२०७२ जेठ २७ गते बुधवार

Page 1

CMYK

;]N;Dofgsf] cfjZostf o; x]d :d[lt df5fkfng s]Gb k/:k'/ b]pv'/Ldf b}lgs df5f ljqmL ug{ ;]N; Dofgx?sf] cfjZostf k/]sf] xFbf sfd ug{ rfxg] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;'/Iff uf8{ M @ hgf ;]N; Dofg M % hgf of]Uotf M ;fwf/0f n]vk9 ug{ ;Sg] tna M ;+:yfsf] lgod cg';f/ pd]/ M %) jif{ ggf3]sf] ;Dks{ M

x]d :d[lt df5fkfng s]Gb

u+ufk/:k'/–% b]pv'/L, bfª kmf]g M (*$&*@()@), (*$!#$($&$, (*$$(($(!*

jif{ M #(

c+s M %&

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

@)&@ ;fn h]7 @& ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 10, 2015)

laxLjf/b]lv d:of}bf n]vg z'? x'g] sf7df8f} +, @^ h] 7 . bnx?aLr ljjfb eP/ tf] l8Psf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;xdtLo klqmof k'gM z'? ePsf] 5 . /fhgLlts bnx?aLr ePsf] !^ a'“b] ;xdlt;“u} ;+ljwfg;efn] ax'dtLo klqmof /f] s] / ;xdtLo klqmof z'? u/] sf] xf] . uPsf] df3 !! ut] kZgfjnL k:tfj lgdf{0f ;ldlt u7g u/] / ax'dtLo klqmof z'? u/] kl5 bnx?aLr ljjfb z'? ePsf] lyof] . ;f] djf/sf] ;xdlt;“u} km] l/ ;xdltsf] ofqf z'? ePsf] 5 . ;+ljwfg;efsf] d+unjf/sf] a} 7sn] ;+ljwfgsf ;xdlt x'g af“sL ljifo ;+j} wflgs /fhgLlts ;Djfb tyf ;xdlt ;ldltdf k7fPkl5 ;xdtLo klqmof z'? ePsf] xf] . ;+ljwfg;efn] ;do gtf] sL ;j{;Ddltn] ;ldltdf k7fPsf] xf] . ljwfgsf] cGtj{: t'df bnx?aLr ePsf] ;xdltnfO{ ;+ljwfg;efsf] a} 7sdf k:t't u/] / To;nfO{ ;Djfb ;ldltdf k7fOPsf] 5 . ;Djfb ;ldltn] cg'df] bg u/] kl5 d:of} bf n] vg z'? x'g] 5. ;+j} wflgs ;ldltn] bnx?aLr ePsf] ;xdltsf] cfwf/df cfh a'wjf/ g} ;xdltsf] kltj] bg tof/ ug] {5 . ;f] kltj] bg laxLjf/ a:g]

3f] / fxL, @^ h] 7 -o';_– clgoldttf ePsf] ph'/ L k/] kl5 clVtof/n] bfªsf ljleGg cfof] hgfsf] :ynut cg'udg u/] sf] 5 . clVtof/ ;f] tsf cg';f/ l;+rfO{ sfof{nodfkm{t ag] sf dnjf/ l;+rfO{ s'nf] / xnjf/ l;+rfO{ s'nf] sf] :ynut lg/LIf0f ul/Psf] 5 . o:t} zx/L ejg l8lehg sfof{non] agfO/x] sf] lhNnf x'nfs sfof{nosf] ejgsf] klg cg'udg ul/Psf] 5 . ejg lgdf{0fdf clgoldttf ePsf] ph'/ L k/] kl5 ;f] djf/ kfljlws;lxtsf] clVtof/ 6f] nLn] cg'udg u/] sf] xf] . o;} u/L /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLaf6 klg ljleGg sfuh lgoGq0fdf lnOPsf] 6f] nLn] atfPsf] 5.

;+ljwfg;efsf] a} 7sdf k] z ePkl5 of] kltj] bg k'gM d:of} bf n] vg ;ldltdf k7fOg] 5 . ;+ljwfg;efn] s[i0fk;fb l;6f} nf cWoÔ /x] sf] ;+ljwfg d:of} bf ;ldltdf k7fPkl5 o;} lbgb] lv d:of} bf n] vg z'? ug] { tof/Ldf ;+ljwfg;ef ;lrjfno h'6] sf] 5 . ;+ljwfg;ef cWoÔ ;'jf; g] Djfª d"n ljjfbdf ;xdlt eO;s] sf] n] ca 5f] 6f] af6f] -kmfi6 6«ofs ljlw_ af6 l56f] ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu tof/ x'g / ToxLcg';f/ sfdnfO{ tLatf lbg ;ef;b / ;lrjfnosf sd{rf/LnfO{ lgb] {zg lbg'ePsf] 5 . pxf“sf] lgb] {zgdf c;f/ d;fGtleq} ;+ljwfg hf/L ug] { u/L ;+ljwfg n] vgsf] gof“ tflnsfsf] tof/L / of] hgfdf ;+ljwfg;ef ;lrjfno nfu] sf] 5 . ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf cg';f/ ;+ljwfgsf] klxnf] d:of} bf 5nkmn / ;'´fjsf nflu gful/sdf´ k7fpg'k5{ . sfo{tflnsfdf o;sf] nflu Ps dlxgf ;do 5'6\ofpg'k5{ t/ gful/saf6 ;'´fj lng] ;dofjlw 5f] 6\ofpg] af/] bnx?n] tof/L u/] sf 5g\ . gful/saf6 kfKt ;'´fjsf] cfwf/df clGtd d:of} bf tof/ kf/] / ;+ljwfg;efdf k7fOG5 . bnx?aLrsf] ;xdltnfO{ cfwf/ agfP/ ;+ljwfg;efn] tTsfn} cfkm\gf] sfd z'? ug] { / Ps dlxgfleq ;a} sfd ;DkGg ug] { tof/Ldf ;+ljwfg;ef h'6] sf] 5 .

lalRsPsf !* bn ;xdltsf] kIfdf kd'v bnx?aLr ;xdlt ePkl5 To;sf] la/f] wdf b] lvPsf @* bndWo] d+unjf/ ;fgf !* bnn] ;xdltsf] ;dy{g u/] sf 5g\ . ;+3Lo u0ftflGqs df] rf{sf ;+of] hs k'iksdn bfxfn …kr08Ún] ;xdltaf/] hfgsf/L lbg l;+xb/jf/df af] nfPsf] a} 7sdf ;xefuL eP/ pgLx?n] ;xdltsf] ;dy{g u/] sf x'g\ . tLg dw] zjfbL bnx? a} 7sdf gcfP klg c? bnx? a} 7sdf ;xefuL ePsf / ;+ljwfg lgdf{0fsf] kIfdf dt hfx] / u/] sf] df] rf{sf kjQmf k] daxfb'/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . cfkm"x?sf w] / } cfz+sf ;+of] hs kr08n] x6fPsf] pNn] v ub} { pxf“n] qmdzM af“sL bnx? klg ;xdltsf] kIfdf cfpg] atfpg'eof] . s] xL ;fgf bnx?n] eg] ;xdltsf] la/f] w u/] sf 5g\ . ;+ljwfg;efdf kltlglwTj ug] { ;fgf kf“r bnn] lj1lKt hf/L u/L ;xdltsf] la/f] w u/] sf 5g\ . ;f] u7gaGwgsf tkm{af6 tdnf] kfsf cWoÔ dxGy 7fs'/ n] lj1lKt hf/L u/L ;xdltn] ;+ljwfgsf] efjgf pNn+3g ug'{sf ;fy} ;+ljwfg;efsf] clwsf/ Ô] qnfO{ s6f} tL u/] sf] cf/f] k nufpg'ePsf] 5 . To:t} g] skf dfcf] jfbLsf dxf;lrj g] qljqmd rGb …ljKnjÚn] klg lj1lKtdfkm{t !^ a'“b] ;xdltsf] la/f] w ug'{ePsf] 5 .

kr08 udL{df nf]8;]l8ª

clVtof/åf/f ljleGg cfof] hgfsf] cg'udg

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @^ h] 7 . $$=# l8uL ;] lN;o; tfkqmdn] x} / fg agfPsf a] nf g] kfn ljB't kflws/0f g] kfnu~h ljt/0f s] Gbn] d+unaf/b] lv nf] 8;] l8ª z'? u/] sf] 5 . kflws/0fn] b} lgs slDtdf rf/ 306f nf] 8;] l8ª x'g] tflnsf ;fj{hlgs u/] sf] 5 . kflws/0fn] ef/tLo ;KnfO lagf ;"rgf s6f} tL x'g] , nfOg lalug] jf nf] ef] N6] h ;d:of / g] kfnsf] l;i6ddf ;d:of cfPdf yk s6f} tL x'g] hgfPsf] 5 . kflws/0fsf g] kfnu~h kd'v r'6'gs'df/ >Ljf:tjn] cfk"lt{, ef] N6] hsf] ;d:ofn] aQL c? sf6\g ;Sg] atfpg'eof] . g] kfnu~hdf clxn] ef/taf6 gf} / g] kfnaf6 rf/ d] 3fjf6 lah'nL cfO/x] sf] 5 . g] kfnu~h ljt/0f s] Gbn] gf} j6f lkm8/af6 nfOg ;KnfO ul//x] sf] 5 . kfn} kfnf] slDtdf lbgdf b'O{ / /fltdf b'O{

306f aQL sf6\g] tflnsf aflx/ NofOPsf] 5. s] xL jif{cl3 cbfntn] nf] 8;] l8ª gug{ cfb] z u/] kl5 kflws/0fn] c3f] lift?kdf aQL s6f} tL ub} { cfPsf] lyof] . h'g;'s} a] nf, hlt klg ;do aQL s6f} tL x'g yfn] kl5 :yfgLox? cfqmf] lzt ag] sf lyP . oxL+af6 aQL sf6] klg ef/taf6 uPsf] eGb} klG5g] ul/Psf] lyof] . kr08 udL{n] hghLjg ps';d's'; ePsf] a] nf kflws/0fn] nf] 8;] l8ª tflnsf aflx/ NofPkl5 :yfgLox? cfqmf] lzt ag] sf 5g\ . g] kfnL k;f/0faf6 bz d] 3fjf6 ljB't cfk"lt{ x'g ;s] df oxf‘“ nf] 8;] l8ª x'“b} gYof] . lhNnfaf;L g} kwfgdGqL ePsf a] nf cfjZos g] kfnL k;f/0f nfOg lbg g;s] sfn] ;'zLn sf] O/fnfsf] cfnf] rgf ePsf] 5 . kflws/0fn] hgtf cfqmf] lzt x'g] 8/n] hDdf rf/ 306fsf] dfq} tflnsf aflx/ NofP klg cfk"lt{, ef] N6] hnufotsf

;d:of ePdf cem} s6f} tL x'g] cf“sng ul/Psf] 5 . ## lsnf] ef] N6sf] ;xdlt eP klg ef/taf6 !&÷!* lsnf] ef] N6 ;KnfO cfO/x] sf] 5 . o:tf] cj:yfdf aQL sf6\g'sf] ljsNk 5} g . k'/ fgf tf/n] ubf{ cem} ;d:of 5 . tfkqmd a9\b} uPsf a] nf nf] 8;] l8ª tflnsf aflx/ cfPkl5 cem ;d:of ylkPsf] 5 . kr08 udL{n] 3/aflx/ lgl:sg 5f] 8] sf :yfgLox? nf] 8;] l8ª z'? ePkl5 3/df klg a:g g;Sg] cj:yfdf k'u] sf 5g\ . udL{n] ubf{ oxf“sf afl;Gbfsf] b} lgsL g} lauf/] sf] 5 . udL{sf a] nfdf ;ts{ /xg :jf:YosdL{;“u} ljleGg ;+3 ;+: yfn] klg ;r] t u/fpg yfn] sf 5g\ . g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf cWoIf s[i0fs'df/ yfkfn] lj1lKt hf/L u/L lx“8\8'n, ef] hg, ahf/ v/Lb, cWoog, s[lif sfo{ ubf{ ljz] if Wofg lbg cfux ug'{eof] . udL{n] a[4a[4f, ue{jtL, ;'Ts] / L, afnaflnsfnfO{ cem a9L ;f:tL ePsf] 5 .

3f]/fxL rqmky of] hgf

jif{]lg ah]6 5''6\ofOG5, sfd x'“b}g q pbo aL;L 3f] / fxL, @^ h] 7 . 3f] / fxL gu/kflnsfn] cfly{s jif{ @)^^÷)^& cyf{t !# cf} + gu/kl/ifbaf6 3f] / fxLdf gu/:t/Lo rqmky lgdf{0fsf] of] hgf cl3 ;f¥of] . Tof] klg g] kfns} ;a} eGbf nfdf] rqmkysf] ?kdf . hlta] nf gu/kflnsfn] dxTjfsf+IfL o:tf] of] hgf cl3 ;f¥of] gu/af;Lx?df 3f] / fxLdf klg sf7df8f} +sf] h:t} rqmky aGg] eof] eg] / v'lzofnL 5fof] . slt t sf7df8f} +sf] eGbf 7"nf] aGg] eof] eg] / emg\ v'zL / pT;'s eP . t/ gu/af;Lx?sf] Tof] v'zL / pT;'stf w] / } l6Sg ;s] g . rqmkysf] sfd z''? ePsf] em08} 5 jif{ lalt;Sbf klg vf;} pknlJwd"ns sfd x''g ;s] sf] 5} g . b''O{ jif{cl3 3f] / fxL–! ;/f{b] lv kr'vf{;Dd gof“ kf“r ;o / k'/ fgf] u/L s/Lj rf/ lsnf] ld6/ 6«ofs lgdf{0f ul/Psf] CMYK

cToGt} rlr{t Pj+ rfn' cj:yfdf /x]sf] 3f]/fxLsf] d]g/f]8 ljkL rf]sdf cjl:yt ;f}uft kmf]6f]skL P08 :6]zg/L k;n t'= ljqmLdf 5 .

;Dks{ M (*$&*#@!&)

/fli6«o b} lgs

km]l/ ;xdtLo klqmof z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf

:6]zg/L k;n ljqmLdf

rqmkysf] sfd To;kl5 7Kk 5 . rfn'' cfly{s jif{df 3f] / fxL–^ /fgLh?jfb] lv lkknvfnL;Dd s/Lj b''O{ xhf/ kf“r ;o ld6/ gof“ 6«ofs vf] Ng] eg] klg sfd} ePg . rqmkysf] gS;fdf ePsf] nfOg / :yfgLox?n] agfpg vf] h] sf] nfOgdf d] n gvf“bf pQm :yfgdf 6«ofs vf] Ng g;lsPsf] rqmky lgdf{0f tyf Joj:yfkg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf bfdf] b/ clwsf/Ln] atfpg''eof] . …:yfgLox?n] eg] sf] :yfgaf6 6«ofs n} hf“bf rqmky gS;faf6 aflx/ hfG5Ú– pxf“n] eGg''eof] – …To;f] ug{ gldNg] ePsfn] sfd cl3 j9\g ;s] sf] 5} g .Ú rfn'' cfj ;lsg s/Lj Ps dlxgf dfq} ePsfn] ca 6«ofs vf] Ng] sfd x'g

g;Sg] pxf“sf] egfO 5 . otf gu/kflnsfn] rqmky lgdf{0fsf nflu eGb} !# cf} + gu/kl/ifbaf6 jif{] lg nfvf} + ah] 6 ljlgof] hg ug{] u/] sf] 5 . of] of] hgf z'? ePb] lv !* cf} gu/kl/ifb;Dd gu/kflnsfn]

cfkm\gf] cfGtl/s ah] 6af6 rqmkysf nflu &$ nfv ?k} of“ ljlgof] hg ul/;s] sf] gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] hfgsf/L lbg''eof] . gu/kflnsfn] !( cf} + gu/kl/ifbaf6 cfufdL cfj @)&@÷&# sf nflu klg !% nfv ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] 5 . o;/L gu/kflnsfn] aif{] lg rqmkysf nflu ah] 6 ljlgof] hg u/] klg sfd g} geP/ ah] 6 vr{ x'“b} g . sfd gx''“bf rqmky of] hgfsf nflu /flvPsf Pshgf cldgsf] tnjdf dfq} ljlgof] hg ul/Psf] /sd vr{ x'g] u/] sf] 5 . rqmky of] hgf a[xt\ ePsf] / s'g} sfg''gL cfwf/ g} k"/ f gu/] / sfd ug{ vf] Hbf pknlJwd"ns x''g g;s] sf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t''kmfgl;+x s] ;Ln] atfpg''eof] . …xfjfsf] tfndf of] hgf agfP/ s;/L sfd x''G5 <Ú– pxf“n] eGg''eof] – …ca aNn af“sL * k] hdf:

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

zxLb dfu{ of]hgf

k"/ } 6«ofs v'Nof] q kf08j zdf{ 3f] / fxL, @^ h] 7 . /fKtLsf tLg lhNnfnfO{ kToIf hf] 8\g] zxLb dfu{ of] hgfsf] ;Dk"0f{ 6«ofs v'n] sf] 5 . tLg ;ftf klxn] 6«ofs vf] Ng] ;Dk"0f{ sfd k"/ f ePsf] zxLb dfu{ of] hgfsf kd'v ;'af] ws'df/ b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . 6«ofs v'n] ;“u} 3f] / fxLaf6 yjfª x'“b} dxt;Dd oftfoft ;] jf ;~rfng ug{ ;lsg] ePsf] 5 . … clxn] sfnf] kq] / ;8s rf} 8f agfpg] sfd eO/x] sf] 5Ú– b] jsf] 6fn] eGg'eof] – …ef/tLo PShLd a} +ssf] cfly{s ;xof] udf 3f] / fxLb] lv xf] n] / L;Dd sfnf] kq] sf] sfd z'? ePsf] 5 .Ú 3f] / fxL–xf] n] / L v08sf] #! lsnf] ld6/ If] qdf s/La $@ s/f] 8sf] nfutdf sfnf] kq] sf] sfd z'? ePsf] xf] . o; v08df sfnf] kq] sf nflu ;8s rf} 8f agfO;lsPsf] 5 . clxn] gfnL, jfn / sfnf] kq] sf nflu lu§L la5\ofpg] sfd eO/x] sf] 5 . xf] n] / Lb] lv dxt;Ddsf] v08df ufj] nsf] sfd eO/x] sf] 5 . xf] n] / Lb] lv l6nf;Ddsf] $) lsnf] ld6/ v08df Ps dlxgfcl3b] lv ;8s rf} 8f agfpg] sfd eO/x] sf] 5 . o; v08nfO{ ;f9] ;ft ld6/ rf} 8f agfOg] 5 . clxn] o; v08df tLgb] lv kf“r ld6/ rf} 8f /x] sf] 5 . clxn] sf] ;8s ;f“3'/ f] /x] sfn] rf} 8f agfpg yflnPsf] b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . l6nfb] lv 3tL{ufp“;Ddsf] @# lsnf] ld6/ ;8sv08df klg ;8s rf} 8f agfpgsf nflu 6] 08/ klqmof cufl8 a9fOPsf] 5 . …6] 08/ klqmof clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 . rfn' cfjleq} of] v08df klg ;8s rf} 8f

agfpg z'? ul/g] 5Ú– b] jsf] 6fn] eGg'eof] . dxt;Dd} ;Dk"0f{ v08df rf} 8f agfpg cfjZos ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ;/sf/n] rfn' cfly{s jif{df zxLb dfu{ of] hgfsf nflu !! s/f] 8 ^^ nfv ?k} of“ ljlgof] hg u/] sf] 5 .

of] /sd sfnf] kq] afx] ssf] xf] . of] ;8s ;/sf/sf] kL jfg -klxnf] kfyldstf_ of] hgfdf k/] sf] 5 . sfnf] kq] sf] sfddf ePsf] vr{sf] e'QmfgL ef/tLo kIfaf6 g} x'g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . cfufdL cfjsf nflu zxLb dfu{ of] hgfdf ;8s rf} 8f ug{sf nflu @) s/f] 8 ?k} of“ dfu ul/Psf] 5 . tTsfnLg kwfgdGqL 8f= afa'/ fd e§/fO{ ef/t ed0fdf uPsf] a] nf ef/tLo PlShd a} +saf6 kfKt ;x'lnot C0fdWo] af6 oxf“ nufgL ul/Psf] lyof] . @)^$ ;fndf ;/sf/n] zxLb dfu{ of] hgf z'? u/] sf] xf] . xfn;Dd o; ;8ssf nflu %) s/f] 8 ?k} of“ vr{ eO;s] sf] 5 . tTsfnLg labf] xL g] skf dfcf] jfbLn] o'4sfnd} kf6L{sf] Ps s/f] 8 ah] 6 / !! lhNnfsf :yfgLoaf;Lsf] >dbfgaf6 of] ;8s lgdf{0fsf] sfd z'? u/] sf] lyof] . ;8s lgdf{0fsf nflu klZrd g] kfnsf ljleGg If] qsf hgtf hg>dbfgdf Toxf“ k'u] sf lyP .

;xdlt sfof{Gjogdf lanDa gu/M zdf{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @^ h] 7 . k"j{ljwfos gf/fo0fk;fb zdf{n] bnx?aLr ePsf] ;xdltsf] :jfut ub} { ;xdlt sfof{Gjogdf lanDa gug{ cfux ug'{ePsf] 5 . ljutdf ePsf ;xdltx? klg nfu' gx'“bf cf7 jif{;Dd b] zn] ;+qmd0fsf] ef/L af] Sg'k/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ca hlt;Sbf] rf“8f] ;xdlt

sfof{Gjog u/] / ;+ljwfg hf/L ug{ cfx\jfg ug'{ePsf] xf] . …w] / } 7Ss/ vfPkl5 g] tfx?sf] ljj] s knfPsf] 5, of] v'zLsf] s'/ f xf] Ú– d+unjf/ zdf{n] hf/L u/] sf] jQmJodf elgPsf] 5– …of] ;xdlt;“u} b] zn] k6\of/nfUbf] ;+qmd0faf6 d'lQm kfpg] cfzf a9] sf] 5, o;nfO{ /fhgLlts g] t[Tjn] ljZjf;df abNg ;Sg'k5{ .Ú af“sL * k] hdf:

VHSS +2 Science sf nflu cfjZostf o; VHSS +2 Science sf nflu lgDg lnlvt sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's dxfg'efjx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M l/;]K;lgi6 -dlxnf–@_ of]Uotf M ±@ kf; -sDKo'6/df bIf_ b/vf:t a'emfpg] clGtd ldlt M @)&@.@.@& ut] $ ah];Dd cGtjf{tf{ M @)&@.@.@* ut] ljxfg & ah]b]lv kb M n]vfkfn -dlxnf–!_ of]Uotf M Joj:yfkg ljifodf ±@ kf; -sDKo'6/df bIf_ cg'ej M s'g} ;+3;+:yfdf slDtdf @ jif{ sfd u/]sf]nfO{ kfyldstf b/vf:t a'emfpg] clGtd ldlt M @)&@.@.#) ut] $ ah];Dd cGtjf{tf{ M @)&@.@.#! ut] ljxfg & ah]b]lv gf]6 M pDd]bjf/n] c+uh] L dfWoddf x:tlnlvt lgj]bg k]z ug'k{ g]5{ . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu u'?s'n OG6/g]zgn Psf8]dL 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#&)(, (*%&*#@%^& df ;Dks{ ug{x' f]nf .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.