийся в тюрьме Камбоджи три месяца, освобожден. Первым об этом в социальных сетях сообщили его друг Михаил Дворкович и адвокат Александр Добровинский. 30 декабря 2012 года россиянина задержали по

обвинению в незаконном лишении свободы шести моряков судна, на котором он отдыхал вместе с Константином Баглаем и Александром Карачинским. Бизнесмен выпущен на свободу под залог в $50 000. Ему запрещено покидать Камбоджу на время следствия. До завершения судебного разбирательства Полонскому необходимо раз в месяц отмечаться в городском управлении полиции Сиануквиля. Несмотря на это обстоятельство, Сергей Полонский набирается сил и планирует в скором времени приступить к делам. Местом жительства он выбрал один из дальних островов, где хочет построить архипелаг, который обустроит с целью создания курорта. В Россию Полонский может вернуться, когда пожелает. В свою очередь МИД РФ на официальном сайте заявляет, что удовлетворено принятым решением и рассчитывает на проведение скорейшего судебного разбирательства в отношении бизнесмена.

Путин заглянул за горизонт Составителей оригинального рейтинга интересовало множество параметров. Например, число врачей на 10 000 человек и количество малышей, претендующих на одно место в детском саду в том или ином городе. Краснодар попал в десятку лучших, где кроме него обо-

сновались Казань, Новосибирск, Ярославль, Тюмень. Лидерами рейтинга оказались Калининград, Белгород. В аутсайдерах – Саранск, Курган, Киров, Пятигорск, Арзамас, Ижевск. А самым лучшим российским городом признан Екатеринбург.

Krasnodar - in the top ten In recent years, many Russian cities have joined the competition for the title of perfect city. According to the monthly magazine "Kommersant. Company’s secret" in the rating "Russia Top 100 cities" were the most comfortable and attractive for tourists cities. 150 cities and districts with population more than 100,000 people agreed to take part in this contest. World wide known Moscow and St. Petersburg were not evaluated.

Интересно, какие планы на будущее у нашего президента? Владимир Путин не стал долго интриговать любопытных и честно признался, что мечтает по завершении своей политической карьеры заняться правом. Кроме того, ему по душе и литературное творчество. По словам главы российского государства, он, как и любой человек, размышляет о своей жизни после президентского поста. Заниматься любимыми вопросами планирует «без привязки к государственной деятельности».

Путин рассчитывает на то, что после окончания политической деятельности появится время для изучения других вопросов, которые его интересуют. Также глава российского государства не исключает, что будет активно участвовать в решении общественных, спортивных проблем. Кстати, российский лидер не самый большой долгожитель в политике. В Европе, Северной Америке и Канаде есть государственные деятели, которые занимали первые места гораздо дольше.

Eng

Cities were evaluated on 13 key positions, that combined indices of human capital, social infrastructure, production and business, capital construction, the financial component. Krasnodar was in the top ten, with Kazan, Novosibirsk, Yaroslavl, Tyumen. The leading positions were shared among Kaliningrad, Belgorod. Outsiders - Saransk, Kurgan, Kirov, Pyatigorsk, Arzamas, Izhevsk. And the best Russian city is Yekaterinburg.

Putin looked beyond the horizon

Eng

Everybody wonders what plans for the future our president has. Vladimir Putin honestly admitted that his dream at the end of his political career is to work in field of law. In addition, he also likes literary creation. According to the head of the state, he, like any man, thinks of his life after the presidency. Putin hopes that after the political activities he will have time to explore other issues that he is interested in. By the way, Russian leader is not the greatest survivor in politics. In Europe, North America and Canada also there are statesmen who were holding first place for much longer.

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Россия поможет?

С 10 июля жителям Туркмении будет запрещено иметь двойное гражданство. Власти этой страны еще в 2008 году выдвинули ультиматум проживающим на ее территории гражданам РФ. Нашим соотечественникам предстоит сделать непростой выбор, который станет окончательным. Если человек принимает решение отказаться от российского гражданства, он лишается возможности возвращения на историческую родину. Немногим лучше оказывается выбор не в пользу туркменского гражданства: условия проживания в этой стране станут невыносимыми для иностранцев. Кроме того, с 10 июля невозможно будет купить билеты на самолет в Россию, если нет нового заграничного паспорта, который Государственная миграционная служба Туркменистана не выдаст имеющим двойное гражданство. По словам наших соотечественников, нарастает тревога за будущее, поскольку с приближением срока увеличивается давление руководства предприятий и госучреждений по месту проживания. Не выдержав психологического напряжения, люди с двойным гражданством покидают страну – пока еще

не в массовом порядке. Наметились и другие признаки приближающейся паники: очереди перед входом в здание российского посольства стали гораздо длиннее, так как люди снимаются с консульского учета. У авиакасс также аншлаг – в спешном порядке бронируются места: есть вероятность, что в пик оттока переселенцев билеты будет достать невозможно. Россияне, осевшие в постсоветской Туркмении, сегодня стоят перед сложным выбором. Они стали заложниками ситуации: около

Для скромных налог поменьше

Несмотря на экономические потрясения, желающих иметь домик у моря в теплых странах меньше не становится. Одним из таких вожделенных уголков мира является Греция, власти которой решили ввести новую систему расчета сборов. Еще с 2011 года в этой стране действует два основных жилищных налога (на электроснабжаемую площадь и недвижимое имущество), которые рассчитывались в соответствии с кадастровой стоимостью объекта в определенном районе и зависели от года постройки. Первый налог вводился в экстренном порядке на два года. Поскольку бюджет государства нуждается в пополнении, парламент принял решение продлить

его еще на год. Депутаты, защищая владельцев недорогих сооружений, предусматривают снижение пошлины до 15%. При этом более реальный вариант – замена существующих сборов единым налогом на недвижимость. Единый налог составит 0,1% на сумму от 50 до 100 тысяч евро, 0,2% – от 100 до 200 тысяч. Это новшество будет выгодным для «неэлитной» недвижимости. Сумма выплат снизится для безработных и фермеров. Подавляющее число иностранных владельцев жилья ощутят последствия нововведений. В явном выигрыше – собственники маленьких и недорогих построек, поскольку их объекты оказались внутри налогонеоблагаемого минимума.

20 лет назад руководители обеих страны подписали соглашение о двойном гражданстве. Сотни тысяч обладателей туркменского паспорта стали получать еще и второй – российский. Разве можно их в этом обвинить? А пока наши соотечественники наводят справки, во что обойдется отправка на историческую родину контейнеров со скромным имуществом, питая призрачную надежду: а вдруг Россия предложит им помощь в виде подъемных?

less tax for modest

Eng

Despite perturbations in the economy, a house at the sea in warm countries is still dreamt of. In Greece authorities have decided to introduce a new system for calculating fees. Since the year 2011 there are two main housing taxes (on the electricity supply and real estate). The first tax was introduced on an emergency basis for two years. As the state budget needs replenishing, Parliament decided to extend it for another year. MPs to protect the owners of inexpensive facilities, aimed to reduce tax to 15%. But a more realistic option is replacement of existing charges with single tax on real estate. Single tax will take 0.1% on the amount of 50 to 100 thousand euros, 0.2% - from 100 to 200 thousand. This innovation will be beneficial for the “non-elite” real estate. The amount of payments will be decreased to the unemployed and farmers. The majority of foreign owners will feel the consequences of innovation. Among winners are the owners of small and low-cost buildings , as their Ppty is in non-taxable min.

Возмездие настигло

Will Russia help?

Eng

From July 10, residents of Turkmenistan are not allowed to have dual citizenship. Authorities of the country in 2008 delivered an ultimatum to citizens of Russian Federation. Our compatriots will be able to make a final decision. If a person decides to refuse Russian citizenship, he loses the opportunity to return to his historic homeland. Not better is the choice not in favor of Turkmen citizenship: conditions of life in this country will become impossible for foreigners. In addition, from July 10, it will be impossible to buy plane tickets to Russia, if there is no new passport, which the State Migration Service of Turkmenistan will not issue for those who has dual citizenship. According to our compatriots, concern for the future is increasing, because of the pressure of management of companies and government agencies according to place of residence. There are also other signs of impending panic: the queue in front of the Russian embassy have become much longer, as people are removed from the consular registration. The same problem is with buying tickets, it is likely that during the peak outflow of migrants it will be impossible to get tickets. Russians, who settled in the post-Soviet Turkmenistan, now have to make a difficult choice. About 20 years ago, the leaders of both countries signed an agreement about dual citizenship. Hundreds of thousands of Turkmen passport holders began to get and Russian citizenship. Despite everything, they still do not lose hope for help from Russia.

Ситуация обострилась Угрозы Северной Кореи своему южному соседу и США привели к новым проблемам в отношениях между Сеулом, Пхеньяном и Вашингтоном.

Власти КНДР в связи с ухудшением положения на Корейском полуострове обратились к посольствам стран, имеющим представительства у них, с просьбой эвакуировать дипломатов и сотрудников. В Северной Корее находятся немногим более 20 иностранных консульств. Российское посольство пока работает в обычном режиме, но наблюдает за развитием событий, поскольку безопасность наших граждан в приоритете. Ситуация на Корейском полуострове обострилась из-за участившихся угроз Пхеньяна в адрес Сеула и Вашингтона. В свою очередь КНДР принят ряд мер, нацеленных на разрыв отношений с Южной Кореей, и начата подготовка к испытаниям баллистических ракет. В настоящее время Сеул и Вашингтон активизировали противоракетную оборону на своих базах, по которым КНДР может нанести удар.

Situation escalated

Eng

Revenge came After the end of World War 50 ex Nazi slavepunchers from concentration camp “Auschwitz” for decades lived in a constant fear of retaliation. Now the 90-year-old, they settled in Germany and did not think of hiding abroad. The striking fact is that found concentration camp’s staff, where over a million people were tortured have reached to such an advanced age. It is a breaking news, because criminal proceeding of “Auschwitz” slave-punchers, were presided in 60 years of the last century. Since the last sentence, by the way, acquittal, 37 years have passed. Overseers death camp faces charges of complicity in the murder. It is very promising, although there is a lack of witnesses.

События: мир

После окончания Великой Отечественной войны 50 бывших надзирателей фашистского концлагеря «Освенцим» десятилетиями жили в постоянном страхе возмездия. Ныне 90-летние, они обосновались на территории Германии и не думали скрываться за границей. Поразительный факт: обнаруженные сотрудники концлагеря, где было замучено более миллиона человек, дожили до столь преклонного возраста. Новость сенсационная, поскольку дела надзирателей «Освенцима», который располагался на территории современной Польши, оккупированной фашистской Германией, рассматривались в 60-е годы прошлого века. Последний приговор, причем оправдательный, был вынесен 37 лет назад. Надсмотрщикам лагеря смерти грозит обвинение в пособничестве убийству. Дело весьма перспективно, хотя ощущается недостаток свидетелей.

Eng

DPRK authorities in connection with the deterioration of the situation on the Korean peninsula, asked the embassies of countries, placed there, to evacuate diplomats and officials. In North Korea there are a little more than 20 foreign consulates. The situation on the Korean peninsula escalated because of frequent Pyongyang threats against Seoul and Washington. In turn, North Korea has adopted a number of measures aimed on breakng relations with South Korea, and the preparation for tests of ballistic missiles. Currently, Seoul and Washington activated their missile defenses on their bases, on which North Korea can strike.

Материалы подготовила Марина Алисова

г о с т ь н о м е ра

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Николай Долуда:

«Все – по закону» Это интервью с вице-губернатором не планировалось, оно родилось спонтанно – как естественная реакция атамана Кубанского казачьего войска на сомнения «Юг Times» относительно целесообразности вооружения казачьих дружин. Лейтмотивом беседы Николая Александровича с журналистом стала одна простая мысль: наличие травматического оружия у дружинников пойдет на пользу жителям Краснодарского края.

По данным социологического исследования «Левада-Центра», 42% россиян с одобрением отнеслись к решению главы Краснодарского края организовать в населенных пунктах несение государственной службы по охране общественного порядка казаками Кубанского казачьего войска и сотрудниками МВД. Отношение населения к совместному патрулированию изучал и Краснодарский краевой социологический центр. На уровне региона результаты оказались гораздо более позитивными – положительную оценку идее губернатора дало подавляющее большинство кубанцев. Но есть и те, кто скептически настроен по отношению к казакам-дружинникам. Большой общественный резонанс вызвало решение губернатора оснастить казачьи патрули травматическим оружием. Не поторопились ли власти с вооружением?.. Атаман Кубанского казачьего войска Николай Долуда развеял опасения, высказанные на страницах нашего издания в материале «Стоять – бояться» («Юг Times» № 3).

о закону, граждане, впервые приобретающие оружие ограниченного поражения, обязаны пройти подготовку в целях изучения правил безопасности и его использования. Как Кубанское казачье войско обеспечивает исполнение этого предписания? – Вопрос приобретения и использования травматического оружия сегодня стоит очень остро. На нас смотрит вся страна. Один неверный шаг может стоить авторитета всего казачества, – объясняет серьезность момента Николай Александрович. – У такого смелого решения есть и сторонники, и противники. В некоторых средствах массовой информации появилось мнение политологов, будто вооруженные травматическими пистолетами казаки представляют угрозу для жителей края. Мол, будут стрелять направо и налево. Честно говоря, не понимаю, с чем связаны такие опасения. ц и фр ы

Отношение жителей Краснодарского края к совместному патрулированию сотрудниками МВД и дружинниками ККВ

80% 41% 19%

относятся позитивно

видят необходимость в увеличении количества казачьих патрулей

считают, что в крае стало безопаснее

По закону Российской Федерации получить лицензию на приобретение оружия может любой гражданин, достигший совершеннолетия и имеющий медицинское заключение об отсутствии противопоказаний к владению им. Лишают этого права, например, психические заболевания и проблемы со зрением, алкоголизм, наркомания, наличие судимости за умышленное преступление и так далее. Но мы и сами заинтересованы в том, чтобы в наших рядах не было людей, относящихся к таким категориям граждан, поскольку для войска соблюдение буквы закона – дело чести. К тому же исторически казачество и оружие – понятия неразделимые. Участие казаков во всевозможных войнах как далекого прошлого, так и современности доказало их умелое и рациональное владение оружием. – В каких случаях казаку разрешено применять травматическое оружие? – Мы ничего своего не придумываем. Все прописано в за-

Краевой бюджет не пострадает, поскольку приобретают дружинники вооружение за свой счет и самостоятельно получают лицензию в разрешительной системе МВД. Глаза боятся - руки делают. Атаман Николай Долуда уверен, что кубанские власти поступают правильно, иначе по этому пути сегодня не пошли бы Москва и Ставропольский край.

коне: подобного рода оружие применяется исключительно для самообороны, защиты жизни и здоровья. Замечу, что необходимость обеспечения дружинников травматическим оружием назрела давно. Казаки каждый день ходят в рейды с сотрудниками полиции, зачастую подвергая себя опасности, особенно когда речь идет о встрече с вооруженными преступниками. До сегодняшнего дня казак выходил на дежурство с голыми кулаками. Это абсурд! Вот недавно в станице Ленинградской во время совместного ночного патруля казак-дружинник разнял драку, выбил у одного дебошира нож и скрутил его. А в станице Варениковской грабитель, вооружившись битой, пытался оказать сопротивление сотруднику полиции. Казак, находившийся рядом, не растерялся: обезоружил нападавшего и задержал его. И таких примеров масса. Что плохого в том, чтобы дружинник в случае крайней необходимости, когда существует реальная

угроза его жизни и здоровью, мог применить оружие? Ведь он рискует наравне с полицейским. – Насколько сложно было полицейским и дружинникам найти общий язык? – За семь лет совместной службы казаки и полицейские успели притереться, вникнуть в тонкости и нюансы общего дела. Сегодня они хорошо дополняют друг друга. Полицейские начали советоваться с казаками, полагаться на их жизненный опыт и мудрость. Мы тоже стараемся, чтобы казаки были под стать полицейским. Я подчеркивал это неоднократно: казаков-дружинников отбирают по тем же критериям, что и полицейских, проводят с ними занятия, и только после этого они отправляются патрулировать улицы по 8–12 часов в сутки. На дежурство казаки выходят в единой форме и под руководством полицейского, маршруты разрабатываются и утверждаются управлением или отделом внутренних дел.

Первые добровольные дружины начали заступать на дежурства еще семь лет назад, когда был принят ФЗ № 154 «О государственной службе российского казачества». Тогда казаки выходили в патрули только в выходные и праздничные дни. Теперь же, в соответствии с распоряжением главы края Александра Ткачева, они стали нести службу на постоянной основе.

Благодаря решению губернатора плотность нарядов полиции увеличилась. Но усугубляет ситуацию некомплект участковых и сотрудников патрульно-постовой службы, отвлечение полицейских на обеспечение крупных спортивных мероприятий. Сегодня Краснодарский край в поле зрения всего мира. Через год в Сочи пройдут зимние Олимпийские игры. И обеспечить безопасность жителей и гостей края – наш общий долг. Казаки уже патрулируют улицы на Красной Поляне. При этом руководство - штаб ККВ осуществляет ежедневный контроль качества несения службы по охране общественного порядка и следит за тем, чтобы казаки не уронили чести Кубани и России. Каждый день на нашу гостеприимную землю приезжают тысячи людей со всей страны, из-за рубежа. И мы рады гостям, которые уважают наши традиции, историю, культуру. Вместе с полицией, как представители казачьего народа, отстаивающие интересы жителей края, мы будем бороться с теми, кто попытается подорвать стабильность в регионе и многовековую дружбу с нашими соседями. Полина Поцебнева

Оружие – после зачета Почти 90% казаков-дружинников, выходящих сегодня в патрулирование, отслужили в вооруженных силах или подразделениях силовых структур. Государство во время службы доверяло им не травматическое, а различные виды боевого оружия. Даже несмотря на это, опять же в рамках закона, казаки, которые приобретают травматические пистолеты, проходят обучение по программе безопасного применения оружия на базе краснодарского краевого стрелково-спортивного клуба регионального отделения ДОСААФ России.

Nikolay Doluda: «Everything is according to the law» Attitude to joint patrolling by police and Cossacks was studied by Krasnodar regional sociological center. Positive marks were given as well as negative ones. Great public outcry was caused by the governor’s decision to equip the Cossack patrols with traumatic weapons. Ataman of the Kuban Cossack Army Nikolay Doluda dispelled the concerns expressed in the pages of our magazine in the article “freeze and Fear” (“Yug Times” № 3).

- Due to the law, citizens, who acquire for the first time weapons of limited destruction, must be trained in order to learn more about safety and usage. Does Kuban Cossack army provide obeying this rules? - The question of buying and using traumatic weapons today is very serious. Whole country is watching us. Such a bold decision has both supporters and opponents. But we are interested only in reliable people, because for us enforc-

ing the law - a matter of honor. Moreover, historically, the Cossacks and weapons are indivisible. Cossacks participated in various wars of the past as well as today proved their able and efficient weapons possession. - In which situations Cossacks are allowed to use traumatic weapons? We create nothing new. Everything is written in the law: such weapons are used for self-defense, the protection of life and health.

Cossacks every day raid with the police forces, and they often expose themselves to danger, especially when it comes to meeting with armed criminals. - How difficult was to police and retainers to find a common language? - During the seven years of coworking between Cossacks and police they have learned to complement each other. On a duty Cossacks go in the same uniform, and only under the direction of

Eng

the police, the routes are developed and approved by the office or department of the Interior. Weapon after pass-fail course Almost 90% of Cossacks and vigilantes patrol coming today, had served in the armed forces or units of the security forces. Even so, the Cossacks, who acquire traumatic weapons have been trained in the safe use of weapons program based on the Krasnodar region shooting-sports club DOSAAF regional branch of Russia.

и н и ц и ат и в ы

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Перепишу историю. Недорого В воскресенье в Краснодаре планируется открытие памятника лидеру Белого движения на Юге России Лавру Корнилову. Подобные акции становятся характерными для региона, еще недавно являвшегося оплотом так называемого «красного пояса»: на Кубани идет активная переоценка роли личностей в истории страны и края.

Стремление подкорректировать трактовку событий прошлого или, как минимум, расставить новые акценты все явственнее ощущается в названиях улиц и переулков

оутихли страсти по поводу переименования Краснодара в Екатеринодар. Кубанские и городские власти решили проявить терпение, прислушавшись к мнению простых людей, и пока отказались от своей идеи – слишком уж ожесточенное неприятие большинства она вызывает. Сохранение статускво не может не радовать людей, с уважением относящихся к советскому периоду нашей истории. Впрочем, для многих очевидно: это просто тайм-аут в многолетней схватке, затишье перед бурей. И, скорее всего, через год-два последует новая атака мечтающих о переименовании. Однако ползучая перелицовка продолжается. Исподволь, медленно, но уверенно. Правда, теперь процесс идет на уровне названий улиц и переулков. Облагородить их «правильными» фамилиями и таким образом переписать историю – дело не очень хлопотное и накладное. Как правило, с аншлагов исчезают имена героев и легенд советской эпохи – пусть привычные всем ныне живущим кубанцам, но плохо соответствующие требованиям современной государственной и региональной идеологии. Сегодня в моде совсем другие.

Все переименования, состоявшиеся и намечающиеся, так или иначе ассоциируются с именем Екатерины Великой. императрица, как это ни парадоксально, стала символом перемен.

Министерские забавы С новыми силами и повышенным рвением в российских городах и поселках – и Кубань отнюдь не стала исключением – местные лидеры бросились выискивать «вызывающие» названия улиц после смены федерального правительства. Точнее, после появления в нем Владимира Мединского, занявшего пост министра культуры. Имя этого человека всегда ассоциировалось с преклонением перед ценностями Запада, тем большее недоумение вызвало назначение на должность, которая подразумевает уважительное отношение к истории России. Главными достижениями Мединского в период исполнения министерских обязанностей стали письмо гендиректору одной федеральной телекомпании с настоятельной рекомендацией пускать в эфир 22 июня (эту дату в нашей стране знает каждый) фильм «Служу Советскому Союзу» и инициатива начать переименование улиц. Конкретно – убрать с аншлагов фамилию Петра Войкова, имя которого ассоциируется с расстрелом в Екатеринбурге царской семьи. На Кубани первыми поддержали идею в Сочи. Губернатор Краснодарского края Александр Ткачев оказался совсем не против. Правда, отметил, что такие решения должны приниматься только с учетом мнения жителей. мнение

Владимир Евланов, глава администрации Краснодара:

– Планируем благоустроить и сделать единым комплексом выход к Кубани, к историческому месту, где умер Корнилов, вынесенный своими соратниками на берег реки. Там, на берегу, должен появиться памятник. Если все удастся сделать – это будет еще один шаг к примирению, к завершению гражданской войны, чтобы мы больше никогда не делили соотечественников на красных и белых. А гордились и чтили нашу историю – и радостные, и трагические ее страницы.

Любопытно, что в Москве, где имя политического деятеля советской эпохи носят большая улица и станция метрополитена, совершенно не торопятся прислушаться к Мединскому.

Корнилов без армии Вне контекста исторической оценки личности Войкова отметим: в последнее время все отчетливее прослеживается стремление нынешней власти нивелировать значение советского периода и, наоборот, возвысить образ России царской. Чем-то иным стремление муниципальной власти дать краснодарским улицам имена Алексея Брусилова и Лавра Корнилова сложно. Кстати, если первый верно служил и царю и революции, то личность второго вполне недвусмысленно связывается со зверствами возглавляемой им Добровольческой армии, в том числе и на Кубани. Тем не менее, в воскресенье на улице Калинина (кстати, долго ли она будет носить имя всесоюзного старосты?) в торжественной обстановке будет открыт памятник генералу Корнилову. Здесь соберутся около тысячи казаков, приедут гости из других регионов России. Они станут первыми, кто увидит скульптурную композицию из двух фрагментов. Сам Корнилов изображен с непокрытой головой и в распахнутой шинели, а перед бронзовым генералом – фигуры лошадей бойцов его армии без седоков. По мнению высокой комиссии, в состав которой входили главный архитектор Краснодарского края Юрий Рысин, писатель Виктор Лихоносов, представители казачества и городской администрации, композиция «олицетворяет трагическую судьбу всего Белого движения России, а отсутствие всадников усиливает драматизм ситуации».

Белые – в белом? Очевидно, что смутное время Гражданской войны не дало шанса остаться незапятнанными никому – ни красным, ни белым. Тем

Главным событием ближайшего уик-энда станет открытие памятника Лавру Корнилову.

меньше оснований заменять на аншлагах улиц одни фамилии на другие. Или присваивать их новым улицам растущего города – как в случае с Корниловым.

Повсюду на Кубани хватает Длинных и Коротких. Почему не дать новые имена таким улицам? Говорят, история – самая конъюнктурная из всех наук. Она способна любого злодея сделать героем и примером для подражания. Был бы заказ действующей здесь и сейчас власти, а уж историки свою работу проведут на ура. И обоснуют, и заклеймят, если вдруг стало нужно. Везде так было и так будет. Однако на Кубани процесс приобретает самые крайние формы – до инициативы Мединского или после, неважно. Убирают ведь не только имена тех, кто не вписывается в «правильную» оценку тех или иных событий. Можно понять, когда площадь Октябрьской революции превращается в Театральную или когда

анафеме предается имя эсера Ивана Каляева, боровшегося с царизмом, за что и казненного.

На весах конъюнктуры Но ведь бесцеремонно срывается и выбрасывается в мусор аншлаг с фамилией Есенина! В чем провинился поэт – уж его-то памяти, кажется, никакая девальвация не грозит? Между тем в Кропоткине именно это и произошло. Действительно, Мурат Ахеджак был заметным и многое определяющим в жизни Кубани человеком, но неужели в городе не нашлось для увековечения политика иной улицы-переулка? В каждом населенном пункте края вдоволь своих Длинных, разнообразных проездов, Кирпичных, Коротких и прочих… Как бы то ни было, ситуация остается тревожной. Стремление взвесить, кто истории более ценен и важен, ни к чему хорошему привести не способно в принципе. Люди чутко определяют мотив власти и движущую ею текущую политическую конъюнктуру. С топонимической политикой нужно быть осторожнее: некоторые «инициативы» могут лишь усилить антагонизм между разными слоями населения. Разве это кому-нибудь нужно? Александр Харламов

о б ра з о в а н и е

Операция «Ликвидация»

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Новый закон «Об образовании», обсуждаемый уже несколько лет, вступает в силу с 1 сентября 2013 года. По вкусу он придется далеко не всем кубанцам. И уж совершенно точно не в восторге от него будут самые малообеспеченные семьи.

Система образования вступает в новую эпоху. Теперь в ней не будет места многому из того, к чему привыкли поколения россиян

акон призван выстроить современную структуру российского образования, детально прописывая все его уровни, и, естественно, заменить старый – «ущербный». При этом, по мнению многочисленных экспертов и критиков, новый документ существенно урезает социальные обязательства государства и не позволяет нашему образованию сделать модернизационный рывок в будущее. Вникнем в некоторые его положения не декларативного, а практического характера.

детсад - без очередей? Судя по всему, родителям малышей стоит начать копить деньги уже сейчас. Если по нынешнему закону, принятому в 1992 году, размер платы за содержание ребенка в государственных и муниципальных дошкольных учреждениях не может превышать 20% затрат государства (для многодетных семей – не более 10%), то в новоиспеченном нормативном акте все ограничения по оплате исчезли. И теперь родители пугают друг друга информацией, упорно ходящей в Интернете, что с сентября этого года платить за детский сад придется в пять, а то и в десять раз больше. Еще свежо в памяти президентское: «Среди первоочередных задач: в течение четырех лет ликвидировать очереди в детсады». Ну что ж… Похоже, проблему с очередями в детские сады власти решат гораздо раньше обещанного срока. Только совсем иным путем. По данным общероссийского движения «Российским детям – доступное дошкольное образование», сегодня общая стоимость присмотра и ухода за ребенком в детских садах Кубани составляет около 7 000 рублей в месяц. Нетрудно предположить, что при таких условиях отдать свое чадо в садик многим станет просто не по карману, и большинство мам с малышами будет сидеть дома.

Учебный план – бесплатно Вопрос, который больше всего мучил родителей: останется все-таки школьное образование бесплатным или родителям нужно позаботиться о финансовой стороне дела еще на пороге первого класса? Новый закон гласит: «гарантируется бесплатное образование в пределах основной образовательной программы». За все, что сверх стандарта, школа имеет право брать деньги. И отныне возможность оказывать «дополнительные» платные услуги появилась у каж-

35%

многодетных семей, по данным Росстата, живет за чертой бедности. Каждая пятая кубанская семья с детьми имеет доход ниже прожиточного минимума.

Единого государственного экзамена, он пришел в нашу жизнь всерьез и надолго. Экзамены в виде тестов теперь обязательно придется сдавать не только в 11-м, но и в 9-м классе. По новому закону, поступить в вуз можно будет только по результатам ЕГЭ. Единственная хорошая новость – теперь они будут действительны не один год, а четыре.

Вузы вычистят

Новый закон воспринят в федеральных органах власти на ура. Однако в регионах к нему относятся со скепсисом многочисленные реформы в сфере образования приносят положительный результат крайне редко. Правда, открыто критиковать новый нормативный акт никто не хочет - неблагодарное это дело.

дого учебного заведения. А это значит, платными станут кружки и спортивные секции, которые раньше дети посещали совершенно безвозмездно.

Всех за одну парту Согласно новому закону, гимназии и лицеи как таковые вообще перестанут существовать. Вместо них закон предлагает некие «нетиповые учебные заведения». Весьма непонятна и еще одна новация – уход в небытие ПТУ. Профобразование будут давать в колледжах и техникумах. «Сегодня необходимо обеспечить высокий уровень подготовки рабочих. Получаемых сейчас в ПТУ знаний уже не хватает для профессиональной деятельности, так как повсеместно внедряются наукоемкие технологии, требуется умение учиться и профессионально совершенствоваться», – уточняют законодатели. Но, по уверениям многих педагогов, ребята, идущие в ПТУ, просто не способны усвоить программу техникума. Исчезнут и коррекционные школы. Сегодня на Кубани более сотни специальных учреждений для детей с различными девиациями. Отныне ребят с нарушениями здоровья будут размещать в обычных школах. Если верить чиновникам, это делается «в рам-

ках программы развития толерантности и создания базы для социализации детей». Но многие родители убеждены, что виной этому странному решению – экономия, ведь содержание трудного подростка или инвалида в спецшколе обходится государству в среднем в четыре раза дороже, чем обычного школьника.

ЕГЭ был, есть и будет Совершенно понятно: сколько бы родители и педагоги ни выступали против

Давно очевидно: у нас расплодилось слишком много высших учебных заведений, которые не гарантируют качественного образования. Поэтому в ближайшее время предполагается сокращение числа бюджетных мест в вузах на 10%. И, кстати, счастливчикам, все-таки попавшим на эти места, гарантируется бесплатное получение только степени бакалавра, а вот финансовую сторону обучения в магистратуре закон никак не регламентирует. Вызывает недоумение и тот факт, что новый закон об образовании отменяет льготы при поступлении в вуз для детей-сирот и военнослужащих. Последнее довольно странно, если вспомнить, что руководители страны все время говорят о необходимости повышать престиж армии. Изменится и бытовая сторона студенческой жизни. Благодаря новому закону молодые люди, приезжающие учиться в другой город вдали от дома, будут иметь серьезные проблемы с жильем. Сейчас пока еще плата за общагу составляет не более 5% от расчетной стипендии. Новый закон это ограничение снимает. (К слову, сейчас на Кубани полная стоимость проживания в общежитии составляет около 4 тысяч рублей.) Правда, обещано повысить стипендию до размера прожиточного минимума самым успевающим студентам, но и при таком раскладе все деньги уйдут на оплату общаговской комнаты… Ирина Кургаева

мнение

Роман Близняк, завкафедрой связей с общественностью факультета журналистики КубГУ кандидат политических наук

– Новый закон, принятый думой и подписанный президентом, это очень объемный документ. Речь в нем идет обо всех уровнях системы образования – от дошкольного до поствузовского. С одной стороны, то, что все сосредоточено в одном акте, это плюс. Таким образом, документ представляет собой некий образовательный кодекс. Но, с другой стороны, он оставляет массу вопросов у специалистов разных уровней. Ведь, представьте себе, в статье говорится и о школьнике, и, одновременно, о студенте, детсадовце… Одна статья говорит о финансировании как дошкольного учреждения, так и высшего. Ряд ученых, педагогов считает, что закон достаточно тяжеловесен и его трудно воспринимать. В новом документе полторы сотни отсылочных норм к другим законам. Они соседствуют со множеством указаний для исполнительной власти, которая должна принять десятки подзаконных нормативных актов, чтобы закон заработал! Поэтому можно предположить, что, скорее всего, будут подготовлены комментарии, которые все-таки расшифруют некоторые «недопонимания». В том, что закон будет дорабатываться и даже изменяться, я не сомневаюсь. Он пока не отражает реалий сегодняшней действительности.

Eng

Operation «Liquidation» The new law “On education”, after several years, becomes law from September 1, 2013. It’s aim is to build a modern structure of Russian education, prescribing in details each it’s level, but many experts and critics think that the new document cuts social commitments and doesn’t allow our education to make a leap into the future.

The new law says “guaranteed free education within the basic education program.” For all that is in excess of the standard, the school has the right to borrow money. This means hobby groups and sport clubs that used children to attend completely free are paid now. Instead of gymnasiums and gymnasiums law offers “non-standard educational institutions.” Refresher training

will be given in colleges and technical schools instead of vocational schools. Will disappear and remedial education. Today, there are over hundreds of special schools for children with various deviations on a Kuban. Henceforth, children with health problems will be placed in regular schools. Examinations in the form of tests are now required not only in the 11th, but

in the 9th grade. Under the new law, enter college can only be based on Uniform state exam exam. Causes many doubts the fact that the new education law cancels benefits to enroll in college for orphans and military brats. The last is strange because the leaders of the country all the time talking about the necessity of raising prestige of the army.

о б ра з о в а н и е

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Краснодарцы проверили свою грамотность

Все на диктант!

юбой желающий мог 6 апреля в 15:00 прийти в одно из четырех мест проведения «Тотального диктанта», зарегистрироваться и, «имея при себе всего лишь ручку», как не преминули десять раз повторить организаторы мероприятия, проверить собственную грамотность. Оценивать знание орфографии и пунктуации будут профессиональные филологи, а результаты появятся на официальном сайте мероприятия после 10 апреля. Критерии проверки, кстати, весьма жесткие: для «пятерки» допускаются две ошибки в знаках препинания, «четверки» – одна орфографическая и четыре пунктуационные ошибки. «Тройку» ставят за семь ошибок, остальное – «двойка». Акция прошла в 170 городах России и мира, не оставив в стороне даже космонавтовиспытателей и участников Российской антарктической экспедиции. Кстати, дня не прошло – и вокруг диктанта, как водится, разгорелся «случайный» маленький скандальчик. Фрагмент текста злостной матерщинницы Дины Рубиной «Евангелие от Интернета», который диктовали по всей России, губернатор ульяновской области Сергей Морозов заменил на душеспасительный опус «Я всем обязан деревне» писателя Василия Пескова. Краснодарцы же вели себя тихо-мирно, внимание полиции, как в прошлом году в Казани, к акции не привлекали (бдительные силовики тогда ожидали митинга), но и без собственного мнения не остались.

Во всех краснодарских точках проведения «Тотального диктанта» в субботу наблюдался аншлаг.

му и полезному движению. Судя по собравшейся публике, участниками акции не были неграмотные слои населения, пролетариат, решивший подтянуть свою грамотность. Скорее интеллигенция, устроившая себе тест на эту самую интеллигентность. Кстати, изначально я должен был видеть другую публику – ту, что разместилась в Школе танцев без правил, но без четверти три свободных мест там уже не осталось, и надо было двигаться в ресторан «Лилия». Успел, благо на велосипеде. По большому счету, нет разницы, на каком материале проверять свою грамотность, но тут вступают в игру чтецы. Особых претензий к ним нет, было видно, что они готовились

пор от такой «подсказки»... и продолжил закавычивать реплики.

Роман Колесниченко

– Часто в наши дни приходится слышать нецензурную речь или неграмотное произношение слов, читать форумы и даже статьи в печатных СМИ со множеством грамматических, стилистических или пунктуаци-

шению и стилистической правке» Розенталя: очень уж хотелось проверить себя, убедиться в правильности написания трудных моментов. Кстати, отмечу, что текст Дины Рубиной не только был насыщен авторской пунктуацией и сложной орфографией, но и стал пищей для размышления: ведь тема-то актуальная. Мне очень пришлась по душе мысль автора о том, что всякое изобретение не несет в себе добро или зло, а приобретает эти категории, только попадая в руки к человеку.

Текст Дины Рубиной понравился далеко не всем.

Сергей Филипченко

- Впечатления от «Тотального диктанта» неоднозначные. Сам факт участия в такой акции радовал. Приятно приобщиться к интересно-

и старались. Но все же, не совладав, возможно, с волнением, читали быстро и изредка оговаривались. Больше всего изумила ремарка в середине диктанта насчет того, что следующая часть является прямой речью и начинается с тире и новой строки. Я, оформлявший первую часть прямой речи в кавычках, на несколько секунд встал в сту-

онных ошибок… Думаю, «Тотальный диктант» – отличное средство привлечения внимания к этому распространенному явлению, к сожалению, становящемуся уже тенденцией. Я, например, придя домой после акции, первым делом принялся штудировать орфографический словарь и «Справочник по правописанию, произно-

как написали диктант вы? В Краснодаре проверить свои знания русского языка можно было на 4 площадках: факультет журналистики КубГУ; ресторан «Resto club Lilia»; кафе «Pro Sushi» и Школа танцев без правил. Текст «Тотального диктанта 2013» в столице Кубани прочли

заместитель директора по информационному вещанию «Девятого канала» Нина Шилоносова; директор рекламного агентства «Сарафан» Екатерина Волкова; писатель Елена Логунова; бренд-менеджер компании «Кубань-Вино» Елена Пашкова; директор «Деловой

газеты. Юг» Дмитрий Волков; депутат ЗСК Алексей Гусак; руководитель Центра разработки и внедрения IT-решений «Крайинвестбанка» Олег Козыров и телеведущий Андрей Трегубов. Узнать результаты диктанта можно по адресу totaldict.ru.

Антон Шумкин

– Не писал диктанты со времен ЕГЭ, а это уже года три. Впечатления только приятные. Действительно, сильный и красивый текст. Когда варишься в «журналистском котле», привыкаешь к коротким, резким предложениям, к частой парцелляции. И поэтому сразу тяжело приспособиться к предложениям длиной в абзац, свойственным скорее речи литературной. Запятые расставлял, ориентируясь более на чутье, чем на правила. Были спорные моменты, в которых главным образом автор решает, какой знак поставить. Теперь вот жду, совпадет ли авторское мнение с моим.

Калерия Тальчук

– Организаторы не ожидали такого наплыва желающих проверить свою грамотность: я вошла в аудиторию за час до старта акции и успела занять последнее свободное место. Хочется отметить простоту и непродолжительность регистрации участников и заполнения бланков. Все было сделано для того, чтобы сосредоточить внимание участников именно на диктанте и создать приятную для его написания обстановку. В аудитории царила особая атмосфера: участники, в основном студенты, уже давно не писали диктантов и изрядно волновались. Качество диктовки меня вполне устроило: темп был не слишком скорым, а на доске, как и положено, выписаны наиболее сложные слова. Признаюсь, что над некоторыми моментами, например, оформлением прямой речи, мне пришлось задуматься. Текст был написан в форме диалога, некоего спора, в ходе которого, как известно, рождается истина. Интернет: добро или зло? Однозначного ответа быть и не может. Все зависит от пользователя. Сам по себе Интернет нейтрален. Геннадий Гондарев

– Организаторами было предложено четыре сборных

пункта для демонстрации навыков письма под диктовку, и только три из них были доступны для широкой публики. Сосредоточены они были примерно в центре города, а точнее в Западном округе. Этот факт был явным минусом в организации мероприятия. Все мы, жители Краснодара, знаем: в полдень добраться до центра не так-то просто, особенно с окраины на общественном транспорте. А что уж говорить о парковке по месту прибытия… На первый взгляд, регистрация – довольно несложный процесс. Но и он заставил усомниться в том, стоит ли тратить время на этот диктант. Процесс заключался в ответе на несколько вопросов сидящей за столом в одиночестве девушки, дойдя до которой, пришлось отстоять не самую короткую очередь. Атмосфера никак не настраивала на серьезную работу. Каждый занимался своим делом, зачастую не давая возможности подготовиться окружающим людям. Закрылась дверь, и после видеообращения Дины Рубиной к участникам начался непосредственно сам «Тотальный диктант». Буквально сразу стало заметно, что чтец либо крайне далек от русского языка и литературы, либо очень сильно волновался. Путался в словах, некоторые перечитывал по слогам... Хотя бы из-за этого было очень сложно написать текст правильно. Необходимо было вначале декодировать произнесенную им фразу, затем подумать над правилами орфографии и пунктуации и только потом записать конечный результат. Крайне сложно было проделывать всю эту, и без того нелегкую, работу. И уж совсем не облегчала задачу диктовка, похожая на проверку скорости чтения. Автор постарался на славу. На первый взгляд, текст не был напичкан заумными терминами и словосочетаниями. Но и назвать его легким я не решусь. Запятых в совершенно ненужных, на мой взгляд, местах было просто великое множество. И проставить их все, с учетом интонации диктора, было практически нереально. Опрос провела Анастасия Косуля

10 к р и м и н а л

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

На Кубани массово уничтожаются краснокнижные растения

Кто убивает дикий первоцвет?

Про я в и т е с о з н а т е л ь н о с т ь !

По информации Краснодарского краевого общества охраны природы.

Ц а

ен

б.

ру

Кубанские торговки предлагают букеты из краснокнижных цветов по 30-100 рублей.

ак утверждают философы, один из критериев деградации общества – стирание грани между добром и злом. Увы, подавляющее большинство граждан воспринимают сегодня разного рода негатив, с которым мы сталкиваемся на каждом шагу, как норму и привычное положение дел. В том числе и спекуляцию на извечной человеческой тяге к красоте, которую мы массово наблюдаем сейчас на краснодарских рынках. Речь идет о продаже, а по большому счету – уничтожении занесенных в Красную книгу растений-первоцветов. Сотни, если не тысячи букетов бойко реализуются в людных местах, причем благодаря не только цинизму продавцов, но и невежеству покупателей. Каюсь, и я внес лепту в этот противоправный бизнес, приобретя у дамы неопределенного возраста на Кооперативном рынке букетик подснежников за 40 рублей. Оправдываю себя только з а к о н с у ро в

Статья 8.35 КоАП РФ гласит, что уничтожение редких и находящихся под угрозой исчезновения растений, занесенных в Красную книгу России, либо их добывание, сбор, приобретение, продажа влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от 1500 до 2500 рублей с конфискацией самих растений. Санкции к другим нарушителям куда более строги. На должностных лиц накладывается штраф от 15 000 до 20 000 рублей, на юридических лиц – от 300 000 до 500 000 рублей, опять-таки с конфискацией незаконно добытых и реализуемых растений.

тем, что это был своеобразный журналистский «оперативный эксперимент». Зато теперь могу уверенно отвечать за каждое слово этого материала.

Эффект бабочки Торгуют первоцветами в основном бабульки, говоря ина-

«Золотая» взятка Елена Соколинская, в недавнем прошлом руководитель управления по охране окружающей среды и лесопарковому хозяйству администрации Сочи, получила большой срок заключения и огромный штраф. Чиновница была задержана сотрудниками полиции при получении почти 1,5 миллиона рублей. Эту сумму, по информации МВД, она требовала от представителя коммерческой организации за согласование архитектурных проектов по благоустройству дворовых территорий в ходе исполнения муниципального контракта стоимостью более 5,7 миллиона рублей. Центральный районный суд Сочи вынес суровый приговор за получение взятки в особо крупном размере. Соколинской назначено наказание в виде 9 лет лишения свободы в колонии общего режима, а также выплата 70-кратной суммы взятки - размер штрафа составляет 103,6 миллиона рублей.

че, люди пожилого возраста. Причем их «коммерция» поставлена на широкую ногу – не один-два скромных букетика у каждой, а полные ведра с запрещенными к реализации растениями. Вряд ли старушки сами бродили по лесам, истребляя редкие цветы. Скорее всего, они –

обыкновенные реализаторы, и многие сидят на рынках или прилегающих к ним улицах не от хорошей жизни. Но даже необходимость зарабатывать лишний рублик к пенсии в данном случае не может служить оправданием. Безобидная на первый

взгляд торговля по большому счету лишает будущего пусть не нас, но наших потомков уж точно. – В природе все взаимосвязано, и истребление первоцветов не просто уничтожение редких цветов, – говорит кубанский эколог Дмитрий Певнев. – Это еще и своеобразный удар по тем живым организмам, которые от них зависят, например, по первым весенним насекомым. А они, в свою очередь, связаны с другими организмами, и так далее. Так что массовая гибель первоцветов отразится на всей экологической системе, в которой они существуют. Все это создает, как в известном рассказе американского фантаста Рэя Бредбери, своеобразный «эффект бабочки», когда небольшое, казалось бы, вмешательство в природу может в перспективе привести к необратимым последствиям.

Верхушка айсберга Розничная продажа первоцветов – это лишь верхушка айсберга организованного

В ФСБ - за миллион На минувшей неделе Ленинский районный суд Краснодара вынес приговор Александру Коршунову - студенту-правоведу, который намеревался провернуть очень неожиданный, но обещавший стать прибыльным бизнес. Молодой человек, обучающийся в одном из краснодарских вузов, предлагал за плату помочь устроиться на работу в ФСБ. А выяснилось это так: краевым управлением спецслужбы был проведен оперативный эксперимент. Парень, встретившись с «клиентом» в кафе, сообщил тому, что может помочь воплотить мечту в реальность. И выставил счет - один миллион рублей. ФСБ не составило труда найти часть суммы. При передаче денег мошенник был задержан. В суде Коршунов полностью признал себя виновным и просил рассмотреть дело в особом порядке, без исследования доказательств. С учетом смягчающих обстоятельств суд приговорил молодого человека к 1,5 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима и штрафу в размере 20 тысяч рублей.

К первоцветам относят ряд дикорастущих растений, которые распускаются в конце зимы – начале весны: подснежники, пролески, белоцветы, крокусы, дикие тюльпаны, а также черемша, цикламен, адонис весенний и т. д. Все эти виды относятся к исчезающим, занесены в Красную книгу, поэтому их сбор и продажа являются противозаконными. К сожалению, соответствующие инстанции, та же полиция, практически не реагируют на противоправную торговлю, а общественные организации лишены полномочий пресекать подобного рода правонарушения. Поэтому мы взываем к сознательности граждан: не приобретайте у реализаторов краснокнижные растения, не способствуйте тем самым уничтожению природы. Ведь если исчезнет спрос, не будет и предложения.

бизнеса, в котором хорошо распределены роли между теми, кто срывает исчезающие виды растений, продавцами и, по-видимому, теми, кто «крышует». Иначе чем объяснить тот факт, что средь бела дня в центре краевой столицы совершаются правонарушения, на которые никто не реагирует? С каких пор участковым уполномоченным и пэпээсникам протоколы стали не нужны? Да вот же они, образно говоря, на дороге валяются – наклонись и подними... Ан нет, бабушки с ведрами первоцветов чувствуют себя вполне комфортно. Они, конечно, зарабатывают символические копейки, а основная масса прибыли им не достается. И такую торговлю нельзя оправдывать жалостью к тем, кто получает маленькую пенсию и вынужден искать любой вид приработка. Сегодня мы пожалеем торговцев первоцветами, завтра – продавцов анаши, а послезавтра начнем оправдывать и тех, кто торгует оружием, мотивируя их бизнес тяжелым материальным положением... Эдуард Сафронов

кущевские архивы

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Восьмой месяц длится в Краснодарском краевом суде процесс по делу активистов кущевской организованной преступной группы и ее лидера Сергея Цапка. Когда суд определится с окончательным вердиктом? Ответа на этот вопрос пока нет

Суд без дела В Кущевской до сих пор многие убеждены в том, что Сергей Цапок все еще находится под чьим-то покровительством. «В противном случае давно бы уже и он, и его подельники получили свое», – пишут люди в социальных сетях.

тправной точкой этого дела послужила жестокая резня, устроенная бандитами в станице Кущевской в ночь с 4 на 5 ноября 2010 года. Тогда на улице Зеленой в доме местного фермера Сервера Аметова были убиты 12 человек, из которых четверо – дети. До этого момента банда с 1995 года орудовала на Кубани под руководством Николая Цапка

(Коли Сумасшедшего), а после его убийства в 2002 году (это преступление так и не раскрыто) на смену погибшему брату пришел Сергей Цапок. На протяжении 15 лет под покровительством местной милиции, прикрываясь связями в органах власти, цапковская банда держала в страхе Кущевский район. И не только: покуролесили ребята неплохо и в соседних районах

– свидетели и потерпевшие говорили о многочисленных бесчинствах в Староминском, Ленинградском, Крыловском районах и даже в Ростовской области. После трагедии 5 ноября в Кущевскую прибыла специальная следственная группа СК РФ во главе с его руководителем Александром Бастрыкиным, который вел личный прием жителей станицы, пострадавших в разные годы от цапковских отморозков. Понадобилось почти три месяца, чтобы принять заявления всех, кто не побоялся свидетельствовать. Но шли к Бастрыкину далеко не все, кому было что сказать. Многие не верили и до сих пор не верят в справедливость правосудия, надо сказать, небезосновательно. Сколько раз на их глазах в течение 15 лет жалобщики на цапковские бесчинства становились жертвами жестокой расправы со стороны бандитов… Если бы следствие более старательно собрало доказательства вины тех, кто сегодня в компании с самим Цапком сел на скамью подсудимых, то большинству из них хватило бы «подвигов» на несколько пожизненных сроков. А так суд уже почти 8 месяцев топчется на месте – в основном из-за неубедительности доказательной базы. И это несмотря на 450 томов уголовного дела, в основу которого легли

Собрано 450 томов уголовного дела. Но вердикта все нет. преступления, совершенные бандой в период с 2002 по 2010 годы. Это многочисленные эпизоды изнасилований, захват чужого имущества, грабежи, убийства, похищения людей, шантаж, вымогательства. На протяжении долгих лет в Кущевской творилось страшное. Но этот кошмар оставался незамеченным. Почему же на скамью подсудимых не усадили ни одного полицейского, судью, прокурорского работника? Ведь еще в 2010 году по горячим следам кущевского преступления со стороны СКР в прессу с регулярной частотой выбрасывали информацию о причастности к банде сотрудников Кущевского РОВД, райсуда, прокуратуры, местных депутатов. В итоге козлом отпущения был назначен Сергей Кучерук, бывший на тот момент начальником ГУВД края. Если, конечно, отставку можно считать достаточным наказанием…

Плата кровью О Николае, старшем из сыновей Надежды Цапок, не так много известно. Остались только воспоминания станичников, живших в Кущевской в то время, когда «бригада» наводила страх и ужас на односельчан. Своим неадекватным поведением он вполне заслужено заработал прозвище «Коля Сумасшедший». «Этот парень мог вспылить по пустяку, избить даже кого-нибудь из своих подельников, если что не так», – рассказывает фермер Василий Хомченко (имя и фамилия изменены) из Ленинградского района. Николай Цапок в 2001 году заявился к Василию с предложением продать пахотные земли. Тот ему отказал. Как знать, что могло бы случиться дальше с фермером, но Хомченко на несколько месяцев слег в больницу. А октябрьским вечером 2002 года Николая Цапка застрелили, когда он вместе с Вячеславом Рябцевым (осужден на 20 лет за участие в убийствах в составе цапковской ОПГ) зашел в продуктовый ларек к своей знакомой. Убийцу не нашли. Коля Сумасшедший никого никогда не прощал. Классическим примером, как он расправлялся со своими обидчиками, служит гибель 30-летнего жителя Кущевской Алексея Иванова. 8 сентября 1998 года задиристые Цапки, привыкшие к тому, что их уже все боялись, нарвались на драку, в которой Иванов порядочно накостылял лично Николаю Цапку. 16 сентября того же года Алексея, забитого насмерть, нашли во дворе собственного дома. После его смерти кущевская рэп-группа даже написала песню в память о Николае как он помогал «правильным пацанам». Да, Цапок нередко выдергивал из неблагополучных и малообеспеченных семей мальчишек, которым помогал деньгами, устраивал их за свой счет заниматься в спортзал, некоторым даже дарил машины. Разумеется, за такую щедрость надо было платить собачьей преданностью. А иногда и кровью. Как правило, чужой.

Сидеть осталось недолго Пока идет суд над цапковскими, мать братьев – Надежда Цапок отбывает свой срок. Она многие годы возглавляла агрофирму «Арекс-Агро», которая была основана на пепелище искусственно обанкроченного зерносовхоза «Степнянский». Компания интенсивно развивалась под руководством Надежды Алексеевны и при сыновней поддержке. Образцовое сельхозпредприятие начальство ставило в пример другим. Шутка ли, животноводческий комплекс считался вторым в России по масштабам производства.

В те годы кубанские СМИ писали восторженные репортажи о цапковском хозяйстве, как, мол, там здорово ведет дела молодой районный депутат и менеджер Сергей Цапок, как хорошо зарабатывают работники холдинга. Только после ноябрьских событий 2010 года выяснилось, как «руководила» холдингом Надежда Цапок и как «организовывал» работу ее сын. Оказалось, что на протяжении почти пяти лет на предприятии использовался рабский труд иностранных рабочих. Ох-

раняли их цапковские головорезы. Во время следствия по делу Надежды Цапок не удалось доказать, что она сама причастна к использованию труда рабов на своем предприятии. За пять лет женщина якобы так и не узнала, что на приумножение ее миллионов люди работают за корку хлеба, что их избивают и содержат в скотских условиях... Сегодня Надежда Цапок отбывает наказание в колонии по статье 159 УК РФ – за мошенничество. Всего лишь. В августе 2011 года Кущевский

районный суд приговорил ее к 3 годам колонии и штрафу в размере 500 тысяч рублей. В начале 2013 года она, отбыв половину срока, вознамерилась было получить условнодосрочное освобождение и подала ходатайство об этом. При подготовке к процессу суд затребовал материалы, характеризующие личность осужденной. Их предоставили и адвокат Цапок, и администрация колонии. Однако в начале марта Цапок отозвала ходатайство, видимо, решив, что шансов на его удовлетворение не очень много. Материалы подготовил Станислав Светелкин

12 ф и н а н с ы

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Гешефт на простаке Банки зарабатывают, все активнее внедряя технологии, которые превращают получение кредита из муторного и занимающего массу времени процесса в буквально минутное дело

коль бы успешен и богат ни был Краснодарский край, о чем не устают нам напоминать руководители всех чинов и рангов, кубанцы очень нуждаются в деньгах. То ли потому, что постоянно растут потребности населения, то ли зарплаты увеличиваются темпами, которые способны признать удовлетворительными разве что... Ну вы поняли – те самые руководители, что поют нам старые песни об успешности и богатстве региона. Как бы то ни было, очевидный и неоспоримый факт состоит в том, что с каждым годом тропа в банки протаптывается нами все шире и постепенно превращается в настоящую магистраль. Вполне наглядно это характеризует сравнение показателей банковской деятельности в 2011 и 2012 годах. На состоявшемся недавно в администрации края совещании его участники констатировали более чем 40-процентный рост объема кредитов, выданных физическим лицам. При этом ставки выросли примерно на 1,5%. То есть займы для населения стали существенно дороже. Напугало ли это обстоятельство людей? Ничуть. Есть масса объяснений, почему кубанцы подсаживаются на кредитную иглу, хотя вполне ясно отдают себе отчет в том, что «занимаешь чужие, а отдавать приходится свои», и к тому же гораздо больше. Не последнюю роль в этом играет агрессивная политика банков, окучивающих грядку с физлицами. Кредитные учреждения с куда большим эффектом продают продукты, нацеленные не на серьезного корпоративного клиента, умеющего считать деньги и держащего в штате грамотных юристов и бухгалтеров, а на наивного простака, которому вдруг понадобилось 50 или 200 тысяч рублей. Ставка, как показывает статистика, беспроигрышная. Считать деньги, несмотря на все финансовые ликбезы, мы по-прежнему не умеем...

Для кубанца, как и для всякого среднестатистического россиянина, вполне характерна стратегия жизни одним днем. Мы берем кредит, часто не задумываясь о том, как будем возвращать заем.

Адыгея собирает вклады Жители республики значительно увеличили сумму банковских вкладов и кредитов. Прирост составил в среднем 30%. По данным Национального банка Адыгеи, на начало года собственные средства (капитал) четырех самостоятельных банков в республике составили 1 миллиард рублей, за 2012 год они увеличились в 1,3 раза. Вклады населения составили 12 миллиардов - в абсолютных величинах объем вырос на 1,9 миллиарда рублей. За прошлый год общий объем предоставленных кредитов заемщикам республики (включая кредиты, полученные жителями Адыгеи за пределами региона) составил 31,2 миллиарда рублей. По отношению к 2011-му показатель вырос в 1,3 раза. Всего в течение 2012 года банки выдали кредитов на сумму 7,5 миллиардов рублей, из них 62% – юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям. На покупку жилья населению региона было предоставлено кредитов в сумме 1,2 миллиарда, рост за прошлый год составил 1,3 раза. В том числе 99% кредитов было выдано на ипотеку.

Дорого. Зато быстро

Банки делают все, чтобы сделать кредиты доступнее для каждого потенциального клиента. Выдают займы наличными по паспорту, буквально навязывают свои кредитные карты, все активнее используют интернет-технологии. В числе последних – онлайн-кредитование. На региональном рынке число кредитных учреждений, которые готовы предоставить деньги заемщику, не требуя его присутствия в финансовом учреждении, пока невелико. В основном так можно получить кредитную карту. Зато все больше банков дают возможность предварительного одобрения кредита с помощью поданной через интернет-сайт заявки. Из порядка сотни действующих в Краснодарском крае самостоятельных банков и банковских филиалов примерно с десяток (в том числе и региональные) предоставляют возможность оставить в Сети заявку на получение денег. Потенциальному кредитополучателю достаточно проанализировать информацию, сравнить условия, выбрать подходящий вариант и заполнить анкету. Обычно человека просят сообщить паспортные данные, контактные телефоны, уровень доходов. Рассмотрение заявки занимает от нескольких минут до часов, после чего сотрудник банка либо присылает письмо отправителю на электронный адрес, либо связывается с ним по телефону и сообщает о положительном или отрицательном решении по поводу выдачи кредита. Потом возможны варианты. Человека либо приглашают в офис для оформления договора и получения денег, либо средства перечисляются на указанный клиентом расчетный счет, либо банковский курьер может доставить кредитную карту прямо на дом заказчику. Простота процедуры весьма притягательна. Это совсем не то же самое, что стояние в очереди к банковскому менеджеру за «быстрокредитом». Максимально оперативно – и никакой нервотрепки. Достаточно лишь иметь доступ к компьютеру и Интернету. Однако эта кажущаяся простота ложится на кошелек тяжким бременем. Деньги выдаются под явно завышенный процент. Ставки по таким предложениям существенно превосходят 30% годовых. Тем не менее, подобные банковские продукты пользуются все большим спросом.

К т о с к о л ь к о до л ж е н ?

В 2012 году объемы просроченной задолженности по кредитам составили (миллиардов рублей):

10,4 5,1

Волгоградская область

8,5 0,6

Краснодарский край

Ростовская область

Адыгея По данным пресс-центра Национальной службы взыскания долгов

Материалы подготовила Валерий Каменский

Отцовский инстинкт Юг Times Среда, 10 апреля 2013

семья

Им выпала судьба быть «мапами». Они ходят на детсадовские утренники и школьные собрания, читают вслух по вечерам стихи и сказки и говорят о своих детях со свойственной, наверное, только представителям сильного пола уверенной нежностью.

динокий отец – словосочетание гораздо менее привычное, чем одинокая мать. А ведь таких мужчин немало. В Краснодарском крае, по данным министерства социального развития и семейной политики, их несколько тысяч (это только официально учтенных). Среди них люди разного возраста, профессий и социального статуса, которых объединяет одно: их отцовский инстинкт оказался сильнее материнского. С Михаилом Цикуровым, одним из таких кубанских «мап», пообщался журналист «Юг Times». Михаил в одиночку растит и воспитывает троих детей: двенадцатилетнюю Вику, десятилетнюю Олесю и семилетнего Олега.

Обычно «одиночками» становятся матери. Но бывают и исключения. И, когда отцовский инстинкт оказывается сильнее материнского, ребенок получает необходимую ему заботу и ласку в самом полном объеме.

Каша с блинами ...Не зря Лев Толстой в эпиграфе к своему роману «Анна Каренина» утверждал, что все счастливые семьи счастливы одинаково, а все несчастные – несчастливы по-своему. Действительно, в семьи, о которых мы говорим сейчас, трагедия пришла по-разному. У когото, к примеру, жена преждевременно ушла из жизни, оставив мужчину один на один с судьбой и детьми. Наш герой о своей бывшей «половине» говорит скупо: «Она начала пить. И сама не захотела остановиться, и никакую помощь не принимала. Жить с таким человеком стало невозможно. В первую очередь – из-за детей». При разводе суд оставил малышей с отцом (в судебной практике это редкий случай), впрочем, сама горе-мамаша не опротестовала такое решение и даже просила о нем... Цикурову пришлось осваивать многие женские премудрости. Например, учиться варить кашу. Сейчас он ее из любой крупы делает виртуозно. «А какие блины наш папочка заводит – пальчики оближешь!» – говорят его маленькие принцессы Вика и Олеся, пока щекастый карапуз Олежка, притащив из соседней комнаты книжку, гордо демонстрирует свои успехи в чтении.

по закону Согласно ст. 264 Трудового кодекса, папа, в одиночку воспитывающий ребенка до трех лет, имеет право абсолютно на все льготы, предоставляемые матерям. Привлекать его к ночным, сверхурочным сменам, работе в выходные и праздники, направлять в командировки можно только с письменного согласия. Одинокого отца, воспитывающего детей до 14 лет, нельзя уволить по сокращению штатов или несоответствию должности в связи с недостаточной квалификацией (ст. 261 ТК РФ).

Переоценка ценностей Почему-то женский возраст упоминать всуе считается неэтичным. А вот Михаилу, например, нет еще и сорока. Понятно, что сейчас он полностью посвящает себя детям, но разве не задумывается о личном счастье? Ведь столько еще жизни впереди... «Думаю, конечно, я ж нормальный мужик, – отвечает он. – Тем более сейчас в быту полегче стало, дети подрастают, а вот когда они маленькие были, тяжело приходилось, аж кругом голова... Спасибо за помощь моей маме Галине Петровне, даже не знаю, справился бы я сам, один. А вообще, когда из моей жизни исчезла бывшая жена, такая переоценка ценностей произошла! Мы, мужчины, может, внешне не так эмоциональны, как женщины, но, поверьте, чувства и эмоции у нас те же. Часто задумываюсь над тем, что я просто обязан теперь следить за собой, чтоб прожить подольше. А иначе кому нужна будет моя детвора? Если сведет судьба с хорошей женщиной, основные критерии ее оценки будут такие: чтоб была абсолютно равнодушна к спиртному (противоположный печальный опыт у меня есть) и чтоб приняла, полюбила моих детей как родных. Пока такой человек мне не встретился. Как знать, может, это еще впереди. Я нормальный, обычный отец. Работаю в охранном предприятии. Когда на дежурстве – дети под присмотром бабушки, зато потом могу посвящать им сутки напролет. Сам с зеленым змием не дружу. И еще не понимаю тех мужиков, которые от приличной жены ходят «налево». Как и тех, которые заявляют супругам: «родила ребенка – твои проблемы...» Зачинали-то детей вместе, значит, оба за них ответственны. Да, наверное, моим девчонкам не хватает женской ласки – бабушка хоть и родной человек, полностью мать не заменит. Но когда ты на себе испытал, что такое женская роль в семье, ко многому начинаешь от-

Если мать оказывается «кукушкой», бросившей своего ребенка, отца это только мобилизует.

носиться по-другому. Я и в самом деле стараюсь быть для них «мапулей».

«Кукушки» и герои Маленькие Цикуровы чисты, опрятны, воспитанны. Они уже вовсю помогают по дому. Сделать уборку, приготовить обед не пробле-

Быть «мапой» значит быть ответственным и надежным. ма. «Вот только ножи по привычке продолжаю от них прятать. Картошку вместе чистим. До сих пор боюсь, что нечаянно порежутся», – признается «мапуля» Михаил. Проблем у мужчин в неполной семье не меньше, а то и больше, чем у женщин, воспитывающих детей без отцов. Хорошо, что в послед-

нее время стали появляться общественные организации, объединяющие одиноких пап. Знаю, что такие клубы есть во многих районах края. А вот в Краснодаре, перешерстив весь Интернет, подобный адрес не нашел. Одинокая мама в России – это норма. Как, впрочем, и папаша, навещающий своих родных детей пару раз в год, а то и реже. Мать, оставившую детей в поисках лучшей жизни, люди называют «кукушкой», даже если родители приняли это решение вместе и детей мирно поделили. А вот одинокий папа в глазах общества – герой. На него потому и обращают внимание, что, по мнению многих женщин, воспитываемые «мапулей» дети – критерий того, что мужчина самостоятелен, заботлив, не боится ответственности, на него можно положиться. Очевидно, не зря социологические опросы говорят о том, что одинокие отцы у представительниц прекрасного пола считаются лучшими потенциальными мужьями... Эдуард Сафронов

22 б л а г о т в о р и т е л ь н о с т ь

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Уникальный томик Хемингуэя и винтажная сигара помогут детям

Торг здесь уместен!

Eng

Bargaining is appropriated! О

АН Д О ПР

а днях в Краснодаре прошел любопытный аукцион. Интересен он был не формой проведения и не контингентом участников, а целями, задачами и представленными на нем лотами. Этот аукцион был благотворительным. Крупная компания, являющаяся официальным представителем на Юге России производителей европейских моторных и парусных яхт премиум-класса, организовала и провела в Краснодаре «Lions on the beach». Среди «пляжных львов» оказались около 300 собственников и руководителей крупнейших предприятий Юга России. Деловая элита собралась в одном из банкетных залов города, чтобы познакомиться и поговорить о яхтах. Даже не так – об особом образе жизни. Понятно, что съехались в кубанскую столицу люди небедные. А потому между беседами о море нашлось время и на благотворительность.

Хемингуэй – вдохновитель «Ему теперь уже больше не снились ни бури, ни женщины, ни великие события, ни огромные рыбы, ни драки, ни состязания в силе, ни жена. Ему снились только далекие страны и львята, выходящие на берег», – эта цитата из «Старика и море» дала название мероприятию-аукциону. – На создание «Lions on the beach» нас вдохновили произведения Эрнеста Хемингуэя, пропитанные духом свободы и моря, в том числе и его культовая повесть, – рассказал редакции «Юг Times» организатор аукциона Константин Ветошкин. – Это была не выставка и не презентация, а нетривиальная встреча особых людей, посвященная яхтам и яхтенному образу жизни. Мы не собирались продавать или даже презентовать. Задача была – создать палитру настроений, которые может подарить яхтинг. Ведь Кубань – единственный регион России, где яхтенный спорт можно развивать и культивировать практически круглый год. Кстати, кубанские власти это понимают, наверное, лучше всех. Не случайно в нынешнем году в Краснодарском крае планируют разработать концепцию развития яхтенного туризма, в рамках которой начнется строительство цепи стоянок для яхт вдоль черноморского побережья.

Покупатель остался инкогнито

Благотворительные аукционы являются одним из тех инструментов, которые позволяют состоятельным людям и развлечься, обеспечив прилив адреналина, и помочь нуждающимся в финансовой поддержке.

Главным лотом аукциона, проведенного в рамках мероприятия, стало первое печатное издание повести «Старик и море» Эрнеста Хемингуэя, выпущенное в 1952 году издательским домом «Charles Scribners Sons» на языке оригинала. Выкупленная организаторами «Lions on the beach» у частного коллекционера из США, книга ушла с молотка за 200 000 рублей. Новый обладатель коллекционного издания пожелал оставить свое имя в тайне. Вторым лотом оказалась винтажная кубинская сигара «Davidoff Mille Series 3000», 1982 года изготовления, от сигарного дома «Smoke&Water». За 35 тысяч рублей ее приобрела известная краснодарская бизнес-вумен Олеся Пуликовская (она свое имя и дорогую покупку не скрывала), владелица престижного салона красоты и жена заместителя председателя краснодарской Гордумы Сергея Пуликовского.

Для Кубани – солидно Нам удалось узнать и отдельные нюансы мероприятия. Так, винтажная сигара шла «разогревочным» лотом. Аукцион проходил под брендом морской ауры Хемингуэя, казалось бы, причем тут сигара? Но

вспомните, что родина ее – Куба, остров, любимый и воспетый стариной Хэмом, где он прожил много лет и написал многие свои литературные шедевры, и все станет ясно. А вот стартовая цена основного лота – первого печатного издания повести «Старик и море» – была всего 15 тысяч рублей. В результате кни-

Динской социальный приют «Островок» получил 235 тысяч рублей. гу купили за 200 тысяч, и для кубанских аукционов это очень солидно. - Нам предлагали в качестве еще одного лота серебряные монеты, посвященные Олимпиаде–2014 в Сочи, но мы отказались, – говорит Константин Ветошкин, – ведь они не вписывались в морскую концепцию мероприятия. И самое главное: средства, вырученные на аукционе, идут на благое дело – они будут перечислены Динскому социальному приюту для детей и подростков. Название его – «Островок» – тоже связано с морем. Эдуард Сафронов

An unique volume of Hemingway and vintage cigar will help children Recently in Krasnodar was a charity auction. A company- official representative of the South of Russia European manufacturers of motor and sailing yachts, organized and held in Krasnodar «Lions on the beach». Among the “beach lions” were about 300 owners and managers of the largest enterprises in the South of Russia. Business elite gathered in one of the restaurants of the city to meet and talk about boats. Not even that - a special way of life. A quote from the” Old Man and the Sea “Hemingway gave the name of the event and auction«Lions on the beach» . By the way, the Kuban government understands this, probably better than others. It is not an accident, but this year in the Krasnodar region it is planned to develop the concept of yacht tourism, in which will begin construction of a chain of sites for yachts along the Black Sea coast. Main auction good was the first printed edition of the novel “The Old Man and the Sea” by Ernest Hemingway, issued in 1952 by the publishing house «Charles Scribners Sons» in the original. Book was redeemed organizers «Lions on the beach» from a private collector from the United States, and was sold for 200 000 Rur. The new owner of the Collector’s Edition wished to leave his name secret. Reserved price was just 15 000 Rur., and the final price is very serious for Kuban charity auctions The second one was a vintage Cuban cigar «Davidoff Mille Series 3000»,in it was 1982 manufactured by cigar house «Smoke & Water». It was bought for 35 thousands by well- known Krasnodar businesswomen Olesya Pulikovskaya (she made no secret of her name and expensive purchase), she is an owner of the prestigious beauty-saloon and wife of Deputy Chairman of the Krasnodar City Duma Sergei Pulikovsky. We were also proposed for silver coins in honor of Sochi 2014 Olympic Games, adds one of organizers, but they have nothing in common with the main “marine” theme of the event. Best of all, is that the proceeds earned at the auction, will go to a good cause - they will be send to Dinsky Social asylum for children and teenagers. Name of it - “island” - is also associated with the sea.

Подарок к Пасхе «На самой высокой ноте» Благотворительная акция в помощь сиротам вскоре стартует в Анапе. Девиз мероприятия - «Сделай подарок сироте и себе к Пасхе». Акция пройдет с 23 по 30 апреля в рамках краевой программы «Цветик-семицветик. Вместе поможем детям». Чтобы стать участником, необходимо на «Вербочке желаний» (это рукотворное дерево вырас-

тет в одном из гипермаркетов города-курорта) выбрать одну или несколько открыток, в которых детиинвалиды и дети-сироты написали о своей мечте. Затем - выбрать подарок, о котором мечтает ребенок, прикрепить открытку к подарку и передать его волонтерам здесь же, у «Вербочки». Впрочем, при желании даритель может вручить подарок ребенку и лично.

В Ейском районе 5 апреля началась благотворительная акция. Она направлена на поддержку одаренных детей из малообеспеченных семей. Местные власти обратились к населению с призывом: «Сегодня у каждого из нас есть возможность помочь юным талантам. В городе и во всех сельских поселениях в рамках акции пройдут акции по сбору средств, благо-

творительные концерты». Заключительным этапом благотворительного марафона станет большая концертная программа «На самой высокой ноте» с участием детских творческих коллективов района. Концерт пройдет 2 мая в городском Дворце культуры. Ейская акция - лишь одно мероприятие из ряда аналогичных: программа помощи одаренным детям из малообеспеченных семей работает с

2008 года. За это время участие в ней приняли тысячи кубанцев. На собранные средства была оказана адресная помощь музыкантам Олегу Аккуратову и Нафсет Чениб, воспитанникам единственной в России специализированной музыкальной школы для слепых и слабослышащих детей Армавира, учащимся школы-интерната народного искусства для одаренных детей имени Виктора Захарченко.

спорт

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Крути педали – приедешь к медали!

9 132 855

стран-участниц

спортсмена

километров

В среду в Краснодаре стартовала, а в воскресенье – завершилась традиционная многодневка Гран-при Сочи

Министр спорта Краснодарского края Людмила Чернова связывает с сочинской многодневкой надежды на становление велоспорта на Кубани.

тарейшие на юге страны и одни из самых авторитетных состязаний в России в целом проводились уже в 59-й раз. Прежде многодневка была известна как «Сочинская гонка», в 2002 году она получила международный статус и с тех пор становится все более представительной. Впрочем, при всей престижности Гран-при Сочи считается и кузницей молодых талантов, где они набираются опыта соревновательной борьбы с заслу-

женными мастерами. – Гонка необходима прежде всего для подготовки спортивного резерва, – подчеркнула Людмила Чернова в ходе брифинга, который предшествовал торжественному старту. – В Гран-при Сочи принимают участие как начинающие, так и опытные велогонщики. Это хороший опыт для нашего региона, особенно учитывая, что в крае планируется создание центра подготовки сборных команд по велоспорту. Хочу поблагодарить Федерацию велосипедного

спорта России за то, что край продолжает активно участвовать в этом проекте, и, конечно, отдельное спасибо спортсменам, которые с удовольствием приезжают и соревнуются на Кубани. Протяженность нынешнего велотура – 855 километров по маршруту Краснодар – Крымск – Анапа – Новороссийск – Геленджик – Небуг – Туапсе – Краснодар. Среди участников – российские команды «ИТЕРА-Катюша», «Краснодарский край», «Русь», «Русвело», в составе которой старт приняли лиде-

ры трековой сборной России Артур Ершов, Александр Серов, а также Иван и Евгений Ковалевы. Наряду с россиянами в Гран-при Сочи приняли участие велогонщики из Германии, Норвегии, Латвии, Словакии, Польши, Чехии, Греции, Узбекистана, Украины и Белоруссии. – Я первый раз в Краснодаре и думаю, что не последний, потому что велогонка Гранпри Сочи важна для нашего сообщества, – поделился своими мыслями почетный президент Европейского союза велосипедистов Войцех Валькевич. – Со своей стороны могу только сказать, что соревнования организованы на высшем уровне, здесь собраны сильные команды. Уже по традиции стартовую зону первого этапа Гран-при Сочи разместили на Пушкинской площади. Отсюда спортсмены отправились в путь за победами. Сюда же в

воскресенье и вернулись. Но, конечно, вернулись с триумфом не все. Победителем пятидневного веломарафона стал Виталий Буц из украинской команды «KOLSS». По сумме результатов гонщик всего на секунду опередил своего главного соперника – россиянина Максима Разумова. На третьем

месте еще один украинский спортсмен – Виталий Попков. – Спасибо организаторам велогонки за эти прекрасные пять дней, – поделился впечатлениями Виталий Буц. – Гонка была очень тяжелой, но нам удалось выиграть. Я очень рад этому и благодарю всю нашу команду.

5 9 - я в е л о г о н к а Гр а н - п р и Со ч и

Генеральная классификация

1Виталий Буц

(Украина, «KOLSS») - 20:32:00

2 Максим Разумов

(Россия, «ИТЕРА–КАТЮША») -

20:32:01

3 Виталий Попков

(Украина, «ISD») - 20:32:14

«Орлятам» подарили велосипеды

дин из этапов Гран-при Сочи пролегал по маршруту ВДЦ «Орленок» – Геленджик – Небуг. Перед его стартом на главном стадионе Всероссийского детского центра в поселке Новомихайловском состоялся большой спортивный праздник. Здесь участников велогонки приветствовали около тысячи ребят. В их числе были лидеры детских общественных организаций и объединений, победители различных региональных конкурсов. – Это второе большое мероприятие, которое мы проводим в «Орленке», – сообщил генеральный директор Федерации велоспорта России Владимир Вагенлейтнер. – В прошлом году мы осуществили уже один совместный проект – провели Всероссийские соревнования по маунтинбайку. А теперь к старту этапа приурочен настоящий фестиваль велосипедного спорта. Показательные выступления велосипедистов привели в восторг не только «орлят» на трибунах, но и готовившихся к старту велогонщиков. В ходе праздника Влади-

На всех этапах многодневки складывалась интересная и напряженная борьба. Однако спортсмены нашли время и на общение с «орлятами».

мир Вагенлейтнер торжественно передал два автомобиля технической поддержки для ДЮСШОР по велосипедному спорту Краснодарского края и пять велосипедов ВМХ детскому центру «Орленок». Чуть позже сюда будут направлены около 40 велосипедов и столько же комплектов спортивной формы. Такое внимание к региону руководитель отечественного велоспорта объяснил стратегической важностью Краснодарского края, который обладает уникальными по российским меркам характеристиками. Здесь субтропический климат, теплое море, прекрасные горы, очень красивые ландшафты, хорошие дороги – ничуть не хуже, чем в Италии, Испании, на Кипре. После окончания зимних Игр-2014 один из олимпийских объектов – ледовый дворец «Айсберг» будет перепрофилирован под велоспорт. Здесь появится современнейший велотрек, отвечающий мировым стандартам. Когда это произойдет (вероятно, сразу же после Олимпиады), Сочи станет ведущим центром подготовки российских спортсменов.

Материалы подготовил Борис Журавский, Фото: Владимир Семенец

24 п с и х о л о г и я

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Парле ву франсе? Шпрехен зи дойч? Парла итальяно? Ду ю спик инглиш? Нет? Напрасно! «Юг Times» гарантирует: иностранный язык можно выучить и в 70 лет!

«Шпрехать» подано

Считается, что начинать изучение иностранного языка необходимо непременно в детстве, и чем раньше, тем лучше. А стоит ли браться за непростое дело, если тебе далеко за...?

ействительно, в идеале постигать языки следует практически с пеленок. Ребенок с легкостью впитывает любую информацию. Существует масса примеров, когда дети, живущие в семьях, где родители говорят на нескольких языках, усваивали их без труда. Но что делать тем, у кого юность осталась далеко позади, а необходимость овладеть иностранным языком остро возникла только сейчас, в зрелом возрасте? По данным департамента труда и занятости населения Краснодарского края, каждый пятый работодатель Кубани требует от кандидата на вакантное место знание иняза. Причем добрая половина нанимателей делает это вне зависимости от позиции, на которую ищет сотрудника.

Инглиш – для внука Сегодня для многих специалистов владение хотя бы одним-двумя иностранными языками – это возможность расширить свои профессиональные горизонты и работать с информацией, доступной всему мировому сообществу. Поэтому неудивительно, что желающие найти хорошую работу часто сталкиваются с необходимостью отправиться на языковые курсы. – За последние несколько лет интерес наших земляков к иностранным языкам вырос многократно, – рассказывает Виктория Козека, преподаватель краснодарской школы иностранных языков. – И сегодня основной контингент, приходящий на наши занятия, – это люди зрелого возраста. 70% учеников переступили 35-летний рубеж. Мотивация у всех разная. У кого-то на работе начальство требует знание языка, кто-то желает чувствовать себя комфортно в путешествиях по миру и не испытывать сложностей языкового барьера. Есть и такие, кто учит язык «просто так», желая расширить свой кругозор.

Кстати, самой взрослой студентке курсов за 70, и учит она сразу два языка… Причина ее интереса к английскому и немецкому у всех вызывает удивление и искреннее уважение. Эта бабушка решила освоить языки, чтобы помочь внукупервокласснику, которого родители определили в школу с лингвистическим уклоном.

Двери в новый мир

Изучение иностранного языка в зрелом возрасте, по мнению многих врачей, закаляет мышление, тренирует мозг, улучшает память, что в свою очередь позволяет до глубокой старости оставаться в здравом рассудке.

– Много на наших занятиях и женщин, которые уверены, что знание языка позволит им удачно выйти замуж за иностранца, – продолжает Виктория Козека. – И такие случаи бывают нередко. Ходила к нам одна женщина около трех лет. Ей было уже далеко за сорок. Потом она исчезла, и уже через несколько месяцев мы получили письмо из пригорода Лондона. Дама удачно вышла замуж за британского подданного. Языки по-настоящему открывают двери в новый мир, позволяют заглянуть за пределы своей родины и, что немаловажно, дают доступ к новым знаниям. Небольшой пример: я сейчас принялась изучать турецкий и, столкнувшись с проблемой нехватки хороших пособий на русском, смогла решить ее довольно просто – пользуюсь английскими учебниками. Выучить иностранный можно в любом возрасте. Известная венгерская писательница, полиглот и первый синхронный переводчик в мире Като Ломб свободно владела русским, английским, немецким, испанским, итальянским, французским, польским, китайским и японским языками и еще с шести других языков свободно переводила сложнейшие технические тексты. Все языки эта удивительная женщина выучила в довольно зрелом возрасте и за короткий срок. Испанский, например, дался ей всего за месяц, а ведь Като в то время уже стукнуло 75. За несколько лет до смерти (когда ей было под 90), сохранившая и в преклонном возрасте ясный ум и прекрас-

ную память Ломб начала изучать иврит, планировала освоить арабский. Большинство из языков писательница освоила самостоятельно, работая исключительно с учебниками и художественной литературой.

Возраст не помеха Тем не менее, в сознании многих взрослых людей тверды убеждения, мешающие освоить неродные языки. Часто они считают, что выучить иностранный быстро и качественно невозможно, ссылаясь на то, что с годами мозг теряет способность воспринимать большой поток непонятной информации. Психологи уверяют, что это всего лишь обычный страх перед собственными скрытыми способностями. – Темп усвоения материала в зрелом и пожилом возрасте, конечно, замедляется по сравнению с юностью. Это диктуется самой матушкой природой, – уверена психолог Нина Подолян. – Мозг ребенка обладает максимальной пластичностью, и оспаривать этот факт бессмысленно. Но и у зрелых людей есть свои преимущества. Для взрослых изучение иностранного языка – это новые или хорошо забытые старые эмоции, которые наконец-то вырвались на волю. Сам процесс овладения языком идет гораздо интенсивнее, интереснее, даже азартнее, чем у подростков. В отличие от старшего поколения дети еще не умеют преодолевать трудности, часто не понимают, зачем им учить язык, боятся ошибок, не любят выполнять домашние задания. Взрослые же осознали на 100%, зачем им это нужно, они более закаленные, выносливые. Умеют применять методы, прошедшие проверку временем. Они уже знают, что учеба должна быть интуитивно понятной и для этого нужен творческий подход. И, наконец, еще одно важное преимущество возраста – умение видеть, ставить цель и добиваться ее, разумно расходуя свои силы. Ирина Кургаева

мнения

Виктория Яковлева, полиглот, свободно владеет пятью языками, преподаватель латинского и английского языков:

– В том, что иностранным языкам все возрасты покорны, я убеждалась много раз. Абсолютно реально освоить язык и в 30, и в 60, причем выучить его можно на достаточно высоком уровне. Несколько лет я жила в Нью-Йорке, там много эмигрантов, приехавших с нулевым знанием английского со всех уголков мира. И ничего страшного, все справляются, учат, перескакивают этот «непостижимый языковой барьер». Однако у возраста, конечно, есть свои минусы. Главный из них – сложно сделать первый шаг. «Комплекс старта» подстерегает многих. Дам совет: не осторожничайте! Пусть это будет не шаг, а прыжок в новое… Верьте, что этот обретенный опыт обязательно сыграет важную роль в вашей жизни. А вдруг вы станете онлайн-переводчиком или займетесь обучением соседских детей? Не надо бояться языка, перестаньте комплексовать по поводу возможных ошибок. Без них ничему невозможно научиться. И, кстати, по собственному опыту знаю: изучение каждого последующего языка требует гораздо меньше времени и усилий. Помните: язык должен входить и в глаза, и в уши, и в сердце. Слушайте зарубежную музыку, смотрите фильмы на иностранном, пусть даже не понимая и 30% речи героев, читайте книги на языке оригинала (сначала вам придется постоянно заглядывать в словарь). Эти простые рекомендации позволят вам воспринимать язык объемно: не просто как набор слов, грамматических правил, а как некое новое пространство, другое измерение, куда мы можем войти и чувствовать себя там комфортно. Пространство, где нет возрастных ограничений.

б ра т ь я м е н ь ш и е

Лапа помощи Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Журналист «Юг Times» провел один день в приюте для пострадавших животных «Краснодог»

олго-долго еду на маршрутке, потом делаю несколько кругов по разбитой дороге частного сектора. Ну вот, наконец-то у цели. «Веткабинет» – краской на зеленых воротах из профнастила и стрелка. Издалека доносится собачий лай. Просто так приют для пострадавших животных «Краснодог» не найти: надо заранее договориться в соцсетях или позвонить по телефону. Даже надпись у входа изменена. Слишком много желающих подкинуть «работы». Послушно топаю по указателю. На часах половина одиннадцатого утра.

Прием, прием – Врач у себя? Я вот с котенком, – говорит мужчина, обнимаясь с коробкой из-под обуви – в ней крошечная кошечка, не дашь и месяца отроду. На пятачке приемной столпотворение: кроме мужчины сразу два администратора за стойкой, туда-сюда семенит женщина в белом халате, а из коридора доносится звук открывающейся двери – прибыл еще один клиент, судя по обрывкам фраз, с собакой. Куда ни глянь – пакеты с кормом, игрушки для животных, листовки и объявления. В воздухе витает особый «звериный» запах, постоянно звонит телефон. Стою в углу, стараясь не мешать. Когда суматоха немного укладывается (котенка после процедур благополучно унесли домой, а пса в соседней комнате взвешивают, чтобы рассчитать наркоз), ко мне обращается женщина с бейджем «Ирина»: «Девушка, вы за животным?» Объясняю, что журналистка и хотела бы денек поработать, прочувствовать приютскую жизнь, так сказать, на собственной шкуре. – Это, выходит, волонтером? – удивленно поднимает глаза Ирина. – А есть во что переодеться? Никакой сменной одежды у меня, конечно, нет, но быстро находится лишний ме-

дицинский халат, упаковка перчаток и даже респиратор. Я поступаю в распоряжение Аллы Николаевны. Женщина лет пятидесяти, сразу видно, что волевая. Она в приюте «завснарзам», как ее в шутку называют коллеги, которые никак не могут определиться с ее должностью: убрать, выгулять, покормить животных – мастер на все руки. – Тебя как зовут? Настя? Вот, смотри, здесь у нас здоровые животные, тут травматология, тут кожное отделение… сейчас в карантине с уборкой поможешь. Идет?

За время существования приюта тысячи животных нашли себе новых хозяев.

Кто сказал «мяу»? Вхожу в отделение для больных кошек. Вижу «пациентов» – и сразу забываю о том, что пришла сюда как журналист. Зрелище не позволяет оставаться равнодушной и быть просто наблюдателем. Слева, справа, у стен и прямо на полу – повсюду клетки с перевязанными или простуженными животными. У кого-то вирус, у других в лапах спицы. Алла Николаевна передает меня техслужащей Наде, и следующие полтора часа мы с ней моем, чистим и убираем клетки. – А вы всем еще и клички даете? – спрашиваю я, заметив прикрепленный к стене листок. На нем номер «кошачьей квартиры», имя и окрас. – Да, а как же? Когда приносят животное, на него сразу заводят «карточку»: пишут, кто доставил в приют, при каких обстоятельствах, как назвали, ну а потом несут ветеринару на осмотр. Джейн Эйр, Принцесса, Плюшка, Редиска, Арчи, Ландыш – от этих имен и перебитых лап щиплет в носу. – Ну как, получается? – слышу бодрый голос заглянувшей в отделение Аллы Николаевны. – Пойдем, я тебе покажу нашего Васеньку. И мы переходим в местный травмпункт. Василий – черно-белый кот «дворянского» происхождения, ему два года. У Васи вирус и перелом челюсти. Женщина кутает его, как

клетке, один наконец тычет пальцем в рыжую дворнягу: – Это мальчик? – Девочка, – отвечает Елена. – Значит, щенки будут? – Стерилизуете – не будет. – Это жестоко. Кастрировать тоже жестоко. – А топить и мучить – подоброму? – Операция ж денег стоит… Вместе с этой парочкой возвращаемся на улицу. Так и не осчастливив ни одного из псов (или не сделав еще более несчастным) своим выбором, они садятся в «шестерку» и уезжают.

Дорогами сердца

ребенка, сразу в несколько пеленок. – Он сам есть не хочет, так мы его из шприца кормим. Раньше совсем плохой был, сейчас, вроде бы, после капельниц получше стало. Кушай, Васенька. – Тяжелая у вас работа. – Да, мужики вообще не выдерживают, сейчас вот только Дима у нас, врач, руки золотые и с разгрузкой корма, если что, разбирается. И волонтеров немного, постоянно только три девочки быва-

« Кр а с н одо г » - э т о :

243 2852 117

обитателя приюта, которые ждут новых хозяев;

животных, которые вновь обрели дом;

объявлений в бюро находок приюта от тех, кто потерял животное, нашел или разыскивает для своего питомца новых хозяев.

ют, сама понимаешь, сюда не каждый пойдет. – А другие помогают как?

три часа работы очень хочется сказать: «Лучше б делом помогли».

В приюте работы хватает всегда. Слишком многим животным нужна помощь. – Лекарства привозят, корма, одежду, белье старое для тряпок, кто-то деньги пересылает. За счет этого мы и живем.

Кусачий отряд Тем временем уже два часа дня. В приемной съемочная группа. Недавно в Краснодаре прошел благотворительный концерт в поддержку приюта, потому местные СМИ стали активно наведываться в «Краснодог». Большущий дядька-оператор, девушка-корреспондент на шпильках и масса суеты вокруг них. Смотрю на свой халат с отпечатками лапок. Ничего личного, но спустя

Администратор Елена зовет меня посмотреть вольеры с собаками. Спускаемся вниз. Открываем железные ворота. По бетонной площадке около загонов на поводке уже выгуливают собаку-инвалида – будет участвовать в съемке. Идем ближе к вольерам. Лай стоит несусветный. В каждом – по три-четыре взрослых пса. В приюте явное перенаселение. Стоим вплотную к клеткам. Тут же двое желающих «взять собачку». Мужчины, с виду кавказцы. Както нерешительно и даже с опаской пятятся вдоль «собачьей аллеи». Минут десять поблуждав от клетки

Весь день в «Краснодоге» я не переставала удивляться доброте людей, работающих там. Их преданности делу. Должности в приюте – «администратор», «пиар-менеджер», «техслужащая» – лишь буквы на бейджах. Все обязанности выполняются совместно. Строгость только с лечением – тут полное царство врачей, коих в штате пятеро. «Краснодог» – это сплоченная команда людей, которые безумно любят животных и поэтому делают все, для того чтобы собачья жизнь стала хоть чуточку лучше. Алла Николаевна работала на сахарном заводе, потом он закрылся, несколько лет помоталась по «железке», вырастила внучку и пришла сюда. Теперь говорит, что животные благодарнее многих людей, они – те же дети. Ирина принесла в приют найденного щенка, потом помогала пристраивать кошек, а когда появилось свободное место – стала пиарменеджером. У Елены семь кошек и две собаки, а когда после работы звонит телефон, она иногда путается: «Алло, это «Краснодог»... Анастасия Косуля

26 к у л ьт у ра

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Ведическая сила В Краснодаре прошел фестиваль индийской культуры «Goloka Fest»

Приглашая краснодарцев и гостей кубанской столицы, организаторы обещали всем погружение в мир древнеиндийской мудрости. И уже через нее – обретение силы, пробуждающей любовь и счастье. Желая получить обещанное, корреспондент «Юг-Times» отправилась познавать ведическую философию.

М НЕНИЕ Сергей Аваков, организатор фестиваля:

– Молодежь проводит время в клубах. Но мы ведь тоже можем собраться вместе и счастливо провести время среди нормальных людей, без табака и алкоголя, наполниться и поделиться этим благом со своими семьями и друзьями. В этом цель «Goloka Fest». Наташа Горлова, солистка «Shanti People»:

входа в зал одного из краснодарских развлекательных центров, где состоялся фестиваль, толпился народ, одетые в сари девушки осыпали гостей лепестками роз и угощали индийскими сладостями. Здесь же можно было попробовать и неизвестный напиток. Названия его почемуто никто не знал, а состав не сообщали. По запаху жидкость напоминала глинтвейн. Заметив мои раздумья, девушки тут же заверили: напиток безалкогольный! И приготовлен по специальному рецепту на основе святой воды. – Из нашей, православной церкви? – удивилась я. – Нет, что вы! Вода освящена по особому ведическому обряду. Уже интересно. Угостившись напитком (кстати, весьма приятным на вкус), я проследовала дальше. Человек на сцене рассказывал присутствующим о любви и счастье. Большую часть аудитории составляли женщины разных возрастов. Для духовно ориентированных мероприятий это норма. Впрочем, и мужчин в возрасте 28–35 лет было немало, что приятно удивило.

Заведешь мопед – прозреешь! Признаюсь честно, о «хаха-йоге» (я не пропустила букву «т», в слове ее просто нет!) слышать раньше не доводилось. «Судя по названию, будет если не смешно, то хотя бы весело», – подумалось мне. – Когда мы синхронизируем оба полушария головного мозга, запускаются механизмы омоложения организма. Раскрывается творческий потенциал и повышается гениальность, – сообщил залу хаха-йог, он же Леонид Герасьянов. Техники, предложенные для производства счастья и быстрого восстановления здоровья, были весьма забавны. Так, сложив пальцы в особую мудру (ритуальный жест), известную в народе как «фига», мы тут же уравновесили ее мудрой «о`кей» – поднятым вверх большим пальцем другой руки. Затем нужно было хлопнуть в ладоши и быстро поменять мудры местами, повторив последовательность несколько раз. – Раз, два, три, поменяли ручки! Хорошо. Раз, два,

– Конечно, не могу сказать, что организация фестиваля была на высоте в плане профессионализма, но в него вложено столько любви и искренности, что это дороже всего остального. Я когда-то участвовала в подобных мероприятиях и знаю, как сложно все устроить. Здорово, что идея может продвигаться на таком уровне, все делается по доброй воле, на энтузиазме многих людей. И это отличает фестиваль от любого другого.

три, поменяли ручки! Вы чувствуете, как что-то начинает нагреваться в голове? Это мозги – хорошо, что они есть, – улыбка не сходила с его лица. Позже нам открыли секрет: одновременные, но различные по направленности действия обеих рук заставляют разом работать правое и левое полушария мозга. Затем людям пообещали чудо – улучшение зрения за 5 минут. Чудотворные пассы сменились дыхательными практиками. По мнению Леонида Герасьянова, смех, даже «по заказу», это лекарство. Он устраняет скованность, зажимы, помогает бороться со стереотипами, а если смеяться особым образом, можно улучшить работу тех или иных органов. Например, «ха-ха» активизирует работу сердца, «хи-хи» – мозга, а «хо-хо» нормализует работу внутренних органов. В общем, все это время мы активно дышали и заставляли себя смеяться.

Йог напоминал мультяшного доктора Ливси. Когда со сцены прозвучал вопрос, кто стал лучше видеть, в зале поднялось с десяток рук, после чего аудитории предложили «завести мопед»: поднять правую ногу, резко опустить ее и на выдохе засмеяться. – У кого мопед заведется, гарантию даю: зрение улучшится, – сказал йог. Как ни странно, поднятых рук после этого стало больше. Не берусь судить, в чем сила эффекта – в самовнушении или в положительном влиянии смеха на организм, но многие из опрошенных мною в течение вечера говорили, что действительно стали видеть лучше.

Звуки мироздания Йога звука, заявленная в анонсе, составляла основную программу фестиваля. Семинар с одноименным названием, помогающий «обрести силу, пробуждающую счастье и любовь», проводил организатор «Goloka Fest» Сергей Аваков.

Казалось, каждый уголок зала жил своей жизнью. Люди перед сценой внимали словам говорившего, в отдалении за столиками шумели, о чем-то болтали и смеялись. Рядом с барными стойками жевали и пили. Снедь, предложенная гостям фестиваля, была приготовлена по особым рецептам. Конечно же, при полном отсутствии алкоголя. Представительницы прекрасной половины человечества, желая быть еще очаровательнее, щеголяли в индийских нарядах. Сари можно было взять напрокат.

Зрителям в зале напомнили о значении окружающих нас звуков. При этом было предложено прослушать три мелодии и рассказать об эмоциях, которые они вызвали. Мелодия первая – дабстеп, вполне приемлемый в ночных клубах, – среди людей «за 40» вызвала негативную реакцию. Большая часть аудитории, судя по молчанию, либо не могла определить свои эмоции, либо отнеслась к прослушанному нейтрально. Ритмичный отрывок № 2 в попсовой обработке имел странное воздействие: сперва хотелось радоваться и танцевать, а затем возникло желание спрятаться. И лишь третья мелодия успокаивала и расслабляла. Объяснения незамедлительно последовали. Со слов Сергея Авакова, первый фрагмент несет энергию невежества и деструкции, и долгое прослушивание подобной музыки способно вызвать разрушение психики и судьбы. Длительное же воздействие второй мелодии – олицетворения энергии страсти – ведет к желанию строить карьеру и добиваться внешнего успеха. Но при этом можно совершенно забыть о внутреннем счастье и истинных потребностях души. Третья мелодия несла энергию благости, способствуя мыслям о возвышенном. Согласно индийской философии, прослушивание и чтение мантр позволяет выйти за пределы всех трех энергий и поднять сознание на более высокий уровень. А прослушивание мантр в современной обработке, на мой взгляд, делает этот процесс гораздо интереснее. Поэтому концерт украинской группы «Shanti People» явился долгожданной кульминацией праздника. И хотя к фанатам этники я себя не отношу, особое сочетание звуков и приятная музыка оказывали влияние весьма благотворное… По завершении концерта одухотворенных зрителей порадовали тортом, после чего народ потянулся к выходу. Желающие могли принять участие в динамической медитации и танцах: для них праздник продолжался. Судя по лицам, несколько часов фестиваля действительно привели его гостей к миру и гармонии. Возможности для этого были представлены весьма разнообразные. Пожалуй, организаторы свои обещания выполнили. Александра Стрельцова

Eng

Vedic force

In Krasnodar took place a festival of Indian culture “Goloka Fest” - immersion in the world of ancient Indian wisdom. And with its help - Empowerment, that is awakening love and happiness. on entrance of one of the Krasnodar entertainment centers, dressed in sari girls showered with rose petals and treated to Indian sweets guests of the festival. Here you could also try an unknown beverage made by a special recipe based on water, sanctified by Vedic rites. Hatha yoga techniques were proposed for producing happiness and speeding up recovery, were very funny. Thus, putting fingers in a special mudra (ritual gesture), known as “nonentity”, we quickly balanced her with another mudra “OK” - a raised thumb of the other hand. Then you had to slap your hands and quickly transpose mudras, and to repeat it several times. Simultaneous, but different in direction actions of both hands makes work right and left hemispheres of the brain. When we synchronize the two hemispheres of the brain mechanisms of rejuvenation turn on. Reveals the creativity and genius rises, - told the audience hatha Yogi aka Leonid Gerasyanov. According to his opinion laughter, even “on demand”, is a kind of therapy. It eliminates enchainment and helps to wrestle with stereotypes, and laughing in a special way can make innards work better. For example, the “ha-ha” activates the heart, “Chi-chi” - the brain, and “hoho” normalizes the function of inside bodywork. In general, all this time, we were actively breathing and making ourselves to laugh. When Leonid asked, who began to see better, dozen hands rose up. After that Yogi proposed audience to “kiskstart stepthru”: raise right leg, sharply lower it and breathe out with laughter. Who manages to do it, guaranteed Yogi, will improve his sense of sight. Don’t know how, but it worked. Yoga of Sound, was announced in the main festival program. Same-named workshop, which helps to “Empowerment, that is awakening love and happiness”, was led by “Goloka Fest” organizer - Sergei Avakov. The audience was reminded of the importance of the sounds around us. It was suggested to listen to three melodies and to tell about the emotions they evoked. Different genres of music evoked different emotions. Immediately followed an explanation. According to Indian philosophy, listening to and reading the mantras can transcend all three energies and raise consciousness to a higher level. And listening to the mantras in modern processing, in my opinion, makes the process more interesting. Concert of talented Ukrainian band “Shanti People” was the culmination of a long-awaited festival. Those who wanted, could take part in a dynamic meditation and dances, and for them festival went on. It seemed that festival brought people to peace and harmony. So, we can say that organizers kept their promise.

история

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Где казачьи чингисханы?

Eng

Where is Cossac Genghis Khan?

Современный мир мог быть совсем иным, если бы мощь и воинственный дух казачества использовались государством в полной мере

одвиги казачества – всех его территориальных семейств, от кубанского до сибирского – пронизывают историю России: на протяжении многих столетий оно вносило значимый вклад в укрепление и развитие Российского государства. Однако эти роль и значение могли быть и куда больше. И тогда окружающий нас мир был бы совсем не таким, как сейчас.

Пожалуй, по своему размаху деяния казаков можно сравнить лишь с операциями викингов, укоренявшихся вдалеке от родины и забравшихся даже в Северную Америку. Из степняков более внушительными выглядят разве что завоевания монголов Чингисхана.

Факты Для начала попытаемся оценить масштаб феномена казачества. Пройдемся по фактам, известным широко и не очень. Они таковы. Факт первый. Казаки четырежды (1604–1616, 1670–1671, 1707–1708, 1773–1775) бросали вызов крупнейшей державе Восточной Европы – России. Дважды, в 1605 и в 1613 годах, казаки ставили на московский трон своего царя. Факт второй. В период позднего Средневековья казаки долгие годы держали в страхе одну из крупнейших держав Европы – Польшу. У нее была отбита огромная провинция – Украина, где было основано казачье государство. Факт третий. Османская империя, сильнейшая держава XVII века, непрерывно подвергалась грабительским набегам. Казаки не раз разоряли даже пригороды османской столицы – Константинополя. А в 1637 году они взяли штурмом турецкий Азов и удерживали его несколько лет. Туркам удалось вернуть крепость лишь угрозой войны покровителю казаков – России. Факт четвертый. Персия, вторая по мощи мусульманская держава Ближнего Востока, в 1667–69 годах подверглась нападению атамана Степана Разина. Горстка казаков сумела не только разграбить каспийское побережье, но и удерживала в течение двух лет персидские провинции. Ни флот, ни армия этой мощной страны не смогли справиться с казаками, несмотря на ощутимое численное превосходство. Факт пятый. Самая многонаселенная страна планеты – Цинская империя – также подверглась агрессии казаков. В середине XVII века они захватили северные владения империи и неоднократно грабили провинции. С огромным трудом собрав и снарядив через малонаселенные пустынные земли Маньчжурии армии в десятки тысяч человек, Китай тем не менее не смог победить казаков. Как и в случаях с Турцией и Персией, только давление на Россию принесло свои плоды. Казаки ушли с Амура непобежденными... Факт шестой. Прибавим сюда и другие достижения казаков, вроде разгрома Большой Ногайской орды, Кубанской орды, Крымского и Сибирского ханства. Не забудем и про завоевание малозаселенной, но громадной Сибири.

Параллели

Исследуя подвиги казаков, хочется сделать такой вывод: горстка казаков часто оказывалась способной на то, о чем могучее российское государство и мечтать не смело.

Сделаю небесспорное предположение: на некоторых отрезках отечественной истории казаки были сильнее Российского государства. Только приручив неукротимую вольницу, Московия смогла победить хищных соседей, распространить владения на тысячи километров и стать самой большой страной планеты. Я бы даже сформулировал эту мысль так: в своей экспансии государство Российское шло по стопам гигантов – вольных казаков. Сначала были наводящие ужас набеги казаков на черноморское побережье Турции, и лишь два века спустя возник российский Черноморский флот. Сперва был Ермак, и лишь после него появилась русская Сибирь. Прежде было Азовское сидение, а после – азовские походы Петра. Сначала был Стенька Разин, и лишь за ним – персидский поход первого российского императора. Эти параллели можно продолжить.

Так могло бы быть А теперь несколько слов об альтернативной истории – о том, какой могла бы быть страна при более агрессивном использовании казаков. Для казачьей экспансии пределы возможного ограничивались бы лишь степенью поддержки их акций со стороны государства. Русский Китай? Почему бы и нет. Казаки

вполне могли бы его завоевать в том же XVII веке. Чем они хуже маньчжур, покорявших эту огромную и многонаселенную страну? Ничем, наоборот, казаки куда сильнее. Русская Турция? И это не проблема. Казаки реально могли взять Константинополь и подарить его царю Ивану Грозному на блюдечке. Была бы мотивация... Но ее не было. Русская Персия? Опять же, Стенька Разин, если бы он задался такой целью, вполне мог полностью уничтожить персидское государство и создать на его месте свое собственное, казачье. Сколько персидских династий было основано такими же разбойниками, только куда менее способными? И, как поступали все завоеватели Персии, казаки, основав здесь свое государство, двинулись бы дальше – в Индию... При этом, если бы удалось наладить хоть какое-нибудь взаимодействие между казаками и Россией, все из перечисленного вполне могло бы стать реальностью. У французов был Наполеон, у греков – Александр Македонский, у монголов – Чингисхан. А где же равные им по масштабу вожди казачества? Увы, у русских были десятки и сотни чингисханов, но за ними не стояла вся мощь государства, и только поэтому они не завоевали мир. А ведь могли...

Викинги – предки казаков? Немногим более десятилетия назад знаменитый норвежский путешественник, этнограф и археолог Тур Хейердал долго искал в Приазовье следы викингов. Он искал подтверждения своей теории о том, что с конца I века до нашей эры и до начала III века нашей эры в местных степях находилось поселение его древних предков.

Исследователь полагал, что связь древних норвежцев с теми, кто жил на этих землях, куда более глубокая, чем принято считать. Ссылаясь на древние исламские легенды, он уверял, что именно отсюда. Один увел свой народ, опасаясь нашествия римлян, чтобы поселиться в Скандинавии. Возможно, остав-

шиеся здесь северяне влились в новые этносы, которые оказали влияние на формирование славянских племен вообще и казаков в частности. Версия очень неожиданная, однако она нашла много последователей, которые указывают на то, что в древнем мире миграции племен были обычным явлением.

В ходе раскопок экспедиция Хейердала сделала не менее 35 тысяч находок. Среди них были и предметы туалета викингов. Между прочим, именно обнаружение в Северной Америке таких вещей в свое время убедило ученый мир в том, что древние мореходы плавали за океан гораздо раньше испанцев.

Материалы подготовил Александр Червоненко

The modern world could be quite different if the power and fighting spirit of the Cossacks were used by Government in another way. Cossacks have played an important role in the development of the Russian state. However, the role and importance of these could have been much greater. And then the world around us would not such as now. to learn more about this phenomenon, let’s find out some facts Fact one Cossacks for four times (1604-1616, 1670-1671, 1707-1708, 1773-1775) challenged the major power in Eastern Europe - Russia. Twice, in 1605 and in 1613 Cossacks set on the Moscow throne their king. Fact two In the late Middle Ages, Cossacks held for years in fear Poland. She forfeit a huge province - Ukraine, where was founded a Cossack state. Fact three The Ottoman Empire was continually subjected to predatory raids. Cossacks sacked even the suburbs of the Ottoman capital – Constantinople Fact four Persia in the years 1667-69 was attacked by Ataman Stephan Razin. A dozen of Cossacks managed not only to plunder the Caspian coast, but to keep for two years Persian provinces. Fact five The most populous country in the world - the Qing empire - was attacked by Cossacks too. Fact six Big defeat Nogai Horde, Kuban Horde, the Crimean and Siberian Khanate. Not to forget about winning sparsely, but huge Siberia. Perhaps,in some parts of the country’s history Cossacks were stronger than Russia. Only in cooperation with the Cossacks, Moscow became the largest country in the world.I think that in their expansion Russian state went in the footsteps of giants - free Cossacks. It COULD BE And now a few words about alternative history – how could develop the country with a more aggressive Cossacks usage . The borders of the possible expansion of the Cossack were restricted only by the extent of their support from the government. Russian, China, Russian, Turkey, Russian Persia? In this case, if it were possible to establish any sort of interaction between the Cossacks and Russia, all of the above could become real . French had Napoleon, Greeks - Alexander the Great, the Mongols Genghis Khan. And where is equal to them among Cossack leaders? Alas, the Russian had hundreds of Genghis Khan, but all the power of the government did not stand behind them, and it was the only reason they did not win the world. But could ... A little over a decade ago, the famous Norwegian explorer, anthropologist and archaeologist Thor Heyerdahl had been searching in Azov for a very long time Vikings traces. He was looking for a confirmation of his theory that form the end of the I century BC to the beginning of III century AD in our steppes was a settlement of his ancient ancestors. During the excavation expedition, Heyerdahl made at least 35,000 artifacts. Among them were the Vikings toiletwares. In fact, the discovery such things in North America at the time proved to the scientific world that ancient mariners sailed the ocean long before the Spaniards.

В главной роли домохозяйка 28 ж е н с к и й в о п р о с

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Не до конца выметенное феминистской метлой понятие «домохозяйка» снова в силе. За решением стать ею чаще всего скрывается нежелание пропустить детство ребенка, ведь оно так скоротечно! мнения Елена Тарасенко, Новороссийск, домохозяйка, мать двоих детей:

Для каждого папы важно знать, что его ребенок находится под присмотром не няни или гувернантки, пусть даже самой профессиональной, а родного человека мамы.

езжать в 7 утра, даже не успев сказать малышу «доброе утро», и возвращаться в 9 вечера, чтобы лишь пожелать «спокойной ночи»? - возмущается краснодарка Ирина, домохозяйка со стажем. - Пусть будет мень-

детской ревности намного легче, чем впоследствии сталкиваться с ее результатом: страхами ребенка, его неуверенностью, плохим поведением и агрессией. Конечно, не каждая женщина может стать полноценной домохозяйкой,

Женщина должна реализовать себя как мама. ше денег, но ребенок вырастет у меня на глазах! Так рассуждают многие женщины, принявшие решение сделать паузу в профессиональной карьере. Психологи говорят, что сейчас многие молодые активные дамы считают время, потраченное на работу, украденным у ребенка. И наверстать упущенные годы, часы и минуты невозможно. Особенно важно быть рядом, когда в семье появляется второй ребенок: только мать может проследить, чтобы между старшим и младшим сложились нормальные отношения. Обычно первенец с трудом переносит перестройку, которая происходит в укладе семьи в связи с рождением малыша. Внимание, уделяемое ему мамой, сокращается: теперь он должен делить его с маленьким братиком или сестренкой. Предупредить проявление

радующей домочадцев и прекрасно чувствующей себя в этой роли. Степень психологического комфорта зависит от того, сама ли она приняла решение посвятить себя мужу и детям или ее вынудили к этому обстоятельства.

В чем счастье домохозяйки?

Татьяна Федорова, семейный психолог, Краснодар

- Счастливый ребенок. Мамадомохозяйка может кормить чадо грудью по требованию, что, как уверяют педиатры, очень полезно для малыша:

он будет расти крепким и здоровым. А женщина полностью реализует себя как мама, не перепоручая эту роль няням, бабушкам и соседкам. Счастливый муж. Для мужчины очень важно иметь крепкий тыл, ощущать, что после работы его ждет теплый уютный дом. Мало кто откажется от возможности съедать каждый день свежеприготовленный полноценный ужин. Кроме того, для многих отцов важно знать, что ребенок находится под постоянным присмотром родного для него человека. Это помогает мужчинам спокойно работать и отдавать все силы карьере. Счастливая женщина. Главное призвание любой женщины быть мамой. В полной мере насладиться материнством можно, только постоянно общаясь со своим чадом, читая ему книжки, видя его первые зубки и шаги, слыша первые слова. При этом женщина может свободно реализовывать себя в любой сфере - посещать фитнес-клубы, подолгу гулять с ребенком, заниматься самообразованием, повышать свою квалификацию. Все, что для этого нужно, - подстроиться под ритм жизни ребенка и хорошо спланировать свои дела. К тому же не надо вскакивать чуть свет и мчаться на работу, стоять в пробках или толкаться в общественном транспор-

те в часы пик, боясь при этом получить выговор за опоздание. Не придется нервничать каждый раз, когда просишь отгул или больничный из-за болезни ребенка. Не нужно объяснять боссу, почему вы не можете поработать сверхурочно или поехать в командировку. Прибавьте к этому отсутствие проблем, связанных с подбором нянь, которые

вереницами проходят через многие семьи, не подходя по разным параметрам то родителям, то ребенку... Конечно, все вышеперечисленные доводы, да и сама возможность сделать жизнь близких приятной и комфортной, уже являются основательными аргументами в пользу профессии домохозяйки. Ирина Кургаева

- Чувствую себя, в общем, неплохо, спокойно, по крайней мере. Хотя ощущаю, что не вполне реализую свои способности. Однако трезво понимаю, что пока мне нужно жить именно так. Даже сейчас, когда дети уже довольно большие, у меня далеко не на все необходимое хватает времени. Если же буду работать, в жизни наступит полный разгром. При этом вряд ли я смогу сделать карьеру, которая позволит мне получать действительно ощутимые деньги. А если за сравнительно небольшой заработок семья практически останется без матери - это того не стоит… Муж меня поддерживает. Главное, по его мнению, общая атмосфера в доме… Наталья Небедова, ст. Васюринская, многодетная мама:

- Довольно часто я слышала упреки и нотки превосходства от женщин старшего поколения, которые никогда не были домохозяйками, а всецело посвящали себя работе и якобы все успевали и вообще давали детям больше свободы, доверяя их воспитание «заботливому» государству. У меня не было отца, поэтому маме приходилось работать. Женщины в нашей стране тогда не имели права на длительный декретный отпуск. Но, несмотря на это, маме удалось привить мне любовь к ведению домашнего хозяйства. Я рада, что могу не спеша, основательно заниматься детьми.

Д омохо з я й к а э к о н ом и т Если женщина не работает, семья ежемесячно экономит: - на наемных работниках. Если мама остается дома, зачастую нет необходимости нанимать няню и домработницу. Можно прибавить и другие профессии, которые совмещает домашняя хозяйка: она заменяет гувернантку, занимающуюся с ребенком рисованием, музыкой и лепкой, повара, водителя… Совокупность сэкономленных зарплат наемных работников еще больше увеличивает преимущество «домашней» профессии перед многими другими. - на питании. Продукты домохозяйка покупает не после работы, заскочив в дорогой супермаркет возле дома, а без спешки и там, где посвежее да подешевле (некоторую провизию можно приобретать мелким оптом). Она не обедает в кафе или столовой. Дома не спешит побыстрее разморозить полуфабрикаты, а готовит полноценный обед и ужин. Все это помогает сократить расходы на питание на 20-30%. - на транспорте. Домохозяйке не нужен проездной или, того хуже, 10 литров бензина каждый день, чтобы добираться до работы и обратно. Домохозяйка зарабатывает Помимо того что, выполняя основные обязанности домашней хозяйки и заботливой мамы, женщина уже вносит ощутимый (хоть и не всегда видимый) вклад в семейный бюджет, это никак не мешает ей реализовать себя и в других профессиях. Например, можно зарабатывать в качестве удаленного работника, выкраивая для этого несколько часов в день. Не секрет, что многие женщины - авторы литературных бестселлеров - домохозяйки. Можно найти миллион способов, чтобы заработать деньги, сидя дома с детьми. Например, шить, плести из бисера, вышивать, вязать, заниматься репетиторством или разводить популярную породу собак. Работая всего 15-20 часов в неделю, практически любая женщина способна увеличивать доход семьи на 10 000-15 000 рублей. Действительно, бывает, что после рождения ребенка делать выбор в пользу работы не всегда рентабельно. Хотя главное - это удовлетворенность жизнью. И каждый находит радость в своем: кто-то в работе, кто-то в детях, а кто-то - успешно совмещая то и другое.

к а з а к и з а р у б е ж о м 29

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Как наша землячка стала «культурным» президентом во Франции

Кубанская француженка

О причинах нарастающей женской эмиграции можно рассуждать долго: они многочисленны. Одна из главных - Россия по-прежнему в числе стран с высоким уровнем насилия над женщинами и детьми. Ежегодно от рук своих благоверных погибает до 15 тысяч россиянок, уровень женской бедности превышает мужской, а пособие по содержанию детей смехотворно мизерно. Вот и едут наши красавицы за рубеж в надежде найти принца. И кто знает, как им там живется? Уроженка Кубани Ирина Османова рассказала «Юг Times» о жизни в стране, которая в грезах является тысячам наших соотечественниц.

Eng

Kuban French

Во Франции Ирина обрела и семью, и женское счастье...

Судьба-подруга Жизнь моя до переезда в другую страну складывалась так же, как у многих россиянок, которые, выбиваясь из последних сил, тащат на себе воз житейских проблем. Конечно, отважиться на переезд было сложно. Пугала неизвестность. Решилась после того, как за границей прочно обосновалась семья моего брата. Первое время приходилось очень трудно, поскольку нужно было осваивать язык, знакомиться с новой обстановкой, которая кардинально отличалась от российской. Во Франции мы с мужем проживаем около десяти лет. Когда познакомились, он работал здесь по временному контракту, а спустя три года после его окончания ему предложили остаться. За это время у нас уже появился ребенок, который первые слова произнес по-французски. Да и мы очень быстро освоились: выучили язык, приобрели много французских друзей, вписались в местный быт. Кстати, здешнее законодательство на стороне добросовестных порядочных граждан. Нужно «постараться», чтобы правоохранительные структуры обратили внимание на какуюлибо персону. Если ты законопослушный гражданин, государство во многом помогает, предоставляет различные льготы. Но и обольщаться тоже не стоит. Российские женщины часто заблуждаются: не зная чужих законов, легко вступают в отношения с мужчинами, а потом удивляются, почему у них отбирают детей. Поэтому, прежде чем решиться на крутой поворот в судьбе, нужно хорошенько просчитать возможные риски. Профессионально совершенствоваться мне помогают люди, которых посылает судьба. Так я познакомилась с Ингой Абгаровой, главным редактором газеты «Омониа», издаваемой в Греции и других европейских странах. Еще один мой наставник – давний друг нашей семьи, популярный в России журналист Дмитрий Соколов-Митрич, специальный корреспондент газеты «Известия», заместитель главного

редактора журнала «Русский репортер», автор нескольких книг и документальных фильмов, лауреат многих премий. Его замечания всегда точны, беспристрастны, что я очень ценю.

выставки, выступления артистов, фестивали, конференции. Я веду переговоры со многими артистами российского шоу-бизнеса о концертах во Франции.

Дорога к совершенству

Се ля ви...

И тут еще одна удача: мне повстречалась удивительная женщина Елена Губарь. Путь к признанию этой художницы был нелегким, и она очень хорошо понимала, как важна поддержка мастера. Я всегда мечтала запечатлеть на холсте мысли, чувства, переживания, и вот получила от Елены благословение писать картины. Так у меня появилось еще одно любимое дело. Занятие творчеством объединило меня с другими любителями и деятелями искусства, после чего возникла идея создать ассоциацию, которая будет пропагандировать русскую культуру. На этот раз моим советчиком стал президент Русской общины Франции Андрей Гульцев. В 2011 году появилась Культурная франко-русская ассоциация «Аллежианс», в которой я исполняю обязанности президента. В основе деятельности ассоциации – проведение культурных и благотворительных мероприятий: мы организуем художественные

Французы удивляют своими познаниями в истории России. Им интересно все: культура, искусство, политика. В книжных магазинах можно встретить произведения многих наших классиков. В кинотеатрах нередко проходят дни русского кино, а в театрах больших городов выступают русские театральные и балетные труппы. К сожалению, россияне гастролируют во Франции куда реже, чем, к примеру, в соседней Германии. Так получилось, что на родину я вновь приехала спустя восемь лет с момента переезда. Моя страна изменилась в лучшую сторону. Особенно это заметно в Москве. Однако в станице под Армавиром, из которой я уезжала, жизнь словно замерла на месте. Очень надеюсь, что и в отдаленных уголках Кубани люди будут жить хорошо. Не хуже, чем во французской провинции. Марина Алисова

How our compatriot became president in France One of the main causes of female immigration is a high level of violence against women and children. Percent of female poverty is very high and children benefit content is negligible. That’s why our beautiful women go abroad in the hope of finding a prince. And who knows how they live there? Our compatriot Irina Osmanova told “Yug Times” about her life in a foreign country. Life in Russia before moving to another country was hard. It was difficult to make a final decision, but after my brother’s family establishment there, I followed him. First time I had to work very hard, because it was necessary to learn the language, to get acquainted with the new situation, which is totally different from the Russian one. These problems are temporary, but it is important to know the French law. It is on the side of honest decent citizens. If you are a law-abiding citizen, the State provides much help, provides a variety of benefits. My creativity connected with other beauty-lovers and artists, so I created an organization promoting Russian culture in France. In 2011, there was a Franco-Russian Cultural

Association “Allegiance”, where I am a president. Association delivers cultural and charitable events French people are often surprising with their knowledge of Russian history. They are Interested in everything: our culture, arts and politics. My country has changed for the better for 8 years. Yanina RudenKo, interpreter Since 90’s and till nowadays Russian women desperately want to marry foreigners. And for many times I was asked to translate their love letters to the Unknown . They were dreaming of irresistibly rich and handsome Alain Delon, who will take them to a wonderful and careless life. But their dreams didn’t come true. One of my friends is dating with a Frenchman for a long time. With regret, she notes that his greed overshadows their love story. Flights etc. she’s paying herself. Once she told, that he forbade her to throw out bottle of mineral water, into which he had been drawing water from the tap for all week. But frankly it should be noted that financial greed often pays off with compliments, care and attention. Maybe that’s why ladies continue dreaming of a surreal love overseas.

мнение

Янина РУДЕНКО, переводчик

– Многим нашим соотечественницам отчаянно хочется замуж за иностранцев. Мечтая о хорошей жизни, они довольно часто обращаются ко мне с просьбой перевести нежные письма виртуальным заокеанским женихам. Российским женщинам грезилось, что к ним обязательно приедет до неприличия богатый Ален Делон, предложит сесть в свой «кадиллак», а потом - в самолет и... отвезет прямо в красивую жизнь, умоляя разделить с ним участь несчастного

олигарха. Как правило, чудес не случалось... Однажды, во время одной из выставок, на которой мне случилось работать переводчиком, произошло следующее. Импозантный британец приехал в Краснодар с рабочим визитом. Поскольку англичане слывут своей прагматичностью, джентльмен заодно решил сделать предложение кубанской барышне, с которой состоял в длительной переписке. Как стало понятно из телефонного разговора, в котором меня по-

просили поучаствовать, девушка охотно отвечала на его письма, против женитьбы не возражала. Но к приезду долгожданного жениха она... случайно забеременела. Словом, кинула англичанина наша казачка. Или вот еще: одна моя знакомая довольно долго встречается с французом. И с сожалением отмечает, что его жадность омрачает лав-стори. Перелеты она финансирует самостоятельно. Француз не разрешает ей готовить в его парижской квартире и покупать продукты (явно лу-

кавит, поскольку он экономит на всем просто до безобразия!). Она в ужасе рассказывает, что ей запрещено выбрасывать бутылку из-под минералки, в которою он всю неделю набирал воду из крана. Однако справедливости ради стоит заметить, что финансовая скупость очень часто с лихвой окупается щедростью на комплименты, заботливостью и внимательностью. Вот и ловятся наши дамы на эту удочку и продолжают мечтать о нереальной заокеанской любви.

30 п у т е в ы е з а м е т к и

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Этот турецкий город, уютно расположившийся на берегу Средиземного моря, один из самых любимых россиянами курортов. Возможно, самый любимый - вопреки претензиям родного черноморского побережья. Почему? Чем обусловлена популярность Анталии? Об этом рассуждает жительница знаменитого турецкого курорта и по совместительству корреспондент «Юг Times». Итак, что сегодня представляет собой курорт, которому мы все чаще отдаем свои сердца и деньги?

Чудные дали Анталии

амолет турецкой авиакомпании, выполняющий прямой рейс по маршруту «Краснодар – Анталия», начинает плавно заходить на посадку. Меня охватывает привычный восторг. Снова увижу в иллюминаторе изумительной красоты горы, чем-то напоминающие причудливо-рыхлую поверхность Марса. Незабываемое Средиземное море, сверкающее едва ли не всеми цветами радуги в лучах ослепительного утреннего солнца насыщенными салатно-бирюзовыми тонами. До аэропорта Анталии осталось совсем чуть-чуть…

Халявы больше нет Впрочем, впечатлений хватает и до приземления. Какие дорожные моменты невольно врезаются в память? На турецких рейсах нынче на халяву не кормят. Даже чай – за валюту. А у экипажа вечно нет сдачи. Стюарды и стюардессы злятся на «крутых» пассажиров, которые неизменно норовят расплатиться крупной купюрой и уверяют при этом, что мелких не имеют. Россияне в ответ сетуют, что иностранцы такие жадюги, ничего бесплатного в рейсе нет. Зато мне на соседей по креслу всегда везет. Попадаются, как правило, на редкость сердобольные турецкие мужчины, которые не могут успокоиться до тех пор, пока не осчастливят своей непомерной заботой. И перекусить купят за свой счет, и чего-нибудь выпить. Возражений не терпят! Да еще достанут в придачу из собственной сумки горы конфет, орехов и прочей сладкой радости. Вдобавок сумки тяжеленные на полку закинут-достанут. Турецкие мужчины не зря в мире славятся своим заботливым отношением к женщинам. А еще они на редкость благодарные и трогательно-сентиментальные. Скажешь экипажу на прощание «тэшэкюр» («спасибо») – тотчас расплываются в счастливой улыбке! Как будто им миллион долларов презентовали. И самой на душе приятно становится…

классика любви Недавно летела вместе с известной предпринимательницей из Анапы, миловидной стройной женщиной, владелицей сети гостиниц. И рассказала она удивительную историю, достойную отдельной романтической новеллы, про то, как год назад сделала себе подарок на день рождения – купила туристическую путевку в Анталию. И загадала желание встретить аккурат в «день варенья» мужчину своей судьбы. Так и вышло: едва приземлившись, отправилась вечером на дискотеку в гостинице, где поселилась. И столкнулась на входе с молодым красавцем-секьюрити, который вскоре и стал ее мужем. Теперь вот в Турцию к супругу на постоянное жительство собралась. Так и чешутся руки написать любовный роман: встре-

ча анапской бизнес-леди с супругом в аэропорту была, как в лучших классических фильмах о любви. Я даже прослезилась, глядя со стороны на счастливую пару…

Та еще «песня» До сих пор в столице Кубани тебя могут спросить про цель поездки за границу, хотя в том же аэропорту Анталии подобные вопросы просто немыслимы! Хотела как-то пошутить в ответ, когда моим сугубо частным путешествием один из сотрудников краснодарского аэропорта особо заинтересовался: «Цель моей индивидуальной поездки – проституция! Денег хочу подзаработать». Но в последний момент передумала острить: что если человек при исполнении юмора не поймет?!

Наш «курятник» давно пора снести к чертовой матери! Прохождение таможни в краснодарском аэропорту по прибытии из зарубежья – та еще «песня». Работают далеко не все окошки на пропускном пункте, всегда очереди. Горький плач измученных долгим ожиданием ребятишек смешивается с нескрываемым раздражением взрослых, уставших от нескончаемых проблем и повсеместной бюрократической волокиты в «нашей Раше». Традиционно на каждого прибывшего путешественника уходит масса времени: ну что там можно до бесконечности долго разглядывать-сверять в компьютере?

Согласно дошедшей до наших дней старинной легенде, в глубокой древности царь Аттал Второй однажды приказал своим подданным найти самое красивое место на земле. Монарх повелел построить там прекрасный город, которому не будет равных во всем мире. Вскоре такое место было найдено - им оказался пленительный уголок на побережье Средиземного моря. Здесь и заложили несравненный город, названный в честь царя.

В Анталии на паспортный контроль у каждого прилетевшего уходит меньше минуты! У нас все иначе. Вдобавок на тебя еще и смотрят всегда с откровенным подозрением, как на числящегося в федеральном розыске матерого преступника, откровенно сверяя «фэйс» с фотографией в паспорте: а действительно ли это твоя физиономия? Улыбок гостеприимных турок здесь не дождешься.

«Привыкай, родная!» После российского таможенного паспортного контроля долго не покидают неприятные ощущения, возникает масса вопросов. Например, неужели никак нельзя сделать работу служб максимально быстрой и при этом деликатной? Или почему бы краснодарскому аэропорту не перенять опыт турецкой стороны, если уж сами не в состоянии наладить работу должным образом? После этого аэропортовская вывеска «Добро пожаловать в Краснодарский край!» воспринимается не иначе как издевательство. Помню, как однажды молодая турчанка, прилетев в Краснодар, тревожно спрашивала по-английски у окружающих: «Что случилось? Почему так долго приходится стоять на паспортном контроле?» А наши отвечали ей на русском с откровенным злорадством, пользуясь тем, что она не понимает ни слова: «Привыкай, родная, к прелестям российской жизни! Раз уж занесла тебя сюда нелегкая…» Продолжение в следующем номере. Яна Захарова

р у д и м е н т ы п рош л о г о Анталия начинается сразу, как только поднимаешься на борт самолета. Что мне нравится на иностранных рейсах: здесь любую информацию получаешь с экранов телевизоров, установленных перед каждым рядом кресел. Стюардессам не приходится выступать в роли клоунов, показывая пассажирам, как вести себя в экстремальной ситуации. По «телекам» крутят забавный цветной ролик, в котором все манипуляции со спасательными жилетами проделывают под веселую музыку ребятишки. Еще нравится, что на экранах постоянно высвечивается траектория движения самолета:

видно, над какими городами в данный момент пролетаем и какое расстояние осталось преодолеть до пункта назначения. А потом - приземление, и, как театр начинается с вешалки, представление туриста об Анталии формируется уже в аэропорту. Да, это вам не Краснодар… Как-то наша стюардесса, немало полетавшая по дальнему зарубежью за долгие годы работы в авиации, сказала: «Краснодарский «курятник» давно пора снести к чертовой матери! И построить вместо неприглядного, тесного и старомодного здания современный просторный комплекс, за который не

стыдно было бы». В самом деле, как с нею не согласиться? В международном блоке краснодарского аэропорта даже нет зала ожидания! Если приезжаешь в аэропорт задолго до регистрации, в здание просто не пустят. Вот и не знаешь, где дожидаться своего рейса, когда на улице нестерпимо холодно. Разве что в кафешках: «посиделки» на уличных лавочках при таких погодных условиях чреваты серьезными последствиями для здоровья. Можно, конечно, отправиться в зал ожидания внутренних авиалиний. Но это само по себе ненормально и не очень

удобно для туристов – таскаться туда-сюда с увесистым багажом в руках. Впрочем, это лишь «цветочки» по сравнению с прочими трагикомическими авиаужасами кубанской столицы! До сих пор здесь присутствуют такие рудиментарные признаки, как автобус, на котором несчастный народ покорно трясется по аэрополосе до своего самолета и обратно к международному сектору. В той же Турции в считанные секунды попадаешь в просторное здание аэровокзала прямо из воздушного судна. И таким же образом улетаешь обратно…

Итальянцам – вино, китайцам – крейсер Оригинальные инфотуры для представителей иностранного бизнеса организуют в ближайшее время на Кубани. Так, гостям из Поднебесной представят Анапу, Новороссийск, Геленджик, Сочи и Темрюкский район. Бывших собратьев по социалистическому лагерю познакомят с этнографическим, экологическим и так называемым «красным» туризмом, который связан с деятельностью коммунистической партии и Великой Отечественной войной. По сообщению министерства курортов и туризма Краснодарского края, в частности азиатские гости посетят мемориал на «Малой земле», этнографический комплекс «Атамань» и пришвартованный в районе новороссийского морвокзала крейсер «Михаил Кутузов». А вот для представителей Италии программа инфотура составлена менее экзотично. Уроженцам Апеннинского полуострова продемонстрируют ту же «Атамань», столицу Олимпиады-2014 город Сочи, а также организуют винные туры. Вот последние наверняка заинтересуют наших гостей, ибо в этом напитке они знают толк. Вина Кубани им как-то по менталитету ближе, чем военные и коммунистические реликвии.

Газетчики виноваты? В преддверии приближающегося очередного туристического сезона Главное управление МВД России по Краснодарскому краю выступило с предупреждением о потенциальной активизации деятельности недобросовестных туроператоров. «За последние годы резко выросло количество мошенничеств со стороны представителей туристического бизнеса. Только за 2012 год на Кубани Управлением экономической безопасности и противодействия коррупции ГУ МВД России по краю зарегистрировано свыше ста преступлений в данной сфере. Ущерб составил около пяти миллионов рублей», – говорится в официальном заявлении прессслужбы ГУ МВД по нашему региону. Кстати, печальный факт: сезон-2012 стал для туриндустрии Кубани худшим за последние годы – главным образом из-за наводнения в Крымске и природных катаклизмов на Черном море. Как отмечают туроператоры, продажи по черноморскому побережью снизились примерно на 20%. Винят в этом местные и федеральные СМИ, слишком уж активно «пиарившие» крымскую трагедию, из-за чего у потенциальных отдыхающих складывалось негативное представление о ситуации на Кубани в целом.

с к а н в о рд

Юг Times Среда, 10 апреля 2013

Тренир. бой в фехтовании

По горизонтали: Сагуаро. Ока. Лжец. Тонна. Дик. Набла. Ипох. Саванна. Каолин. Атос. Нида. Катер. Раек. Наждак. Таблоид. Ид. «Су». Агератум. Кокни. Иннаби. Наоми. Ревенко. Кар. Бумага. Авизо. Ра. Кара. Арон. Каан. Победа. Триатлон. Светоч. Ша. Аят. Ала. Асаб. Нина. Угол. Осмин. Очи. Онега. Оюн. Ата.

По вертикали: Апперкот. Оса. Ассо. Табак. Окинава. Намаз. Небо. Риони. Ирод. Пони. Автострада. Сочи. Но. Обновление. Седан. Кадр. Иоанн. Ани. Ашуг. Ананд. «Ура!». Ага. Шаббат. Асуан. Март. Кум. Ара. Орало. Аддакс. Бегония. Ива. Атон. Алкион. Кит. «Пли!». Аноа. Лама. Зебоид. Риолит. Хна. Аризона. «Нана».

Составитель сканворда Елена Емельяненко

А н е к до т ы

Как показывает практика,самая лютая пьянка начинается со слов: «А я сегодня вообще выпивать не буду».

Пьяный и потому храбрый зять обозвал выползшую на кухню тещу коброй… Смотрите в 3D - «Бросок кобры. Возмездие»!

У каждой женщины в шкафу висит вещь на случай «вдруг я похудею».

Парень с девушкой пришли к ней домой. Он: - А что это за парни на фотографиях? - Не обращай внимания! Это бывшие мужья. - Так ты разведена? - Вася повесился, Мишка утопился... Дима, ты куда?!

Везде обман. Зашла в салон «Все для свадьбы», а женихов там нет.

рады. А на деле Россия - самая толерантная к сексменьшинствам страна. Тут кого ни спросишь, каждый скажет, что и в российском правительстве, и в парламенте, и в полиции - сплошные геи...

В травмпункт заходит проктолог, у которого рука застряла в пациенте.Травматолог видит это и говорит: - У нас травмпункт, а не кукольный театр.

- Здравствуйте, голубчик, здравствуйте! Вы просто чудесно выглядите! Как ваша язва? - Спасибо, доктор, ничего - уехала на месяц к матери.

- У вас проблема с фотографией в паспорте. - Какая проблема? Вон я - третий слева.

К знаменитому адвокату на прием пришел клиент. - Я собираюсь отнять чужие деньги и хотел бы знать, что по этому поводу говорит наше правосудие. - Если вы отнимете до ста тысяч, то это будет просто грабеж. - А если больше? - Если до ста миллионов, то это будет превышение служебных полномочий. - А если еще больше?

Иностранец звонит на родину, сообщает о своих первых впечатлениях о России: - У нас в прессе об этой стране много лжи. Мол, тут преследуют геев, не давая им проводить свои па-

- Тогда это будет спор двух хозяйствующих субъектов!

По понятиям алкоголика Петрова, квас измеряется не в литрах, а в днях. Его личный рекорд: 15 дней беспрерывного кваса.

Муж, пролежавший много месяцев в коме, пришел в себя. Все это время его жена постоянно находилась рядом с ним. Открыв глаза, он сказал супруге, сидящей у его постели: -Ты всегда была со мной в самое трудное время.Когда меня уволили - ты поддерживала меня, когда в меня стреляли и ранили - ты была рядом, когда мой бизнес прогорел - ты тоже была здесь, когда мы потеряли наш сгоревший дом ты была со мной...И знаешь,что я думаю? - Что, дорогой? - Я начинаю думать, что это ты приносишь мне несчастья.

32 р е к л а м а

Среда, 10 апреля 2013 Юг Times

Жизнь высшей пробы