Jarir Bookstore Shopping Guide (Qatar Edition)

October - December 2019 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬ Jarir Bookstore Qatar ‫ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺟﺮﻳﺮ‬

@jarirqatar

Salwa Road, Ramada Crossing, Al Maha Center, Doha, Jaidah Square, Airport Road, Doha Al Rayyan Al Jadeed Road, Al Sheikh Salman bin Khalid Al Thani Center 44440212

44114322

44516700

jarirtube

‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫اكمريات ‪ .Pro‬شاشة ‪ .Pro‬أداء ‪.Pro‬‬

‫‪Pro cameras. Pro display. Pro performance.‬‬ ‫‪ y‬مقاوم لملاء والغبار )معق ‪ 4‬أمتار لغاية ‪ 30‬دقيقة‪ ،‬مضن تصنيف ‪(IP68‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ y‬نظام ثاليث الاكمريات ‪ 12MP‬مع اكمريا واسعة للغاية واكمريا واسعة واكمريا مقربة‬ ‫لملسافات‪ ،‬ومنط الليل‪ ،‬ومنط بورتريه‪ ،‬وفيديو ‪ 4K‬لغاية ‪ 60‬إطارًا يف الثانية‬ ‫‪ y‬اكمريا ‪ TrueDepth‬أمامية ‪ 12MP‬مع منط بورتريه‪ ،‬وفيديو ‪ ،4K‬والتصوير‬ ‫باحلركة البطيئة‬ ‫‪ Face ID y‬لتحقق آمن و‪Apple Pay‬‬ ‫‪ y‬رشحية ‪ Bionic A13‬مع اجليل الثالث من احملرك العصيب ‪Neural Engine‬‬ ‫‪ y‬حشن رسيع مع حمول مرفق بقدرة ‪ 18‬واط‬ ‫‪ y‬حشن السليك‬

‫‪4‬‬

‫‪ y‬نظام ‪ 13 iOS‬بمنط التعتمي‪ ،‬وأدوات جديدة لتعديل الصور والفيديوهات‪ ،‬ومزيات‬ ‫جديدة لكيا للخصوصية‬

‫‪iPhone 11 Pro‬‬ ‫‪ y‬شاشة ‪ Super Retina XDR OLED‬مقاس ‪ 5.8‬إنش‬

‫‪3‬‬

‫‪iPhone 11 Pro Max.‬‬ ‫‪ y‬شاشة ‪ Super Retina XDR OLED‬مقاس ‪ 6.5‬إنش‬

‫‪2‬‬

‫‪64GB | 256GB | 512GB‬‬

‫‪1‬خيتلف معر البطارية حبسب االستخدام واإلعداد‪ .‬راجع ‪ apple.com/sa-ar/batteries‬ملزيد من املعلومات‪.‬‬ ‫‪2‬تتســم الشاشــة بزوايــا مُ ــدورة‪ ،‬وعندمــا تقــاس مكســتطيل‪ ،‬يكــون مقاهســا ‪ 5.85‬إنــش قطريــا يف ‪iPhone 11 Pro‬؛ و‪ 6.46‬إنــش قطريــا يف‬

‫‪ .iPhone 11 Pro Max‬املســاحة الفعليــة القابلــة لملشــاهدة أقــل‪.‬‬

‫‪ iPhone 11 Pro‬و‪ iPhone 11 Pro Max‬مضــن تصنيــف ‪ IP68‬طبقــا لملعيــار الــدويل ‪) IEC 60529‬أقــى معــق ‪ 4‬أمتــار لغايــة ‪ 30‬دقيقــة(‪ .‬املقاومــة‬

‫‪ iPhone 11 Pro3‬و‪ iPhone 11 Pro Max‬مقاومــان للطرطشــة واملــاء والغبــار‪ ،‬وقــد مت اختبارمهــا يف ظــروف خمربيــة خاضعــة للرقابــة؛ ويقــع‬

‫للطرطشــة واملــاء والغبــار ليســت دامئــة‪ ،‬وقــد تقــل املقاومــة مــع االســتخدام العــادي‪ .‬ال حتــاول حشــن جهــاز ‪ iPhone‬وهــو مبلــل؛ راجــع دليــل املســتخدم للحصــول‬

‫للطرطشــة واملــاء والغبــار ليســت دامئــة‪ ،‬وقــد تقــل املقاومــة مــع االســتخدام العــادي‪ .‬ال حتــاول حشــن جهــاز ‪ iPhone‬وهــو مبلــل؛ راجــع دليــل املســتخدم للحصــول‬

‫‪3‬تتســم الشاشــة بزوايــا مُ ــدورة‪ ،‬وعندمــا تقــاس مكســتطيل‪ ،‬يكــون مقاهســا ‪ 5.85‬إنــش قطريــا يف ‪iPhone 11 Pro‬؛ و‪ 6.46‬إنــش قطريــا يف‬

‫‪ iPhone 11 Pro‬و‪ iPhone 11 Pro Max‬مضــن تصنيــف ‪ IP68‬طبقــا لملعيــار الــدويل ‪) IEC 60529‬أقــى معــق ‪ 4‬أمتــار لغايــة ‪ 30‬دقيقــة(‪ .‬املقاومــة‬

‫عــى معلومــات عــن التنظيــف والتجفيــف‪ .‬ال يغــي الضــان حــاالت التلــف النــاجت عــن الســوائل‪.‬‬ ‫‪4‬تُباع شواحن ‪ Qi‬الالسلكية عى حدة‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬خيتلف معر البطارية حبسب االستخدام واإلعداد‪ .‬راجع ‪ apple.com/sa-ar/batteries‬ملزيد من املعلومات‪.‬‬ ‫‪ iPhone 11 Pro2‬و‪ iPhone 11 Pro Max‬مقاومــان للطرطشــة واملــاء والغبــار‪ ،‬وقــد مت اختبارمهــا يف ظــروف خمربيــة خاضعــة للرقابــة؛ ويقــع‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫عــى معلومــات عــن التنظيــف والتجفيــف‪ .‬ال يغــي الضــان حــاالت التلــف النــاجت عــن الســوائل‪.‬‬ ‫‪ .iPhone 11 Pro Max‬املســاحة الفعليــة القابلــة لملشــاهدة أقــل‪.‬‬

‫‪4‬تُباع شواحن ‪ Qi‬الالسلكية عى حدة‪.‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

‫‪Smartphones‬‬

‫‪Shopping Guide‬‬

‫أحىل ما فيه‪ .‬لك ما فيه‪.‬‬ ‫‪Just the right amount of everything.‬‬

‫‪ y‬شاشة ‪ Liquid Retina HD LCD‬مقاس ‪ 6.1‬إنش‬

‫‪3‬‬

‫‪ y‬مقاوم لملاء والغبار )معق ‪ 2‬مرت لغاية ‪ 30‬دقيقة‪ ،‬مضن تصنيف ‪(IP68‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ y‬نظام اكمريا مزدوجة ‪ 12MP‬مع اكمريا واسعة للغاية واكمريا واسعة‪ ،‬ومنط الليل‪ ،‬ومنط‬ ‫بورتريه‪ ،‬وفيديو ‪ 4K‬لغاية ‪ 60‬إطارًا يف الثانية‬ ‫‪ y‬اكمريا ‪ TrueDepth‬أمامية ‪ 12MP‬مع منط بورتريه‪ ،‬وفيديو ‪ ،4K‬والتصوير باحلركة البطيئة‬ ‫‪ Face ID y‬لتحقق آمن و‪Apple Pay‬‬ ‫‪ y‬رشحية ‪ Bionic A13‬مع اجليل الثالث من احملرك العصيب ‪Neural Engine‬‬ ‫‪ y‬إماكنية الحشن الرسيع‬ ‫‪ y‬حشن السليك‬

‫‪4‬‬

‫‪ y‬نظام ‪ 13 iOS‬بمنط التعتمي‪ ،‬وأدوات جديدة لتعديل الصور والفيديوهات‪ ،‬ومزيات جديدة لكيا‬ ‫للخصوصية‬

‫‪64GB | 128GB | 256GB‬‬ ‫‪All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom‬‬

‫‪ iPhone 111‬مقــاوم للطرطشــة واملــاء والغبــار‪ ،‬وقــد مت اختبــاره يف ظــروف خمربيــة خاضعــة للرقابــة مضــن تصنيــف ‪ IP68‬طبقــا لملعيــار الــدويل‬ ‫‪) IEC 60529‬أقــى معــق ‪ 2‬مــرت لغايــة ‪ 30‬دقيقــة(‪ .‬املقاومــة للطرطشــة واملــاء والغبــار ليســت دامئــة‪ ،‬وقــد تقــل املقاومــة مــع االســتخدام العــادي‪.‬‬ ‫ال حتــاول حشــن جهــاز ‪ iPhone‬وهــو مبلــل؛ راجــع دليــل املســتخدم للحصــول عــى معلومــات عــن التنظيــف والتجفيــف‪ .‬ال يغــي الضــان حــاالت‬

‫التلــف النــاجت عــن الســوائل‪.‬‬

‫‪2‬خيتلف معر البطارية حبسب االستخدام واإلعداد‪ .‬راجع ‪ apple.com/sa-ar/batteries‬ملزيد من املعلومات‪.‬‬ ‫‪3‬تتسم الشاشة بزوايا مُ دورة‪ ،‬وعندما تقاس مكستطيل‪ ،‬يكون مقاهسا ‪ 6.06‬إنش قطريا يف ‪ .iPhone 11‬املساحة الفعلية القابلة لملشاهدة أقل‪.‬‬ ‫‪4‬تُباع شواحن ‪ Qi‬الالسلكية عى حدة‪.‬‬

‫‪October - December 2019‬‬

‫‪3‬‬

‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫‪iPhone XR‬‬ ‫التفوق بلك ألوانه‪.‬‬ ‫يمتزي ‪ iPhone XR‬بشاشة ‪ Liquid Retina‬مقاس ‪ 6.1‬إنش‪ ،‬ويه شاشة ‪LCD‬‬ ‫مطورة‪ ،‬والرشحية األذىك واألقوى‬ ‫األكرث تطورًا يف جماهلا‪ 1،‬ومزية ‪Face ID‬‬ ‫ّ‬ ‫يف أي هاتف ذيك‪ ،‬ونظام اكمريا غري مسبوق‪ ،‬وستة ألوان جديدة ومذهلة‪.‬‬

‫‪Brilliant. In every way.‬‬ ‫‪iPhone XR features a 6.1-inch Liquid Retina display—the most‬‬ ‫‪advanced LCD in the industry.1 Advanced Face ID. The smartest, most‬‬ ‫‪powerful chip in a smartphone. And a breakthrough camera system. In‬‬ ‫‪six stunning new finishes.‬‬

‫‪ y‬شاشة ‪ Liquid Retina‬مع تكنولوجيا ‪ LCD‬مقاس ‪ 6.1‬إنش‬

‫‪3‬‬

‫‪ y‬مقاومة لملاء والغبار مضن تصنيف ‪) IP67‬أقى معق مرت واحد لغاية ‪ 30‬دقيقة(‬

‫‪2‬‬

‫‪ y‬اكمريا ‪ 12MP‬مع تثبيت برصي للصور ‪ IOS‬واكمريا ‪ TrueDepth‬أمامية ‪ 7MP‬مع‬ ‫منط بورتريه‪ ،‬وإضاءة بورتريه‪ ،‬ومزية ضبط العمق‪ ،‬ومزية ‪ HDR‬الذكية‬

‫‪ Face ID y‬لتحقق آمن‬ ‫‪ y‬رشحية ‪ A12 Bionic‬مع اجليل اجلديد من احملرك العصيب ‪Neural Engine‬‬

‫‪64GB | 128GB | 256GB‬‬ ‫‪ 3‬زوايا شاشة ‪ iPhone XR‬مُ دورة‪ ،‬وعندما تقاس مكستطيل‪ ،‬يكون مقاهسا ‪ 6.06‬إنش قطريا‪ .‬املساحة الفعلية القابلة لملشاهدة أقل‪.‬‬

‫‪ iPhone XR 4‬مقــاوم للطرطشــة واملــاء والغبــار‪ ،‬وقــد مت اختبــاره يف ظــروف خمربيــة خاضعــة للرقابــة مضــن تصنيــف ‪ IP67‬طبقــا لملعيــار الــدويل ‪) IEC 60529.‬أقــى معــق مــرت واحــد لغايــة ‪ 30‬دقيقــة(‪ .‬املقاومــة للطرطشــة واملــاء والغبــار ليســت دامئــة‪،‬‬ ‫وقــد تقــل املقاومــة مــع االســتخدام العــادي‪ .‬ال حتــاول حشــن جهــاز ‪ iPhone‬وهــو مبلــل؛ راجــع دليــل املســتخدم للحصــول عــى معلومــات عــن التنظيــف والتجفيــف‪ .‬ال يغــي الضــان أي تلــف نــاجت عــن الســوائل‪.‬‬ ‫راجع ‪ www.apple.com/sa-ar/iphone-xr/specs‬للتعرف عى املواصفات التقنية بالاكمل‪.‬‬

‫‪The display has rounded corners. When measured as a rectangle, the iPhone XR screen is 6.06 inches diagonally. Actual viewable area is less.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪iPhone XR is splash, water, and dust resistant and was tested under controlled laboratory conditions with a rating of IP67 under IEC standard 60529 (maximum depth of 1 meter up to 30 minutes). Splash, water, and‬‬ ‫‪dust resistance are not permanent conditions, and resistance might decrease as a result of normal wear. Do not attempt to charge a wet iPhone; refer to the user guide for cleaning and drying instructions. Liquid damage‬‬ ‫‪not covered under warranty.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

‫‪Smartphones‬‬

‫‪Shopping Guide‬‬

‫‪iPhone XS‬‬

‫‪iPhone XS Max.‬‬ ‫‪ y‬شاشة ‪ Super Retina‬مع تكنولوجيا ‪ OLED‬مقاس ‪ 6.5‬إنش مع ‪HDR‬‬

‫‪1‬‬

‫‪ y‬مقاومة لملاء والغبار مضن تصنيف ‪) IP68‬أقى معق ‪ 2‬مرت لغاية ‪ 30‬دقيقة(‬ ‫‪ y‬اكمريا ‪ 12MP‬مزدوجة مع تثبيت برصي مزدوج للصور ‪ IOS‬واكمريا‬

‫‪ TrueDepth‬أمامية ‪ 7MP‬مع منط بورتريه‪ ،‬وإضاءة بورتريه ومزية ضبط‬ ‫العمق‪ ،‬ومزية الذكية ‪HDR‬‬

‫‪ y‬شاشة ‪ Super Retina‬مع تكنولوجيا ‪ OLED‬مقاس ‪ 5.8‬إنش مع ‪HDR‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ y‬مقاومة لملاء والغبار مضن تصنيف ‪) IP68‬أقى معق ‪ 2‬مرت لغاية ‪ 30‬دقيقة(‬

‫‪4‬‬

‫‪ y‬اكمريا ‪ 12MP‬مزدوجة مع تثبيت برصي مزدوج للصور ‪ IOS‬واكمريا‬

‫‪ TrueDepth‬أمامية ‪ 7MP‬مع منط بورتريه‪ ،‬وإضاءة بورتريه ومزية ضبط‬ ‫العمق‪ ،‬ومزية ‪ HDR‬الذكية‬

‫‪ Face ID y‬لتحقق آمن‬

‫‪ Face ID y‬لتحقق آمن‬

‫‪ y‬رشحية ‪ A12 Bionic‬مع اجليل اجلديد من احملرك العصيب ‪Neural‬‬

‫‪ y‬رشحية ‪ A12 Bionic‬مع اجليل اجلديد من احملرك العصيب ‪Neural‬‬

‫‪64GB | 256GB | 512GB‬‬

‫‪64GB | 256GB | 512GB‬‬

‫‪Engine‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Engine‬‬

‫‪ 1‬زوايا شاشة ‪ iPhone Xs Max‬مُ دورة‪ ،‬وعندما تقاس مكستطيل‪ ،‬يكون مقاهسا ‪ 6.46‬إنش قطريا‪ .‬املساحة الفعلية القابلة لملشاهدة أقل‪.‬‬

‫‪ iPhone Xs Max 2‬مقــاوم للطرطشــة واملــاء والغبــار‪ ،‬وقــد مت اختبــاره يف ظــروف خمربيــة خاضعــة للرقابــة مضــن تصنيــف ‪ IP68‬طبقــا لملعيــار الــدويل ‪) IEC 60529.‬أقــى معــق ‪ 2‬مــرت لغايــة ‪ 30‬دقيقــة(‪ .‬املقاومــة للطرطشــة واملــاء والغبــار ليســت‬ ‫دامئــة‪ ،‬وقــد تقــل املقاومــة مــع االســتخدام العــادي‪ .‬ال حتــاول حشــن جهــاز ‪ iPhone‬وهــو مبلــل؛ راجــع دليــل املســتخدم للحصــول عــى معلومــات عــن التنظيــف والتجفيــف‪ .‬ال يغــي الضــان أي تلــف نــاجت عــن الســوائل‪.‬‬ ‫راجع ‪ www.apple.com/sa-ar/iphone-xs/specs‬للتعرف عى املواصفات التقنية بالاكمل‪.‬‬

‫‪ 3‬زوايا شاشة ‪ iPhone Xs‬مُ دورة‪ ،‬وعندما تقاس مكستطيل‪ ،‬يكون مقاهسا ‪ 5.8‬إنش قطريا‪ .‬املساحة الفعلية القابلة لملشاهدة أقل‪.‬‬

‫‪ iPhone Xs 4‬مقــاوم للطرطشــة واملــاء والغبــار‪ ،‬وقــد مت اختبــاره يف ظــروف خمربيــة خاضعــة للرقابــة مضــن تصنيــف ‪ IP68‬طبقــا لملعيــار الــدويل ‪) IEC 60529.‬أقــى معــق ‪ 2‬مــرت لغايــة ‪ 30‬دقيقــة(‪ .‬املقاومــة للطرطشــة واملــاء والغبــار ليســت دامئــة‪،‬‬

‫وقــد تقــل املقاومــة مــع االســتخدام العــادي‪ .‬ال حتــاول حشــن جهــاز ‪ iPhone‬وهــو مبلــل؛ راجــع دليــل املســتخدم للحصــول عــى معلومــات عــن التنظيــف والتجفيــف‪ .‬ال يغــي الضــان أي تلــف نــاجت عــن الســوائل‪.‬‬ ‫راجع ‪ www.apple.com/sa-ar/iphone-xs/specs‬للتعرف عى املواصفات التقنية بالاكمل‪.‬‬

‫‪All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom‬‬

‫‪October - December 2019‬‬

‫‪5‬‬

‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫‪Galaxy Note10 | 10+‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جيال جديدا من القوة‪.‬‬ ‫نقدم لك‬ ‫‪Introducing next-level power.‬‬ ‫مــع هواتــف ‪ Galaxy Note10+, Note10‬قمنــا بتصميــم تجربــة مميــزة للهاتــف‬

‫المحمــول تتضمــن الكمبيوتــر‪ ،‬ومنصــة األلعــاب‪ ،‬والكاميــرا االحترافيــة‪ ،‬والقلــم‬ ‫الذكــي‪ ...‬كل هــذا فــي جهــاز واحــد‪.‬‬

‫‪With Galaxy Note10 and 10+ we’ve designed a mobile experience that’s like‬‬ ‫‪a computer, a gaming console, a movie-tech camera, and an intelligent‬‬ ‫‪pen, all in one device.‬‬

‫ً‬ ‫جماال‬ ‫صمم ليضيف إىل قوته‬ ‫‪Designed to be as beautiful‬‬ ‫‪as it is powerful‬‬ ‫القوة بحجمني اآلن‬

‫‪Power now comes in two sizes‬‬ ‫اآلن ألول مرة يمكنك اختيار حجم ‪ Note‬األنسب لك‬

‫”‪6.3‬‬

‫شاشة ‪INFINITY-O‬‬

‫‪401‬‬

‫”‪6.8‬‬

‫شاشة ‪INFINITY-O‬‬

‫‪498‬‬

‫بكسل لكل بوصة‬

‫بكسل لكل بوصة‬

‫‪ 168‬جم‬

‫‪ 196‬جم‬

‫الوزن‬

‫الوزن‬

‫‪For the first time ever, you can choose the Note size‬‬ ‫‪that fits you best.‬‬

‫‪6‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Smartphones

Shopping Guide

‫وﺳﻊ اﻓﺎق رؤﻳﺘﻚ‬ Further Your Vision

‫هاتف أ�وبو رينو‬

Oppo Reno • 48 MP + 5 MP Rear & 16 MP Front �‫كامري‬ • 2.2 + 1.7 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 256 GB Built-In, 6 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.4” AMOLED Capacitive ‫�شا�شة‬ • Res: 1080 X 2340 Pixels • Battery 3765mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor QR1,899

4G

531571

Z ‫هاتف أ�وبو رينو‬ Oppo Reno Z

F11 ‫هاتف أ�وبو‬ Oppo F11

A5S ‫هاتف أ�وبو‬ Oppo A5S

• 48 MP + 5 MP Rear & 32 MP Front �‫كامري‬ • 2.2 + 2.0 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 8 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.4” AMOLED Display ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 4035mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

• 48 MP + 5 MP Rear & 16 MP Front �‫كامري‬ • 4*2.1 + 4*2.0 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 6 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.5” TFT-LTPS LCD Display ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 4020mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

• 13 MP + 2 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ • 2.3 + 1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 32 GB Built-In, 3 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.2” IPS-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ • Res: 720 X 1520 Pixels • Battery 4230mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

QR1,399

QR1,099

QR599

531569

7

October - December 2019

4G

532295

4G

4G

531564 All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ برو‬30 ‫هاتف هو�وي بي‬

‫ا ﺻﺪار اﻟﺠﺪﻳﺪ‬

Huawei P30 Pro 128GB • 40 MP + 20 MP + 8 MP + TOF Cam Rear & 32 MP Front �‫كامري‬ • 2.6 + 1.92 + 1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 8 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.47” OLED Capacitive Display ‫�شا�شة‬ • Res: 1080 X 2340 Pixels • Battery 4200mAh ‫بطارية‬ • In-screen Fingerprint

532064

‫أﺑﻴﺾ ﻟﺆﻟﺆي‬

Limited Edition Pearl White

4G

‫ﻏﻴّﺮ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ Rewrite the Rules of Photography

‫ برو‬30 ‫هاتف هو�وي بي‬

‫ برو‬20 ‫هاتف هو�وي ميت‬

Huawei Mate 20 Pro

Huawei P30 Pro

• 40 MP + 20 MP + 8 MP Rear & 24 MP Front �‫كامري‬ • 2.6+1.92+1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 6 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.39” OLED Display ‫�شا�شة‬ • Res: 1440 X 3120 Pixels • Battery 4200mAh ‫بطارية‬ • In-screen Fingerprint

• 40 MP + 20 MP + 8 MP + TOF Cam Rear & 32 MP Front �‫كامري‬ • 2.6 + 1.92 + 1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 256 GB Built-In, 8 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.47” OLED Capacitive Display ‫�شا�شة‬ • Res: 1080 X 2340 Pixels • Battery 4200mAh ‫بطارية‬ • In-screen Fingerprint

4G 515498

4G 525343

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

8

Smartphones

Shopping Guide

‫ ﺗﻌﻜﺲ أﺳﻠﻮﺑﻚ‬،‫ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺛﻼ ﺛﻴﺔ‬ It’s Tripple, It’s Stylish

10i ‫هاتف هونر‬ Honor 10i • 24 MP + 8 MP + 2 MP Rear & 32 MP Front �‫كامري‬ • 2.2 + 1.7 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.21” FHD LTPS Display ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 3400mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint + Face ID Unlock

4G

526434

8S ‫هاتف هونر‬ Honor 8S

)2019( 3.2 ‫هاتف نوكيا‬

Nokia 3.2 (2019)

2.2 ‫هاتف نوكيا‬

‫ بل�س‬1 ‫هاتف نوكيا‬

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

13 MP Rear & 5 MP Front �‫كامري‬ 2.0 GHz Quad Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 5.71” TFT-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ Res: 720 X 1520 Pixels Battery 3020mAh ‫بطارية‬ Face ID Unlock

QR339 527625

9

October - December 2019

Nokia 2.2

13 MP Rear & 5 MP Front �‫كامري‬ 2.0 GHz Quad Core ‫معالج‬ 64 GB Built-In, 3 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 6.26” TFT-LCD Display ‫�شا�شة‬ Res: 720 X 1520 Pixels Battery 4000mAh ‫بطارية‬ Fingerprint + Face ID Unlock

4G

4G 528936

Nokia 1 Plus

13 MP Rear & 5 MP Front �‫كامري‬ 2.0 GHz Quad Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 3 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 5.71” TFT-LCD Display ‫�شا�شة‬ Res: 720 X 1520 Pixels Battery 3000mAh ‫بطارية‬

8 MP Rear & 5 MP Front �‫كامري‬ 1.5 GHz Quad Core ‫معالج‬ 8 GB Built-In, 1 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 5.45” IPS-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ Res: 960 X 480 Pixels Battery 2500mAh ‫بطارية‬

4G 529760

4G 527959

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ اليت‬30 ‫هاتف هو�وي بي‬ Huawei P30 Lite

• 48 MP + 8 MP + 2 MP Rear & 32 MP Front �‫كامري‬ • 2.2 + 1.7 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 6 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.15” LTPS IPS-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ • Res: 1080 X 1920 Pixels • Battery 3340mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

4G

QR1049 532553

‫ﻳﺘﺨﻄﻰ اﻟﺤﺪود‬ Beyond Limits

8X ‫هاتف هونر‬ Honor 8X

8C ‫هاتف هونر‬ Honor 8C

8A ‫هاتف هونر‬ Honor 8A

• 20 MP + 2 MP Rear & 16 MP Front �‫كامري‬ • 4x2.2 + 2x1.7GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.5” IPS-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 3750mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint + Face ID Unlock

• 13 MP + 2 MP Rear & 8 MP Front

• • • • • • •

QR749

QR569

513835

4G

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

�‫كامري‬

• • • • • •

1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 3 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 6.26” TFT-LCD Display ‫�شا�شة‬ Res: 720 X 1520 Pixels Battery 4000mAh ‫بطارية‬ Fingerprint

529066

4G

13 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ 4x2.3 + 4x1.8GHz Octa Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 6.09” IPS-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ Res: 1560 X 720 Pixels Battery 3020mAh ‫بطارية‬ Fingerprint + Face ID Unlock

QR379 520961

4G

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

10

Smartphones

Shopping Guide

‫ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺗﻤﺎﻣ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻮاوي ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ‬ Huawei Ultra FullView Display Auto Pop-Up Camera

2019 ‫ بر�يم‬9 ‫هاتف هو�وي و�ي‬ Huawei Y9 Prime 2019

• 16 MP + 8 MP + 2 MP Rear & 16 MP Front �‫كامري‬ • 2.2 + 1.7 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.59” IPS LCD Display ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

4G

QR899 528843

‫أﻛﺒﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﻨﺘﻮء ﻗﻄﺮة‬ ‫اﻟﻨﺪى ﻓﻀﻞ ﻟﻘﻄﺔ‬

Prime 2019

Bigger Dewdrop Display Better Shot

2019 ‫ بر�يم‬6 ‫هاتف هو�وي و�ي‬

2019 ‫ بر�يم‬7 ‫هاتف هو�وي و�ي‬

2019 ,5 ‫هاتف هو�وي و�ي‬

• • • • • • •

• 13 MP + 2 MP Rear & 16 MP Front �‫كامري‬ • 1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 32 GB Built-In, 3 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.26” TFT IPS-LCD Display ‫�شا�شة‬ • Res: 720 X 1520 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint + Face ID unlock

• • • • • • •

Huawei Y6 Prime 2019

13 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ 2.0GHz Quad Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 6.09” IPS-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ Res: 720 X 1560 Pixels Battery 3020mAh ‫بطارية‬ Fingerprint + Face ID unlock

QR409 523075

11

October - December 2019

4G

Huawei Y7 Prime 2019

521743

4G

Huawei Y5 2019

13 MP Rear & 5 MP Front �‫كامري‬ 2.0GHz Quad Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 5.71” TFT-LCD Capacitive ‫�شا�شة‬ Res: 720 X 1520 Pixels Battery 3020mAh ‫بطارية‬ Face ID unlock

QR349 527853

4G

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ﺷﺎﺷﺔ أﻛﺒﺮ ﻟﻤﺘﻌﺔ أﻛﺒﺮ‬ A display that gives more room to play

Samsung Galaxy A70 • 32 MP + 5 MP + 8 MP Rear & 32 MP Front �‫كامري‬ • 2.0 + 1.7 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 6 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.7” Super AMOLED ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 4500mAh ‫بطارية‬ • In-screen Fingerprint QR1299

4G

525756

Samsung Galaxy A10s

Samsung Galaxy A50

Samsung Galaxy A30s

Samsung Galaxy A20

• 13 MP + 2 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ • 1.5 + 2 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 32 GB Built-In, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.2” TFT-LCD Display ‫�شا�شة‬ • Res: 720 X 1520 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Face ID unlock

• 25 MP + 8 MP + 5 MP Rear & 25 MP Front �‫كامري‬ • 2.3 + 1.7 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.4” Super AMOLED ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • In-screen Fingerprint

• 24 MP + 5 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ • 1.8 + 1.6 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 64 GB Built-In, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.4” Super AMOLED ‫�شا�شة‬ • Res: 720 X 1560 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

• 13 MP + 5 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ • 1.6 + 1.35 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 32 GB Built-In, 3 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.4” HD Super AMOLED ‫�شا�شة‬ • Res: 720 X 1560 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

QR889

QR569

QR509 533188

4G

QR949 523107

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

4G

533984

4G

4G

525725

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

12

Smartphones

Shopping Guide

‫ ﻣﻴﺠﺎ‬٤٨ ‫اﻟﺘﻘﺎط ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻮر ﺑﺪﻗﺔ‬ ‫ﺑﻴﻜﺴﻞ ﻣﻊ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﻣﻤﻴﺰة‬ Capture all with 48MP A new flagship-level experience

7 ‫هاتف �شاومي ردمي نوت‬

Xiaomi Redmi Note 7 • 48 MP + 5 MP Rear & 13 MP Front �‫كامري‬ • 2.2 + 1.8 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.3” FHD+ Dot Drop display ‫�شا�شة‬ • Res: 1080 X 2340 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Fingerprint sensor

4G

‫اﻟﻘﻮة اﻟﺘﺎﻣﺔ‬ Power in Full

Mi 9T ‫هاتف �شاومي‬ Xiaomi Mi 9T • 48 MP + 13 MP + 8 MP Rear & 20 MP Pop-up Selfie �‫كامري‬ • 2.2 GHz Octa Core ‫معالج‬ • 128 GB Built-In, 6 GB RAM ‫ذ�كرة‬ • 6.39” AMOLED FHD + Full Screen Display ‫�شا�شة‬ • Res: 2340 X 1080 Pixels • Battery 4000mAh ‫بطارية‬ • Fast In-screen fingerprint

7A ‫هاتف �شاومي ردمي‬ Xiaomi Redmi 7A • • • • • •

13 MP Rear & 5 MP Front �‫كامري‬ 2.0 GHz Octa Core ‫معالج‬ 32 GB Built-In, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ 5.45” HD+ Screen Display ‫�شا�شة‬ Res: 1440 X 720 Pixels Battery 4000mAh ‫بطارية‬

4G 531419

13

October - December 2019

4G 531417 All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻴﻜﺘﺸﻒ وﻳﺒﺘﻜﺮ‬ ‫وﻳﺘﻌﻠﻢ وﻟﺪك‬ A Powerful way for your child to explore, create and learn

Apple iPad 10.2” 8 MP Rear & 1.2 MP Front �‫كامري‬ Apple A10 Fusion Embedded M10 Coprocessor 32 GB 10.2” Retina Display ‫�شا�شة‬ Res: 2160 X 1620 pixels Battery up to 10 Hours ‫بطارية‬ 534329

Apple iPad Pro 11

Apple iPad mini 5

12 MP Rear & 7 MP Front �‫كامري‬

8 MP Rear & 7 MP Front �‫كامري‬

Apple A12X Bionic Chip Embedded M12 Coprocessor

Apple A12 Bionic Chip Embedded M12 Coprocessor

64 GB

64 GB

11” Retina Display ‫�شا�شة‬

7.9” Retina Display ‫�شا�شة‬

Res: 2388 X 1668 pixels Battery up to 10 Hours ‫بطارية‬ ‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

Res: 2048 X 1536 pixels 517261

Battery up to 10 Hours ‫بطارية‬

526016

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

14

Tablets

Shopping Guide

‫اﻧﺎﻗﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺘﺎﺑﻠﺖ‬ More Fun with Power & Style

Huawei MediaPad T3-10 y 5 MP Rear & 2 MP Front �‫كامري‬ y 1.4 GHz Quad Core ‫معالج‬ y 16 GB, 2 GB RAM ‫ذ�كرة‬ y 9.6” display ‫�شا�شة‬ y Res: 1280 X 800px y Battery 4800mAh ‫بطارية‬ QR699

‫�إت�شال �شوتي‬ ‫وتي‬ Voice Call

507937

4G

Samsung Galaxy Tab S5e y 13 MP Rear & 8 MP Front �‫كامري‬ y 2.0 GHz Octa Core ‫معالج‬ y 64 GB, 4 GB RAM ‫ذ�كرة‬ y 10.5” Super AMOLED Touchscreen ‫�شا�شة‬ y Res: 1600 X 2560px y Battery 7040mAh ‫بطارية‬

15

October - December 2019

Lenovo Tab 7304I

QR1729 530965

y 1.3 GHz Quad Core ‫معالج‬ y 16 GB, 1 GB RAM ‫ذ�كرة‬ y 7.0” IPS-LCD Display ‫�شا�شة‬ y Res: 1024 X 600 px y Battery 3450mAh ‫بطارية‬

3G

QR449 499099

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

Quality performance and a long-lasting battery to tackle every day tasks

15-da1005ne ‫�ت�س بي‬ HP 15-da1005ne • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i5-8265U Processor 1.60GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬1.60 i5-8265U ‫معالج �إنتل كور‬ 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬

15.6” FHD-WLED Anti-glare Display ‫�شا�شة‬ 2 GB NVIDIA GeForce MX110 ‫كارت �شا�شة‬

QR2,399 24-5KQ92EA

14-ce0001ne ‫�ت�س بي بافيليون‬ HP Pavilion 14-ce0001ne

15-da013ne ‫�ت�س بي‬ HP 15-da013ne

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8550U Processor 1.80GHz

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i3-7020U Processor 2.30GHz

• • • •

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8550U ‫معالج �إنتل كور‬ 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ 14.0” FHD-LED Display ‫�شا�شة‬

2 GB NVIDIA GeForce MX130 ‫كارت �شا�شة‬

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

Dual Speakers

QR3,549 24-4MY98EA

• • • •

‫ جيجاهرتز‬2.30 i3-7020U ‫معالج �إنتل كور‬ 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ 15.6” HD-WLED Display ‫�شا�شة‬ Intel HD Graphics 620 ‫كارت �شا�شة‬

QR1,799 24-5KT45EA

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

16

Laptops

Shopping Guide

Unleash your creativity

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

530-14IKB ‫لينوفو يوجا‬ Lenovo YOGA 530-14IKB • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i3-8130U Processor 1.60GHz

‫ جيجاهرتز‬1.60 i3-8130U ‫معالج �إنتل كور‬

Includes: Personal

1-year subscription

Best Duo for Doing

S145 ‫لينوفو �يديا �بد‬ Lenovo IdeaPad S145 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i5-8265U Processor 1.60GHz • • • •

17

‫ جيجاهرتز‬1.60 i5-8265U ‫معالج �إنتل كور‬ 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 256 GB (PCIe SSD) ‫قر�س �شلب‬ 14.0” HD TN AG 220N ‫�شا�شة‬ Intel UHD Graphics 620 ‫كارت �شا�شة‬

October - December 2019

• 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 256 GB SSD ‫قر�س �شلب‬ • 14.0” HD-LED Touch Display ‫�شا�شة‬ QR2,599 26-81EK014XAX

Includes: Personal

1-year subscription

QR2,299 26-81MU00BDAX

S145 ‫لينوفو �يديا باد‬ Lenovo IdeaPad S145 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8565U Processor 1.80GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8565U ‫معالج �إنتل كور‬ 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 128 GB SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ 14.0” FHD TN AG 220N ‫�شا�شة‬ 2 GB NVIDIA GeForce MX110 ‫كارت �شا�شة‬

Includes: Personal

1-year subscription

QR3,499 26-81MU0084AX

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

Your daily must-have

15 3583 ‫ديل �ن�شبايرون‬ Dell Inspiron 15 3583 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i5-8265U Processor 1.60GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬1.60 i5-8265U ‫معالج �إنتل كور‬ 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 256 GB SSD ‫قر�س �شلب‬ 15.6” FHD-LED Display ‫�شا�شة‬ 2 GB AMD Radeon 520 ‫كارت �شا�شة‬

QR2,699 HT-3583INS1229SL

15 ‫ديل �ك�س بي ��س‬

14 5480 ‫ديل �ن�شبايرون‬ Dell Inspiron 14 5480

Dell XPS 15

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8750H Processor 2.20GHz

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8565U Processor 1.80GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8565U ‫معالج �إنتل كور‬ 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 128 GB SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬

14.0” FHD-LED Anti-glare Display ‫�شا�شة‬ 2 GB NVIDIA GeForce MX250 ‫كارت �شا�شة‬

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

QR4,099 HT-5480INS1267SL

• • • •

‫ جيجاهرتز‬2.20 i7-8750H ‫معالج �إنتل كور‬ 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬

128 GB M.2 SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ 15.6” FHD-LED Display ‫�شا�شة‬ 4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti ‫كارت �شا�شة‬

QR6,799 HT-15XPS1254SLR

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

18

Laptops

Shopping Guide

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﻮﻣﻚ‬ Streamline your day

330S-14IKB ‫لينوفو �يديا باد‬ Lenovo IdeaPad 330S-14IKB • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i3-7020U Processor 2.30GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬2.30 i3-7020U ‫معالج �إنتل كور‬ 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ 14.0” HD-LED Display ‫�شا�شة‬ Intel GMA HD ‫كارت �شا�شة‬

QR1,999 Best Duo for Doing

530 ‫لينوفو يوجا‬ Lenovo YOGA 530 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8550U Processor 1.80GHz

26-81F401G5AX

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8550U ‫معالج �إنتل كور‬ • 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬

• 512 GB PCIe NVMe M.2 SSD ‫قر�س �شلب‬ • 14.0”FHD-IPS LED Multi-touch Display ‫�شا�شة‬ • 2 GB NVIDIA GeForce MX130 ‫كارت �شا�شة‬

19

October - December 2019

C930 ‫لينوفو يوجا‬ Lenovo YOGA C930 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8550U Processor 1.80GHz

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8550U ‫معالج �إنتل كور‬

QR4,399 26-81EK0152AX

• 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 1 TB SSD ‫قر�س �شلب‬ • 13.9” UHD Display ‫�شا�شة‬

QR8,499 26-81C400MHAX

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

‫ا داء‪ ،‬إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﺪى‪.‬‬ ‫‪More power.‬‬ ‫‪More performance.‬‬ ‫‪More pro.‬‬

‫ماك بوك برو (‪ 13‬بو�شة) تات�س بار‬

‫‪MacBook Pro (13-inch) with Touch Bar‬‬ ‫‪• Intel® Quad CoreTM i5‬‬ ‫‪Processor 2.30GHz‬‬

‫معالج �إنتل كو�د كور ‪ 2.30 i5‬جيجاهرتز‬

‫يــأيت ‪ MacBook Pro‬مبعــاجل ‪ Intel‬ربــايع النــوى مــن اجليــل الثامــن مــع رسعــات معاجلــة أكــر مبــا يصــل إىل مرتــن‪،‬‬

‫‪1‬‬

‫باإلضافــة إىل شاشــة ‪ Retina‬زاهيــة ومفعمــة باأللــوان تمتــزي بتكنولوجيــا ‪ True Tone‬لتجربــة مشــاهدة طبيعيــة وواقعيــة‪،‬‬ ‫وأحــدث لوحــة مفاتيــح ممصهتــا ‪ ،Apple‬ورشيــط ‪ Touch Bar‬املــرن الــذي يقــدم لــك املزيــد مــن الطــرق لزيــادة إنتاجيتــك‪ .‬إنــه‬

‫أقــوى نــوت بــوك مقــاس ‪ 13‬إنــش مــن ابتــار ‪ ،Apple‬طورنــاه ألبعــد مــدى‪.‬‬

‫ماك بوك �ير‬

‫مايكرو�شوفت ‪� 2‬شيرف�س‬

‫‪• Intel® Dual CoreTM i5‬‬ ‫‪Processor 1.60GHz‬‬

‫‪• Intel® CoreTM i5-8250U‬‬ ‫‪Processor 1.60GHz‬‬

‫معالج �إنتل ديو�ل كور ‪ 1.60 i5‬جيجاهرتز‬

‫‪25-MVFM2ABA‬‬

‫‪20‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫‪QR5,699‬‬ ‫‪25-MUHN2ABA‬‬

‫‪Microsoft Surface 2 Laptop‬‬

‫‪MacBook Air‬‬

‫‪QR4,799‬‬

‫‪macOS Mojave‬‬ ‫ذ�كرة ‪8 GB DDR4 RAM‬‬ ‫قر�س �شلب ‪128 GB SSD‬‬ ‫�شا�شة ‪13.3” Retina Display‬‬ ‫كارت �شا�شة ‪Intel Iris Plus Graphics 645‬‬

‫‪macOS Mojave‬‬ ‫ذ�كرة ‪8 GB DDR4 RAM‬‬ ‫قر�س �شلب )‪128 GB (PCIe SSD‬‬ ‫�شا�شة ‪13.3” Retina IPS-LED Display‬‬ ‫كارت �شا�شة ‪Intel UHD Graphics 617‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ ‫‪TOUCH‬‬

‫‪SCREEN‬‬

‫‪QR5,299‬‬ ‫‪22-LQN00014Q‬‬

‫معالج �إنتل كور ‪ 1.60 i5-8250U‬جيجاهرتز‬

‫‪Windows 10 S‬‬ ‫ذ�كرة ‪8 GB DDR4 RAM‬‬ ‫قر�س �شلب ‪256 GB SSD‬‬ ‫�شا�شة ‪13.5” PixelSense Touch Display‬‬ ‫كارت �شا�شة ‪Intel UHD Graphics 620‬‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Laptops

Shopping Guide

Classic design.

Expressive colors

15 X540UB ‫��شو�س فيفو بوك‬ Asus VivoBook 15 X540UB • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i3-7020U Processor 2.30GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬2.30 i3-7020U ‫معالج �إنتل كور‬ 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ 15.6” HD-LED Display ‫�شا�شة‬

2 GB NVIDIA GeForce MX110 ‫كارت �شا�شة‬

QR1,699 A0-X540UBGQ1217T

14 X411UF ‫��شو�س فيفو بوك‬ Asus VivoBook 14 X411UF

UX433FN ‫و�س زين بوك‬ ‫��شو�س‬ ‫شو�س‬ ‫��ش�ش‬ Asus ZenBook UX433FN

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8550U Processor 1.80GHz

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8565U Processor 1.80GHz

• • • •

21

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8550U ‫معالج �إنتل كور‬ 12 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 128 GB SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬

14.0” FHD-LED Anti-glare Display ‫�شا�شة‬ 2 GB NVIDIA GeForce MX130 ‫كارت �شا�شة‬

October - December 2019

QR3,499 A0-X411UFEB309T

• • • •

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8565U ‫معالج �إنتل كور‬ 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 512 GB SSD ‫قر�س �شلب‬ 14.0” FHD-LED Display ‫�شا�شة‬

2 GB NVIDIA GeForce MX150 ‫كارت �شا�شة‬

QR5,499 A0-UX433FNA5028T

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

Impossibly thin.

Improbably powerful.

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

15 ‫ديل �ك�س بي ��س‬

Dell XPS 15 Laptop • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8750H Processor 2.20GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬2.20 i7-8750H ‫معالج �إنتل كور‬ 32 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 1 TB SSD ‫قر�س �شلب‬

15.6” UHD-WLED Multi-touch Display ‫�شا�شة‬ 4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050Ti ‫كارت �شا�شة‬

QR10,599 HT-15XPS1255SLR

Versatile by design ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

1 ‫ في‬2 5482 14 ‫ديل �ن�شبايرون‬

Dell Inspiron 14 5482 2-in-1 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i5-8265U Processor 1.60GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬1.60 i5-8265U ‫معالج �إنتل كور‬ 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 256 GB SSD ‫قر�س �شلب‬

14.0” FHD-LED Multi-touch Display ‫�شا�شة‬ 2 GB NVIDIA GeForce MX130 ‫كارت �شا�شة‬

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

QR3,549 HT-5482INS1260SL

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

22

Laptops

Shopping Guide

A powerful laptop with four modes in an ultra thin and light design.

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

14-cd1007ne ‫�ت�س بي بافيليون‬ HP Pavilion x360 14-cd1007ne • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8650U Processor 1.80GHz

‫ جيجاهرتز‬1.80 i7-8650U ‫معالج �إنتل كور‬

• 12 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 128 GB SSD + 1TB HDD ‫قر�س �شلب‬ • 14.0” FHD-IPS Micro Edge WLED Backlit Multi-touch (1920 X 1080) Display ‫�شا�شة‬ • 4 GB NVIDIA GeForce MX130 ‫كارت �شا�شة‬ Dual Speakers

x360 14-cd1006ne ‫�ت�س بي بافيليون‬ HP Pavilion x360 14-cd1006ne • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i5-8265U Processor 1.60GHz

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

‫ جيجاهرتز‬1.60 i5-8265U ‫معالج �إنتل كور‬

• 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 128 GB SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ • 14.0” FHD-IPS Micro Edge WLED Backlit Multi-touch (1920 X 1080) Display ‫�شا�شة‬ • Intel UHD Graphics 620 ‫كارت �شا�شة‬

23

October - December 2019

QR4,449 24-5QX79EA

x360 15-df0005ne ‫�ت�س بي �شبيكتر‬ HP Spectre x360 15-df0005ne • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8750H Processor 2.20GHz

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

‫ جيجاهرتز‬2.20 i7-8750H ‫معالج �إنتل كور‬

Dual Speakers

QR3,249 24-5QZ05EA

• 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 512 GB PCIe NVMe M.2 SSD ‫قر�س �شلب‬ • 15.6” FHD-UWVA Multi-touch Gorilla (1920 X 1080) Display ‫�شا�شة‬ • 4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050Ti ‫كارت �شا�شة‬

Quad Speakers

QR7,999 24-5SY73EA

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺤﻤﻮل‬

Flexibility that match your vibe

Flip TP412FA ‫��شو�س فيفو بوك‬ Asus VivoBook Flip TP412FA

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

• Windows 10 S • Intel® CoreTM i3-8145U Processor 2.10GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬2.10 i3-8145U ‫معالج �إنتل كور‬ 4 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 128 GB M.2 SSD ‫قر�س �شلب‬

14.0” FHD-LED Multi-touch Display ‫�شا�شة‬ Intel UHD Graphics 620 ‫كارت �شا�شة‬

QR1,899 A0-TP412FAEC117T

6 ‫مايكرو�شوفت �شيرف�س برو‬

2 ‫مايكرو�شوفت �شيرف�س بوك‬

Microsoft Surface Pro 6 • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i5-8250U Processor 1.60GHz

‫ جيجاهرتز‬1.60 i5-8250U ‫معالج �إنتل كور‬ • 8 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 128 GB SSD ‫قر�س �شلب‬

• 12.3” QHD-IPS Multi-touch Detachable Display ‫�شا�شة‬ • Intel UHD Graphics 620 ‫كارت �شا�شة‬ ‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

QR4,099 22-LGP00006Q

Microsoft Surface Book 2 • Windows 10 Pro • Intel® CoreTM i7-8650U Processor 1.90GHz

‫ جيجاهرتز‬1.90 i7-8650U ‫معالج �إنتل كور‬ • 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 256 GB M.2 SSD ‫قر�س �شلب‬

• 15.0” PixelSense Touch Display ‫�شا�شة‬ • 6 GB NVIDIA GeForce GTX 1060 ‫كارت �شا�شة‬

‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬ TOUCH

SCREEN

QR9,999 22-HNR00022Q

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

24

Laptops

Shopping Guide

Unbounded Design, Unrivaled Toughness

‫البتوب أ‬ FX505GD ‫�اللعاب ��شو�س‬ Asus TUF Gaming FX505GD • Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8750H Processor 2.20GHz

‫ جيجاهرتز‬2.20 i7-8750H ‫معالج �إنتل كور‬

• 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 256 GB M.2 SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ • 15.6” FHD-WLED 144Hz Anti-glare Display ‫�شا�شة‬ • 4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti ‫كارت �شا�شة‬ QR5,199 A0-FX505GEES320T

Y530-15ICH ‫لينوفو ليجن‬ Lenovo Legion Y530-15ICH

15-dc0005ne ‫�ت�س بي أ�ومن‬ OMEN by HP 15-dc0005ne

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8750H Processor 2.20GHz

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8750H Processor 2.20GHz

‫ جيجاهرتز‬2.20 i7-8750H ‫معالج �إنتل كور‬ • 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬

• 256 GB M.2 SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ • 15.6” IPS-LED Display ‫�شا�شة‬ • 4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti ‫كارت �شا�شة‬

25

October - December 2019

QR5,699 24-4PJ93EA

• • • • •

‫ جيجاهرتز‬2.20 i7-8750H ‫معالج �إنتل كور‬ 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 256 GB SSD + 1 TB HDD ‫قر�س �شلب‬

15.6” FHD-LED Anti-glare Display ‫�شا�شة‬ VR Enabled 6 GB NVIDIA GeForce GTX 1060 ‫كارت �شا�شة‬

QR5,599 26-81LB00BAAX

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ ﺷﺎﻣﻞ‬

Boundaries Not Included.

Aurora 1260 ‫ديل �لينوير‬ Dell Alienware Aurora 1260 • Intel® CoreTM i7-9700K Processor 3.60GHz • • • •

‫ جيجاهرتز‬3.60 i7-9700K ‫معالج �إنتل كور‬ 32 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ 256 GB SSD + 2 TB HDD ‫قر�س �شلب‬

VR Enabled 8 GB NVIDIA GeForce RTX 2080 ‫كارت �شا�شة‬

QR11,849 HT-AURALNW1260

875-1002ne ‫�ت�س بي أ�ومن‬ OMEN by HP 875-1002ne

T530 ‫لينوفو ليجن‬ Lenovo Legion T530

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i9-9900K Processor 3.60GHz

• Windows 10 Home • Intel® CoreTM i7-8700 Processor 3.20GHz

‫ جيجاهرتز‬3.20 i7-8700 ‫معالج �إنتل كور‬

• 16 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 2 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ • SuperMulti DVD Drive

• 4 GB NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti ‫كارت �شا�شة‬ ‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

‫ جيجاهرتز‬3.60 i9-9900K ‫معالج �إنتل كور‬

QR5,599 26-90JL0082AX

• 32 GB DDR4 RAM ‫ذ�كرة‬ • 512 GB PCIe NVMe M.2 SSD + 3 TB HDD ‫قر�س �شلب‬ • VR Enabled • 8 GB NVIDIA GeForce RTX 2080 ‫كارت �شا�شة‬

QR14,999 24-6EW82EA

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

26

Gaming Monitors

Shopping Guide

Esports Edge on Console Gaming Zowie RL Esports Monitor

‫ زوي‬RL2755 ‫�شا�شة أ�لعاب بينكيو‬ BenQ Zowie RL2755

• 1920 X 1080 (FHD - WUXGA) • 1ms GtG response time • 27.0” FHD LED TN Film (Twisted Nematic) Gaming Monitor ‫�شا�شة‬ • Flicker-free, Low Blue Light • VGA (D-sub)/DVI/HDMI/Audio Port • Built-in Dual Speaker QR1,099 55-RL2755

27

27MK400HBQ ‫�شا�شة أ�لعاب �ل جي‬ LG 27MK400HBQ Gaming Monitor

24 (S2419HGF) ‫�شا�شة أ�لعاب ديل‬ Dell 24 (S2419HGF) Gaming Monitor

• 1920 X 1080 (FHD - WUXGA) • Dynamic Action Sync • 27.0” FHD LED TN Film (Twisted Nematic) Gaming Monitor ‫�شا�شة‬ • AMD FreeSync™ Technology • HDMI/D-Sub • Flicker Safe

• 1920 X 1080 (WXGA) • 1ms Response Time • 23.8” FHD LED TN Film (Twisted Nematic) Gaming Monitor ‫�شا�شة‬ • NVIDIA G-SYNC, Adaptive Sync • HDMI/Display Port 1.2/USB 3.0/Audio Port • Tilt function

October - December 2019

QR999 L4-27MK400HBQ

QR1,059 HT-210AQVJ

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﺮض اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬

‫ ذو ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ‬LED ‫ﺟﻬﺎز ﻋﺮض‬ .‫وﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬

LED Projector with Embedded Battery and Screen Share

PH150G Multimedia LED Projector l

130 ANSI Lumens

l

HD 1280 x 720 pixel

l

Contrast Ratio 100,000:1

l

Lamp Life up to 30000 hrs

l

Built-in Mono Speaker

130 ‫قوة �إ�شاءة‬

720*1280 ‫دقة �لعر�س‬

100,000:1 ‫معدل �لتباين‬ ‫ �شاعة‬30000 ‫عمر �للمبات �الفرت��شي‬

QR1399 474373

LG PH550G Minibeam LED Projector l

550 ANSI Lumens

550 ‫قوة �إ�شاءة‬

l

HD 1280 x 720 pixel

720*1280 ‫دقة �لعر�س‬

l

Contrast Ratio 100,000:1

Benq GS1 Multimedia Projector l

3 Hour Battery Included

l

Contrast Ratio 100,000:1

l

Rubber Protection Case-

l

Water & Dust Proof

l

BT Speakers, USB Reader

Lamp Life up to 30000 hrs l Built-in Stereo Speaker l Built-in Battery

l

Short Throw

l

Auto Keystone and Auto Feet Adjustment

l

300 ANSI Lumens

QR2369

QR1999

100,000:1 ‫معدل �لتباين‬ l

511675

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

474397

Benq LED I500 Minibeam LED Projector l

500 ANSI Lumens

l

1280 X 800 (WXGA)

l

Contrast Ratio 100,000:1

l

Lamp Life up to 30000 hrs

l

Built-in Stereo Speaker

500 ‫قوة �إ�شاءة‬

1280*800 ‫دقة �لعر�س‬

100,000:1 ‫معدل �لتباين‬ ‫ �شاعة‬30000 ‫عمر �للمبات �الفرت��شي‬ QR2499 457307

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

28

Printers

Shopping Guide

Compact A3 solution Perfect for the home office

Canon MFP A3 TS9540 • 4800 X 1200 Resolution

4800*1200 ‫دقة طباعة‬

• 15 ipm Black, 10 ipm Color

‫ �شفحة �ألو�ن‬10 ,‫ �شفحة �أ�شود‬15

• Up to 100 Sheets Input Tray

‫ ورقة‬150 ‫�شلة ورق �شعة‬

• Wi-Fi Connectivity • Duplex Printing QR1149 530738

‫ �صور‬،‫ ن�صخ‬،‫طباعة‬

‫ �صور‬،‫ ن�صخ‬،‫طباعة‬

Print, Scan, Copy

‫ �صور‬،‫ ن�صخ‬،‫طباعة‬

Print, Scan, Copy

Canon Pixma TR4540

TS6240 ‫طابعة كانون بك�شما‬ Canon PIXMA TS6240

HP Color LaserJet Pro MFP M180n

HP MFP Deskjet 3790 All-in-One

• 4800 x 1200 Resolution

• 4800 x 1200 Resolution

• 600 x 600 Resolution

• 4800 x 1200 Resolution

‫ فاك�س‬،‫ �صور‬،‫ ن�صخ‬،‫طباعة‬

Print, Scan, Copy, Fax

‫طباعة وجهين‬ 2-sided printing

1200*4800 ‫دقة طباعة‬

• 8.8 ipm Black, 4.4 ipm Color

‫ �شفحة �ألو�ن‬4.4 ,‫ �شفحة �أ�شود‬8.8

• Up to 100 Sheets Input Tray

‫ ورقة‬100 ‫�شلة ورق �شعة‬

• 15 ipm Black, 10 ipm Color

‫ �شفحة �ألو�ن‬10 ,‫ �شفحة �أ�شود‬15

• Up to 100 Sheets Input Tray

‫ ورقة‬100 ‫�شلة ورق �شعة‬

• Upto 1200 dpi scan Resolution dpi 1200 ‫ما�شح �شوئي بجودة‬

• Upto 1200 dpi scan Resolution dpi 1200 ‫ما�شح �شوئي بجودة‬

QR299

QR539

522055

29

1200*4800 ‫دقة طباعة‬

October - December 2019

522057

600*600 ‫دقة طباعة‬

• 16 ppm Black, 16 ppm Color

‫ �شفحة �ألو�ن‬21 ,‫ �شفحة �أ�شود‬21

• Up to 150 Sheets Input Tray

‫ ورقة‬150 ‫�شلة ورق �شعة‬

Print, Scan, Copy

1200*4800 ‫دقة طباعة‬

• 8 ppm Black, 5.5 ppm Color

‫ �شفحة �ألو�ن‬5.5 ,‫ �شفحة �أ�شود‬8

• Up to 60 Sheets Input Tray

‫ ورقة‬60 ‫�شلة ورق �شعة‬

• Upto 1200 dpi scan Resolution dpi 1200 ‫ما�شح �شوئي بجودة‬

• Upto 1200 dpi scan Resolution dpi 1200 ‫ما�شح �شوئي بجودة‬

QR949

QR259

493509

529650

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﻀﺎد ﻟﻠﻔﻴﺮوﺳﺎت‬

‫ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺪﻳﺪ اﻟﻤﺘﺎﻧﺔ‬ Super-durable cable

Norton WiFi Privacy ,‫يوؤمن �لمعلومات �لخا�شة مثل كلمات �لمرور‬ ‫ و�أرقام بطاقات �الئتمان عند‬,‫و�لمعلومات �لم�شرفية‬ ‫��شتخد�م �شبكة و�ي فاي عامة على حا�شبك �ل�شخ�شي �أو‬ .‫جهاز ماكنتو�س �أو �الأجهزة �لمحمولة‬ ‫ي�شيف ت�شفي ًر� م�شرفي �لم�شتوى لحمايتك عند‬ .‫��شتخد�م نقاط بث �لو�ي فاي �لعامة‬ ‫يدعك تت�شفح �الإنترنت دون �لك�شف عن هويتك لحماية‬ .‫خ�شو�شيتك‬

Secure private information like your passwords, bank details and credit card numbers when using public Wi-Fi on your PC, Mac or mobile device.

QR59

‫م�شتخدم و�حد‬ 1 device

390733

‫ رمز �لتفعيل‬- ‫مكافي آ�نتي فيرو�س‬

McAfee Anti-Virus - Product Key ‫ يتو�فق مع كل �أنظمة‬.‫يحمي كل �أجهزتك من �لتهديد�ت �لموجودة على �الإنترنت‬ ‫�لت�شغيل‬ ,‫ وبر�مج �لتج�ش�س‬,‫ وبر�مج �لفدية �ل�شارة‬,‫ و�لبر�مج �ل�شارة‬,‫يمنع �لفيرو�شات‬ ‫ و�أكثر من ذلك على حا�شوبك �ل�شخ�شي‬,‫و�لبر�مج غير �لمرغوب فيها‬

Protects all your devices from online threats. Compatible with every operating system Blocks viruses, malware, ransomware, spyware, unwanted programs, and more on your PC

QR39

‫م�شتخدم و�حد‬ 1 User

517904

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

‫ رمز �لتفعيل‬- ‫مكافي توتال بروتك�شن‬

McAfee Total Protection - Product Key

With every one of the McAfee® Total Protection products, you get the premium antivirus, identity and privacy protection you need for your PCs, Macs, smartphones, and tablets Get the premium protection you need Premium antivirus, identity and privacy protection for your PCs, Macs, smartphones, and tablets - all in one subscription New High-performance scanning engine

QR99 517910

‫ �أجهزة‬5 - ‫م�شتخدم و�حد‬

1 User - 5 Devices

‫ رمز �لتفعيل‬- ‫مكافي إ�نترنت �شيكيورتي‬

McAfee Internet Security - Product Key ‫�أمن جهازك من �لفيرو�شات و�أح�شنة طرو�دة وبر�مج �لتج�ش�س و�لبر�مج‬ ‫ يتتبع ويحجب �لفيرو�شات و�لبر�مج �لخبيثة لحماية‬.‫�لخبيثة وغيرها‬ .‫كمبيوترك منها‬

Stay safe from Trojans, viruses, spyware, rootkits, and more, with state-of-the-art anti-malware protection. Detects, quarantines, and blocks viruses and malware to prevent damage to your PC.

‫ �أجهزة‬10

10 Devices

QR99

‫ �أجهزة‬3 - ‫م�شتخدم و�حد‬

‫م�شتخدم و�حد‬

QR79

QR49

1 User - 3 Devices

1 User

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

30

AntiVirus

Shopping Guide

‫ﻳﺤﻤﻲ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ وذﻛﺮﻳﺎت وﺑﻴﺎﻧﺎت أﺳﺮﺗﻚ‬ Protects Your Family’s Privacy Memories & Data

Kaspersky Internet Security 2019

‫ يمكنك �أن‬,‫عندما تت�شفح �أ�شرتك �الإنترنت‬ ‫ و�إنما‬...‫تطمئن �أنهم لي�شو� مت�شلين فقط‬ ً � ‫محميون‬ ‫ فهذ� �لبرنامج يعزز �الأمان‬.‫أي�شا‬ ‫في عمليات �لت�شوق و�لعمليات �لم�شرفية على‬ ‫ بو��شطة برنامج‬- ‫ ويحمي �الأطفال‬.‫�الإنترنت‬ .Kaspersky Safe Kids

Kaspersky Total Security provides real-time defense against the latest malware and threats.

1 User - 3 Devices

QR159 515010

Internet Download Manager ‫ هو �آد�ة لزيادة �شرعة‬Internet Download Manager ‫برنامج‬ ‫ كما يكمل ويجدول �لتحميل ل�شهولة تنظيمة‬,‫�لتحميل �إلى خم�س مر�ت �أكثر‬ .‫و�شرعة تحميلة‬

31

Kaspersky Total Security ‫ يمكنك �أن تطمئن �أنهم لي�شو� مت�شلين‬,‫عندما تت�شفح �أ�شرتك �الإنترنت‬ ً � ‫ و�إنما محميون‬...‫فقط‬ ‫ فهذ� �لبرنامج يعزز �الأمان في عمليات‬.‫أي�شا‬ .‫�لت�شوق و�لعمليات �لم�شرفية على �الإنترنت‬

Kaspersky Anti-Virus 2019 ‫ بر�مج‬,‫�لحماية �الأ�شا�شية لكمبيوترك لحمايته من �أحدث �لفيرو�شات‬ ‫ يت�شفح رو�بط �لمو�قع و�الإيميل لحمايتك‬.‫�لتج�ش�س (�ل�شباي وير) وغيرها‬ ‫ يجمع مابين �لحماية و�لفعالية لتقوم با�شتخد�م‬.‫من �لبرمجيات �لخبيثة‬ .‫جهازك بكل �أمان‬

increase download speeds by up to 5 times, resume and schedule downloads.

Get ultimate level of protection with our award-winning software. Kaspersky Total Security provides real-time defense against the latest malware and threats.

4 Users

1 User

QR89

QR189

QR129

358425

515011

515008

October - December 2019

description description description description description description description description

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﺑﺮاﻣـﺞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫إﺳﺘﺨﺪام ا ﻓﺮاد ‪Home‬‬

‫ﻗﻄﺎع ا ﻋﻤﺎل ‪Business‬‬

‫‪QR699‬‬ ‫‪517132‬‬

‫‪QR1099‬‬

‫‪QR299‬‬

‫‪514969‬‬

‫‪QR649‬‬

‫�شخ�س و�حد‬ ‫‪32‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫جهاز و�حد‬

‫‪1 Device‬‬

‫جهاز و�حد‬

‫‪1 Device‬‬

‫‪462680‬‬

‫‪QR449‬‬

‫‪517130‬‬

‫‪462677‬‬

‫‪1 Person‬‬

‫حتى ‪�� 6‬شخا�س‪Up to 6 people‬‬

‫�شخ�س و�حد‬

‫‪1 Person‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Computer Accessories

Shopping Guide

‫ذ�كرةمزدوجة أ‬ ‫ نوع�شي‬.‫بي‬.‫��س‬.‫يو‬ SanDisk Ultra

SanDisk Ultra® Dual Drive USB Type-C™

‫محرك � أالقر��س �لمحمول أالجهزة‬ C ‫ من �لنوع‬USB

The flash drive for USB Type-C™ devices 32 GB

QR45

500GB

QR599

64 GB

QR53

128 GB

QR91

525713

464952

‫ذ�كرة محمولة‬

High Speed USB 3.0, Transfer Speeds of up to 80 Mbps

2 TB

1 TB

QR419

QR209

495793

470972

256 GB

QR190

531063

33

October - December 2019

U364

SanDisk Dual Port USB-C/USB - OTG Flash Drive

SanDisk Ultra Flair USB Flash Drive

‫ ينقل‬,‫ مرتف��ع �ل�ش��رعة‬3.0 ‫ي��و �إ���س ب��ي‬ ‫ ميجابايت‬80 ‫بيانات ت�شل �إلى‬

‫ذ�كرة محمولة‬

‫ذ�كرة محمولة‬

SanDisk Ultra Flair

USB Type-C and USB Type-A Connectors Interface Small and lightweight design

64 GB

QR66 449543 513700

Toshiba TransMemory U364 Metal

‫ ينقل‬,‫ مرتف��ع �ل�ش��رعة‬3.0 ‫ي��و �إ���س ب��ي‬ ‫ ميجابايت‬80 ‫بيانات ت�شل �إلى‬

High Speed USB 3.0, Transfer Speeds of up to 80 Mbps

64 GB

QR65 497933

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ Storage made Simple

‫قر�س �شلب متنقل‬

‫قر�س �شلب محمول تو�شيبا كانيفو‬ ‫ تير�بايت‬1 ,3 ‫�شليم‬

Toshiba Canvio Advance Portable Hard Disk Drive

Toshiba Canvio Slim 3 Portable Hard Drive, 1TB

‫ت�شميم رفيع ومعدني‬ 3.0 ‫يو �إ�س بي‬

‫بر�مج للو�شول عن بعد‬ ‫ن�شخ �حتياطي تلقائي‬

Remote Access Software Automatic Backup

Slim and Metallic Design USB 3.0 1 TB

2 TB

3 TB

4 TB

QR239 QR339 1 TB

QR249

QR419 QR549

516246

494361

‫ ريفر�س‬C615 ‫لوجي تك‬ ‫كامير� إ�نترنت عالية �لدقة‬

‫�شماعة محمول‬ ‫من آ�نكر‬

‫فال�س در�يف تو�شيبا تر�ن�شدر�يف‬ 365 ‫يو إ��س بي يو‬

Logitech Webcam C615 HD

Anker Soundcore Nano Portable Speaker

Toshiba TransMemory U365 USB Flash Drive

widescreen Full HD video (1080p at 30fps), with fast and smooth autofocus that keeps your image in sharp focus Portable, fold-and-go design that you can easily slip into your bag.

‫مدمج��ة وخفيف��ة ومتين��ة م��ع حلق��ة‬ ‫تثبيت معدنية مدمجة �شهلة �لفتح‬

Compact, Lightweight, Durable with Built-in Carabiner Clip

,‫ ناق��ل بيان��ات �ش��ريع‬3.0 ‫ي��و �إ���س ب��ي‬ ‫ ميجابايت‬150 ‫ب�شرعات ت�شل �إلى‬

64 GB

128 GB

256 GB

QR25 QR49

QR299

QR99 495013

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

Toshiba Canvio Basics Portable Hard Disk Drive

‫�شهل �ال�شتخد�م‬ ‫�شهل �لتخزين‬ ‫كل ما تحتاجه �أينما ذهبت‬

High Speed USB 3.0, Transfer Speeds of up to 150 Mbps 32 GB

‫قر�س �شلب‬ ‫متنقل‬

Easy to use Store with Confidence All You Need, Wherever You Go 1 TB

QR99 QR215

QR199

507212

499552

2 TB

QR329 ٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

34

Computer Accessories

Shopping Guide

‫ارﺗﻖ ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﻮب ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻬﺎم إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻤﺎﻣﺎ‬ Take Multi-Computer to A Whole New Level

‫لو جي تك أفارة ال�شلكية‬

‫أفارة �شلكية بب�شمة إ‬ ‫�ال�شبع يو إ��س‬ ‫ من إ�ت�س بي‬,‫بي‬

Wireless Mouse M705

HP USB Fingerprint Mouse, Wired

Power on - a wireless mouse that runs for up to three years on one set of batteries Up to three years of battery life helps you save time, money Tiny wireless receiver

,‫ وم�شت�شعر باللم�س‬,‫�ش��هلة �ال�شتخد�م‬ ‫و�آمنة مع قالب تخزين محمي‬

Easy-to-Use Touch Sensor, Secure, Encrypted Template Storage

QR159

QR249 375370

528020

‫ متعددة‬590 ‫ف أارة لوجي تك إ�م‬ ‫� أالجهزة �شامتة‬

2 ‫أفارة لوجي تك إ�م إ�ك�س ما�شتر‬ ‫ بلوتوث‬,‫إ��س‬

Logitech M590 Multi-Device Silent

Logitech MX Anywhere 2S Mouse, Bluetooth

‫�أد�ء �شل�س مع �أكثر من جهاز كمبيوتر‬ ‫مفتاح د�ئري عالي �لدقة‬

35

‫تتب��ع عال��ي �لدق��ة للمنطق��ة �لمظلم��ة‬

‫بطارية قابلة الإعادة �ل�شحن‬

Darkfield

‫أفارة ال �شلكية‬ ‫مايكرو�شوفت‬

‫أفارة ال�شلكية متحركة‬ 900 ‫�يكرو�شوفت‬

‫أفارة لوجي تك‬ 185 ‫إ�م‬

Microsoft 1850 Wireless Mouse

Microsoft 900 Mouse

Logitech M185 Mouse

1850

‫ف �اأرة متحرك��ة م�شمم��ة لر�ح��ة‬ .‫�لم�شتخدم و�شهلة �لحمل‬

A mobile mouse designed for comfort and portability

provides comfortable, precise navigation when used with either hand Featuring an ambidextrous design Up to 2 years battery life

‫ م��ع‬,‫ف �اأرة ب�ش��يطة ويعتم��د عليه��ا‬ ‫�إمكانية �لتو�شيل و�لت�شغيل �لال�شلكي‬

A simple, reliable mouse with plug-and-play wireless.

Effortless Multi-Computer Workflow Highly Precise Scrolling

Darkfield High-Precision Tracking Rechargeable Battery

QR199

QR299

QR59

QR119

QR49

518873

518880

422299

454395

385099

October - December 2019

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﺧﺼﺺ ﺟﻞ راﺣﺘﻚ‬ ‫‪Comfort and Customized‬‬ ‫‪For you.‬‬

‫لوحة مفاتيح أ‬ ‫وفارة من مايكرو�شوفت‬ ‫أالجهزة �شطح �لمكتب مع ر�حة في‬ ‫�ال�شتخد�م‬

‫‪Microsoft Sculpt Comfort‬‬ ‫)‪Desktop (Keyboard and Mouse‬‬

‫ت�شميم مميز لتوفير �أق�شى ر�حة في �أثناء‬ ‫�ال�شتخد�م‬ ‫لوحة لم�س قابلة للتخ�شي�س مالئمة لنظام‬ ‫�لنو�فذ (ويندوز)‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫لوحة مفاتيح ميديا �شاملة من‬ ‫مايكرو�شوفت‬ ‫‪Microsoft All-in-One‬‬ ‫‪Media Keyboard‬‬

‫ ‬

‫�شهلة �ال�شتخد�م بلوحة لم�س‬ ‫‪ Easy Access with Touch Pad‬‬

‫‪ Contoured for comfort‬‬ ‫‪ Customizable Windows touch tab‬‬

‫‪416446‬‬

‫‪426775‬‬

‫لوحة مفاتيح لوجيتك كر�فت‬ ‫ال�شلكية‬

‫لوجيتيك ‪MK330‬‬ ‫لوحة مفاتيح أ‬ ‫وفارة للكمبيوتر‬

‫مايكرو�شوفت ‪850‬‬ ‫لوحة مفاتيح أ‬ ‫وفارة للكمبيوتر‬

‫مايكرو�شوفت ‪3050‬‬ ‫لوحة مفاتيح أ‬ ‫وفارة للكمبيوتر‬

‫مايكرو�شوفت ‪ 5050‬كومفورت‬ ‫دي�شك توب‬

‫‪Logitech Craft‬‬ ‫‪Wireless Keyboard‬‬

‫‪Logitech MK330 Desktop‬‬ ‫)‪(Keyboard and Mouse‬‬

‫‪Microsoft 850 Desktop‬‬ ‫)‪(Keyboard and Mouse‬‬

‫‪Microsoft 3050 Desktop‬‬ ‫)‪(Keyboard and Mouse‬‬

‫‪Microsoft 5050 Desktop‬‬ ‫)‪(Keyboard and Mouse‬‬

‫ ‬

‫لوح��ة مفاتي��ح متقدم��ة ذ�ت و�شل��ة‬ ‫�إدخال �إبد�عية‬

‫‪with‬‬

‫‪36‬‬

‫‪QR299‬‬

‫‪QR159‬‬

‫ ‬

‫ماو���س متنقل��ة م��ع م�ش��تقبل رب��ط‬ ‫لوجيتيك‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫�ت�شال ال�شلكي ‪ 2.4 GHz‬ثابت وموثوق‬ ‫�ش��فير ‪ 128‬ب��ت بمقايي���س �لت�ش��فير‬ ‫�لمتقدمة ‪AES‬‬

‫‪ Advanced‬‬ ‫‪Keyboard‬‬ ‫‪Creative Input Dial‬‬

‫‪ Portable Mouse with Tiny‬‬ ‫‪Logitech Unifying Receiver‬‬

‫‪QR749‬‬

‫‪QR169‬‬

‫‪QR149‬‬

‫‪510394‬‬

‫‪403278‬‬

‫‪454391‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫ ‬

‫م�ش��ند ر�حة �ليد �لمزود بو�ش��ادة دع ًما‬ ‫لليد وي�ش��اعد على و�شع �لر�ش��غين في‬ ‫و�شعية طبيعية‬

‫ ‬

‫ت�شمي��م منحن��ي لزيادة �الإنتاجية‪ ,‬مع‬ ‫�لتركيز على �لتميز �لمريح‬

‫‪ 2.4-gigahertz (GHz) Reliable‬‬ ‫‪wireless connection‬‬ ‫‪ Advanced Encryption Standard‬‬ ‫‪(AES) 128-Bit Encryption‬‬

‫‪ Built in palm rest helps support‬‬ ‫‪and straighten wrists‬‬ ‫‪ Wireless freedom and conven‬‬‫‪ience‬‬

‫‪ Ergonomist-approved Comfort‬‬ ‫‪Curve design‬‬ ‫‪ Customizable Windows short‬‬‫‪cut keys‬‬

‫‪QR229‬‬

‫‪QR289‬‬

‫‪458645‬‬

‫‪464202‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Computer Accessories

Shopping Guide

‫اﺳﺘﻜﺸﻒ ﻃﺮﻗﺎ ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻣﺒﺪﻋﺎ‬ Explore New Ways To Get Creative

‫و�كوم إ�نتو�س إ��س‬ ‫تابلت بقلم رقمي‬

‫��شطو�نات فيديو مدمجة من إ�يمي�شن‬ ‫ إ�ك�س‬16 ,‫ جيجابايت‬4.7

Wacom Intous S Tablet with Digital Pen

‫ وبرمجيات‬,‫مع قلم خفيف �شديد �لدقة‬ ‫�شهلة �لتحميل‬

Imation DVD+R 4.7 GB, 16X

‫ ��شطو�نة‬50 ‫ �إك�س‬16 ‫�ل�شرعة‬

50 DVD/Bulk 16X Speed

With a Light, Super-Accurate Pen and Downloadable Software

QR449

QR46

509180

424132

509180

‫ إ�ن‬472 ‫و�كوم �شي تي إ�ل‬ ‫تابلت بقلم رقمي‬

‫نا�شق أ�قر��س‬ ‫ إ�ك�س‬52 ,‫ ميجابايت‬700

‫أ��شطو�نات فيديو مدمجة من‬ ‫ جيجابايت‬4.7‫ آ�ر دبليو‬+ ‫إ�يمي�شن‬

‫أ��شطو�نة مدمجة من إ�يمي�شن‬ ‫ ميجابايت‬700

Wacom CTL-472-N Tablet with Digital Pen,

Imation CD-R 700 MB, 52X

Imation DVD+RW 4.7 GB

Imation CD-RW 700 MB

‫قل��م �شل���س متو�ف��ق ف��ي �لحج��م وح�شا���س‬ ‫للم���س يعطيك و�ش��يلة طبيعي��ة للتخطيط‬ ‫�أو �لر�شم �أو �لتخيط �أو تعديل �ل�شور‬

A responsive, ergonomic, pressure-sensitive pen gives you a natural way to edit photos.

QR219 511740

37

October - December 2019

‫ ��شطو�نة‬50 ‫عدد‬ ‫��شطو�نة مدمجة من �إيمي�شن‬

50 CD/Pack Record Data Long Term

QR38

‫ �إك�س‬4 ‫�شرعة‬ ‫ �أ�شطو�نات دي في دي‬10

4X Speed 10 DVD/Showbox

)‫ (�إعادة كتابة‬4‫ و‬,)‫ (كتابة‬10 ‫ �أ�شطو�نات‬10 ‫عدد‬

10X (Write)/4X (Rewrite) 10 CD/Pack

QR39

QR33

277173

230605

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﻳﺮﻓﻊ ﻛﻔﺎءة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وا ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ Maximise Connectivity & Productivity

‫مبردة �لالبتوب‬ ‫من تارجو�س‬ Targus Lap Chill Mat Laptop Lap Desk

‫�ش��كل متو�ف��ق ف��ي �لحج��م لر�ح��ة‬ ‫�لم�شتخدم ومالءمة �حتياجاته‬

Ergonomic Shape for Comfort and Convenience

QR159

‫يو إ��س بي �شي تارجو�س ديجيتال إ�يه‬ ‫في متعدد �لمد�خل‬ Targus USB-C Digital AV Multi-port Station

,)‫ي��زود بالطاق��ة (عب��ر يو �إ���س بي �ش��ي‬ ,)‫و�لفيدي��و (عب��ر �إت���س دي �إم �آي‬ )‫و�لبيانات (عبر يو �إ�س بي �إيه‬

Deliver Power (Over USB-C), Video (Over HDMI), Data (Over USB-A)

QR209 480132

386059

‫موزع يو ��س بي دي�شكتوب تارجو�س‬ 2.0 ‫�شباعي �لمنافذ ليو ��س بي‬

‫منفذ‬, ‫موزع يو ��س بي‬ )7 ‫(يو ��س بي �يه‬

‫ جيجابايت‬5 ‫يو إ��س بي �شي‬ ‫محطة متعددة �لمد�خل‬

‫ �مباكت �شفاف حافظة‬21 ‫تيك‬ ‫كمبيوتر لوحي بغطاء خلفي‬

‫أ‬ ‫�ون‬-‫يرون‬ �‫روكو أ‬ ‫ جي إ��س إ�م‬160 ,‫ورقة نقل‬

Targus Desktop USB Hub USB 2.0-7 Port

USB Desktop Hub 7 in 1

Kensington USB-C 5Gbps Multi-port Station

Tech21 Impact Clear Cover Tablet Case

ROCO Iron-on Transfer Paper,160 GSM

‫ �مكانية ��ش��تبد�ل �لقطع‬,‫و�شل و�لعب‬ 480 ‫ نق��ل‬,‫ رفي��ع‬,‫دون �إطف��اء �لجه��از‬ ‫ميجابايت‬

Plug and Play, Hot Swappable, Slim, 480 Mbps Transfer

Add 7 USB ports for simple device expansion Plug & Play installation with no driver downloads necessary

‫ وو�شالت فيديو‬,‫ممر للطاقة‬ ‫ ومجمع �شحن مدمج‬,‫متعددة‬

Drop Test 2m / 6.6ft Protection Thin & Light Weight

USB-C Pass through Power, Versatile Video Connections, Built-in Charging Hub

‫ من قِطع‬,‫ ج��ي �إ���س �إم‬160�� ‫ ورق��ات ب‬10 4 ‫�إيه‬ 10 Sheets of 160 GSM A4

QR145

QR129

QR399

QR249

QR36

393380

532951

529738

528756

350761

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

38

Computer Accessories

Shopping Guide

‫ﻋﺎﻟﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ HD Streaming & Gaming on Multiple Devices

AC1750 MU-MIMO Wi-Fi Router - DIR-867

DAP-1365 N300 Wi-Fi Range Extender with Power Passthrough

delivers powerful and reliable performance for users who demand faster Wi-Fi speeds for HD streaming and online gaming on multiple devices designed to supports 3x3 streams MU-MIMO Technology that allows multiple devices to get high bandwidth Wi-Fi signal at the same time embeds with powerful high gain antennas to provide great coverage throughout the whole home

The DAP-1365 is a portable plug-in Wi-Fi range extender that lets you extend an existing wireless network. Its power passthrough design ensures that your electrical outlet remains available to power another electrical appliance.

QR499 526943

QR129 522425

39

DAP-1325 N300 Wi-Fi Range Extender

DAP-1610 AC1200 WiFi Range Extender

D-Link COVR-C1203 (3-Pack), Home WiFi, Wireless AC (802.11ac)

D-Link Omna 180 Cam HD Smart Security Camera

D-Link DIR-816/ENA Wireless Router

The DAP-1325 N300 Wi-Fi Range Extender is a portable plug-in adapter that lets you extend an existing wireless network. Simply place it anywhere in your home to extend the range of your wireless network.

Extend Wi-Fi signal Dual-band 2.4 GHz + 5 GHz speeds of up to 1200 Mbps Two powerful antennas Ethernet Port Works with any Wi-Fi router

Whole Home Wi-Fi System Covr replaces your current wifi router and provides complete coverage for your entire home Three Covr Points cover homes up to 5,000 sq. ft

Allows you to see and feel as if you are ‘always home Comes with 180-degree wide-angle lens that lets you view almost all part of the room with better clarity Automatically captures events and sends alerts

D-Link,Wireless without Modem WPS/Reset Button, Power Switch Internet Explorer 7, Firefox 12.0, Chrome 20.0, Safari 4.0 or Other Java-enabled Browser 2.4 GHz WLAN, WPS, Power, 5 GHz WLAN, Internet

QR99

QR149

QR799

QR999

QR129

522423

522655

507768

485919

446076

October - December 2019

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫ ﻣﺨﺎرج ﻣﻊ‬٦ ‫واق ﺿﺪ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻴﺎر ﺑـ‬ ٍ ٣٫٠ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻛﻮﻳﻚ ﺗﺸﺎرج‬ 6-Outlet Surge Protector with Quick Charge 3.0

‫�لما�شح �ل�شوئي �لمحمول إ�يري�س‬ 5 ‫�شكان إ�نيوير‬

‫و�ق �شد �رتفاع �لتيار‬ USB ‫ب�شاحن‬

IRIS Iriscan Anywhere 5 Portable Scanner

‫ ومحم��ول و�آلي ب�ش��كل‬,‫ب��دون و�ش��الت‬ ‫كامل‬

PQI Surge Protector with USB Charger Qualcomm®Quick‫تقنية‬ ™Charge

Directly Save Scans into the Micro SD,Built in 1200mAH Li-Polymer Battery

.‫مر�ت‬ ‫ جول‬1000 �‫وقاية �شد �رتفاع �لتيار ت�شل ل‬ ‫ومنفذ طاقة ثابت مع وقاية �شد �رتفاع‬ ‫�لتيار ب� ليد‬

QR456

QR157

527187

482908

‫غطاء قالب لجهاز‬ 9.7 ‫أ�يباد‬

Tucano Minerale Folio Tablet Case, for iPad 9.7

‫حماية متينة ويعتمد عليها‬ ‫غطاء قالب مع حامل‬

Durable and Reliable Protection Bi-fold Folio with Stand Function

QR171 501780

‫غطاء قالب لجهاز‬ 5 ‫أ�يباد ميني‬

Tucano Minerale Folio Tablet Case for iPad mini 5

‫حماية متينة ويعتمد عليها‬

4 ‫توفر زمن �شحن �أ�شرع‬

Durable and Reliable Protection

QR179 527296

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

11 ‫غطاء قالب لجهاز أ�يباد برو‬ Tucano Minerale Folio Tablet Case, for iPad Pro 11

‫ وحلقة‬,‫غطاء خلفي متين وقابل للطي‬ ‫خارجية للقلم �لر�شا�س من �أبل‬

Resistant Rigid Back Shell, Fold-and- Shoot, External Loop for Apple Pencil

‫�ل�شاحن �لمنزلي لبطارية آ�نكر‬ 2 ‫باور بورت‬

‫�بل يو ��س بي �شي �شاحن طاقة‬ ‫يو ��س بي �شي أ�حادي‬

Anker PowerPort II Battery Home Charger

‫ي�شحن �أ�شرع بثالث مر�ت‬ ‫يح��ول مدخ� ً�ال و�ح �دً� �إل��ى محط��ة‬ ‫�شحن مدمجة‬

Charge Up to 3X Faster Turn one outlet into a compact charging station

Apple USB-C Power Adapter 11-inch iPad Pro and 12.9-inch (3rd Generation) For Apple Devices with USB-C Port 100 - 240 Volts/USB Powered

QR199

QR179

QR129

527287

517531

518388

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

40

Computer Accessories

Shopping Guide

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺮد ﺳﺮﻋﺔ‬

‫ر�وتر هو�وي‬ Huawei Mobile WiFi Cute

150 ‫ ت�شل �إلى‬LTE ‫�شرعة تنزيل‬ ..‫ ميجابايت‬50 ‫ وتحميل‬,‫ميجابايت‬ ‫ �أجهزة ال �شلكية‬10 ‫دعم لما ي�شل �إلى‬

LET Cat4 up to 150 Mbps, 1500 MAh battery, support 10 users

RoboVac 30C ‫يوفي‬

‫مكن�شة كهربائية تعمل‬

Eufy RoboVac 30C Robotic Vacuum Cleaner

‫ وح��دة �شغ��ط‬1500 ‫�مت�شا���س بق��درة‬ ‫ مر�حل للتنظيف‬3‫ و‬,‫جوي‬ ‫م�شاعد متو�فق مع �ألك�شا وجوجل‬

Targus SlimLine Laptop Adapter 90 Watts

‫مح��ول ومع��دل لالبت��وب و�لتابل��ت ي��و‬ .‫�إ�س بي‬

QR315

478681

456681

‫محول مو�شع‬ ‫نطاق تي بي لينك‬

7650 ‫محول تي بي لينك إ�م‬ )11 ‫(كات‬

TP-Link Range Extender

TP-Link M7650 (CAT 11)

,‫ و�لت�شغيل‬,‫ و�لتو�شيل‬,‫�ش��هل �لتركيب‬ ‫ومتو�فق مع كل �الأجهزة‬

‫ �إلى‬11 ‫يعم��ل لم��دة ت�ش��ل �إلى م��ا بي��ن‬ .‫ �شاعة‬15

‫هو�وي ر�وتر متنقل �لجيل �لر�بع‬ Huawei 4G Router Prime B525

300 ‫ مع �شرعة تبلغ‬LTE Cat6 ‫تقنية‬ 1500 ‫ بطارية‬.‫ميجابايت في �لثانية‬ ‫ملي �أمبير في �ل�شاعة‬

Adapter & Inverter for Laptop & USB Tablet

Flexible Deployment, Plug and Play, Universal Compatibility

Cat 11, up to 15 Hours of Working Time

QR1,099

QR249

QR129

QR999

QR599

528902

385615

418704

500922

466914

1500Pa Suction, 3-Point Cleaning Alexa/Google Assistant Compatible

41

‫ و�ط‬90 ‫محول البتوب �شيم الين‬ ‫من تارجو�س‬

QR649

October - December 2019

LTE Cat6 300Mbps. Dual Band Support up to 64 users. 4 GE ports, 1RJ11, 1 USB port

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬Ä‫ﻟ‬ Only music. Nothing else.

Industry-Leading Noise Cancellation

‫�شماعة أر��س �شوني‬

‫�شماعات أ�ذن من �شوني‬

Sony WH-1000XM3, Around-the-Ear Headset

‫ �ش��وت ر�ئ��ع عن��د‬,‫حري��ة ال�ش��لكية‬ ‫�ل�شكون‬ ‫ت�شغيل طو�ل �ليوم و�شحن �شريع‬

Sony WF-1000XM3 Wireless Noise Cancelling Earphone

Wireless freedom, Great Sound in silence All day power and quick charging

Stunning sound in a compact, stylish, truly wireless design Dual Noise Sensor Technology Exceptional sound quality Modern classic style Engineered for a secure, stable fit

QR1,399

QR949

532945

515711

‫مكبر �شوت‬ ‫بلوتوث متنقل‬

‫مكبر �شوت بيت�س‬ ‫بيل بل�س‬

‫مكبر �شوت بلوتوث‬ ‫متنقل‬

‫ وميكروفون‬,‫�شماعة بلوتوث‬ ‫مدمج‬

JBL Boombox Bluetooth Portable Speaker

Beats Pill+.

Sony QRS-XB21 Bluetooth Portable Speaker

Jabees Beebud Ear Buds Bluetooth

‫ مل��ي �أمبي��ر ف��ي‬20000 ‫بطاري��ة ب�ش��عة‬ ‫ يمك��ن تو�شيل��ه‬,‫�ل�ش��اعة ومنف��ذ� �ش��حن‬ ‫بهاتفيين ذكيين‬

20000 mAh Battery - Dual Charge Out Function, Connect up to 2 Smartphones

‫جودة �شوت و��شحة ونقية في ت�شميم مدمج‬ ‫ �ربط و�لعب مع �أي جهاز به‬.‫وقابل للحمل‬ ‫خا�شية �لبلوتوث‬

Defined, pure sound quality in a portable, compact design. Pair and play with your Bluetooth® device.

‫ و�لذي‬,‫ ذو �شوت مج�شم‬,‫�شغير �لحجم‬ ‫يرتقي بم�شتوى حفلتك‬ ‫به جهير �إ�شافي‬

Small on size, big on sound that takes your party to the next level Extra Bass

QR1,799

QR799

QR399

530877

457820

512576

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

‫تدعم تقليل �ل�شجيج‬ ‫�إيقاف تلقائي‬/‫ وت�شغيل‬,‫م�شادة للعرق‬ ‫ �شاعات‬4 ‫تحدث لمدة‬/‫مو�شيقى‬

Support Noise Reduction IPX4 Sweatproof, Auto On/Off, 4-Hrs Music/Talk

QR299 500293

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

42

Smartphone Accessories

Shopping Guide

QR999

‫�شماعة أ�ذن‬ ‫بيت�س ال�شلكية‬ Beats by Dr. Dre BeatsX, InEar Bluetooth Headset

‫ �شاعات‬8 ‫بطارية تعمل حتى‬ ‫ – تعمل‬Fast Fuel ‫تتو�فر بتقنية‬ ‫ دقائق‬5 ‫ل�شاعتين بعد �شحنها لمدة‬

Anker SoundBuds Vortex Bluetooth Headset/NFC

‫ �شاعة‬20 �‫ت�شغيل يدوم ل‬ ‫بطارية مدمجة ذ�ت تيار متردد وقابلة‬ ‫لل�شحن‬

8-hour Battery Life Fast Fuel - 5-minute Charge Gives 2 Hrs of Playback

20 Hours Music Playtime AC Rechargeable Built-in Battery

QR689

QR259

516891

43

‫ماعة أر��س‬ ‫�شماعة‬ ‫�شلكية بلوتوث‬

October - December 2019

526737

‫إ‬ ‫�ن إ�ف �شي �شوني‬/‫بلوتوث‬ ‫�شماعة‬ ‫ في أ‬500 ‫�شي إ�ت�س‬-‫دبليو إ�ت�س‬ ‫�الذن‬ Sony WH-CH500 On-Ear Headset Bluetooth/NFC

‫ ت�شميم �شهل �لطي‬,‫خفيفة �لحمل‬ ‫ �شاعة‬20 ‫يمكنها �إعادة ت�شغيل �إلى‬

Lightweight, Swivel Folding Design Up to 20 Hours Playback

QR249 512564

‫�شماعة أر��س‬ ‫ال�شلكية جي بي إ�ل‬

‫�شماعات جي بي إ�ل �لمالئمة‬ ‫للغو�س ال�شلكية‬

JBL Endurance DIVE In-Ear Bluetooth Headset

‫ �شاعات من �لت�شغيل �لال�شلكي ببطارية‬8 ‫ب�شحن �شريع‬ ‫ت�شميم بمثبت يالئم �الأذن ي�شغل �ل�شماعة‬ ‫عند �رتد�ئها في �الأذن ويوقف ت�شغيلها عند‬ .‫خلعها من �الأذن‬

JBL Free X Wireless Headphone

‫حري��ة �أ�ش��لوب �لحي��اة �لال�ش��لكي م��ن‬ ‫ و�إد�رة‬,‫خالل �ال�ش��تماع �إلى �لمو�شيقى‬ .‫مكالماتك �أو �أعمالك‬ .‫�شوت جي بي �إل �لمميز‬

8 hours of wireless playback with Speed Charge battery Secure fit ear hook design

Freedom of a wireless lifestyle listening to music, managing your calls or working-out

QR299

QR499

511478

516945

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ﺻﻮت أﻋﻤﻖ وأﻗﻮى‬ Deeper, richer bass tones

‫�شماعات إ�ير بودز بي�شاء �شلكية‬ ‫ �إلى‬USB-C ‫�شلك مز�منة و�شحن‬ Lightning ‫�شلك‬ USB-C to Lightning, Sync & Charge Cable

‫يو�شل هاتف �الأيفون و�الأيباد‬ ‫ �إلى‬Lightning ‫�أو �الأيبود ب�شلك‬ .USB-C ‫ماكبوك مع �شلك‬

Apple In-Ear headphones with Remote and Mic

‫ حماية‬.‫درجات جهير �أعمق و�أغنى‬ ‫ تحكم في‬.‫�أف�شل من �لعرق و�لماء‬ ‫�لمو�شيقى و�إعادة �لت�شغيل‬ ‫توفر ر�حة �أكبر لعدد �أكبر من‬ ‫�الأ�شخا�س من �ل�شماعات �لتي تاأخذ‬ .‫�شكل قطعة �الأذن‬

Connect your iPhone, iPad, or iPod with Lightning Connector to MacBook w/ USB-C.

Deeper, richer bass tones.

Greater protection from sweat and water. Control music and video playback

QR159

QR129

471132

467294

‫بنك طاقة‬

‫بنك طاقة‬

Goui Power Bank Bundle Pack

Goui Power Bank

17,000 mAh

5,000 mAh 3 USB Ports

10,000 mAh

+

Qi/PMA Wireless Charging

7,000 mAh

‫بنك طاقة‬

300 ‫�شماعة أر��س باكبيت فت‬

Goui 3 Lightning Cables

Anker Powerbank

Plantronics BackBeat FIT 300 In-Ear Headset

‫ل�شحن �أجهزة �أبل‬ ‫�شندوق تعبئة‬ ‫طول �ل�شلك متر‬

+

.‫بي‬.‫��س‬.‫ يو‬3

3 ‫أ��شالك �شحن جووي‬

20,000 mAh

for charging your apple devices Bundle Box Cable length - 1 meter

2 USB Ports

.‫بي‬.‫��س‬.‫منفذين يو‬ Quick Charge 3.0

‫يتم �رتد�ء �ل�شماعة حول �لرقبة‬ ‫ ببطارية تعمل‬,‫م�ش��ادة للع��رق و�لم��اء‬ ‫ �شاعات‬6 ‫حتى‬

Around the Neck Wearing Style, Sport-weave Cable Sweatproof, Water Resistant, Up to 6 Hours Battery Life

QR164

QR299

QR119

QR299

QR328

525151

530675

529657

518280

517897

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

44

Smartphone Accessories

Shopping Guide

‫ وﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬.‫ وﺳﺎﺣﺮة‬.‫ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺔ‬

Wireless. Effortless. Magical

Wireless Charging Case

45

October - December 2019

QR699

QR749

526254

526255

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫و�قي �شا�شة بانزر جال�س لهاتف‬ ‫أ�يفون إ�ك�س إ��س ماك�س‬ PanzerGlassTM Smartphone Screen Protector, for iPhone Xs Max

‫و�قي �شا�شة بانزر جال�س‬ ‫لهاتف أ�يفون إ� إ‬ ‫�ك�س ��س‬/‫ك�س‬ PanzerGlassTM Smartphone Screen Protector, for iPhone X / iPhone Xs

QR99

QR99

512496

488419

‫و�قي �شا�شة بانزر‬ ‫جال�س �شفاف‬ ‫ مم‬44 ‫ل�شاعة أ�بل‬

‫و�قي �شا�شة للهاتف‬, ‫بانزر جال�س‬ ‫ متو�فق مع �يفون �ك�س‬, ‫�لذكي‬ ‫��س ماك�س‬

‫و�قي �شا�شة للهاتف‬, ‫بانزر جال�س‬ ‫ متو�فق مع �شام�شونج‬, ‫�لذكي‬ A50/A30 ‫جاالك�شي‬

‫و�قي �شا�شة للهاتف‬, ‫بانزر جال�س‬ ‫ متو�فق مع �شام�شونج‬, ‫�لذكي‬ A70 ‫جاالك�شي‬

‫و�قي �شا�شة للهاتف‬, ‫بانزر جال�س‬ ‫ متو�فق مع �شام�شونج‬, ‫�لذكي‬ A80 ‫جاالك�شي‬

PanzerGlassTM Premium Screen Protector for Apple Watch 44 mm, Clear

PanzerGlassTM Smartphone Screen Protector Privacy for iPhone Xs Max

PanzerGlassTM Smartphone Screen Protector for Samsung Galaxy A30/A50

PanzerGlassTM Case riendly Smartphone Screen Protector, for Samsung Galaxy A70

PanzerGlassTM Case riendly Smartphone Screen Protector, for Samsung Galaxy A80

QR105 514706

QR99

QR59

QR79

QR79

512498

522633

527368

529193

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

46

Smartphone Accessories

Shopping Guide

‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﺠﻬﺎزك‬ Great Protection for your device

47

‫غطاء أ��شود �شفاف لهاتف‬ ‫ �شفاف‬S10+ ‫�شام�شونج‬

‫ غطاء خلفي للهاتف‬21 ‫تيك‬ , ‫متو�فق مع �يفون �ك�س �ر‬ ‫أ�زرق‬

Griffin Survivor Strong Case, for Samsung Galaxy S10+, Clear

Tech21 Back Cover Mobile Case for iPhone XR, Blue

QR125

QR159

521932

513255

‫ غطاء خلفي للهاتف‬21 ‫تيك‬ , ‫متو�فق مع �يفون �ك�س �ر‬ ‫دخاني‬

‫غطاء خلفي لهاتف‬ ‫آ�يفون إ�ك�س آ�ر بلون‬ ‫زهرة أ‬ ‫�الوركيد‬

‫جريفين �شرفايفر غطاء‬ ‫متو�فق مع‬, ‫خلفي للهاتف‬ ‫آ�يفون إ�ك�س إ��س‬

‫جريفين �شرفايفر غطاء‬ ‫متو�فق مع‬, ‫خلفي للهاتف‬ ‫�يفون �ك�س �ر‬

‫غطاء أ��شود‬ ‫�شفاف لهاتف‬ ‫أ�يفون إ�ك�س إ��س ماك�س‬

Tech21 Case for iPhone XR Smoke

Tech21 EvoCheck Back Cover Mobile Case, for iPhone XR, Orchid

Griffin Survivor Case for iPhone Xs, Clear/Black

Griffin Survivor Case, for iPhone XR, Clear/Black

Griffin Survivor Clear for iPhone XS Max

QR159

QR159

QR89

QR89

QR89

513254

513251

513330

513334

513339

October - December 2019

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫تيك ‪ 21‬غطاء خلفي للهاتف‬ ‫متو�فق مع �يفون �ك�س �ر ‪,‬دخاني‬ ‫‪tech21 Back Cover Mobile‬‬ ‫‪Case for iPhone XR, Smoke‬‬

‫تيك ‪ 21‬غطاء خلفي للهاتف‪,‬‬ ‫متو�فق مع �يفون �ك�س �ر ‪,‬لون‬ ‫أ‬ ‫�لدخان‪��/‬شود‬

‫‪Tech21 EvoCheck‬‬ ‫‪Back Cover Mobile Case, for‬‬ ‫‪iPhone XR, Black/Smoke‬‬

‫‪QR159‬‬

‫‪QR159‬‬ ‫‪513254‬‬

‫‪48‬‬

‫تيك ‪, 21‬و�قي �شا�شة للهاتف‬ ‫�لذكي ‪ ,‬متو�فق مع آ�يفون �ك�س‬ ‫آو�يفون �ك�س ��س‬

‫تيك ‪, 21‬و�قي �شا�شة‬ ‫للهاتف �لذكي ‪,‬متو�فق‬ ‫مع �يفون �ك�س �ر‬

‫حافظة �شبيجن من �لهو�ء �ل�شائل‪,‬‬ ‫ل�شام�شونج جالك�شي إ��س ‪ ,+10‬مع‬ ‫فر�شة �شود�ء‬

‫‪tech21 Smartphone Screen‬‬ ‫‪Protector, for iPhone X/‬‬ ‫‪iPhone Xs‬‬

‫‪tech21 Smartphone‬‬ ‫‪Screen Protector, for‬‬ ‫‪iPhone XR‬‬

‫حافظة حافظة �شبيجن أ�لتر�‬ ‫هايبرد آ‬ ‫لالي فون إ�ك�س‪ ,‬و آ�ي فون‬ ‫إ�ك�س آ�ر‬

‫‪Spigen Liquid Air‬‬ ‫‪Case, for Samsung Galaxy‬‬ ‫‪S10+, Matte Black‬‬

‫‪Spigen Ultra Hybrid‬‬ ‫‪Case for‬‬ ‫‪iPhone XR, Clear‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫‪513250‬‬

‫و�قي �شا�شة وغطاء‬ ‫هاتف آ�يفون إ�ك�س‬ ‫آو�يفون إ�ك�س إ��س‬ ‫‪Zagg Smartphone Screen‬‬ ‫‪Protector + Case‬‬ ‫‪for iPhone X/iPhone Xs‬‬

‫‪QR129‬‬

‫‪QR129‬‬

‫‪QR39‬‬

‫‪QR99‬‬

‫‪QR149‬‬

‫‪513242‬‬

‫‪513249‬‬

‫‪521919‬‬

‫‪513453‬‬

‫‪526754‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Smartphone Accessories

Shopping Guide

‫ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎﺗﻔﻚ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﻪ ﺣﺠﻤﻪ‬ Get a Grip On Your Phone

‫مقب�س �لهو�تف �لذكية �لم�شنوع من‬ ‫كري�شتاالت �شو�روف�شكي‬ PopSockets Swarovski Crystals Smartphone Grip

ً ‫مقب�شا �آمنًا حتى تتمكن من �إر�شال ر�شائل ن�شية‬ ‫يوفر‬ ‫ وم�شاهدة فيديوهات‬,‫ و�لتقاط �شور �أف�شل‬,‫بيد و�حدة‬ .‫�لحيو�نات دون ��شتخد�م يديك‬ ‫يعمل كحامل مريح لكي ت�شاهد �لفيديوهات �أثناء �لتنقل‬

Golden Silence

Blush

Calacatta Gold

Twist Blue

Rose Gold Metallic Diamond

Superman Icon

Blue Nebula

White Marble

Black

Black Metallic Diamond

Chrome Pink

Iridescent Snake

49

October - December 2019

More designs available in store

Offers a secure grip so you can text with one hand, snap better photos, and watch cat videos hands-free Functions as a convenient stand so you can watch videos on the fly

QR149 Each

QR54Each

QR76Each

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ريا�شية‬

‫كال�شيكية ‪Classic‬‬

‫‪Sport‬‬

‫‪QR699‬‬ ‫‪515144‬‬

‫‪QR799‬‬ ‫‪515146‬‬

‫‪50‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Smartphone Accessories

QR499 Ea 525400

Shopping Guide

QR733

QR899

513484

503373

QR249 515132

51

October - December 2019

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﺘﺼﻮﻳـﺮ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬

‫ﺑﺴﺎﻃﺔ ﻣﺪﻫﺸﺔ‬ Stunning simplicity

The Best Price

D5300

24.2 MP

�‫نيكون كامير‬

Camera

D5300 18-55mm VR • • • • •

24.2 Mega-Pixel �‫كامري‬ 5 Frame/second ‫�إطار‬ 3.2” LCD Display ‫�شا�شة‬ Auto (ISO 100 - 12800) Full HD Video

QR1,999 421539

The Best Price

The Best Price

Camera

Camera

24.2 MP

IXUS 185

�‫كانون كامير‬

Canon IXUS 185 • • • • •

20 Mega-Pixel �‫كامري‬ 8x Optical Zoom ‫زووم‬ 2.7” Fix TFT-LCD Display ‫�شا�شة‬ Lens-shift IS 28mm wide-angle

D5600

�‫نيكون كامير‬

24.2 MP

D3500

�‫نيكون كامير‬

Instax mini 9

D5600 18-55mm VR

D3500 18-55mm VR

• • • • •

• • • • •

• • • • •

Selfie Mirror Instax Lens 60 mm 5 Mode Exposure Levels Built-in Constant Firing Flash 2 Shutter Button

24.2 Mega-Pixel �‫كامري‬ 5 Frame/second ‫�إطار‬ 3.2” LCD Touch Display ‫�شا�شة‬ Auto (ISO 100 - 25600) Full HD Movie

24.2 Mega-Pixel �‫كامري‬ 5 Frame/second ‫�إطار‬ 3.0” TFT-LCD Display ‫�شا�شة‬ Shutter Speed 1/4000 sec Full HD Movie

QR349

QR425

QR2,599

QR1,499

480570

526403

500861

518329

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

52

Photography

Shopping Guide

‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻘﻮل‬ Design that makes sense

EOS 250D

�‫كانون كامير‬

EOS 250D 18-55mm • • • • • •

24.1 Mega-Pixel �‫كامري‬ Up to 5 Frame/second ‫�إطار‬ 3.0” Tiltable Display LCD ‫�شا�شة‬ ISO100-25600 4K EOS Movies 9 AF Points

QR2,599 531097

EOS 4000D

�‫كانون كامير‬

EOS 80D

�‫كانون كامير‬

EOS M50D

�‫كانون كامير‬

EOS 4000D 18-55mm NIS

Canon EOS 80D 18-135mm

Canon EOS M50

• • • • • •

• 24.2 Mega-Pixel �‫كامري‬ • 3.0” LCD Tiltable Display ‫�شا�شة‬ • ISO 100-25600, 45 AF points • Full HD 1920 X 1080p • Shutter Speed Max: 1/8000 sec

• • • • • •

QR1,149

QR5,599

QR2,499

508762

464070

18.0 Mega-Pixel �‫كامري‬ 3 Frame/second ‫�إطار‬ 2.7” LCD TFT Display ‫�شا�شة‬ ISO 100-6400, 9 AF points Full HD EOS Movie Shutter Speed Max: 1/4000 sec

24.1 Mega-Pixel �‫كامري‬ 10 Frame/second ‫�إطار‬ 3.0” LCD TFT Display ‫�شا�شة‬ ISO Auto 100-6400 4K EOS Movie Shutter Speed Max: 1/4000 sec

(Available with double Lens @ QR1994)

53

October - December 2019

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ا ﻟﻌﺎب ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬

‫‪1,999‬‬

‫‪QR‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪1TB‬‬

‫‪500GB‬‬

‫‪QR 1149‬‬

‫‪QR 1299‬‬

‫‪THE ULTIMATE GAMES AND 4K ENTERTAINMENT SYSTEM‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ ا ﻟﻌﺎب واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺠﻮدة ‪٤‬ك ا ﻓﻀﻞ‬ ‫‪54‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Gaming

Shopping Guide

‫ﺗﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻧﻤﻄﻲ اﻟﻠﻌﺐ‬ Switch and Play

‫ جيجابايت‬32 ‫ �شعة‬,‫نينتيندو �شويت�س‬ Nintendo Switch, 32 GB ‫ �إنه يتحول من‬.‫نينتندو �شويت�س مُ�شمم لكي ت�شطحبه معك في �أي مكان‬ ‫ بحيث يت�شنى لك �لمزيد من �لوقت‬,‫جهاز منزلي �إلى نظام متحرك في لحظة‬ .‫ باأية طريقة تريد‬,‫لال�شتمتاع باالألعاب �لتي تحبها‬ ‫كون للعب وجهًا لوجه �أو �النتقال للعب على‬-‫��شتخدم جهازي �لتحكم جوي‬ .‫ فكلما ز�د �لعدد ز�دت �لبهجة‬.4 ‫ �شد‬4 ‫�الإنترنت مبار�ة‬

Nintendo Switch is designed to go wherever you do, transforming from home console to portable system in a snap. So you get more time to play the games you love, however you like.

Use two Joy-Con™ controllers to play face-to-face, or jump online for a 4v4 match. The more, the merrier.

QR1,469 488625

More Nintendo switch Bundles available

Dongle ‫ي�س أ�وجو‬

Joy-Con ‫نينتيندو‬ Nintendo Joy-Con (L)/(R) Controller

YesOJO Dongle

Advance Game Play Exclusive 4-switch, D-Pad Shape for Optimal Comfort

Supports Almost All Smart Devices Compatible with HDMI

32GB Nintendo Switch, 32 GB, Grey/Black Nintendo Switch is designed to go wherever you do, transforming from home console to portable system in a snap. So you get more time to play the games you love, however you like.

Use two Joy-Con™ controllers to play face-to-face, or jump online for a 4v4 match. The more, the merrier.

QR389 485537

55

October - December 2019

‫يوجد �ملزيد من باقات نينتيندو �شويت�س‬

‫ت�شطحبه‬ ‫طحبه‬ ‫شطحبه‬ ‫ت�شش‬ �‫ُ�شمم لكي ت‬ ‫نينتندو �شويت�س م مم‬ ‫ �إنه يتحول من جهاز‬.‫معك يف �أي مكان‬ ‫ بحيث‬,‫منزيل �إىل نظام متحرك يف حلظة‬ ‫يت�شنى لك �ملزيد من �لوقت لال�شتمتاع‬ .‫ باأي طريقة تريد‬,‫باالألعاب �لتي حتبها‬ ‫��شتخدم جهازي �لتحكم جوي كون للعب‬ ‫وجهًا لوجه �أو �النتقال للعب على �الإنرتنت‬ ‫ فكلما ز�د �لعدد ز�دت‬.4 ‫ �شد‬4 ‫مبار�ة‬ .‫�لفرحة‬

QR119

QR1,469

512242

488624

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ا ﻟﻌﺎب ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬

ً ‫ﺗﺮﻛﻴﺰا ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺘﺖ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻟﻌﺒﻚ ﺑﺈﺗﻘﺎن‬ Perfecting your play takes uninterrupted focus

‫�شلكي‬, ‫�شماعة ر أ��س لاللعاب‬

‫�شلكي‬, ‫�شماعة أر��س لاللعاب‬

HyperX Cloud II-Pro Gaming Headset

40 ‫موجه��ات عالي��ة �لح�شا�ش��ية‬ �‫ملليمت ًر‬

HyperX Cloud Alpha Pro Gaming Headset

‫ميكروفون �أحادي �التجاه وقابل للف�شل‬

Analogue, 7.1 Surround Sound, 10 Discrete Drivers, USB Audio Control Box

QR479

Studio-grade Sound Stage, Memory Foam, Durable Steel Frame, 50 mm Drivers

QR485 499431

456062

‫أفارة أ‬ ‫لاللعاب إ�ت�س بي‬ 300 ‫بافيلون‬

HP Pavilion Gaming Mouse 300

‫قابلة لال�شتخد�م بكلتا �ليدين‬ ‫كالبتين على كال �لجانبين‬ ‫�إ�شاءة ليد قابلة للتعديل‬

‫منفذ �شحن‬, ‫�شاحن أ�جهزة �اللعاب‬ ‫ثنائي‬

‫�شلكي‬, ‫�شماعة أر��س لاللعاب‬

‫�شلكي‬, ‫لوحة مفاتيح لاللعاب‬

HyperX ChargePlay Dou Gaming Device Charger

HyperX CloudX Gaming Headset

HyperX ALLOY FPS PRO Mechanical Gaming Keyboard

Charge 2 DualShock 4 Controllers, 3-level Battery Status Indicators

Immersive In-game Audio, 53 mm Driver

Game Mode, 100 Percent Anti-Ghosting & Full N-Key Rollover Function

QR109

QR309

HyperX Amp Amplifier USB Sound Card

Custom-Tuned Virtual 7.1 Surround Sound

Ambidextrous, Rubber Grips on Both Sides, Customize LED Lighting

QR129 517858

518773

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

512947

QR319

510156

QR129

521673

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

56

Gaming

Shopping Guide

Confortable and Breathable

‫لوجيتيك‬ ‫ قما�س‬, ‫لبادة أفارة لاللعاب‬

‫�شلكي‬, ‫�شماعة أر��س لاللعاب‬ Logitech G231 Prodigy Gaming Headset

‫ �شوت �ألعاب مج�شم‬,‫ مم‬40 ‫�أجهزة‬

40 mm Drivers, Game-quality Stereo Sound

QR265

HP Pavilion (3-in-1 Bundle)

, ‫لبادة أفارة لاللعاب‬ ‫قما�س‬

Logitech G402 Hyperion Fury Gaming Mouse

Logitech G640 Gaming Mouse Pad

Easy Access with One Touch Controls

Logitech Delta Zero™ technology with our exclusive Fusion Engine™ hybrid sensor to enable tracking speeds in excess of 500 IPS

Moderate Surface Consistent Surface Stable Rubber Base

QR279

QR175

527758

QR179

QR769

434864

458917

468653

1 ‫ في‬3 ‫باقة‬

HP OMEN Mindframe 7.1 Gaming Headset

FrostCap Technology, 7.1 Virtual Surround Sound

QR599 517855

57

October - December 2019

510396

‫أفارة أ‬ ‫لاللعاب‬

‫�شماعة أر��س أ‬ ‫لاللعاب إ�ت�س بي أ�ومن‬ 7.1 ‫مايند فريم‬

Compatible with Mouse G703/ G903, Built-in Wireless

QR549

468672

‫تقنية فرو�شت كاب‬ 7.1 ‫�شوت حقيقي‬

Logitech G PowerPlay Gaming Mouse Pad

Friction, Texture,

‫لوحة مفاتيح لاللعاب‬ ‫�شلكي‬,

Logitech G910 Orion Gaming Keyboard Custom-color RGB Backlight, Romer-G Mechanical Switches

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ا ﻟﻌﺎب ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬

Deep bass. Crisp highs.

Incredible sound

‫�شلكي‬, ‫�شماعة أر��س لاللعاب‬ HP Pavilion 400 Gaming Headset

‫ و�شاد�ت �أذن مبطنة‬,‫خفيفة �لوزن‬ NBA2K20

Multi-dimensional Audio Light Weight Headband, Padded Ear Cushions

QR129

QR269

515174

534074

The Esports Designed Controller

‫لجهاز‬, ‫�شلكي‬, ‫يد تحكم‬ 4 ‫بالي�شتي�شن‬ Nacon REVOLUTION Pro 2 Controller Borderlands

QR269

534077

8-way Directional Pad, Touch Pad,Adjustable Weight,LED Status Indicator

QR499

528584

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

58

тАл╪▒╪зя║Ля╗Мя║Ф я╗Я┬Ря╗ля║к╪з╪бтАм

QR QR

тАля╗Чя║┤я╗┤я╗дя║Ф я╗гя║╕я║Шя║оя╗│я║О╪к я╗гя╗ж я║Яя║оя╗│я║отАм JARIR GIFT VOUCHER

тАля╗│я╗дя╗Ья╗ия╗Ъ я║╖я║о╪зя║Ля╗мя║О я╗гя╗ж я╗Чя║┤я╗в ╪з я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗┤я║О╪к я╗Уя╗▓ я╗гя╗Мя║О╪▒я║┐я╗ия║ОтАм You can buy it from Electronics section in Jarir Showroom

тАл╪п╪╣ ╪гя║гя║Тя║Оя║Ся╗Ъ я╗│я║ия║Шя║О╪▒┘И╪з ╪зя╗Яя╗мя║кя╗│я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я╗│я║дя║Тя╗о┘ЖтАм

Let your beloved ones choose the gift they want

‫اﻟﻜﺘـﺐ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫حديث آ‬ ‫�الباء‬

‫�شو�ء كنت قد بد�أت للتو وظيفتك �الأولى �أو تقود فريقًا �أو تتولى من�شب‬ ‫�لمدير �لتنفيذي في �شركتك‪� ,‬شوف ت�شاعدك �لتمارين �لو�ردة في هذ�‬ ‫�لكتاب على توجيهك �إلى م�شار يقودك �إلى نجاح و�إنجاز طويل �لمدى‪,‬‬ ‫بالن�شبة لك ولزمالئك على ح ٍّد �شو�ء‪� .‬شك ًر� الن�شمامك �إلينا بينما نعمل‬ ‫معًا ليناء عالم يبد�أ فيه �لمزيد من �لنا�س ب لماذ�‬

‫�إن ه��ذ� �لكت��اب تري��اق لجمي��ع �لعب��ار�ت‬ ‫�لت��ي نجد �أنن��ا نقولها الأطفالن��ا تلقائ ًّيا؛‬ ‫الأن �لجمي��ع يقولونه��ا‪« :‬عم��ل جيد!» ‪...‬‬ ‫«قل �إنك �أ�شف» وت�شلط «لير» �ل�شوء على‬ ‫هذه �لردود وغيرها من �لردود �لتلقائية‬ ‫�الأخ��رى‪ ,‬لنفه��م م��ا تعني��ه بح��ق‪ .‬ونظ � ًر�‬ ‫الأهمية هذ� �لكتاب لجميع �الآباء؛ �أو�شي‬ ‫جميع �الأ�شخا�س بقر�ءته‬

‫‪QR60‬‬

‫قوة �لعمل إ‬ ‫�اليجابي‬

‫أ�نت ر�بح أو�نا ر�بح‬

‫�ل�شر�رة‬

‫أ�نا آ‬ ‫�الن ميت‪ ,‬ماذ� بعد؟ و�شيتي‬

‫�لقائد إ‬ ‫�اليجابي‬

‫�ش��ارك نابلي��ون هي��ل ف��ي تاألي��ف كت��اب‬ ‫ناج��ح م��ع دبلي��و‪ .‬كليمن��ت �ش��تون �ل��ذي‬ ‫كان��ت و�شيت��ه �الأول��ى م��ن �أج��ل �لنج��اح‬ ‫�فعله��ا �الآن و��ش��تفد م��ن ق��وة �لفع��ل‬ ‫�الإيجاب��ي! وم��ع �أخ��ذ ه��ذه �لنظ��رة‬ ‫و�لو�شي��ة �لم�ش��هورة بعي��ن �العتب��ار‪,‬‬ ‫يحق��ق �الأ�ش��خا�س �لذي��ن يتبع��ون ه��ذه‬ ‫�لن�شيح��ة �لمزي��د م��ن �الإنج��از�ت‪ ,‬وتق��ل‬ ‫�إ�شابته��م بالقل��ق‪ ,‬ويعي�ش��ون ب �اآالم �أق��ل‪,‬‬ ‫ويتمتعون بان�شباط ذ�تي �أكبر‪ ,‬ويت�شمون‬ ‫بالمثابرة �ل�ش��خ�شية‪ .‬وت�ش��هم جميع هذه‬ ‫�ل�شف��ات ف��ي جع��ل عالمن��ا �لممي��ز مكا ًن��ا‬ ‫�أف�ش��ل للعي���س في��ه بب�ش��اطة م��ن خ��الل‬ ‫فعلها �الآن‪.‬‬

‫با�ش��تخد�م ‪ 11‬خط��وة عملي��ة وعالي��ة‬ ‫�لفاعلي��ة فيم��ا يخ�س �لتفاو���س‪ ,‬يمكنك‬ ‫�جتي��از جمي��ع �لعقبات �لت��ي تحول بينك‬ ‫وبي��ن �لتو�شل �إلى نتائج متفق عليها من‬ ‫�لجميع‪.‬‬

‫ويو�ش��ح ل��ك خب��ر�ء �لقي��ادة �أنج��ي‬ ‫مورج��ان‪ ,‬وكورتن��ي لين���س‪ ,‬و�ش��ون‬ ‫لين���س كي��ف ت�شب��ح قائ �دً� متاأل ًق��ا بتعل��م‬ ‫�ل�ش��لوكيات �ل�ش��بع �الأ�شا�ش��ية للقي��ادة‬ ‫وتبنيه��ا‪ ,‬ويعر���س �لموؤلف��ون‪� ,‬عتم��ادً�‬ ‫عل��ى خلفياتهم �لع�ش��كرية‪ ,‬وخبر�تهم في‬ ‫رئا�ش��ة �شركة ليد �شتار �لر�ئدة في مجال‬ ‫�ال�شت�ش��ار�ت �لخا�ش��ة بالقي��ادة‪ ,‬و�لت��ي‬ ‫عمل��ت م��ع �أف�ش��ل �لموؤ�ش�ش��ات �لعالمي��ة‪,‬‬ ‫خارط��ة طري��ق لتنمي��ة مه��ار�ت �لقي��ادة‬ ‫�لتي �شت�شاعدك على �لنجاح‪.‬‬

‫��شتخدم هذ� �لمُخطط �لمفيد لكي تريح‬ ‫بال��ك‪� .‬جم��ع �لتفا�شي��ل �لمهم��ة ح��ول‬ ‫جه��ات �ت�شال��ك‪ ,‬و�لم�ش��ائل �لقانوني��ة‪,‬‬ ‫و�ل�ش��ئون �ل�شحي��ة‪ ,‬و�لمالي��ة‪ ,‬ورغباتك‪,‬‬ ‫و�لمزي��د‪ .‬و�ش��جل �لمعلوم��ات �لمهم��ة‬ ‫ف��ي ه��ذ� �لكت��اب �لدقيق و�حتف��ظ بها في‬ ‫و�لعملي‬ ‫م��كان �آم��ن‪ ,‬فه��ذ� �لكت��اب �لق ّي��م‬ ‫ّ‬ ‫يع��د هدي��ة ر�ئع��ة الأحبائ��ك وممثلي��ك‬ ‫�ل�شخ�شيين‬

‫دلي��ل ج��ان لتحقي��ق �لنج��اح و�ل�ش��عادة‬ ‫�لم�ش��تد�مين ه��و تذكي��ر مله��م بال�شفات‬ ‫�لحقيقي��ة للقي��ادة �لحديث��ة ه��ذ� �لكت��اب‬ ‫عب��ارة ع��ن كتي��ب تعليم��ات عمل��ي وتفك��ر‬ ‫مدرو���س ح��ول م��ا يتطلبه �الأم��ر لتوجيه‬ ‫�لمنظم��ات ف��ي عال��م ي��زد�د تعقيد�ج��ان‬ ‫فيليب كورتو�‬

‫‪QR52‬‬

‫‪QR71‬‬

‫‪QR66‬‬

‫‪QR52‬‬

‫‪QR39‬‬

‫‪60‬‬

‫‪QR60‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

‫‪Arabic Books‬‬

‫‪Shopping Guide‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺆدي اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻘﻴﻢ ا ﺳﺎﺳﻴﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺪﻣﻴﺮﻧﺎ وﻛﻴﻔﻴﺔ إﺻﻼح ذﻟﻚ‬

‫ﻣﺎ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﺷﻲء ﺗﻘﺮﻳ ًﺒﺎ‬ ‫ﻻري وﻳﻨﺠﺖ‬

‫كتاب كل �شيء عن لغة �لج�شد‬ ‫وم��ن خ��الل ه��ذ� �لدلي��ل‪� ,‬ش��وف تتعل��م‬ ‫�الإ�ش��ار�ت �لقيم��ة غي��ر �للفظي��ة‪ ,‬وم��ن‬ ‫بينها كيفية فعل �الآتي‪:‬‬ ‫ ��ش��تخد�م لغ��ة �لجا�ش��د باحت��ر�ف ف��ي‬‫�لعمل‪.‬‬ ‫ �إدر�ك لغ��ة ج�ش��دك �لعد�ئي��ة �لت��ي ق��د‬‫ت�شدر عنك و�لتحكم فيها‪.‬‬ ‫ �كت���س �ف �لكذ�بي��ن ف��ي �لمن��زل‪�,‬أو‬‫�لمدر�شة‪� ,‬أو في عالقاتك‪.‬‬

‫الري وينجب ال يت�شنع �لكلمات وفي هذه �الإ�شافة �الأخيرة �إلى عالمته‬ ‫�لتجارية �لمتميزة بال�شر�حة يو�شح باإعتباره و�حد� من �أكثر قادة‬ ‫�لعالم تفرد� في �لتنمية �لذ�تية ب�شكل مبا�شر ما �لم�شكلة في كل‬ ‫�شي تقريبا!�إذ� كنت تظن �لعالم تعمه �لفو�شى فلديك �لكثير من‬ ‫�الأمور �لم�شتركة مع الري عبقرية منهجه �لب�شيط وقوة تاأثيرة في‬ ‫تغيير �الأجز� �لالزمة من حياتك حولت �لنا�س و�ل�شركات في جميع‬ ‫�أنحا �لعالم �لن في هذ� �لتحليل و�لو�شف �لترفيهي للغاية و�لملي‬ ‫بالمعلومات يحدد �لفيرو�س �لذي ي�شيب بالمر�س �لجو�نب �الأربعة‬ ‫�الأكثر تاأثير� في حياتنا �لنا�س من حولنا ونظام تعليمنا و�شركاتنا‬ ‫وحكومتنا و�لمر�س �لذي ي�شعف كل هذه �لجو�نب يمكن �أن يكون‬ ‫�شببه تجاهل �لنا�س لقيمهم �الأ�شا�شية‬

‫‪QR77‬‬

‫‪QR56‬‬

‫�شفرة إ‬ ‫�اللهام‬

‫�لتحفيز �لفوري‬

‫م�شاعدة أ‬ ‫�الطفال على �لنجاح‬

‫�لب�شيرة‬

‫�لفن �ل�شائع إالتمام �لبيع‬

‫هل ي�ش��تطيع �أي �ش��خ�س �أن يكون م�شدر‬ ‫�إله��ا تجي��ب كري�ش��تي هيدج��ز ع��ن ه��ذ�‬ ‫�ل�ش �وؤ�ل بنع��م مدوي��ة ه��ذ� �لكت��اب ه��و‬ ‫دلي��ل فري��د من نوعه للتح��ول �إلى �شورة‬ ‫�لقائ��د �لمله��م �ل��ذي تطمح ف��ي �أن تكون‬ ‫مثلهد�نيال �إت�س بينك‬

‫م��ا �ل��ذي يجع��ل �لبع���س يتعاف��ى ب�ش��رعة‬ ‫بع��د مو�جهت��ه �لم�ش��كالت بينم��ا يتعث��ر‬ ‫�آخ��رون الأ�ش��ابيع ف��ي مو�جهته��ا؟ وكي��ف‬ ‫يع��ود بع�شن��ا �إل��ى مو�جه��ة �لحي��اة م��رة‬ ‫�أخ��رى ب�ش��رعة بع��د �ل�ش��قطات �لعنيف��ة‬ ‫�لت��ي ق��د يعانيه��ا بينم��ا يتخ��وف �لبع���س‬ ‫م��ن مج��رد �القت��ر�ب منه��ا مج��ددً� �إال‬ ‫بع��د تدخ��ل عام��ل خارج��ي ق��وي؟ لق��د‬ ‫ق�شيت �أعو�مًا في �لتفكير ومحاولة فهم‬ ‫ه��ذه �الختالف��ات باالعتم��اد عل��ى نم��اذج‬ ‫ومقارب��ات متنوعة في علم �لنف���س‪ ,‬وهذ�‬ ‫�لكتاب �شيو�شح تلك �لتناق�شات‪.‬‬

‫في هذ� �لكتاب يتعامل تاف مع مجموعة‬ ‫جدي��دة م��ن �الأ�ش��ئلة �لملح��ة‪ :‬م��ا �ل��ذي‬ ‫تحدثه �لن�شاأة في بيئة فقيرة في �لتطور‬ ‫�لعقل��ي و�لبدن��ي لالأطف��ال؟ كي��ف توؤث��ر‬ ‫�لمح��ن ف��ي �لمن��زل عل��ى نجاحه��م ف��ي‬ ‫�لف�ش��ل �لدر��ش��ي‪ ,‬م��ن فت��رة م��ا قب��ل‬ ‫�لمدر�شة و�شوال �إلى �لمدر�شة �لثانوية؟‬ ‫وم��ا �لخط��و�ت �لعملي��ة �لت��ي ي�ش��تطيع‬ ‫�لكب��ار �لم�ش��ئولون عنه��م �تخاذه��ا‪,‬‬ ‫لتح�ش��ين فر�شه��م م��ن �أج��ل م�ش��تقبل‬ ‫�إيجابي؟‬

‫وم��ن خ��الل ق�ش���س �الأ�ش��خا�س �لذي��ن‬ ‫حقق��و� مكا�ش��ب مثي��رة ف��ي مج��ال‬ ‫�لوع��ي �لذ�ت��ي‪ ,‬توف��ر �أ�ش��ر�رً� وتقني��ات‬ ‫و�إ�ش��تر�تيجيات مفاجئة لم�شاعدة �لقر�ء‬ ‫على فعل �الأمر نف�شه وبالتالي يح�شنون‬ ‫�أد�ء عمله��م‪ ,‬وتو�فقه��م �لمهن��ي‪,‬‬ ‫ومهار�تهم �لقيادية‪ ,‬و�لمزيد‪.‬‬

‫ف��ي ه��ذ� �لكت��اب �لذك��ي �لعمل��ي يج��دد‬ ‫يانارين��و بده��ا �ش��عار �لمبيع��ات �لقدي��م‬ ‫د�ئم��ا �أتم��م �لبي��ع لينا�ش��ب �لع�ش��ر‬ ‫�لحدي��ث يبي��ن لن��ا خط��وة بخط��وة كي��ف‬ ‫ال نك�ش��ب �لعم��ال فح�ش��ب ب��ل كي��ف نعمق‬ ‫�لعالق��ات ون�شب��ح نا�شحي��ن مح��ل ثق��ة‬ ‫�لف��ن �ل�شائ��ع الإتم��ام �لبي��ع ينتم��ي �إل��ى‬ ‫رف كت��ب كل متخ�ش���س مبيع��ات ف��ي كل‬ ‫�لمجاالتد�نيال �إت�س بينك‬

‫‪QR79‬‬

‫‪QR52‬‬

‫‪QR52‬‬

‫‪QR79‬‬

‫‪QR60‬‬

‫‪All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom‬‬

‫‪October - December 2019‬‬

‫‪61‬‬

‫اﻟﻜﺘـﺐ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫رواﻳﺔ‬

‫ﺳﻴﺪات‬ ‫اﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﺟﻮﺧﺔ اﻟﺤﺎرﺛﻲ‬

‫م�شرح �لم�شاعر‬ ‫�لج�ش��د �أي�ش��ا ه��ي �الأب لق��وى �لتو��شل‪,‬‬ ‫�إذ كان��ت �الإيم��اءة و�الإ�ش��ارة و�لحرك��ة هي‬ ‫لغ��ة �الإن�ش��ان �لبد�ئ��ي قب��ل ظه��ور لغ��ة‬ ‫�لتخاط��ب‪ ,‬وبالرغ��م م��ن ظهوره��ا �الآن‬ ‫�إال �أن لغ��ة �لج�ش��د م��ا ز�ل��ت موج��ودة‪,‬‬ ‫لكنه��ا ل��م تع��د و�ش��يلة �أ�شا�ش��ية للتو��ش��ل‬ ‫بين �لنا���س كما كانت �ش��ابقا‪ ,‬بل �أ�شبحت‬ ‫�أد�ة لك�ش��ف �لم�ش��اعر‪ ,‬فم��ن خ��الل ردود‬ ‫�الأفع��ال �لج�ش��دية ن�ش��تطيع �أن ن�ش��خ�س‬ ‫�لحالة �ل�شعورية لالإن�شان‬

‫حي��ن ر�أت مي��ا عل� ّ�ي ب��ن خل��ف‪ ,‬كان ق��د‬ ‫�أم�ش��ى �ش��نو�ت ف��ي لن��دن للدر��ش��ة وع��اد‬ ‫ب��ال �ش��هادة‪ ,‬لك��نّ روؤيت��ه �شعق��تْ مي��ا ف��ي‬ ‫�لح��ال‪ .‬كان طوي � ً‬ ‫ال لدرج��ة �أ ّن��ه الم���س‬ ‫�شحاب ًة عجلى مرقتْ في �ل�شماء‪ ,‬ونحي ً‬ ‫ال‬ ‫لدرجة �أنّ ميا �أر�دت �أن ت�ش��نده من �لريح‬ ‫�لتي حملت �ل�شحابة بعيد�ً‪.‬‬

‫‪QR50‬‬

‫�لي أا�س مقبرة إ‬ ‫�الن�شان‬ ‫لم �أختر �لحياة‪ ,‬ولي���س هذ� كاف ًيا ليُختار‬ ‫ل��ي �لم��وت‪ .‬كلن��ا ف��ي �الأر���س �شو��ش��ية‪,‬‬ ‫م��اذ� يعن��ي �أن تف ّرقنا �لمنا�ش��ب و�الألو�ن‬ ‫و�لكر��ش��ي! م��اذ� يعن��ي �أن �أك��ون �أ�ش��ود‬ ‫وتك��ون �أبي���س؟ �أن ت�ش��تري ق�ش � ًر� بينم��ا‬ ‫�أ�ش��تري قب ًر�! �أن تف ّكر في �لم�ش��تقبل مع‬ ‫عائلت��ك بينم��ا �أط��ارد �لما�ش��ي لوح��دي!‬ ‫�أن تبح��ث ع��ن تعري��ف لمعن��ى �لمجاع��ة‬ ‫بينما �أنا هارب عنها! ماذ� يعني �أن تكتفي‬ ‫جاح �دً� بينم��ا �أحت��اج �ش��اك ًر�! �أن ت�شح��ك‬ ‫وتطي��ل �شوت��ك بينم��ا �أبك��ي و ُتكم��م‬ ‫جر�ح��ي! �أن تتم��دد عل��ى �لحري��ر بينم��ا‬ ‫�أظل و�قفًا مُدمى �لقدمين!‬ ‫‪QR50‬‬

‫‪62‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫‪QR64‬‬

‫لو كان إبامكاني إ�خبارك ً‬ ‫�شيئا و�حد ً�‬ ‫فقط‬

‫بروتوكول تنظيم �لفعاليات‬ ‫ؤ‬ ‫و�لموتمر�ت و�لمعار�س‬

‫كيف ي�شتطيع تفكيرك أ�ن ي�شفي‬ ‫ج�شدك‬

‫�لطريق إ�لى �لحب‬

‫يمك��ن لن�شيح��ة و�ح��دة �أن تغي��ر حي��ا ًة ‪,‬‬ ‫وق��د غي��رت حيات��ي ف��ي ع��دة منا�ش��بات‪.‬‬ ‫وعل��ى م��دى �ش��نو�ت �كت�ش��بت تقدي � ًر�‬ ‫عمي ًق��ا للتعل��م م��ن �لنا���س �الأكث��ر حكم��ة‬ ‫وخب��رة من��ي‪ .‬ل��ذ� قب��ل ع�ش��ر �ش��نو�ت ‪,‬‬ ‫قطع��ت وع �دً� ب�ش� ً‬ ‫�يطا عل��ى نف�ش��ي‪ :‬كلم��ا‬ ‫�خ�شا بارزً� ‪� ,‬ش �اأطلب منه تقديم‬ ‫قابلت �ش� ً‬ ‫�أف�ش��ل ن�شيح��ة لديه‪ .‬ويب��دو �الأمر د�ئ ًما‬ ‫�أجدر باالهتمام من طلب �شيلفي‪.‬‬

‫يت�شم��ن ه��ذ� �لكت��اب مجموع��ة م��ن‬ ‫�لمه��ار�ت �لمطلوب��ة لتنظي��م �لفعالي��ات‬ ‫وف��ق معايي��ر �لبروتوك��ول �لدول��ي م��ن‬ ‫تنظيم حجز �لقاعات و��شتقبال �ل�شيوف‬ ‫و�إد�رة �لجل�ش��ات وبروتوك��ول �لعالق��ة‬ ‫م��ع �لرع��اة و�لمتعاقدي��ن و�لمدعوي��ن‬ ‫و�لمتحدثين وكبار �ل�شخ�شيات‬

‫ه��ذ� �لكت��اب ع��ن ��ش��تخد�م �لتفكي��ر م��ن‬ ‫�ج��ل �ش��فاء �لج�ش��د يق��دم �دو�ت عملي��ه‬ ‫ت�ش��تطيع ��شتخد�مها كي تعالج مجموعه‬ ‫متنوع��ه كامله م��ن �لظروف �لطبيه وهو‬ ‫مك��ون م��ن ثالث��ه �ج��ز�ء يلخ���س �لج��زء‬ ‫�الول �لبح��ث ف��ي �لمج��ال �لمت�ش��ارع م��ن‬ ‫عل��م �رتب��اط �لتفكي��ر م��ع �لج�ش��د وفي��ه‬ ‫�لدلي��ل عل��ي ق��وه �لتفكي��ر �اليجاب��ي‬ ‫وتاثي��ر �ل��دو�ء �لوهم��ي وكي��ف ت�ش��بب‬ ‫�فكارن��ا وم�ش��اعرنا تغي��ر�ت ف��ي �لدم��اغ‬ ‫و�لبح��ث �لنهائ��ي ف��ي ��ش��تخد�م �لتفكي��ر‬ ‫من �جل عالج �لج�شد‬

‫يطلعن��ا ديب��اك �ش��وبر� ف��ي ه��ذ� �لكت��اب‬ ‫على ��شتر�تيجيات جديدة الأز�لة �لعو�ئق‬ ‫�لت��ي تعتر���س طري��ق �لح��ب ف��ي حيات��ك‬ ‫م��ن �ج��ل ��ش��تعادة �ل�ش��غف �ل�ش��اعرية‬ ‫و�ل�ش��عادة ف��ي عالقاتن��ا ‪ ..‬وياأخذن��ا م��ن‬ ‫خ��الل �لحكم��ة �لت��ي ال ت�ش��يخ و�لق�ش���س‬ ‫�لمعا�ش��رة �ل��ى �لطري��ق �الأكث��ر وعي��ا‬ ‫ومعرف��ة وروؤى معا�ش��ة للح��ب باأبع��اده‬ ‫�الأن�ش��انية وفي مختل��ف مر�حله �لعمرية‬ ‫ويعرفن��ا على ��ش��باب �لح��ب و�لية تكوينه‬ ‫�ل�شحي��ح ب��د�أ م��ن �له��اب �لم�ش��اعر �ل��ى‬ ‫�لمر�حل �لنهائية للن�شوة ؟؟؟‬

‫‪QR92‬‬

‫‪QR56‬‬

‫‪QR79‬‬

‫‪QR75‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

‫‪Arabic Books‬‬

‫‪Shopping Guide‬‬

‫أرﺑﻌﻮن‬ ‫أﺣﻤﺪ اﻟﺸﻘﻴﺮي‬

‫كن بخير‬ ‫�لكت��اب يتاأل��ف م��ن �ش��تة ف�ش��ول باإمكاننا‬ ‫�أن نقر�أه��ا حت��ى ب��دون ترتي��ب وتبتدئهم‬ ‫بك��ن بخي��ر م��ن �لد�خ��ل ‪,‬ك��ن بخي��ر ف��ي‬ ‫مو�جهة �لحزن ‪ ,‬كن بخير فالفرج قريب‬ ‫‪ ,‬ك��ن بخي��ر وحاف��ظ َعلَ��ى نف�ش��ك ‪ ,‬ك��ن‬ ‫بخي��ر م��ع �الآخري��ن ‪ ,‬ك��ن بخي��ر ومار���س‬ ‫�ل�ش��عد�ء ‪�,‬قتبا���س‪� ..‬لتغيي��ر‬ ‫مه��ار�ت ُ‬ ‫�ل��ذي تنتظ��ره ه��و �ل��ذي ينتظ��رك ‪� .‬ب��د�أ‬ ‫بخط��و�ت �شغي��رة نح��و �لتخل���س من كل‬ ‫م��ا يحزن��ك ‪� ,‬ح�شن قلب��ك �ل�شغير وكن‬ ‫بخير ‪.‬‬

‫أ�لفت هذ� �لكتاب في أ�ثناء خلوة مدتها أ�ربعون يوماً‪ ,‬حيث‬ ‫�عتزلت �لنا�س و�لتكنولوجيا‪ ,‬وجل�شت في جزيرة نائية مع‬ ‫نف�شي أ�حاول أ�ن أ�تفكر في ما فات‪ ,‬و أ�ت أامل في ما هو �آتٍ ‪,‬‬ ‫فانتهيت ب أاربعين خاطرة في كل محور من �لمحاور أ�دناه‪:‬‬ ‫‪ 40‬يوماً مع حياتي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع قر�آني‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع نف�شي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع تح�شيناتي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع ق�ش�شي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع �إلهي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع كتبي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع حِ كم �لنا�س‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع ذكرياتي‪.‬‬‫‪ 40‬يوماً مع حِ كمي‪.‬‬‫‪QR69‬‬

‫‪QR63‬‬

‫إ��شال تعط‬

‫�شائد �ل�شاحر�ت‬

‫�شالة �لبحر‬

‫كاريزما أ‬ ‫�النوثة‬

‫مثل طير حر‬

‫�إ�ش��ال تع��ط ه��ذ� �لكت��اب �لمبه��ر �أثب��ت‬ ‫نف�ش��ه باأن��ه �لكت��اب �الأكث��ر مبيع��ا خ��الل‬ ‫�أ�ش��ابيع قليل��ة م��ن �ش��دوره ف��ي �لوالي��ات‬ ‫�لمتح��دة ت�ش��توعب كي��ف �إن �لعالق��ات‬ ‫و�لم�ش��ائل �ل�شحي��ة و�الأو�ش��ع �لمالي��ة‬ ‫و�لقلق �لمهني و�لمزيد من �الأمور تتاأثر‬ ‫بقو�ني��ن كوني��ة تحك��م و�قع��ك �لزمان��ي‪-‬‬ ‫�لمكان��ي ‪ .‬و�شتكت�ش��ف عملي��ات فعل��ه‬ ‫�شاأ�ش��اعدك للتدف��ق م��ع �لتي��ار �الإيجاب��ي‬ ‫للحياة �إنه حقك �لطبيعي �أن تعي�س حياة‬ ‫جي��دة ‪,‬وه��ذ� �لكت��اب �ش��يريك كي��ف تق��وم‬ ‫بذلك ب�شتى �لطرق‬

‫‪:‬ق��ال �ل�ش��احر �لعظي��م لخدّ�م��ه‪ ,‬و�أتباعه‬ ‫�لمتربعين من حوله �ل�ش��حر حاله كحال‬ ‫بي��ت �لعنكب��وت؛ ك ّلم��ا ت�ش��ابكت خيوط��ه‪,‬‬ ‫كان وقعه �أ�ش ّد �أثر�ً‬ ‫لي���س كل م��ا ه��و ظاه��ر للعي��ان �ش��ادق‬ ‫�لبيان‬

‫��ش��توحى خالد ح�شيني �شالة �لبحر من‬ ‫ق�ش��ة �إي��الن �لك��ردي‪� ,‬لطف��ل �ل�ش��وري‬ ‫�لالج��ئ ذي �ل�ش��نو�ت �لث��الث‪� ,‬ل��ذي‬ ‫غ��رق ف��ي �لبح��ر �لمتو�ش��ط‪ ,‬وه��و يحاول‬ ‫�لو�ش��ول �إل��ى �أوروب��ا ف��ي �ش��هر �أيل��ول‬ ‫(�ش��بتمبر) ‪ .2015‬وف��ي �ل�ش��نة �لت��ي‬ ‫م��ات فيه��ا �إي��الن‪ ,‬غ��رق ‪ 4176‬الج ًئ��ا �أو‬ ‫�أنه��م ُفق��دو�‪ ,‬وه��م ي�ش��عون �إل��ى �لو�ش��ول‬ ‫�إل��ى �أوروب��ا مثل��ه‪ .‬وق��د ُكت��ب ه��ذ� �لكت��اب‬ ‫لتخلي��د ذك��رى �الآالف م��ن �لالجئي��ن‬ ‫�لذي��ن هلك��و� ف��ي �لبحر وه��م يفرون من‬ ‫ويالت �لحرب وعذ�ب �ل�شجن‪.‬‬

‫‪QR65‬‬

‫‪QR71‬‬

‫‪QR60‬‬

‫لم��اذ� تتكرر نف���س تجربة �لحب �لفا�ش��لة‬ ‫بالظهور في حياتي في حين تتجح بع�س‬ ‫�لن�ش��اء ف��ي �لح��ب وباأق��ل جه��د؟ لم��اذ�‬ ‫�أج��ذب لنف�ش��ي د�ئم��ا �لعالق��ة �لعاطفي��ة‬ ‫�لت��ي �ش��تحطم قلب��ي ف��ي �لنهاي��ة؟ لم��اذ�‬ ‫يت�ش��رف �لنا���س مع��ي بل �وؤم برغ��م طيب��ي‬ ‫معه��م ؟ كيف �أ�ش��تطيع �أن �أجعل �الخرين‬ ‫يق��درون عطائي لهم؟ ماذ� يتطلب �الأمر‬ ‫ك��ي �أعي���س تجرب��ة ح��ب ر�قية مع �ش��ريك‬ ‫حيات��ي ؟ ل��و كن��ت �ش �األت نف�ش��ك �أي �اً م��ن‬ ‫هذه �الأ�ش��ئلة فاإن هذ� �لكتاب �لذي بيدك‬ ‫�شي�ش��اعدك ف��ي �لح�ش��ول عل��ى �جاب��ات‬ ‫عميقة و�شافية ‪.‬‬

‫�لكت��اب ‪ ..‬حك � ْم عميقة على �ش��كل حكايات‬ ‫وتاأم��الت‪ ,‬م��ع �أ�ش��ر�ر �شغي��رة لعي���س‬ ‫مج��رد �لبق��اء عل��ى‬ ‫حي��اة ذ�ت معن��ى ال ّ‬ ‫�أط��ر�ف �لحي��اة !‪ ..‬ه��و يومي��ات �إكت�ش��اب‬ ‫�لق��وة �لهادئ��ة‪ ..‬و�لتعام��ل م��ع �لمفاجاآت‬ ‫و�الأح��د�ث �ل�شعب��ة �لت��ي يعان��ي منه��ا‬ ‫�إن�ش��ان �ليوم‪ ,‬كالخ��وف و�لتوتر‪ ,‬وطريقة‬ ‫و�لتعج��ل في كل �ش��يء‪,‬‬ ‫�لعي���س �لمع ّق��دة‪,‬‬ ‫ّ‬ ‫ه��و دع��وة لتعلي��م �لقل��وب عل��ى �لحي��اة‬ ‫و�لتعاي���س �الإيجابي مع �لكائنات في هذ�‬ ‫�لح�شا�شة بدفء‬ ‫�لكتاب ‪� ..‬أم�ش��ك �لقلوب ّ‬ ‫قلب��ي و�أح�شنه��ا بروح��ي‪ ,‬لتعي���س �لحي��اة‬ ‫باأدنى قدر من �لمعاناة !‪..‬‬

‫‪All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom‬‬

‫‪QR60‬‬

‫‪QR36‬‬

‫‪October - December 2019‬‬

‫‪63‬‬

‫اﻟﻜﺘﺐ ا ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

Where the Crawdads Sing For years, rumors of the “Marsh Girl” have haunted Barkley Cove, a quiet town on the North Carolina coast. So in late 1969, when handsome Chase Andrews is found dead, the locals immediately suspect Kya Clark, the so-called Marsh Girl. But Kya is not what they say. Sensitive and intelligent, she has survived for years alone in the marsh that she calls home, finding friends in the gulls and lessons in the sand.

Fifty Fifty

QR98

QR56

529160

499398

Detective Harriet Blue is determined to clear a convicted killer’s name . . . but when there’s another murder, can she escape the madmen holding her hostage?

What are the chances that convicted killer Sam Blue is innocent of the serial murders of three young women?

Determined to clear his name, no matter the cost to her career, Detective Harriet Blue accepts a risky reassignment to a remote town where a diary found on the roadside reveals a murderous plan.

New Middle Eastern Street Food

Superfood Juices and Smoothies

This book picks out the Middle East’s most exciting street foods and meze dishes, together with a variety of homely and simple snack recipes elicited from family and friends. Chapters comprise Nuts and Nibbles, Fishy Things, Meat on Sticks, Meat Not on Sticks, Salady Stuff, Hot Veggie Dishes, Mostly Carbs, Puds, and Something to Wash it Down with.

A collection of over 100 powerhouse recipes for fresh juices and smoothies, blended from fruit and vegetables and packed with added super-nutrients.

QR136 510447

Asian Tapas

A Quiver Full Of Arrows

Jamie’s Friday Night Feast

Two friends fall under the spell of a New York beauty - with quite unexpected results.

Discover super-indulgent, show-stopping food for the weekend with Jamie Oliver, featuring the very best recipes from the hugely popular Channel 4 TV series Friday Night Feast!

A collection of over 100 powerhouse recipes for fresh juices and smoothies, blended from fruit and vegetables and packed with added super-nutrients

Food from Eastern corners of the world is often thought of as some of the most exciting and enticing on the planet. Whether umami-rich with Japanese miso or soy sauce, spiked with gently building layers of aromatic Indian spices, or replete with fragrant Thai herbs, Chile and garlic, each mouthful packs a big flavor punch.

QR65

QR54

QR26

QR142

508277

508269

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

486165

517620

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

64

English Books

Shopping Guide

What I Know For Sure As a creative force, student of the human heart and soul, and champion of living the life you want, Oprah Winfrey stands alone. Over the years, she has made history with a legendary talk show - the highest-rated program of its kind, launched her own television network, become the nation’s only African-American billionaire, and been awarded both an honorary degree by Harvard University and the Presidential Medal of Freedom.

From all her experiences, she has gleaned life lessons which, for fourteen years, she’s shared in O, The Oprah Magazine’s widely popular “What I Know For Sure” column, a monthly source of inspiration and revelation.

QR79

Before. Miles “Pudge” Halter is done with his safe life at home.

His whole life has been one big non-event, and his obsession with famous last words has only made him crave “the Great Perhaps” even more (Francois Rabelais, poet).

QR56

432392

528993

Good to Great

The Power of Now

Paper Towns

The Sun is Also a Star

EVERYTHING IS #@%!ED

The Challenge: Built to Last, the defining management study of the nineties, showed how great companies triumph over time and how longterm sustained performance can be engineered into the DNA of an enterprise from the very beginning.

Despite the tumor-shrinking medical miracle that has bought her a few years, Hazel has never been anything but terminal, her final chapter inscribed upon diagnosis. But when Augustus Waters suddenly appears at Cancer Kid Support Group, Hazel’s story is about to be completely rewritten.

When Margo Roth Spiegelman— plotting an ingenious campaign of revenge—beckons Quentin Jacobsen in the middle of the night, he follows. Margo has always planned extravagantly, and, until now, she’s always planned solo. But when day breaks, Margo has vanished. Always an enigma, Margo has now become a mystery. But there are clues. And they’re for Q.

I’m a girl who believes in science and facts. Not fate. Not destiny.

Or dreams that will never come true. I’m definitely not the kind of girl who meets a cute boy on a crowded New York City street and falls in love with him.

Not when my family is twelve hours away from being deported to Jamaica. Falling in love with him won’t be my story.

We live in an interesting time. Materially, everything is the best it’s ever been--we are freer, healthier and wealthier than any people in human history. Yet, somehow everything seems to be irreparably and horribly f*cked--the planet is warming, governments are failing, economies are collapsing, and everyone is perpetually offended on Twitter.

QR125

QR56

QR56

QR54

QR79

528990

528991

529741

529436

200361

65

Looking for Alaska

October - December 2019

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫اﻟﻜﺘﺐ ا ﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬

Nickelodeon PAW Patrol Happy Tin

Disney Classics - The Jungle Book 1 Storybook 1 Activity Book 2 Sticker Sheets 3 Press-out Sheets 1 Fold-out Scene

Get ready to roll with this Nickelodeon PAW Patrol Happy Tin! Join Ryder and the pups in their latest exciting adventure with the hardback storybook, then enjoy an action-packed colouring book, a fun-filled activity book and over 100 pup-tastic stickers all housed in a pup-tastic collector’s tin. They ll keep PAW Patrol fans happy and entertained for hours.

QR43

QR51

528658

509813

Disney Junior - Vampirina INSIDE! * 2 Colouring Books * 4 Colouring Pencils * Double-sided Poster * Eraser & Sharpener

BEAUTY AND THE BEAST: (Happy Tins Disney) Join your favourite enchanted friends for fun activities! Complete mazes with Lumiere, find the correct path with Chip and tell a story with Belle.

Disney Princess - Tangled The Series INSIDE! * Double-sided Poster * 2 Colouring Books * 4 Colouring Pencils * Eraser & Sharpener

SPIDER-MAN This tin contains a web-tastic storybook, card pieces and full instructions to build your own awesome 3D model of Spider-Man.

Disney Pixar - Mixed 1 Storybook 1 Activity Book 2 Sticker Sheets 3 Press-out Sheets 1 Fold-out Scene

QR43

QR51

QR43

QR43

QR43

528653

528664

528656

528657

528661

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

66

English Books

Shopping Guide

Activity Mega Pack Frozen Enjoy Stories, Colouring, Puzzles And More In This Amazing Pack That Includes Five Cool Books!

Plus, With Over 100 Stickers, Frozen Fans Will Have Hours Of Fun With Anna, Elsa, Olaf And Friends.

67

Disney Princess Cinderella Cinderella has spent most of her life as a servant to her cruel stepmother and stepsisters, but she has always dreamed of more. However, things look set to change when an invitation to the royal ball arrives. Will Cinderella’s dreams finally come true?

QR39

QR14

528651

528648

Disney Classics - Mixed: Storybook Collection

Beauty And The Beast Activity Mega Pack

Disney Classics - The Jungle Book: Storytime Collection

Bring the magic of Disney home in this enchanting collection of nine classic stories. With timeless tales such as Peter Pan, The Lion King, Pinocchio and more, this treasury will delight readers over and over again.

Explore a tale as old as time with this awesome Beauty and the Beast carry-handle wallet packed full of activity, colouring and storybooks. Contains five fun-filled books in one wallet and over 100 stickers.

Discover the magical world of Disney in this collectible series of timeless tales from the world’s most popular animation studio.

Abandoned as a baby and raised by wolves, Mowgli suddenly finds his life is in danger when a man-eating tiger, Shere Khan, learns where Mowgli is.

QR28

QR39

QR28

QR25

QR25

528641

528652

528641

528629

528626

October - December 2019

Disney Minnie: Activity Pack

Disney Pixar Cars 3: Activity Pack

Join Minnie and get creative with this brilliant activity bag. Packed full of exciting puzzles and games, its perfect for little artists.

Includes a fun-filled activity book, a colouring book, sticker sheets and 4 colouring pencils.

Head to the track with this awesome Cars 3 activity bag packed with puzzles and games that will keep children entertained for hours. Includes a fun-filled activity book, a colouring book, sticker sheets and 4 colouring pencils.

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫أدوات اﻟﺮﺳﻢ وأﺷﻐﺎل اﻟﻬﻮاﻳﺎت‬

‫ﻃﺎوﻟﺔ ﺗﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ﻫﻨﺪﺳﻲ‬ Studio Designs Drafting Table ‫ بو�شة‬24 ‫ بو�شة‬38 :‫�شطح �لعمل �لرئي�شي‬ ‫�شطح من �لزجاج عالي �ل�شالمة‬ ‫ درجة‬35 ‫�شبط �لز�وية �لعليا من م�شطح �إلى‬ ‫ثالثة �أدر�ج منزلق م�شبوب بال�شتيكية‬ ‫للتخزين يمكن تركيبها على �لجانب �الأي�شر �أو‬ ‫�الأيمن من �لطاولة‬ ‫�أربعة �شو�ني جانبية قابلة لالإز�لة للو�زم‬ ‫درج للتخزين‬

‫كر�شي مكتب‬

Drafting Chair

Pneumatic Gas-lift w/ Adjustment Handle Thick Cushion / Durable Vinyl / Metal Black

Main Work Surface: 38” x 24 Tempered Blue Safety Glass Top Top Angle Adjustment from Flat to 35 Degrees Three Plastic Molded Slide-Out Drawers for Storage which can be mounted on the Left or Right side of the table Four Removable Side Trays for Supplies Pencil Storage Drawer: 28” x 10” Heavy Gauge Steel Construction for Durability

QR963

QR1,542

‫قابل لل�شحب‬ ‫�أ�شود‬ ‫جلد‬

509492

479594

‫دفتر ر�شم‬

‫قلم ر�شم‬

‫عدة أ�دو�ت للر�شم‬

‫طقم ر�شم‬

‫لوحة تخطيط‬

Drawing Pad

Drawing Pencil

Measuring Instrument Set

Professional Drawing Set

Drawing Light Box

‫قابل للتعبئة‬ ‫ مم‬2

A3

‫ورقة‬20 ‫ورق خالي من �الحما�س‬ ‫ذ�ت لون رمادي متو�شط‬ ‫�لتجليد غر�ء‬

A3 (29.7 X 42 cm) 20 Sheets Acid Free Paper Glue Bound Medium Grain

QR71 58042

HB

Refillable 2 mm HB

‫فرجار‬ ‫�أد�ة ربط �لقلم‬ ‫و�شلة تمديد‬ ‫ر�شا�س‬ ‫�لنحا�س �لمطلي بالنيكل‬/ ‫�لبال�شتيك‬

Compass Pen Attachement Extension Lead Nickel Plated Brass/Plastic

‫ر�أ�س �برة‬ 23( ‫ حبر‬, ‫ محول كومبا�س‬, ‫�قالم‬ )4 ‫مل‬ ‫زجاجة حبر‬/ ‫خرطو�شة حبر‬

A4

‫�أكريليك‬

Needle Tip 4 Pens;Compass Adapter;Ink (23 ml) Ink Bottle/Ink Cartridge

A4 Acrylic

QR34

QR166

QR315

QR771

9535

21240

474205

487820

‫ لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬٢٠١9 ‫ �أكتوبر‬٣١ ‫�لأ�سعار �سارية حتى‬

٢٠١٩ ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬- ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

68

Arts & Crafts

Shopping Guide

‫ﻃﻘﻢ أﻟﻮان ﻣﺎﺋﻴﺔ‬

Water Color Pocket Field 72 Colors 2 Water Brushes Palette

‫طقم ر�شم‬

‫ مم‬0.1 ‫ر�أ�س �شغيرة‬ ‫ قطعة‬11

‫ر�أ�س فر�شاة فايبر‬ ‫ قطعة‬6

‫ قطع‬/8‫مجموعة‬ ‫�ألو�ن متنوعة‬ ‫ر�أ�س فر�شة‬

October - December 2019

0.1 mm Fine Tip 11 Pieces Pens | Pencil | Tortillion | Paper

479123

Brush Fiber Tip 6 Pieces Brush Fiber Tip B-size

QR42 478019

‫قلم حبر جل أ�بي�س‬

Gelly Roll Gel Ink Pen

‫ مم‬1 ‫ و‬0.80 / 0.50 ‫ر�أ�س حبر كروية‬ ‫ قطعة‬3

12 Colors 0.5 mm Assorted Colors

QR71

‫طقم قلم �شغاط‬

506070

Drawing Pen Set

488966

Drawing Pen Set

‫ لون‬12 ‫ مل‬0.5 ‫�ألو�ن متنوعة‬

QR333

Drawing Set

QR76

69

‫طقم قلم �شغاط‬

‫ لون‬72 ‫ فر�شاة مائية‬2 ‫باليتة‬

‫طقم أ�قالم حبر جل‬

Gelly Roll Moonlight & White Gel Ink Pens

‫طقم أ�قالم حبر جل‬

Sakura Gelly Roll Metallic

‫ مم‬0.4 ‫ر�أ�س حبر كروية‬ ‫ قطعة‬12

8 Pieces Assorted Colors Brush Nib

0.50, 0.80 and 1.0 mm Ballpoint 3 Pieces

0.4 mm Ballpoint 12 Colors

QR76

QR20

QR71

506074

506068

506069

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫ا دوات اﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ‬

‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻇﻬﺮ ﺟﻲ ﺑﻲ‬ ‫‪JB Backpack‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪ 2‬جيب ملحق‪ /2‬جيب �أ�شا�شي‬ ‫حز�م كتف مبطن قابل للتعديل‬ ‫مقب�س علوي مبطن‬ ‫�شحاب‬

‫‪ Zipper‬‬ ‫‪ 2 Main Pocket/2 Accesso‬‬‫‪ry Pocket‬‬ ‫‪ Adjustable/Padded‬‬ ‫‪Shoulder Straps‬‬ ‫‪ Top Grab Padded Handle‬‬

‫حقيبة ظهر‬

‫حقيبة ظهر‬

‫‪Backpack‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪Backpack‬‬

‫منا�شب لجهاز ‪ 12‬بو�شة‬ ‫‪ 1‬جيب �أمامي ب�شحاب‪1/‬جيب رئي�شي‬ ‫�شحاب‬ ‫جلد �شناعي‬

‫)‪ for 12” (Device‬‬ ‫‪ 1 Main Compartment/1 Front‬‬ ‫‪Zipper Pocket‬‬ ‫‪ PU Leather‬‬

‫‪70‬‬

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪٢٠١٩‬‬

‫حقيبة ظهر‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫منا�شب لجهاز ‪ 15‬بو�شة‬ ‫‪ 2‬جيب �أمامي ب�شحاب‪1/‬جيب رئي�شي‬ ‫�شحاب‬ ‫مقب�س علوي‬

‫)‪ for 15” (Device‬‬ ‫‪ 1 Main Compartment/2 Front‬‬ ‫‪Zipper Pocket‬‬ ‫‪ Padded Shoulder Strap‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫منا�شب لجهاز ‪ 13‬بو�شة‬ ‫‪ 2‬جيب �أمامي ب�شحاب‪1/‬جيب رئي�شي‬ ‫مقب�س علوي‬ ‫�شحاب‬

‫)‪ for 13” (Device‬‬ ‫‪ 1 Main Compartment/2 Front‬‬ ‫‪Zipper Pocket‬‬ ‫‪ Adjustable Shoulder Straps‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫منا�شب لجهاز ‪ 14.1‬بو�شة‬ ‫‪ 2‬جيب �أمامي‪2/‬جيب رئي�شي‬ ‫�شحاب‬ ‫حز�م كتف مبطن قابل للتعديل‬ ‫مقب�س علوي‬

‫)‪ for 14”/14.1” (Device‬‬ ‫‪ Zipper‬‬ ‫‪ 2 Main Compartment/2 Front‬‬ ‫‪Pocket‬‬ ‫‪ Adjustable/Padded Shoulder‬‬ ‫‪Straps‬‬

‫‪QR153 Each‬‬ ‫‪475201‬‬

‫‪496758‬‬

‫حقيبة ظهر‬

‫‪Backpack‬‬ ‫ ‬

‫‪JB Backpack‬‬

‫‪QR192‬‬

‫حقيبة ظهر‬

‫‪Backpack‬‬

‫حقيبة ظهر‬

‫‪Backpack‬‬

‫منا�شب لجهاز ‪ 15‬بو�شة‬ ‫‪ 1‬جيب �أمامي ‪1/‬جيب رئي�شي‬ ‫حز�م كتف مبطن قابل للتعديل‬ ‫مقب�س علوي‬ ‫)‪ for 15” (Device‬‬ ‫‪ 1 Main Pocket/1 Front Pocket‬‬ ‫‪ Backpack with Padded Back‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫منا�شب لجهاز ‪ 15‬بو�شة‬ ‫‪ 1‬جيب �أمامي ‪1/‬جيب رئي�شي‬ ‫حز�م كتف مبطن قابل للتعديل‬ ‫مقب�س علوي‬

‫)‪ for 15” (Device‬‬ ‫‪ 1 Main Pocket/1 Front Pocket‬‬ ‫‪ Adjustable/Padded Shoulder‬‬ ‫‪Straps‬‬

‫‪QR321‬‬

‫‪QR513‬‬

‫‪QR256‬‬

‫‪QR179‬‬

‫‪QR295‬‬

‫‪499059‬‬

‫‪503009‬‬

‫‪515667‬‬

‫‪504356‬‬

‫‪510258‬‬

‫�لأ�سعار �سارية حتى ‪� ٣١‬أكتوبر ‪ ٢٠١9‬لتتعرف على �لأ�سعار �ملحدثة بعد هذ� �لتاريخ يرجى زيارة �أقرب فرع لك‬

Office Supplies

Shopping Guide

‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻦ دﻓﺎﺗﺮ روﻛﻮ‬ Great Collection of Roco Notebooks

‫روكو دفتر‬

71

‫م�شطر‬

A5 160 Pages Spiral Bound

A5

‫ ورقة‬100 ‫تجليد �شلك حلزوني‬ ‫غالف مقوى‬

QR51 Each

QR33 511513

‫روكو دفتر‬

‫روكو دفتر‬

A5 100 Pages Spiral Bound

A5

192 ‫�شفحة‬ ‫تجليد �شلك حلزوني‬

A5

‫ ورقة‬80 ‫تجليد �شلك حلزوني‬ ‫غالف مقوى‬

A5 80 Pages (40 Sheets) Spiral Bound

QR25

QR11

QR33

QR35

QR38

476436

453593

511136

453820

511544

October - December 2019

Sticky Notebook

A5 192 Pages Spiral Bound

‫روكو �شتيكي‬

Memo Notebook

A5

‫ ورقة‬100 ‫تجليد �شلك حلزوني‬ ‫غالف مقوى‬

A5 100 Pages Hard Cover Spiral Bound

508850

Notebook

A5

‫ ورقة‬160 ‫تجليد �شلك حلزوني‬ ‫غالف مقوى‬

‫دفتر روكو‬

Notebook

A5

Notebook

A5

A5 120 Pages Spiral Bound

‫ جر�م‬100 ‫ ورقة‬80 ‫غالف مقوى‬ ‫تجليد �شلك حلزوني‬

‫روكو دفتر‬

Notebook

‫ ورقة‬120 ‫تجليد �شلك حلزوني‬ ‫غالف مقوى‬

A5 100 gsm 80 Sheets Lined Hard Cover Spiral Bound

All prices are valid until October 31, 2019. For price updates please visit your nearest showroom

‫أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ -‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪October - December 2019‬‬

‫�الأدو�ت �ملكتبية‬

‫‪Office Supplies‬‬

‫�لكتب �الإجنليزية‬

‫�لكتب �لعربية‬

‫‪Arabic Books‬‬

‫تنمية قدر�ت �الأطفال‬ ‫‪Kids‬‬ ‫‪Development‬‬

‫‪English Books‬‬

‫�إ�شد�ر�ت جرير‬

‫‪Jarir‬‬ ‫‪Publication‬‬

‫�لكامري�ت �لرقمية‬

‫‪Digital Cameras‬‬

‫�الإلكرتونيات‬

‫‪Electronics‬‬

‫�لهو�تف �لذكية‬

‫‪Smartphones‬‬

‫�الألعاب �الإلكرتونية‬ ‫‪Video Games‬‬

‫م�شتلزمات �لكمبيوتر‬

‫�لكمبيوتر وملحقاته‬ ‫& ‪Computers‬‬ ‫‪Peripherals‬‬

‫م�شتلزمات �لر�شم‬ ‫و�الأ�شغال �ليدوية‬

‫‪Arts & Craft Supplies‬‬

‫‪Computer‬‬ ‫‪Supplies‬‬

‫�الأدو�ت �ملدر�شية‬ ‫‪School‬‬ ‫‪Supplies‬‬